27.10.2017 Aufrufe

STILPUNKTE Lifestyle Guide Ausgabe 12 Hamburg / Sylt Herbst/Winter 2017/2018

www.stilpunkte.de

www.stilpunkte.de

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

HERBST / WINTER 2017/18

BESTE ADRESSEN UND EXKLUSIVE PRODUKTE IHRER REGION

AUSGABE HAMBURG / SYLT

BERGISCHES LAND, DÜSSELDORF/NIEDERRHEIN/AACHEN, HAMBURG/SYLT, KÖLN/BONN/RHEIN-SIEG, RUHRGEBIET

SCHUTZGEBÜHR 5,– 6,– €


Kennen Sie das Gefühl, umgeben zu sein von schönen Stoffen?

Wenn nicht, informieren Sie sich auf www.jab.de oder bestellen Sie kostenlos

unser neues Buch TEXTILE LOVE STORIES unter www.love.jab.de

4 STILPUNKTE

STILPUNKTE

5


IN DER RUHE

LIEGT DIE KRAFT

Wir liegen nicht faul herum,

wir verschönern den Raum.

Kreative Lösungen die auf dem Teppich bleiben.

LOEWENDORF WERBEAGENTUR

Ein Unternehmen der LOEWENDORF MEDIENGRUPPE • Max-Planck-Straße 6-8 • 50858 Köln • Tel +49 (0) 2234/945 96-0 • info@loewendorf.com • www.loewendorf.com


EDITORIAL

LIEBE LESERIN, LIEBER LESER,

genüsslich Shoppen, wie es das Herz begehrt – Diesen Wunsch hegen viele Menschen. Insbesondere

wenn es auf Weihnachten zugeht, erwacht die Lust umso stärker, andere und auch sich selbst

zu beschenken. Dieses geliebte Laster dann noch mit einer kurzen Reise, kulturellen Highlights und

einem guten Essen zu verbinden, ist eine unschlagbare Kombination, die in kaum einer anderen

Stadt so einzigartig gelingt wie in London. Trotz aller Brexit-Verhandlungen ist und bleibt sie das

Shopping-Herz Europas und bietet gerade zur Weihnachtszeit eine unnachahmliche Atmosphäre.

Dann glitzern und funkeln tausende von Lichtern in den Straßen, festlich dekorierte Geschäfte

locken mit sagenhaften Geschenkideen. Lust die Koffer zu packen? Für Ihren perfekten Winter-Trip

in die britische Hauptstadt haben wir Ihnen in dieser Ausgabe die besten Tipps zusammengestellt.

Weitere Inspirationen für wunderbare Weihnachtsgeschenke, kuschelige Outfits, Bezauberndes

für Ihr Heim sowie vorbildliche Produktneuheiten und Serviceleistungen unterschiedlichster

Branchen finden Sie natürlich ebenfalls in diesem STILPUNKTE Lifestyle Guide.

Als bewährte Quelle der besten Adressen Ihrer Region möchten wir Sie mit Unternehmen in Kontakt

bringen, die stets Qualität in höchster Güte verfolgen. Deren Leistungen finden Sie selbstverständlich

auch online in unserem Product Guide sowie mobil in der STILPUNKTE App. Genießen Sie nun eine

Fülle aktueller Trends und lassen Sie sich von uns in den Bann des gehobenen Lifestyles entführen.

Mit den besten Grüßen, Ihr Christian Löwendorf

Herausgeber | CEO Promediagroup GmbH

8

STILPUNKTE · EDITORIAL

9


INHALT HERBST/WINTER 2017/2018

14 MODE & ACCESSOIRES

Luxustaschen

58 WELLNESS & GOLFHOTELS

Pure Entspannung für alle Sinne

34 SCHMUCK & UHREN

Pomellato

Kostbar und mit unverkennbarem Flair

70 LEBEN & WOHNEN

Jab Anstoetz

Ein Hauch von Karibik für Zuhause

46 REISESPECIAL

Weihnachtsshopping

London is calling

98 MODERN LIVING

Jab Anstoetz

Wohnen ohne Grenzen

110 SCHÖNHEIT &

WOHLBEFINDEN

Chanel

144 SPEISEN & GENUSS

Tafelfreuden

Prozellan-Manufaktur MEISSEN

122 AUTO & MOBILES

Hackenberg

Zeitreise in die Vergangenheit

160 GOLF

Sportalm

132 BERATUNG & DIENSTLEISTUNG

Home Staging

MODE & ACCESSOIRES

Luxustaschen

SCHMUCK & UHREN

Pomellato

REISESPECIAL

Weihnachtsshopping

14

34

46

LEBEN & WOHNEN

Jab Anstoetz

MODERN LIVING

Jab Anstoetz

SCHÖNHEIT & WOHLBEFINDEN

Chanel

70

98

110

BERATUNG & DIENSTLEISTUNG

Home Staging

SPEISEN & GENUSS

Tafelfreuden

HERBSTMENÜ

Das STILPUNKTE®-Herbstmenü

132

144

146

STANDARDS

Köpfe im Bergischen Land

Get the Look

Inspirationen

Golfpartner

Veranstaltungen mit Stil

Namensregister

Impressum/Abonnement

12, 32, 68, 108

18

30, 44, 96

162

164

168

169

WELLNESS & GOLFHOTELS

Pure Entspannung für alle Sinne

58

AUTO & MOBILES

Hackenberg

122

GOLF

Sportalm

160

10 STILPUNKTE · INHALTSVERZEICHNIS

STILPUNKTE · INHALTSVERZEICHNIS

11


HAMBURGER KÖPFE

über Trends

Yvonne MÜLLER

CREATIVE DIRECTOR | LOEWENDORF WERBEAGENTUR

Perfektion ist mein Antrieb. Ganz gleich, ob es um kreative Imageanzeigen,

komplexe Webseiten oder zündende Kampagnenideen geht.

Mit scharfem Blick stets offen für Neues, möchte ich meinen Kunden

vertrauter, verlässlicher Partner sein, der dennoch immer wieder mit

frischen oder komplett anderen Lösungen überrascht. Mit Ansätzen,

die im positiven Sinne vielleicht auch einmal Angst machen, bevor

sie effektvoll zum gewünschten Erfolg führen. Kreatives Storytelling

ist heute daher nicht nur ein absolutes Muss, sondern die Stärke der

Agentur, bei der wir in der Bildsprache, als Kontrast zur Hochglanzwerbung,

aktuell gerne „unfiltered“ arbeiten und Fotos so eine pure,

dynamische Ästhetik schenken.

Birgit MENNEKES

INHABERIN | NATURHEILPRAXIS BIRGIT MENNEKES

Erik WEDELL

GESCHÄFTSFÜHRER | FAMILIE WEDELL – FERIEN & IMMOBILIEN

Ulrich MARSAU

INHABER | DIE RÖSTEREI COFFEUM GMBH & CO. KG

Ganzheitlich gesund in jedem Alter – dieser Wunsch meiner Patienten

bedarf einer besonderen Achtsamkeit auf die individuellen

Bedürfnisse des Körpers. Um das Wohlbefinden aufrecht zu erhalten

oder es zurückzugewinnen, wende ich eine detaillierte Körperanalyse

an. Über einen schnell und absolut schmerzfrei durchführbaren

Bio-Scan, einer technisch gestützten Untersuchung, lassen sich

wertvolle Hinweise über bestehende Mängel, Belastungen durch

Stress sowie Disbalancen entdecken, nach denen man vor einigen

Jahren noch häufig langwierig suchen musste. Dank dieser Methodik

ist es mir möglich, bereits unmittelbar nach der Analyse eine

entsprechende Therapie einzuleiten.

Auch auf einem Markt mit sehr hohem Preisniveau hat sich in den

vergangenen Jahrzehnten eines für unsere Kunden immer bewahrheitet:

Das Gefühl einer sicheren Kapitalanlage in Verbindung mit

der Lebensqualität auf Sylt ist kaum zu schlagen. Der „Liebhaberaspekt“

einer Immobilie spielt bei einer Kaufentscheidung auf der

Insel so auch eine weitaus bedeutendere Rolle, als das vermeintliche

Prestige oder der Wert einer langfristigen Kapitalanlage.

Immer häufiger ist zudem zu beobachten, dass Kunden von außen

das klassische, alte Kapitänshaus oder traditionelle Bauernanwesen

wünschen, beim Interieur dann aber auf ein minimalistisches und

hochmodernes Design setzen.

Der anhaltende Hype um Kaffee kann sich zum wohlverdienten Segen

für die Kaffeefarmer der Drittländer entwickeln. Immer mehr sogenannte

„Spezialitäten-Kaffees“ und „Farm-Kaffees“ werden vom Kunden

nachgefragt. Die Rückverfolgbarkeit bis hin zum Foto des Bauern

sowie genauer Erläuterung von Bio Zertifizierung und nachhaltigem

Anbau, werden zur Kaufentscheidung immer wichtiger. Zwangsläufig

kommen dadurch bessere Qualitäten, es werden deutlich höhere Preise

für die Rohware bezahlt und das Leben der Kleinbauern verbessert sich

ebenfalls. Zu lange schon war es ein sehr einseitiges Geschäft, aber nun

begegnet man sich immer mehr auf Augenhöhe, diese Erkenntnis ist

überfällig und wunderbar.

12 STILPUNKTE

STILPUNKTE

13


MODE &

ACCESSOIRES

Text: Sabine Worgitzki/Foto: Apropos

LUXUSHANDTASCHEN

GELIEBT UND UNENTBEHRLICH

Sie sind weit mehr als nur ein Gebrauchsgegenstand. Luxuriöse

Handtaschen aus hochwertigem Material, in stilvollem

Design perfekt verarbeitet und mit häufig unverkennbaren

Details versehen. Ob als auffälliges, modisches Highlight

oder mit elegantem Understatement verleihen sie jedem

Outfit den krönenden Abschluss und schenken ihrer Trägerin

dabei noch eine nicht zu unterschätzende, emotionale

Komponente. Viele Frauen sind von ihrer Handtasche nicht

zu trennen, beherbergen sie doch häufig ihre wichtigsten

und jederzeit unverzichtbaren Alltagsschätze. Als ewiger Trend

ist dieses absolut praktische Accessoire zeitlos, wenn gleich

auch das Spiel mit Farben und extravaganten Modellen

das jeweilige Lebensgefühl und die Stimmung seiner Besitzerin

zum Ausdruck bringen vermag. Zum wahren Kunstobjekt

und unverwechselbaren Statussymbol mit Weltruhm

haben es besondere Designs gebracht, die unter

Fashionistas als absolute Must-Haves gelten. Angelehnt an die

Stilikonen Jane Birkin und Jackie Onassis darunter die legendäre

„Birkin“ von Hermès, „Jackie“ aus dem Hause GUCCI oder

auch die klassische, gesteppte Flap Bag 2.55 von CHANEL.

Diese Modelle prägen seit vielen Jahrzehnten das Straßenbild

auf den Flaniermeilen der internationalen Metropolen

und inspirieren Frauen allen Alters, einer jeden neuen

Generation. Um in ihren Besitz zu gelangen, werden nicht

nur hohe finanzielle Investitionen getätigt, sondern oft auch

unvorstellbare Auslieferungszeiten in Kauf genommen.

LUXUSOBJEKT UND FASHIONSTATEMENT

Für jedes aufstrebende Modelabel wie auch ehrwürdiges

Traditionshaus ist es heute eine Selbstverständlichkeit zu

den Bekleidungskollektionen ein eigenes, umfassendes

Sortiment an Handtaschen, für den Tag als auch den Abend,

zu produzieren. PRADA, CHLOÉ, MARC JACOBS, DOLCE &

GABBANA, FENDI, MUI MUI oder LOUIS VUITTON faszinieren

mit ihren exklusiven Entwürfen, ihrer handwerklichen Qualität

und stilisieren ihre IT-Bags fernab schnelllebiger Trends als

begehrenswertes Schmuckstück, als alters- und zeitloser

Begleiter, als ewiges Modestatement. Um der großen Nachfrage

nach der passenden Handtasche für die gewünschte

Gelegenheit gerecht zu werden, ist in den letzten Jahren ein

neuer Markt entstanden. Immer mehr Anbieter ermöglichen

das Mieten einer Luxustasche auf Zeit sowie den Kauf bestens

erhaltener Vintage Bags. So mag sich der Traum von dem heiß

bewunderten und aus tiefstem Herzen ersehnten Accessoire

für Taschenliebhaberinnen schneller erfüllen, als erwartet.

14 STILPUNKTE · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES STILPUNKTE · MODE & ACCESSOIRES 15


ALL YOU NEED IS...

...

L

O

VE

5 6

1

2

7 8

9 10

3 4

1 . Tod´s, 1.400 € gesehen bei Gianni Schuhmode | 2 . Yves Sain Laurent, 2.150 € gesehen bei Apropos

5 . Tod´s, 1.350 €, gesehen bei Elscheidt | 6 . JW Anderson, 1.345 €, gesehen bei Apropos | 7 . Manolo Blahnik, 1.750 €, gesehen bei Apropos

16 STILPUNKTE · GET THE LOOK 3 . Fendi, 1.950 € gesehen bei Apropos | 4 . Tod´s, 1.100 € gesehen bei Elscheidt

8 . Chloé, 1.190 €, gesehen bei Gianni Schuhmoden | 9 . Yves Saint Laurent, 1.190 €, gesehen bei Apropos | 10 . Yves Saint Laurent, 1.650 €, gesehen bei Apropos

STILPUNKTE · GET THE LOOK

17


LUFTIG LEICHT

Seidenbluse, von 0039 Italy, 249 €

HANDLICH

Mini-Rucksack, von Moncler, 295 €

SCHICKER HALT

Ledergürtel Double-T, von Tod’s, 340 €

Look

MODERNER TWIST

Wintercape Wolle/Daune,

von Moncler, 595 €

AKZENTE SETZEN

Kette, von Grace, 89 €

WARM HALTEN

Mütze, marine, von Moncler, 230 €

LOCKERER CHIC

Jogginghose,

von Brunello Cuccinelli, , 799 €

URBAN TREND

Slip-Ons aus Nappaleder, marine,

von Closed, 199 €

SANFTER LUXUS

Garden Eden Kaschmirschal,

von Friendly Hunting, 399 €

18 STILPUNKTE · GET THE LOOK STILPUNKTE · GET THE LOOK

19


PERFEKTE LINGERIE

RIGBY & PELLER

ANZEIGE

BEZAUBERNDE EXTRAS

ELBSTERNE

Mit Freude liebevolle Dinge erleben und genießen – diese

Philosophie ist beim Besuch des Concept-Stores *elbsterne*

sofort zu spüren. Ein sorgfältig ausgewähltes Sortiment aus

Fashion, Schmuck, Accessoires, Lingerie, Papeterie, Dekorationen

für Bad, Küche und den Tisch lädt Kunden zum Entdecken

neuester Trends ein. Zum Beschenken der kleinsten Familienmitglieder

findet sich zudem eine bunte Auswahl an fantasievollem

Kinderspielzeug. Das in die Räumlichkeiten von *elbsterne*

integrierte Café lädt mit duftendem Kaffee oder Tee zu einem

entspannten Verweilen ein und sorgt für eine kleine, wohl-

ANZEIGE

tuende Auszeit. Im Herzen Blankeneses lässt sich in inspirierendem

Ambiente so herrlich die Zeit vergessen, während sich

moderner Lifestyle, attraktive Produktwelten und Verwöhnmomente

für Leib und Seele zu einem einzigartigen Shoppingerlebnis

verbinden.

ELBSTERNE

Hasenhöhe 5 | 22587 Hamburg

Telefon 0 40/181 207 39 | www.elbsterne.com

Mo-Fr 09.30-18.30 Uhr, Sa 10.00-14.00 Uhr

Der Dessous-Einkauf als spezieller Verwöhnmoment: Wie

wunderbar das Gefühl ist, sich feminin und verführerisch zu

kleiden, verstehen die Lingerie-Stylisten von Rigby & Peller. Die

Kollektionen des Labels bestechen mit edlen Materialien und

traumhaften Designs, nun sorgt ein innovativer 3D-Scan-Spiegel

für eine exakte Ermittlung der individuell benötigten BH-Maße

und somit für eine perfekte Passform. Denn rund 70% der Frauen

tragen eine falsche BH-Größe – Dank der persönlichen „Shape

ID“, die sich in nur wenigen Sekunden und selbstverständlich

diskret via Bodyscanner in einem der luxuriösen Anproberäume

ermitteln lässt, finden Kundinnen bei Rigby & Peller Wäsche, die

ihren Kurven ideal entspricht. Anhand 140 verschiedener Maße

des Oberkörpers stellt die 3D-Technologie eine Auswahl passender,

aktueller Lingerie-Modelle zusammen und unterstreicht so

das einzigartige, exklusive Shoppingerlebnis.

RIGBY & PELLER

Kaisergalerie-Große Bleichen 23-27 | 20354 Hamburg

Telefon 0 40/357 151 00 | www.rigbyandpeller.de

Mo-Fr 10.00-19.00 Uhr, Sa 10.00-18.00 Uhr

20 STILPUNKTE · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES

STILPUNKTE · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES

21


the suitmakers

DIE LIEBE FÜR SCHÖNES

FD MODE & WOHNACCESSOIRES

ANZEIGE

Neues entdecken, entspannt shoppen und eine kleine Auszeit

erfahren - In einem sehr persönlichen, gemütlichen Ambiente

begrüßt Frauke Dreckmann ihre Kunden und lädt zum Verweilen

und Stöbern in ihren liebevoll gestalteten Laden ein. Bei FD

Mode & Wohnaccessoires stehen so die schönen Dinge im Fokus:

einem reichen Erfahrungsschatz steht das Team um Frauke

Dreckmann natürlich für eine Vorstellung der Produktauswahl

und einer zuvorkommenden Beratung zur Verfügung, während

sich die Einkaufsbegleitung mit einem Espresso in einem bequemen

Sessel genießerisch zurücklehnen kann.

eine Auswahl klassischer, eleganter Mode, hochwertige Taschen,

feinstes Geschirr, individuelle Wohnartikel und tolle Geschenkideen

der ganz besonderen Art machen die Suche nach einem

wundervollen Stück oder einem perfekten Präsent einfach. Mit

einer Fülle an Ideen, einem ausgeprägten Trendgespür und

FD MODE & WOHNACCESSOIRES

Rolfinckstraße 3 | 22391 Hamburg

Telefon 0 40/539 302 74 | www.fdmode-wohnen.de

Mo-Fr 10.00-13.00 Uhr und 14-18.30 Uhr, Sa 10.00-14.00 Uhr

22 STILPUNKTE · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES

Dammtorstraße 30 · 20354 Hamburg · felixw.de

STILPUNKTE · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES

23


&LIFESTYLE

FASHION

GENIESSEN

DIFFERENT FASHION

ANZEIGE

Die aktuellsten Styles aus den Modemetropolen der Welt vereinen

sich in den Different Fashion Stores zu überwältigenden

Outfits. Mit ihrem außergewöhnlichen Trendgespür und einem

feinen Sinn für Farben und Materialien präsentieren die Unternehmensgründer

und Inhaber Alexandra von Schöning und

Manuel Rivera die neuesten Labels und kombinieren deren

ausgewählte Stücke, eingekauft in Paris, New York, Mailand und

Berlin, mit den Kollektionen renommierter Modebrands. Seit

der Eröffnung des ersten Stores in 1995 auf Sylt etablierte sich

Different Fashion so zu einem Netz der exklusivsten Einzelhandelsstores

in Deutschland und wird von Mode-Liebhabern für

seinen luxuriösen, sportlich angehauchten Look geschätzt.

Mittlerweile verführen neun Stores auf der Insel, sowie weitere

Niederlassungen in der Hamburger Hafencity, am Timmendorfer

einem starken Wiedererkennungswert dennoch den speziellen

Different Fashion Lifestyle. Zwischen ausgefallenen Kunstwerken,

einem echten ANDY WARHOL oder Vintage LOUIS VUITTON

Koffern inszenieren die versierten Modemacher die Kollektionen

und ausgewählte Stücke von rund 120 gelisteten Modelabels.

Darunter finden sich die Entwürfe der derzeit angesagtesten

Marken wie BELSTAFF, JOHN VARVATOS, BAZAR DELUXE,

PHILIPP PLEIN, JUVIA, AVANT TOI, DSQUARED oder auch

04561/. Brandneu in der Mode-Familie des Unternehmens:

Mitte August 2017 eröffnete ein neuer XX-Different Fashion

Store in Kampen. Hier präsentiert die Different Fashion Gruppe

nun das Label JOHN VARVATOS aus New York. Das umfangreiche

Sortiment umfasst eine „Rock’n‘Roll-Konfektion“ für Männer von

Kopf bis Fuß.

Strand und auf Norderney, zwei Shops in Mannheim sowie ein

Geschäft im österreichischen Kitzbühel modebewusste Damen

und Herren. Ihr unvergleichliches Alleinstellungsmerkmal: Jeder

Store begeistert seine Kunden mit einem einzigartigen Design.

