Lust auf Italien 2017 / 6
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Genuss | Antipasti Fisch<br />
Carpaccio di trota salmonata<br />
con insalata agli agrumi<br />
Zutaten<br />
• 150 g gemischter Blattoder<br />
Pflücksalat<br />
• 1 Orange<br />
• ½ Grapefruit oder Pomelo<br />
• je nach Gusto dünn geschnittene rote<br />
Zwiebel, Radieschen, Gärtnergurke<br />
und/oder frischer Fenchel<br />
• 350 g Lachsforellenfilets ohne Haut<br />
• 6 EL Olivenöl<br />
• Saft von 2 Zitronen<br />
• Salz<br />
• Pfeffer aus der Mühle<br />
Lachsforellen-<br />
Carpaccio mit<br />
Zitrus-Salat<br />
Zubereitung: Den Salat waschen und<br />
trockenschleudern. Orange und Pomelo<br />
schälen, dann vorsichtig filetieren, so<br />
dass nur noch das Fruchtfleisch übrig<br />
ist (ohne die weiße Haut). Zwiebel,<br />
Radieschen, Gurke und/oder Fenchel in<br />
dünne Scheiben hobeln.<br />
Aus Olivenöl, Zitronensaft, Salz und Pfeffer<br />
eine Marinade rühren.<br />
Die Fischfilets für 5-10 Min. ins Gefrierfach<br />
legen. Sie sollen etwas fester werden,<br />
aber nicht hart gefrieren. Aus dem<br />
Gefrierfach nehmen, mit einem sehr<br />
scharfen Messer schräg in dünne<br />
Scheiben schneiden. Ein Stück<br />
Klarsichtfolie mit Olivenöl bestreichen.<br />
Die Fischscheiben portionsweise dar<strong>auf</strong><br />
verteilen und mit Klarsichtfolie abdecken.<br />
Mit einem Plattierer oder einem Stieltopf<br />
mit schwerem Boden sanft <strong>auf</strong> eine Dicke<br />
von 1-2 mm klopfen. Die Scheiben <strong>auf</strong><br />
4 Tellern anrichten und dünn mit der<br />
Marinade bestreichen.<br />
Salat und Gemüse mit der restlichen<br />
Marinade mischen und <strong>auf</strong> das<br />
Fischcarpaccio geben. Mit Zitrusfrüchten<br />
garnieren und sofort servieren.<br />
Tipp: Auf die gleiche Weise können Sie<br />
natürlich auch ein feines Carpaccio<br />
aus anderen Fischarten wie etwa Lachs,<br />
Thunfisch oder Wolfsbarsch (branzino)<br />
zaubern. Wichtig ist dabei immer, dass<br />
Sie extrem frischen Fisch verwenden.<br />
82