Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
HERBST / WINTER <strong>2017</strong>/18<br />
BESTE ADRESSEN UND EXKLUSIVE PRODUKTE IHRER REGION<br />
AUSGABE HAMBURG / SYLT<br />
BERGISCHES LAND, DÜSSELDORF/NIEDERRHEIN/AACHEN, HAMBURG/SYLT, KÖLN/BONN/RHEIN-SIEG, RUHRGEBIET<br />
SCHUTZGEBÜHR 5,– 6,– €
Kennen Sie das Gefühl, umgeben zu sein von schönen Stoffen?<br />
Wenn nicht, informieren Sie sich auf www.jab.de oder bestellen Sie kostenlos<br />
unser neues Buch TEXTILE LOVE STORIES unter www.love.jab.de<br />
4 <strong>STILPUNKTE</strong><br />
<strong>STILPUNKTE</strong><br />
5
IN DER RUHE<br />
LIEGT DIE KRAFT<br />
Wir liegen nicht faul herum,<br />
wir verschönern den Raum.<br />
Kreative Lösungen die auf dem Teppich bleiben.<br />
LOEWENDORF WERBEAGENTUR<br />
Ein Unternehmen der LOEWENDORF MEDIENGRUPPE • Max-Planck-Straße 6-8 • 50858 Köln • Tel +49 (0) 2234/945 96-0 • info@loewendorf.com • www.loewendorf.com
EDITORIAL<br />
LIEBE LESERIN, LIEBER LESER,<br />
genüsslich Shoppen, wie es das Herz begehrt – Diesen Wunsch hegen viele Menschen. Insbesondere<br />
wenn es auf Weihnachten zugeht, erwacht die Lust umso stärker, andere und auch sich selbst<br />
zu beschenken. Dieses geliebte Laster dann noch mit einer kurzen Reise, kulturellen Highlights und<br />
einem guten Essen zu verbinden, ist eine unschlagbare Kombination, die in kaum einer anderen<br />
Stadt so einzigartig gelingt wie in London. Trotz aller Brexit-Verhandlungen ist und bleibt sie das<br />
Shopping-Herz Europas und bietet gerade zur Weihnachtszeit eine unnachahmliche Atmosphäre.<br />
Dann glitzern und funkeln tausende von Lichtern in den Straßen, festlich dekorierte Geschäfte<br />
locken mit sagenhaften Geschenkideen. Lust die Koffer zu packen? Für Ihren perfekten <strong>Winter</strong>-Trip<br />
in die britische Hauptstadt haben wir Ihnen in dieser <strong>Ausgabe</strong> die besten Tipps zusammengestellt.<br />
Weitere Inspirationen für wunderbare Weihnachtsgeschenke, kuschelige Outfits, Bezauberndes<br />
für Ihr Heim sowie vorbildliche Produktneuheiten und Serviceleistungen unterschiedlichster<br />
Branchen finden Sie natürlich ebenfalls in diesem <strong>STILPUNKTE</strong> <strong>Lifestyle</strong> <strong>Guide</strong>.<br />
Als bewährte Quelle der besten Adressen Ihrer Region möchten wir Sie mit Unternehmen in Kontakt<br />
bringen, die stets Qualität in höchster Güte verfolgen. Deren Leistungen finden Sie selbstverständlich<br />
auch online in unserem Product <strong>Guide</strong> sowie mobil in der <strong>STILPUNKTE</strong> App. Genießen Sie nun eine<br />
Fülle aktueller Trends und lassen Sie sich von uns in den Bann des gehobenen <strong>Lifestyle</strong>s entführen.<br />
Mit den besten Grüßen, Ihr Christian Löwendorf<br />
Herausgeber | CEO Promediagroup GmbH<br />
8<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · EDITORIAL<br />
9
INHALT HERBST/WINTER <strong>2017</strong>/<strong>2018</strong><br />
14 MODE & ACCESSOIRES<br />
Luxustaschen<br />
58 WELLNESS & GOLFHOTELS<br />
Pure Entspannung für alle Sinne<br />
34 SCHMUCK & UHREN<br />
Pomellato<br />
Kostbar und mit unverkennbarem Flair<br />
70 LEBEN & WOHNEN<br />
Jab Anstoetz<br />
Ein Hauch von Karibik für Zuhause<br />
46 REISESPECIAL<br />
Weihnachtsshopping<br />
London is calling<br />
98 MODERN LIVING<br />
Jab Anstoetz<br />
Wohnen ohne Grenzen<br />
110 SCHÖNHEIT &<br />
WOHLBEFINDEN<br />
Chanel<br />
144 SPEISEN & GENUSS<br />
Tafelfreuden<br />
Prozellan-Manufaktur MEISSEN<br />
<strong>12</strong>2 AUTO & MOBILES<br />
Hackenberg<br />
Zeitreise in die Vergangenheit<br />
160 GOLF<br />
Sportalm<br />
132 BERATUNG & DIENSTLEISTUNG<br />
Home Staging<br />
MODE & ACCESSOIRES<br />
Luxustaschen<br />
SCHMUCK & UHREN<br />
Pomellato<br />
REISESPECIAL<br />
Weihnachtsshopping<br />
14<br />
34<br />
46<br />
LEBEN & WOHNEN<br />
Jab Anstoetz<br />
MODERN LIVING<br />
Jab Anstoetz<br />
SCHÖNHEIT & WOHLBEFINDEN<br />
Chanel<br />
70<br />
98<br />
110<br />
BERATUNG & DIENSTLEISTUNG<br />
Home Staging<br />
SPEISEN & GENUSS<br />
Tafelfreuden<br />
HERBSTMENÜ<br />
Das <strong>STILPUNKTE</strong>®-<strong>Herbst</strong>menü<br />
132<br />
144<br />
146<br />
STANDARDS<br />
Köpfe im Bergischen Land<br />
Get the Look<br />
Inspirationen<br />
Golfpartner<br />
Veranstaltungen mit Stil<br />
Namensregister<br />
Impressum/Abonnement<br />
<strong>12</strong>, 32, 68, 108<br />
18<br />
30, 44, 96<br />
162<br />
164<br />
168<br />
169<br />
WELLNESS & GOLFHOTELS<br />
Pure Entspannung für alle Sinne<br />
58<br />
AUTO & MOBILES<br />
Hackenberg<br />
<strong>12</strong>2<br />
GOLF<br />
Sportalm<br />
160<br />
10 <strong>STILPUNKTE</strong> · INHALTSVERZEICHNIS<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · INHALTSVERZEICHNIS<br />
11
HAMBURGER KÖPFE<br />
über Trends<br />
Yvonne MÜLLER<br />
CREATIVE DIRECTOR | LOEWENDORF WERBEAGENTUR<br />
Perfektion ist mein Antrieb. Ganz gleich, ob es um kreative Imageanzeigen,<br />
komplexe Webseiten oder zündende Kampagnenideen geht.<br />
Mit scharfem Blick stets offen für Neues, möchte ich meinen Kunden<br />
vertrauter, verlässlicher Partner sein, der dennoch immer wieder mit<br />
frischen oder komplett anderen Lösungen überrascht. Mit Ansätzen,<br />
die im positiven Sinne vielleicht auch einmal Angst machen, bevor<br />
sie effektvoll zum gewünschten Erfolg führen. Kreatives Storytelling<br />
ist heute daher nicht nur ein absolutes Muss, sondern die Stärke der<br />
Agentur, bei der wir in der Bildsprache, als Kontrast zur Hochglanzwerbung,<br />
aktuell gerne „unfiltered“ arbeiten und Fotos so eine pure,<br />
dynamische Ästhetik schenken.<br />
Birgit MENNEKES<br />
INHABERIN | NATURHEILPRAXIS BIRGIT MENNEKES<br />
Erik WEDELL<br />
GESCHÄFTSFÜHRER | FAMILIE WEDELL – FERIEN & IMMOBILIEN<br />
Ulrich MARSAU<br />
INHABER | DIE RÖSTEREI COFFEUM GMBH & CO. KG<br />
Ganzheitlich gesund in jedem Alter – dieser Wunsch meiner Patienten<br />
bedarf einer besonderen Achtsamkeit auf die individuellen<br />
Bedürfnisse des Körpers. Um das Wohlbefinden aufrecht zu erhalten<br />
oder es zurückzugewinnen, wende ich eine detaillierte Körperanalyse<br />
an. Über einen schnell und absolut schmerzfrei durchführbaren<br />
Bio-Scan, einer technisch gestützten Untersuchung, lassen sich<br />
wertvolle Hinweise über bestehende Mängel, Belastungen durch<br />
Stress sowie Disbalancen entdecken, nach denen man vor einigen<br />
Jahren noch häufig langwierig suchen musste. Dank dieser Methodik<br />
ist es mir möglich, bereits unmittelbar nach der Analyse eine<br />
entsprechende Therapie einzuleiten.<br />
Auch auf einem Markt mit sehr hohem Preisniveau hat sich in den<br />
vergangenen Jahrzehnten eines für unsere Kunden immer bewahrheitet:<br />
Das Gefühl einer sicheren Kapitalanlage in Verbindung mit<br />
der Lebensqualität auf <strong>Sylt</strong> ist kaum zu schlagen. Der „Liebhaberaspekt“<br />
einer Immobilie spielt bei einer Kaufentscheidung auf der<br />
Insel so auch eine weitaus bedeutendere Rolle, als das vermeintliche<br />
Prestige oder der Wert einer langfristigen Kapitalanlage.<br />
Immer häufiger ist zudem zu beobachten, dass Kunden von außen<br />
das klassische, alte Kapitänshaus oder traditionelle Bauernanwesen<br />
wünschen, beim Interieur dann aber auf ein minimalistisches und<br />
hochmodernes Design setzen.<br />
Der anhaltende Hype um Kaffee kann sich zum wohlverdienten Segen<br />
für die Kaffeefarmer der Drittländer entwickeln. Immer mehr sogenannte<br />
„Spezialitäten-Kaffees“ und „Farm-Kaffees“ werden vom Kunden<br />
nachgefragt. Die Rückverfolgbarkeit bis hin zum Foto des Bauern<br />
sowie genauer Erläuterung von Bio Zertifizierung und nachhaltigem<br />
Anbau, werden zur Kaufentscheidung immer wichtiger. Zwangsläufig<br />
kommen dadurch bessere Qualitäten, es werden deutlich höhere Preise<br />
für die Rohware bezahlt und das Leben der Kleinbauern verbessert sich<br />
ebenfalls. Zu lange schon war es ein sehr einseitiges Geschäft, aber nun<br />
begegnet man sich immer mehr auf Augenhöhe, diese Erkenntnis ist<br />
überfällig und wunderbar.<br />
<strong>12</strong> <strong>STILPUNKTE</strong><br />
<strong>STILPUNKTE</strong><br />
13
MODE &<br />
ACCESSOIRES<br />
Text: Sabine Worgitzki/Foto: Apropos<br />
LUXUSHANDTASCHEN<br />
GELIEBT UND UNENTBEHRLICH<br />
Sie sind weit mehr als nur ein Gebrauchsgegenstand. Luxuriöse<br />
Handtaschen aus hochwertigem Material, in stilvollem<br />
Design perfekt verarbeitet und mit häufig unverkennbaren<br />
Details versehen. Ob als auffälliges, modisches Highlight<br />
oder mit elegantem Understatement verleihen sie jedem<br />
Outfit den krönenden Abschluss und schenken ihrer Trägerin<br />
dabei noch eine nicht zu unterschätzende, emotionale<br />
Komponente. Viele Frauen sind von ihrer Handtasche nicht<br />
zu trennen, beherbergen sie doch häufig ihre wichtigsten<br />
und jederzeit unverzichtbaren Alltagsschätze. Als ewiger Trend<br />
ist dieses absolut praktische Accessoire zeitlos, wenn gleich<br />
auch das Spiel mit Farben und extravaganten Modellen<br />
das jeweilige Lebensgefühl und die Stimmung seiner Besitzerin<br />
zum Ausdruck bringen vermag. Zum wahren Kunstobjekt<br />
und unverwechselbaren Statussymbol mit Weltruhm<br />
haben es besondere Designs gebracht, die unter<br />
Fashionistas als absolute Must-Haves gelten. Angelehnt an die<br />
Stilikonen Jane Birkin und Jackie Onassis darunter die legendäre<br />
„Birkin“ von Hermès, „Jackie“ aus dem Hause GUCCI oder<br />
auch die klassische, gesteppte Flap Bag 2.55 von CHANEL.<br />
Diese Modelle prägen seit vielen Jahrzehnten das Straßenbild<br />
auf den Flaniermeilen der internationalen Metropolen<br />
und inspirieren Frauen allen Alters, einer jeden neuen<br />
Generation. Um in ihren Besitz zu gelangen, werden nicht<br />
nur hohe finanzielle Investitionen getätigt, sondern oft auch<br />
unvorstellbare Auslieferungszeiten in Kauf genommen.<br />
LUXUSOBJEKT UND FASHIONSTATEMENT<br />
Für jedes aufstrebende Modelabel wie auch ehrwürdiges<br />
Traditionshaus ist es heute eine Selbstverständlichkeit zu<br />
den Bekleidungskollektionen ein eigenes, umfassendes<br />
Sortiment an Handtaschen, für den Tag als auch den Abend,<br />
zu produzieren. PRADA, CHLOÉ, MARC JACOBS, DOLCE &<br />
GABBANA, FENDI, MUI MUI oder LOUIS VUITTON faszinieren<br />
mit ihren exklusiven Entwürfen, ihrer handwerklichen Qualität<br />
und stilisieren ihre IT-Bags fernab schnelllebiger Trends als<br />
begehrenswertes Schmuckstück, als alters- und zeitloser<br />
Begleiter, als ewiges Modestatement. Um der großen Nachfrage<br />
nach der passenden Handtasche für die gewünschte<br />
Gelegenheit gerecht zu werden, ist in den letzten Jahren ein<br />
neuer Markt entstanden. Immer mehr Anbieter ermöglichen<br />
das Mieten einer Luxustasche auf Zeit sowie den Kauf bestens<br />
erhaltener Vintage Bags. So mag sich der Traum von dem heiß<br />
bewunderten und aus tiefstem Herzen ersehnten Accessoire<br />
für Taschenliebhaberinnen schneller erfüllen, als erwartet.<br />
14 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES <strong>STILPUNKTE</strong> · MODE & ACCESSOIRES 15
ALL YOU NEED IS...<br />
...<br />
L<br />
O<br />
VE<br />
5 6<br />
1<br />
2<br />
7 8<br />
9 10<br />
3 4<br />
1 . Tod´s, 1.400 € gesehen bei Gianni Schuhmode | 2 . Yves Sain Laurent, 2.150 € gesehen bei Apropos<br />
5 . Tod´s, 1.350 €, gesehen bei Elscheidt | 6 . JW Anderson, 1.345 €, gesehen bei Apropos | 7 . Manolo Blahnik, 1.750 €, gesehen bei Apropos<br />
16 <strong>STILPUNKTE</strong> · GET THE LOOK 3 . Fendi, 1.950 € gesehen bei Apropos | 4 . Tod´s, 1.100 € gesehen bei Elscheidt<br />
8 . Chloé, 1.190 €, gesehen bei Gianni Schuhmoden | 9 . Yves Saint Laurent, 1.190 €, gesehen bei Apropos | 10 . Yves Saint Laurent, 1.650 €, gesehen bei Apropos<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · GET THE LOOK<br />
17
LUFTIG LEICHT<br />
Seidenbluse, von 0039 Italy, 249 €<br />
HANDLICH<br />
Mini-Rucksack, von Moncler, 295 €<br />
SCHICKER HALT<br />
Ledergürtel Double-T, von Tod’s, 340 €<br />
Look<br />
MODERNER TWIST<br />
<strong>Winter</strong>cape Wolle/Daune,<br />
von Moncler, 595 €<br />
AKZENTE SETZEN<br />
Kette, von Grace, 89 €<br />
WARM HALTEN<br />
Mütze, marine, von Moncler, 230 €<br />
LOCKERER CHIC<br />
Jogginghose,<br />
von Brunello Cuccinelli, , 799 €<br />
URBAN TREND<br />
Slip-Ons aus Nappaleder, marine,<br />
von Closed, 199 €<br />
SANFTER LUXUS<br />
Garden Eden Kaschmirschal,<br />
von Friendly Hunting, 399 €<br />
18 <strong>STILPUNKTE</strong> · GET THE LOOK <strong>STILPUNKTE</strong> · GET THE LOOK<br />
19
PERFEKTE LINGERIE<br />
RIGBY & PELLER<br />
ANZEIGE<br />
BEZAUBERNDE EXTRAS<br />
ELBSTERNE<br />
Mit Freude liebevolle Dinge erleben und genießen – diese<br />
Philosophie ist beim Besuch des Concept-Stores *elbsterne*<br />
sofort zu spüren. Ein sorgfältig ausgewähltes Sortiment aus<br />
Fashion, Schmuck, Accessoires, Lingerie, Papeterie, Dekorationen<br />
für Bad, Küche und den Tisch lädt Kunden zum Entdecken<br />
neuester Trends ein. Zum Beschenken der kleinsten Familienmitglieder<br />
findet sich zudem eine bunte Auswahl an fantasievollem<br />
Kinderspielzeug. Das in die Räumlichkeiten von *elbsterne*<br />
integrierte Café lädt mit duftendem Kaffee oder Tee zu einem<br />
entspannten Verweilen ein und sorgt für eine kleine, wohl-<br />
ANZEIGE<br />
tuende Auszeit. Im Herzen Blankeneses lässt sich in inspirierendem<br />
Ambiente so herrlich die Zeit vergessen, während sich<br />
moderner <strong>Lifestyle</strong>, attraktive Produktwelten und Verwöhnmomente<br />
für Leib und Seele zu einem einzigartigen Shoppingerlebnis<br />
verbinden.<br />
ELBSTERNE<br />
Hasenhöhe 5 | 22587 <strong>Hamburg</strong><br />
Telefon 0 40/181 207 39 | www.elbsterne.com<br />
Mo-Fr 09.30-18.30 Uhr, Sa 10.00-14.00 Uhr<br />
Der Dessous-Einkauf als spezieller Verwöhnmoment: Wie<br />
wunderbar das Gefühl ist, sich feminin und verführerisch zu<br />
kleiden, verstehen die Lingerie-Stylisten von Rigby & Peller. Die<br />
Kollektionen des Labels bestechen mit edlen Materialien und<br />
traumhaften Designs, nun sorgt ein innovativer 3D-Scan-Spiegel<br />
für eine exakte Ermittlung der individuell benötigten BH-Maße<br />
und somit für eine perfekte Passform. Denn rund 70% der Frauen<br />
tragen eine falsche BH-Größe – Dank der persönlichen „Shape<br />
ID“, die sich in nur wenigen Sekunden und selbstverständlich<br />
diskret via Bodyscanner in einem der luxuriösen Anproberäume<br />
ermitteln lässt, finden Kundinnen bei Rigby & Peller Wäsche, die<br />
ihren Kurven ideal entspricht. Anhand 140 verschiedener Maße<br />
des Oberkörpers stellt die 3D-Technologie eine Auswahl passender,<br />
aktueller Lingerie-Modelle zusammen und unterstreicht so<br />
das einzigartige, exklusive Shoppingerlebnis.<br />
RIGBY & PELLER<br />
Kaisergalerie-Große Bleichen 23-27 | 20354 <strong>Hamburg</strong><br />
Telefon 0 40/357 151 00 | www.rigbyandpeller.de<br />
Mo-Fr 10.00-19.00 Uhr, Sa 10.00-18.00 Uhr<br />
20 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES<br />
21
the suitmakers<br />
DIE LIEBE FÜR SCHÖNES<br />
FD MODE & WOHNACCESSOIRES<br />
ANZEIGE<br />
Neues entdecken, entspannt shoppen und eine kleine Auszeit<br />
erfahren - In einem sehr persönlichen, gemütlichen Ambiente<br />
begrüßt Frauke Dreckmann ihre Kunden und lädt zum Verweilen<br />
und Stöbern in ihren liebevoll gestalteten Laden ein. Bei FD<br />
Mode & Wohnaccessoires stehen so die schönen Dinge im Fokus:<br />
einem reichen Erfahrungsschatz steht das Team um Frauke<br />
Dreckmann natürlich für eine Vorstellung der Produktauswahl<br />
und einer zuvorkommenden Beratung zur Verfügung, während<br />
sich die Einkaufsbegleitung mit einem Espresso in einem bequemen<br />
Sessel genießerisch zurücklehnen kann.<br />
eine Auswahl klassischer, eleganter Mode, hochwertige Taschen,<br />
feinstes Geschirr, individuelle Wohnartikel und tolle Geschenkideen<br />
der ganz besonderen Art machen die Suche nach einem<br />
wundervollen Stück oder einem perfekten Präsent einfach. Mit<br />
einer Fülle an Ideen, einem ausgeprägten Trendgespür und<br />
FD MODE & WOHNACCESSOIRES<br />
Rolfinckstraße 3 | 22391 <strong>Hamburg</strong><br />
Telefon 0 40/539 302 74 | www.fdmode-wohnen.de<br />
Mo-Fr 10.00-13.00 Uhr und 14-18.30 Uhr, Sa 10.00-14.00 Uhr<br />
22 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES<br />
Dammtorstraße 30 · 20354 <strong>Hamburg</strong> · felixw.de<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES<br />
23
&LIFESTYLE<br />
FASHION<br />
GENIESSEN<br />
DIFFERENT FASHION<br />
ANZEIGE<br />
Die aktuellsten Styles aus den Modemetropolen der Welt vereinen<br />
sich in den Different Fashion Stores zu überwältigenden<br />
Outfits. Mit ihrem außergewöhnlichen Trendgespür und einem<br />
feinen Sinn für Farben und Materialien präsentieren die Unternehmensgründer<br />
und Inhaber Alexandra von Schöning und<br />
Manuel Rivera die neuesten Labels und kombinieren deren<br />
ausgewählte Stücke, eingekauft in Paris, New York, Mailand und<br />
Berlin, mit den Kollektionen renommierter Modebrands. Seit<br />
der Eröffnung des ersten Stores in 1995 auf <strong>Sylt</strong> etablierte sich<br />
Different Fashion so zu einem Netz der exklusivsten Einzelhandelsstores<br />
in Deutschland und wird von Mode-Liebhabern für<br />
seinen luxuriösen, sportlich angehauchten Look geschätzt.<br />
Mittlerweile verführen neun Stores auf der Insel, sowie weitere<br />
Niederlassungen in der <strong>Hamburg</strong>er Hafencity, am Timmendorfer<br />
einem starken Wiedererkennungswert dennoch den speziellen<br />
Different Fashion <strong>Lifestyle</strong>. Zwischen ausgefallenen Kunstwerken,<br />
einem echten ANDY WARHOL oder Vintage LOUIS VUITTON<br />
Koffern inszenieren die versierten Modemacher die Kollektionen<br />
und ausgewählte Stücke von rund <strong>12</strong>0 gelisteten Modelabels.<br />
Darunter finden sich die Entwürfe der derzeit angesagtesten<br />
Marken wie BELSTAFF, JOHN VARVATOS, BAZAR DELUXE,<br />
PHILIPP PLEIN, JUVIA, AVANT TOI, DSQUARED oder auch<br />
04561/. Brandneu in der Mode-Familie des Unternehmens:<br />
Mitte August <strong>2017</strong> eröffnete ein neuer XX-Different Fashion<br />
Store in Kampen. Hier präsentiert die Different Fashion Gruppe<br />
nun das Label JOHN VARVATOS aus New York. Das umfangreiche<br />
Sortiment umfasst eine „Rock’n‘Roll-Konfektion“ für Männer von<br />
Kopf bis Fuß.<br />
Strand und auf Norderney, zwei Shops in Mannheim sowie ein<br />
Geschäft im österreichischen Kitzbühel modebewusste Damen<br />
und Herren. Ihr unvergleichliches Alleinstellungsmerkmal: Jeder<br />
Store begeistert seine Kunden mit einem einzigartigen Design.<br />
So gleicht keine Einrichtung einer anderen und beschreibt mit<br />
DIFFERENT FASHION<br />
HAMBURG | KEITUM | 4x KAMPEN | KITZBÜHEL | LIST | 2x MANNHEIM<br />
NORDERNEY | RANTUM | TINNUM | TIMMENDORFER STRAND | WESTERLAND<br />
www.different-fashion.com<br />
24 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES<br />
25
HAUTE COUTURE<br />
GALIA LAHAV HAMBURG<br />
FEINSTE HERRENSCHUHE<br />
MEISTER JOSUWEIT<br />
Das weltweit erfolgreiche Haute Couture Label Galia Lahav<br />
Das Familienunternehmen Josuweit ist seit mehr als einem<br />
begeistert nun auch in Deutschland. Die verführerischen<br />
Jahrhundert eine der renommiertesten Adressen für handan-<br />
Kleider mit den berühmten, tiefen Rückenausschnitten und<br />
gefertigte Schuhe und einzigartige Lederaccessoires. Fernab<br />
den unverwechselbaren, figurbetonten Designs erfüllen im<br />
der Massenproduktion setzt Meister Josuweit auf Leder mit<br />
<strong>Hamburg</strong>er Galia Lahav Flagship Store den Traum vom per-<br />
Charakter, auf Qualität und Haltbarkeit, so dass die große Aus-<br />
fekten Brautstyling. Die Kollektionen verzaubern mit kunst-<br />
wahl der exklusiven Herrenschuhe ihre Träger für Jahre und gar<br />
voll verzierten Modellen, mit fließenden Röcken und luxuriö-<br />
Jahrzehnte begleiten kann. Die aus besten und natürlichen Ma-<br />
sen Elementen aus Spitze. Der hauseigene Chauffeur-Service<br />
terialien hergestellten Modelle passen sich dem Fuß und dem<br />
verwöhnt die Braut mit exklusivem Komfort und sorgt für ein<br />
individuellen Laufstil an. Neben den bestehenden Kollektionen<br />
perfektes Einkaufserlebnis.<br />
erfüllen maßgefertigte Lösungen persönliche Anliegen.<br />
TRADITIONELL UND MODERN<br />
MEIER.MEIER<br />
GALIA LAHAV HAMBURG<br />
Mittelweg 21a | 20148 <strong>Hamburg</strong><br />
Telefon 0 40/319 750 35 | www.galialahav.de<br />
Termine nach Vereinbarung<br />
EDLE MODE FÜR DEN HERRN<br />
HERRENHAUS AHRENSBURG<br />
MEISTER JOSUWEIT<br />
Mönckebergstraße 7 | 20095 <strong>Hamburg</strong><br />
Telefon 0 40/369 169 39 | www.meister-josuweit.de<br />
Mo-Fr 10.00-19.00 Uhr, Sa 10.00-18.00 Uhr<br />
Vor sechzehn Jahren gründeten die Zwillinge Christina Helms<br />
Das Herrenhaus Ahrensburg bietet zeitlos personalisierten Stil<br />
und Claudia Zeuzem unter ihrem Mädchennamen ihr erfolg-<br />
für den sportlich eleganten Mann. Zwischen gediegener Frei-<br />
reiches Mode-Label Meier.Meier. Mit Liebe für ihre Berufung<br />
zeitmode und anglophiler Bekleidung empfängt Inhaber Sven<br />
kreieren sie außergewöhnliche Designs, die sich von der Masse<br />
Leya seine Kundschaft in einem modischen Refugium, das mit<br />
abheben. Der unverkennbare Stil der Schwestern, eine attrak-<br />
geschmackvoller Zurückhaltung und angenehmer Atmosphäre<br />
tive Mischung aus Farbe, Business Style und Hanseatisch-Bayri-<br />
besticht. Die umfangreiche Auswahl umfasst Freizeitjacken, briti-<br />
schem-Look, richtet sich an die selbstbewusste, moderne Frau.<br />
sche Tweed-Sakkos, Hosen, Chinos, feine Strickwaren, edle Acces-<br />
Die Kreationen werden von prominenten Frauen wie Fürstin<br />
soires und bestes Schuhwerk. Stilberatung, Personal Shopping<br />
Nadja zu Schaumburg-Lippe getragen und sind mittlerweile<br />
sowie eine private Beratung der Kunden im eigenen Heim oder<br />
auch in Amerika, Italien, Österreich und der Schweiz erhältlich.<br />
am Arbeitsplatz unterstreichen den zuvorkommenden Service.<br />
MEIER.MEIER<br />
Neue ABC-Straße 8 | 20354 <strong>Hamburg</strong><br />
Telefon 0 40/350 199 85 | www.meiermeier.de<br />
Di-Fr 11.00-19.00 Uhr, Sa 11.00-16.00 Uhr, Mo geschlossen<br />
ANZEIGEN<br />
HERRENHAUS AHRENSBURG<br />
Hagener Allee 15 | 22926 Ahrensburg<br />
Telefon 0 41 02/498 53 37 | www.herrenhaus-ahrensburg.de<br />
Mo-Fr 10.00-18.00 Uhr, Sa 10.00-14.00 Uhr<br />
ANZEIGEN<br />
26 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES<br />
27
Von der Insel direkt ins Herz<br />
ANZEIGEN<br />
MASSANFERTIGUNGEN FÜR DAMEN<br />
FINEST ITALIAN MENSWEAR<br />
MARION HAWEL CREATION<br />
Johnsallee 50 | 20148 <strong>Hamburg</strong><br />
Telefon 0 40/460 45 46 | www.marion-hawel.de<br />
Mo-Fr 10.30-18.30 Uhr<br />
FALK<br />
Alte Dorfstraße 4 | 25999 Kampen<br />
Telefon 0 46 51/200 40 42<br />
ETRO MOORER ELEVENTY PT01 BORRELLI LARDINI FINAMORE<br />
SCHÖNES FÜR SIE UND ZUHAUSE<br />
LIEBE FÜR BESONDERE STOFFE<br />
28 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES<br />
www.syltfisch.de<br />
LOVE IT CONCEPT STORE<br />
Eppendorfer Landstraße 55 | 20249 <strong>Hamburg</strong><br />
Telefon 0 40/645 609 15<br />
Mo-Fr 11.00-19.00 Uhr, Sa 11.00-17.00 Uhr<br />
ANNETTE RUFEGER<br />
Marktstraße 119 | 20357 <strong>Hamburg</strong><br />
Telefon 0 40/432 536 65 | www.annetterufeger.de<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES<br />