So gleicht keine Einrichtung einer anderen und beschreibt mit

DIFFERENT FASHION

HAMBURG | KEITUM | 4x KAMPEN | KITZBÜHEL | LIST | 2x MANNHEIM

NORDERNEY | RANTUM | TINNUM | TIMMENDORFER STRAND | WESTERLAND

www.different-fashion.com

24 STILPUNKTE · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES

STILPUNKTE · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES

25


HAUTE COUTURE

GALIA LAHAV HAMBURG

FEINSTE HERRENSCHUHE

MEISTER JOSUWEIT

Das weltweit erfolgreiche Haute Couture Label Galia Lahav

Das Familienunternehmen Josuweit ist seit mehr als einem

begeistert nun auch in Deutschland. Die verführerischen

Jahrhundert eine der renommiertesten Adressen für handan-

Kleider mit den berühmten, tiefen Rückenausschnitten und

gefertigte Schuhe und einzigartige Lederaccessoires. Fernab

den unverwechselbaren, figurbetonten Designs erfüllen im

der Massenproduktion setzt Meister Josuweit auf Leder mit

Hamburger Galia Lahav Flagship Store den Traum vom per-

Charakter, auf Qualität und Haltbarkeit, so dass die große Aus-

fekten Brautstyling. Die Kollektionen verzaubern mit kunst-

wahl der exklusiven Herrenschuhe ihre Träger für Jahre und gar

voll verzierten Modellen, mit fließenden Röcken und luxuriö-

Jahrzehnte begleiten kann. Die aus besten und natürlichen Ma-

sen Elementen aus Spitze. Der hauseigene Chauffeur-Service

terialien hergestellten Modelle passen sich dem Fuß und dem

verwöhnt die Braut mit exklusivem Komfort und sorgt für ein

individuellen Laufstil an. Neben den bestehenden Kollektionen

perfektes Einkaufserlebnis.

erfüllen maßgefertigte Lösungen persönliche Anliegen.

TRADITIONELL UND MODERN

MEIER.MEIER

GALIA LAHAV HAMBURG

Mittelweg 21a | 20148 Hamburg

Telefon 0 40/319 750 35 | www.galialahav.de

Termine nach Vereinbarung

EDLE MODE FÜR DEN HERRN

HERRENHAUS AHRENSBURG

MEISTER JOSUWEIT

Mönckebergstraße 7 | 20095 Hamburg

Telefon 0 40/369 169 39 | www.meister-josuweit.de

Mo-Fr 10.00-19.00 Uhr, Sa 10.00-18.00 Uhr

Vor sechzehn Jahren gründeten die Zwillinge Christina Helms

Das Herrenhaus Ahrensburg bietet zeitlos personalisierten Stil

und Claudia Zeuzem unter ihrem Mädchennamen ihr erfolg-

für den sportlich eleganten Mann. Zwischen gediegener Frei-

reiches Mode-Label Meier.Meier. Mit Liebe für ihre Berufung

zeitmode und anglophiler Bekleidung empfängt Inhaber Sven

kreieren sie außergewöhnliche Designs, die sich von der Masse

Leya seine Kundschaft in einem modischen Refugium, das mit

abheben. Der unverkennbare Stil der Schwestern, eine attrak-

geschmackvoller Zurückhaltung und angenehmer Atmosphäre

tive Mischung aus Farbe, Business Style und Hanseatisch-Bayri-

besticht. Die umfangreiche Auswahl umfasst Freizeitjacken, briti-

schem-Look, richtet sich an die selbstbewusste, moderne Frau.

sche Tweed-Sakkos, Hosen, Chinos, feine Strickwaren, edle Acces-

Die Kreationen werden von prominenten Frauen wie Fürstin

soires und bestes Schuhwerk. Stilberatung, Personal Shopping

Nadja zu Schaumburg-Lippe getragen und sind mittlerweile

sowie eine private Beratung der Kunden im eigenen Heim oder

auch in Amerika, Italien, Österreich und der Schweiz erhältlich.

am Arbeitsplatz unterstreichen den zuvorkommenden Service.

MEIER.MEIER

Neue ABC-Straße 8 | 20354 Hamburg

Telefon 0 40/350 199 85 | www.meiermeier.de

Di-Fr 11.00-19.00 Uhr, Sa 11.00-16.00 Uhr, Mo geschlossen

ANZEIGEN

HERRENHAUS AHRENSBURG

Hagener Allee 15 | 22926 Ahrensburg

Telefon 0 41 02/498 53 37 | www.herrenhaus-ahrensburg.de

Mo-Fr 10.00-18.00 Uhr, Sa 10.00-14.00 Uhr

ANZEIGEN

26 STILPUNKTE · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES

STILPUNKTE · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES

27


Von der Insel direkt ins Herz

ANZEIGEN

MASSANFERTIGUNGEN FÜR DAMEN

FINEST ITALIAN MENSWEAR

MARION HAWEL CREATION

Johnsallee 50 | 20148 Hamburg

Telefon 0 40/460 45 46 | www.marion-hawel.de

Mo-Fr 10.30-18.30 Uhr

FALK

Alte Dorfstraße 4 | 25999 Kampen

Telefon 0 46 51/200 40 42

ETRO MOORER ELEVENTY PT01 BORRELLI LARDINI FINAMORE

SCHÖNES FÜR SIE UND ZUHAUSE

LIEBE FÜR BESONDERE STOFFE

28 STILPUNKTE · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES

www.syltfisch.de

LOVE IT CONCEPT STORE

Eppendorfer Landstraße 55 | 20249 Hamburg

Telefon 0 40/645 609 15

Mo-Fr 11.00-19.00 Uhr, Sa 11.00-17.00 Uhr

ANNETTE RUFEGER

Marktstraße 119 | 20357 Hamburg

Telefon 0 40/432 536 65 | www.annetterufeger.de

STILPUNKTE · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES

Mo-Fr 12.00-19.00 Uhr, Sa 12.00-18.00 Uhr

29


Exklusive Produkte aus unserem

PRODUCT GUIDE auf www.stilpunkte.de

LADY IN RED

GIANNI SCHUHMODE

Bordeaux Tasche von CHLOÉ, 1550 €

www.giannischuhmode.de

EINDRUCKSVOLL

MAX KÜHL | Bassetti Beach-Kimono LUINI

S/M-L/XL, 79 € | www.max-kuehl-koeln.de

GRAZILE ELEGANZ

OPTIK NIEDERPRÜM | HERSTELLER: LUNOR

MODEL: ADVANTAGE 422

www.niederpruem-augenoptik.de

WARM HALTEN

Elscheidt | Mütze marine, von Moncler, 230 €

www.elscheidt.de

STILSICHER

GIANNI SCHUHMODE

Stiefelette in taupe von CHLOÉ, 775 €

www.giannischuhmode.de

YOU MAWO

BRILLE 48 | Die Brille aus dem 3D

Drucker. Auch als individuelle Maßbrille

möglich. | www.brille48.de

EIN MUST-HAVE

Die LIEB JU ANGEL Taschen mit den stylischen,

abnehmbaren und austauschbaren Anhängern,

sind ein Must-Have für alle Engel, die sich jeden Tag

neu erfinden. | www.liebju.com

Viele weitere Produktinspirationen finden Sie im PRODUCT GUIDE unter www.stilpunkte.de


HAMBURGER KÖPFE

über Trends

Reinhard BOCHEM

GESCHÄFTSFÜHRER | SCHIEFER & CO.

Modern ist Gold aus Lappland: Feines Waschgold mit bis zu 970/ooo

Feingoldgehalt. Daraus entstehen bei uns Legierungen für GoldschmiedInnen,

denen die Verarbeitung des Rohstoffs mit Identität

etwas bedeutet und deren Kunden dies zu schätzen wissen. Modern

ist Gold aktuell auch in der Werbung für ein neues Kraftfahrzeug.

Eine Rückbesinnung auf wahre Werte? Gold bleibt das stärkste Gewicht

der Zentralbanken und das älteste, gültige Zahlungsmittel

der Völker. Wir verkaufen Telemichel, geprägt in Gold, Silber und

Kupfer für den guten Zweck. Gold ist somit schon lange nicht mehr

nur Wertanlage oder gar „barbarisches Relikt“, wie es das U.S.-Orakel

Warren Buffet vor noch nicht allzu langer Zeit unkte…

Christoph DWENGER

GESCHÄFTSFÜHRER | DWENGER DESIGN OHG

Christina & Volker CARSTENS

SCHON | ATELIER FÜR SCHMUCK

Annelies BRAECKMAN

RETAIL MANAGER EUROPE CONTINENTAL | RIGBY & PELLER

Mit größter Sorgfalt ausgesuchte Farbedelsteine, die mit ihren

äußerst kräftigen und sehr intensiven Nuancen die Blicke auf sich

ziehen, prägen die Designs unserer diesjährigen Kollektion. Eingefasst

in zarte und weiche Formen, entfalten die kostbaren Steine

als Ring, Armband, Ohrschmuck oder Kette ihre unwiderstehliche

Eleganz, ihre tiefe Faszination. Unverzichtbar sind diese Stücke

für die besonderen Momente im Leben vorgesehen, wurden aber

auch entworfen, um als tägliche Begleiter ihre Träger mit etwas

unverwechselbar Einzigartigem zu schmücken und das Leben,

den Alltag immer wieder zu zelebrieren.

Schmuck aus Begeisterung: So lautet unser Credo bei der Fertigung

unserer Unikate. Wir verstehen jedes unserer Schmuckstücke

als persönliches und vor allem individuelles Highlight für

jeden Tag. Als Unternehmerpaar teilen wir die Faszination für

besondere Entwürfe und facettenreiche Materialien, die uns mit

ihrer Vielfalt schier unendliche Gestaltungsmöglichkeiten bieten.

Der gesamte Prozess, vom rohen Stein bis hin zum vollendeten

Schmuckstück, zieht uns immer wieder in seinen Bann. Unsere

Absicht ist, dass sich unsere Kunden an ihrem Schmuck erfreuen.

Dann strahlen auch wir.

Rigby & Peller steht für ein überraschendes Shoppingerlebnis, das Sie online

sowie natürlich in unseren zwölf Boutiquen in Deutschland finden

können. Unsere Kollektionen gleichen einer einzigartigen Erfahrung - Sie

sind entstanden aus der Liebe für Lingerie, Nacht- und Bademode, gepaart

mit dem Wunsch, Kunden einen exklusiven Service, eine hervorragende

Passform und herausragende Qualität in einer modernen und

schönen Umgebung zu präsentieren. Rigby & Peller wendet sich an jede

Frau. Egal welches Alter und Größe sie mitbringt, egal welchen Stil sie

favorisiert. Mit einem geschulten Auge für Details und Gespür für unsere

Kunden verspricht Rigby & Peller: Wir finden für jede Frau die „perfekte

Passform“.

32 STILPUNKTE

STILPUNKTE

33


SCHMUCK &

UHREN

Text: Sabine Worgitzki/Foto: Pomellato

POMELLATO

KOSTBAR UND MIT UNVERKENNBAREM FLAIR

Mit unkonventionellen Designs aus den Händen erfahrener

Goldschmiede gelang es Pomellato, sich als erster internationaler

Mode-Echtschmuck-Juwelier zu positionieren. Die

Schmuckstücke, die innovativ geschliffene, farbenprächtige

Edelsteine in den Fokus rücken, gelten als besonders sinnliche

Accessoires und wecken international Begehrlichkeiten.

Heute gehört das 1967 in Mailand gegründete Unternehmen

zum Kering-Konzern, einem Weltmarktführer im Segment

renommierter Luxus-, Sport- und Lifestyle-Marken, der

ebenfalls Labels wie Gucci, Brioni und Puma repräsentiert.

FUTURISTISCHE OBJEKTE: TITANIO

Bestehende Konventionen brechen und moderne Designs

mit Traditionellem verbinden – diesem Gedanken folgt

die neueste Serie TITANIO. Die erst seit Oktober erhältliche

Kollektion überrascht mit einer ungewöhnlichen Materialkombination.

Das leichte, haptisch seidige und extrem

widerstandsfähige Metall Titan übernimmt hier die Hauptrolle.

Es trifft mit seiner durch einen technisch anspruchsvollen

Sandstrahlprozess erreichten, dunklen Farbgebung auf

weiche, sehr feminine Details in schmeichelndem Roségold.

Einige Stücke dieser Serie paaren diese Kombination zudem

mit dem tiefgründigen Funkeln brauner Diamanten. In das

Roségold eingefasst, überziehen die Edelsteine den Ringkörper

aus Titan wie ein zartes Netz und betonen mit diesem

starken Kontrast und seiner emotionalen Wirkung die Außergewöhnlichkeit

der TITANIO Kreationen.

MODERNE KLASSIKER: NUDO

Unverwechselbar mit einem immensen Wiedererkennungswert

präsentiert sich seit ihrer Premiere im Jahre 2011

Pomellatos Herzstück: die gleichermaßen begehrte wie

erfolgreiche Serie NUDO. Die als Ringe gefassten Schmucksteine

bestechen in schlichtem, fast schon einfachem Design

und zeigen sich dennoch prächtig, mit einem perfekt

unregelmäßigen Schliff und einer Farbintensität, die diese

Ringe für ihre Trägerinnen so unwiderstehlich machen. Die

Farbitensität ist es auch, die durch die verlockenden und

raffinierten Farbnuancen der NUDO-Kollektion unzählige

Kombinationen der Schmuckstücke möglich macht. Elegant

oder unkonventionell, mit Understatement oder extravagant.

Mit neuen, überraschenden Elementen erweitert Pomellato

nun die klassische NUDO-Familie. Erstmals werden Ohrstecker

und Ohrringe mit Anhängern in braunen und schwarzen

Diamanten angeboten, während Steine wie Iolith, Mandarin-

Granat, Peridot, roter Turmalin und Aquamarin die sinnliche

Farbpalette bereichern.

34 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SCHMUCK & UHREN STILPUNKTE · SCHMUCK & UHREN 35


Nudo Ringe aus Roségold mit Einfassung

aus Weißgold und einem 'Nude' Stein, der in

vielen Farben erhältlich ist. Ab 1.400 €

TITANIO OHRRINGE

aus Roségold und Titanium. 3.220 €

Nudo Ring aus Weißgold mit Einfassung

aus Roségold und mit Diamanten verzierter

Ringschiene. Im Mittelpunkt ein 'Nude' Stein,

in vielen Farben erhältlich. Ab 4.600 €

KLASSISCH SOWIE FUTURISTISCH

TITANIO RINGE

aus Roségold und Titanium. Ab 1.600 €

36 STILPUNKTE

STILPUNKTE

37


EDEL UND EXZELLENT

SCHON | ATELIER FÜR SCHMUCK

Aus strahlenden Farbsteinen, Diamanten, Gold und Platin

erwachen in der Blankeneser Manufaktur des Atelier Schon

hochwertige Schmuckstücke zum Leben. Christina und

Volker Carstens erschaffen hier wertvolle Unikate, die tagtäglich

faszinieren und Akzente setzen. Bei individuellen

Anfertigungen wie auch bei der Umarbeitung bestehender

Schmuckstücke fokussieren sich die Goldschmiede des

Atelier Schon auf die Verwendung bester Materialien und auf

eine exzellente Verarbeitung. Die Passion zur traditionellen

Handwerkskunst, ergänzt um modernste Technologien,

WAS DAS HERZ BEGEHRT

SHALOM SCHMUCKDESIGN

Die Leidenschaft für Schönes kennzeichnet das vielfältige

Sortiment von Shalom – jetzt auch neu in Lübeck in der

Hüxstrasse 27. Jedes Schmuckstück erzählt seine eigene, auf-

gewährleistet unvergleichliche Ergebnisse.

SCHON | ATELIER FÜR SCHMUCK

Blankeneser Bahnhofstraße 7 | 22587 Hamburg

Telefon 0 40/822 69 01 | www. atelier-schon.de

Mo-Fr 10.00-13.00 Uhr und 15.00-18.00 Uhr, Sa 10.00-15.00 Uhr

LEBENSFREUDE FORM GEBEN

DWENGER DESIGN OHG

ANZEIGE

regende Geschichte: von liebevoll gearbeiteten Besonderheiten

wie den Stadtringen bis hin zu exklusiven Einzelstücken, die

Bereits seit dem Jahre 1960 und in mittlerweile dritter Generation

bar zu machen. Der Tätigkeitsschwerpunkt des Hauses liegt in

inspirieren und verzaubern. Mal schlicht, mal mit farbenfrohen,

geführt, fertigt Dwenger Design Schmuck aus Meisterhand. Ne-

der Anfertigung von Unikatschmuck und persönlichen Kollekti-

echten Edelsteinen, mal als raffinierte Kombination aus Edel-

ben Brillanten und feinen Zuchtperlen sind es speziell seltene und

onen in Kleinserien. Aber auch die Reparatur und Wartung von

metallen oder in purem Echtgold. Der attraktive Mix begeistert

ausgesuchte Farbedelsteine, die das Design des Unternehmens

Schmuck, sowie Auftragsarbeiten und ein umfassendes Sortiment

Besucher immer wieder neu. Liebende finden zudem eine

prägen. Das filigrane Zusammenspiel aus modernster Technik

an Trau- und Verlobungsringen zählen zum Service.

spannende Auswahl an symbolstarken Trau- und Paarringen.

und klassischem Handwerk brachte dem Goldschmiedebetrieb

eine Fülle internationaler Auszeichnungen ein. Beheimatet in ei-

SHALOM SCHMUCKDESIGN

Grindelallee 44 | 20146 Hamburg

Telefon 0 40/452 627| www.shalom-schmuckdesign.de

Mo-Fr 10.00-18.30 Uhr, Sa 11.00-15.00 Uhr

ANZEIGEN

nem der ältesten Fachwerkhäuser Hamburgs, verschmelzen in der

Goldschmiede Tradition und Zeitgeist zu einzigartigen Schmuckstücken.

Stets im Fokus der Kreationen: Pure Lebensfreude greif-

DWENGER DESIGN GMBH

Sachsentor 52 | 21029 Hamburg

Telefon 0 40/721 43 18 | www. dwenger@juwelierdwenger.de

Mo-Fr 10.00-18.30 Uhr, Sa 10.00-16.00 Uhr, sowie nach Vereinbarung

38 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SCHMUCK & UHREN

STILPUNKTE · ANZEIGEN · SCHMUCK & UHREN

39


SYLT. DER RING.

UNVERWECHSELBAR.

WECHSELBAR.

Kombinierbar mit mehr als 30 Ringformen unseres geschützten

Systems SCHICHTWECHSEL. Gefertigt in 750/- Gelb-, Weiß-,

und Rotgold. Mit lupenreinen Brillanten.

Exklusiv von ZIMMER Ringschmuckkultur.

Kampen / Sylt

Strönwai 1

www.zimmer-auf-sylt.de

Stammhaus Castrop-Rauxel

Am Markt 25

www.juwelier-zimmer.de

40 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SCHMUCK & UHREN

STILPUNKTE · ANZEIGEN · SCHMUCK & UHREN

41


DIE LIEBEN EDELMETALLE

˙

VERKAUF

˙

ANKAUF

SERIÖSER

GOLDANKAUF

ERFORDERT EINEN GUTEN CHARAKTER.

…UND EINE HANSEATISCHE HALTUNG!

Wir beliefern seit fast 100 Jahren Goldschmiede und so lang arbeiten wir

auch schon für Privatkunden. Wir behaupten nicht, in allem die Besten zu

sein. Aber Sie bekommen bei uns mit sehr hoher Wahrscheinlichkeit sehr

guten Service. Sicher bieten wir für Ihr Altgold auch immer einen sehr fairen

Ankaufspreis. Wir sortieren und wiegen Ihre Edelmetalle vor Ihren Augen und

nur Zahngold wird sofort geschmolzen… zu Ihrem besonderen Vorteil.

WWW.SCHIEFER.CO

42 STILPUNKTE

STILPUNKTE

43


Exklusive Produkte aus unserem

PRODUCT GUIDE auf www.stilpunkte.de

S.38 POESIE IN SILBER UND GOLD

TRIANGEL SCHMUCK Anhänger Silber mit

Feingold und Diamant 0,02 ct incl. Kette.

199 € | TRIANGEL SCHMUCK Ring Silber

mit Feingold und Diamant 0,02 ct. 199 €

www.triangel-schmuck.de

ELFCRAFT

ElfCraft – „Believe in your dreams!“ Designer Armbänder

aus Sterling Silber mit feinstem italienischem Flechtleder.

Erhältlich in diversen Lederfarben und individuell angefertigt

auf Ihren Armumfang. 198,00€/179,00 €/259,00 €

www.elfcraft.com

S.38 MOONSHINE

ATELIER SCHON Anhänger ‚Moonshine‘ aus 750/- Weißgold

mit Mondstein und Brillanten, handgefertigt in unserem Blankeneser

Atelier. 2.395 € | www.atelier-schon.com

EINZIGARTIG

HEIDI BOXBÜCHER JUWELIER

Ring, 750 Rosegold, 3 Safirrosen „ Purple“

12,37 ct fancy rosecut. Preis auf Anfrage

www.boxbuecher.de

EIN MUST-HAVE

JUWELIER LÜCKER | Die OYSTER PER-

PETUAL AIR-KING ist eine Uhr, die an die

Luftfahrttradition des Urmodells der

ROLEX Oyster anknüpft. Chronometer

der Superlative. Edelstahl 904L,

poliert und mattiert. Gangreserve

circa 48 Stunden. 5.650 €

www.luecker.de

S.28 SYLTFISCH

SYLTFISCH | Silber-Anhänger XL (Unisex). Dieser

polierte Anhänger ist sowohl bei Frauen, als

auch bei Männern sehr beliebt. Er ist etwas für

jeden, der Sylt ganz nah an seinem Herzen tragen

möchten. 169 € | www.syltfisch.de

S.32

SPENDENMEDAILLE

SCHIEFER & CO. | Für die „Stiftung Fernsehturm, Hamburg aufwärts!“

(www.stiftung-fernsehturm.de) haben wir Spendenmedaillen

produziert, mit denen die kleine Stiftung zusätzliches Kapital

sammeln will, um dafür zu sorgen, dass öffentliche Zuwendungen

für die Wiedereröffnung schrittweise wieder in Sozialetats zurückgeführt

werden. Jedes Exemplar ein Unikat mit Seriennummer,

aber auch ein Datum ist möglich! Preise 1.968 € / 128 € / 50 €

www.telemichel.hamburg u. www.schiefer.co

44 STILPUNKTE

STILPUNKTE

Viele weitere Produktinspirationen finden Sie im PRODUCT GUIDE unter www.stilpunkte.de

45


London

Weihnachtsshopping

is calling

Shopping

Für viele Besucher der Stadt London ist Shopping das ganze Jahr

über ein Punkt auf ihrer Tour-Liste. Die Stadt bietet um Weihnachten

mit einer festlichen Beleuchtung der Straßen eine besondere Atmosphäre.