Mo-Fr <strong>12</strong>.00-19.00 Uhr, Sa <strong>12</strong>.00-18.00 Uhr<br />
29
Exklusive Produkte aus unserem<br />
PRODUCT GUIDE auf www.stilpunkte.de<br />
LADY IN RED<br />
GIANNI SCHUHMODE<br />
Bordeaux Tasche von CHLOÉ, 1550 €<br />
www.giannischuhmode.de<br />
EINDRUCKSVOLL<br />
MAX KÜHL | Bassetti Beach-Kimono LUINI<br />
S/M-L/XL, 79 € | www.max-kuehl-koeln.de<br />
GRAZILE ELEGANZ<br />
OPTIK NIEDERPRÜM | HERSTELLER: LUNOR<br />
MODEL: ADVANTAGE 422<br />
www.niederpruem-augenoptik.de<br />
WARM HALTEN<br />
Elscheidt | Mütze marine, von Moncler, 230 €<br />
www.elscheidt.de<br />
STILSICHER<br />
GIANNI SCHUHMODE<br />
Stiefelette in taupe von CHLOÉ, 775 €<br />
www.giannischuhmode.de<br />
YOU MAWO<br />
BRILLE 48 | Die Brille aus dem 3D<br />
Drucker. Auch als individuelle Maßbrille<br />
möglich. | www.brille48.de<br />
EIN MUST-HAVE<br />
Die LIEB JU ANGEL Taschen mit den stylischen,<br />
abnehmbaren und austauschbaren Anhängern,<br />
sind ein Must-Have für alle Engel, die sich jeden Tag<br />
neu erfinden. | www.liebju.com<br />
Viele weitere Produktinspirationen finden Sie im PRODUCT GUIDE unter www.stilpunkte.de
HAMBURGER KÖPFE<br />
über Trends<br />
Reinhard BOCHEM<br />
GESCHÄFTSFÜHRER | SCHIEFER & CO.<br />
Modern ist Gold aus Lappland: Feines Waschgold mit bis zu 970/ooo<br />
Feingoldgehalt. Daraus entstehen bei uns Legierungen für GoldschmiedInnen,<br />
denen die Verarbeitung des Rohstoffs mit Identität<br />
etwas bedeutet und deren Kunden dies zu schätzen wissen. Modern<br />
ist Gold aktuell auch in der Werbung für ein neues Kraftfahrzeug.<br />
Eine Rückbesinnung auf wahre Werte? Gold bleibt das stärkste Gewicht<br />
der Zentralbanken und das älteste, gültige Zahlungsmittel<br />
der Völker. Wir verkaufen Telemichel, geprägt in Gold, Silber und<br />
Kupfer für den guten Zweck. Gold ist somit schon lange nicht mehr<br />
nur Wertanlage oder gar „barbarisches Relikt“, wie es das U.S.-Orakel<br />
Warren Buffet vor noch nicht allzu langer Zeit unkte…<br />
Christoph DWENGER<br />
GESCHÄFTSFÜHRER | DWENGER DESIGN OHG<br />
Christina & Volker CARSTENS<br />
SCHON | ATELIER FÜR SCHMUCK<br />
Annelies BRAECKMAN<br />
RETAIL MANAGER EUROPE CONTINENTAL | RIGBY & PELLER<br />
Mit größter Sorgfalt ausgesuchte Farbedelsteine, die mit ihren<br />
äußerst kräftigen und sehr intensiven Nuancen die Blicke auf sich<br />
ziehen, prägen die Designs unserer diesjährigen Kollektion. Eingefasst<br />
in zarte und weiche Formen, entfalten die kostbaren Steine<br />
als Ring, Armband, Ohrschmuck oder Kette ihre unwiderstehliche<br />
Eleganz, ihre tiefe Faszination. Unverzichtbar sind diese Stücke<br />
für die besonderen Momente im Leben vorgesehen, wurden aber<br />
auch entworfen, um als tägliche Begleiter ihre Träger mit etwas<br />
unverwechselbar Einzigartigem zu schmücken und das Leben,<br />
den Alltag immer wieder zu zelebrieren.<br />
Schmuck aus Begeisterung: So lautet unser Credo bei der Fertigung<br />
unserer Unikate. Wir verstehen jedes unserer Schmuckstücke<br />
als persönliches und vor allem individuelles Highlight für<br />
jeden Tag. Als Unternehmerpaar teilen wir die Faszination für<br />
besondere Entwürfe und facettenreiche Materialien, die uns mit<br />
ihrer Vielfalt schier unendliche Gestaltungsmöglichkeiten bieten.<br />
Der gesamte Prozess, vom rohen Stein bis hin zum vollendeten<br />
Schmuckstück, zieht uns immer wieder in seinen Bann. Unsere<br />
Absicht ist, dass sich unsere Kunden an ihrem Schmuck erfreuen.<br />
Dann strahlen auch wir.<br />
Rigby & Peller steht für ein überraschendes Shoppingerlebnis, das Sie online<br />
sowie natürlich in unseren zwölf Boutiquen in Deutschland finden<br />
können. Unsere Kollektionen gleichen einer einzigartigen Erfahrung - Sie<br />
sind entstanden aus der Liebe für Lingerie, Nacht- und Bademode, gepaart<br />
mit dem Wunsch, Kunden einen exklusiven Service, eine hervorragende<br />
Passform und herausragende Qualität in einer modernen und<br />
schönen Umgebung zu präsentieren. Rigby & Peller wendet sich an jede<br />
Frau. Egal welches Alter und Größe sie mitbringt, egal welchen Stil sie<br />
favorisiert. Mit einem geschulten Auge für Details und Gespür für unsere<br />
Kunden verspricht Rigby & Peller: Wir finden für jede Frau die „perfekte<br />
Passform“.<br />
32 <strong>STILPUNKTE</strong><br />
<strong>STILPUNKTE</strong><br />
33
SCHMUCK &<br />
UHREN<br />
Text: Sabine Worgitzki/Foto: Pomellato<br />
POMELLATO<br />
KOSTBAR UND MIT UNVERKENNBAREM FLAIR<br />
Mit unkonventionellen Designs aus den Händen erfahrener<br />
Goldschmiede gelang es Pomellato, sich als erster internationaler<br />
Mode-Echtschmuck-Juwelier zu positionieren. Die<br />
Schmuckstücke, die innovativ geschliffene, farbenprächtige<br />
Edelsteine in den Fokus rücken, gelten als besonders sinnliche<br />
Accessoires und wecken international Begehrlichkeiten.<br />
Heute gehört das 1967 in Mailand gegründete Unternehmen<br />
zum Kering-Konzern, einem Weltmarktführer im Segment<br />
renommierter Luxus-, Sport- und <strong>Lifestyle</strong>-Marken, der<br />
ebenfalls Labels wie Gucci, Brioni und Puma repräsentiert.<br />
FUTURISTISCHE OBJEKTE: TITANIO<br />
Bestehende Konventionen brechen und moderne Designs<br />
mit Traditionellem verbinden – diesem Gedanken folgt<br />
die neueste Serie TITANIO. Die erst seit Oktober erhältliche<br />
Kollektion überrascht mit einer ungewöhnlichen Materialkombination.<br />
Das leichte, haptisch seidige und extrem<br />
widerstandsfähige Metall Titan übernimmt hier die Hauptrolle.<br />
Es trifft mit seiner durch einen technisch anspruchsvollen<br />
Sandstrahlprozess erreichten, dunklen Farbgebung auf<br />
weiche, sehr feminine Details in schmeichelndem Roségold.<br />
Einige Stücke dieser Serie paaren diese Kombination zudem<br />
mit dem tiefgründigen Funkeln brauner Diamanten. In das<br />
Roségold eingefasst, überziehen die Edelsteine den Ringkörper<br />
aus Titan wie ein zartes Netz und betonen mit diesem<br />
starken Kontrast und seiner emotionalen Wirkung die Außergewöhnlichkeit<br />
der TITANIO Kreationen.<br />
MODERNE KLASSIKER: NUDO<br />
Unverwechselbar mit einem immensen Wiedererkennungswert<br />
präsentiert sich seit ihrer Premiere im Jahre 2011<br />
Pomellatos Herzstück: die gleichermaßen begehrte wie<br />
erfolgreiche Serie NUDO. Die als Ringe gefassten Schmucksteine<br />
bestechen in schlichtem, fast schon einfachem Design<br />
und zeigen sich dennoch prächtig, mit einem perfekt<br />
unregelmäßigen Schliff und einer Farbintensität, die diese<br />
Ringe für ihre Trägerinnen so unwiderstehlich machen. Die<br />
Farbitensität ist es auch, die durch die verlockenden und<br />
raffinierten Farbnuancen der NUDO-Kollektion unzählige<br />
Kombinationen der Schmuckstücke möglich macht. Elegant<br />
oder unkonventionell, mit Understatement oder extravagant.<br />
Mit neuen, überraschenden Elementen erweitert Pomellato<br />
nun die klassische NUDO-Familie. Erstmals werden Ohrstecker<br />
und Ohrringe mit Anhängern in braunen und schwarzen<br />
Diamanten angeboten, während Steine wie Iolith, Mandarin-<br />
Granat, Peridot, roter Turmalin und Aquamarin die sinnliche<br />
Farbpalette bereichern.<br />
34 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SCHMUCK & UHREN <strong>STILPUNKTE</strong> · SCHMUCK & UHREN 35
Nudo Ringe aus Roségold mit Einfassung<br />
aus Weißgold und einem 'Nude' Stein, der in<br />
vielen Farben erhältlich ist. Ab 1.400 €<br />
TITANIO OHRRINGE<br />
aus Roségold und Titanium. 3.220 €<br />
Nudo Ring aus Weißgold mit Einfassung<br />
aus Roségold und mit Diamanten verzierter<br />
Ringschiene. Im Mittelpunkt ein 'Nude' Stein,<br />
in vielen Farben erhältlich. Ab 4.600 €<br />
KLASSISCH SOWIE FUTURISTISCH<br />
TITANIO RINGE<br />
aus Roségold und Titanium. Ab 1.600 €<br />
36 <strong>STILPUNKTE</strong><br />
<strong>STILPUNKTE</strong><br />
37
EDEL UND EXZELLENT<br />
SCHON | ATELIER FÜR SCHMUCK<br />
Aus strahlenden Farbsteinen, Diamanten, Gold und Platin<br />
erwachen in der Blankeneser Manufaktur des Atelier Schon<br />
hochwertige Schmuckstücke zum Leben. Christina und<br />
Volker Carstens erschaffen hier wertvolle Unikate, die tagtäglich<br />
faszinieren und Akzente setzen. Bei individuellen<br />
Anfertigungen wie auch bei der Umarbeitung bestehender<br />
Schmuckstücke fokussieren sich die Goldschmiede des<br />
Atelier Schon auf die Verwendung bester Materialien und auf<br />
eine exzellente Verarbeitung. Die Passion zur traditionellen<br />
Handwerkskunst, ergänzt um modernste Technologien,<br />
WAS DAS HERZ BEGEHRT<br />
SHALOM SCHMUCKDESIGN<br />
Die Leidenschaft für Schönes kennzeichnet das vielfältige<br />
Sortiment von Shalom – jetzt auch neu in Lübeck in der<br />
Hüxstrasse 27. Jedes Schmuckstück erzählt seine eigene, auf-<br />
gewährleistet unvergleichliche Ergebnisse.<br />
SCHON | ATELIER FÜR SCHMUCK<br />
Blankeneser Bahnhofstraße 7 | 22587 <strong>Hamburg</strong><br />
Telefon 0 40/822 69 01 | www. atelier-schon.de<br />
Mo-Fr 10.00-13.00 Uhr und 15.00-18.00 Uhr, Sa 10.00-15.00 Uhr<br />
LEBENSFREUDE FORM GEBEN<br />
DWENGER DESIGN OHG<br />
ANZEIGE<br />
regende Geschichte: von liebevoll gearbeiteten Besonderheiten<br />
wie den Stadtringen bis hin zu exklusiven Einzelstücken, die<br />
Bereits seit dem Jahre 1960 und in mittlerweile dritter Generation<br />
bar zu machen. Der Tätigkeitsschwerpunkt des Hauses liegt in<br />
inspirieren und verzaubern. Mal schlicht, mal mit farbenfrohen,<br />
geführt, fertigt Dwenger Design Schmuck aus Meisterhand. Ne-<br />
der Anfertigung von Unikatschmuck und persönlichen Kollekti-<br />
echten Edelsteinen, mal als raffinierte Kombination aus Edel-<br />
ben Brillanten und feinen Zuchtperlen sind es speziell seltene und<br />
onen in Kleinserien. Aber auch die Reparatur und Wartung von<br />
metallen oder in purem Echtgold. Der attraktive Mix begeistert<br />
ausgesuchte Farbedelsteine, die das Design des Unternehmens<br />
Schmuck, sowie Auftragsarbeiten und ein umfassendes Sortiment<br />
Besucher immer wieder neu. Liebende finden zudem eine<br />
prägen. Das filigrane Zusammenspiel aus modernster Technik<br />
an Trau- und Verlobungsringen zählen zum Service.<br />
spannende Auswahl an symbolstarken Trau- und Paarringen.<br />
und klassischem Handwerk brachte dem Goldschmiedebetrieb<br />
eine Fülle internationaler Auszeichnungen ein. Beheimatet in ei-<br />
SHALOM SCHMUCKDESIGN<br />
Grindelallee 44 | 20146 <strong>Hamburg</strong><br />
Telefon 0 40/452 627| www.shalom-schmuckdesign.de<br />
Mo-Fr 10.00-18.30 Uhr, Sa 11.00-15.00 Uhr<br />
ANZEIGEN<br />
nem der ältesten Fachwerkhäuser <strong>Hamburg</strong>s, verschmelzen in der<br />
Goldschmiede Tradition und Zeitgeist zu einzigartigen Schmuckstücken.<br />
Stets im Fokus der Kreationen: Pure Lebensfreude greif-<br />
DWENGER DESIGN GMBH<br />
Sachsentor 52 | 21029 <strong>Hamburg</strong><br />
Telefon 0 40/721 43 18 | www. dwenger@juwelierdwenger.de<br />
Mo-Fr 10.00-18.30 Uhr, Sa 10.00-16.00 Uhr, sowie nach Vereinbarung<br />
38 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SCHMUCK & UHREN<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SCHMUCK & UHREN<br />
39
SYLT. DER RING.<br />
UNVERWECHSELBAR.<br />
WECHSELBAR.<br />
Kombinierbar mit mehr als 30 Ringformen unseres geschützten<br />
Systems SCHICHTWECHSEL. Gefertigt in 750/- Gelb-, Weiß-,<br />
und Rotgold. Mit lupenreinen Brillanten.<br />
Exklusiv von ZIMMER Ringschmuckkultur.<br />
Kampen / <strong>Sylt</strong><br />
Strönwai 1<br />
www.zimmer-auf-sylt.de<br />
Stammhaus Castrop-Rauxel<br />
Am Markt 25<br />
www.juwelier-zimmer.de<br />
40 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SCHMUCK & UHREN<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SCHMUCK & UHREN<br />
41
DIE LIEBEN EDELMETALLE<br />
˙<br />
VERKAUF<br />
˙<br />
ANKAUF<br />
SERIÖSER<br />
GOLDANKAUF<br />
ERFORDERT EINEN GUTEN CHARAKTER.<br />
…UND EINE HANSEATISCHE HALTUNG!<br />
Wir beliefern seit fast 100 Jahren Goldschmiede und so lang arbeiten wir<br />
auch schon für Privatkunden. Wir behaupten nicht, in allem die Besten zu<br />
sein. Aber Sie bekommen bei uns mit sehr hoher Wahrscheinlichkeit sehr<br />
guten Service. Sicher bieten wir für Ihr Altgold auch immer einen sehr fairen<br />
Ankaufspreis. Wir sortieren und wiegen Ihre Edelmetalle vor Ihren Augen und<br />
nur Zahngold wird sofort geschmolzen… zu Ihrem besonderen Vorteil.<br />
WWW.SCHIEFER.CO<br />
42 <strong>STILPUNKTE</strong><br />
<strong>STILPUNKTE</strong><br />
43
Exklusive Produkte aus unserem<br />
PRODUCT GUIDE auf www.stilpunkte.de<br />
S.38 POESIE IN SILBER UND GOLD<br />
TRIANGEL SCHMUCK Anhänger Silber mit<br />
Feingold und Diamant 0,02 ct incl. Kette.<br />
199 € | TRIANGEL SCHMUCK Ring Silber<br />
mit Feingold und Diamant 0,02 ct. 199 €<br />
www.triangel-schmuck.de<br />
ELFCRAFT<br />
ElfCraft – „Believe in your dreams!“ Designer Armbänder<br />
aus Sterling Silber mit feinstem italienischem Flechtleder.<br />
Erhältlich in diversen Lederfarben und individuell angefertigt<br />
auf Ihren Armumfang. 198,00€/179,00 €/259,00 €<br />
www.elfcraft.com<br />
S.38 MOONSHINE<br />
ATELIER SCHON Anhänger ‚Moonshine‘ aus 750/- Weißgold<br />
mit Mondstein und Brillanten, handgefertigt in unserem Blankeneser<br />
Atelier. 2.395 € | www.atelier-schon.com<br />
EINZIGARTIG<br />
HEIDI BOXBÜCHER JUWELIER<br />
Ring, 750 Rosegold, 3 Safirrosen „ Purple“<br />
<strong>12</strong>,37 ct fancy rosecut. Preis auf Anfrage<br />
www.boxbuecher.de<br />
EIN MUST-HAVE<br />
JUWELIER LÜCKER | Die OYSTER PER-<br />
PETUAL AIR-KING ist eine Uhr, die an die<br />
Luftfahrttradition des Urmodells der<br />
ROLEX Oyster anknüpft. Chronometer<br />
der Superlative. Edelstahl 904L,<br />
poliert und mattiert. Gangreserve<br />
circa 48 Stunden. 5.650 €<br />
www.luecker.de<br />
S.28 SYLTFISCH<br />
SYLTFISCH | Silber-Anhänger XL (Unisex). Dieser<br />
polierte Anhänger ist sowohl bei Frauen, als<br />
auch bei Männern sehr beliebt. Er ist etwas für<br />
jeden, der <strong>Sylt</strong> ganz nah an seinem Herzen tragen<br />
möchten. 169 € | www.syltfisch.de<br />
S.32<br />
SPENDENMEDAILLE<br />
SCHIEFER & CO. | Für die „Stiftung Fernsehturm, <strong>Hamburg</strong> aufwärts!“<br />
(www.stiftung-fernsehturm.de) haben wir Spendenmedaillen<br />
produziert, mit denen die kleine Stiftung zusätzliches Kapital<br />
sammeln will, um dafür zu sorgen, dass öffentliche Zuwendungen<br />
für die Wiedereröffnung schrittweise wieder in Sozialetats zurückgeführt<br />
werden. Jedes Exemplar ein Unikat mit Seriennummer,<br />
aber auch ein Datum ist möglich! Preise 1.968 € / <strong>12</strong>8 € / 50 €<br />
www.telemichel.hamburg u. www.schiefer.co<br />
44 <strong>STILPUNKTE</strong><br />
<strong>STILPUNKTE</strong><br />
Viele weitere Produktinspirationen finden Sie im PRODUCT GUIDE unter www.stilpunkte.de<br />
45
London<br />
Weihnachtsshopping<br />
is calling<br />
Shopping<br />
Für viele Besucher der Stadt London ist Shopping das ganze Jahr<br />
über ein Punkt auf ihrer Tour-Liste. Die Stadt bietet um Weihnachten<br />
mit einer festlichen Beleuchtung der Straßen eine besondere Atmosphäre.<br />
Mit den „Christmas Lights“, den feierlichen Illuminationen von<br />
Oxford Street, Carnaby Street und Regent Street, beginnt hier Anfang<br />
November die Weihnachtszeit.<br />
In London ist Shopping abwechslungsreich. Von maßgeschneiderter<br />
Herrenausstattung in der Savile Row bis zu schrulligen Funden in<br />
Covent Garden oder vom Stöbern in namhaften Kaufhäusern wie<br />
Harrods bis zum Bummeln in kleinen Läden in Notting Hill, einer der<br />
Orte kann wohlmöglich die Weihnachtsshopping-Lust wecken. Falls<br />
dann noch eine Inspiration für ein Weihnachtsgeschenk fehlt, ist sie<br />
vielleicht auf einem von Londons Weihnachtsmärkten zu finden. Mit<br />
Schlittschuhlaufen im Hyde Park um den viktorianischen Musikpavillon<br />
oder vor der historischen Kulisse einiger Gebäude kann der Tag mit<br />
Weihnachtsstimmung seinen Ausklang finden.<br />
46 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS <strong>STILPUNKTE</strong> · LONDON IS CALLING 47
A very British Christmas<br />
Zu den Weihnachtsbräuchen zählt in Großbritannien das Aufhängen eines Mistelzweigs.<br />
Wer sich unter ihm trifft, darf sich küssen. Der Brauch soll auf einen heidnischen Glauben<br />
zurückführen, der dem Zweig besondere Kräfte zuschreibt.<br />
Father Christmas nennen die Briten den Weihnachtsmann, der in der Nacht vom 24. auf<br />
den 25. Dezember durch den Kamin in die Wohnzimmer kommt. Er bringt Geschenke mit,<br />
die er in die Strümpfe steckt, die traditionell am Kamin hängen, so lautet die Erzählung.<br />
Für Father Christmas und die Rentiere sollten Karotten, Minced Pies und Sherry bereitstehen,<br />
damit sie gestärkt ihren Weg fortsetzen können. Am Christmas Day, dem 25., findet<br />
morgens die Bescherung mit anschließender Feier statt. Nachmittags hält die Queen eine<br />
Ansprache, die im Fernsehen übertragen wird.<br />
„Gregor“ heißt das traditionelle Weihnachtsgericht mit gefülltem Truthahn. Zum Nachtisch<br />
reichen die Briten Christmas pudding, in dem auch Überraschungen für die Kinder versteckt<br />
sein können. Den Christmas cake, ein Früchtekuchen mit Marzipan und Zuckerguss,<br />
servieren sie am Nachmittag zum Tee.<br />
Bunt und ausgefallen mögen viele in Großbritannien ihre Weihnachtsdekoration. Sie<br />
abzunehmen, bevor im Januar die Weihnachtszeit endet, bringe Unglück, sagen die Briten.<br />
A Cup<br />
of Tea?<br />
48 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS<br />
49
British<br />
Streets<br />
Um Weihnachten glitzern und funkeln Tausende von Lichtern<br />
in den Straßen für die Besucher und Bewohner von<br />
London. Wer im November herkommt, kann die feierlichen<br />
Eröffnungen der Weihnachtszeit erleben, wenn die<br />
Weihnachtsbeleuchtungen in der Oxford Street, Carnaby<br />
Street und Regent Street offiziell angeschaltet werden.<br />
An verschiedenen Terminen verwandeln sich dann die<br />
Einkaufsstraßen mit ihren Geschäften in ein Lichtermeer.<br />
Londons berühmtester Weihnachtsbaum steht am Trafalgar<br />
Square. Der Baum ist ein Geschenk aus Norwegen.<br />
Bereits seit 1947 sendet das Land jedes Jahr einen meist<br />
über 20 Meter hohen Weihnachtsbaum aus den Wäldern<br />
um Oslo. So bedanken sich die Norweger für die britische<br />
Unterstützung während der Kriegszeit 1940-1945, in der<br />
Norwegen von Deutschland besetzt war. Der Baum wird<br />
in norwegischer Art in Rot und Weiß geschmückt. Sowohl<br />
der Bürgermeister von London als auch der Bürgermeister<br />
von Oslo und der Lord Mayor of Westminster wohnen der<br />
„Tree Lightning Ceremony“ bei.<br />
50 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS<br />
51
Britannien pur können die Besucher vor dem Buckingham Palace<br />
erleben. Er ist Amtssitz und Wohnung der Queen. Einige Gemächer<br />
und Gartenanlagen sind zu besichtigen, jedoch nur von Ende Juli<br />
bis September. Das ganze Jahr über kann jedoch die Wachablösung<br />
„Changing of the Guard“ eine Einstimmung in den Tag in London<br />
geben. Die Queen selbst verbringt das Weihnachtsfest nicht<br />
im Palast, sondern im Sandringham House in der Provinz Norfolk.<br />
The British<br />
Style<br />
Typisch Britisches ist in der Savile Row zu finden. Hier fertigen<br />
Maßschneider wie Henry Poole & Co., Gieves & Hawkes, Huntsman<br />
& Sons und Ozwald Boateng Herrenbekleidung in Handarbeit.<br />
Weitere Anzüge oder Schuhe auf Maß stellen Benson & Clegg oder<br />
John Lobb her. Sie freuen sich in der Jermyn Street neben einer<br />
Vielzahl an Herrenausstattungsgeschäften auf die Kunden. Wer<br />
sich im Anschluss von den Kronjuwelen beeindrucken lassen will,<br />
muss zum Tower of London gehen. Die Burgfestung diente in der<br />
Vergangenheit als Palast, Gefängnis, Waffenkammer und Zoo.<br />
Heute ist der Tower of London als Weltkulturerbe zu besichtigen.<br />
52 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS<br />
53
A Look<br />
for<br />
London?<br />
Ob nur ein paar Stunden, einen oder mehrere Tage, eine Vielzahl<br />
von Shopping Straßen und Vierteln laden in London zum<br />
Flanieren, Schaufensterbummeln oder Einkaufen ein. Burberry,<br />
Louis Vuitton oder Tiffany & Co. locken neben anderen zum<br />
Luxus-Shopping in die Bond Street und nach Mayfair, während in<br />
Westfield sowohl Debenhams, Next, Marks & Spencer oder das<br />
House of Fraser zu finden sind als auch Jimmy Choo, All Saints<br />
oder Ted Barker. Die Carnaby Street, zwischen den Einkaufsstraßen<br />
Oxford und Regent gelegen, präsentiert auch unabhängige<br />
Boutiquen und Läden neuer Designer. Zwischen Mode, Geschenken,<br />
Süßigkeiten oder handgefertigten Schmuckstücken<br />
können Interessierte in Covent Garden stöbern. King´s Road<br />
Besucher suchen Designer-Shops und können in der Brompton<br />
Road in das Kaufhaus Harrods schlendern. In den Vierteln Spitalfields,<br />
Canary Wharf oder Notting Hill warten eine Vielzahl von<br />
Läden auf Kunden. Notting Hill ist wegen der gleichnamigen<br />
US-amerikanisch-britischen Filmkomödie aus dem Jahr 1999<br />
mit Julia Roberts und Hugh Grant bekannt. In dem Viertel gibt<br />
es viele kleine Läden mit Mode, Antiquitäten und Geschenken.<br />
Etliche weitere Straßen bieten das Shopping-Vergnügen und<br />
zahlreiche Restaurants, Cafés, Bars und Pubs servieren Erfrischungen,<br />
bevor der Weg durch London weitergehen kann.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · LONDON IS CALLING<br />
55
A very British City<br />
Inspirationen für ein Weihnachtsgeschenk können auch auf einem der Londoner Weihnachtsmärkte<br />
zu finden sein. Handgemachte Geschenke und Süßwaren bieten die Aussteller<br />
in hölzernen Hütten im Hyde Park an. Zwischen der Tate Modern und der Themse stehen<br />
die hölzernen Chalets eines weiteren Weihnachtsmarkts. Holzspielzeug, Dekoration und<br />
vieles mehr können eine Anregung sein. Auch der London Bridge City Weihnachtsmarkt<br />
erweitert, neben vielen anderen Märkten, die Möglichkeiten zum Beschenken.<br />
Mit Schlittschuhlaufen auf einem von Londons Eislaufplätzen kann der Tag in der Stadt<br />
seinen Ausklang finden. So drehen die Eisläufer auf dem Eislaufplatz vor Hampton Court<br />
Palace, Somerset House oder dem Natural History Museum ihre Runden auf einem Außenplatz<br />
vor historischer Kulisse. Neben weiteren Eisbahnen ist der <strong>Winter</strong> Wonderland Ice Rink<br />
im Hyde Park, der den viktorianischen Musikpavillon umgibt, mit vielen Lichtern beleuchtet.<br />
Von festlicher Stimmung umgeben, kann ein Mix aus Kultur, Bummeln, Einkaufen und<br />
Pirouetten drehen ein herrliches Weihnachtsvergnügen sein.<br />
London<br />
is waiting!<br />
56 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS<br />
57
WELLNESS<br />
& GOLFHOTELS<br />
Text: Claudia Wingens / Foto: Hotel Heinz<br />
WELLNESSHOTELS: FÜR DIE PERFEKTE<br />
AUSZEIT VOM ALLTAG<br />
Entspannung pur, zur Ruhe kommen und loslassen – Mit<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN „Wellness“ · WELLNESS & GOLFHOTELS werden vor allem Arrangements zum Wohlfühlen<br />
und erholsame Urlaubstage verbunden. Doch was<br />
macht ein gutes Wellnesshotel aus? Dazu gibt der Deutsche<br />
Eisgrotten und Erlebnisduschen. Auch das familiengeführte<br />
Landhotel Voshövel beeindruckt mit einem außergewöhnlichen<br />
Spa-Bereich. Auf 2500 Quadratmetern können die Gäste<br />
im „Livingroom SPA“ mit verschiedenen Saunen und Pools,<br />
Leder-Sofas, Kinoleinwand, Kamin sowie dem neuen Private-<br />
Hammam und dem Salzluftraum „Düne 7“ entspannen. Inmitten<br />
wunderschöner Natur gelegen, aber dennoch bestens an<br />
die Innenstadt <strong>Hamburg</strong>s angebunden, lockt das Privathotel<br />
Lindtner mit lichtdurchfluteten, großzügigen Räumen und<br />
wechselnden Kunstausstellungen zeitgenössischer Künstler.<br />
Der Wellness-Bereich verspricht entspannende Momente,<br />
während die Partnergolfplätze des Hotels für eine optimale,<br />
sportliche Freizeitgestaltung in reizvoller Umgebung sorgen.<br />
Wellness Verband Antworten. Nach Ansicht der Experten<br />
sollte ein Wellnesshotel über eine großzügige Wellness-<br />
Abteilung mit attraktiver Badelandschaft, Fitness-Raum,<br />
Beauty- und Massageabteilung sowie Aufenthaltsbereichen<br />
verfügen. Ein weiteres Indiz für Qualität ist ein fachlich<br />
geschultes Team, das die Gäste entsprechend verwöhnen<br />
kann – für eine spürbare Erholung.<br />
LIEBEVOLL GEFÜHRTE KLEINODE DER RUHE<br />
Ob bei Spaziergängen im Rheinischen Westerwald, bei<br />
Wellness oder einem guten Essen lässt sich im Hotel Tannenhof<br />
pure Erholung finden. Der stilvolle Spa-Bereich wartet<br />
mit einem hochwertigen Wohlfühlprogramm auf und wird<br />
als Oase der vollkommenen Entspannung und Regeneration<br />
geschätzt. Hoch oben im Norden verzaubert <strong>Sylt</strong> schon seit<br />
NATURNAHE ENTSPANNUNG IN DEUTSCHLAND<br />
Oft idyllisch mitten in der Natur gelegen, überzeugen die meisten<br />
Wellness-Hotels in heimischen Gefilden mit ihrer Ruhe und<br />
einem angenehmen Ambiente. In herrlicher Lage, eingebettet<br />
im Rheinischen Westerwald beeindruckt auch das familiär<br />
geführte Landhotel Heinz mit einem umfassenden Angebot<br />
an erstklassigen Spa-Treatments. Auf 2500 m² lädt der hochwertige<br />
Wellnessbereich mit einem Team aus 30 geschulten<br />
Kosmetikerinnen und Masseuren zur Entspannung ein. Die<br />
Generationen seine Besucher. Inmitten der wunderbaren<br />
Natur gelegen, zwischen Kultur und Geselligkeit, versteht<br />
sich der Ahnenhof als Refugium für Ruhesuchende mit einem<br />
attraktiven Wellnessbereich. Eine idyllische Insel im<br />
übertragenen Sinne ist das Hotel Hofgut Georgenthal, denn<br />
oft wird das Haus als ruhiger Rückzugsort empfunden. Das<br />
mit Liebe geführte 4-Sterne Superior Privathotel kombiniert<br />
Natur und Kunst mit liebevoll gewähltem Komfort und<br />
bietet im Beauty- und Wellnessbereich Momente der<br />
Thermenanlage verfügt über sieben Saunen, Dampfbäder,<br />
genießerischen Ruhe.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · WELLNESS & GOLFHOTELS<br />
59
ERHOLUNG INMITTEN DER NATUR<br />
HOTEL HEINZ<br />
ANZEIGE<br />
In herrlicher Lage, eingebettet im Rheinischen Westerwald und<br />
lädt der hochwertige Wellnessbereich zu Entspannung pur.<br />
rung, in der kühlen Jahreszeit die Entspannung von Körper und<br />
regionalen Produkten. Mit abwechslungsreichen Arrangements,<br />
hoch über Höhr-Grenzhausen gelegen, heißt das Wellness-Hotel<br />
Das Team aus 30 geschulten Kosmetikerinnen und Masseuren<br />
Geist, fördern die Gesundheit und die innere Ruhe. Der direkt an<br />
Weinproben, Romantik-Specials, Beauty-Packages und einem<br />
Heinz seine Gäste willkommen. Das 4-Sterne-Superior-Haus<br />
bietet neben exklusiven Treatments, pflegender Kosmetik und<br />
das Hotel grenzende Naturpark Nassau bietet sich in der Pracht<br />
unnachahmlich herzlichen Service bereitet das Hotel Heinz sei-<br />
besticht mit seinem gemütlichen Ambiente, ungezwungener<br />
klassischen Anwendungen wärmende Massagen für wohltuende<br />
des herbstlichen Farbenspiels für Spaziergänge oder Wander-<br />
nen Besuchern immer neue Überraschungen und gestaltet so<br />
Gastlichkeit und einem Hauch von Luxus. Urlauber als auch<br />
Momente. Die Thermenanlage ist mit sieben Saunen, Dampf-<br />
ungen an. Ob auf eigene Faust oder gemeinsam mit den orts-<br />
jeden Aufenthalt zu etwas ganz Besonderem.<br />
Business-Reisende finden hier die Muße für Gespräche sowie<br />
bädern, Eisgrotten, Erlebnisduschen und einladendem Außen-<br />
kundigen Wanderführern lässt sich die Faszination der Natur auf<br />
die ersehnte, erholsame Auszeit. Ideal erreichbar zwischen Köln<br />
bereich für jeden Spa-Fan ein Paradies. Der medizinisch betreute<br />
den Premiumwanderwegen Rheinsteig und Traumpfad immer<br />
und Frankfurt und nur 14 km von Koblenz entfernt, verwöhnt<br />
das familiär geführte Landhotel aber vor allem mit einem umfassenden<br />
Angebot an erstklassigen Spa-Treatments. Auf 2500 m²<br />
Fitnessbereich ergänzt mit einem täglichen Sportangebot das<br />
attraktive Programm. Besondere Specials wie die „Yoga-Relax-<br />
Tage“ vereinen, auf Wunsch begleitet von einer basischen Ernäh-<br />
wieder neu entdecken. Den kulinarischen Start in den Tag oder<br />
auch den Abschluss ereignisreicher Stunden zelebriert die hervorragende<br />
Küche der stilvollen Restaurants mit vornehmlich<br />
HOTEL HEINZ<br />
Bergstraße 77 | 56203 Höhr-Grenzhausen<br />
Telefon 0 26 24/943 00 | www.hotel-heinz.de<br />
100 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · HOTEL & REISEN<br />
60 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · WELLNESS & GOLFHOTELS <strong>STILPUNKTE</strong> <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · ANZEIGEN · WELLNESS · HOTEL & GOLFHOTELS & REISEN 101 61
URLAUBEN MIT MEERBLICK<br />
AHNENHOF<br />
Seit Generationen verzaubert <strong>Sylt</strong> seine Besucher. Inmitten<br />
der wunderbaren Natur gelegen, zwischen Kultur und Geselligkeit,<br />
versteht sich der Ahnenhof als Refugium für Ruhe-<br />
suchende. Nur wenige hundert Meter vom Strand entfernt,<br />
lässt sich hier individuelle Gastlichkeit genießen. Aus den 14<br />
liebevoll gestalteten Zimmern schweift der Blick beruhigend<br />
über die Heide auf das offene Meer. Nach einem reichhaltigen<br />
Langschläferfrühstück und ausgiebigen Aktivitäten<br />
erwartet der Wellness-Bereich die Hotelgäste zum Abstreifen<br />
der Alltagshektik und entspannten Abschalten. <strong>Sylt</strong>er Urlaubs-<br />
RAUM FÜR EINE AUSZEIT<br />
HOFGUT GEORGENTHAL<br />
glück pur.<br />
AHNENHOF<br />
Kurhausstraße 8 | 25999 Kampen/<strong>Sylt</strong><br />
Inmitten des Taunus gelegen, gleicht das Hotel Hofgut<br />
Georgenthal einer idyllischen Insel für eine Auszeit. Das mit<br />
Liebe geführte 4-Sterne Superior Privathotel kombiniert Natur<br />
Telefon 0 46 51/426 45 | www.ahnenhof.de<br />
ENTSPANNEN UND WOHLFÜHLEN<br />
LANDHOTEL VOSHÖVEL<br />
ANZEIGE<br />
und Kunst mit liebevoll gewähltem Komfort. Während die<br />
Küche kulinarische Genüsse in stilvollem Ambiente bietet,<br />
Eindrucksvoll präsentiert sich das Landhotel Voshövel. Das idyl-<br />
ein Private-Hammam und der Salzluftraum „Düne 7“ geschaffen.<br />
bereitet der Beauty- und Wellnessbereich Momente der genie-<br />
lisch gelegene, familiengeführte Hotel verfügt über 80 stilvoll bis<br />
Nach einer Partie Golf auf dem angrenzenden 18-Loch-Platz oder<br />
ßerischen Ruhe. Sportlich wird es auf den 18 Spielbahnen des<br />
luxuriös eingerichtete Zimmer und Suiten und beeindruckt mit<br />
einer Zeit im Aktiv-Center mit modernen Cardiogeräten sorgen<br />
spektakulären Golfplatzes rund um das Hofgut. Als atmosphä-<br />
einem außergewöhnlichen SPA-Bereich. Auf 2500 Quadratmetern<br />
kulinarische Genüsse im Restaurant des mehrfach ausgezeichneten<br />
rische Location für Festivitäten lädt der Bankettsaal sowie der<br />
können die Gäste im „Livingroom SPA“ entspannen. Mit Designer-<br />
4-Sterne-Superior-Hotels für eine ganzheitliche Entspannung.<br />
Hochzeitspavillon am Weiher zu wunderbaren Stunden ein.<br />
möbeln, Parkett-Fußboden, Leder-Sofas, Kinoleinwand und Kamin,<br />
einer Bibliothek und vier verschiedenen Saunen und zwei Dampf-<br />
HOFGUT GEORGENTHAL<br />
HOTEL GOLF SPA RESTAURANT<br />
Georgenthal 1 | 65329 Hohenstein<br />
Telefon 0 61 28/94 30 | www.hofgut-georgenthal.de<br />
ANZEIGEN<br />
bädern sowie einem Indoor- und einem ganzjährig beheizten<br />
Outdoorpool bietet Familie Klump eine spannende Mischung, die<br />
sie als „Wohnzimmer-Wellness“ bezeichnet. Neu wurden kürzlich<br />
LANDHOTEL VOSHÖVEL GMBH<br />
Am Voshövel 1 | 46514 Schermbeck<br />
Telefon 0 28 56/914 00 | www.landhotel.de<br />
durchgehend geöffnet<br />
62 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · WELLNESS & GOLFHOTELS<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · ANZEIGEN · WELLNESS · HOTEL & GOLFHOTELS & REISEN<br />
63 103
PRIVATHOTEL LINDTNER HAMBURG<br />
ANZEIGE<br />
Ein Hideaway im Grünen, inmitten wunderschöner Natur gelegen<br />
– zwischen hohen Bäumen, mit herrlicher Außenanlage<br />
und bestens an die <strong>Hamburg</strong>er Innenstadt angebunden. Hier<br />
Elektroladestationen sowie ein elektronisch betriebener Mietwagen<br />
von Tesla steht den Gästen des Privathotel Lindtner zur<br />
Verfügung.<br />
finden Reisende außergewöhnlich gestaltete, luxuriöse Zimmer<br />
und Suiten, zwei Restaurants, eine Bar und Kaminlounge.<br />
Lichtdurchflutete, große Räume mit spürbarer Liebe zu Details<br />
und wechselnden Kunstausstellungen mit Arbeiten und Plastiken<br />
zeitgenössischer Künstler, sowie der idyllische Garten und<br />
die Terrassen des Hauses laden zum gemütlichen Verweilen<br />
Bei jeglichen Aktivitäten werden die Themen Nachhaltigkeit<br />
und Umweltschutz im Privathotel Lindtner besonders groß<br />
geschrieben. Als „Certified Green Hotel“ und ausgezeichnet<br />
vom Ökoprofit <strong>Hamburg</strong> wird hier ein achtsamer Umgang mit<br />
Ressourcen intensiv gelebt.<br />
ein. Der Wellness-Bereich verspricht entspannende Momente,<br />
während die Partnergolfplätze des Hotels für eine optimale,<br />
sportliche Freizeitgestaltung in reizvoller Umgebung sorgen.<br />
Darüber hinaus bieten 21 Salon- und Veranstaltungsräume, das<br />
richtige Ambiente für Veranstaltungen bis zu 700 Personen.<br />
PRIVATHOTEL LINDTNER HAMBURG GMBH<br />
Heimfelder Straße <strong>12</strong>3 | 21075 <strong>Hamburg</strong><br />
Telefon 0 40/790 090 | www.lindtner.com<br />
Konferenzen, Tagungen, Produktpräsentationen oder private<br />
Feierlichkeiten finden hier den passenden Rahmen. Der Einsatz<br />
neuester Technologien ist eine Selbstverständlichkeit, eine Deckenhöhe<br />
von 5,50 Metern im säulenfreien Festsaal sowie überbreite,<br />
Pkw-befahrbare Flügeltüren lassen selbst aufwendigste Dekorationen<br />
zu und geben der Kreativität des Kunden freien Spielraum.<br />
EXKLUSIV,<br />
HERZLICH,<br />
INDIVIDUELL<br />
Das seit 68 Jahren privat geführte 5 Sterne-Haus zählt zu den<br />
schönsten Hochzeitslocations in <strong>Hamburg</strong>. Der traumhafte<br />
Garten mit seinen angrenzenden Terrassen, die kleinen Salons<br />
und der große, säulenfreie Festsaal mit direktem Zugang zur<br />
Efeuterrasse, laden zu einer einzigartigen Märchenhochzeit ein.<br />
Ausreichend kostenfreie Parkplätze direkt am Haus sorgen<br />
für eine bequeme Anreise. 4 Tesla Supercharger und weitere<br />
64 <strong>STILPUNKTE</strong><br />
<strong>STILPUNKTE</strong><br />
65
BOUTIQUE-HOTEL DER BESONDEREN ART<br />
HOTEL TANNENHOF<br />
ANZEIGE<br />
In einzigartiger, innenarchitektonischer Harmonie hat sich das<br />
anspruchsvollen Küche kommen bei dem erstklassigen à-la-<br />
einem Baumhaus oder dem aufregenden Ambiente einer<br />
Familie. Als perfekte Kulisse für kreative Gedanken empfangen die<br />
Hotel Tannenhof einen Namen für einen unverwechselbaren<br />
carte-Angebot auf Sterne-Niveau voll auf ihre Kosten. Die<br />
Safari? Der stilvolle Spa-Bereich wartet mit einem hochwertigen<br />
modernen Konferenzräume des Hotels zudem Unternehmen<br />
Aufenthalt in naturnaher Ortsrandlage von Großmaischeid<br />
Verwendung hochwertiger regionaler Produkte stellt dabei<br />
Wohlfühlprogramm auf und wird als Oase der vollkommenen<br />
für eindrucksvolle Präsentationen, professionelle Tagungen,<br />
machen können. Ob bei Spaziergängen im Rheinischen Wester-<br />
eine kulinarische Verbindung zwischen traditioneller und<br />
Entspannung und Regeneration geschätzt. Die angrenzenden<br />
Konferenzen oder Seminare.<br />
wald, bei Wellness oder einem guten Essen lässt sich hier pure<br />
mediterraner Küche her. Die luxuriöse, individuelle Ausstattung<br />
Wander- und Radwege sowie ein wunderschön gelegener<br />
Erholung finden. Gäste loben die ländliche Idylle bei hervor-<br />
der Zimmer und Suiten begeistert die Gäste: Inspiriert von der<br />
Waldsee laden zu Freizeitaktivitäten ein, wie auch drei gut<br />
ragender Verkehrsanbindung zur A3, Locals die familiäre<br />
Idee eines historischen Burghofs sind die Räume individuell<br />
ausgebaute Tennisplätze sowie ein moderner Kunstrasenplatz.<br />
Geselligkeit sowie die herausragende Küche. Mit dem renommierten<br />
Anton’s Fine-Restaurant bietet der Tannenhof regionale<br />
Gaumenfreuden und formvollendeten Genuss. Liebhaber der<br />
gestaltet. 14 exquisite Themenzimmer laden ein, den Aufenthalt<br />
in einer ganz besonderen Atmosphäre zu verbringen.<br />
Wer träumt nicht einmal von einer Nacht in einer Turm-Suite,<br />
Geburtstage, Hochzeiten oder Jubiläen werden im Tannenhof<br />
bei stimmungsvoller Atmosphäre und mit perfekter Organisation<br />
zum unvergesslichen Fest für Gastgeber, Freunde und<br />
HOTEL TANNENHOF GMBH<br />
Stebacher Straße 64 | 56276 Großmaischeid<br />
Telefon 0 26 89/927 100<br />
www.hotel-tannenhof.info<br />
66 <strong>STILPUNKTE</strong><br />
<strong>STILPUNKTE</strong><br />
67
HAMBURGER KÖPFE<br />
über Trends<br />
Lars SÖRENSEN<br />
VORSTANDSMITGLIED | DUXIANA DE / CH / LUX / ES<br />
Vom ersten Tag an hat DUX Standards im Bereich der Boxspringbetten<br />
gesetzt. Das 1926 in Schweden gegründete Unternehmen produziert<br />
in mittlerweile vierter Familiengeneration Boxspringbetten mit einem<br />
eigens hergestellten, patentierten Endlosfederkern. Dieses einzigartige<br />
System, bei dem alle Federn miteinander verbunden sind und zusammenwirken,<br />
unterstützt Ihren Körper in drei Richtungen: Diagonal, vertikal<br />
und horizontal. Diese spezielle Federung, sowie unzählige weitere<br />
Innovationen der Firma DUX, sind seit fast 100 Jahren ein Alleinstellungsmerkmal<br />
und der Grund dafür, dass die renommiertesten Hotels<br />
der Welt nur auf DUX Betten vertrauen. So wie auch beispielsweise das<br />
Burj al Arab in Dubai.<br />
Rüdiger HENTZE<br />
GESCHÄFTSFÜHRER | HENTZE KÜCHEN & HAUSGERÄTE GMBH<br />
Antje KRÖPLIN<br />
GESCHÄFTSFÜHRERIN | LICHTJA<br />
Yvonne TRÜBGER<br />
INHABERIN | PIANOHAUS TRÜBGER E.K.<br />
Spannend sind und bleiben die aktuellen, markanten Oberflächenstrukturen<br />
moderner Küchen. Serien mit einer absolut glatten<br />
Haptik sind nach wie vor stark gefragt. Porenfreie Fronten,<br />
die eine sehr klare Sprache sprechen und sich farblich in hellen<br />
Farb-Bereichen bedienen, geben den Ton an. Unverzichtbares<br />
Qualitätsmerkmal einer jeden Traumküche - insbesondere bei<br />
Möbelstücken in matten Nuancen, ob in Weiß, Cremeweiß, Satingrau<br />
oder Kaschmirbeige oder aber in hochglänzenden Varianten<br />
– ist bei schließlich tagtäglicher Nutzung eine schnelle<br />
und komfortable Reinigung.<br />
LichtJa ist schon lange mehr als nur ein Leuchtenfachgeschäft. Kombiniert<br />
mit der Lichtplanung zeigen wir unserem neu gestalteten<br />
Ambiente die Vernetzung von Licht und Raum, denn beides gehört<br />
unabdingbar zusammen. Neben den herausfordernden, technischen<br />
Raffinessen des LED- Zeitalters gilt es immer, den Blick auf den Raum<br />
zu wahren, in dem wir uns privat und beruflich bewegen und in dem<br />
wir uns wohlfühlen möchten. Wir legen bei LichtJa größten Wert<br />
darauf, unseren Kunden das Licht im Vorfeld sichtbar, spürbar zu<br />
machen, bevor es ihre Räume erhellt. Mit verschiedenen Planungstools<br />
wie Visualisierungen, 3DAnimationen sowie technischen Zeichnungen<br />
können wir dies verständlich und erlebbar inszenieren.<br />
Seit 145 Jahren begeistern wir unsere Kunden mit herausragenden Instrumenten<br />
von vollendeter Harmonie. Meisterhaft repräsentiert finden<br />
Sie diese im neuen selbstspielenden Yamaha Flügel, „Disklavier Enspire“.<br />
Seine bestechende Resonanz können Sie genießen, wenn Sie selbst<br />
spielen als auch dann, wenn Sie einfach dem Spiel des Flügels lauschen.<br />
Alle Bewegungsnuancen der Tasten, Hämmer und Pedale werden mit<br />
höchster Präzision genauso wiedergegeben, wie sie der Künstler einspielte.<br />
Genauso faszinierend ist die Möglichkeit, das Instrument an Ihr<br />
Soundsystem anzuschließen oder per Streaming Ihre Lieblingsmusik<br />
direkt aus dem Internet über das Instrument wiedergeben zu können –<br />
ganz so, als wären Sie live dabei.<br />
68 <strong>STILPUNKTE</strong><br />
<strong>STILPUNKTE</strong><br />
69
LEBEN &<br />
WOHNEN<br />
Text: Claudia Wingens / Foto: JAB ANSTOETZ<br />
JAB ANSTOETZ: NEUE WELTEN<br />
FÜR EIN SCHÖNES ZUHAUSE<br />
Wenn die Farben in der Natur verblassen und die Sonne<br />
immer seltener zum Vorschein kommt, ist es höchste<br />
Zeit, sich Zuhause wieder gemütlich einzurichten. Dazu<br />
bietet die neue <strong>Herbst</strong>-<strong>Winter</strong>-Kollektion aus dem Hause<br />
JAB ANSTOETZ Fabrics eine ungewöhnliche Palette, um<br />
dem persönlichen Umfeld für die kommende Saison einen<br />
belebend neuen Anstrich zu geben. Mit ihren harmonisch<br />
abgestimmten Dessins und Farben lassen die attraktiven<br />
Dekorations- und Polsterstoffe die trüben Aussichten vor<br />
der Haustür zumindest eine Zeitlang vergessen.<br />
KULTIVIERTE RAFFINESSE MIT „ELEGANZA“<br />
Für Giorgio Armani heißt Eleganz nicht, ins Auge zu fallen, sondern<br />
im Gedächtnis zu bleiben. Mit ihren geschmackvollen<br />
Dessins und schmeichelnden Qualitäten bringt die Kollektion<br />
„Eleganza“ in sieben Produkten und vierzig Farben alles<br />
mit, dass man sie in bester Erinnerung behält. Denn bei<br />
„Eleganza“ ist der Name Programm. Die stilvolle Bezugsstoffkollektion<br />
besticht durch eine ganze Reihe erlesener<br />
Jacquards, deren zurückhaltende und doch sehr ausdrucksvolle<br />
Dessins mit edlen Matt-Glanz-Kontrasten spielen. Unterstrichen<br />
wird die besondere Wertigkeit der Kreationen<br />
durch fünf sorgfältig ausgewählte Farbwelten, bei denen<br />
Nuancen von Mauve, Silber, Bernstein, Gold und Grau einen<br />
weichen Kontrast zu den unaufgeregten Neutrals des Fonds<br />
bilden. So wird die neue Kollektion ein attraktiver Lichtblick<br />
in der kommenden Saison.<br />
EDEL UND FILIGRAN: DIE VIELFALT DER DESSINS<br />
Mit einem plakativ ornamentalen Motiv besticht das Dessin<br />
„Contarini“. Durch seine Webung mit dezentem Köpergrat<br />
hebt sich das moderne Medaillon aus matter Baumwolle effektvoll<br />
von dem leicht glänzenden Grundgewebe ab. Eine<br />
eher klassische Interpretation des Themas Medaillon gibt<br />
„Grimani“. Das monochrome Dessin zeigt eine sehr filigrane<br />
Zeichnung, die durch den großformatigen Rapport besonders<br />
faszinierend wirkt. An edle Pashmina-Schals erinnert<br />
dagegen das Bordüren-Dessin von „Farsetti“. Besonders edel<br />
wirken die detailreich gearbeiteten Musterstreifen durch<br />
ihre ausgesprochen fein nuancierte Farbgebung. Ein ausgesprochen<br />
interessantes Dessin zeigt „Malipero“. Durch das<br />
zweifarbige Schussgarn, das als Panamabindung verarbeitet<br />
ist, wirkt das großzügig angelegte Blütenmuster fast wie ein<br />
Negativ. Einen schönen Kontrast zu den floralen Motiven<br />
bilden zwei Dessins mit einer bewusst reduzierten grafischen<br />
Optik. Während „Foscari“ sich als klassischer breiter Fischgrat<br />
präsentiert, zeigt „Marciani“ ein kleines Würfelmuster,<br />
das durch dezent melierte Garne wie weichgezeichnet wirkt.<br />
Komplettiert wird die elegante Kollektion durch den Uni-<br />
Velours „Lennox“, der mit seinem feinen Lüster den luxuriösen<br />
Look perfekt unterstreicht.<br />
70 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN <strong>STILPUNKTE</strong> · LEBEN & WOHNEN 71
1<br />
3<br />
1. CONTARINI, Bezugsstoff von JAB ANSTOETZ FABRICS<br />
im Ornamental Design 2. LARACHE, Dekorationsstoff<br />
von JAB ANSTOETZ FABRICS, im Ornamental Design 3.<br />
KING LEAR, Bezugsstoff von CHIVASSO, im Graphischen<br />
Design. 4. SPLENDIDO, Bezugsstoff von JAB ANSTOETZ<br />
FABRICS, im Graphischen Design. Zu finden auf: www.jab.de<br />
2<br />
4<br />
72 <strong>STILPUNKTE</strong> · LEBEN & WOHNEN<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · LEBEN & WOHNEN<br />
73
PASSION MUSIK<br />
PIANOHAUS TRÜBGER E.K.<br />
ANZEIGE<br />
ELEGANTE INTERIEURS<br />
CARL BAUER & SOHN<br />
Als Raumausstatter mit langjähriger Erfahrung und der Expertise<br />
eines Meisterbetriebes verbindet Peter Urban und sein Team<br />
Tradition und Moderne. Mit Persönlichkeit, viel Liebe zum Detail,<br />
Kreativität und exquisiter Handwerkskunst bringen die Einrichtungsexperten<br />
individuelle Ausstrahlung und Gemütlichkeit in<br />
private, wie auch gewerbliche Räumlichkeiten. Bei der Gestaltung<br />
eines ansprechenden, stimmungsvollen Ambientes legt das Unternehmen<br />
ein hohes Augenmerk auf die perfekte Stoffauswahl<br />
für Fensterdekoration oder Polstermöbel und präsentiert eine<br />
Vielzahl an Stoffen namhafter Lieferanten wie Colefax & Fowler,<br />
ANZEIGE<br />
Sanderson, Zoffany oder Ralf Lauren. Mit textilen sowie versilberten<br />
Accessoires und Möbelstücken der Bielefelder Werkstätten,<br />
Maison & Couleur oder Nobilis inszeniert Carl Bauer & Sohn den<br />
gewünschten Wohntraum ihrer Kunden.<br />
CARL BAUER & SOHN<br />
Maria-Louisen-Straße 65 | 22301 <strong>Hamburg</strong><br />
Telefon 0 40/473 480 | www.bauer-und-sohn.de<br />
Mo-Fr 10.00-18.00 Uhr, Sa 10.00-13.00 Uhr<br />
Musikliebhaber aus der ganzen Welt vertrauen seit 145 Jahren<br />
der Expertise des Pianohauses Trübger. Die umfassende Auswahl<br />
an über 130 Pianos und rund 20 Flügeln hervorragender Marken<br />
wie Blüthner, Schimmel oder Yamaha berührt das musikalische<br />
Herz von Einsteigern wie auch versierten Könnern. Mit<br />
individuellen Angeboten, maßgeschneiderten Finanzierungsmöglichkeiten<br />
und einem umfangreichem Service unterstützt<br />
das Team um Inhaberin Yvonne Trübger Musikliebhaber so dabei,<br />
ihre jeweilige richtige Wahl zu treffen. Sich ausreichend Zeit für<br />
eine persönliche Beratung zu nehmen, um alle Fragen detailliert<br />
zu klären, steht neben der ausgeprägten Liebe zur Musik bei<br />
einem Besuch im Pianohaus daher stets im Fokus. Silent-Pianos,<br />
wie auch akustische Klaviere, Flügel und Digitalpianos bietet das<br />
Unternehmen vor einer Kaufentscheidung auch als kostenfreundliche<br />
Mietvariante mit späterer Anrechnung an.<br />
PIANOHAUS TRÜBGER E.K.<br />
Schanzenstrasse 117 | 20357 <strong>Hamburg</strong><br />
Telefon 0 40/437 015| www.pianohaus-truebger.de<br />
Mo-Fr 09.30-18.30 Uhr, Sa 10.00-14.00 Uhr<br />
74 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN<br />
75
LIFESTYLE TRIFFT CAFÉ<br />
HOMELIKE LIVING<br />
Homelike Living bietet attraktive Kollektionen und Designs<br />
im Country- und Townhouse-Stil. Neben beliebten Brands wie<br />
Rivièra Maison, Lexington, Greengate, Jasno-Shutter & Blinds<br />
oder PAD Design verzaubert eine große Auswahl an kombinierbaren<br />
Stoffen, Tapeten und Möbeln, die individuell angefertigt<br />
als Kissen, Rollos oder Polsterungen Akzente setzen.<br />