Mit den „Christmas Lights“, den feierlichen Illuminationen von

Oxford Street, Carnaby Street und Regent Street, beginnt hier Anfang

November die Weihnachtszeit.

In London ist Shopping abwechslungsreich. Von maßgeschneiderter

Herrenausstattung in der Savile Row bis zu schrulligen Funden in

Covent Garden oder vom Stöbern in namhaften Kaufhäusern wie

Harrods bis zum Bummeln in kleinen Läden in Notting Hill, einer der

Orte kann wohlmöglich die Weihnachtsshopping-Lust wecken. Falls

dann noch eine Inspiration für ein Weihnachtsgeschenk fehlt, ist sie

vielleicht auf einem von Londons Weihnachtsmärkten zu finden. Mit

Schlittschuhlaufen im Hyde Park um den viktorianischen Musikpavillon

oder vor der historischen Kulisse einiger Gebäude kann der Tag mit

Weihnachtsstimmung seinen Ausklang finden.

46 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS STILPUNKTE · LONDON IS CALLING 47


A very British Christmas

Zu den Weihnachtsbräuchen zählt in Großbritannien das Aufhängen eines Mistelzweigs.

Wer sich unter ihm trifft, darf sich küssen. Der Brauch soll auf einen heidnischen Glauben

zurückführen, der dem Zweig besondere Kräfte zuschreibt.

Father Christmas nennen die Briten den Weihnachtsmann, der in der Nacht vom 24. auf

den 25. Dezember durch den Kamin in die Wohnzimmer kommt. Er bringt Geschenke mit,

die er in die Strümpfe steckt, die traditionell am Kamin hängen, so lautet die Erzählung.

Für Father Christmas und die Rentiere sollten Karotten, Minced Pies und Sherry bereitstehen,

damit sie gestärkt ihren Weg fortsetzen können. Am Christmas Day, dem 25., findet

morgens die Bescherung mit anschließender Feier statt. Nachmittags hält die Queen eine

Ansprache, die im Fernsehen übertragen wird.

„Gregor“ heißt das traditionelle Weihnachtsgericht mit gefülltem Truthahn. Zum Nachtisch

reichen die Briten Christmas pudding, in dem auch Überraschungen für die Kinder versteckt

sein können. Den Christmas cake, ein Früchtekuchen mit Marzipan und Zuckerguss,

servieren sie am Nachmittag zum Tee.

Bunt und ausgefallen mögen viele in Großbritannien ihre Weihnachtsdekoration. Sie

abzunehmen, bevor im Januar die Weihnachtszeit endet, bringe Unglück, sagen die Briten.

A Cup

of Tea?

48 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS

STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS

49


British

Streets

Um Weihnachten glitzern und funkeln Tausende von Lichtern

in den Straßen für die Besucher und Bewohner von

London. Wer im November herkommt, kann die feierlichen

Eröffnungen der Weihnachtszeit erleben, wenn die

Weihnachtsbeleuchtungen in der Oxford Street, Carnaby

Street und Regent Street offiziell angeschaltet werden.

An verschiedenen Terminen verwandeln sich dann die

Einkaufsstraßen mit ihren Geschäften in ein Lichtermeer.

Londons berühmtester Weihnachtsbaum steht am Trafalgar

Square. Der Baum ist ein Geschenk aus Norwegen.

Bereits seit 1947 sendet das Land jedes Jahr einen meist

über 20 Meter hohen Weihnachtsbaum aus den Wäldern

um Oslo. So bedanken sich die Norweger für die britische

Unterstützung während der Kriegszeit 1940-1945, in der

Norwegen von Deutschland besetzt war. Der Baum wird

in norwegischer Art in Rot und Weiß geschmückt. Sowohl

der Bürgermeister von London als auch der Bürgermeister

von Oslo und der Lord Mayor of Westminster wohnen der

„Tree Lightning Ceremony“ bei.

50 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS

STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS

51


Britannien pur können die Besucher vor dem Buckingham Palace

erleben. Er ist Amtssitz und Wohnung der Queen. Einige Gemächer

und Gartenanlagen sind zu besichtigen, jedoch nur von Ende Juli

bis September. Das ganze Jahr über kann jedoch die Wachablösung

„Changing of the Guard“ eine Einstimmung in den Tag in London

geben. Die Queen selbst verbringt das Weihnachtsfest nicht

im Palast, sondern im Sandringham House in der Provinz Norfolk.

The British

Style

Typisch Britisches ist in der Savile Row zu finden. Hier fertigen

Maßschneider wie Henry Poole & Co., Gieves & Hawkes, Huntsman

& Sons und Ozwald Boateng Herrenbekleidung in Handarbeit.

Weitere Anzüge oder Schuhe auf Maß stellen Benson & Clegg oder

John Lobb her. Sie freuen sich in der Jermyn Street neben einer

Vielzahl an Herrenausstattungsgeschäften auf die Kunden. Wer

sich im Anschluss von den Kronjuwelen beeindrucken lassen will,

muss zum Tower of London gehen. Die Burgfestung diente in der

Vergangenheit als Palast, Gefängnis, Waffenkammer und Zoo.

Heute ist der Tower of London als Weltkulturerbe zu besichtigen.

52 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS

STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS

53


A Look

for

London?

Ob nur ein paar Stunden, einen oder mehrere Tage, eine Vielzahl

von Shopping Straßen und Vierteln laden in London zum

Flanieren, Schaufensterbummeln oder Einkaufen ein. Burberry,

Louis Vuitton oder Tiffany & Co. locken neben anderen zum

Luxus-Shopping in die Bond Street und nach Mayfair, während in

Westfield sowohl Debenhams, Next, Marks & Spencer oder das

House of Fraser zu finden sind als auch Jimmy Choo, All Saints

oder Ted Barker. Die Carnaby Street, zwischen den Einkaufsstraßen

Oxford und Regent gelegen, präsentiert auch unabhängige

Boutiquen und Läden neuer Designer. Zwischen Mode, Geschenken,

Süßigkeiten oder handgefertigten Schmuckstücken

können Interessierte in Covent Garden stöbern. King´s Road

Besucher suchen Designer-Shops und können in der Brompton

Road in das Kaufhaus Harrods schlendern. In den Vierteln Spitalfields,

Canary Wharf oder Notting Hill warten eine Vielzahl von

Läden auf Kunden. Notting Hill ist wegen der gleichnamigen

US-amerikanisch-britischen Filmkomödie aus dem Jahr 1999

mit Julia Roberts und Hugh Grant bekannt. In dem Viertel gibt

es viele kleine Läden mit Mode, Antiquitäten und Geschenken.

Etliche weitere Straßen bieten das Shopping-Vergnügen und

zahlreiche Restaurants, Cafés, Bars und Pubs servieren Erfrischungen,

bevor der Weg durch London weitergehen kann.

STILPUNKTE · LONDON IS CALLING

55


A very British City

Inspirationen für ein Weihnachtsgeschenk können auch auf einem der Londoner Weihnachtsmärkte

zu finden sein. Handgemachte Geschenke und Süßwaren bieten die Aussteller

in hölzernen Hütten im Hyde Park an. Zwischen der Tate Modern und der Themse stehen

die hölzernen Chalets eines weiteren Weihnachtsmarkts. Holzspielzeug, Dekoration und

vieles mehr können eine Anregung sein. Auch der London Bridge City Weihnachtsmarkt

erweitert, neben vielen anderen Märkten, die Möglichkeiten zum Beschenken.

Mit Schlittschuhlaufen auf einem von Londons Eislaufplätzen kann der Tag in der Stadt

seinen Ausklang finden. So drehen die Eisläufer auf dem Eislaufplatz vor Hampton Court

Palace, Somerset House oder dem Natural History Museum ihre Runden auf einem Außenplatz

vor historischer Kulisse. Neben weiteren Eisbahnen ist der Winter Wonderland Ice Rink

im Hyde Park, der den viktorianischen Musikpavillon umgibt, mit vielen Lichtern beleuchtet.

Von festlicher Stimmung umgeben, kann ein Mix aus Kultur, Bummeln, Einkaufen und

Pirouetten drehen ein herrliches Weihnachtsvergnügen sein.

London

is waiting!

56 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS

STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS

57


WELLNESS

& GOLFHOTELS

Text: Claudia Wingens / Foto: Hotel Heinz

WELLNESSHOTELS: FÜR DIE PERFEKTE

AUSZEIT VOM ALLTAG

Entspannung pur, zur Ruhe kommen und loslassen – Mit

STILPUNKTE · ANZEIGEN „Wellness“ · WELLNESS & GOLFHOTELS werden vor allem Arrangements zum Wohlfühlen

und erholsame Urlaubstage verbunden. Doch was

macht ein gutes Wellnesshotel aus? Dazu gibt der Deutsche

Eisgrotten und Erlebnisduschen. Auch das familiengeführte

Landhotel Voshövel beeindruckt mit einem außergewöhnlichen

Spa-Bereich. Auf 2500 Quadratmetern können die Gäste

im „Livingroom SPA“ mit verschiedenen Saunen und Pools,

Leder-Sofas, Kinoleinwand, Kamin sowie dem neuen Private-

Hammam und dem Salzluftraum „Düne 7“ entspannen. Inmitten

wunderschöner Natur gelegen, aber dennoch bestens an

die Innenstadt Hamburgs angebunden, lockt das Privathotel

Lindtner mit lichtdurchfluteten, großzügigen Räumen und

wechselnden Kunstausstellungen zeitgenössischer Künstler.

Der Wellness-Bereich verspricht entspannende Momente,

während die Partnergolfplätze des Hotels für eine optimale,

sportliche Freizeitgestaltung in reizvoller Umgebung sorgen.

Wellness Verband Antworten. Nach Ansicht der Experten

sollte ein Wellnesshotel über eine großzügige Wellness-

Abteilung mit attraktiver Badelandschaft, Fitness-Raum,

Beauty- und Massageabteilung sowie Aufenthaltsbereichen

verfügen. Ein weiteres Indiz für Qualität ist ein fachlich

geschultes Team, das die Gäste entsprechend verwöhnen

kann – für eine spürbare Erholung.

LIEBEVOLL GEFÜHRTE KLEINODE DER RUHE

Ob bei Spaziergängen im Rheinischen Westerwald, bei

Wellness oder einem guten Essen lässt sich im Hotel Tannenhof

pure Erholung finden. Der stilvolle Spa-Bereich wartet

mit einem hochwertigen Wohlfühlprogramm auf und wird

als Oase der vollkommenen Entspannung und Regeneration

geschätzt. Hoch oben im Norden verzaubert Sylt schon seit

NATURNAHE ENTSPANNUNG IN DEUTSCHLAND

Oft idyllisch mitten in der Natur gelegen, überzeugen die meisten

Wellness-Hotels in heimischen Gefilden mit ihrer Ruhe und

einem angenehmen Ambiente. In herrlicher Lage, eingebettet

im Rheinischen Westerwald beeindruckt auch das familiär

geführte Landhotel Heinz mit einem umfassenden Angebot

an erstklassigen Spa-Treatments. Auf 2500 m² lädt der hochwertige

Wellnessbereich mit einem Team aus 30 geschulten

Kosmetikerinnen und Masseuren zur Entspannung ein. Die

Generationen seine Besucher. Inmitten der wunderbaren

Natur gelegen, zwischen Kultur und Geselligkeit, versteht

sich der Ahnenhof als Refugium für Ruhesuchende mit einem

attraktiven Wellnessbereich. Eine idyllische Insel im

übertragenen Sinne ist das Hotel Hofgut Georgenthal, denn

oft wird das Haus als ruhiger Rückzugsort empfunden. Das

mit Liebe geführte 4-Sterne Superior Privathotel kombiniert

Natur und Kunst mit liebevoll gewähltem Komfort und

bietet im Beauty- und Wellnessbereich Momente der

Thermenanlage verfügt über sieben Saunen, Dampfbäder,

genießerischen Ruhe.

STILPUNKTE · WELLNESS & GOLFHOTELS

59


ERHOLUNG INMITTEN DER NATUR

HOTEL HEINZ

ANZEIGE

In herrlicher Lage, eingebettet im Rheinischen Westerwald und

lädt der hochwertige Wellnessbereich zu Entspannung pur.

rung, in der kühlen Jahreszeit die Entspannung von Körper und

regionalen Produkten. Mit abwechslungsreichen Arrangements,

hoch über Höhr-Grenzhausen gelegen, heißt das Wellness-Hotel

Das Team aus 30 geschulten Kosmetikerinnen und Masseuren

Geist, fördern die Gesundheit und die innere Ruhe. Der direkt an

Weinproben, Romantik-Specials, Beauty-Packages und einem

Heinz seine Gäste willkommen. Das 4-Sterne-Superior-Haus

bietet neben exklusiven Treatments, pflegender Kosmetik und

das Hotel grenzende Naturpark Nassau bietet sich in der Pracht

unnachahmlich herzlichen Service bereitet das Hotel Heinz sei-

besticht mit seinem gemütlichen Ambiente, ungezwungener

klassischen Anwendungen wärmende Massagen für wohltuende

des herbstlichen Farbenspiels für Spaziergänge oder Wander-

nen Besuchern immer neue Überraschungen und gestaltet so

Gastlichkeit und einem Hauch von Luxus. Urlauber als auch

Momente. Die Thermenanlage ist mit sieben Saunen, Dampf-

ungen an. Ob auf eigene Faust oder gemeinsam mit den orts-

jeden Aufenthalt zu etwas ganz Besonderem.

Business-Reisende finden hier die Muße für Gespräche sowie

bädern, Eisgrotten, Erlebnisduschen und einladendem Außen-

kundigen Wanderführern lässt sich die Faszination der Natur auf

die ersehnte, erholsame Auszeit. Ideal erreichbar zwischen Köln

bereich für jeden Spa-Fan ein Paradies. Der medizinisch betreute

den Premiumwanderwegen Rheinsteig und Traumpfad immer

und Frankfurt und nur 14 km von Koblenz entfernt, verwöhnt

das familiär geführte Landhotel aber vor allem mit einem umfassenden

Angebot an erstklassigen Spa-Treatments. Auf 2500 m²

Fitnessbereich ergänzt mit einem täglichen Sportangebot das

attraktive Programm. Besondere Specials wie die „Yoga-Relax-

Tage“ vereinen, auf Wunsch begleitet von einer basischen Ernäh-

wieder neu entdecken. Den kulinarischen Start in den Tag oder

auch den Abschluss ereignisreicher Stunden zelebriert die hervorragende

Küche der stilvollen Restaurants mit vornehmlich

HOTEL HEINZ

Bergstraße 77 | 56203 Höhr-Grenzhausen

Telefon 0 26 24/943 00 | www.hotel-heinz.de

100 STILPUNKTE · ANZEIGEN · HOTEL & REISEN

60 STILPUNKTE · ANZEIGEN · WELLNESS & GOLFHOTELS STILPUNKTE STILPUNKTE · ANZEIGEN · ANZEIGEN · WELLNESS · HOTEL & GOLFHOTELS & REISEN 101 61


URLAUBEN MIT MEERBLICK

AHNENHOF

Seit Generationen verzaubert Sylt seine Besucher. Inmitten

der wunderbaren Natur gelegen, zwischen Kultur und Geselligkeit,

versteht sich der Ahnenhof als Refugium für Ruhe-

suchende. Nur wenige hundert Meter vom Strand entfernt,

lässt sich hier individuelle Gastlichkeit genießen. Aus den 14

liebevoll gestalteten Zimmern schweift der Blick beruhigend

über die Heide auf das offene Meer. Nach einem reichhaltigen

Langschläferfrühstück und ausgiebigen Aktivitäten

erwartet der Wellness-Bereich die Hotelgäste zum Abstreifen

der Alltagshektik und entspannten Abschalten. Sylter Urlaubs-

RAUM FÜR EINE AUSZEIT

HOFGUT GEORGENTHAL

glück pur.

AHNENHOF

Kurhausstraße 8 | 25999 Kampen/Sylt

Inmitten des Taunus gelegen, gleicht das Hotel Hofgut

Georgenthal einer idyllischen Insel für eine Auszeit. Das mit

Liebe geführte 4-Sterne Superior Privathotel kombiniert Natur

Telefon 0 46 51/426 45 | www.ahnenhof.de

ENTSPANNEN UND WOHLFÜHLEN

LANDHOTEL VOSHÖVEL

ANZEIGE

und Kunst mit liebevoll gewähltem Komfort. Während die

Küche kulinarische Genüsse in stilvollem Ambiente bietet,

Eindrucksvoll präsentiert sich das Landhotel Voshövel. Das idyl-

ein Private-Hammam und der Salzluftraum „Düne 7“ geschaffen.

bereitet der Beauty- und Wellnessbereich Momente der genie-

lisch gelegene, familiengeführte Hotel verfügt über 80 stilvoll bis

Nach einer Partie Golf auf dem angrenzenden 18-Loch-Platz oder

ßerischen Ruhe. Sportlich wird es auf den 18 Spielbahnen des

luxuriös eingerichtete Zimmer und Suiten und beeindruckt mit

einer Zeit im Aktiv-Center mit modernen Cardiogeräten sorgen

spektakulären Golfplatzes rund um das Hofgut. Als atmosphä-

einem außergewöhnlichen SPA-Bereich. Auf 2500 Quadratmetern

kulinarische Genüsse im Restaurant des mehrfach ausgezeichneten

rische Location für Festivitäten lädt der Bankettsaal sowie der

können die Gäste im „Livingroom SPA“ entspannen. Mit Designer-

4-Sterne-Superior-Hotels für eine ganzheitliche Entspannung.

Hochzeitspavillon am Weiher zu wunderbaren Stunden ein.

möbeln, Parkett-Fußboden, Leder-Sofas, Kinoleinwand und Kamin,

einer Bibliothek und vier verschiedenen Saunen und zwei Dampf-

HOFGUT GEORGENTHAL

HOTEL GOLF SPA RESTAURANT

Georgenthal 1 | 65329 Hohenstein

Telefon 0 61 28/94 30 | www.hofgut-georgenthal.de

ANZEIGEN

bädern sowie einem Indoor- und einem ganzjährig beheizten

Outdoorpool bietet Familie Klump eine spannende Mischung, die

sie als „Wohnzimmer-Wellness“ bezeichnet. Neu wurden kürzlich

LANDHOTEL VOSHÖVEL GMBH

Am Voshövel 1 | 46514 Schermbeck

Telefon 0 28 56/914 00 | www.landhotel.de

durchgehend geöffnet

62 STILPUNKTE · ANZEIGEN · WELLNESS & GOLFHOTELS

STILPUNKTE STILPUNKTE · ANZEIGEN · ANZEIGEN · WELLNESS · HOTEL & GOLFHOTELS & REISEN

63 103


PRIVATHOTEL LINDTNER HAMBURG

ANZEIGE

Ein Hideaway im Grünen, inmitten wunderschöner Natur gelegen

– zwischen hohen Bäumen, mit herrlicher Außenanlage

und bestens an die Hamburger Innenstadt angebunden. Hier

Elektroladestationen sowie ein elektronisch betriebener Mietwagen

von Tesla steht den Gästen des Privathotel Lindtner zur

Verfügung.

finden Reisende außergewöhnlich gestaltete, luxuriöse Zimmer

und Suiten, zwei Restaurants, eine Bar und Kaminlounge.

Lichtdurchflutete, große Räume mit spürbarer Liebe zu Details

und wechselnden Kunstausstellungen mit Arbeiten und Plastiken

zeitgenössischer Künstler, sowie der idyllische Garten und

die Terrassen des Hauses laden zum gemütlichen Verweilen

Bei jeglichen Aktivitäten werden die Themen Nachhaltigkeit

und Umweltschutz im Privathotel Lindtner besonders groß

geschrieben. Als „Certified Green Hotel“ und ausgezeichnet

vom Ökoprofit Hamburg wird hier ein achtsamer Umgang mit

Ressourcen intensiv gelebt.

ein. Der Wellness-Bereich verspricht entspannende Momente,

während die Partnergolfplätze des Hotels für eine optimale,

sportliche Freizeitgestaltung in reizvoller Umgebung sorgen.

Darüber hinaus bieten 21 Salon- und Veranstaltungsräume, das

richtige Ambiente für Veranstaltungen bis zu 700 Personen.

PRIVATHOTEL LINDTNER HAMBURG GMBH

Heimfelder Straße 123 | 21075 Hamburg

Telefon 0 40/790 090 | www.lindtner.com

Konferenzen, Tagungen, Produktpräsentationen oder private

Feierlichkeiten finden hier den passenden Rahmen. Der Einsatz

neuester Technologien ist eine Selbstverständlichkeit, eine Deckenhöhe

von 5,50 Metern im säulenfreien Festsaal sowie überbreite,

Pkw-befahrbare Flügeltüren lassen selbst aufwendigste Dekorationen

zu und geben der Kreativität des Kunden freien Spielraum.