Das angeschlossene, gemütliche Café rundet den Shoppingbummel<br />
mit Kaffee- und Teespezialitäten, Kuchen, Torten<br />
sowie kleinen Leckereien ab und serviert seinen Gästen<br />
dienstags bis samstags ab 10 Uhr ein genussvolles Frühstück.<br />
KITCHEN FOR FRIENDS<br />
RAPHAEL DESIGN<br />
HOMELIKE LIVING<br />
Möllner Landstraße 48 | 22113 Oststeinbek<br />
Telefon 0 40/751 <strong>12</strong>3 23 | www.homelikeliving.de<br />
Di-Sa 10.00-18.00 Uhr<br />
Der Fokus von raphaeldesign liegt auf individuellen, exklusiven<br />
Küchen, die sich perfekt in die Räumlichkeiten des Zuhauses<br />
integrieren. Mit einem spannenden Mix aus ausgewählten<br />
Materialien, modernster Küchentechnik und der Reduzierung<br />
auf das Wesentliche realisiert der Interiordesigner Raphael<br />
Springmann Objekte von einzigartigem Charakter. Neben<br />
seiner Liebe zum Design liegt seine Stärke im einfühlsamen<br />
Umgang mit seinen Kunden. Mit feinem Gespür gelingt es dem<br />
Unternehmer so, die persönlichen Bedürfnisse seiner Klienten<br />
herauszuarbeiten und diese auf höchstem Niveau zu erfüllen.<br />
RAPHAEL DESIGN<br />
Zum Moor 1 | 22969 Witzhave<br />
Telefon 0 172/402 35 04 | www.raphaeldesign.de<br />
Termine nach Vereinbarung<br />
ANZEIGEN<br />
76 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN<br />
77
CREATE YOUR OWN BRAND<br />
KREIREN SIE ZUSAMMEN MIT LENFFER IHRE EIGENEN<br />
INDIVIDUELLEN PRODUKTE. WIR PERSONALISIEREN FÜR<br />
SIE DIE UNTERSCHIEDLICHSTEN MATERIALIEN WIE POR-<br />
ZELLAN, GLAS, STAHL, SILBER, SOWIE LEDER, STOFFE<br />
UND TEPPICHE. IHR NAME, IHR LOGO, IHR LIEBLINGSMO-<br />
TIV. GANZ NACH IHREM WUNSCH. WIR ERMÖGLICHEN ES.<br />
LENFFER IST UND BLEIBT DIE ADRESSE FÜR KREATIVE<br />
TISCHKULTUR MIT DER PASSION FÜR GUTEN GESCHMACK.<br />
ÜBERZEUGEN SIE SICH SELBST. WIR FREUEN UNS AUF SIE.<br />
RÖDINGSMARKT 20<br />
LENFFER.DE<br />
LEBEN UND GENIESSEN<br />
KÜCHEN UND HAUSGERÄTE HENTZE<br />
Küchen für Persönlichkeiten: Als Familienbetrieb mit Historie realisiert<br />
Küchen und Hausgeräte Hentze exklusive Einbauküchen.<br />
Mit einem hohen Maße an Kreativität analysieren die Küchenprofis<br />
die jeweiligen baulichen Voraussetzungen und geben<br />
den Wünschen ihrer Kunden Raum. Erhöhte Anforderungen an<br />
Aspekte wie die der Ergonomie finden dabei ebenso Beachtung<br />
wie ein stimmiges Licht- oder Multimediakonzept. Mit dieser vorausschauenden<br />
Planung gelingt eine perfekte Inszenierung des<br />
Raums und rückt die Küche ins Zentrum des Familienlebens. Ob<br />
modern oder klassisch, das Unternehmen versteht die Neuinter-<br />
ANZEIGE<br />
pretation unvergänglicher Stile und favorisiert hochwertige<br />
Geräte der Marke Miele sowie die Serien von Warendorfer Küchen.<br />
Eine begeisternde Frontenvielfalt mit bemerkenswertem<br />
Preis-Leistungsverhältnis zeichnet zudem die Hausmarke Inpura<br />
aus.<br />
KÜCHEN UND HAUSGERÄTE HENTZE<br />
Stadtbahnstraße 46 | 22393 <strong>Hamburg</strong><br />
Telefon 0 40/602 40 04 | www.kuechen-hausgeraete.hamburg<br />
Mo-Fr 09.00-19.00 Uhr, Sa 10.00-14.00 Uhr<br />
78 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN<br />
DRESSING THE DINING<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN<br />
79
Zu den kreativen Herausforderungen des Unternehmens zählen<br />
die zeitgemäße Lichtplanung, die Funktion und Wirkung<br />
von biodynamischem Licht, das Wecken von Emotionen und<br />
Stimmungen. Auch Sicherheitskonzepte zur Außenbeleuchtung<br />
von Objekten, energiesparende Lösungen für Privathaushalte<br />
und Gewerbe, wie auch die Lichtsteuerung mit digitalen<br />
Smart Home-Lösungen gehören zu den Kernkompetenzen von<br />
Verbund mit einem versierten Netzwerk aus Innenarchitekten<br />
und Handwerkern realisiert LichtJa so ganzheitliche Ideen<br />
rund ums Haus, um die Wohnung, um das Büro. Der Kunde<br />
erhält auf Wunsch unkompliziert und mit einem Ansprechpartner<br />
detailliert abgestimmte Raumkonzepte, die die Faszination<br />
Licht zelebrieren und den Weg in eine neue, moderne<br />
Lebens- und Wohndimension ebnen.<br />
LichtJa. Ein langjähriger, treuer Kundenstamm unterstreicht den<br />
umfassenden und qualitativ hochwertigen Beratungsservice,<br />
der für ein perfekt stimmiges Ergebnis und die Erfüllung der<br />
jeweiligen Ansprüche an die Lichtsituation auch gerne in den<br />
Räumlichkeiten des Kunden stattfindet. Im vertrauensvollen<br />
LICHTJA – LICHT UND MEHR GMBH<br />
Saseler Chaussee 109 | 22393 <strong>Hamburg</strong><br />
Telefon 0 40/601 04 14 | www. lichtja.de<br />
Mo-Fr 09.00-19.00 Uhr, Sa 09.00-18.00 Uhr<br />
LICHTJA – LICHT UND MEHR<br />
ANZEIGE<br />
Seit bald drei Jahrzenten präsentiert LichtJa als <strong>Hamburg</strong>s<br />
führende Adresse für hochwertige Leuchten ein umfassendes<br />
Spektrum modernster Lichtlösungen und vielfältigster Gestaltungsmöglichkeiten<br />
für hochwertiges Wohnen. Geschäftsführerin<br />
Antje Kröplin widmet sich als Master of Light and Lighting<br />
mit ihrem Team leidenschaftlich dem Design und der Wirkung<br />
von Licht auf den Menschen in seinen unterschiedlichsten<br />
Lebensräumen. Auf über 600qm zeigt der beeindruckende<br />
Showroom ausgewählte Kollektionen international gefragter<br />
Hersteller und renommierter Designer sowie attraktive Smart<br />
Home Konzepte. Die qualifizierten Lichtplaner begeistern mit<br />
attraktiven Leuchtenmodellen und detailverliebt gestalteten<br />
Lichtkonzepten. Das Wissen um die Wirkung von Licht in<br />
Kombination mit modernster EDV- und CAD gestützter<br />
Planung zur Visualisierung individueller Projekte, macht den<br />
überzeugenden Erfolg von LichtJa aus.<br />
80 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN<br />
81
LEBENSRAUM KÜCHE<br />
BULTHAUP HAMBURG<br />
ANZEIGE<br />
Die Faszination modernster Küchenarchitektur präsentiert die<br />
Bulthaup <strong>Hamburg</strong> GmbH. Als 100%ige Tochter des renommierten<br />
Herstellers gestalten versierte Innenarchitekten und Designer<br />
einmalige Lebensräume. Im Ambiente des Stilwerks zeigt der<br />
großzügige Showroom faszinierende Möglichkeiten, wie sich<br />
Architects Partner Award ausgezeichnet und unterstreichen die<br />
stilsichere Expertise des Unternehmens. Mit universellen Einrichtungssystemen<br />
und nahezu unbegrenzten Möglichkeiten<br />
entstehen so Küchen, die funktional wie auch ästhetisch jeder<br />
Lebenssituation und jedem Anspruch mehr als gerecht werden.<br />
begeisternde Funktionalität, beste Produkt- und Materialqualität<br />
und anspruchsvolles Design auf höchstem Niveau miteinander<br />
vereinen. Selbstverständlich steht diesen Planungen dabei<br />
eine vollkommene gestalterische Freiheit offen. Die Leistungen<br />
von Geschäftsführerin Anke Töppler wurden bereits mit dem<br />
BULTHAUP HAMBURG GMBH<br />
Große Elbstraße 68 | 22767 <strong>Hamburg</strong><br />
Telefon 0 40/306 211 50 | www.bulthaup-stilwerk.de<br />
Mo-Fr 10.00-19.00 Uhr, Sa 10.00-18.00 Uhr<br />
82 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN<br />
83
SCHLAFEN MIT EINER STIL-IKONE.<br />
GEWINNSPIELE<br />
REGELMÄSSIG VERLOST <strong>STILPUNKTE</strong>® UNTER DEN NEWSLETTER-ABONNENTEN ATTRAKTIVE GEWINNE.<br />
EIN GROSSARTIGES GEFÜHL UND DIE GEWISSHEIT: ZUHAUSE WARTET AUF MICH DAS BESTE<br />
BETT DER WELT, VON MEISTERHAND AUS ERLESENSTEN NATURMATERIALIEN GEFERTIGT. DESIGN-<br />
LIEBHABER ERKENNEN DAS BLUE-CHECK-MUSTER SOFORT ... ABER SIE SIND JA SELBER EINER.<br />
BESUCHEN SIE UNS UND ERLEBEN SIE DEN UNTERSCHIED.<br />
HÄSTENSBETT CLASSIC AUS DEM<br />
HÄSTENS STORE HAMBURG CITY<br />
HÄSTENS STORE HAMBURG CITY | GLOCKENGIESSERWALL 26<br />
HÄSTENS STORE HAMBURG BLANKENESE | BLANKENESER BAHNHOFSTR. 50<br />
FULFILLING DREAMS SINCE 1852<br />
HASTENS.COM | HÄSTENS-HAMBURG.DE<br />
84 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN<br />
Der glückliche Gewinner Herr Christian Noak (Mitte) freute sich über ein Hästensbett Classic.<br />
Es gratulierten Christian Loewendorf, Geschäftsführer von <strong>STILPUNKTE</strong>® (rechts), und<br />
Enrico Sommer, Geschäftsführer Hästens Store <strong>Hamburg</strong>.<br />
Aktuelle Gewinnspiele finden Sie auf www.stilpunkte.de/newsletter<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN<br />
85
MODE UND LEBEN<br />
WOHNLICH<br />
DESIGN UND FUNKTION<br />
BÄDERBUDE OHG<br />
Seit 1995 begeistert Wohnlich Keitum mit trendbewusster<br />
Das Badezimmer: Ort der Entspannung, des Erfrischens, des<br />
Damenfashion und ausgewählten Wohnaccessoires. Inhaberin<br />
Krafttankens. Die ideale Mélange aus Design und Funktion<br />
Ute Kahl präsentiert in ihrem Konzeptstore eine attraktive<br />
kreiert die Bäderbude. Die Geschäftsführer Bastian Molitor<br />
Kombination aus begehrenswerten Stücken für Wohlfühlen<br />
und Olaf Behrens legen mit jahrelanger Erfahrung, Expertise<br />
und Leben: Anschmiegsame Mode renommierte Brands<br />
und maßgeschneiderten Konzepten größten Wert darauf,<br />
wie BETTER RICH trifft auf eine unverzichtbare Auswahl an<br />
die Visionen ihrer Kunden umzusetzen. Bei Komplettbädern,<br />
Outdoor-Jacken von COLMAR, hochwertige Kissen und<br />
Teilsanierungen, Wellness- und Spa-Bereichen integriert<br />
Decken von GANT HOME sorgen für ein gemütliches Ambi-<br />
das erfahrene Team auf Wunsch auch Lichtkonzepte, sowie<br />
ente in den eigenen vier Wänden. Taschen, Schönes für den<br />
Soundsysteme und arbeitet zur perfekten Gestaltung mit<br />
gedeckten Tisch und Dekorationen für eine stilvolle Wohn-<br />
namhaften Herstellern wie vola, casabath, Dornbracht oder<br />
GARTEN IST LEBEN<br />
GARTEN DESIGN - DESIGN GARTEN<br />
atmosphäre runden das Angebot ab.<br />
WOHNLICH - KEITUM SYLT<br />
FRANZÖSISCHER CHARME<br />
YVES DELORME BOUTIQUE HAMBURG<br />
Villeroy & Boch zusammen.<br />
BÄDERBUDE OHG<br />
Gurtstig 44 | 25980 <strong>Sylt</strong> - OT Keitum<br />
Maria-Louisen-Straße 6 | 22301 <strong>Hamburg</strong><br />
Mit achtsam geplanten Gartenkonzepten erschafft Dr. Katja<br />
Telefon 0 46 51/321 98 | www.wohnlich-sylt.de<br />
Mo-Fr 11.00-18.00 Uhr, Sa, So 11.00-16.00 Uhr<br />
Das Traditionshaus Yves Delorme aus Frankreich steht seit<br />
Telefon 040/43 46 46 | www.baederbude.de<br />
Mo-Fr 10.00-17.00 Uhr, sowie nach Vereinbarung<br />
Saare-Surminski Lebensräume im Freien und schenkt ihren<br />
1845 für exklusive Homefashion: Bettwäsche aus feinster<br />
Besitzern wohltuende, erholsame Rückzugsorte, um stetig<br />
ägyptischer Baumwolle, Frottier in europäischer Premi-<br />
Energie für die alltäglichen Herausforderungen zu schöpfen.<br />
umqualität, ausgesuchte Lingerie aus Paris und stilvolle<br />
Ob kleine Oase oder großzügiges Areal, bei der Gestaltung<br />
Wohn-Accessoires. Bereits in sechster Generation hat sich<br />
orientiert sich die Gartendesignerin an den persönlichen An-<br />
das Familienunternehmen feinster Materialien, höchster<br />
sprüchen der Gartennutzer und ihren Vorstellungen hinsichtlich<br />
Qualität und liebevoll gestalteter Dessins mit zahlreichen<br />
der zu verwendenden Materialien und natürlich des möglichen<br />
schönen Details verschrieben. Heute ist Yves Delorme eine<br />
Budgets. Ein starkes Netzwerk aus Handwerkern und Zuliefe-<br />
Luxus-Marke, die im wahrsten Sinne des Wortes weltweit<br />
rern sichert die optimale Realisation eines jeden Projektes.<br />
zu Hause ist.<br />
GARTEN DESIGN - DESIGN GARTEN<br />
Hoffredder <strong>12</strong> | 21465 Wentorf bei <strong>Hamburg</strong><br />
Telefon 0 40/720 43 20 | www.garten-design-hamburg.de<br />
Termine nach Vereinbarung<br />
ANZEIGEN<br />
YVES DELORME BOUTIQUE HAMBURG<br />
ABC-Straße 9-11 | 20354 <strong>Hamburg</strong><br />
Telefon 0 40/350 199 95 | www.yvesdelormeparis.com<br />
Mo-Fr 10.00-18.30 Uhr, Sa 10.00-18.00 Uhr<br />
ANZEIGEN<br />
86 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN<br />
87<br />
© Villeroy & Boch
IDEENFINDER<br />
MARCO MÜLLER RAUMGESTALTUNG<br />
GEMALTE ILLUSIONEN<br />
ATELIER FÜR WANDMALEREI<br />
Mit Verbundenheit zum traditionellen Handwerk, viel Liebe<br />
Ingrid Heinsohn-Winckler ist Designerin und Wandmalerin mit<br />
zum Detail und vielfältigen Ideen unterstützt das Unter-<br />
dem Spezialgebiet Trompe-l`œil. Ihre Malerei mit der vorhande-<br />
nehmen Raumgestaltung Marco Müller seine Kunden bei<br />
nen Raumarchitektur zu verbinden und so das Raumerlebnis zu<br />
der Planung und Realisation neuer, kreativer Vorhaben. Dank<br />
steigern, ist für sie eine immer wieder begeisternde Herausfor-<br />
einer langjährigen Expertise in den Bereichen Gardinen,<br />
derung. Es entstehen atmosphärische Wandgestaltungen, die<br />
Sonnenschutz, Bodenbelägen und Wandbekleidung insze-<br />
Örtlichkeiten Weite und Tiefe schenken. Basierend auf individu-<br />
nieren die Einrichtungsprofis maßgeschneiderte Lösungen<br />
ellen Vorstellungen ihrer Auftraggeber realisiert die Künstlerin<br />
und schaffen so das gewünschte, stimmungsvolle Ambiente.<br />
Unikate aller Stilrichtungen und Thematiken. Das Tätigkeitsfeld<br />
Mit modernen Füllmaterialien oder neuen Bezügen erfahren<br />
des Ateliers umfasst neben privaten Räumen auch Hotels, Mes-<br />
Lieblingsmöbel in der hauseigenen Polsterei zudem ein<br />
sen, Wellnessbereiche, Bäder, Arztpraxen und Geschäftsräume.<br />
LUST AUF VERÄNDERUNG<br />
BORCHARDT RAUM UND IDEE E.K.<br />
Mit Stoffen, Farben und einer tiefen Verbundenheit zum tradi-<br />
zweites Leben in frischer Optik.<br />
MARCO MÜLLER RAUMGESTALTUNG<br />
Frierich-Ebert-Allee 24 | 22869 Schenefeld<br />
Telefon 0 40/832 02 72 | www.rgmm.de<br />
Mo-Fr 10.00-18.00 Uhr, Sa 10.00-13.00 Uhr<br />
FEINSTE SCHLAFKULTUR<br />
GUTE N8!<br />
Gute N8! entführt in eine sinnliche Atmosphäre. Das feine In-<br />
ATELIER FÜR WANDMALEREI<br />
Fiersbag 39 | 22397 <strong>Hamburg</strong><br />
Telefon 0 40/608 31 14 | www.wandmalerei.de<br />
Mo-Sa 09.00-18.00 Uhr<br />
tionellen Handwerk gibt Borchardt Raum und Idee Lebens-<br />
terieur, die warme Beleuchtung, klassische Hintergrundmusik<br />
räumen eine harmonische Atmosphäre. Das Familienunterneh-<br />
und angenehme Raumdüfte lassen Kunden entspannt in den<br />
men nimmt sich Zeit, um auf die Bedürfnisse seiner Kunden<br />
meist in Naturtönen, Weiß und Grau gehaltenen Kollektionen<br />
einzugehen und erarbeitet, auch mit individuellen Anfertigun-<br />
hochwertiger Marken stöbern. Inhaber Christoph Bestmann<br />
gen aus dem hauseigenen Atelier und der Polsterei, maßge-<br />
präsentiert Nacht- und Bettwäsche, Wohlfühlbekleidung aus<br />
schneiderte Lösungen. Der Tätigkeitsschwerpunkt liegt in der<br />
Strick und Jersey, Handtücher, Bademäntel, Pflegeprodukte<br />
Fenstergestaltung, dem Auf- oder Neupolstern von Sitzmöbeln<br />
sowie Duftkerzen und Raumaromen – viele kleine Dinge, die<br />
sowie der Verlegung von Bodenbelägen. Sonnen- und Insek-<br />
das Herz erfreuen und das persönliche Wohlfühlen steigern.<br />
tenschutz sowie attraktive Accessoires runden das Portfolio ab.<br />
Am Tag und in der Nacht, zuhause und beim Einkaufen.<br />
BORCHARDT RAUM & IDEE E.K.<br />
Rolfinckstraße 18 | 22391 <strong>Hamburg</strong><br />
Telefon 0 40/536 18 43 | www.borchardt-raumundidee.de<br />
Mo-Fr 09.30-18.30 Uhr, Sa 09.30-13.00 Uhr<br />
ANZEIGEN<br />
GUTE N8!<br />
Rothenbaumchaussee 65 | 20148 <strong>Hamburg</strong><br />
Telefon 0 40/416 224 48 | www.guteN8.com<br />
Mo-Fr 10.30-18.30 Uhr, Sa 10.30-16.00 Uhr<br />
ANZEIGEN<br />
88 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN<br />
89
EINZIGARTIGSTE<br />
PARKETTAUSSTELLUNG<br />
DEUTSCHLANDS<br />
5 PARKETTHÄUSER<br />
180 AUSSTELLUNGSRÄUME<br />
AUF ÜBER 5.600 QM<br />
Ausstellungsraum Exklusivdiele Eiche Crystal-Grey in unserem Parketthaus Wuppertal<br />
90 <strong>STILPUNKTE</strong><br />
Willkommen in unseren Parketthäusern in<br />
Wuppertal . Köln . Krefeld . Dortmund . <strong>Hamburg</strong><br />
www.parkett-dietrich.de<br />
<strong>STILPUNKTE</strong><br />
91
DESIGN, GLAS UND KUNST<br />
HELLGLAS MANUFAKTUR<br />
ANZEIGE<br />
Eine organische Verbindung von Handwerkskunst und Glasdesign<br />
– Diese funktional wie optisch reizvolle Kombination<br />
präsentieren wir seit November 2016 in unserem Store in <strong>Hamburg</strong>.<br />
Geschäftsführer, Visionär und Glasermeister Ralf Wittig ist<br />
seit mehr als 30 Jahren in der Glasbearbeitung und -verarbeitung<br />
durchlaufende und vom Kunden persönlich ausgewählte Motive<br />
auf und inszeniert so innovative Akzente. Neben technologisch<br />
modernstem Glas aus lokaler, umweltfreundlicher Produktion<br />
setzt das Unternehmen auf die Verwendung von ausschließlich<br />
Qualitätsmaterialien aus Deutschland und Italien.<br />
tätig. In enger Kooperation mit Badgestaltern und Architekten<br />
liegt ein Fokus seines Schaffens auf dem Innendesign von Badezimmern,<br />
denen er mit Sonder- und Einzelanfertigungen kreativer<br />
Duschabtrennungen einen einzigartigen Look schenkt. Per<br />
Digitaldruck bringt RW Hellglas auf die Rückseite des Glases<br />
RW HELLGLAS MANUFAKTUR<br />
BY RW LIFESTYLE GMBH<br />
Ferdinandstraße 2 | 20095 <strong>Hamburg</strong><br />
Telefon 0 40/524 721 780 | www.hellglas.de<br />
92 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN<br />
93
ANZEIGEN<br />
TRENDBEWUSSTE BERATUNG<br />
MALTE PULS FLORISTIK<br />
Osdorfer Weg 15 | 22607 <strong>Hamburg</strong><br />
Telefon 0 40/339 851 80 | www.malte-puls.de<br />
Mo-Fr 10.00-18.00 Uhr, Sa 10.00-14.00 Uhr<br />
TRADITION TRIFFT MODERNE<br />
FRITZ WITT OBJEKT- UND WOHNRAUMGESTALTUNG<br />
Ellernreihe 57 | 22179 <strong>Hamburg</strong><br />
Telefon 0 40/641 81 11 | www.fritzwitt.de<br />
Ausstellung: Saseler Chaussee 109<br />
IKONO DOCKT IN HAMBURG AN<br />
IKONO MÖBELMANUFAKTUR<br />
ANZEIGE<br />
Die inhabergeführte Möbelmanufaktur IKONO aus Paderborn<br />
unterschiedlicher, mit dem Blauen Engel zertifizierter Lederarten<br />
dockt im September mit einem weiteren Standort in der<br />
bietet IKONO auch innovatives Outdoor-Mobiliar mit wasserab-<br />
HafenCity <strong>Hamburg</strong> an. IKONO lässt Möbel-Unikate nach<br />
weisenden Qualitätsstoffen. Im Mittelpunkt all ihres Schaffens<br />
Wunsch von Hand entstehen. Von der Näherei über den Leder-<br />
steht stets der Kunde und das Produkt. IKONO begeistert mit<br />
zuschnitt bis zur Polsterei fertigt das Haus mit Leidenschaft und<br />
außergewöhnlichen Einzelstücken.<br />
Präzision „Made in Germany“ in Paderborn. So realisiert IKONO<br />
im persönlichen Kontakt mit dem Kunden aus besten Materialien<br />
einzigartige Meisterstücke nach individuellen Vorstellungen.<br />
„Wir machen aus einer Idee eine Ikone“, sagt Geschäftsführer<br />
Olaf Kramm. Neben Polstermöbeln aus einer breiten Palette<br />
94 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN<br />
IKONO MÖBELMANUFAKTUR<br />
Überseeboulevard 5 | 20457 <strong>Hamburg</strong> HafenCity<br />
Telefon 0 40/307 019 10 | www.ikono.de<br />
Mo-Sa 10.00-18.00 Uhr<br />
INDIVIDUELL UND GANZ PERSÖNLICH!<br />
LEBENSTRAUM KÜCHE HOLLENSTEDT<br />
Hauptstraße 9 | 2<strong>12</strong>79 Hollenstedt<br />
Telefon 0 41 65/222 707 | www.lebenstraum-kueche.de<br />
Mo-Fr 09.00-18.00 Uhr, Sa 09.00-15.00 Uhr sowie nach Vereinbarung<br />
FACE TO FACE WITH ART<br />
FALKENSTERN FINE ART & ATELIER SPROTTE<br />
Alte Dorfstraße 1 | 25999 <strong>Sylt</strong>/Kampen<br />
Telefon 0 46 51/424 13 | www.FalkensternFineArt.com<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN<br />
Mo-So 11.00-18.00 Uhr, sowie nach Vereinbarung<br />
95
Exklusive Produkte aus unserem<br />
PRODUCT GUIDE auf www.stilpunkte.de<br />
S. 82<br />
BIANCO & CASTELLO<br />
STOFFKONTOR Bettwäsche<br />
BIANCO, gewaschene<br />
Baumwolle, 135x200 cm,<br />
Kissen 80x80 cm<br />
www.stoffkontor.de<br />
STOFFKONTOR Bettwäsche<br />
CASTELLO, Damast, 135x200 cm,<br />
Kissen 80x80 cm<br />
S. 69 WAND-<br />
MALEREI<br />
INGRID HEINSOHN-WINCKLER<br />
gestaltet täuschend echt gemalte<br />
Makrelen auf edel schimmerndem<br />
Blattsilber. Gerahmt 60 x 50 cm<br />
600 € | www.wandmalerin.de<br />
96 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN<br />
S. 87 KLASSIKER<br />
BÄDERBUDE Designklassiker seit 1968. VOLA Waschtischarmatur HV1<br />
erhältlich in exklusiven Sonderoberflächen. Preis auf Anfrage.<br />
www.baederbude.de<br />
S. 2 DUX XCLUSIVE<br />
LUX HAMBURG Das legendäre DUX Bett. Bekannt aus den<br />
renommiertesten Hotels dieser Welt, wie dem Burj al Arab in Dubai.<br />
DUXIANA <strong>Hamburg</strong>. Preis auf Anfrage. | www.duxiana-hamburg.de<br />
S. 95 MALTE PULS<br />
MALTE PULS Wir setzen auf trendbewusste Beratung und<br />
Umsetzung von exklusiven Wohn- und Dekorationskonzepten.<br />
www.puls-floristik.de<br />
S. 42 GOLDENE MOMENTE<br />
SCHIEFER & CO Feines Porzellan mit einer sorgfältigen Goldlasur<br />
und einem Geheimnis. Die goldene Tasse wird es bald überall da geben,<br />
wo goldene Momente warm gefeiert werden. An ihrem Henkel<br />
trägt sie eine individuelle Markierung. | www.schiefer.co<br />
S. 88 AMERIKA<br />
MARCO MÜLLER RAUMGESTALTUNG<br />
Bettkopfteil Amerika Ab 800 €<br />
www.rgmm.de<br />
S.78 FILTER 4EVER<br />
LENFFER Der doppelwandige KPM Kaffeefilter ist nicht nur<br />
optisch ein Highlight, sondern bringt vor allem die delikaten<br />
Aromen Ihres Kaffees zur vollen Entfaltung. 195 € | www.lenffer.de<br />
S. 138 ELEGANT<br />
PHOTOHAUS COLONNADEN<br />
Im eleganten graphite-metallic Finish sieht<br />
die Fujifilm X-PRO-2 nicht nur gut aus, sie liefert<br />
auch perfekte Ergebnisse. Mit dem dazu<br />
passenden 2,0/23 Weitwinkel-Objektiv kostet<br />
die spiegellose Systemkamera mit Hybrid-<br />
Sucher. 2.499 € | www.photohaus.de<br />
S. 20 HERRNHUTER<br />
ELBSTERNE Herrnhuter Stern aus Kunststoff.<br />
Ab 14 € zzgl. Netzgerät oder Batteriehalter (ab 9,50 €)<br />
www.elbsterne.com<br />
S. 90 EXKLUSIV<br />
PARKETT DIETRICH Exklusivdiele Eiche: Farbton<br />
Woodstock, naturgetrocknet, ausschließlich mit<br />
natürlichen Ölen und Wachsen end-behandelt.<br />
Preis auf Anfrage. | www.parkett-dietrich.de<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN<br />
Viele weitere Produktinspirationen finden Sie im PRODUCT GUIDE unter www.stilpunkte.de<br />
97
Wohnen<br />
ohne Grenzen<br />
Passion für stilvolles Wohnen<br />
Text: Sabine Worgitzki | Fotos: JAB ANSTOETZ<br />
MO<br />
DE<br />
LIV<br />
RN<br />
ING
LIVE<br />
TIME<br />
Textile Meisterwerke für ein anspruchsvolles Wohnambiente<br />
– kaum eine deutsche Marke erfüllt diese Aussage<br />
mit einer solchen Perfektion, in bester Qualität und Fülle<br />
an Designs wie JAB ANSTOETZ. Das familiengeführte<br />
Unternehmen gilt international als Visionär des Interior<br />
Designs und setzt mit seinen Kollektionen immer wieder<br />
neue Maßstäbe. Die exklusiven Wohntextilien, edlen<br />
Teppiche und Polstermöbel höchster Güte schenken<br />
Wohnwelten ihren unwiderstehlichen Charme und<br />
bedienen durch ihre Vielfalt und Farben selbst die unterschiedlichsten<br />
Einrichtungsstile. Der feine Sinn für Wohn-<br />
stoffe, für ihre Haptik und für ihre Wirkung auf den<br />
Menschen schreibt die beeindruckende Erfolgsgeschichte<br />
des Hauses kontinuierlich fort. Den Grundstein der Unternehmensgeschichte<br />
legte Josef Anstoetz im Jahre<br />
1946, dessen Initialen auch den Firmennamen prägen.<br />
JAB, die Kurzform für Josef Anstoetz Bielefeld, eröffnete<br />
als Großhandel für Dekorations- und Möbelstoffe. Wenige<br />
Jahre später trat sein Neffe Heinz seine Nachfolge an<br />
und erweiterte das Portfolio des aufstrebenden Handelshauses<br />
um erste, eigene Stoffkreationen.