EXKLUSIV,

HERZLICH,

INDIVIDUELL

Das seit 68 Jahren privat geführte 5 Sterne-Haus zählt zu den

schönsten Hochzeitslocations in Hamburg. Der traumhafte

Garten mit seinen angrenzenden Terrassen, die kleinen Salons

und der große, säulenfreie Festsaal mit direktem Zugang zur

Efeuterrasse, laden zu einer einzigartigen Märchenhochzeit ein.

Ausreichend kostenfreie Parkplätze direkt am Haus sorgen

für eine bequeme Anreise. 4 Tesla Supercharger und weitere

64 STILPUNKTE

STILPUNKTE

65


BOUTIQUE-HOTEL DER BESONDEREN ART

HOTEL TANNENHOF

ANZEIGE

In einzigartiger, innenarchitektonischer Harmonie hat sich das

anspruchsvollen Küche kommen bei dem erstklassigen à-la-

einem Baumhaus oder dem aufregenden Ambiente einer

Familie. Als perfekte Kulisse für kreative Gedanken empfangen die

Hotel Tannenhof einen Namen für einen unverwechselbaren

carte-Angebot auf Sterne-Niveau voll auf ihre Kosten. Die

Safari? Der stilvolle Spa-Bereich wartet mit einem hochwertigen

modernen Konferenzräume des Hotels zudem Unternehmen

Aufenthalt in naturnaher Ortsrandlage von Großmaischeid

Verwendung hochwertiger regionaler Produkte stellt dabei

Wohlfühlprogramm auf und wird als Oase der vollkommenen

für eindrucksvolle Präsentationen, professionelle Tagungen,

machen können. Ob bei Spaziergängen im Rheinischen Wester-

eine kulinarische Verbindung zwischen traditioneller und

Entspannung und Regeneration geschätzt. Die angrenzenden

Konferenzen oder Seminare.

wald, bei Wellness oder einem guten Essen lässt sich hier pure

mediterraner Küche her. Die luxuriöse, individuelle Ausstattung

Wander- und Radwege sowie ein wunderschön gelegener

Erholung finden. Gäste loben die ländliche Idylle bei hervor-

der Zimmer und Suiten begeistert die Gäste: Inspiriert von der

Waldsee laden zu Freizeitaktivitäten ein, wie auch drei gut

ragender Verkehrsanbindung zur A3, Locals die familiäre

Idee eines historischen Burghofs sind die Räume individuell

ausgebaute Tennisplätze sowie ein moderner Kunstrasenplatz.

Geselligkeit sowie die herausragende Küche. Mit dem renommierten

Anton’s Fine-Restaurant bietet der Tannenhof regionale

Gaumenfreuden und formvollendeten Genuss. Liebhaber der

gestaltet. 14 exquisite Themenzimmer laden ein, den Aufenthalt

in einer ganz besonderen Atmosphäre zu verbringen.

Wer träumt nicht einmal von einer Nacht in einer Turm-Suite,

Geburtstage, Hochzeiten oder Jubiläen werden im Tannenhof

bei stimmungsvoller Atmosphäre und mit perfekter Organisation

zum unvergesslichen Fest für Gastgeber, Freunde und

HOTEL TANNENHOF GMBH

Stebacher Straße 64 | 56276 Großmaischeid

Telefon 0 26 89/927 100

www.hotel-tannenhof.info

66 STILPUNKTE

STILPUNKTE

67


HAMBURGER KÖPFE

über Trends

Lars SÖRENSEN

VORSTANDSMITGLIED | DUXIANA DE / CH / LUX / ES

Vom ersten Tag an hat DUX Standards im Bereich der Boxspringbetten

gesetzt. Das 1926 in Schweden gegründete Unternehmen produziert

in mittlerweile vierter Familiengeneration Boxspringbetten mit einem

eigens hergestellten, patentierten Endlosfederkern. Dieses einzigartige

System, bei dem alle Federn miteinander verbunden sind und zusammenwirken,

unterstützt Ihren Körper in drei Richtungen: Diagonal, vertikal

und horizontal. Diese spezielle Federung, sowie unzählige weitere

Innovationen der Firma DUX, sind seit fast 100 Jahren ein Alleinstellungsmerkmal

und der Grund dafür, dass die renommiertesten Hotels

der Welt nur auf DUX Betten vertrauen. So wie auch beispielsweise das

Burj al Arab in Dubai.

Rüdiger HENTZE

GESCHÄFTSFÜHRER | HENTZE KÜCHEN & HAUSGERÄTE GMBH

Antje KRÖPLIN

GESCHÄFTSFÜHRERIN | LICHTJA

Yvonne TRÜBGER

INHABERIN | PIANOHAUS TRÜBGER E.K.

Spannend sind und bleiben die aktuellen, markanten Oberflächenstrukturen

moderner Küchen. Serien mit einer absolut glatten

Haptik sind nach wie vor stark gefragt. Porenfreie Fronten,

die eine sehr klare Sprache sprechen und sich farblich in hellen

Farb-Bereichen bedienen, geben den Ton an. Unverzichtbares

Qualitätsmerkmal einer jeden Traumküche - insbesondere bei

Möbelstücken in matten Nuancen, ob in Weiß, Cremeweiß, Satingrau

oder Kaschmirbeige oder aber in hochglänzenden Varianten

– ist bei schließlich tagtäglicher Nutzung eine schnelle

und komfortable Reinigung.

LichtJa ist schon lange mehr als nur ein Leuchtenfachgeschäft. Kombiniert

mit der Lichtplanung zeigen wir unserem neu gestalteten

Ambiente die Vernetzung von Licht und Raum, denn beides gehört

unabdingbar zusammen. Neben den herausfordernden, technischen

Raffinessen des LED- Zeitalters gilt es immer, den Blick auf den Raum

zu wahren, in dem wir uns privat und beruflich bewegen und in dem

wir uns wohlfühlen möchten. Wir legen bei LichtJa größten Wert

darauf, unseren Kunden das Licht im Vorfeld sichtbar, spürbar zu

machen, bevor es ihre Räume erhellt. Mit verschiedenen Planungstools

wie Visualisierungen, 3DAnimationen sowie technischen Zeichnungen

können wir dies verständlich und erlebbar inszenieren.

Seit 145 Jahren begeistern wir unsere Kunden mit herausragenden Instrumenten

von vollendeter Harmonie. Meisterhaft repräsentiert finden

Sie diese im neuen selbstspielenden Yamaha Flügel, „Disklavier Enspire“.

Seine bestechende Resonanz können Sie genießen, wenn Sie selbst

spielen als auch dann, wenn Sie einfach dem Spiel des Flügels lauschen.

Alle Bewegungsnuancen der Tasten, Hämmer und Pedale werden mit

höchster Präzision genauso wiedergegeben, wie sie der Künstler einspielte.

Genauso faszinierend ist die Möglichkeit, das Instrument an Ihr

Soundsystem anzuschließen oder per Streaming Ihre Lieblingsmusik

direkt aus dem Internet über das Instrument wiedergeben zu können –

ganz so, als wären Sie live dabei.

68 STILPUNKTE

STILPUNKTE

69


LEBEN &

WOHNEN

Text: Claudia Wingens / Foto: JAB ANSTOETZ

JAB ANSTOETZ: NEUE WELTEN

FÜR EIN SCHÖNES ZUHAUSE

Wenn die Farben in der Natur verblassen und die Sonne

immer seltener zum Vorschein kommt, ist es höchste

Zeit, sich Zuhause wieder gemütlich einzurichten. Dazu

bietet die neue Herbst-Winter-Kollektion aus dem Hause

JAB ANSTOETZ Fabrics eine ungewöhnliche Palette, um

dem persönlichen Umfeld für die kommende Saison einen

belebend neuen Anstrich zu geben. Mit ihren harmonisch

abgestimmten Dessins und Farben lassen die attraktiven

Dekorations- und Polsterstoffe die trüben Aussichten vor

der Haustür zumindest eine Zeitlang vergessen.

KULTIVIERTE RAFFINESSE MIT „ELEGANZA“

Für Giorgio Armani heißt Eleganz nicht, ins Auge zu fallen, sondern

im Gedächtnis zu bleiben. Mit ihren geschmackvollen

Dessins und schmeichelnden Qualitäten bringt die Kollektion

„Eleganza“ in sieben Produkten und vierzig Farben alles

mit, dass man sie in bester Erinnerung behält. Denn bei

„Eleganza“ ist der Name Programm. Die stilvolle Bezugsstoffkollektion

besticht durch eine ganze Reihe erlesener

Jacquards, deren zurückhaltende und doch sehr ausdrucksvolle

Dessins mit edlen Matt-Glanz-Kontrasten spielen. Unterstrichen

wird die besondere Wertigkeit der Kreationen

durch fünf sorgfältig ausgewählte Farbwelten, bei denen

Nuancen von Mauve, Silber, Bernstein, Gold und Grau einen

weichen Kontrast zu den unaufgeregten Neutrals des Fonds

bilden. So wird die neue Kollektion ein attraktiver Lichtblick

in der kommenden Saison.

EDEL UND FILIGRAN: DIE VIELFALT DER DESSINS

Mit einem plakativ ornamentalen Motiv besticht das Dessin

„Contarini“. Durch seine Webung mit dezentem Köpergrat

hebt sich das moderne Medaillon aus matter Baumwolle effektvoll

von dem leicht glänzenden Grundgewebe ab. Eine

eher klassische Interpretation des Themas Medaillon gibt

„Grimani“. Das monochrome Dessin zeigt eine sehr filigrane

Zeichnung, die durch den großformatigen Rapport besonders

faszinierend wirkt. An edle Pashmina-Schals erinnert

dagegen das Bordüren-Dessin von „Farsetti“. Besonders edel

wirken die detailreich gearbeiteten Musterstreifen durch

ihre ausgesprochen fein nuancierte Farbgebung. Ein ausgesprochen

interessantes Dessin zeigt „Malipero“. Durch das

zweifarbige Schussgarn, das als Panamabindung verarbeitet

ist, wirkt das großzügig angelegte Blütenmuster fast wie ein

Negativ. Einen schönen Kontrast zu den floralen Motiven

bilden zwei Dessins mit einer bewusst reduzierten grafischen

Optik. Während „Foscari“ sich als klassischer breiter Fischgrat

präsentiert, zeigt „Marciani“ ein kleines Würfelmuster,

das durch dezent melierte Garne wie weichgezeichnet wirkt.

Komplettiert wird die elegante Kollektion durch den Uni-

Velours „Lennox“, der mit seinem feinen Lüster den luxuriösen

Look perfekt unterstreicht.

70 STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN STILPUNKTE · LEBEN & WOHNEN 71


1

3

1. CONTARINI, Bezugsstoff von JAB ANSTOETZ FABRICS

im Ornamental Design 2. LARACHE, Dekorationsstoff

von JAB ANSTOETZ FABRICS, im Ornamental Design 3.

KING LEAR, Bezugsstoff von CHIVASSO, im Graphischen

Design. 4. SPLENDIDO, Bezugsstoff von JAB ANSTOETZ

FABRICS, im Graphischen Design. Zu finden auf: www.jab.de

2

4

72 STILPUNKTE · LEBEN & WOHNEN

STILPUNKTE · LEBEN & WOHNEN

73


PASSION MUSIK

PIANOHAUS TRÜBGER E.K.

ANZEIGE

ELEGANTE INTERIEURS

CARL BAUER & SOHN

Als Raumausstatter mit langjähriger Erfahrung und der Expertise

eines Meisterbetriebes verbindet Peter Urban und sein Team

Tradition und Moderne. Mit Persönlichkeit, viel Liebe zum Detail,

Kreativität und exquisiter Handwerkskunst bringen die Einrichtungsexperten

individuelle Ausstrahlung und Gemütlichkeit in

private, wie auch gewerbliche Räumlichkeiten. Bei der Gestaltung

eines ansprechenden, stimmungsvollen Ambientes legt das Unternehmen

ein hohes Augenmerk auf die perfekte Stoffauswahl

für Fensterdekoration oder Polstermöbel und präsentiert eine

Vielzahl an Stoffen namhafter Lieferanten wie Colefax & Fowler,

ANZEIGE

Sanderson, Zoffany oder Ralf Lauren. Mit textilen sowie versilberten

Accessoires und Möbelstücken der Bielefelder Werkstätten,

Maison & Couleur oder Nobilis inszeniert Carl Bauer & Sohn den

gewünschten Wohntraum ihrer Kunden.

CARL BAUER & SOHN

Maria-Louisen-Straße 65 | 22301 Hamburg

Telefon 0 40/473 480 | www.bauer-und-sohn.de

Mo-Fr 10.00-18.00 Uhr, Sa 10.00-13.00 Uhr

Musikliebhaber aus der ganzen Welt vertrauen seit 145 Jahren

der Expertise des Pianohauses Trübger. Die umfassende Auswahl

an über 130 Pianos und rund 20 Flügeln hervorragender Marken

wie Blüthner, Schimmel oder Yamaha berührt das musikalische

Herz von Einsteigern wie auch versierten Könnern. Mit

individuellen Angeboten, maßgeschneiderten Finanzierungsmöglichkeiten

und einem umfangreichem Service unterstützt

das Team um Inhaberin Yvonne Trübger Musikliebhaber so dabei,

ihre jeweilige richtige Wahl zu treffen. Sich ausreichend Zeit für

eine persönliche Beratung zu nehmen, um alle Fragen detailliert

zu klären, steht neben der ausgeprägten Liebe zur Musik bei

einem Besuch im Pianohaus daher stets im Fokus. Silent-Pianos,

wie auch akustische Klaviere, Flügel und Digitalpianos bietet das

Unternehmen vor einer Kaufentscheidung auch als kostenfreundliche

Mietvariante mit späterer Anrechnung an.

PIANOHAUS TRÜBGER E.K.

Schanzenstrasse 117 | 20357 Hamburg

Telefon 0 40/437 015| www.pianohaus-truebger.de

Mo-Fr 09.30-18.30 Uhr, Sa 10.00-14.00 Uhr

74 STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

75


LIFESTYLE TRIFFT CAFÉ

HOMELIKE LIVING

Homelike Living bietet attraktive Kollektionen und Designs

im Country- und Townhouse-Stil. Neben beliebten Brands wie

Rivièra Maison, Lexington, Greengate, Jasno-Shutter & Blinds

oder PAD Design verzaubert eine große Auswahl an kombinierbaren

Stoffen, Tapeten und Möbeln, die individuell angefertigt

als Kissen, Rollos oder Polsterungen Akzente setzen.

Das angeschlossene, gemütliche Café rundet den Shoppingbummel

mit Kaffee- und Teespezialitäten, Kuchen, Torten

sowie kleinen Leckereien ab und serviert seinen Gästen

dienstags bis samstags ab 10 Uhr ein genussvolles Frühstück.

KITCHEN FOR FRIENDS

RAPHAEL DESIGN

HOMELIKE LIVING

Möllner Landstraße 48 | 22113 Oststeinbek

Telefon 0 40/751 123 23 | www.homelikeliving.de

Di-Sa 10.00-18.00 Uhr

Der Fokus von raphaeldesign liegt auf individuellen, exklusiven

Küchen, die sich perfekt in die Räumlichkeiten des Zuhauses

integrieren. Mit einem spannenden Mix aus ausgewählten

Materialien, modernster Küchentechnik und der Reduzierung

auf das Wesentliche realisiert der Interiordesigner Raphael

Springmann Objekte von einzigartigem Charakter. Neben

seiner Liebe zum Design liegt seine Stärke im einfühlsamen

Umgang mit seinen Kunden. Mit feinem Gespür gelingt es dem

Unternehmer so, die persönlichen Bedürfnisse seiner Klienten

herauszuarbeiten und diese auf höchstem Niveau zu erfüllen.

RAPHAEL DESIGN

Zum Moor 1 | 22969 Witzhave

Telefon 0 172/402 35 04 | www.raphaeldesign.de

Termine nach Vereinbarung

ANZEIGEN

76 STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

77


CREATE YOUR OWN BRAND

KREIREN SIE ZUSAMMEN MIT LENFFER IHRE EIGENEN

INDIVIDUELLEN PRODUKTE. WIR PERSONALISIEREN FÜR

SIE DIE UNTERSCHIEDLICHSTEN MATERIALIEN WIE POR-

ZELLAN, GLAS, STAHL, SILBER, SOWIE LEDER, STOFFE

UND TEPPICHE. IHR NAME, IHR LOGO, IHR LIEBLINGSMO-

TIV. GANZ NACH IHREM WUNSCH. WIR ERMÖGLICHEN ES.

LENFFER IST UND BLEIBT DIE ADRESSE FÜR KREATIVE

TISCHKULTUR MIT DER PASSION FÜR GUTEN GESCHMACK.

ÜBERZEUGEN SIE SICH SELBST. WIR FREUEN UNS AUF SIE.

RÖDINGSMARKT 20

LENFFER.DE

LEBEN UND GENIESSEN

KÜCHEN UND HAUSGERÄTE HENTZE

Küchen für Persönlichkeiten: Als Familienbetrieb mit Historie realisiert

Küchen und Hausgeräte Hentze exklusive Einbauküchen.

Mit einem hohen Maße an Kreativität analysieren die Küchenprofis

die jeweiligen baulichen Voraussetzungen und geben

den Wünschen ihrer Kunden Raum. Erhöhte Anforderungen an

Aspekte wie die der Ergonomie finden dabei ebenso Beachtung

wie ein stimmiges Licht- oder Multimediakonzept. Mit dieser vorausschauenden

Planung gelingt eine perfekte Inszenierung des

Raums und rückt die Küche ins Zentrum des Familienlebens. Ob

modern oder klassisch, das Unternehmen versteht die Neuinter-

ANZEIGE

pretation unvergänglicher Stile und favorisiert hochwertige

Geräte der Marke Miele sowie die Serien von Warendorfer Küchen.

Eine begeisternde Frontenvielfalt mit bemerkenswertem

Preis-Leistungsverhältnis zeichnet zudem die Hausmarke Inpura

aus.

KÜCHEN UND HAUSGERÄTE HENTZE

Stadtbahnstraße 46 | 22393 Hamburg

Telefon 0 40/602 40 04 | www.kuechen-hausgeraete.hamburg

Mo-Fr 09.00-19.00 Uhr, Sa 10.00-14.00 Uhr

78 STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

DRESSING THE DINING

STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

79


Zu den kreativen Herausforderungen des Unternehmens zählen

die zeitgemäße Lichtplanung, die Funktion und Wirkung

von biodynamischem Licht, das Wecken von Emotionen und

Stimmungen. Auch Sicherheitskonzepte zur Außenbeleuchtung

von Objekten, energiesparende Lösungen für Privathaushalte

und Gewerbe, wie auch die Lichtsteuerung mit digitalen

Smart Home-Lösungen gehören zu den Kernkompetenzen von

Verbund mit einem versierten Netzwerk aus Innenarchitekten

und Handwerkern realisiert LichtJa so ganzheitliche Ideen

rund ums Haus, um die Wohnung, um das Büro. Der Kunde

erhält auf Wunsch unkompliziert und mit einem Ansprechpartner

detailliert abgestimmte Raumkonzepte, die die Faszination

Licht zelebrieren und den Weg in eine neue, moderne

Lebens- und Wohndimension ebnen.

LichtJa. Ein langjähriger, treuer Kundenstamm unterstreicht den

umfassenden und qualitativ hochwertigen Beratungsservice,

der für ein perfekt stimmiges Ergebnis und die Erfüllung der

jeweiligen Ansprüche an die Lichtsituation auch gerne in den

Räumlichkeiten des Kunden stattfindet. Im vertrauensvollen

LICHTJA – LICHT UND MEHR GMBH

Saseler Chaussee 109 | 22393 Hamburg

Telefon 0 40/601 04 14 | www. lichtja.de

Mo-Fr 09.00-19.00 Uhr, Sa 09.00-18.00 Uhr

LICHTJA – LICHT UND MEHR

ANZEIGE

Seit bald drei Jahrzenten präsentiert LichtJa als Hamburgs

führende Adresse für hochwertige Leuchten ein umfassendes

Spektrum modernster Lichtlösungen und vielfältigster Gestaltungsmöglichkeiten

für hochwertiges Wohnen. Geschäftsführerin

Antje Kröplin widmet sich als Master of Light and Lighting

mit ihrem Team leidenschaftlich dem Design und der Wirkung

von Licht auf den Menschen in seinen unterschiedlichsten

Lebensräumen. Auf über 600qm zeigt der beeindruckende

Showroom ausgewählte Kollektionen international gefragter

Hersteller und renommierter Designer sowie attraktive Smart

Home Konzepte. Die qualifizierten Lichtplaner begeistern mit

attraktiven Leuchtenmodellen und detailverliebt gestalteten

Lichtkonzepten. Das Wissen um die Wirkung von Licht in

Kombination mit modernster EDV- und CAD gestützter

Planung zur Visualisierung individueller Projekte, macht den

überzeugenden Erfolg von LichtJa aus.