Heute gehören zahlreiche Tochterunternehmen<br />
und rund 1.400 Mitarbeiter zur nun in dritter Familiengeneration<br />
geführten JAB ANSTOETZ Group.<br />
Die Brands JAB ANSTOETZ Fabrics, Chivasso,<br />
Carlucci, Gardisette und Soleil Bleu verkörpern<br />
exklusive Wohntextilien, JAB ANSTOETZ Flooring<br />
bietet hochwertige Teppiche, Teppichböden und<br />
Designbeläge, BW Bielefelder Werkstätten und<br />
IPDESIGN produzieren handgearbeitete Polstermöbel.<br />
Mit Golf House bedient das Unternehmen<br />
zudem außerhalb der Einrichtungsbranche die<br />
Bedürfnisse eines anspruchsvollen, sportlichen<br />
<strong>Lifestyle</strong>s und bietet als einer der führenden<br />
Golfeinzelhändler Europas hochkarätiges Equipment.<br />
Allen Interior-Labels gemein ist die unverwechselbare<br />
Handschrift der jeweiligen Designs.<br />
Um immer wieder zu überraschen, immer wieder<br />
neue Wohninspirationen zu geben und um<br />
den hohen Erwartungen der Kundschaft stets<br />
gerecht zu werden, sucht die JAB ANSTOETZ<br />
Group den Kontakt zu renommierten Designern<br />
und kreativen Persönlichkeiten wie Konstantin<br />
Grcic oder Carsten Gollnick. Diese enge Zusammenarbeit<br />
mündet in außergewöhnlichen Produkten<br />
– in <strong>Lifestyle</strong> zum Anfassen, Wohlfühlen<br />
und Genießen, farbintensiv und facettenreich.<br />
Hautnahe Einblicke in die aktuellsten Trends<br />
gewähren die Showrooms, insbesondere der<br />
Ausstellungsraum der Bielefelder Konzernzentrale<br />
sowie das perfekt inszenierte „House of<br />
JAB ANSTOETZ“ in München. Ein unmittelbares<br />
Ausprobieren der Wohnwelten von JAB ANSTOETZ<br />
ermöglicht das unternehmenseigene Berghotel<br />
Astenkrone im sauerländischen <strong>Winter</strong>berg/<br />
Altastenberg. Zimmer für Zimmer individuell<br />
gestaltet, lässt sich hier in die umfassende Bandbreite<br />
der stilvollen Kollektionen eintauchen.<br />
HOME<br />
STORY
Der Seele schmeicheln, den Alltag verzaubern.<br />
Mit dem kontrastreichen Familienleben aus unterschiedlichen<br />
Charakteren als Vorbild versteht JAB ANSTOETZ<br />
das Raumdesign als ein Zusammenspiel mehrerer Raumbereiche,<br />
die im Gesamtbild dennoch eine harmonische<br />
Einheit ergeben. Die schier unendlichen Kombinationsmöglichkeiten<br />
aus verschiedenen Mustern, Strukturen<br />
und Farbnuancen lassen so eine persönliche und unverwechselbare<br />
Gestaltung zu. Farblich abgestimmte<br />
Stoffe schaffen dabei stets ein Gefühl von Geborgenheit<br />
und intensivieren das Wohlfühlen. Mit der Kollektion<br />
Modern Chic präsentiert JAB ANSTOETZ Fabrics ein<br />
bewusst reduziertes Design, das atmosphärisch ganz<br />
und gar Understatement verfolgt. Acht Bezugsstoffe<br />
sorgen samtig weich in Velours und Chenille oder geschmeidig<br />
glatt mit edlem Glanz für attraktive Sitzmöbel,<br />
in ihrer edlen Ästhetik von einer zurückhaltenden Farbwahl<br />
unterstrichen. Die Kombinationen Blau-Schwarz,<br />
Schwarz-Messing, Rot-Grau, Grau-Rosé sowie sensibel<br />
abgestimmte Aquatöne veredeln die Stoffe und betonen<br />
das gewünschte Ambiente. Als Neu-Interpretation des<br />
Design-Klassikers Animal-Print beansprucht das Velours-<br />
Modell Portobello Road die Rolle des Eyecatchers für sich.<br />
ART<br />
WORK
Raum für Individualisten<br />
Modernste Technologien eröffnen dem kreativen<br />
Spielraum der Designer faszinierende Möglichkeiten.<br />
Ein aufwändiges Spray-Dye-Verfahren<br />
lässt die Umsetzung des aktuellen Animal-Prints<br />
auf die Jacquard-Grundware zu und macht die<br />
Stoffe in ihrer Kolorierung so individuell wie einzigartig.<br />
Jedes damit überzogene Möbelstück<br />
wird so zu einem begehrenswerten Unikat und<br />
erfüllt das häufig gewünschte Bedürfnis nach<br />
Unverwechselbarkeit, nach einem Ambiente mit<br />
Persönlichkeit und Charakter. Verhaltenen Vintage-<br />
Charme versprüht JAB ANSTOETZ mit seinem<br />
Stoff Notting Hill. Ein locker gesetztes Karo, dem<br />
der Lauf der Zeit eine weiche Note verliehen zu<br />
haben scheint, gibt den gestalterischen Ton an.<br />
Seiner Präsenz folgt die Wahl eines Chenillegarns,<br />
welches das romantisch anmutende Flair<br />
dieses Designs mit seiner unregelmäßigen Webung<br />
gleichermaßen schmeichelnd wie prägnant<br />
unterstreicht.<br />
Verantwortung für Mensch und Natur.<br />
Die Liebe und die Leidenschaft für zeitgemäßes<br />
Interior Design sind allerdings nicht die einzigen bemerkenswerten<br />
Kennzeichen von JAB ANSTOETZ.<br />
Ökologisches Bewusstsein bei der Produktion<br />
sowie soziale Verantwortung innerhalb und<br />
außerhalb der Werksmauern tragen wesentlich<br />
zur gelebten Unternehmenskultur bei. Seit 1979<br />
unterstützt die Matthias Anstoetz Stiftung zudem<br />
humanitäre Projekte in Ländern wie Indien,<br />
Guatemala, Brasilien oder den Philippinen. Durch<br />
den Bau von Unterkünften, Schulen und Krankenhäusern<br />
sollen dort die Bildungs- und Lebenschancen<br />
von Kindern und jungen Menschen<br />
verbessert werden. Ein wertvolles Engagement,<br />
das den Erfolg des Unternehmens noch sympathischer<br />
macht.<br />
FAMILIY<br />
&<br />
FRIENDS
HAMBURGER KÖPFE<br />
über Trends<br />
Armin SPROTTE<br />
GESCHÄFTSFÜHRER | GALERIE FALKENSTERN FINE ART<br />
„Kunst gibt nicht das Sichtbare wieder, sondern macht sichtbar“ – das<br />
Zitat des bedeutenden Malers Paul Klee umschreibt die Philosophie<br />
unserer Galerie. Mit einem Schwerpunkt auf die klassische Moderne,<br />
auf zeitgenössische Kunst und dem Nachlass Siegward Sprottes widmet<br />
sich Falkenstern Fine Art mit Passion Gästen und Sammlern, um<br />
Klees Aussage mit Leben zu erfüllen. „So verstehen wir unsere Aufgabe<br />
stets darin, den Bildbetrachter oder Kaufinteressenten zu bestärken,<br />
seinen eigenen Augen und Emotionen zu trauen und Kunstwerke<br />
nicht nur zu erwerben, weil sie preiswert, teuer oder gerade „in Mode“<br />
sind. Ein intensiver Umgang mit Kunst lässt es zu, sich ganz auf das<br />
eigene Empfinden zu verlassen.“<br />
© Falkenstern Fine Art<br />
Lene SCHINDELER<br />
GESCHÄFTSFÜHRERIN | MPM GMBH<br />
Olaf KRAMM<br />
CEO | IKONO<br />
Frank, Alexandra, Jessica und Christoph DIETRICH<br />
PARKETT DIETRICH GMBH HAMBURG<br />
Der demografische Wandel erfordert eine neue Herangehensweise<br />
an den Umgang mit den Befindlichkeiten des Alters. Als<br />
Sanitätshaus ist es unsere Herausforderung, eine ganze Generation<br />
dabei zu unterstützen, langfristig aktiv und selbstbestimmt<br />
agieren zu können und diese Zielgruppe an die für sie bestehenden<br />
Chancen heranzuführen. Mit einfachen Hilfen für den Alltag<br />
und den Haushalt, mit Innovationen für die individuelle Mobilität<br />
bis hin zum Einsatz modernster Technologien. So ist es vielen<br />
Menschen möglich, ihr Leben auch im hohen Alter zu genießen<br />
und ihren Plänen, Träumen und Wünschen möglichst uneingeschränkt<br />
nachzugehen.<br />
Individualität ist gefragt. IKONO bietet Möbel-Unikate zu einhundert<br />
Prozent Made in Germany in reiner Handwerkskunst.<br />
Wir stellen den Kunden und das Produkt in den Mittelpunkt unseres<br />
Schaffens. Wir lieben den Kontakt mit dem Kunden und<br />
fertigen mit Leidenschaft sein Unikat. Tag für Tag leben wir unser<br />
Motto: „Manufaktur ist, wenn man mit dem Herzen denkt und<br />
den Händen sieht“. Nachhaltigkeit und Qualität stehen bei unseren<br />
Materialien im Fokus. Wir realisieren Lederpolster mit Komfort<br />
im puristischen Design für exzellentes Wohnen und bieten<br />
mit wasserabweisenden Stoffen das gleiche Wohlgefühl auch<br />
unter freiem Himmel.<br />
Seit fast 100 Jahren ist Parkett das Metier unserer Familie. In mittlerweile<br />
dritter Generation und heute mit 220 Mitarbeitern verstehen<br />
wir unser Handwerk als gelebte Tradition. Das Material Holz erfassen<br />
wir als pure Schönheit und garantieren mit viel Liebe zum Detail eine<br />
stets perfekte Umsetzung. Bei der Arbeit mit diesem einzigartigen<br />
Material fokussieren wir uns darauf, den ursprünglichen Charakter<br />
zu erhalten und ihn zu veredeln. Damit Sie in Ihrem Zuhause, Ihrem<br />
persönlichen Lebensraum, Tag für Tag unsere Begeisterung und unser<br />
Gefühl für dieses wunderbare Stück Natur erleben und teilen. Lassen<br />
Sie sich von unseren Möglichkeiten inspirieren.<br />
108 <strong>STILPUNKTE</strong><br />
<strong>STILPUNKTE</strong><br />
109
SCHÖNHEIT &<br />
WOHLBEFINDEN<br />
Text: Sabine Worgitzki / Foto: Shutterstock<br />
CHANEL<br />
LEGENDÄRER, UNVERKENNBARER LUXUS<br />
Als 1909 Gabriele „Coco“ Chanel ein Atelier mit eleganten,<br />
schlichten Hüten für wohlhabende Damen in Paris eröffnete,<br />
legte die gelernte Näherin den Grundstein für ein weltweit<br />
agierendes Mode- und Kosmetik-Imperium. Wie kaum ein<br />
anderes Unternehmen prägten Chanels innovative Kreationen<br />
den modischen Zeitgeist und befreiten die damalige<br />
Frau mit leichten, bequemeren Designs aus einschnürenden<br />
Kleidungsstücken. Mit dem „kleinen Schwarzen“<br />
entwarf Coco eine emanzipatorische Ikone, eines der<br />
bedeutendsten Kleidungsstücke des 20. Jahrhunderts. Ihre<br />
stilbildenden Entwürfe, wie das unverwechselbare Tweed-<br />
Kostüm oder die abgesteppte Handtasche mit Goldkette,<br />
gelten als Klassiker und inspirieren Designer noch heute.<br />
DUFT-IKONE UND OBJEKT DER BEGIERDE<br />
Anfang der 1920er Jahre erweiterte Chanel das Produktportfolio<br />
um ein erstes Parfum, das als das meistverkaufte der Welt<br />
gilt und noch heute reißenden Absatz findet: Chanel Nº 5.<br />
Natürlich trägt auch diese Komposition in jedem Detail die<br />
Handschrift Cocos. Die fünfte Duftprobe soll sie final ausgewählt<br />
und so dem Parfum seinen Namen gegeben haben.<br />
Das von Mademoiselle, wie die unverheiratete Coco liebevoll<br />
genannt wurde, entworfene Design des minimalistischen<br />
Flacons erlangte ebenfalls Weltruhm und wurde zum Kunstobjekt<br />
stilisiert. Das New Yorker Museum of Modern Art<br />
präsentierte den Chanel-Nº 5-Flakon 1959 erstmals in seinen<br />
Räumen und übernahm ihn später in seine ständige Sammlung.<br />
Und auch diese Legende rankt sich um den Duft, die<br />
den Verkauf der Flacons nur weiter in die Höhe trieb: Marilyn<br />
Monroe, Hollywood-Star und Vorbild einer ganzen Generation,<br />
soll zum Schlafen stets nur einige Tropfen Chanel No. 5 getragen<br />
haben. Während in den 1930er Jahren Coco Chanel selbst<br />
als Gesicht der Werbekampagnen für den Duft posierte, stellten<br />
sich in der jüngeren Vergangenheit Leinwandschönheiten in<br />
den Dienst von Chanel Nº 5. Schauspielerinnen wie Catherine<br />
Deneuve, Ali MacGraw, Vanessa Paradis, Nicole Kidman,<br />
Audrey Tautou und Ende 20<strong>12</strong> sogar Brad Pitt bekannten sich<br />
in Fernseh- und Printkampagnen für ihre Leidenschaft rund<br />
um den Mythos Chanel.<br />
EINZIGARTIGES FÜR DIE HAUT<br />
Die Make-up- und Hautpflegeserien von Chanel, bereits seit<br />
1924 auf dem Markt, begeistern mit farbintensiven, trendsetzenden<br />
Kollektionen, modernsten Wirkstoffkombinationen<br />
und unterstreichen den prägnanten Charakter des Luxuslabels.<br />
Die eleganten Verpackungsdesigns bleiben dabei seit<br />
Jahrzehnten den ursprünglichen Visionen ihrer einstigen Designerin<br />
treu und sind in ihren schlichten, rechteckigen Formen<br />
unverkennbar wie gleichermaßen begehrenswertes Kultobjekt.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · SCHÖNHEIT & WOHLBEFINDEN<br />
111
2<br />
6<br />
5<br />
1<br />
3<br />
4<br />
7<br />
1<strong>12</strong> <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SCHÖNHEIT & WOHLBEFINDEN<br />
1 Parfum | Coco Noir 2 Puder-Rouge, Joues Contraste, 370 - Élégance 3 Jumbo-Lippenstift | Le Rouge Crayon de Couleur, N°11 - Tangerine<br />
4 Farb-Überlack | Le Top Coat, Black Métamorphosis 5 Nagellack | Le Vernis, 534 - Espadrilles 6 La Pausa - Eau de Parfum | Les Exclusifs de Chanel<br />
<strong>STILPUNKTE</strong><br />
7<br />
·<br />
Lippenstift<br />
ANZEIGEN · SCHÖNHEIT<br />
| Rouge<br />
&<br />
Coco<br />
WOHLBEFINDEN<br />
shine, 69 - Flirt<br />
113
INTERVIEW MIT LILIA DELL<br />
ÜBERZEUGENDE PFLEGE<br />
KAMPENS NAGELSTUDIO<br />
Was verstehen Sie unter moderner Hautpflege?<br />
Lässt sich dem Alterungsprozess der Haut entgegen<br />
Frau Dell: Die eigene Ausstrahlung ist kostbar. Mit hochwertigen<br />
wirken?<br />
Einen rundum gepflegten Look bietet Edith Springmeier<br />
Produkten und großer Sorgfalt umsorge ich die Strahlkraft und<br />
Frau Dell: Im Laufe des Lebens wird die Haut dünner. Es sammeln<br />
in ihrem Kampener Nagelstudio. Mit den hochwertigen<br />
Gesundheit der Haut meiner Kunden optimal, während diese bei<br />
sich Flecken, Unreinheiten und Verhornungen an, Falten wer-<br />
Lacken von Alessandro in zarten Pastell-Nuancen wie auch<br />
der Behandlung vom Alltag abschalten können. Beste Pflege in<br />
den sichtbar. Eine effektive Pflege ermöglicht dann wunderbare<br />
in kräftigen, leuchtenden Farbtönen setzt sie perfekt mani-<br />
entspannender Atmosphäre heißt, sich Zeit für sich zu nehmen<br />
optische Resultate. Wie zum Beispiel ein Bio-Face-Lifting. Diese<br />
kürte Nägel an Händen und Füßen sommerlich in Szene. Ein<br />
und zu genießen.<br />
Methode aktiviert den Lymphfluss, die Blutzirkulation und die<br />
dauerhaftes Ergebnis, das jeden Strandbesuch übersteht,<br />
Sauerstoffdurchflutung der Haut. Ideal wirkt auch die Aquabra-<br />
verleihen die extrem haltbaren Gel- oder Shellac-Lacke.<br />
Welcher Philosophie folgen Sie in Ihrem Kosmetikinstitut?<br />
tion. Diese sanfte Anwendung befreit das Gesicht von Ablagerun-<br />
Anti-Age-Gesichtsbehandlungen mit apparativen Methoden<br />
Frau Dell: Mein Fokus liegt vor allem auf tiefgehender Anti-Aging<br />
gen und Unreinheiten. Ganz ohne Chemie, Sand oder Kristallen.<br />
wie das Micro-Needling sowie die Ultraschall gestützte Rex-<br />
Hautpflege mit Langzeitwirkung. Ich berate umfassend, verfüge<br />
Die Haut ist anschließend bestens empfänglich für hochkon-<br />
Kara-Therapie für eine strahlende Haut ergänzen das ange-<br />
über eine hohe fachliche Expertise, wissenschaftlich-basierte<br />
Behandlungsmethoden und zelebriere die pure Liebe zur Haut.<br />
zentrierte Wirkstoffe. Meine Kunden erleben einen verfeinerten,<br />
festeren und elastischeren Teint. Selbst für empfindliche Haut<br />
bietet sich diese reizfreie Methode an.<br />
SCHÖNHEIT GENIESSEN<br />
JUST BEAUTY<br />
botene, kosmetische Verwöhnprogramm.<br />
KAMPENS NAGELSTUDIO<br />
Alte Dorfstraße 22 | 25999 Kampen / <strong>Sylt</strong><br />
Technologien spielen für die moderne Kosmetik somit<br />
Kosmetik als pflegendes Schönheitsritual: Das Institut für<br />
Telefon 0 170/290 06 09 | www.kampens-nagelstudio.de<br />
www. alessandro.de | Termine nach Vereinbarung<br />
eine bedeutende Rolle?<br />
ästhetische Kosmetik Just Beauty schenkt mit wirkungsvollen<br />
Frau Dell: Sie bieten faszinierende Möglichkeiten. Wissenschaft<br />
Anwendungen entspannende Momente für Körper und<br />
und Forschung bilden die Grundlage der kosmetischen Arbeits-<br />
Seele. Klassische Hautbehandlungen, wohltuende Massagen,<br />
weise. Mit Hilfe einer professionellen 3D Hautanalyse können<br />
Permanent Make-up, Nageldesign, Wimpern- und Haarver-<br />
Problemfelder in den tieferen Lagen aufgedeckt werden und ich<br />
längerung, modernste Anti Age Behandlungen mit appa-<br />
erhalte eine Vielzahl relevanter Informationen über den derzei-<br />
rativen Methoden wie der Microdermabrasion, Body-Spa/<br />
tigen Hautzustand. Je nach Behandlungsziel und Hautbefund<br />
Ultraschall und Bodyforming wie auch Fußpflege zählen zum<br />
wähle ich so typgerechte Wirkstoffe aus – Enzyme, Proteine, Mi-<br />
Service von Inhaberin Alevtina Bykova-Schröder. Speziell<br />
neralien, Vitamine, Peptide, Oligosome oder Hyalurosäure – und<br />
auf die Bedürfnisse männlicher Haut abgestimmte Angebote<br />
erstelle einen individuellen Behandlungsplan mit weiter-<br />
ergänzen das professionelle Schönheits-Programm.<br />
führenden Empfehlungen zur Heimpflege.<br />
LILIA DELL COSMETIC<br />
Am Kaiserkai 30 | 20457 <strong>Hamburg</strong>-HafenCity<br />
JUST BEAUTY - INSTITUT FÜR ÄSTHETISCHE KOSMETIK<br />
Bramfelder Chaussee 292 | 22177 <strong>Hamburg</strong><br />
ANZEIGEN<br />
Telefon 0 40/500 3<strong>12</strong> 91 | www.liliadell.de<br />
Telefon 0 40/876 020 30<br />
114 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SCHÖNHEIT & WOHLBEFINDEN<br />
Di,Fr 10.00-14.00 Uhr, Mi 14.00-19.00 Uhr, Do 10.00-13.00 und 14.00-19.00 Uhr<br />
www.just-beauty-hamburg.de<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SCHÖNHEIT & WOHLBEFINDEN<br />
115
INTERVIEW MIT FRAU DR. PETERS UND HERRN KAPPESZ<br />
Schnarchen ist ja allein schon für den Bett-Nachbarn<br />
äußerst störend. Birgt es denn darüber hinaus auch<br />
noch gesundheitliche Risiken?<br />
Frau Dr. Kathrin Peters: Auf jeden Fall. Denn Schnarchen geht<br />
häufig mit nächtlichen Atemaussetzern einher. Die sogenannte<br />
Schlafapnoe bewirkt eine Sauerstoff-Unterversorgung der Organe<br />
und des Gehirns. Unbehandelt drohen Symptome wie Bluthochdruck<br />
oder ein erhöhtes Herzinfarkt- und Schlaganfallrisiko<br />
und damit eine niedrigere Lebenserwartung. Auch Kinder können<br />
übrigens schon von intensivem Schnarchen betroffen sein.<br />
Wie helfen Sie als Zahnarzt Ihren schnarchenden Patienten?<br />
Frau Dr. Kathrin Peters: Eine solche Behandlung gehen wir inter-<br />
INTERDISZIPLINÄR UND PERSÖNLICH<br />
ZAHNÄRZTE HARVESTEHUDE<br />
ANZEIGE<br />
disziplinär an, d. h. in Zusammenarbeit mit Schlafmedizinern und<br />
HNO-Ärzten. Sie erstellen die Diagnose und ich überprüfe dann,<br />
ob sich der Zahnstatus der Betroffenen für das Einsetzen einer<br />
sogenannten Anti-Schnarchschiene eignet. Diese wird individuell<br />
angefertigt und sorgt dafür, dass Unterkiefer und Zunge während<br />
des Schlafs vorne gehalten werden und das Weichgewebe den<br />
Rachenraum nicht verschließt. Dadurch wird - ganz diskret - nicht<br />
nur das Schnarchen verhindert, sondern auch noch die Atemaussetzer<br />
reduziert.<br />
Interdisziplinäres Arbeiten ist in Ihrer Praxis ohnehin eine<br />
bemerkenswerte Philosophie.<br />
Herr Dieter Kappesz: Wir bieten mit den unterschiedlichen Spezialisierungen<br />
unseres Ärzteteams das volle Spektrum modernster<br />
Zahnmedizin. Im Sinne unserer Patienten diskutieren wir komplexe<br />
Fälle stets gemeinsam, um funktionell wie auch ästhetisch das optimalste<br />
Ergebnis zu erzielen. Auch dann, wenn unsere Patienten<br />
bereits zufrieden sind, betrachten wir das Behandlungsresultat<br />
Die Zahnärzte Harvestehude verstehen die Betreuung ihrer Patienten<br />
als vertrauensvolle Aufgabe, die für optimale Behandlungsergebnisse<br />
ein interdisziplinäres Agieren erfordert. Die versierten<br />
Ärzte weisen fachlich unterschiedliche Schwerpunkte auf, um<br />
jegliche Anforderungen der modernen Zahnmedizin komfortabel<br />
unter einem Dach anzubieten. Selbst umfangreiche, aufwändige<br />
Therapien erfolgen so Hand in Hand in einer für den Patienten<br />
bekannten Atmosphäre, stets in der Nähe seines Vertrauenszahnarztes.<br />
Dank modernster, zunehmend digitaler Technologien<br />
gestaltet das Praxis-Team die zahnärztlichen Maßnahmen so<br />
angenehm und schnell wie möglich. Den höchsten Ansprüchen<br />
an Ästhetik und Funktionalität werden die Präzisionsarbeiten des<br />
hauseigenen Labors gerecht, das unter dem Einsatz hochwertiger<br />
Materialien Zahnersatz in bester Qualität fertigt. Allen Behandlungen<br />
gemein, ist jedoch das Ziel, die natürlichen Zähne zu erhalten,<br />
um Patienten langfristig ein beschwerdefreies Leben zu ermöglichen.<br />
Zum Erreichen dieses Vorsatzes betrachten die Zahnärzte<br />
Harvestehude komplexere Beschwerden ganzheitlich und binden<br />
benachbarte Disziplinen wie die Kieferorthopädie und seit Kurzem<br />
ebenfalls die Schlafmedizin in ihr Behandlungsspektrum ein.<br />
erneut, um jedem kleinsten, die Gesundheit möglicherweise beeinträchtigenden<br />
Detail die volle Aufmerksamkeit zu schenken. Diese<br />
Zeit nehmen wir uns gerne und spielen dank der fachlichen Kompetenz<br />
unserer Praxis sowohl vor Beginn einer Therapie als auch im<br />
Anschluss alle bestehenden Optionen Schritt für Schritt durch. Der<br />
möglichst lange Erhalt der natürlichen Zähne steht dabei immer im<br />
Fokus.<br />
ZAHNÄRZTE HARVESTEHUDE<br />
Hansastraße 2-3 | 20149 <strong>Hamburg</strong><br />
Telefon 0 40/420 01 23 | www.zap-harvestehude.de<br />
Mo-Do 08.00-20.00 Uhr, Fr 08.00-15.00 Uhr, Sa+So nach Vereinabrung<br />
116 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SCHÖNHEIT & WOHLBEFINDEN<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SCHÖNHEIT & WOHLBEFINDEN<br />
117
FIT YOURSELF<br />
BODY SCHOOL<br />
Im Streben nach Gesundheit, Fitness und Wohlergehen gehören<br />
für Katja Kovar drei Elemente untrennbar zueinander:<br />
professionell abgestimmtes Training, Ernährung und psychologisches<br />
Coaching. Seit 2014 betreibt die Personaltrainerin,<br />
Ernährungsberaterin und Heilpraktikerin für Psychotherapie<br />
die <strong>Hamburg</strong>er BODY SCHOOL. Gemeinsam mit ihrem<br />
exzellent ausgebildeten Team ermöglicht sie ihren Kunden<br />
(Einsteiger bis Athleten) in individueller Einzelbetreuung<br />
oder in Kleingruppen den eigenen Körper zu einer funktionierenden<br />
Einheit zu formen, um sich so in der eigenen Haut<br />
PERFEKTES STYLING<br />
HOLZ´S KÖPFE - FRISEURE<br />
glücklich, voller Energie und Kraft spüren zu können.<br />
BODY SCHOOL<br />
Poppenbütteler Bogen 44 | 22399 <strong>Hamburg</strong><br />
ZEIT NEHMEN FÜR DIE EIGENE GESUNDHEIT<br />
NATURHEILPRAXIS BIRGIT MENNEKES<br />
ANZEIGE<br />
Der lichtdurchflutete Salon von Friseurmeister Mike Holz lädt<br />
mit seiner modern designten, puristischen Inneneinrichtung in<br />
eine gemütliche wie entspannte Atmosphäre. Das Team begeis-<br />
Berner Weg 35 | 22393 <strong>Hamburg</strong><br />
Telefon 0 177/276 30 82 | www.bodyschoolhamburg.de<br />
tert mit einem hohen Maß an Kreativität und bietet seinen Kun-<br />
Verborgenen Krankheitsursachen auf den Grund zu gehen,<br />
zu stärken und ihren Patienten mit Hilfe ihres umfassenden The-<br />