80 STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

81


LEBENSRAUM KÜCHE

BULTHAUP HAMBURG

ANZEIGE

Die Faszination modernster Küchenarchitektur präsentiert die

Bulthaup Hamburg GmbH. Als 100%ige Tochter des renommierten

Herstellers gestalten versierte Innenarchitekten und Designer

einmalige Lebensräume. Im Ambiente des Stilwerks zeigt der

großzügige Showroom faszinierende Möglichkeiten, wie sich

Architects Partner Award ausgezeichnet und unterstreichen die

stilsichere Expertise des Unternehmens. Mit universellen Einrichtungssystemen

und nahezu unbegrenzten Möglichkeiten

entstehen so Küchen, die funktional wie auch ästhetisch jeder

Lebenssituation und jedem Anspruch mehr als gerecht werden.

begeisternde Funktionalität, beste Produkt- und Materialqualität

und anspruchsvolles Design auf höchstem Niveau miteinander

vereinen. Selbstverständlich steht diesen Planungen dabei

eine vollkommene gestalterische Freiheit offen. Die Leistungen

von Geschäftsführerin Anke Töppler wurden bereits mit dem

BULTHAUP HAMBURG GMBH

Große Elbstraße 68 | 22767 Hamburg

Telefon 0 40/306 211 50 | www.bulthaup-stilwerk.de

Mo-Fr 10.00-19.00 Uhr, Sa 10.00-18.00 Uhr

82 STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

83


SCHLAFEN MIT EINER STIL-IKONE.

GEWINNSPIELE

REGELMÄSSIG VERLOST STILPUNKTE® UNTER DEN NEWSLETTER-ABONNENTEN ATTRAKTIVE GEWINNE.

EIN GROSSARTIGES GEFÜHL UND DIE GEWISSHEIT: ZUHAUSE WARTET AUF MICH DAS BESTE

BETT DER WELT, VON MEISTERHAND AUS ERLESENSTEN NATURMATERIALIEN GEFERTIGT. DESIGN-

LIEBHABER ERKENNEN DAS BLUE-CHECK-MUSTER SOFORT ... ABER SIE SIND JA SELBER EINER.

BESUCHEN SIE UNS UND ERLEBEN SIE DEN UNTERSCHIED.

HÄSTENSBETT CLASSIC AUS DEM

HÄSTENS STORE HAMBURG CITY

HÄSTENS STORE HAMBURG CITY | GLOCKENGIESSERWALL 26

HÄSTENS STORE HAMBURG BLANKENESE | BLANKENESER BAHNHOFSTR. 50

FULFILLING DREAMS SINCE 1852

HASTENS.COM | HÄSTENS-HAMBURG.DE

84 STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

Der glückliche Gewinner Herr Christian Noak (Mitte) freute sich über ein Hästensbett Classic.

Es gratulierten Christian Loewendorf, Geschäftsführer von STILPUNKTE® (rechts), und

Enrico Sommer, Geschäftsführer Hästens Store Hamburg.

Aktuelle Gewinnspiele finden Sie auf www.stilpunkte.de/newsletter

STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

85


MODE UND LEBEN

WOHNLICH

DESIGN UND FUNKTION

BÄDERBUDE OHG

Seit 1995 begeistert Wohnlich Keitum mit trendbewusster

Das Badezimmer: Ort der Entspannung, des Erfrischens, des

Damenfashion und ausgewählten Wohnaccessoires. Inhaberin

Krafttankens. Die ideale Mélange aus Design und Funktion

Ute Kahl präsentiert in ihrem Konzeptstore eine attraktive

kreiert die Bäderbude. Die Geschäftsführer Bastian Molitor

Kombination aus begehrenswerten Stücken für Wohlfühlen

und Olaf Behrens legen mit jahrelanger Erfahrung, Expertise

und Leben: Anschmiegsame Mode renommierte Brands

und maßgeschneiderten Konzepten größten Wert darauf,

wie BETTER RICH trifft auf eine unverzichtbare Auswahl an

die Visionen ihrer Kunden umzusetzen. Bei Komplettbädern,

Outdoor-Jacken von COLMAR, hochwertige Kissen und

Teilsanierungen, Wellness- und Spa-Bereichen integriert

Decken von GANT HOME sorgen für ein gemütliches Ambi-

das erfahrene Team auf Wunsch auch Lichtkonzepte, sowie

ente in den eigenen vier Wänden. Taschen, Schönes für den

Soundsysteme und arbeitet zur perfekten Gestaltung mit

gedeckten Tisch und Dekorationen für eine stilvolle Wohn-

namhaften Herstellern wie vola, casabath, Dornbracht oder

GARTEN IST LEBEN

GARTEN DESIGN - DESIGN GARTEN

atmosphäre runden das Angebot ab.

WOHNLICH - KEITUM SYLT

FRANZÖSISCHER CHARME

YVES DELORME BOUTIQUE HAMBURG

Villeroy & Boch zusammen.

BÄDERBUDE OHG

Gurtstig 44 | 25980 Sylt - OT Keitum

Maria-Louisen-Straße 6 | 22301 Hamburg

Mit achtsam geplanten Gartenkonzepten erschafft Dr. Katja

Telefon 0 46 51/321 98 | www.wohnlich-sylt.de

Mo-Fr 11.00-18.00 Uhr, Sa, So 11.00-16.00 Uhr

Das Traditionshaus Yves Delorme aus Frankreich steht seit

Telefon 040/43 46 46 | www.baederbude.de

Mo-Fr 10.00-17.00 Uhr, sowie nach Vereinbarung

Saare-Surminski Lebensräume im Freien und schenkt ihren

1845 für exklusive Homefashion: Bettwäsche aus feinster

Besitzern wohltuende, erholsame Rückzugsorte, um stetig

ägyptischer Baumwolle, Frottier in europäischer Premi-

Energie für die alltäglichen Herausforderungen zu schöpfen.

umqualität, ausgesuchte Lingerie aus Paris und stilvolle

Ob kleine Oase oder großzügiges Areal, bei der Gestaltung

Wohn-Accessoires. Bereits in sechster Generation hat sich

orientiert sich die Gartendesignerin an den persönlichen An-

das Familienunternehmen feinster Materialien, höchster

sprüchen der Gartennutzer und ihren Vorstellungen hinsichtlich

Qualität und liebevoll gestalteter Dessins mit zahlreichen

der zu verwendenden Materialien und natürlich des möglichen

schönen Details verschrieben. Heute ist Yves Delorme eine

Budgets. Ein starkes Netzwerk aus Handwerkern und Zuliefe-

Luxus-Marke, die im wahrsten Sinne des Wortes weltweit

rern sichert die optimale Realisation eines jeden Projektes.

zu Hause ist.

GARTEN DESIGN - DESIGN GARTEN

Hoffredder 12 | 21465 Wentorf bei Hamburg

Telefon 0 40/720 43 20 | www.garten-design-hamburg.de

Termine nach Vereinbarung

ANZEIGEN

YVES DELORME BOUTIQUE HAMBURG

ABC-Straße 9-11 | 20354 Hamburg

Telefon 0 40/350 199 95 | www.yvesdelormeparis.com

Mo-Fr 10.00-18.30 Uhr, Sa 10.00-18.00 Uhr

ANZEIGEN

86 STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

87

© Villeroy & Boch


IDEENFINDER

MARCO MÜLLER RAUMGESTALTUNG

GEMALTE ILLUSIONEN

ATELIER FÜR WANDMALEREI

Mit Verbundenheit zum traditionellen Handwerk, viel Liebe

Ingrid Heinsohn-Winckler ist Designerin und Wandmalerin mit

zum Detail und vielfältigen Ideen unterstützt das Unter-

dem Spezialgebiet Trompe-l`œil. Ihre Malerei mit der vorhande-

nehmen Raumgestaltung Marco Müller seine Kunden bei

nen Raumarchitektur zu verbinden und so das Raumerlebnis zu

der Planung und Realisation neuer, kreativer Vorhaben. Dank

steigern, ist für sie eine immer wieder begeisternde Herausfor-

einer langjährigen Expertise in den Bereichen Gardinen,

derung. Es entstehen atmosphärische Wandgestaltungen, die

Sonnenschutz, Bodenbelägen und Wandbekleidung insze-

Örtlichkeiten Weite und Tiefe schenken. Basierend auf individu-

nieren die Einrichtungsprofis maßgeschneiderte Lösungen

ellen Vorstellungen ihrer Auftraggeber realisiert die Künstlerin

und schaffen so das gewünschte, stimmungsvolle Ambiente.

Unikate aller Stilrichtungen und Thematiken. Das Tätigkeitsfeld

Mit modernen Füllmaterialien oder neuen Bezügen erfahren

des Ateliers umfasst neben privaten Räumen auch Hotels, Mes-

Lieblingsmöbel in der hauseigenen Polsterei zudem ein

sen, Wellnessbereiche, Bäder, Arztpraxen und Geschäftsräume.

LUST AUF VERÄNDERUNG

BORCHARDT RAUM UND IDEE E.K.

Mit Stoffen, Farben und einer tiefen Verbundenheit zum tradi-

zweites Leben in frischer Optik.

MARCO MÜLLER RAUMGESTALTUNG

Frierich-Ebert-Allee 24 | 22869 Schenefeld

Telefon 0 40/832 02 72 | www.rgmm.de

Mo-Fr 10.00-18.00 Uhr, Sa 10.00-13.00 Uhr

FEINSTE SCHLAFKULTUR

GUTE N8!

Gute N8! entführt in eine sinnliche Atmosphäre. Das feine In-

ATELIER FÜR WANDMALEREI

Fiersbag 39 | 22397 Hamburg

Telefon 0 40/608 31 14 | www.wandmalerei.de

Mo-Sa 09.00-18.00 Uhr

tionellen Handwerk gibt Borchardt Raum und Idee Lebens-

terieur, die warme Beleuchtung, klassische Hintergrundmusik

räumen eine harmonische Atmosphäre. Das Familienunterneh-

und angenehme Raumdüfte lassen Kunden entspannt in den

men nimmt sich Zeit, um auf die Bedürfnisse seiner Kunden

meist in Naturtönen, Weiß und Grau gehaltenen Kollektionen

einzugehen und erarbeitet, auch mit individuellen Anfertigun-

hochwertiger Marken stöbern. Inhaber Christoph Bestmann

gen aus dem hauseigenen Atelier und der Polsterei, maßge-

präsentiert Nacht- und Bettwäsche, Wohlfühlbekleidung aus

schneiderte Lösungen. Der Tätigkeitsschwerpunkt liegt in der

Strick und Jersey, Handtücher, Bademäntel, Pflegeprodukte

Fenstergestaltung, dem Auf- oder Neupolstern von Sitzmöbeln

sowie Duftkerzen und Raumaromen – viele kleine Dinge, die

sowie der Verlegung von Bodenbelägen. Sonnen- und Insek-

das Herz erfreuen und das persönliche Wohlfühlen steigern.

tenschutz sowie attraktive Accessoires runden das Portfolio ab.

Am Tag und in der Nacht, zuhause und beim Einkaufen.

BORCHARDT RAUM & IDEE E.K.

Rolfinckstraße 18 | 22391 Hamburg

Telefon 0 40/536 18 43 | www.borchardt-raumundidee.de

Mo-Fr 09.30-18.30 Uhr, Sa 09.30-13.00 Uhr

ANZEIGEN

GUTE N8!

Rothenbaumchaussee 65 | 20148 Hamburg

Telefon 0 40/416 224 48 | www.guteN8.com

Mo-Fr 10.30-18.30 Uhr, Sa 10.30-16.00 Uhr

ANZEIGEN

88 STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

89


EINZIGARTIGSTE

PARKETTAUSSTELLUNG

DEUTSCHLANDS

5 PARKETTHÄUSER

180 AUSSTELLUNGSRÄUME

AUF ÜBER 5.600 QM

Ausstellungsraum Exklusivdiele Eiche Crystal-Grey in unserem Parketthaus Wuppertal

90 STILPUNKTE

Willkommen in unseren Parketthäusern in

Wuppertal . Köln . Krefeld . Dortmund . Hamburg

www.parkett-dietrich.de

STILPUNKTE

91


DESIGN, GLAS UND KUNST

HELLGLAS MANUFAKTUR

ANZEIGE

Eine organische Verbindung von Handwerkskunst und Glasdesign

– Diese funktional wie optisch reizvolle Kombination

präsentieren wir seit November 2016 in unserem Store in Hamburg.

Geschäftsführer, Visionär und Glasermeister Ralf Wittig ist

seit mehr als 30 Jahren in der Glasbearbeitung und -verarbeitung

durchlaufende und vom Kunden persönlich ausgewählte Motive

auf und inszeniert so innovative Akzente. Neben technologisch

modernstem Glas aus lokaler, umweltfreundlicher Produktion

setzt das Unternehmen auf die Verwendung von ausschließlich

Qualitätsmaterialien aus Deutschland und Italien.

tätig. In enger Kooperation mit Badgestaltern und Architekten

liegt ein Fokus seines Schaffens auf dem Innendesign von Badezimmern,

denen er mit Sonder- und Einzelanfertigungen kreativer

Duschabtrennungen einen einzigartigen Look schenkt. Per

Digitaldruck bringt RW Hellglas auf die Rückseite des Glases

RW HELLGLAS MANUFAKTUR

BY RW LIFESTYLE GMBH

Ferdinandstraße 2 | 20095 Hamburg

Telefon 0 40/524 721 780 | www.hellglas.de

92 STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

93


ANZEIGEN

TRENDBEWUSSTE BERATUNG

MALTE PULS FLORISTIK

Osdorfer Weg 15 | 22607 Hamburg

Telefon 0 40/339 851 80 | www.malte-puls.de

Mo-Fr 10.00-18.00 Uhr, Sa 10.00-14.00 Uhr

TRADITION TRIFFT MODERNE

FRITZ WITT OBJEKT- UND WOHNRAUMGESTALTUNG

Ellernreihe 57 | 22179 Hamburg

Telefon 0 40/641 81 11 | www.fritzwitt.de

Ausstellung: Saseler Chaussee 109

IKONO DOCKT IN HAMBURG AN

IKONO MÖBELMANUFAKTUR

ANZEIGE

Die inhabergeführte Möbelmanufaktur IKONO aus Paderborn

unterschiedlicher, mit dem Blauen Engel zertifizierter Lederarten

dockt im September mit einem weiteren Standort in der

bietet IKONO auch innovatives Outdoor-Mobiliar mit wasserab-

HafenCity Hamburg an. IKONO lässt Möbel-Unikate nach

weisenden Qualitätsstoffen. Im Mittelpunkt all ihres Schaffens

Wunsch von Hand entstehen. Von der Näherei über den Leder-

steht stets der Kunde und das Produkt. IKONO begeistert mit

zuschnitt bis zur Polsterei fertigt das Haus mit Leidenschaft und

außergewöhnlichen Einzelstücken.

Präzision „Made in Germany“ in Paderborn. So realisiert IKONO

im persönlichen Kontakt mit dem Kunden aus besten Materialien

einzigartige Meisterstücke nach individuellen Vorstellungen.

„Wir machen aus einer Idee eine Ikone“, sagt Geschäftsführer

Olaf Kramm. Neben Polstermöbeln aus einer breiten Palette

94 STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

IKONO MÖBELMANUFAKTUR

Überseeboulevard 5 | 20457 Hamburg HafenCity

Telefon 0 40/307 019 10 | www.ikono.de

Mo-Sa 10.00-18.00 Uhr

INDIVIDUELL UND GANZ PERSÖNLICH!

LEBENSTRAUM KÜCHE HOLLENSTEDT

Hauptstraße 9 | 21279 Hollenstedt

Telefon 0 41 65/222 707 | www.lebenstraum-kueche.de

Mo-Fr 09.00-18.00 Uhr, Sa 09.00-15.00 Uhr sowie nach Vereinbarung

FACE TO FACE WITH ART

FALKENSTERN FINE ART & ATELIER SPROTTE

Alte Dorfstraße 1 | 25999 Sylt/Kampen

Telefon 0 46 51/424 13 | www.FalkensternFineArt.com

STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

Mo-So 11.00-18.00 Uhr, sowie nach Vereinbarung

95


Exklusive Produkte aus unserem

PRODUCT GUIDE auf www.stilpunkte.de

S. 82

BIANCO & CASTELLO

STOFFKONTOR Bettwäsche

BIANCO, gewaschene

Baumwolle, 135x200 cm,

Kissen 80x80 cm

www.stoffkontor.de

STOFFKONTOR Bettwäsche

CASTELLO, Damast, 135x200 cm,

Kissen 80x80 cm

S. 69 WAND-

MALEREI

INGRID HEINSOHN-WINCKLER

gestaltet täuschend echt gemalte

Makrelen auf edel schimmerndem

Blattsilber. Gerahmt 60 x 50 cm

600 € | www.wandmalerin.de

96 STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

S. 87 KLASSIKER

BÄDERBUDE Designklassiker seit 1968. VOLA Waschtischarmatur HV1

erhältlich in exklusiven Sonderoberflächen. Preis auf Anfrage.

www.baederbude.de

S. 2 DUX XCLUSIVE

LUX HAMBURG Das legendäre DUX Bett. Bekannt aus den

renommiertesten Hotels dieser Welt, wie dem Burj al Arab in Dubai.

DUXIANA Hamburg. Preis auf Anfrage. | www.duxiana-hamburg.de

S. 95 MALTE PULS

MALTE PULS Wir setzen auf trendbewusste Beratung und

Umsetzung von exklusiven Wohn- und Dekorationskonzepten.

www.puls-floristik.de

S. 42 GOLDENE MOMENTE

SCHIEFER & CO Feines Porzellan mit einer sorgfältigen Goldlasur

und einem Geheimnis. Die goldene Tasse wird es bald überall da geben,

wo goldene Momente warm gefeiert werden. An ihrem Henkel

trägt sie eine individuelle Markierung. | www.schiefer.co

S. 88 AMERIKA

MARCO MÜLLER RAUMGESTALTUNG

Bettkopfteil Amerika Ab 800 €

www.rgmm.de

S.78 FILTER 4EVER

LENFFER Der doppelwandige KPM Kaffeefilter ist nicht nur

optisch ein Highlight, sondern bringt vor allem die delikaten

Aromen Ihres Kaffees zur vollen Entfaltung. 195 € | www.lenffer.de

S. 138 ELEGANT

PHOTOHAUS COLONNADEN

Im eleganten graphite-metallic Finish sieht

die Fujifilm X-PRO-2 nicht nur gut aus, sie liefert

auch perfekte Ergebnisse. Mit dem dazu

passenden 2,0/23 Weitwinkel-Objektiv kostet

die spiegellose Systemkamera mit Hybrid-

Sucher. 2.499 € | www.photohaus.de

S. 20 HERRNHUTER

ELBSTERNE Herrnhuter Stern aus Kunststoff.

Ab 14 € zzgl. Netzgerät oder Batteriehalter (ab 9,50 €)

www.elbsterne.com

S. 90 EXKLUSIV

PARKETT DIETRICH Exklusivdiele Eiche: Farbton

Woodstock, naturgetrocknet, ausschließlich mit

natürlichen Ölen und Wachsen end-behandelt.

Preis auf Anfrage. | www.parkett-dietrich.de

STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

Viele weitere Produktinspirationen finden Sie im PRODUCT GUIDE unter www.stilpunkte.de

97


Wohnen

ohne Grenzen

Passion für stilvolles Wohnen

Text: Sabine Worgitzki | Fotos: JAB ANSTOETZ

MO

DE

LIV

RN

ING


LIVE

TIME

Textile Meisterwerke für ein anspruchsvolles Wohnambiente

– kaum eine deutsche Marke erfüllt diese Aussage

mit einer solchen Perfektion, in bester Qualität und Fülle

an Designs wie JAB ANSTOETZ. Das familiengeführte

Unternehmen gilt international als Visionär des Interior

Designs und setzt mit seinen Kollektionen immer wieder

neue Maßstäbe. Die exklusiven Wohntextilien, edlen

Teppiche und Polstermöbel höchster Güte schenken

Wohnwelten ihren unwiderstehlichen Charme und

bedienen durch ihre Vielfalt und Farben selbst die unterschiedlichsten

Einrichtungsstile. Der feine Sinn für Wohn-

stoffe, für ihre Haptik und für ihre Wirkung auf den

Menschen schreibt die beeindruckende Erfolgsgeschichte

des Hauses kontinuierlich fort. Den Grundstein der Unternehmensgeschichte

legte Josef Anstoetz im Jahre

1946, dessen Initialen auch den Firmennamen prägen.

JAB, die Kurzform für Josef Anstoetz Bielefeld, eröffnete

als Großhandel für Dekorations- und Möbelstoffe. Wenige

Jahre später trat sein Neffe Heinz seine Nachfolge an

und erweiterte das Portfolio des aufstrebenden Handelshauses

um erste, eigene Stoffkreationen.


Heute gehören zahlreiche Tochterunternehmen

und rund 1.400 Mitarbeiter zur nun in dritter Familiengeneration

geführten JAB ANSTOETZ Group.

Die Brands JAB ANSTOETZ Fabrics, Chivasso,

Carlucci, Gardisette und Soleil Bleu verkörpern

exklusive Wohntextilien, JAB ANSTOETZ Flooring

bietet hochwertige Teppiche, Teppichböden und

Designbeläge, BW Bielefelder Werkstätten und

IPDESIGN produzieren handgearbeitete Polstermöbel.

Mit Golf House bedient das Unternehmen

zudem außerhalb der Einrichtungsbranche die

Bedürfnisse eines anspruchsvollen, sportlichen

Lifestyles und bietet als einer der führenden

Golfeinzelhändler Europas hochkarätiges Equipment.

Allen Interior-Labels gemein ist die unverwechselbare

Handschrift der jeweiligen Designs.