den internationale Schnitt- und Farbtrends. Premiumprodukte<br />
spielt für Birgit Mennekes im Umgang mit ihren Patienten eine<br />
rapiespektrums einen individuellen Weg zu einem ganzheitlichen<br />
von Goldwell oder Olaplex sorgen für die perfekte Pflege, die<br />
bedeutende Rolle. Die ausgebildete Physiotherapeutin und staat-<br />
Wohlbefinden aufzuzeigen. Schwerpunkte ihrer Naturheilpraxis<br />
Refresh-Kur von maria nila ermöglicht auf veganer Basis eine<br />
lich anerkannte Heilpraktikerin beschäftigt sich in ihrer Praxis in<br />
liegen so u.a. auf der Behandlung von Schlaf- und Rückenbeschwer-<br />
schnelle wie gleichermaßen brillante Farbauffrischung. Der<br />
Kampen auf <strong>Sylt</strong> seit Jahren vor allem mit Zivilisationskrankheiten.<br />
den, Burnout, Stoffwechselprogrammen und Allergie.<br />
Wunschtermin für das nächste Styling lässt sich unkompliziert<br />
Wachsende Belastungen, ob aus dem beruflichen Umfeld oder<br />
über die Homepage von Holz`s Köpfe vereinbaren.<br />
aus dem privaten Bereich, nehmen heute vermehrt negativen Einfluss<br />
auf die Gesundheit und äußern sich in unterschiedlichsten,<br />
körperlichen Symptomen. Birgit Mennekes versteht ihre Aufgabe<br />
daher darin, die Selbstheilungskräfte von Körper, Seele und Geist<br />
NATURHEILPRAXIS BIRGIT MENNEKES<br />
Hauptstraße 24 | 25999 Kampen (<strong>Sylt</strong>)<br />
Telefon 0 46 51/449 881 | www.praxis-sylt.de<br />
Mo, Di, Do 09.00-<strong>12</strong>.30 Uhr und 15.00-18.00 Uhr, Mi, Fr 09.00-<strong>12</strong>.30 Uhr<br />
HOLZ´S KÖPFE - FRISEURE<br />
Walddörferstraße 163| 22047 <strong>Hamburg</strong><br />
Telefon 0 40/656 17 41 | www.holz-koepfe.de<br />
Di, Mi 09.00-18.00 Uhr, Do, Fr 09.00-19.00 Uhr, Sa 08.00-14.00 Uhr<br />
ANZEIGEN<br />
118 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SCHÖNHEIT & WOHLBEFINDEN<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SCHÖNHEIT & WOHLBEFINDEN<br />
119
Berührungsängste sind bei einem Besuch bei Ihnen also unbe-<br />
Das Wohlfühlen in jeder Lebenslage ist somit wesentliches<br />
MPM – diese Initialen stehen für „Mittelpunkt Mensch“ und beschrei-<br />
gründet?<br />
Motiv all Ihrer Bemühungen?<br />
ben exakt die Philosophie des Sanitätshauses. Die Verbesserung der<br />
Lene Schindeler: Die Zeiten des unbequemen Gummistrumpfes<br />
Lene Schindeler: Unbedingt. Natürlich ist es für unsere Kunden<br />
Lebensqualität und die bestmögliche Bewegungsfreiheit der Kunden<br />
oder der unbequemen Schuheinlage gehören glücklicherweise<br />
nicht immer leicht, mit körperlichen Beschwerden umzugehen<br />
ist tagtägliches Ziel des hoch engagierten Teams um Geschäfts-<br />
schon lange der Vergangenheit an. Beste Funktionalität trifft<br />
und die daraus resultierenden Einschränkungen, ob kurz- oder<br />
führerin Lene Schindeler.<br />
heute auch im Sanitäts- und Orthopädiebereich auf modernes<br />
langfristig, zu akzeptieren. Mit unserer sehr persönlichen Bera-<br />
Redakteurin: Sabine Worgitzki | Foto: MPM<br />
Design. Dies zeigen auch unsere attraktiven Wäsche- und Bademoden-Kollektionen,<br />
die auf besondere körperliche Bedürfnisse<br />
tung in vertrauensvoller Atmosphäre und unserer fundierten<br />
Expertise ist es MPM möglich, Hilfen mit auf den Weg zu<br />
eingehen. Unterstützende Strümpfe und Bandagen, auf Reisen,<br />
geben, die einer veränderten Lebenssituation positive Wendun-<br />
MPM–<br />
MITTEL<br />
PUNKT<br />
MENSCH<br />
Der Mensch im Mittelpunkt. Frau Schindeler, wie realisieren Sie<br />
diese doch generationsübergreifende Herausforderung?<br />
Lene Schindeler: Das Bemühen um ein gutes Körpergefühl, um<br />
Unbeschwertheit und die Optimierung des Lebensalltags ist uns<br />
für jede Generation gleichermaßen Auftrag wie Verpflichtung. Für<br />
dieses Ziel arbeiten wir eng mit Kostenträgern, Ärzten, Therapeuten<br />
und Pflegepersonal zusammen, um ideale Lösungen für Alltag,<br />
Sport sowie bei Bedarf natürlich auch für eine optimale Versorgung<br />
im häuslichen Umfeld gewährleisten zu können.<br />
Zu Ihrem Publikum zählen nicht nur die berüchtigten „Best Ager“?<br />
Lene Schindeler: Natürlich nehmen die körperlichen Befindlichkeiten<br />
im Alter zu und so bieten wir umfassende Produkte und<br />
Services, die kleinere wie größere Schwachstellen auffangen<br />
und den Alltag so leicht wie möglich gestalten sollen. Die Selbstbestimmtheit,<br />
die Möglichkeit, Dinge wie jahrelang gewohnt<br />
selbstständig zu erledigen, ist unserer älteren Kundschaft ein<br />
wichtiges Anliegen. Doch unsere Leistungen sprechen auch<br />
junge Menschen an. Hobby- und Profi-Sportler finden bei uns<br />
Unterstützung, wie auch Schwangere in der körperlich<br />
beim Sport, bei Gefäßerkrankungen oder nach Operationen, sind<br />
in jeglichen Farbnuancen und in unterschiedlichen Materialien<br />
zu erhalten und passen sich ohne Verlust ihrer therapeutischen<br />
Aufgabe unauffällig dem übrigen Outfit an.<br />
gen geben können. Sei es hinsichtlich einer therapeutischen<br />
Nachversorgung, nach Überlastungen und Verletzungen des<br />
Bewegungsapparates oder natürlich beim alltäglichen Umgang<br />
mit Anziehhilfen und Pflegeprodukten. Sollten zudem einmal<br />
Probleme mit den genutzten Hilfsmitteln auftreten, führen wir<br />
kleinere Reparaturen auch bei unseren Kunden vor Ort oder in<br />
unserer Werkstatt durch.<br />
Fit und aktiv, ob jung oder alt – Welche Optionen bieten Sie für<br />
diesen Wunsch?<br />
Lene Schindeler: Besonders im Sportbereich ist das Vorbeugen<br />
von Verletzungen sowie die Stabilisierung der Gelenke, um Fehlhaltungen<br />
und Schmerzen zu vermeiden bzw. zu korrigieren,<br />
ein bedeutendes Thema. Unser Team der Orthopädietechnik<br />
passt entsprechende Hilfsmittel wie Orthesen individuell und<br />
absolut maßangefertigt an. Von der Kassenversorgung bis zur<br />
High-Tech-Sporteinlage. Darüber hinaus umfasst unser Sortiment<br />
eine Vielzahl an Produkten, um die Muskulatur zu stärken<br />
und die Körperbalance zu trainieren, wie Gymnastikmatten,<br />
Pezzibälle, Balancekissen, Igelbälle oder Faszienrollen.<br />
anspruchsvollen Zeit der Schwangerschaft oder Kinder und<br />
Jugendliche, die mitten im Wachstum stecken.<br />
WWW.MPM-HH.DE<br />
<strong>12</strong>0 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SCHÖNHEIT & WOHLBEFINDEN<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SCHÖNHEIT & WOHLBEFINDEN<br />
<strong>12</strong>1
ZEITREISE IN DIE VERGANGENHEIT<br />
Harald Hackenberg hat sich darauf spezialisiert<br />
historische Porsche Automobile zu Restaurieren<br />
Im Geiste vergangener Zeit rekonstruieren Harald Hackenberg und sein Team Porsche-<br />
Modelle der Baujahre 1948 bis 1972. Ihren Arbeitsplatz verstehen sie als „Zeitmaschine“,<br />
denn sie versetzen sich zurück in die Vergangenheit, jedoch mit dem Wissen und der<br />
Erfahrung von heute. Dabei wollen sie nicht nur optisch perfekte automobile Restaurierungsobjekte<br />
schaffen, sie haben den Anspruch, die Fahrzeuge in den Zustand ihrer<br />
Erstzulassung zu versetzen. Sie sollen für den alltäglichen Einsatz auf der Straße oder<br />
die erfolgreiche Performance im Wettbewerb bestens gerüstet sein.<br />
Diese Aufgabe ist oft umfangreich und stellt eine hohe Herausforderung dar. „Unsere<br />
Arbeit erfordert äußerste Sorgfalt, Respekt vor den zeitgenössischen Errungenschaften<br />
der Ingenieurskunst, Routine im Umgang mit historischen Werkzeugen und bedingungslose<br />
Leidenschaft für automobiles Design bis ins kleinste Detail“, sagt Harald<br />
Hackenberg überzeugt. Aus diesem Grund sieht sich das Team als vertrauensvoller<br />
Partner für die Restaurierung von klassischen Porsche Fahrzeugen.
ERFAHRUNG &<br />
LEIDENSCHAFT<br />
Das Hackenberg-Team hat über 30 Jahre Erfahrung mit der Restaurierung<br />
historischer Porsche-Modelle. „Wir haben viel investiert,<br />
viel eingesteckt und viel erreicht“, blickt Hackenberg zurück.<br />
Statt moderner Spezialgeräte nutzen die Restauratoren die Technik<br />
von damals. Aus Blechplatten fertigen sie die Karosserieteile selbst an<br />
und bei der Technik kümmern sich Fachkräfte um eine sensible Feinabstimmung.<br />
Einige Arbeiten überlassen sie auch langjährigen Partnern.<br />
HACKENBERG<br />
ORIGINALITÄT<br />
Die Recherche ist ein Teil der Leistung der Handwerker. Sie rekonstruieren<br />
die Biographie eines Automobils und erzählen sie im Karosseriebau,<br />
in der Motorenkonstruktion und im Finish neu. Daneben ist<br />
das Beschaffen von „New Old Stock“-Teilen, trotz jahrzehntelanger<br />
Kontakte und der notwendigen Hartnäckigkeit bei der Suche, oft<br />
reine Glückssache. „New Old Stock“-Teile sind originale Neuteile<br />
aus altem Bestand, die noch nicht verbaut wurden.<br />
Den Ursprungszustand kann das Team jedoch nicht immer zu hundert<br />
Prozent und bis ins letzte Detail erreichen, denn einige Materialien<br />
für die Lackierung oder Stoffe für die Gerbung des Leders<br />
werden nicht mehr hergestellt. Die von Hackenberg geprüfte Originalität<br />
besiegelt das Haus mit der Hackenberg Restauration Marke<br />
in der Scharniersäule und einer Vignette auf der Frontscheibe des<br />
Fahrzeugs.
Darüber hinaus zählen die Anfertigung und Instandsetzung der<br />
Elektrik sowie die Chrom- und Sattlerarbeiten dazu. Auf der Grundlage<br />
des Restaurierungsplans erstellt das Haus einen verbindlichen<br />
Kostenvoranschlag. Die Fachkräfte bauen auch historische Rennsportfahrzeuge<br />
und Gran-Turismo Rennwagen auf.<br />
Das Hackenberg-Team führt auf Wunsch regelmäßige Inspektionen<br />
durch. Für alle Porsche 356-Typen bietet Hackenberg einen<br />
24-Stunden-Teileservice. Er gibt für die Porsche-Modelle der Baujahre<br />
1948 bis 1972 eine umfassende Ankaufberatung, seine Begeisterung<br />
und Hingabe für die historischen Automobile inklusive.<br />
SCHRITT FÜR SCHRITT<br />
ZUM ORIGINAL<br />
Das Ziel von Hackenberg ist ein professionell restauriertes Automobil<br />
mit makelloser Karosserie und einer neuwertigen Technik<br />
entsprechend dem Stand des Baujahrs. Um das Expertenauge zu<br />
überzeugen, sind viele Einzelarbeiten nötig. Je nach Zustand des Fahrzeugs<br />
können sie manchmal Monate oder sogar Jahre in Anspruch<br />
nehmen. Individuell ausgearbeitete Restaurierungspläne legen die<br />
Maßnahmen fest, die die Fahrzeuge bis zur Vollendung benötigen.<br />
Die Leistungen des Restaurierungsplans umfassen Blecharbeiten sowie<br />
Lackierungen bis zum Concours-Standard für Präsentationswettbewerbe.<br />
Komplettierungen von der Rohkarosserie bis zum schlüsselfertigen<br />
Fahrzeug können im Arbeitsumfang enthalten sein, wie auch<br />
die Restaurierung technischer Anbauteile von Motor bis Getriebe.<br />
<strong>12</strong>6 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · AUTO & MOBILES<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · AUTO & MOBILES<br />
<strong>12</strong>7
EIN PERFEKTES<br />
ERGEBNIS IST DIE SUMME<br />
VOLLENDETER DETAILS<br />
<strong>12</strong>8 <strong>STILPUNKTE</strong><br />
<strong>STILPUNKTE</strong><br />
<strong>12</strong>9
PROCAR AUTOMOBILE GMBH<br />
ANZEIGE<br />
Genussvolle Momente in luxuriösem Ambiente, Entspannung pur,<br />
ein Netzwerk aus interessanten Persönlichkeiten und selbstverständlich<br />
traumhafte Automobile – Das „Rolls-Royce Come<br />
Together“ auf <strong>Sylt</strong> machte seinem exklusiven Ruf beim diesjährigen,<br />
zehnten Jubiläum Anfang August alle Ehre. Event-Initiator<br />
und General Manager von Rolls-Royce Motor Cars Köln Michael<br />
Gleissner versprach seinen Gästen neben kulinarischen Köstlichkeiten,<br />
unterhaltsamen Ausfahrten mit einem Muschelkutter<br />
sowie der traditionellen Golf Trophy im Golfclub Budersand ein<br />
ganz besonderes Highlight: die Präsentation des Sondermodells<br />
Rolls-Royce „Dawn Inspired by <strong>Sylt</strong>“. Für dieses maßgeschneiderte<br />
Unikat ließen sich Rolls-Royce Motor Cars Köln und das<br />
Rolls-Royce Bespoke Design Team aus Goodwood vom Flair der<br />
Nordseeinsel inspirieren. Auf Basis des Rolls-Royce Cabriolets<br />
“Dawn” schufen die Kreativen sinnliche Verbindungen zu <strong>Sylt</strong>.<br />
Hochwertige Stickereien, an Bootsausstattungen erinnernde<br />
Teakholz-Oberflächen, im Heck integrierte Sonnenschirme, eine<br />
Sonderlackierung in Meeres-Blau sowie die zu Füßen der<br />
legendären Kühlerfigur eingravierten Koordinaten der Insel<br />
huldigen <strong>Sylt</strong>s legendären Charme und wahren dennoch gleichzeitig<br />
die Eleganz, für die Rolls-Royce weltweit bekannt ist. Als<br />
weitere Überraschung führte Michael Gleissner, der die britische<br />
Luxusmarke im Namen der Procar Automobile GmbH & Co. KG<br />
als autorisierter Rolls-Royce Motor Cars Händler im Kölner Raum<br />
repräsentiert, den brandneuen „Phantom“ vor. Noch vor seiner<br />
landesweiten Premiere auf der Messe IAA im Oktober dieses<br />
Jahres. Das “Roll-Royce Come Together”: ein sommerliches<br />
Erlebnis, das begeistert! Mit einzigartigen Aktivitäten und dem<br />
unvergleichlichen Insel-Feeling bereitete Michael Gleissner und<br />
sein Team den 100 geladenen Gästen eine großartige Auszeit auf<br />
<strong>Sylt</strong> und inszenierten die Faszination der Marke Rolls-Royce für<br />
alle Anwesenden hautnah. Die nächste <strong>Ausgabe</strong> dieses Events<br />
in <strong>2018</strong> wird somit schon heute mit großer Spannung und Vorfreude<br />
erwartet.<br />
ROLLS-ROYCE MOTOR CARS KÖLN<br />
Michael Gleissner | Procar Automobile GmbH & Co. KG<br />
Bayerische Allee 1 | 50858 Köln<br />
www.rolls-roycemotorcars-cologne.de<br />
130 <strong>STILPUNKTE</strong><br />
<strong>STILPUNKTE</strong><br />
131
BERATUNG &<br />
DIENSTLEISTUNG<br />
Text: Claudia Wingens / Foto: AdobeStock<br />
HOME STAGING: DENN DER ERSTE<br />
EINDRUCK ZÄHLT<br />
Was macht Lust auf mehr: ein leer geräumtes Zimmer oder<br />
ein helles freundliches Ambiente mit ausgesuchten Möbeln<br />
und Accessoires? Schon in den 1970er-Jahren wurde in den<br />
USA zur Methode des „Home Staging“ gegriffen. Darunter<br />
versteht man, die vor allem optische Aufwertung einer Immobilie<br />
durch neue Möbel, Farbe, Licht und eine harmonische<br />
Wand- und Fußbodengestaltung. Derart „aufgemöbelt“<br />
sollen die Wohnungen und Häuser für den Verkauf optimal<br />
vorbereitet werden und schon auf den ersten Blick den<br />
Betrachter überzeugen.<br />
IMMOBILIEN INS BESTMÖGLICHE LICHT RÜCKEN<br />
Denn die „Deutsche Gesellschaft für Home Staging und<br />
Redesign e.V.“ (DGHR) stellte fest, „dass sich nur circa zwanzig<br />
Prozent aller Menschen einen Raum vor ihrem geistigen Auge<br />
mit einer anderen als der vorhandenen Einrichtung vorstellen<br />
können und dass es ihnen schwerfällt, die Dimensionen<br />
eines Raumes zu erfassen, wenn dieser komplett leer ist.“ Daher<br />
können ein neuer Anstrich und eine dezente Möblierung<br />
wahre Wunder bei potentiellen Käufern bewirken. Der<br />
DGHR rät deshalb Immobilienbesitzern das Eigentum nicht<br />
mehr als Zuhause, sondern aus einer gewissen Distanz zu<br />
betrachten, um auch selbst die Stärken und Schwächen des<br />
Objektes zu erkennen. Denn beim Verkauf muss die Immobilie<br />
mit anderen auf dem Markt konkurrieren und sollte somit im<br />
bestmöglichen Licht erscheinen. Manche professionelle Home<br />
Stager bezeichnen das Verkaufsobjekt nach der Umgestaltung<br />
sogar als „Set“ in Anlehnung an die Filmindustrie, die weiß, wie<br />
perfekte Illusionen und Sehnsuchtsorte geschaffen werden.<br />
AUFPOLIEREN FÜR DEN GROSSEN AUFTRITT<br />
Doch wie funktioniert „Home Staging“? Eigentlich ganz einfach:<br />
Zunächst sollte Unordnung im und ums Haus beseitigt, der<br />
Rasen und die Hecken geschnitten, Kaputtes repariert und alles<br />
auf Hochglanz gebracht werden – von der Haustür über die<br />
Fenster bis hin zu den Böden. Dann möglichst viel Platz schaffen,<br />
die Räume nur sparsam und unauffällig möblieren, damit<br />
der Käufer noch Raum für seine eigene Fantasie hat. Ein weiteres<br />
wichtiges Kaufkriterium bei Immobilien sind helle, lichtdurchflutete<br />
Räume. Daher sollten die Zimmer hell übergestrichen<br />
werden, da dunkle Farben die Räume kleiner wirken lassen.<br />
Auch sollte mit zusätzlichen Lichtquellen für ein helles Ambiente<br />
gesorgt werden, da Käufer lichtdurchflutete und großzügige<br />
Räume schätzen. Obwohl bereits zahlreiche Ratgeber zum Thema<br />
erhältlich sind, bieten professionelle Home Stager – möglichst<br />
mit Gütesiegel – oft ein rasch umgesetztes Rund-um-Sorglos-<br />
Paket. Denn für den ersten Eindruck gibt es keine zweite Chance.<br />
132 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · BERATUNG & DIENSTLEISTUNG <strong>STILPUNKTE</strong> · BERATUNG & DIENSTLEISTUNG 133
FAMILIE WEDELL – FERIEN & IMMOBILIEN<br />
ANZEIGE<br />
TRAUM<br />
UNTER REET<br />
Das Friesendorf Keitum im <strong>Sylt</strong>er Osten präsentiert sich als idyllischer<br />
Sehnsuchtsort zwischen Watt und duftenden Bauerngärten.<br />
Und es gibt wohl niemanden, der nicht schon einmal<br />
davon geträumt hat, in einem der schmucken reetgedeckten<br />
Häuser zumindest einen Teil seines Lebens zu verbringen. Ein<br />
Lebenstraum, den das Familienunternehmen Wedell mit der<br />
Vermietung und dem Verkauf exklusiver Ferienhäuser und -wohnungen<br />
in und um Keitum zu erfüllen versteht. Das perfekte Zuhause<br />
auf Zeit für Genießer und Entschleunigungsfans, von<br />
kuschelig bis mondän, findet sich garantiert im Portfolio der<br />
<strong>Sylt</strong>er Ferienvermietung in zweiter Generation. Seit über 30<br />
Jahren vertrauen <strong>Sylt</strong>-Liebhaber dem herzlichen Engagement<br />
von Familie Wedell und ihrem Team. Und dies hat sich mit der<br />
Unternehmensübergabe von Helga Wedell an ihren Sohn Erik<br />
noch weiter intensiviert. Exklusivität wird hier nicht nur darin<br />
verstanden, über Domizile in ersten Lagen zu verfügen, sondern<br />
jedem Gast jederzeit individuelle Betreuung, beste Inselkenntnisse<br />
und hohes Engagement entgegenzubringen. Mehr von<br />
allem: Meer, Natur und Lebensqualität. Auch wer dauerhaft<br />
seinen Traum vom Leben auf der Insel mit einem eigenen<br />
Domizil verwirklichen möchte, hat mit Erik Wedell den richtigen<br />
Partner an seiner Seite. Der Bankkaufmann und Immobilienfachwirt<br />
verfügt über die notwendige Kompetenz hinsichtlich der<br />
Bedürfnisse seiner Käufer und Verkäufer. Als Insulaner kennt er<br />
die lokalen Chancen des Marktes zudem wie kaum ein anderer.<br />
Ob Refugium für die Familie als sichere Investition, begehrtes<br />
Baugrundstück am Watt oder Traumhaus unter Reet: „Grund<br />
und Boden sind auf <strong>Sylt</strong> knapp und kostbar; eine Wertsteigerung<br />
ist zu beobachten, egal ob man die Immobilie selbst bewohnt<br />
oder behutsam vermietet“, so Erik Wedell, dessen Orientierung<br />
an klassischen Werten ihm immer wieder das Vertrauen seiner<br />
Kunden einbringt. Nicht selten haben sich in der Vergangenheit<br />
so aus einem Immobilienkauf auch langfristige Geschäftsbeziehungen<br />
und sogar Freundschaften entwickelt. <strong>Sylt</strong>: Eine Leidenschaft<br />
auch für immer.<br />
FAMILIE WEDELL – FERIEN & IMMOBILIEN<br />
„Alte Post“ Bahnhofstraße <strong>12</strong> | 25980 <strong>Sylt</strong>- Keitum<br />
Ferien: Telefon 0 46 51/333 33 | info@wedell-sylt.de<br />
Immobilien: Telefon 0 46 51/333 44 | immobilien@wedell-sylt.de<br />
www.wedell-sylt.de | www.wedell-sylt-immobilien.de<br />
134 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · BERATUNG & DIENSTLEISTUNG<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · BERATUNG & DIENSTLEISTUNG<br />
135
TRADITIONELL & PERSÖNLICH<br />
ULRICH & ULRICH IMMOBILIEN<br />
ANZEIGE<br />
ZUHAUSE AUF SYLT<br />
BAERBEL WIEGANDT<br />
ANZEIGE<br />
Ulrich & Ulrich Immobilien ist ein langjähriges und traditionell<br />
lagen, vielseitige Werbemaßnahmen, die Selektion vorgemerkter<br />
Fernab anonymer Reiseveranstalter lebt Baerbel Wiegandt als<br />
realisiert Baerbel Wiegandt das „StrandGut <strong>Sylt</strong>“, einen exklusi-<br />
geführtes Familienunternehmen, das sich mit einem breiten<br />
Kaufinteressenten sowie die Begleitung aller Verkaufsverhand-<br />
Gastgeberin mit Herz ihre Passion. Sie bietet die Vermietung<br />
ven Neubau mit elf hochwertig ausgestatteten Appartements<br />
Leistungsangebot an Käufer und Verkäufer von Immobilien<br />
lungen. Nils Ulrich ergänzt: „Über den Verkauf hinaus profitieren<br />
privater Ferienwohnungen, traumhafter Häuser unter Reet<br />
in bevorzugter Lage in Wenningstedt, nur wenige Geh-<br />
richtet. Hinter der Leitung des Geschäftsführers Nils Ulrich steht<br />
unsere Kunden von unserem bewährten Netzwerk aus Innen-<br />
sowie luxuriös ausgestatteter Traumdomizile. Die <strong>Sylt</strong>-Beraterin<br />
minuten vom Strand, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten<br />
ein erfahrenes, engagiertes und kompetentes Team. Für jede<br />
einrichtern, Handwerksbetrieben und Finanzdienstleistern.“<br />
erfüllt in Westerland, Wenningstedt und Kampen höchste<br />
entfernt. Die modernen Wohneinheiten laden Urlauber ab<br />
Immobilie wird der passende Rahmen geboten. Eine kostenfreie<br />
Urlaubsansprüche und stellt das Wohlbefinden ihrer Kunden<br />
Anfang <strong>2018</strong> zu entspannten Tagen ein.<br />
Marktpreiseinschätzung, die Erstellung eines aussagekräftigen<br />
stets in den Fokus. So gestaltet sich jeder Aufenthalt auf der<br />
Exposés inkl. virtuellem 360°-Rundgang, die Aufarbeitung der<br />
Grundrisse und die Erstellung eines Energieausweises zählen<br />
zum Service wie auch die Beschaffung fehlender Objektunter-<br />
ULRICH & ULRICH IMMOBILIEN<br />
Kirchstraße 10 | 2<strong>12</strong>18 Seevetal<br />
Telefon 0 41 05/555 955 | www.ulrich-ulrich.de<br />
Mo-Fr 09.00-18.00 Uhr, Sa 10.00-13.00 Uhr<br />
Insel zu einem unvergesslichen Erlebnis. Auch bei Interesse<br />
an langfristigen Investitionen beweist die Immobilienexpertin<br />
feines Gespür und präsentiert stilvolle Angebote. Aktuell<br />
SYLT-BERATERIN FÜR IMMOBILIEN BAERBEL WIEGANDT GMBH<br />
Strandstraße 8a | 25996 <strong>Sylt</strong> Wenningstedt<br />
Telefon 0 46 51/429 17 + 438 74 | www.sylt-wiegandt.de<br />