Um immer wieder zu überraschen, immer wieder

neue Wohninspirationen zu geben und um

den hohen Erwartungen der Kundschaft stets

gerecht zu werden, sucht die JAB ANSTOETZ

Group den Kontakt zu renommierten Designern

und kreativen Persönlichkeiten wie Konstantin

Grcic oder Carsten Gollnick. Diese enge Zusammenarbeit

mündet in außergewöhnlichen Produkten

– in Lifestyle zum Anfassen, Wohlfühlen

und Genießen, farbintensiv und facettenreich.

Hautnahe Einblicke in die aktuellsten Trends

gewähren die Showrooms, insbesondere der

Ausstellungsraum der Bielefelder Konzernzentrale

sowie das perfekt inszenierte „House of

JAB ANSTOETZ“ in München. Ein unmittelbares

Ausprobieren der Wohnwelten von JAB ANSTOETZ

ermöglicht das unternehmenseigene Berghotel

Astenkrone im sauerländischen Winterberg/

Altastenberg. Zimmer für Zimmer individuell

gestaltet, lässt sich hier in die umfassende Bandbreite

der stilvollen Kollektionen eintauchen.

HOME

STORY


Der Seele schmeicheln, den Alltag verzaubern.

Mit dem kontrastreichen Familienleben aus unterschiedlichen

Charakteren als Vorbild versteht JAB ANSTOETZ

das Raumdesign als ein Zusammenspiel mehrerer Raumbereiche,

die im Gesamtbild dennoch eine harmonische

Einheit ergeben. Die schier unendlichen Kombinationsmöglichkeiten

aus verschiedenen Mustern, Strukturen

und Farbnuancen lassen so eine persönliche und unverwechselbare

Gestaltung zu. Farblich abgestimmte

Stoffe schaffen dabei stets ein Gefühl von Geborgenheit

und intensivieren das Wohlfühlen. Mit der Kollektion

Modern Chic präsentiert JAB ANSTOETZ Fabrics ein

bewusst reduziertes Design, das atmosphärisch ganz

und gar Understatement verfolgt. Acht Bezugsstoffe

sorgen samtig weich in Velours und Chenille oder geschmeidig

glatt mit edlem Glanz für attraktive Sitzmöbel,

in ihrer edlen Ästhetik von einer zurückhaltenden Farbwahl

unterstrichen. Die Kombinationen Blau-Schwarz,

Schwarz-Messing, Rot-Grau, Grau-Rosé sowie sensibel

abgestimmte Aquatöne veredeln die Stoffe und betonen

das gewünschte Ambiente. Als Neu-Interpretation des

Design-Klassikers Animal-Print beansprucht das Velours-

Modell Portobello Road die Rolle des Eyecatchers für sich.

ART

WORK


Raum für Individualisten

Modernste Technologien eröffnen dem kreativen

Spielraum der Designer faszinierende Möglichkeiten.

Ein aufwändiges Spray-Dye-Verfahren

lässt die Umsetzung des aktuellen Animal-Prints

auf die Jacquard-Grundware zu und macht die

Stoffe in ihrer Kolorierung so individuell wie einzigartig.

Jedes damit überzogene Möbelstück

wird so zu einem begehrenswerten Unikat und

erfüllt das häufig gewünschte Bedürfnis nach

Unverwechselbarkeit, nach einem Ambiente mit

Persönlichkeit und Charakter. Verhaltenen Vintage-

Charme versprüht JAB ANSTOETZ mit seinem

Stoff Notting Hill. Ein locker gesetztes Karo, dem

der Lauf der Zeit eine weiche Note verliehen zu

haben scheint, gibt den gestalterischen Ton an.

Seiner Präsenz folgt die Wahl eines Chenillegarns,

welches das romantisch anmutende Flair

dieses Designs mit seiner unregelmäßigen Webung

gleichermaßen schmeichelnd wie prägnant

unterstreicht.

Verantwortung für Mensch und Natur.

Die Liebe und die Leidenschaft für zeitgemäßes

Interior Design sind allerdings nicht die einzigen bemerkenswerten

Kennzeichen von JAB ANSTOETZ.

Ökologisches Bewusstsein bei der Produktion

sowie soziale Verantwortung innerhalb und

außerhalb der Werksmauern tragen wesentlich

zur gelebten Unternehmenskultur bei. Seit 1979

unterstützt die Matthias Anstoetz Stiftung zudem

humanitäre Projekte in Ländern wie Indien,

Guatemala, Brasilien oder den Philippinen. Durch

den Bau von Unterkünften, Schulen und Krankenhäusern

sollen dort die Bildungs- und Lebenschancen

von Kindern und jungen Menschen

verbessert werden. Ein wertvolles Engagement,

das den Erfolg des Unternehmens noch sympathischer

macht.

FAMILIY

&

FRIENDS


HAMBURGER KÖPFE

über Trends

Armin SPROTTE

GESCHÄFTSFÜHRER | GALERIE FALKENSTERN FINE ART

„Kunst gibt nicht das Sichtbare wieder, sondern macht sichtbar“ – das

Zitat des bedeutenden Malers Paul Klee umschreibt die Philosophie

unserer Galerie. Mit einem Schwerpunkt auf die klassische Moderne,

auf zeitgenössische Kunst und dem Nachlass Siegward Sprottes widmet

sich Falkenstern Fine Art mit Passion Gästen und Sammlern, um

Klees Aussage mit Leben zu erfüllen. „So verstehen wir unsere Aufgabe

stets darin, den Bildbetrachter oder Kaufinteressenten zu bestärken,

seinen eigenen Augen und Emotionen zu trauen und Kunstwerke

nicht nur zu erwerben, weil sie preiswert, teuer oder gerade „in Mode“

sind. Ein intensiver Umgang mit Kunst lässt es zu, sich ganz auf das

eigene Empfinden zu verlassen.“

© Falkenstern Fine Art

Lene SCHINDELER

GESCHÄFTSFÜHRERIN | MPM GMBH

Olaf KRAMM

CEO | IKONO

Frank, Alexandra, Jessica und Christoph DIETRICH

PARKETT DIETRICH GMBH HAMBURG

Der demografische Wandel erfordert eine neue Herangehensweise

an den Umgang mit den Befindlichkeiten des Alters. Als

Sanitätshaus ist es unsere Herausforderung, eine ganze Generation

dabei zu unterstützen, langfristig aktiv und selbstbestimmt

agieren zu können und diese Zielgruppe an die für sie bestehenden

Chancen heranzuführen. Mit einfachen Hilfen für den Alltag

und den Haushalt, mit Innovationen für die individuelle Mobilität

bis hin zum Einsatz modernster Technologien. So ist es vielen

Menschen möglich, ihr Leben auch im hohen Alter zu genießen

und ihren Plänen, Träumen und Wünschen möglichst uneingeschränkt

nachzugehen.

Individualität ist gefragt. IKONO bietet Möbel-Unikate zu einhundert

Prozent Made in Germany in reiner Handwerkskunst.

Wir stellen den Kunden und das Produkt in den Mittelpunkt unseres

Schaffens. Wir lieben den Kontakt mit dem Kunden und

fertigen mit Leidenschaft sein Unikat. Tag für Tag leben wir unser

Motto: „Manufaktur ist, wenn man mit dem Herzen denkt und

den Händen sieht“. Nachhaltigkeit und Qualität stehen bei unseren

Materialien im Fokus. Wir realisieren Lederpolster mit Komfort

im puristischen Design für exzellentes Wohnen und bieten

mit wasserabweisenden Stoffen das gleiche Wohlgefühl auch

unter freiem Himmel.

Seit fast 100 Jahren ist Parkett das Metier unserer Familie. In mittlerweile

dritter Generation und heute mit 220 Mitarbeitern verstehen

wir unser Handwerk als gelebte Tradition. Das Material Holz erfassen

wir als pure Schönheit und garantieren mit viel Liebe zum Detail eine

stets perfekte Umsetzung. Bei der Arbeit mit diesem einzigartigen

Material fokussieren wir uns darauf, den ursprünglichen Charakter

zu erhalten und ihn zu veredeln. Damit Sie in Ihrem Zuhause, Ihrem

persönlichen Lebensraum, Tag für Tag unsere Begeisterung und unser

Gefühl für dieses wunderbare Stück Natur erleben und teilen. Lassen

Sie sich von unseren Möglichkeiten inspirieren.

108 STILPUNKTE

STILPUNKTE

109


SCHÖNHEIT &

WOHLBEFINDEN

Text: Sabine Worgitzki / Foto: Shutterstock

CHANEL

LEGENDÄRER, UNVERKENNBARER LUXUS

Als 1909 Gabriele „Coco“ Chanel ein Atelier mit eleganten,

schlichten Hüten für wohlhabende Damen in Paris eröffnete,

legte die gelernte Näherin den Grundstein für ein weltweit

agierendes Mode- und Kosmetik-Imperium. Wie kaum ein

anderes Unternehmen prägten Chanels innovative Kreationen

den modischen Zeitgeist und befreiten die damalige

Frau mit leichten, bequemeren Designs aus einschnürenden

Kleidungsstücken. Mit dem „kleinen Schwarzen“

entwarf Coco eine emanzipatorische Ikone, eines der

bedeutendsten Kleidungsstücke des 20. Jahrhunderts. Ihre

stilbildenden Entwürfe, wie das unverwechselbare Tweed-

Kostüm oder die abgesteppte Handtasche mit Goldkette,

gelten als Klassiker und inspirieren Designer noch heute.

DUFT-IKONE UND OBJEKT DER BEGIERDE

Anfang der 1920er Jahre erweiterte Chanel das Produktportfolio

um ein erstes Parfum, das als das meistverkaufte der Welt

gilt und noch heute reißenden Absatz findet: Chanel Nº 5.

Natürlich trägt auch diese Komposition in jedem Detail die

Handschrift Cocos. Die fünfte Duftprobe soll sie final ausgewählt

und so dem Parfum seinen Namen gegeben haben.

Das von Mademoiselle, wie die unverheiratete Coco liebevoll

genannt wurde, entworfene Design des minimalistischen

Flacons erlangte ebenfalls Weltruhm und wurde zum Kunstobjekt

stilisiert. Das New Yorker Museum of Modern Art

präsentierte den Chanel-Nº 5-Flakon 1959 erstmals in seinen

Räumen und übernahm ihn später in seine ständige Sammlung.

Und auch diese Legende rankt sich um den Duft, die

den Verkauf der Flacons nur weiter in die Höhe trieb: Marilyn

Monroe, Hollywood-Star und Vorbild einer ganzen Generation,

soll zum Schlafen stets nur einige Tropfen Chanel No. 5 getragen

haben. Während in den 1930er Jahren Coco Chanel selbst

als Gesicht der Werbekampagnen für den Duft posierte, stellten

sich in der jüngeren Vergangenheit Leinwandschönheiten in

den Dienst von Chanel Nº 5. Schauspielerinnen wie Catherine

Deneuve, Ali MacGraw, Vanessa Paradis, Nicole Kidman,

Audrey Tautou und Ende 2012 sogar Brad Pitt bekannten sich

in Fernseh- und Printkampagnen für ihre Leidenschaft rund

um den Mythos Chanel.

EINZIGARTIGES FÜR DIE HAUT

Die Make-up- und Hautpflegeserien von Chanel, bereits seit

1924 auf dem Markt, begeistern mit farbintensiven, trendsetzenden

Kollektionen, modernsten Wirkstoffkombinationen

und unterstreichen den prägnanten Charakter des Luxuslabels.

Die eleganten Verpackungsdesigns bleiben dabei seit

Jahrzehnten den ursprünglichen Visionen ihrer einstigen Designerin

treu und sind in ihren schlichten, rechteckigen Formen

unverkennbar wie gleichermaßen begehrenswertes Kultobjekt.

STILPUNKTE · SCHÖNHEIT & WOHLBEFINDEN

111


2

6

5

1

3

4

7

112 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SCHÖNHEIT & WOHLBEFINDEN

1 Parfum | Coco Noir 2 Puder-Rouge, Joues Contraste, 370 - Élégance 3 Jumbo-Lippenstift | Le Rouge Crayon de Couleur, N°11 - Tangerine

4 Farb-Überlack | Le Top Coat, Black Métamorphosis 5 Nagellack | Le Vernis, 534 - Espadrilles 6 La Pausa - Eau de Parfum | Les Exclusifs de Chanel

STILPUNKTE

7

·

Lippenstift

ANZEIGEN · SCHÖNHEIT

| Rouge

&

Coco

WOHLBEFINDEN

shine, 69 - Flirt

113


INTERVIEW MIT LILIA DELL

ÜBERZEUGENDE PFLEGE

KAMPENS NAGELSTUDIO

Was verstehen Sie unter moderner Hautpflege?

Lässt sich dem Alterungsprozess der Haut entgegen

Frau Dell: Die eigene Ausstrahlung ist kostbar. Mit hochwertigen

wirken?

Einen rundum gepflegten Look bietet Edith Springmeier

Produkten und großer Sorgfalt umsorge ich die Strahlkraft und

Frau Dell: Im Laufe des Lebens wird die Haut dünner. Es sammeln

in ihrem Kampener Nagelstudio. Mit den hochwertigen

Gesundheit der Haut meiner Kunden optimal, während diese bei

sich Flecken, Unreinheiten und Verhornungen an, Falten wer-

Lacken von Alessandro in zarten Pastell-Nuancen wie auch

der Behandlung vom Alltag abschalten können. Beste Pflege in

den sichtbar. Eine effektive Pflege ermöglicht dann wunderbare

in kräftigen, leuchtenden Farbtönen setzt sie perfekt mani-

entspannender Atmosphäre heißt, sich Zeit für sich zu nehmen

optische Resultate. Wie zum Beispiel ein Bio-Face-Lifting. Diese

kürte Nägel an Händen und Füßen sommerlich in Szene. Ein

und zu genießen.

Methode aktiviert den Lymphfluss, die Blutzirkulation und die

dauerhaftes Ergebnis, das jeden Strandbesuch übersteht,

Sauerstoffdurchflutung der Haut. Ideal wirkt auch die Aquabra-

verleihen die extrem haltbaren Gel- oder Shellac-Lacke.

Welcher Philosophie folgen Sie in Ihrem Kosmetikinstitut?

tion. Diese sanfte Anwendung befreit das Gesicht von Ablagerun-

Anti-Age-Gesichtsbehandlungen mit apparativen Methoden

Frau Dell: Mein Fokus liegt vor allem auf tiefgehender Anti-Aging

gen und Unreinheiten. Ganz ohne Chemie, Sand oder Kristallen.

wie das Micro-Needling sowie die Ultraschall gestützte Rex-

Hautpflege mit Langzeitwirkung. Ich berate umfassend, verfüge

Die Haut ist anschließend bestens empfänglich für hochkon-

Kara-Therapie für eine strahlende Haut ergänzen das ange-

über eine hohe fachliche Expertise, wissenschaftlich-basierte

Behandlungsmethoden und zelebriere die pure Liebe zur Haut.

zentrierte Wirkstoffe. Meine Kunden erleben einen verfeinerten,

festeren und elastischeren Teint. Selbst für empfindliche Haut

bietet sich diese reizfreie Methode an.

SCHÖNHEIT GENIESSEN

JUST BEAUTY

botene, kosmetische Verwöhnprogramm.

KAMPENS NAGELSTUDIO

Alte Dorfstraße 22 | 25999 Kampen / Sylt

Technologien spielen für die moderne Kosmetik somit

Kosmetik als pflegendes Schönheitsritual: Das Institut für

Telefon 0 170/290 06 09 | www.kampens-nagelstudio.de

www. alessandro.de | Termine nach Vereinbarung

eine bedeutende Rolle?

ästhetische Kosmetik Just Beauty schenkt mit wirkungsvollen

Frau Dell: Sie bieten faszinierende Möglichkeiten. Wissenschaft

Anwendungen entspannende Momente für Körper und

und Forschung bilden die Grundlage der kosmetischen Arbeits-

Seele. Klassische Hautbehandlungen, wohltuende Massagen,

weise. Mit Hilfe einer professionellen 3D Hautanalyse können

Permanent Make-up, Nageldesign, Wimpern- und Haarver-

Problemfelder in den tieferen Lagen aufgedeckt werden und ich

längerung, modernste Anti Age Behandlungen mit appa-

erhalte eine Vielzahl relevanter Informationen über den derzei-

rativen Methoden wie der Microdermabrasion, Body-Spa/

tigen Hautzustand. Je nach Behandlungsziel und Hautbefund

Ultraschall und Bodyforming wie auch Fußpflege zählen zum

wähle ich so typgerechte Wirkstoffe aus – Enzyme, Proteine, Mi-

Service von Inhaberin Alevtina Bykova-Schröder. Speziell

neralien, Vitamine, Peptide, Oligosome oder Hyalurosäure – und

auf die Bedürfnisse männlicher Haut abgestimmte Angebote

erstelle einen individuellen Behandlungsplan mit weiter-

ergänzen das professionelle Schönheits-Programm.

führenden Empfehlungen zur Heimpflege.

LILIA DELL COSMETIC

Am Kaiserkai 30 | 20457 Hamburg-HafenCity

JUST BEAUTY - INSTITUT FÜR ÄSTHETISCHE KOSMETIK

Bramfelder Chaussee 292 | 22177 Hamburg

ANZEIGEN

Telefon 0 40/500 312 91 | www.liliadell.de

Telefon 0 40/876 020 30

114 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SCHÖNHEIT & WOHLBEFINDEN

Di,Fr 10.00-14.00 Uhr, Mi 14.00-19.00 Uhr, Do 10.00-13.00 und 14.00-19.00 Uhr

www.just-beauty-hamburg.de

STILPUNKTE · ANZEIGEN · SCHÖNHEIT & WOHLBEFINDEN

115


INTERVIEW MIT FRAU DR. PETERS UND HERRN KAPPESZ

Schnarchen ist ja allein schon für den Bett-Nachbarn

äußerst störend. Birgt es denn darüber hinaus auch

noch gesundheitliche Risiken?

Frau Dr. Kathrin Peters: Auf jeden Fall. Denn Schnarchen geht

häufig mit nächtlichen Atemaussetzern einher. Die sogenannte

Schlafapnoe bewirkt eine Sauerstoff-Unterversorgung der Organe

und des Gehirns. Unbehandelt drohen Symptome wie Bluthochdruck

oder ein erhöhtes Herzinfarkt- und Schlaganfallrisiko

und damit eine niedrigere Lebenserwartung. Auch Kinder können

übrigens schon von intensivem Schnarchen betroffen sein.

Wie helfen Sie als Zahnarzt Ihren schnarchenden Patienten?

Frau Dr. Kathrin Peters: Eine solche Behandlung gehen wir inter-

INTERDISZIPLINÄR UND PERSÖNLICH

ZAHNÄRZTE HARVESTEHUDE

ANZEIGE

disziplinär an, d. h. in Zusammenarbeit mit Schlafmedizinern und

HNO-Ärzten. Sie erstellen die Diagnose und ich überprüfe dann,

ob sich der Zahnstatus der Betroffenen für das Einsetzen einer

sogenannten Anti-Schnarchschiene eignet. Diese wird individuell

angefertigt und sorgt dafür, dass Unterkiefer und Zunge während

des Schlafs vorne gehalten werden und das Weichgewebe den

Rachenraum nicht verschließt. Dadurch wird - ganz diskret - nicht

nur das Schnarchen verhindert, sondern auch noch die Atemaussetzer

reduziert.

Interdisziplinäres Arbeiten ist in Ihrer Praxis ohnehin eine

bemerkenswerte Philosophie.

Herr Dieter Kappesz: Wir bieten mit den unterschiedlichen Spezialisierungen

unseres Ärzteteams das volle Spektrum modernster

Zahnmedizin. Im Sinne unserer Patienten diskutieren wir komplexe

Fälle stets gemeinsam, um funktionell wie auch ästhetisch das optimalste

Ergebnis zu erzielen. Auch dann, wenn unsere Patienten

bereits zufrieden sind, betrachten wir das Behandlungsresultat

Die Zahnärzte Harvestehude verstehen die Betreuung ihrer Patienten

als vertrauensvolle Aufgabe, die für optimale Behandlungsergebnisse

ein interdisziplinäres Agieren erfordert. Die versierten

Ärzte weisen fachlich unterschiedliche Schwerpunkte auf, um

jegliche Anforderungen der modernen Zahnmedizin komfortabel

unter einem Dach anzubieten. Selbst umfangreiche, aufwändige

Therapien erfolgen so Hand in Hand in einer für den Patienten

bekannten Atmosphäre, stets in der Nähe seines Vertrauenszahnarztes.

Dank modernster, zunehmend digitaler Technologien

gestaltet das Praxis-Team die zahnärztlichen Maßnahmen so

angenehm und schnell wie möglich. Den höchsten Ansprüchen

an Ästhetik und Funktionalität werden die Präzisionsarbeiten des

hauseigenen Labors gerecht, das unter dem Einsatz hochwertiger

Materialien Zahnersatz in bester Qualität fertigt. Allen Behandlungen

gemein, ist jedoch das Ziel, die natürlichen Zähne zu erhalten,

um Patienten langfristig ein beschwerdefreies Leben zu ermöglichen.

Zum Erreichen dieses Vorsatzes betrachten die Zahnärzte

Harvestehude komplexere Beschwerden ganzheitlich und binden

benachbarte Disziplinen wie die Kieferorthopädie und seit Kurzem

ebenfalls die Schlafmedizin in ihr Behandlungsspektrum ein.

erneut, um jedem kleinsten, die Gesundheit möglicherweise beeinträchtigenden

Detail die volle Aufmerksamkeit zu schenken. Diese

Zeit nehmen wir uns gerne und spielen dank der fachlichen Kompetenz

unserer Praxis sowohl vor Beginn einer Therapie als auch im

Anschluss alle bestehenden Optionen Schritt für Schritt durch. Der

möglichst lange Erhalt der natürlichen Zähne steht dabei immer im

Fokus.

ZAHNÄRZTE HARVESTEHUDE

Hansastraße 2-3 | 20149 Hamburg

Telefon 0 40/420 01 23 | www.zap-harvestehude.de

Mo-Do 08.00-20.00 Uhr, Fr 08.00-15.00 Uhr, Sa+So nach Vereinabrung

116 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SCHÖNHEIT & WOHLBEFINDEN

STILPUNKTE · ANZEIGEN · SCHÖNHEIT & WOHLBEFINDEN

117


FIT YOURSELF

BODY SCHOOL

Im Streben nach Gesundheit, Fitness und Wohlergehen gehören

für Katja Kovar drei Elemente untrennbar zueinander:

professionell abgestimmtes Training, Ernährung und psychologisches

Coaching. Seit 2014 betreibt die Personaltrainerin,

Ernährungsberaterin und Heilpraktikerin für Psychotherapie

die Hamburger BODY SCHOOL. Gemeinsam mit ihrem

exzellent ausgebildeten Team ermöglicht sie ihren Kunden

(Einsteiger bis Athleten) in individueller Einzelbetreuung

oder in Kleingruppen den eigenen Körper zu einer funktionierenden

Einheit zu formen, um sich so in der eigenen Haut

PERFEKTES STYLING

HOLZ´S KÖPFE - FRISEURE

glücklich, voller Energie und Kraft spüren zu können.

BODY SCHOOL

Poppenbütteler Bogen 44 | 22399 Hamburg

ZEIT NEHMEN FÜR DIE EIGENE GESUNDHEIT

NATURHEILPRAXIS BIRGIT MENNEKES

ANZEIGE

Der lichtdurchflutete Salon von Friseurmeister Mike Holz lädt

mit seiner modern designten, puristischen Inneneinrichtung in

eine gemütliche wie entspannte Atmosphäre. Das Team begeis-

Berner Weg 35 | 22393 Hamburg

Telefon 0 177/276 30 82 | www.bodyschoolhamburg.de

tert mit einem hohen Maß an Kreativität und bietet seinen Kun-

Verborgenen Krankheitsursachen auf den Grund zu gehen,

zu stärken und ihren Patienten mit Hilfe ihres umfassenden The-

den internationale Schnitt- und Farbtrends. Premiumprodukte

spielt für Birgit Mennekes im Umgang mit ihren Patienten eine

rapiespektrums einen individuellen Weg zu einem ganzheitlichen

von Goldwell oder Olaplex sorgen für die perfekte Pflege, die

bedeutende Rolle. Die ausgebildete Physiotherapeutin und staat-

Wohlbefinden aufzuzeigen. Schwerpunkte ihrer Naturheilpraxis

Refresh-Kur von maria nila ermöglicht auf veganer Basis eine

lich anerkannte Heilpraktikerin beschäftigt sich in ihrer Praxis in

liegen so u.a. auf der Behandlung von Schlaf- und Rückenbeschwer-

schnelle wie gleichermaßen brillante Farbauffrischung. Der

Kampen auf Sylt seit Jahren vor allem mit Zivilisationskrankheiten.

den, Burnout, Stoffwechselprogrammen und Allergie.

Wunschtermin für das nächste Styling lässt sich unkompliziert

Wachsende Belastungen, ob aus dem beruflichen Umfeld oder

über die Homepage von Holz`s Köpfe vereinbaren.

aus dem privaten Bereich, nehmen heute vermehrt negativen Einfluss

auf die Gesundheit und äußern sich in unterschiedlichsten,

körperlichen Symptomen. Birgit Mennekes versteht ihre Aufgabe

daher darin, die Selbstheilungskräfte von Körper, Seele und Geist

NATURHEILPRAXIS BIRGIT MENNEKES

Hauptstraße 24 | 25999 Kampen (Sylt)

Telefon 0 46 51/449 881 | www.praxis-sylt.de

Mo, Di, Do 09.00-12.30 Uhr und 15.00-18.00 Uhr, Mi, Fr 09.00-12.30 Uhr

HOLZ´S KÖPFE - FRISEURE

Walddörferstraße 163| 22047 Hamburg

Telefon 0 40/656 17 41 | www.holz-koepfe.de

Di, Mi 09.00-18.00 Uhr, Do, Fr 09.00-19.00 Uhr, Sa 08.00-14.00 Uhr

ANZEIGEN

118 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SCHÖNHEIT & WOHLBEFINDEN

STILPUNKTE · ANZEIGEN · SCHÖNHEIT & WOHLBEFINDEN

119


Berührungsängste sind bei einem Besuch bei Ihnen also unbe-

Das Wohlfühlen in jeder Lebenslage ist somit wesentliches

MPM – diese Initialen stehen für „Mittelpunkt Mensch“ und beschrei-

gründet?

Motiv all Ihrer Bemühungen?

ben exakt die Philosophie des Sanitätshauses. Die Verbesserung der

Lene Schindeler: Die Zeiten des unbequemen Gummistrumpfes

Lene Schindeler: Unbedingt. Natürlich ist es für unsere Kunden

Lebensqualität und die bestmögliche Bewegungsfreiheit der Kunden

oder der unbequemen Schuheinlage gehören glücklicherweise

nicht immer leicht, mit körperlichen Beschwerden umzugehen

ist tagtägliches Ziel des hoch engagierten Teams um Geschäfts-

schon lange der Vergangenheit an. Beste Funktionalität trifft

und die daraus resultierenden Einschränkungen, ob kurz- oder

führerin Lene Schindeler.

heute auch im Sanitäts- und Orthopädiebereich auf modernes

langfristig, zu akzeptieren. Mit unserer sehr persönlichen Bera-

Redakteurin: Sabine Worgitzki | Foto: MPM

Design. Dies zeigen auch unsere attraktiven Wäsche- und Bademoden-Kollektionen,

die auf besondere körperliche Bedürfnisse

tung in vertrauensvoller Atmosphäre und unserer fundierten

Expertise ist es MPM möglich, Hilfen mit auf den Weg zu

eingehen. Unterstützende Strümpfe und Bandagen, auf Reisen,

geben, die einer veränderten Lebenssituation positive Wendun-

MPM–

MITTEL

PUNKT

MENSCH

Der Mensch im Mittelpunkt. Frau Schindeler, wie realisieren Sie

diese doch generationsübergreifende Herausforderung?

Lene Schindeler: Das Bemühen um ein gutes Körpergefühl, um

Unbeschwertheit und die Optimierung des Lebensalltags ist uns

für jede Generation gleichermaßen Auftrag wie Verpflichtung. Für

dieses Ziel arbeiten wir eng mit Kostenträgern, Ärzten, Therapeuten

und Pflegepersonal zusammen, um ideale Lösungen für Alltag,

Sport sowie bei Bedarf natürlich auch für eine optimale Versorgung

im häuslichen Umfeld gewährleisten zu können.

Zu Ihrem Publikum zählen nicht nur die berüchtigten „Best Ager“?

Lene Schindeler: Natürlich nehmen die körperlichen Befindlichkeiten

im Alter zu und so bieten wir umfassende Produkte und

Services, die kleinere wie größere Schwachstellen auffangen

und den Alltag so leicht wie möglich gestalten sollen. Die Selbstbestimmtheit,

die Möglichkeit, Dinge wie jahrelang gewohnt

selbstständig zu erledigen, ist unserer älteren Kundschaft ein

wichtiges Anliegen. Doch unsere Leistungen sprechen auch

junge Menschen an. Hobby- und Profi-Sportler finden bei uns

Unterstützung, wie auch Schwangere in der körperlich

beim Sport, bei Gefäßerkrankungen oder nach Operationen, sind

in jeglichen Farbnuancen und in unterschiedlichen Materialien

zu erhalten und passen sich ohne Verlust ihrer therapeutischen

Aufgabe unauffällig dem übrigen Outfit an.

gen geben können. Sei es hinsichtlich einer therapeutischen

Nachversorgung, nach Überlastungen und Verletzungen des

Bewegungsapparates oder natürlich beim alltäglichen Umgang

mit Anziehhilfen und Pflegeprodukten. Sollten zudem einmal

Probleme mit den genutzten Hilfsmitteln auftreten, führen wir

kleinere Reparaturen auch bei unseren Kunden vor Ort oder in

unserer Werkstatt durch.

Fit und aktiv, ob jung oder alt – Welche Optionen bieten Sie für

diesen Wunsch?

Lene Schindeler: Besonders im Sportbereich ist das Vorbeugen

von Verletzungen sowie die Stabilisierung der Gelenke, um Fehlhaltungen

und Schmerzen zu vermeiden bzw. zu korrigieren,

ein bedeutendes Thema. Unser Team der Orthopädietechnik

passt entsprechende Hilfsmittel wie Orthesen individuell und

absolut maßangefertigt an. Von der Kassenversorgung bis zur

High-Tech-Sporteinlage. Darüber hinaus umfasst unser Sortiment

eine Vielzahl an Produkten, um die Muskulatur zu stärken

und die Körperbalance zu trainieren, wie Gymnastikmatten,

Pezzibälle, Balancekissen, Igelbälle oder Faszienrollen.

anspruchsvollen Zeit der Schwangerschaft oder Kinder und

Jugendliche, die mitten im Wachstum stecken.

WWW.MPM-HH.DE

120 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SCHÖNHEIT & WOHLBEFINDEN

STILPUNKTE · ANZEIGEN · SCHÖNHEIT & WOHLBEFINDEN

121


ZEITREISE IN DIE VERGANGENHEIT

Harald Hackenberg hat sich darauf spezialisiert

historische Porsche Automobile zu Restaurieren

Im Geiste vergangener Zeit rekonstruieren Harald Hackenberg und sein Team Porsche-

Modelle der Baujahre 1948 bis 1972. Ihren Arbeitsplatz verstehen sie als „Zeitmaschine“,

denn sie versetzen sich zurück in die Vergangenheit, jedoch mit dem Wissen und der

Erfahrung von heute. Dabei wollen sie nicht nur optisch perfekte automobile Restaurierungsobjekte

schaffen, sie haben den Anspruch, die Fahrzeuge in den Zustand ihrer

Erstzulassung zu versetzen. Sie sollen für den alltäglichen Einsatz auf der Straße oder

die erfolgreiche Performance im Wettbewerb bestens gerüstet sein.

Diese Aufgabe ist oft umfangreich und stellt eine hohe Herausforderung dar. „Unsere

Arbeit erfordert äußerste Sorgfalt, Respekt vor den zeitgenössischen Errungenschaften

der Ingenieurskunst, Routine im Umgang mit historischen Werkzeugen und bedingungslose

Leidenschaft für automobiles Design bis ins kleinste Detail“, sagt Harald

Hackenberg überzeugt. Aus diesem Grund sieht sich das Team als vertrauensvoller

Partner für die Restaurierung von klassischen Porsche Fahrzeugen.


ERFAHRUNG &

LEIDENSCHAFT

Das Hackenberg-Team hat über 30 Jahre Erfahrung mit der Restaurierung

historischer Porsche-Modelle. „Wir haben viel investiert,

viel eingesteckt und viel erreicht“, blickt Hackenberg zurück.

Statt moderner Spezialgeräte nutzen die Restauratoren die Technik

von damals. Aus Blechplatten fertigen sie die Karosserieteile selbst an

und bei der Technik kümmern sich Fachkräfte um eine sensible Feinabstimmung.

Einige Arbeiten überlassen sie auch langjährigen Partnern.

HACKENBERG

ORIGINALITÄT

Die Recherche ist ein Teil der Leistung der Handwerker. Sie rekonstruieren

die Biographie eines Automobils und erzählen sie im Karosseriebau,

in der Motorenkonstruktion und im Finish neu. Daneben ist

das Beschaffen von „New Old Stock“-Teilen, trotz jahrzehntelanger

Kontakte und der notwendigen Hartnäckigkeit bei der Suche, oft

reine Glückssache. „New Old Stock“-Teile sind originale Neuteile

aus altem Bestand, die noch nicht verbaut wurden.

Den Ursprungszustand kann das Team jedoch nicht immer zu hundert

Prozent und bis ins letzte Detail erreichen, denn einige Materialien

für die Lackierung oder Stoffe für die Gerbung des Leders

werden nicht mehr hergestellt. Die von Hackenberg geprüfte Originalität

besiegelt das Haus mit der Hackenberg Restauration Marke

in der Scharniersäule und einer Vignette auf der Frontscheibe des

Fahrzeugs.


Darüber hinaus zählen die Anfertigung und Instandsetzung der

Elektrik sowie die Chrom- und Sattlerarbeiten dazu. Auf der Grundlage

des Restaurierungsplans erstellt das Haus einen verbindlichen

Kostenvoranschlag. Die Fachkräfte bauen auch historische Rennsportfahrzeuge

und Gran-Turismo Rennwagen auf.

Das Hackenberg-Team führt auf Wunsch regelmäßige Inspektionen

durch. Für alle Porsche 356-Typen bietet Hackenberg einen

24-Stunden-Teileservice. Er gibt für die Porsche-Modelle der Baujahre

1948 bis 1972 eine umfassende Ankaufberatung, seine Begeisterung

und Hingabe für die historischen Automobile inklusive.

SCHRITT FÜR SCHRITT

ZUM ORIGINAL

Das Ziel von Hackenberg ist ein professionell restauriertes Automobil

mit makelloser Karosserie und einer neuwertigen Technik

entsprechend dem Stand des Baujahrs. Um das Expertenauge zu

überzeugen, sind viele Einzelarbeiten nötig. Je nach Zustand des Fahrzeugs

können sie manchmal Monate oder sogar Jahre in Anspruch

nehmen. Individuell ausgearbeitete Restaurierungspläne legen die

Maßnahmen fest, die die Fahrzeuge bis zur Vollendung benötigen.

Die Leistungen des Restaurierungsplans umfassen Blecharbeiten sowie

Lackierungen bis zum Concours-Standard für Präsentationswettbewerbe.

Komplettierungen von der Rohkarosserie bis zum schlüsselfertigen

Fahrzeug können im Arbeitsumfang enthalten sein, wie auch

die Restaurierung technischer Anbauteile von Motor bis Getriebe.

126 STILPUNKTE · ANZEIGEN · AUTO & MOBILES

STILPUNKTE · ANZEIGEN · AUTO & MOBILES

127


EIN PERFEKTES

ERGEBNIS IST DIE SUMME

VOLLENDETER DETAILS

128 STILPUNKTE

STILPUNKTE

129


PROCAR AUTOMOBILE GMBH

ANZEIGE

Genussvolle Momente in luxuriösem Ambiente, Entspannung pur,

ein Netzwerk aus interessanten Persönlichkeiten und selbstverständlich

traumhafte Automobile – Das „Rolls-Royce Come

Together“ auf Sylt machte seinem exklusiven Ruf beim diesjährigen,

zehnten Jubiläum Anfang August alle Ehre. Event-Initiator

und General Manager von Rolls-Royce Motor Cars Köln Michael

Gleissner versprach seinen Gästen neben kulinarischen Köstlichkeiten,

unterhaltsamen Ausfahrten mit einem Muschelkutter

sowie der traditionellen Golf Trophy im Golfclub Budersand ein

ganz besonderes Highlight: die Präsentation des Sondermodells

Rolls-Royce „Dawn Inspired by Sylt“. Für dieses maßgeschneiderte

Unikat ließen sich Rolls-Royce Motor Cars Köln und das

Rolls-Royce Bespoke Design Team aus Goodwood vom Flair der

Nordseeinsel inspirieren. Auf Basis des Rolls-Royce Cabriolets

“Dawn” schufen die Kreativen sinnliche Verbindungen zu Sylt.

Hochwertige Stickereien, an Bootsausstattungen erinnernde

Teakholz-Oberflächen, im Heck integrierte Sonnenschirme, eine

Sonderlackierung in Meeres-Blau sowie die zu Füßen der

legendären Kühlerfigur eingravierten Koordinaten der Insel

huldigen Sylts legendären Charme und wahren dennoch gleichzeitig

die Eleganz, für die Rolls-Royce weltweit bekannt ist. Als

weitere Überraschung führte Michael Gleissner, der die britische

Luxusmarke im Namen der Procar Automobile GmbH & Co. KG

als autorisierter Rolls-Royce Motor Cars Händler im Kölner Raum

repräsentiert, den brandneuen „Phantom“ vor. Noch vor seiner

landesweiten Premiere auf der Messe IAA im Oktober dieses

Jahres. Das “Roll-Royce Come Together”: ein sommerliches

Erlebnis, das begeistert! Mit einzigartigen Aktivitäten und dem

unvergleichlichen Insel-Feeling bereitete Michael Gleissner und

sein Team den 100 geladenen Gästen eine großartige Auszeit auf

Sylt und inszenierten die Faszination der Marke Rolls-Royce für

alle Anwesenden hautnah. Die nächste Ausgabe dieses Events

in 2018 wird somit schon heute mit großer Spannung und Vorfreude

erwartet.

ROLLS-ROYCE MOTOR CARS KÖLN

Michael Gleissner | Procar Automobile GmbH & Co. KG

Bayerische Allee 1 | 50858 Köln

www.rolls-roycemotorcars-cologne.de

130 STILPUNKTE

STILPUNKTE

131


BERATUNG &

DIENSTLEISTUNG

Text: Claudia Wingens / Foto: AdobeStock

HOME STAGING: DENN DER ERSTE

EINDRUCK ZÄHLT

Was macht Lust auf mehr: ein leer geräumtes Zimmer oder

ein helles freundliches Ambiente mit ausgesuchten Möbeln

und Accessoires? Schon in den 1970er-Jahren wurde in den

USA zur Methode des „Home Staging“ gegriffen. Darunter

versteht man, die vor allem optische Aufwertung einer Immobilie

durch neue Möbel, Farbe, Licht und eine harmonische

Wand- und Fußbodengestaltung. Derart „aufgemöbelt“

sollen die Wohnungen und Häuser für den Verkauf optimal

vorbereitet werden und schon auf den ersten Blick den

Betrachter überzeugen.

IMMOBILIEN INS BESTMÖGLICHE LICHT RÜCKEN

Denn die „Deutsche Gesellschaft für Home Staging und

Redesign e.V.“ (DGHR) stellte fest, „dass sich nur circa zwanzig

Prozent aller Menschen einen Raum vor ihrem geistigen Auge

mit einer anderen als der vorhandenen Einrichtung vorstellen

können und dass es ihnen schwerfällt, die Dimensionen

eines Raumes zu erfassen, wenn dieser komplett leer ist.“ Daher

können ein neuer Anstrich und eine dezente Möblierung

wahre Wunder bei potentiellen Käufern bewirken. Der

DGHR rät deshalb Immobilienbesitzern das Eigentum nicht

mehr als Zuhause, sondern aus einer gewissen Distanz zu

betrachten, um auch selbst die Stärken und Schwächen des

Objektes zu erkennen. Denn beim Verkauf muss die Immobilie

mit anderen auf dem Markt konkurrieren und sollte somit im

bestmöglichen Licht erscheinen. Manche professionelle Home

Stager bezeichnen das Verkaufsobjekt nach der Umgestaltung

sogar als „Set“ in Anlehnung an die Filmindustrie, die weiß, wie

perfekte Illusionen und Sehnsuchtsorte geschaffen werden.

AUFPOLIEREN FÜR DEN GROSSEN AUFTRITT

Doch wie funktioniert „Home Staging“? Eigentlich ganz einfach:

Zunächst sollte Unordnung im und ums Haus beseitigt, der

Rasen und die Hecken geschnitten, Kaputtes repariert und alles

auf Hochglanz gebracht werden – von der Haustür über die

Fenster bis hin zu den Böden. Dann möglichst viel Platz schaffen,

die Räume nur sparsam und unauffällig möblieren, damit

der Käufer noch Raum für seine eigene Fantasie hat. Ein weiteres

wichtiges Kaufkriterium bei Immobilien sind helle, lichtdurchflutete

Räume. Daher sollten die Zimmer hell übergestrichen

werden, da dunkle Farben die Räume kleiner wirken lassen.

Auch sollte mit zusätzlichen Lichtquellen für ein helles Ambiente

gesorgt werden, da Käufer lichtdurchflutete und großzügige

Räume schätzen. Obwohl bereits zahlreiche Ratgeber zum Thema

erhältlich sind, bieten professionelle Home Stager – möglichst

mit Gütesiegel – oft ein rasch umgesetztes Rund-um-Sorglos-

Paket. Denn für den ersten Eindruck gibt es keine zweite Chance.

132 STILPUNKTE · ANZEIGEN · BERATUNG & DIENSTLEISTUNG STILPUNKTE · BERATUNG & DIENSTLEISTUNG 133


FAMILIE WEDELL – FERIEN & IMMOBILIEN

ANZEIGE

TRAUM

UNTER REET

Das Friesendorf Keitum im Sylter Osten präsentiert sich als idyllischer

Sehnsuchtsort zwischen Watt und duftenden Bauerngärten.