136 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · BERATUNG & DIENSTLEISTUNG<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · BERATUNG & DIENSTLEISTUNG<br />
137
BESTE FOTOTECHNIK<br />
PHOTOHAUS COLONNADEN<br />
ANZEIGE<br />
MOTIVE MIT GEFÜHL<br />
MICHAEL GÖTZE – PHOTOGRAPHIE<br />
ANZEIGE<br />
Seit mehr als 25 Jahren sind Liebhaber der Fotografie im Photo-<br />
zählen selbstverständlich ebenfalls hochwertige Systemkameras,<br />
In den historischen Colonnaden präsentiert der international<br />
Begegnungsstätte und sprechen gestalterisch ihre eigene,<br />
haus Colonnaden perfekt aufgehoben: Mit einem bemerkens-<br />
die mit ihrer kompakten Größe sowie ihrem niedrigen Gewicht<br />
bekannte Fotograf Michael Götze seine Werke. Seine über-<br />
zurückhaltende Sprache: licht, natürlich, warm, atelierhaft und<br />
werten Sortiment an digitaler Fototechnik, analogen Kameras<br />
überzeugen. Das Photohaus empfiehlt seinen interessierten<br />
wiegend in schwarz-weiß gehaltenen Fotografien loten die<br />
einladend. Der Schwerpunkt der künstlerischen Präsentationen<br />
sowie raren Sammlerstücken, etablierte Fotograf Bernd Nasner<br />
Kunden derzeit insbesondere die Fujifilm X PRO 2 graphite, ein<br />
Spannung zwischen Licht und Schatten aus und bewegen sich<br />
liegt auf der modernen, zeitgenössischen Fotografie – rural und<br />
sein Unternehmen als Spezialist für hochwertige Neu- und<br />
attraktives Sondermodell aus der Fujifilm Systemkamera-Reihe.<br />
in einem Kontrast aus Natur- und urbanen Welten. Mit dem<br />
urban, welche in wechselnden Ausstellungen gezeigt wird.<br />
Gebraucht-Fotoartikel. Aktuelle wie auch historische <strong>Hamburg</strong>-<br />
Ziel, einen ganz besonderen Ort für die Kunst in <strong>Hamburg</strong> zu<br />
Motive ergänzen das umfassende Portfolio. Gute Beratung und<br />
schaffen, gibt Michael Götze hier aber auch anderen, insbe-<br />
Einkaufen ohne Stress untermauern die Philosophie des Hauses,<br />
wie auch das Angebot von Objektiven oder Stativen namhafter<br />
Hersteller mit bestmöglichem Qualitätsstandard. Zum Sortiment<br />
PHOTOHAUS COLONNADEN<br />
Große Theaterstraße 45 | 20354 <strong>Hamburg</strong><br />
Telefon 0 40/353 134 | www.photohaus.de<br />
sondere jungen Foto-Künstlern, die Gelegenheit, sich dem<br />
Publikum zu präsentieren. So dienen die Räumlichkeiten nicht<br />
nur als Ausstellungsfläche, sondern ebenfalls als Atelier, Studio,<br />
MICHAEL GÖTZE – PHOTOGRAPHIE<br />
Colonnaden 20 | 20354 <strong>Hamburg</strong><br />
Telefon 0 40/466 445 92 | mg-photographie.com<br />
Di-Sa <strong>12</strong>.00-18.00 Uhr<br />
138 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · BERATUNG & DIENSTLEISTUNG<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · BERATUNG & DIENSTLEISTUNG<br />
139
STIL IST MOBIL<br />
DIE <strong>STILPUNKTE</strong> APP<br />
HERZLICH UND GEMÜTLICH<br />
IBF IMMOBILIEN BRIGITTE FÜHR GMBH<br />
ANZEIGE<br />
Seit nun mehr 40 Jahren realisiert die Appartementvermietung<br />
Immobilien Brigitte Führ (IBF) entspannte, naturnahe Insel-<br />
Erlebnisse. Mit beispielloser Serviceorientierung und einer<br />
bemerkenswerten Betreuung bereitet das familiengeführte Unternehmen<br />
zu jeder Jahreszeit unvergessliche Urlaubserlebnisse.<br />
Zur Information und Buchung der Objekte stehen Erholungssuchenden<br />
auf der IBF-Homepage 360° Panorama-Ansichten<br />
zur Verfügung, die ebenfalls über die eigene Unternehmens-App<br />
abrufbar sind. Liebevolle, kulinarische Präsente heißen jeden<br />
Gast willkommen und stimmen so perfekt auf den Urlaub ein.<br />
Eine Vielzahl der insgesamt 156 Hausteile und Wohnungen liegt<br />
in Wenningstedt, auf Wunsch auch in unmittelbarer Strandnähe.<br />
Diese, sowie weitere romantisch-gemütliche Refugien, verteilt<br />
auf attraktive Locations der Insel, bezaubern ihre Bewohner<br />
mit ihrer stilvollen Einrichtung und laden zum Wohlfühlen ein.<br />
IBF IMMOBILIEN BRIGITTE FÜHR GMBH<br />
Hauptstraße 11 | 25996 <strong>Sylt</strong> OT Wenningstedt<br />
Telefon 0 46 51/984 20 | www.ibf-sylt.de<br />
Mo-Fr 08.30-14.00 Uhr und 14.30-18.00 Uhr,<br />
Sa 08.30-13.00 Uhr und 15.00-18.00 Uhr<br />
JETZT KOSTENLOS<br />
HERUNTERLADEN<br />
140 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · BERATUNG & DIENSTLEISTUNG<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · BERATUNG & DIENSTLEISTUNG<br />
141
ERLEBNISSE SCHAFFEN<br />
LOEWENDORF EVENTAGENTUR<br />
Die Loewendorf Eventagentur verfügt über Erfahrung in<br />
der Inszenierung und Umsetzung von Markenerlebnissen<br />
und Events aller Größenordnungen. Die unterschiedlichen<br />
Experten unseres Teams sorgen nicht nur für eine schlagkräftige<br />
begleitende Kommunikation sondern auch für eine<br />
professionelle Organisation, von der Vorbereitung bis zur<br />
Durchführung. So kreiert Loewendorf Events, die Ihre Marke<br />
in den Mittelpunkt stellen und über die man noch lange<br />
spricht.<br />
IMMOBILIEN NACH MASS<br />
WITTHÖFT ANLAGE- UND GEWERBEIMMOBILIEN OHG<br />
LOEWENDORF EVENTAGENTUR<br />
Max-Planck-Straße 6-8 | 50858 Köln<br />
Telefon 0 22 34/933 55 85 | www.loewendorf.com<br />
Mo-Fr 09.00-18.00 Uhr<br />
Einen Ort zu finden, an dem Menschen sich wohlfühlen, leben<br />
und arbeiten möchten, dies ist die Motivation der Witthöft<br />
Unternehmensgruppe, und zwar bereits in dritter Generation.<br />
Durch fundiertes Expertenwissen, jahrelange Erfahrung und<br />
umfangreiche Marktkenntnis sowie ein leistungsstarkes Netzwerk<br />
kann die Firma Witthöft ihren Kunden beste Ergebnisse<br />
am aktuellen Markt zusichern. Die vorausschauende Beratung<br />
begleitet Investoren wie Verkäufer zielführend durch die<br />
Verhandlungen beim Erwerb bzw. bei der Veräußerung einer<br />
Anlage-, Wohn- oder Gewerbeimmobilie.<br />
WITTHÖFT ANLAGE- UND GEWERBEIMMOBILIEN OHG<br />
Alstertwiete 3 | 20099 <strong>Hamburg</strong><br />
Telefon 0 40/410 98 88-0 | www.witthoeft-gewerbeimmobilien.com<br />
Mo-Do 09.00-18.00 Uhr, Fr 09.00-16.00 Uhr<br />
ANZEIGEN<br />
142 <strong>STILPUNKTE</strong><br />
<strong>STILPUNKTE</strong><br />
143
SPEISEN &<br />
GENUSS<br />
Text: Ingrid Becker / Foto: Zieher | Gesehen bei Lenffer<br />
Products & Services GmbH in <strong>Hamburg</strong><br />
TAFELFREUDEN<br />
Die kalte Jahreszeit kommt. Richtig gemütlich kann es jetzt<br />
zu Hause mit Freunden oder der Familie an einer schön gedeckten<br />
Tafel sein und bald nahen schon die Festtage. Jeder<br />
zweite Deutsche ist ein Weihnachtsfan und 92 Prozent von<br />
ihnen verbringen an Weihnachten viel Zeit mit der Familie.<br />
Das hat eine Umfrage des Marktforschungsunternehmens<br />
GfK im November letzten Jahres zum bevorstehenden Weihnachtsgeschäft<br />
ergeben. Für ein behagliches Wohlgefühl im<br />
Kreise der Familie sorgen sicherlich zudem die Tafelfreuden.<br />
Wer denkt jetzt nicht an einen wunderschön gedeckten<br />
Tisch mit feinem Porzellan und passenden Gläsern, wie sie<br />
auch das Haus Zieher aus Himmelkron zeigt.<br />
MUNDGEBLASENE GLÄSER<br />
Zieher lässt seine Gläser der Serie VISION in traditioneller<br />
Handwerkskunst in einer Glasbläserei fertigen. So entsteht das<br />
Glas NOSTALGIC in Form eines Kelchs mit einer Wellenform im<br />
Glasboden, im Bild links zu sehen, für Cocktails, Mineralwässer<br />
oder Food-Präsentationen. Zieher hat die Serie VISION unter<br />
anderem konzipiert, um sowohl die verschiedenen Facetten<br />
des Weins hervorzuheben als auch kleinen Gaumenfreuden<br />
einen stilvollen Auftritt zu bieten. Die Gläser STRAIGHT,<br />
INTENSE und BALANCED stellt das Haus als Weiß- und Rotweingläser<br />
vor. Mal stehen sie für fruchtige und aromatische,<br />
mal für kraftvolle oder säurebetonte und dann für vielschichtige<br />
Weine bereit. Daneben präsentiert die Manufaktur die<br />
FRESH und RICH Gläser für frische Weiß-, Schaum- oder leichte<br />
Roséweine sowie für Süß- und Dessertweine oder Spirituosen.<br />
ZIEHER GESTERN UND HEUTE<br />
Christa und Manfred Zieher gründeten im Jahr 1986 das<br />
Unternehmen ursprünglich als reines Vertriebshaus, woraus<br />
sich dann eine Design-Manufaktur entwickelte. Ihr erstes<br />
Produkt brachten sie 2006 heraus. Bereits vier Jahre später<br />
entwarfen sie das flexible Buffetsystem SKYLINE, das noch<br />
im Programm ist. Fünf Sterne Hotels, Spitzenrestaurants,<br />
innovative Gastronomen und der gehobene Einzelhandel<br />
sind heute die Hauptzielgruppe für die Geschirre und Buffetsysteme<br />
der Zieher KG, die mit der schnellen Umsetzung von<br />
innovativen und hochwertigen Produktideen überzeugen<br />
will. Ihre Designs entstehen unter anderem aus Glas, Edelstahl,<br />
Walnussholz, Naturstein, Porzellan oder Materialkombinationen.<br />
Mit der Produktlinie SELECTION und dem Slogan<br />
„Exclusive Interior Accessories“ wendet sich Zieher mit einem<br />
ausgewählten Teil des Sortiments direkt an den Endverbraucher,<br />
der einen „designorientierten <strong>Lifestyle</strong>“ sucht.<br />
144 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS <strong>STILPUNKTE</strong> · SPEISEN & GENUSS 145
UNSER<br />
Inspiriert von den angesagtesten Restaurants der Welt hat Claas-<br />
Henrik Anklam mit dem „Henriks“ ein Restaurant geschaffen,<br />
in dem jeder Besuch besonders und unvergesslich wird.<br />
Ein edles und warmes Ambiente mit individuellen Gerichten<br />
in traumhafter Lage – mitten in <strong>Hamburg</strong> und dennoch im<br />
Grünen. So begeistert der Besitzer und Chefkoch mit täglich<br />
frischen Kreationen und bereitet einzigartige Genuss-Momente.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> ®<br />
HERBST<br />
MENÜ<strong>2017</strong><br />
feine Balsamico-Jus kreiert. Mit Basilikum ausgarniert, wird das Chateaubriand<br />
auch zum Augenschmaus. Als krönenden Abschluss des<br />
Menüs verwöhnt Claas-Henrik Anklam mit einer Himbeertarte mit<br />
Meringe. Auf den selbstgemachten Mürbeteig-Tartelettes werden<br />
frische Himbeeren und die locker geschlagene Meringe verteilt.<br />
Gratiniert im Backofen avanciert das fruchtige Dessert damit zum<br />
genussvollen Höhepunkt.<br />
VORSPEISE<br />
TUNA<br />
TARTAR<br />
MIT KORI<br />
ANDER UND<br />
AVOCADO<br />
DAZU FRISCHE<br />
MINZE UND<br />
CREME FRAICHE<br />
In dem für <strong>STILPUNKTE</strong> komponierten <strong>Herbst</strong>menü präsentiert<br />
der Küchenkünstler als Vorspeise ein Tuna-Tartar mit Avocado und<br />
frischer Minze. Dazu wird Tuna harmonisch abstimmt gewürzt<br />
und gewolft. Die mit Koriander verfeinerte Avocado richtet er<br />
zusammen mit dem Tuna-Tartar, Creme Fraîche und Minze an. Beim<br />
Hauptgang überzeugt der Küchenchef mit einem Chateaubriand<br />
von der Heide-Färse an gegrillter Ochsenherztomate und Balsamico.<br />
Das gewürzte Rinderfilet wird nach dem Anbraten eineinhalb<br />
Stunden im Backofen gegart. Wenn das Fleisch ruht, kommen die<br />
aufgeschnittenen Tomaten in den Grill und mit ihrem Fond wird eine<br />
Schon früh entdeckte Claas-Henrik Anklam in dem Betrieb seiner<br />
Eltern in Hannover seine Leidenschaft für das Kochen. Nach seiner<br />
Ausbildung zum Koch im Sterne-Restaurant Georgenhof in seiner<br />
Heimatstadt zog es ihn nach <strong>Hamburg</strong> in das Landhaus Scherrer.<br />
Dort bereicherte er die Hansestadt zehn Jahre lang mit seiner<br />
Kochkunst, ehe er sich im Jahr 2006 mit zwei Partnern mit dem<br />
Restaurant Tarantella selbstständig machte. Den nächsten Schritt<br />
wagte er im Jahr 2013 und eröffnete mit dem „Henriks“ sein eigenes<br />
Restaurant.<br />
146 <strong>STILPUNKTE</strong> · HERBSTMENÜ<br />
Das Rezept finden Sie auf<br />
www.stilpunkte.de/rezepte
HAUPTSPEISE<br />
CHATEAU<br />
BRIAND<br />
VON DER<br />
HEIDE<br />
FÄRSE<br />
AN GEGRILLTER<br />
OCHSENHERZTOMATE<br />
UND BALSAMICO<br />
DESSERT<br />
HIMBEER<br />
TARTE<br />
MIT<br />
EINER<br />
LEICHTEN<br />
MERINGUE<br />
AUF SELBST GEMACHTEN<br />
MÜRBETEIG-TARTELETTES<br />
Das Rezept finden Sie auf<br />
www.stilpunkte.de/rezepte<br />
148 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS<br />
Das Rezept finden Sie auf<br />
www.stilpunkte.de/rezepte 149<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS
KONTORHAUS KEITUM<br />
TEEKONTOR KEITUM<br />
HAFENERLEBNISSE<br />
BARKASSEN-MEYER<br />
Der <strong>Hamburg</strong>er Hafen ist faszinierender Magnet für Besucher<br />
Zum Verweilen schön. Am ruhigen Ortsrand von Keitum<br />
liegt ein in vielerlei Hinsicht herausragendes Insel-Domizil:<br />
Das Kontorhaus Keitum. Mit dem Teekontor und dem<br />
atmosphärischen Teeraum macht es längst Furore. Seit 2014<br />
bietet es zudem mit dem Gästehaus auch großzügige, edelpuristisch<br />
gestaltete Suiten. Traumhaft ist der freie Blick über<br />
die Landschaft bis zum Horizont und den Dünen. Die<br />
lässig-elegante Ausstattung des Hauses verzichtet auf jegliche<br />
Schnörkel. Dafür findet sich durchdachte Raffinesse mit<br />
Schlossdielenböden, modernen Design-Klassikern und antiken<br />
Einzelstücken. Ein Ort für ein federleichtes Ferienglück.<br />
TEEKONTOR KEITUM GMBH<br />
Siidik 15 | 25980 <strong>Sylt</strong> OT Keitum<br />
Telefon 0 46 51/889 11 94 | www.teekontorkeitum.com<br />
Mo-Sa 10.00-18.00 Uhr<br />
aus aller Welt. Seit 1919 trägt die Schiffsvermietung Barkassen-<br />
Meyer mit ihren unterhaltsamen Hafen-, Fleet- und Elbefahrten<br />
zu diesem Mythos bei. Informatives zu den Sehenswürdigkeiten<br />
und echtes <strong>Hamburg</strong>er Seemannsgarn inklusive! Ob<br />
ein Blick auf die neue Hafencity, die Elbbrücken, die historische<br />
Speicherstadt und die „Elphi“, die musikalische Begleitung mit<br />
einem Shanty Chor, Bordparties für bis zu 130 Personen oder<br />
gar standesamtliche und kirchliche Trauungen - an Bord eines<br />
ihrer Schiffe lässt sich <strong>Hamburg</strong> erleben und genießen.<br />
BARKASSEN-MEYER TOURISTIK GMBH & CO. KG<br />
Bei den St. Pauli-Landungsbrücken, Brücke 2+6 | 20359 <strong>Hamburg</strong><br />
Telefon 0 40/317 737 0 | www.barkassen-meyer.de<br />
Büro Öffnungszeiten täglich von 9.00-18.00 Uhr<br />
ANZEIGEN<br />
150 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS<br />
151
152 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS<br />
153
CHAMPAGNE TAITTINGER.<br />
FINESSE, LEICHTIGKEIT UND ELEGANZ.<br />
Taittinger ist eines der wenigen Champagnerhäuser in Familienbesitz.<br />
Das verdanken wir dem Engagement seines Generaldirektors Pierre<br />
Emmanuel Taittinger. Viele Jahre hat er neben seinem Onkel<br />
Claude Taittinger im Unternehmen gearbeitet. Heute garantiert er<br />
gemeinsam mit seiner Tochter Vitalie (Foto) und seinem Sohn<br />
Clovis die erlesene Qualität und den unver wechselbaren Stil<br />
der Taittinger Champagner. »Wir definieren uns selbst als<br />
ein Chardonnay-Haus«, so Pierre Emmanuel Taittinger.<br />
154 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS<br />
155
KAFFEEGENUSS PUR<br />
DIE RÖSTEREI<br />
ANZEIGE<br />
MIT ALLEN SINNEN GENIESSEN<br />
FAVOLOSO RESTAURANT & LOUNGE<br />
Mitten im Herzen <strong>Hamburg</strong>s, direkt neben der Staatsoper gelegen,<br />
entführt das Restaurant Favoloso mit exquisiten Gaumenfreuden<br />
in die Welt Italiens. Hier lässt sich eine faszinierende Mischung<br />
aus Kultur, <strong>Lifestyle</strong> und unverwechselbarer „Vita Milanese“<br />
erleben und genießen. Eine unvergleichliche Symbiose aus raffinierter<br />
Spitzenküche, moderner Kunst und italienischem Design<br />
macht das besondere Ambiente, die fabelhafte Wohlfühlwelt des<br />
Favoloso aus. Im Restaurant und der Lounge wird bei Cocktails,<br />
einem Glas Champagner oder ausgewählten Weinen das Leben<br />
zelebriert. Bei einem exklusiven Candle-Light Dinner kredenzt der<br />
ANZEIGE<br />
italienische Spitzenkoch kreative Vor- und Hauptspeisen sowie<br />
unvergleichliche Desserts. Business Lunchs ergänzen das kulinarische<br />
Gesamterlebnis. Auch für private Feiern und Events bietet<br />
sich das Favoloso als perfekte Location mit bestem Service.<br />
FAVOLOSO<br />
Dammtorstraße 25 | 20354 <strong>Hamburg</strong><br />
Telefon 0 40/350 189 60 | www.favoloso.de<br />
info@favoloso.de | Di-So 11.30-24.00 Uhr<br />
Aus seiner Liebe zum Kaffee entwickelte sich für den ehemaligen<br />
Goldschmied Ulrich Marsau eine Profession. Seit 1998 betreibt er<br />
eine feine Spezialitätenrösterei, direkt im Zentrum <strong>Hamburg</strong>s<br />
gelegen, und sorgt, mittlerweile als Dipl. Kaffee-Sommelier, für<br />
eine beeindruckende, geschmackliche Vielfalt höchster Qualität.<br />
Ausgewählte, meist fair gehandelte Bohnensorten aus Zentralamerika,<br />
Afrika und Asien verarbeitet „Die Rösterei“ ausschließlich<br />
in einem alten Röstofen aus den 50er Jahren, mittels Langzeit-<br />
Schonröstverfahren bei niedrigen Temperaturen und schenkt<br />
den Kaffees so die nötige Zeit für beste Aromaentfaltung. Gleichzeitig<br />
mindert diese Verarbeitung weniger verträgliche Säuren,<br />
so dass auch empfindliche Mägen die kräftigen Sorten genießen<br />
können. Seltene Ernten wie Wildkaffee aus dem Urwald<br />
Äthiopiens, von der Inselkette Hawaii, dem Galapagos Archipel<br />
oder dem Napoleon Kaffee von St. Helena sowie edle Schokoladenkreationen<br />
ergänzen das herrlich duftende Sortiment.<br />
DIE RÖSTEREI COFFEUM GMBH & CO. KG<br />
Steinstraße 19a | 20095 <strong>Hamburg</strong><br />
Telefon 0 40/325 263 64 | www.dieroesterei.de<br />
Mo-Sa 10.00-19.00 Uhr<br />
156 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS<br />
157
Fische<br />
Schmidt<br />
fischt frische<br />
Fische<br />
LIFESTYLE TRIFFT GENUSS<br />
ALSTERLIEBE<br />
ANZEIGE<br />
Fische Schmidt GmbH | Eppendorfer Baum 18 | 20249 <strong>Hamburg</strong><br />
158 Telefon <strong>STILPUNKTE</strong> 040 · ANZEIGEN / 47 · SPEISEN 62 08 & GENUSS | www.fische-schmidt.de<br />
Foto: © Anja Paap<br />
Eine bezaubernde Einkaufswelt in besonderer Atmosphäre<br />
kombiniert mit einem herrlichen Genusserlebnis: Dies bietet<br />
AlsterLiebe. Der ConceptStore mit Café-Bar präsentiert sich<br />
als einzigartiger Ort, der zum Stöbern und Verweilen einlädt.<br />
Das handverlesene Sortiment an Modedesign, Schmuck,<br />
Handtaschen, Dekorations- und Geschenkartikel, Kissen oder<br />
Tischleuchten berührt jedes <strong>Lifestyle</strong>-Herz. Mit viel Liebe zum<br />
Detail, Fingerspitzengefühl und saisonal ausgerichtet, stellt<br />
Inhaberin Saskia Schäfer die schönsten Stücke zusammen und so<br />
erhalten die Räumlichkeiten stetig ein neues, lebendiges Gesicht.<br />
Durch diese persönliche Note und kreatives Geschick begeistert<br />
die AlsterLiebe, wie auch gleichermaßen mit den Köstlichkeiten<br />
der kleinen, aber feinen EspressoBar. Hausgemachter Kuchen,<br />
Frühstück und beste Kaffeespezialitäten verführen zum entspannten<br />
Bummeln, Genießen und zum „zu Hause fühlen“.<br />
ALSTERLIEBE //ESPRESSO//LIFESTYLE//DESIGN<br />
Frahmredder 1 | 22393 <strong>Hamburg</strong><br />
Telefon 0 40/380 471 31| www.alsterliebe-hamburg.de<br />
Mo-Fr 09.00-18.30 Uhr, Sa 10.00-15.00 Uhr<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS<br />
159
GOLF<br />
Text: Ingrid Becker / Foto: Sportalm<br />
SPORTALM „MADE IN AUSTRIA“<br />
Das besondere Lebensgefühl Kitzbühels sollen die Kollektionen<br />
von SPORTALM beschreiben und Regionalität mit<br />
Internationalität verbinden. “Wir verstehen ein ‘Made in<br />
Austria’ als Verpflichtung. Wir wollen qualitativ hochwertige<br />
Mode machen, die alltagstauglich ist, schick aussieht und<br />
der Trägerin ein gutes Gefühl gibt. Denn Mode soll ja vor<br />
allem Spaß machen”, sagt Ulli Ehrlich, die das Traditionsunternehmen<br />
ihres Vaters seit Beginn der 90er Jahre mit<br />
ihrer Kreativität prägt. Klassisch und modern, sportlich<br />
und elegant sowie schlicht und raffiniert, so beschreibt<br />
das Haus die Gegensätze ihrer femininen Golf-Kollektion.<br />
SPORTALM GOLF-KOLLEKTION<br />
Sportalm verarbeitet mit bewährter Handwerkstechnik<br />
neuste Funktionsmaterialien. So verspricht der Hersteller<br />
in seiner neuen <strong>Herbst</strong>-/<strong>Winter</strong> Golf-Kollektion modische<br />
Sportlichkeit und Funktionalität. Während die leichte<br />
Wattierung der Weste im Bild links aus wasserabweisendem<br />
Nylon an kühlen Tagen schützt, sichern elastische<br />
Seiteneinsätze die Bewegungsfreiheit. Gut erreichbar bieten<br />
Reißverschluss-Taschen vorne und hinten in der Mitte<br />
Verstaumöglichkeiten. Die Hose aus Softshell ist innen<br />
angeraut. Mit dehnbarer Jacke, Poloshirt und Base-Cap<br />
kann das Vergnügen auf dem Green in der kalten Jahreszeit<br />
beginnen.<br />
FIRMEN- UND FAMILIENGESCHICHTE<br />
Die Firmengeschichte beginnt mit Willi Kruetschnigg, der<br />
im Jahr 1953 eine Strickerei gründete. 15 Jahre später wurde<br />
sie vom Unternehmen Kibek übernommen und um Dirndl<br />
erweitert. Nach nur fünf Jahren entwickelt das Haus unter<br />
der Führung des neuen Gesellschafters und Eigentümers<br />
Franz Kneissl Ski-Mode. Wilhelm Ehrlich wurde 1976<br />
Geschäftsführer und erwarb 1980 das Unternehmen.<br />
Der Erfolg des Hauses Sportalm ruht seitdem auf starken<br />
Familienbanden. Wilhelm Ehrlichs Frau Herta führt das<br />
Stammgeschäft in Kitzbühel und die Töchter Christina und<br />
Ulli Ehrlich arbeiten im Unternehmen in betriebswirtschaftlicher<br />
und kreativer Funktion. Die Kinder übernahmen<br />
1998 je ein Drittel der Gesellschaftsanteile. Kurz nach dem<br />
Millennium erweiterte die Familie ihr Portfolio um eine<br />
Modelinie. Ihre Produkte verkaufen sie in über 20 Ländern.<br />
Sogar in den chinesischen Städten Tianjin und Peking<br />
gibt es Stores. Die erste Modenschau zeigten die Ehrlichs<br />
auf der Mercedes-Benz Fashion Week in Berlin im Januar<br />
2016 und waren auch im Juli <strong>2017</strong> wieder dabei.<br />
160 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · GOLF <strong>STILPUNKTE</strong> · GOLF 161
GOLF GUT GLINDE<br />
In der Trift 4 | 21509 Glinde<br />
Telefon 0 40/710 05 06 | www.golf-gut-glinde.de<br />
18-Loch-Platz, öffentlicher 9-Loch-Platz und 6-Loch-Kurzplatz<br />
GOLF-CLUB HAMBURG WENDLOHE E.V.<br />
Oldesloer Straße 251 | 22457 <strong>Hamburg</strong><br />
Telefon 0 40/552 89 66 | www.wendlohe.de<br />
27-Loch-Anlage, Mitglied LEADING GOLF COURSES OF GERMANY<br />
GOLF-CLUB HOISDORF E.V.<br />
Golfplatz Bornbek - Lunken | 22952 Lütjensee<br />
Telefon 0 41 07/78 31 | www.gc-hoisdorf.com<br />
18-Loch-Platz, Driving Range und Übungsbereiche<br />
GOLFANLAGE GUT WULFSMÜHLE GMBH<br />
Mühlenstraße 98 | 25499 Tangstedt<br />
Telefon 0 41 01/586 777 | www.golfanlage-wulfsmuehle.de<br />
18-Loch-Platz und Driving Range<br />
GOLFCLUB SYLT<br />
Norderweg 5 | 25996 Wenningstedt/<strong>Sylt</strong><br />
162 Telefon <strong>STILPUNKTE</strong> 0 46 51/995 · ANZEIGEN 98 10 · GOLF | info@golfclubsylt.de<br />
18-Loch-Platz und 9-Loch-Platz<br />
GOLFCLUB BUDERSAND SYLT, PIDDER LÜNG GMBH<br />
Fernsicht 1 | 25997 Hörnum / <strong>Sylt</strong><br />
Telefon 0 46 51/449 27 10 | www.gc-budersand.de<br />
18-Loch-Platz<br />
GOLFCLUB HAMBURG GUT WALDHOF<br />
Am Waldhof 3 | 24629 Kisdorf<br />
Telefon 0 41 94/997 40 | www.gut-waldhof.de<br />
18-Loch Golfplatz mit Driving Range und Übungsgelände<br />
MARINE GOLFCLUB SYLT<br />
Flughafen 69 | 25980 Tinnum/<strong>Sylt</strong><br />
Telefon 0 46 51/927 575 | www.sylt-golf.de <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · GOLF<br />
18-Loch-Platz<br />
163
NOVEMBER<br />
09<br />
NOV<br />
DO<br />
20.00<br />
Schiller<br />
KLANGWELTEN<br />
Mehr! Theater am Großmarkt,<br />
<strong>Hamburg</strong><br />
14<br />
NOV<br />
DI<br />
19.30<br />
Wincent Weiss<br />
„IRGENDWAS GEGEN DIE STILLE“<br />
Docks,<br />
<strong>Hamburg</strong><br />
24<br />
NOV<br />
FR<br />
20.00<br />
Rocky Horror Show<br />
DAS MUSICAL<br />
Mehr! Theater am Großmarkt,<br />
<strong>Hamburg</strong><br />
25<br />
NOV<br />
SA<br />
20.00<br />
The Blues Brothers<br />
SOULTRAIN<br />
Event Center Landhaus Walter<br />
Downtown Bluesclub, <strong>Hamburg</strong><br />
© PE / Frank Vinken<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> PRÄSENTIERT: VERANSTALTUNGEN IN HAMBURG/SYLT – NOVEMBER <strong>2017</strong> BIS APRIL <strong>2018</strong><br />
Weitere Veranstaltungstermine lagen bei Redaktionsschluss nicht vor. Aktuelle Veranstaltungstermine finden Sie auf den Webseiten der Veranstalter.<br />
Alle Angaben ohne Gewähr.<br />
10<br />
NOV<br />
FR<br />
19.30<br />
<strong>12</strong><br />
NOV<br />
SO<br />
19.30<br />
Die große Heinz Erhardt<br />
Show<br />
DAS MUSICAL<br />
<strong>Hamburg</strong>er Engelsaal, <strong>Hamburg</strong><br />
Adel Tawil<br />
„SO SCHÖN ANDERS“<br />
Mehr! Theater am Großmarkt,<br />
<strong>Hamburg</strong><br />
16<br />
NOV<br />
DO<br />
19.30<br />
22<br />
NOV<br />
MI<br />
19.30<br />
Super Trouper<br />
DIE ABBA-REVUE<br />
<strong>Hamburg</strong>er Engelsaal,<br />
<strong>Hamburg</strong><br />
Daniil Trifonov<br />
PIANO<br />
Laeiszhalle <strong>Hamburg</strong>,<br />
<strong>Hamburg</strong><br />
24<br />
NOV<br />
FR<br />
20.00<br />
25<br />
NOV<br />
SA<br />
20.00<br />
Louisiana Dinner Show<br />
VIVA LAS VEGAS<br />
Schaufelradschiff LOUISIANA STAR,<br />
<strong>Hamburg</strong><br />
Johannes Oerding<br />
„KREISE“<br />
Barclaycard Arena,<br />
<strong>Hamburg</strong><br />
26<br />
NOV<br />
SO<br />
19.00<br />
30<br />
NOV<br />
DO<br />
19.30<br />
POMPÖS<br />
DAS GROSSE WINTERSPEKTAKEL<br />
Schmidts TIVOLI,<br />
<strong>Hamburg</strong><br />
Cornelia Poletto<br />
PALAZZO<br />
Spiegelpalast an den Deichtorhallen,<br />
<strong>Hamburg</strong><br />
<strong>STILPUNKTE</strong> EMPFIEHLT<br />
Mittwoch,<br />
01. November<br />
18.30 Uhr<br />
Disneys Aladdin<br />
Stage Theater im Hafen <strong>Hamburg</strong><br />
Das Musical erzählt die zeitlose<br />
Geschichte von Aladdin, Dschinni<br />
und den drei Wünschen, die seit<br />
Generationen über alle Grenzen<br />
hinweg geliebt wird und den Zuschauer<br />
in die magische Welt des<br />
Orients entführt.<br />
NOVEMBER<br />
01<br />
NOV<br />
MI<br />
18.30<br />
01<br />
NOV<br />
MI<br />
18.30<br />
02<br />
NOV<br />
DO<br />
19.30<br />
02<br />
NOV<br />
DO<br />
20.00<br />
Disneys Der König der Löwen<br />
DAS MUSICAL<br />
Stage Theater im Hafen,<br />
<strong>Hamburg</strong><br />
Hansa Varieté Theater<br />
VARIETÉ THEATER<br />
Hansa Theater,<br />
<strong>Hamburg</strong><br />
Tanz der Vampire<br />
DAS MUSICAL<br />
Stage Theater an der Elbe,<br />
<strong>Hamburg</strong><br />
The Celtic Tenors<br />
KLASSIK KONZERT<br />
Laeiszhalle, Kleiner Saal,<br />
<strong>Hamburg</strong><br />
03<br />
NOV<br />
FR<br />
20.00<br />
04<br />
NOV<br />
SA<br />
19.00<br />
05<br />
NOV<br />
SO<br />
20.00<br />
07<br />
NOV<br />
DI<br />
15.30<br />
Riverdance – Das Original!<br />
TANZSHOW<br />
Theater am Großmarkt,<br />
<strong>Hamburg</strong><br />
Krimidinner<br />
„DER TEUFEL DER RENNBAHN“<br />
Marriott Hotel,<br />
<strong>Hamburg</strong><br />
Howard Carpendale<br />
KONZERTTOUR <strong>2017</strong>/<strong>2018</strong><br />
Mehr! Theater am Großmarkt,<br />
<strong>Hamburg</strong><br />
Musical-Tour in <strong>Hamburg</strong><br />
LÖWEN, WUNDER UND HEISSE<br />
ECKEN<br />
U-Bahn Station St. Pauli, <strong>Hamburg</strong><br />
DEZEMBER<br />
01<br />
DEZ<br />
FR<br />
20.00<br />
03<br />
DEZ<br />
SO<br />
20.00<br />
05<br />
DEZ<br />
DI<br />
19.00<br />
Night of the Proms <strong>2017</strong><br />
BRIT-POP, HIPHOP UND<br />
SUPERTRAMP-HITS<br />
Barclaycard Arena, <strong>Hamburg</strong><br />
Mark Forster<br />
„TAPE“-TOUR<br />
Theater am Großmarkt<br />
<strong>Hamburg</strong><br />
Kinky Boots<br />
DAS MUSICAL<br />
Stage Operettenhaus<br />
<strong>Hamburg</strong><br />
05<br />
DEZ<br />
DI<br />
19.30<br />
09<br />
DEZ<br />
SA<br />
20.00<br />
10<br />
DEZ<br />
SO<br />
19.00<br />
Cameron Carpenter<br />
ORGEL<br />
Laeiszhalle,<br />
<strong>Hamburg</strong><br />
Ina Müller & Band<br />
MUSIK-KABARETT<br />
Barclaycard Arena<br />
<strong>Hamburg</strong><br />
Nargiz Sakirova<br />
GESANG<br />
Friedrich-Ebert-Halle<br />
<strong>Hamburg</strong><br />
10<br />
DEZ<br />
SO<br />
19.30<br />
17<br />
DEZ<br />
SO<br />
19.00<br />
20<br />
DEZ<br />
MI<br />
19.30<br />
Royal Christmas Gala<br />
AN EVENING WITH SARAH<br />
BRIGHTMAN & GREGORIAN<br />
Theater am Großmarkt, <strong>Hamburg</strong><br />
Ingo Appelt<br />
„BESSER... IST BESSER!“<br />
Schmidts TIVOLI<br />
<strong>Hamburg</strong><br />
Mother Africa<br />
„NEW STORIES FROM KHAYELITSHA“<br />
KAMPNAGEL <strong>Hamburg</strong> K6<br />
<strong>Hamburg</strong><br />
21<br />
DEZ<br />
DO<br />
20.00<br />
22<br />
DEZ<br />
FR<br />
19.30<br />
31<br />
DEZ<br />
SO<br />
19.00<br />
Michy Reincke & Die Band<br />
KONZERT<br />
Schmidts TIVOLI,<br />
<strong>Hamburg</strong><br />
Disney In Concert<br />
„MAGIC MOMENTS“<br />
Barclaycard Arena<br />
<strong>Hamburg</strong><br />
Silvesterkonzert <strong>2017</strong><br />
KLASSIK PHILHARMONIE<br />
Laeiszhalle <strong>Hamburg</strong>, Großer Saal<br />
<strong>Hamburg</strong><br />
164 <strong>STILPUNKTE</strong> · VERANSTALTUNGEN<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · VERANSTALTUNGEN<br />
165
JANUAR<br />
MÄRZ<br />
02<br />
JAN<br />
DI<br />
19.00<br />
Disneys DER KÖNIG DER<br />
LÖWEN HAMBURG<br />
DAS MUSICAL<br />
Stage Theater im Hafen, <strong>Hamburg</strong><br />
06<br />
JAN<br />
SA<br />
20.00.<br />
Neujahrskonzert<br />
HIGHLIGHTS AUS MUSICAL UND<br />
FILM<br />
Laeiszhalle, <strong>Hamburg</strong><br />
11<br />
JAN<br />
DO<br />
20.00<br />
La La Land - In Concert<br />
KONZERT<br />
Theater am Großmarkt,<br />
<strong>Hamburg</strong><br />
21<br />
JAN<br />
SO<br />
19.00<br />
Atze Schröder<br />
„TURBO“<br />
Barclaycard Arena,<br />
<strong>Hamburg</strong><br />
01<br />
MÄR<br />
DO<br />
20.00<br />
Santiano<br />
DIE GROSSE ARENA-TOURNEE<br />
Barclaycard Arena,<br />
<strong>Hamburg</strong><br />
07<br />
MÄR<br />
MI<br />
20.00<br />
PLANET ERDE II<br />
„EINE ERDE - VIELE WELTEN“<br />
Barclaycard Arena,<br />
<strong>Hamburg</strong><br />
13<br />
MÄR<br />
DI<br />
20.00<br />
Blue Man Group<br />
SHOW<br />
Mehr! Theater am Großmarkt,<br />
<strong>Hamburg</strong><br />
23<br />
MÄR<br />
FR<br />
20.00<br />
Martin Rütter<br />
„Freispruch!“<br />
Barclaycard Arena,<br />
<strong>Hamburg</strong><br />
05<br />
JAN<br />
FR<br />
19.30<br />
The Nutcracker Reloaded<br />
TCHAIKOVSKY MEETS STREET-<br />
DANCE<br />
KAMPNAGEL <strong>Hamburg</strong> K6<br />
06<br />
JAN<br />
SA<br />
20.00<br />
8. Superfest der Jazzstars<br />
JAZZ<br />
Laeiszhalle, Kleiner Saal,<br />
<strong>Hamburg</strong><br />
13<br />
JAN<br />
SA<br />
19.00<br />
Ehrlich Brothers: Faszination<br />
DIE NEUE MAGIE SHOW<br />
Barclaycard Arena,<br />
<strong>Hamburg</strong><br />
27<br />
JAN<br />
SA<br />
20.00<br />
APASSIONATA<br />
„LICHTER DER WELT“<br />
Barclaycard Arena,<br />
<strong>Hamburg</strong><br />
04<br />
MÄR<br />
SO<br />
20.00<br />
Howard Carpendale<br />
KONZERT<br />
Mehr! Theater am Großmarkt,<br />
<strong>Hamburg</strong><br />
10<br />
MÄR<br />
SA<br />
18.00<br />
Die Schlagernacht des 16 Swing Dance Orchestra<br />
Jahres<br />
25<br />
MÄR „The Best Of Swing “<br />
MÄR<br />
KONZERT<br />
Laeiszhalle, Großer Saal,<br />
FR<br />
Barclaycard Arena, <strong>Hamburg</strong> <strong>Hamburg</strong><br />
SO<br />
20.00<br />
20.00<br />
Hair<br />
LOVE-ROCK MUSICAL<br />
Mehr! Theater am Großmarkt,<br />
<strong>Hamburg</strong><br />
06<br />
JAN<br />
SA<br />
19.00<br />
Night of Freestyle<br />
FREESTYLE-SHOW<br />
Barclaycard Arena,<br />
<strong>Hamburg</strong><br />
09<br />
JAN<br />
DI<br />
19.30<br />
Varieté im Hansa-Theater<br />
VARIETÉ THEATER<br />
Hansa Theater,<br />
<strong>Hamburg</strong><br />
17<br />
JAN<br />
MI<br />
20.00<br />
Glashaus<br />
LIVE & AKUSTISCH<br />
Markthalle <strong>Hamburg</strong>,<br />
<strong>Hamburg</strong><br />
30<br />
JAN<br />
Di<br />
20.00<br />
a-ha<br />
„AN ACOUSTIC EVENING WITH A-HA“<br />
Barclaycard Arena,<br />
<strong>Hamburg</strong><br />
06<br />
MÄR<br />
DI<br />
19.30.<br />
Grigory Sokolov<br />
PIANO<br />
Laeiszhalle,<br />
<strong>Hamburg</strong><br />
10<br />
MÄR<br />
SA<br />
20.00<br />
Havana Nights<br />
DIE MAGISCHE SHOW!<br />
Laeiszhalle, Großer Saal,<br />
<strong>Hamburg</strong><br />
18<br />
MÄR<br />
SO<br />
19.00<br />
Luke Mockridge<br />
„LUCKY MAN “<br />
Barclaycard Arena,<br />
<strong>Hamburg</strong><br />
27<br />
MÄR<br />
DI<br />
20.00<br />
Simply The Best<br />
DAS MUSICAL<br />
Mehr! Theater am Großmarkt,<br />
<strong>Hamburg</strong><br />
FEBRUAR<br />
APRIL<br />
01<br />
FEB<br />
DO<br />
20.00<br />
Der Grosse Loriot Abend<br />
„EIN KLAVIER! EIN KLAVIER!“<br />
Laeiszhalle,<br />
<strong>Hamburg</strong><br />
10<br />
FEB<br />
SA<br />
20.00<br />
Holiday On Ice<br />
NEW SHOW<br />
Barclaycard Arena,<br />
<strong>Hamburg</strong><br />
16<br />
FEB<br />
FR<br />
19.30<br />
Afrika! Afrika!<br />
DIE NEUE SHOW<br />
Mehr! Theater am Großmarkt,<br />
<strong>Hamburg</strong><br />
19<br />
FEB<br />
MO<br />
20.00<br />
Dr. Eckart von Hirschhausen<br />
„ENDLICH!“<br />
Laeiszhalle, Großer Saal,<br />
<strong>Hamburg</strong><br />
03<br />
APR<br />
DI<br />
20.00<br />
Katja Riemann<br />
„KARNEVAL DER TIERE “<br />
Elbphilharmonie - Großer Saal,<br />
<strong>Hamburg</strong><br />
11<br />
APR<br />
MI<br />
20.00<br />
Thriller - Live<br />
SHOW<br />
Mehr! Theater am Großmarkt,<br />
<strong>Hamburg</strong><br />
18<br />
APR<br />
MI<br />
20.00<br />
Falco<br />
DAS MUSICAL<br />
Mehr! Theater am Großmarkt,<br />
<strong>Hamburg</strong><br />
21<br />
APR<br />
SA<br />
20.00<br />
Andrea Bocelli<br />
WORLD TOUR<br />
Barclaycard Arena,<br />
<strong>Hamburg</strong><br />
02<br />
FEB<br />
FR<br />
20.00<br />
Dieter Nuhr<br />
„NUHR HIER, NUR HEUTE“<br />
Barclaycard Arena,<br />
<strong>Hamburg</strong><br />
14<br />
FEB<br />
MI<br />
1830<br />
Disneys ALADDIN<br />
DAS MUSICAL<br />
Stage Theater Neue Flora <strong>Hamburg</strong>,<br />
<strong>Hamburg</strong><br />
17<br />
FEB<br />
SA<br />
20.00<br />
Peter Maffay & Band<br />
KONZERT<br />
Barclaycard Arena,<br />
<strong>Hamburg</strong><br />
27<br />
FEB<br />
DI<br />
20.00<br />
Lord of the Dance<br />
DANGEROUS GAMES<br />
Mehr! Theater am Großmarkt,<br />
<strong>Hamburg</strong><br />
07<br />
APR<br />
SA<br />
19.30<br />
Heino<br />
„ARSCHKARTE “<br />
Große Freiheit 36,<br />
<strong>Hamburg</strong><br />
13<br />
APR<br />
FR<br />
20.00<br />
Ballet Revolución<br />
SHOW<br />
Mehr! Theater am Großmarkt,<br />
<strong>Hamburg</strong><br />
20<br />
APR<br />
FR<br />
20.00<br />
Vanessa Mai<br />
KONZERT<br />
Mehr! Theater am Großmarkt,<br />
<strong>Hamburg</strong><br />
25<br />
APR<br />
MI<br />
20.00<br />
Steffen Henssler<br />
„HENSSLER TISCHT AUF“<br />
Mehr! Theater am Großmarkt,<br />
<strong>Hamburg</strong><br />
03<br />
FEB<br />
SA<br />
18.00<br />
Cinderella - Das Popmusical<br />
WUNDER WERDEN WAHR<br />
Theater am Großmarkt,<br />
<strong>Hamburg</strong><br />
14<br />
FEB<br />
MI<br />
20.00<br />
Max Raabe & Palast Orchester<br />
KONZERT<br />
Mehr! Theater am Großmarkt,<br />
<strong>Hamburg</strong><br />
17<br />
FEB<br />
SA<br />
20.00<br />
„Oh Happy Day“<br />
DER GOSPELABEND<br />
Laeiszhalle, Kleiner Saal,<br />
<strong>Hamburg</strong><br />
28<br />
FEB<br />
MI<br />
19.00<br />
MARY POPPINS<br />
DAS MUSICAL<br />
Stage Theater an der Elbe,<br />
<strong>Hamburg</strong><br />
09<br />
APR<br />
MO<br />
20.00<br />
Harry G<br />
„#HARRYDIEEHRE “<br />
Markthalle,<br />
<strong>Hamburg</strong><br />
13<br />
APR<br />
FR<br />
20.00<br />
Pasadena Roof Orchestra<br />
A NIGHT OF SWING CLASSICS<br />
Laeiszhalle, Großer Saal,<br />
<strong>Hamburg</strong><br />
20<br />
APR<br />
FR<br />
20.00<br />
Danceperados of Ireland<br />
„WHISKEY YOU ARE THE DEVIL“<br />
Laeiszhalle, Großer Saal,<br />
<strong>Hamburg</strong><br />
28<br />
APR<br />
SA<br />
19.30<br />
MARY POPPINS<br />
DAS MUSICAL<br />
Stage Theater an der Elbe,<br />
<strong>Hamburg</strong><br />
166 <strong>STILPUNKTE</strong> · VERANSTALTUNGEN<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · VERANSTALTUNGEN<br />
167
NAMENSREGISTER<br />
IMPRESSUM<br />
A<br />
Ahnenhof S. 62<br />
A&J Holz Zentrum S. 77<br />
Al Coro S.172<br />
Alsterliebe S. 159<br />
Annette Rufeger S. 29<br />
Atelier für Wandmalerei S. 89, 97<br />
B<br />
Bäderbude S. 87, 96<br />
Baerbel Wiegandt S. 137<br />
Barkassen-Meyer S. 151<br />
BoConcept S. 93<br />
Body School S. 119<br />
Borchardt Raum und Idee S. 88<br />
Bulthaup <strong>Hamburg</strong> S. 83<br />
C<br />
Carl Bauer & Sohn S. 74<br />
D<br />
Die Rösterei S. 157<br />
Different Fashion S. 24<br />
Dwenger Design S. 39<br />
E<br />
Elbsterne S. 20, 97<br />
F<br />
Familie Wedell – Ferien & Immobilien S. 134/135<br />
Falkenstern Fine Art & Art Sprotte S. 95<br />
Falk Kampen S. 29<br />
Favoloso Restaurant & Lounge S. 156<br />
FD Mode & Wohnaccessoires S. 22<br />
Felix W. S. 23<br />
Fische Schmidt S. 158<br />
Fritz Witt Objekt- und Wohnraumgestaltung S. 95<br />
G<br />
Galia Lahav <strong>Hamburg</strong> S. 26<br />
Garten Design - Design Garten S. 86<br />
Golfanlage Gut Wulfsmühle S. 163<br />
Golfclub Budersand <strong>Sylt</strong>, Pidder Lüng S. 162<br />
Golfclub Gut Glinde S. 162<br />
Golfclub <strong>Hamburg</strong> Gut Waldhof S. 163<br />
Golf-Club <strong>Hamburg</strong> Wendlohe e.V. S. 162<br />
Golf-Club Hoisdorf e.V. S. 163<br />
Golfclub <strong>Sylt</strong> S. 162<br />
Gute N8! S. 89<br />
H<br />
Hackenberg S. 8<br />
Hästens Schwedenbett <strong>Hamburg</strong> S. 84/85<br />
Hellglas Manufaktur S. 92<br />
Herrenhaus Ahrensburg S. 27<br />
Hofgut Georgenthal S. 62<br />
Holz´s Köpfe S. 119<br />
Homelike Living S. 76<br />
Hotel Heinz S. 60/61<br />
Hotel Tannenhof S. 66/67<br />
I<br />
IBF Immobilien Brigitte Führ GmbH S. 140<br />
Ikono Möbelmanufaktur S. 94<br />
J<br />
Jab Anstoetz S.4/5<br />
Just Beauty S. 115<br />
K<br />
Kampens Nagelstudio S. 115<br />
Küchen und Hausgeräte Hentze S. 79<br />
L<br />
Landhotel Voshövel S. 63<br />
Lebenstraum Küche Hollenstedt S. 95<br />
Lenffer Interior Concepts S. 78, 97<br />
Lichtja S. 80/81, 170/171<br />
Lilia Dell Cosmetic S. 114<br />
Loewendorf Eventagentur S. 143<br />
Loewendorf Werbeagentur S. 6/7<br />
Love It Concept Store S. 29<br />
LUX <strong>Hamburg</strong> S. 2/3, 96<br />
LVM Versicherung S.142<br />
M<br />
Malte Puls Floristik S. 95, 96<br />
Marco Müller Raumgestaltung S. 88, 97<br />
Marion Hawel Creation Modeatelier S. 29<br />
Marine Golfclub <strong>Sylt</strong> S. 163<br />
Meier.Meier S. 26<br />
Meister Josuweit S. 27<br />
Michael Götze – Photographie S. 139<br />
MPM Sanitätshaus S. <strong>12</strong>0/<strong>12</strong>1<br />
N<br />
Naturheilpraxis Birgit Mennekes S. 118<br />
P<br />
Parkett Dietrich S. 90/91, 97<br />
Photohaus Colonnaden S. 97, 138<br />
Pianohaus Trübger S. 75<br />
Privathotel Lindtner <strong>Hamburg</strong> S. 64/65<br />
Procar Automobile S. 130/131<br />
R<br />
Raphael Design S. 76<br />
Rigby & Peller S. 21<br />
S<br />
Schiefer & Co. S. 42/43, 45, 96<br />
Schon | Atelier für Schmuck S. 38, 45<br />
Shalom Schmuckdesign S. 38<br />
Stoffkontor S. 82, 97<br />
Strandbistro Buhne 16 S. 150<br />
<strong>Sylt</strong>fisch S. 28, 45<br />
<strong>Sylt</strong>er Koggensenf S. 153<br />
T<br />
Taittinger S. 154/155<br />
Teekontor Keitum S. 151, 152<br />
U<br />
Ulrich & Ulrich Immobilien S. 136<br />
W<br />
Wohnlich Keitum S. 86<br />
Witthöft Immobilien S. 143<br />
Y<br />
Yves Delorme Boutique S. 87<br />
Z<br />
Zahnärzte Harvestehude S. 116/117<br />
Zimmer Ringschmuckkultur S. 40/41<br />
Herausgeber:<br />
Promediagroup GmbH | Max-Planck-Straße 6-8<br />
50858 Köln | Telefon: 0 22 34/945 96 0 | Fax: 0 22 34/945 96 29<br />
info@stilpunkte.de | www.stilpunkte.de<br />
Geschäftsführer: Christian Löwendorf (v.i.S.d.P.)<br />
Die Promediagroup GmbH ist ein Unternehmen der Loewendorf Mediengruppe<br />
Anzeigenleitung: Michaela Mihm<br />
Gebietsleitungen: Andreas Koch, Birgit Küppers, Hans-Günter Grawe,<br />
Jürgen Zimmermann, Karina Anders, Karsten Torner,<br />
Verlagsleitung: Dr. Klaus Schörner<br />
Projektleitung: Michaela Mihm<br />
Redaktion: Claudia Wingens, Ingrid Becker, Sabine Worgitzki<br />
Kreativ Direktion: Yvonne Müller<br />
Gestaltung: Jeanne Severin (Teamleitung Grafik), Isabel Chmielecki (Grafik),<br />
Nathalie Amling (Grafik), Bettina Gohrbandt (Loewendorf Werbeagentur),<br />
Vanessa Trier (Loewendorf Werbeagentur)<br />
Druck: Margreff Druck und Medien | Ruhrtalstraße 52-60 | 45239 Essen.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> erscheint 2x jährlich im Frühjahr/Sommer und <strong>Herbst</strong>/<strong>Winter</strong> (die nächste<br />
<strong>Ausgabe</strong> erscheint im April <strong>2018</strong>). Die Distribution erfolgt über die teilnehmenden<br />
Anzeigenkunden, durch unsere <strong>STILPUNKTE</strong>-Partner, einige umliegende Golfclubs, Auslagen<br />
bei Arztpraxen und Hotels.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> kann nicht ausschließen, dass beim Druck oder bei der Recherche Fehler entstanden<br />
sind und übernimmt aus diesem Grund für eventuelle Irrtümer keine Haftung. Für unverlangt<br />
eingereichtes Material wird keine Haftung übernommen. Der Nachdruck von Berichten und Fotos,<br />
auch auszugsweise, nur mit vorheriger Genehmigung der Promediagroup GmbH. Die Urheberrechte<br />
der von <strong>STILPUNKTE</strong> konzipierten Anzeigen und Berichte liegen bei der Promediagroup.<br />
Bildnachweise:<br />
S.1 (Cover) AdobeStock | Getty Images Lee Towndrow, S.9 (Editorial) Ralf Bauer, S.10-11 (Inhaltsverzeichnis) Mode&Accessoires: ShutterStock<br />
| Apropos, Schmuck&Uhren: Pomellato, Leben&Wohnen: JAB Anstoetz, Reisespecial Weihnachtsshopping London: AdobeStock,<br />
Wellness und Golfhotels: Hotel Heinz, Leben&Wohnen: JAB Anstoetz, Modern Living: JAB Anstoetz, Schönheit &Wohlbefinden: Shutterstock,<br />
Fitness&Gesundheit: AdobeStock, Auto&Mobiles: Hackenberg, Beratung&Dienstleistung: AdobeStock, Speisen&Genuss: Zieher,<br />
Golf: Sportalm, S.14 (Titelbild Mode&Accessoires) AdobeStock | Apropos, S. 30-31 (Inspiration Gianni) Andrea Dingeldein, S.34, 36-37<br />
(Schmuck&Uhren) Pomellato, S.46-57 (Reisespecial Weihnachtsshopping London) AdobeStock | Shutterstock | Nando Machado | Elenovsky<br />
| HarisEna | Fashionall , S.58 (Titelbild Wellness&Golfhotels) Hotel Heinz, S.70, 72-73 (Leben&Wohnen) JAB Anstoetz, S.79 (Anzeige<br />
Küchen und Hausgeräte Hentze) Warendorf die Küche, S. 87 (Anzeige Bäderbude) Villeroy & Boch, S.98-107 (Modern Living Jab Anstoetz)<br />
JAB Anstoetz, S. 109 (<strong>Hamburg</strong>er Köpfe, Portrait Armin Sprotte) Falkenstern Fine Art, S.110, 1<strong>12</strong>-113 (Schönheit& Wohlbefinden) Shutterstock,<br />
S.115 (Anzeige Just Beauty) Fotolia, S.115 (Anzeige Kampens Nagelstudio) Alessandro, S.<strong>12</strong>2-<strong>12</strong>9 (Auto&Mobiles) Hackenberg,<br />
S. 130 (Anzeige Rolls Royce) Adobestock, S.132 (Titelbild Beratung&Dienstleistung) AdobeStock, S.144 (Titelbild Speisen&Genuss) Zieher,<br />
S.146-149 (<strong>Herbst</strong>menü) Petra Carstensen | Shutterstock, S.150 (Anzeige Buhne 16) AdobeStock, S.158 (Anzeige Fische Schmidt) Anja<br />
Paap, S.160 (Titelbild Golf) Sportalm, S.164 (Titelbild Veranstaltungskalender) PE / Frank Vinken<br />
SIE MÖCHTEN DEN<br />
<strong>STILPUNKTE</strong>® LIFESTYLE GUIDE<br />
ABONNIEREN?<br />
Senden Sie uns eine Email mit folgenden Angaben:<br />
• die gewünschte Regionalausgabe (Bergisches Land, Düsseldorf/<br />
Niederrhein/Aachen, <strong>Hamburg</strong>/<strong>Sylt</strong>, Köln/Bonn, Ruhrgebiet),<br />
• Ihre Kontaktdaten<br />
• Ihre gewünschte Zahlungsmethode<br />
Sie erhalten das Magazin zu einem Preis von 6 € pro <strong>Ausgabe</strong> zzgl.<br />
Porto/Versand.<br />
Mit der Bestellung des Abonnements erkläre ich mich damit einverstanden, dass ich den<br />
kostenlosen <strong>STILPUNKTE</strong>® Newsletter in unregelmäßigen Abständen erhalte.<br />
Widerrufsrecht: Diese Bestellung kann innerhalb einer Woche ab Bestelldatum beim Verlag<br />
widerrufen werden. Zur Fristwahrung genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs. Mit der<br />
Unterschrift zu meiner Bestellung bestätige ich auch die Kenntnisnahme des Widerrufsrechts.<br />
168 <strong>STILPUNKTE</strong> · NAMENSREGISTER<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · IMPRESSUM<br />
169
Change language