Und es gibt wohl niemanden, der nicht schon einmal

davon geträumt hat, in einem der schmucken reetgedeckten

Häuser zumindest einen Teil seines Lebens zu verbringen. Ein

Lebenstraum, den das Familienunternehmen Wedell mit der

Vermietung und dem Verkauf exklusiver Ferienhäuser und -wohnungen

in und um Keitum zu erfüllen versteht. Das perfekte Zuhause

auf Zeit für Genießer und Entschleunigungsfans, von

kuschelig bis mondän, findet sich garantiert im Portfolio der

Sylter Ferienvermietung in zweiter Generation. Seit über 30

Jahren vertrauen Sylt-Liebhaber dem herzlichen Engagement

von Familie Wedell und ihrem Team. Und dies hat sich mit der

Unternehmensübergabe von Helga Wedell an ihren Sohn Erik

noch weiter intensiviert. Exklusivität wird hier nicht nur darin

verstanden, über Domizile in ersten Lagen zu verfügen, sondern

jedem Gast jederzeit individuelle Betreuung, beste Inselkenntnisse

und hohes Engagement entgegenzubringen. Mehr von

allem: Meer, Natur und Lebensqualität. Auch wer dauerhaft

seinen Traum vom Leben auf der Insel mit einem eigenen

Domizil verwirklichen möchte, hat mit Erik Wedell den richtigen

Partner an seiner Seite. Der Bankkaufmann und Immobilienfachwirt

verfügt über die notwendige Kompetenz hinsichtlich der

Bedürfnisse seiner Käufer und Verkäufer. Als Insulaner kennt er

die lokalen Chancen des Marktes zudem wie kaum ein anderer.

Ob Refugium für die Familie als sichere Investition, begehrtes

Baugrundstück am Watt oder Traumhaus unter Reet: „Grund

und Boden sind auf Sylt knapp und kostbar; eine Wertsteigerung

ist zu beobachten, egal ob man die Immobilie selbst bewohnt

oder behutsam vermietet“, so Erik Wedell, dessen Orientierung

an klassischen Werten ihm immer wieder das Vertrauen seiner

Kunden einbringt. Nicht selten haben sich in der Vergangenheit

so aus einem Immobilienkauf auch langfristige Geschäftsbeziehungen

und sogar Freundschaften entwickelt. Sylt: Eine Leidenschaft

auch für immer.

FAMILIE WEDELL – FERIEN & IMMOBILIEN

„Alte Post“ Bahnhofstraße 12 | 25980 Sylt- Keitum

Ferien: Telefon 0 46 51/333 33 | info@wedell-sylt.de

Immobilien: Telefon 0 46 51/333 44 | immobilien@wedell-sylt.de

www.wedell-sylt.de | www.wedell-sylt-immobilien.de

134 STILPUNKTE · ANZEIGEN · BERATUNG & DIENSTLEISTUNG

STILPUNKTE · ANZEIGEN · BERATUNG & DIENSTLEISTUNG

135


TRADITIONELL & PERSÖNLICH

ULRICH & ULRICH IMMOBILIEN

ANZEIGE

ZUHAUSE AUF SYLT

BAERBEL WIEGANDT

ANZEIGE

Ulrich & Ulrich Immobilien ist ein langjähriges und traditionell

lagen, vielseitige Werbemaßnahmen, die Selektion vorgemerkter

Fernab anonymer Reiseveranstalter lebt Baerbel Wiegandt als

realisiert Baerbel Wiegandt das „StrandGut Sylt“, einen exklusi-

geführtes Familienunternehmen, das sich mit einem breiten

Kaufinteressenten sowie die Begleitung aller Verkaufsverhand-

Gastgeberin mit Herz ihre Passion. Sie bietet die Vermietung

ven Neubau mit elf hochwertig ausgestatteten Appartements

Leistungsangebot an Käufer und Verkäufer von Immobilien

lungen. Nils Ulrich ergänzt: „Über den Verkauf hinaus profitieren

privater Ferienwohnungen, traumhafter Häuser unter Reet

in bevorzugter Lage in Wenningstedt, nur wenige Geh-

richtet. Hinter der Leitung des Geschäftsführers Nils Ulrich steht

unsere Kunden von unserem bewährten Netzwerk aus Innen-

sowie luxuriös ausgestatteter Traumdomizile. Die Sylt-Beraterin

minuten vom Strand, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten

ein erfahrenes, engagiertes und kompetentes Team. Für jede

einrichtern, Handwerksbetrieben und Finanzdienstleistern.“

erfüllt in Westerland, Wenningstedt und Kampen höchste

entfernt. Die modernen Wohneinheiten laden Urlauber ab

Immobilie wird der passende Rahmen geboten. Eine kostenfreie

Urlaubsansprüche und stellt das Wohlbefinden ihrer Kunden

Anfang 2018 zu entspannten Tagen ein.

Marktpreiseinschätzung, die Erstellung eines aussagekräftigen

stets in den Fokus. So gestaltet sich jeder Aufenthalt auf der

Exposés inkl. virtuellem 360°-Rundgang, die Aufarbeitung der

Grundrisse und die Erstellung eines Energieausweises zählen

zum Service wie auch die Beschaffung fehlender Objektunter-

ULRICH & ULRICH IMMOBILIEN

Kirchstraße 10 | 21218 Seevetal

Telefon 0 41 05/555 955 | www.ulrich-ulrich.de

Mo-Fr 09.00-18.00 Uhr, Sa 10.00-13.00 Uhr

Insel zu einem unvergesslichen Erlebnis. Auch bei Interesse

an langfristigen Investitionen beweist die Immobilienexpertin

feines Gespür und präsentiert stilvolle Angebote. Aktuell

SYLT-BERATERIN FÜR IMMOBILIEN BAERBEL WIEGANDT GMBH

Strandstraße 8a | 25996 Sylt Wenningstedt

Telefon 0 46 51/429 17 + 438 74 | www.sylt-wiegandt.de

136 STILPUNKTE · ANZEIGEN · BERATUNG & DIENSTLEISTUNG

STILPUNKTE · ANZEIGEN · BERATUNG & DIENSTLEISTUNG

137


BESTE FOTOTECHNIK

PHOTOHAUS COLONNADEN

ANZEIGE

MOTIVE MIT GEFÜHL

MICHAEL GÖTZE – PHOTOGRAPHIE

ANZEIGE

Seit mehr als 25 Jahren sind Liebhaber der Fotografie im Photo-

zählen selbstverständlich ebenfalls hochwertige Systemkameras,

In den historischen Colonnaden präsentiert der international

Begegnungsstätte und sprechen gestalterisch ihre eigene,

haus Colonnaden perfekt aufgehoben: Mit einem bemerkens-

die mit ihrer kompakten Größe sowie ihrem niedrigen Gewicht

bekannte Fotograf Michael Götze seine Werke. Seine über-

zurückhaltende Sprache: licht, natürlich, warm, atelierhaft und

werten Sortiment an digitaler Fototechnik, analogen Kameras

überzeugen. Das Photohaus empfiehlt seinen interessierten

wiegend in schwarz-weiß gehaltenen Fotografien loten die

einladend. Der Schwerpunkt der künstlerischen Präsentationen

sowie raren Sammlerstücken, etablierte Fotograf Bernd Nasner

Kunden derzeit insbesondere die Fujifilm X PRO 2 graphite, ein

Spannung zwischen Licht und Schatten aus und bewegen sich

liegt auf der modernen, zeitgenössischen Fotografie – rural und

sein Unternehmen als Spezialist für hochwertige Neu- und

attraktives Sondermodell aus der Fujifilm Systemkamera-Reihe.

in einem Kontrast aus Natur- und urbanen Welten. Mit dem

urban, welche in wechselnden Ausstellungen gezeigt wird.

Gebraucht-Fotoartikel. Aktuelle wie auch historische Hamburg-

Ziel, einen ganz besonderen Ort für die Kunst in Hamburg zu

Motive ergänzen das umfassende Portfolio. Gute Beratung und

schaffen, gibt Michael Götze hier aber auch anderen, insbe-

Einkaufen ohne Stress untermauern die Philosophie des Hauses,

wie auch das Angebot von Objektiven oder Stativen namhafter

Hersteller mit bestmöglichem Qualitätsstandard. Zum Sortiment

PHOTOHAUS COLONNADEN

Große Theaterstraße 45 | 20354 Hamburg

Telefon 0 40/353 134 | www.photohaus.de

sondere jungen Foto-Künstlern, die Gelegenheit, sich dem

Publikum zu präsentieren. So dienen die Räumlichkeiten nicht

nur als Ausstellungsfläche, sondern ebenfalls als Atelier, Studio,

MICHAEL GÖTZE – PHOTOGRAPHIE

Colonnaden 20 | 20354 Hamburg

Telefon 0 40/466 445 92 | mg-photographie.com

Di-Sa 12.00-18.00 Uhr

138 STILPUNKTE · ANZEIGEN · BERATUNG & DIENSTLEISTUNG

STILPUNKTE · ANZEIGEN · BERATUNG & DIENSTLEISTUNG

139


STIL IST MOBIL

DIE STILPUNKTE APP

HERZLICH UND GEMÜTLICH

IBF IMMOBILIEN BRIGITTE FÜHR GMBH

ANZEIGE

Seit nun mehr 40 Jahren realisiert die Appartementvermietung

Immobilien Brigitte Führ (IBF) entspannte, naturnahe Insel-

Erlebnisse. Mit beispielloser Serviceorientierung und einer

bemerkenswerten Betreuung bereitet das familiengeführte Unternehmen

zu jeder Jahreszeit unvergessliche Urlaubserlebnisse.

Zur Information und Buchung der Objekte stehen Erholungssuchenden

auf der IBF-Homepage 360° Panorama-Ansichten

zur Verfügung, die ebenfalls über die eigene Unternehmens-App

abrufbar sind. Liebevolle, kulinarische Präsente heißen jeden

Gast willkommen und stimmen so perfekt auf den Urlaub ein.

Eine Vielzahl der insgesamt 156 Hausteile und Wohnungen liegt

in Wenningstedt, auf Wunsch auch in unmittelbarer Strandnähe.

Diese, sowie weitere romantisch-gemütliche Refugien, verteilt

auf attraktive Locations der Insel, bezaubern ihre Bewohner

mit ihrer stilvollen Einrichtung und laden zum Wohlfühlen ein.

IBF IMMOBILIEN BRIGITTE FÜHR GMBH

Hauptstraße 11 | 25996 Sylt OT Wenningstedt

Telefon 0 46 51/984 20 | www.ibf-sylt.de

Mo-Fr 08.30-14.00 Uhr und 14.30-18.00 Uhr,

Sa 08.30-13.00 Uhr und 15.00-18.00 Uhr

JETZT KOSTENLOS

HERUNTERLADEN

140 STILPUNKTE · ANZEIGEN · BERATUNG & DIENSTLEISTUNG

STILPUNKTE · ANZEIGEN · BERATUNG & DIENSTLEISTUNG

141


ERLEBNISSE SCHAFFEN

LOEWENDORF EVENTAGENTUR

Die Loewendorf Eventagentur verfügt über Erfahrung in

der Inszenierung und Umsetzung von Markenerlebnissen

und Events aller Größenordnungen. Die unterschiedlichen

Experten unseres Teams sorgen nicht nur für eine schlagkräftige

begleitende Kommunikation sondern auch für eine

professionelle Organisation, von der Vorbereitung bis zur

Durchführung. So kreiert Loewendorf Events, die Ihre Marke

in den Mittelpunkt stellen und über die man noch lange

spricht.

IMMOBILIEN NACH MASS

WITTHÖFT ANLAGE- UND GEWERBEIMMOBILIEN OHG

LOEWENDORF EVENTAGENTUR

Max-Planck-Straße 6-8 | 50858 Köln

Telefon 0 22 34/933 55 85 | www.loewendorf.com

Mo-Fr 09.00-18.00 Uhr

Einen Ort zu finden, an dem Menschen sich wohlfühlen, leben

und arbeiten möchten, dies ist die Motivation der Witthöft

Unternehmensgruppe, und zwar bereits in dritter Generation.

Durch fundiertes Expertenwissen, jahrelange Erfahrung und

umfangreiche Marktkenntnis sowie ein leistungsstarkes Netzwerk

kann die Firma Witthöft ihren Kunden beste Ergebnisse

am aktuellen Markt zusichern. Die vorausschauende Beratung

begleitet Investoren wie Verkäufer zielführend durch die

Verhandlungen beim Erwerb bzw. bei der Veräußerung einer

Anlage-, Wohn- oder Gewerbeimmobilie.

WITTHÖFT ANLAGE- UND GEWERBEIMMOBILIEN OHG

Alstertwiete 3 | 20099 Hamburg

Telefon 0 40/410 98 88-0 | www.witthoeft-gewerbeimmobilien.com

Mo-Do 09.00-18.00 Uhr, Fr 09.00-16.00 Uhr

ANZEIGEN

142 STILPUNKTE

STILPUNKTE

143


SPEISEN &

GENUSS

Text: Ingrid Becker / Foto: Zieher | Gesehen bei Lenffer

Products & Services GmbH in Hamburg

TAFELFREUDEN

Die kalte Jahreszeit kommt. Richtig gemütlich kann es jetzt

zu Hause mit Freunden oder der Familie an einer schön gedeckten

Tafel sein und bald nahen schon die Festtage. Jeder

zweite Deutsche ist ein Weihnachtsfan und 92 Prozent von

ihnen verbringen an Weihnachten viel Zeit mit der Familie.

Das hat eine Umfrage des Marktforschungsunternehmens

GfK im November letzten Jahres zum bevorstehenden Weihnachtsgeschäft

ergeben. Für ein behagliches Wohlgefühl im

Kreise der Familie sorgen sicherlich zudem die Tafelfreuden.

Wer denkt jetzt nicht an einen wunderschön gedeckten

Tisch mit feinem Porzellan und passenden Gläsern, wie sie

auch das Haus Zieher aus Himmelkron zeigt.

MUNDGEBLASENE GLÄSER

Zieher lässt seine Gläser der Serie VISION in traditioneller

Handwerkskunst in einer Glasbläserei fertigen. So entsteht das

Glas NOSTALGIC in Form eines Kelchs mit einer Wellenform im

Glasboden, im Bild links zu sehen, für Cocktails, Mineralwässer

oder Food-Präsentationen. Zieher hat die Serie VISION unter

anderem konzipiert, um sowohl die verschiedenen Facetten

des Weins hervorzuheben als auch kleinen Gaumenfreuden

einen stilvollen Auftritt zu bieten. Die Gläser STRAIGHT,

INTENSE und BALANCED stellt das Haus als Weiß- und Rotweingläser

vor. Mal stehen sie für fruchtige und aromatische,

mal für kraftvolle oder säurebetonte und dann für vielschichtige

Weine bereit. Daneben präsentiert die Manufaktur die

FRESH und RICH Gläser für frische Weiß-, Schaum- oder leichte

Roséweine sowie für Süß- und Dessertweine oder Spirituosen.

ZIEHER GESTERN UND HEUTE

Christa und Manfred Zieher gründeten im Jahr 1986 das

Unternehmen ursprünglich als reines Vertriebshaus, woraus

sich dann eine Design-Manufaktur entwickelte. Ihr erstes

Produkt brachten sie 2006 heraus. Bereits vier Jahre später

entwarfen sie das flexible Buffetsystem SKYLINE, das noch

im Programm ist. Fünf Sterne Hotels, Spitzenrestaurants,

innovative Gastronomen und der gehobene Einzelhandel

sind heute die Hauptzielgruppe für die Geschirre und Buffetsysteme

der Zieher KG, die mit der schnellen Umsetzung von

innovativen und hochwertigen Produktideen überzeugen

will. Ihre Designs entstehen unter anderem aus Glas, Edelstahl,

Walnussholz, Naturstein, Porzellan oder Materialkombinationen.

Mit der Produktlinie SELECTION und dem Slogan

„Exclusive Interior Accessories“ wendet sich Zieher mit einem

ausgewählten Teil des Sortiments direkt an den Endverbraucher,

der einen „designorientierten Lifestyle“ sucht.

144 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS STILPUNKTE · SPEISEN & GENUSS 145


UNSER

Inspiriert von den angesagtesten Restaurants der Welt hat Claas-

Henrik Anklam mit dem „Henriks“ ein Restaurant geschaffen,

in dem jeder Besuch besonders und unvergesslich wird.

Ein edles und warmes Ambiente mit individuellen Gerichten

in traumhafter Lage – mitten in Hamburg und dennoch im

Grünen. So begeistert der Besitzer und Chefkoch mit täglich

frischen Kreationen und bereitet einzigartige Genuss-Momente.

STILPUNKTE ®

HERBST

MENÜ2017

feine Balsamico-Jus kreiert. Mit Basilikum ausgarniert, wird das Chateaubriand

auch zum Augenschmaus. Als krönenden Abschluss des

Menüs verwöhnt Claas-Henrik Anklam mit einer Himbeertarte mit

Meringe. Auf den selbstgemachten Mürbeteig-Tartelettes werden

frische Himbeeren und die locker geschlagene Meringe verteilt.

Gratiniert im Backofen avanciert das fruchtige Dessert damit zum

genussvollen Höhepunkt.

VORSPEISE

TUNA

TARTAR

MIT KORI

ANDER UND

AVOCADO

DAZU FRISCHE

MINZE UND

CREME FRAICHE

In dem für STILPUNKTE komponierten Herbstmenü präsentiert

der Küchenkünstler als Vorspeise ein Tuna-Tartar mit Avocado und

frischer Minze. Dazu wird Tuna harmonisch abstimmt gewürzt

und gewolft. Die mit Koriander verfeinerte Avocado richtet er

zusammen mit dem Tuna-Tartar, Creme Fraîche und Minze an. Beim

Hauptgang überzeugt der Küchenchef mit einem Chateaubriand

von der Heide-Färse an gegrillter Ochsenherztomate und Balsamico.

Das gewürzte Rinderfilet wird nach dem Anbraten eineinhalb

Stunden im Backofen gegart. Wenn das Fleisch ruht, kommen die

aufgeschnittenen Tomaten in den Grill und mit ihrem Fond wird eine

Schon früh entdeckte Claas-Henrik Anklam in dem Betrieb seiner

Eltern in Hannover seine Leidenschaft für das Kochen. Nach seiner

Ausbildung zum Koch im Sterne-Restaurant Georgenhof in seiner

Heimatstadt zog es ihn nach Hamburg in das Landhaus Scherrer.

Dort bereicherte er die Hansestadt zehn Jahre lang mit seiner

Kochkunst, ehe er sich im Jahr 2006 mit zwei Partnern mit dem

Restaurant Tarantella selbstständig machte. Den nächsten Schritt

wagte er im Jahr 2013 und eröffnete mit dem „Henriks“ sein eigenes

Restaurant.

146 STILPUNKTE · HERBSTMENÜ

Das Rezept finden Sie auf

www.stilpunkte.de/rezepte


HAUPTSPEISE

CHATEAU

BRIAND

VON DER

HEIDE

FÄRSE

AN GEGRILLTER

OCHSENHERZTOMATE

UND BALSAMICO

DESSERT

HIMBEER

TARTE

MIT

EINER

LEICHTEN

MERINGUE

AUF SELBST GEMACHTEN

MÜRBETEIG-TARTELETTES

Das Rezept finden Sie auf

www.stilpunkte.de/rezepte

148 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS

Das Rezept finden Sie auf

www.stilpunkte.de/rezepte 149

STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS


KONTORHAUS KEITUM

TEEKONTOR KEITUM

HAFENERLEBNISSE

BARKASSEN-MEYER

Der Hamburger Hafen ist faszinierender Magnet für Besucher

Zum Verweilen schön. Am ruhigen Ortsrand von Keitum

liegt ein in vielerlei Hinsicht herausragendes Insel-Domizil:

Das Kontorhaus Keitum. Mit dem Teekontor und dem

atmosphärischen Teeraum macht es längst Furore. Seit 2014

bietet es zudem mit dem Gästehaus auch großzügige, edelpuristisch

gestaltete Suiten. Traumhaft ist der freie Blick über

die Landschaft bis zum Horizont und den Dünen. Die

lässig-elegante Ausstattung des Hauses verzichtet auf jegliche

Schnörkel. Dafür findet sich durchdachte Raffinesse mit

Schlossdielenböden, modernen Design-Klassikern und antiken

Einzelstücken. Ein Ort für ein federleichtes Ferienglück.

TEEKONTOR KEITUM GMBH

Siidik 15 | 25980 Sylt OT Keitum

Telefon 0 46 51/889 11 94 | www.teekontorkeitum.com

Mo-Sa 10.00-18.00 Uhr

aus aller Welt. Seit 1919 trägt die Schiffsvermietung Barkassen-

Meyer mit ihren unterhaltsamen Hafen-, Fleet- und Elbefahrten

zu diesem Mythos bei. Informatives zu den Sehenswürdigkeiten

und echtes Hamburger Seemannsgarn inklusive! Ob

ein Blick auf die neue Hafencity, die Elbbrücken, die historische

Speicherstadt und die „Elphi“, die musikalische Begleitung mit

einem Shanty Chor, Bordparties für bis zu 130 Personen oder

gar standesamtliche und kirchliche Trauungen - an Bord eines

ihrer Schiffe lässt sich Hamburg erleben und genießen.

BARKASSEN-MEYER TOURISTIK GMBH & CO. KG

Bei den St. Pauli-Landungsbrücken, Brücke 2+6 | 20359 Hamburg

Telefon 0 40/317 737 0 | www.barkassen-meyer.de

Büro Öffnungszeiten täglich von 9.00-18.00 Uhr

ANZEIGEN

150 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS

STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS

151


152 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS

STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS

153


CHAMPAGNE TAITTINGER.

FINESSE, LEICHTIGKEIT UND ELEGANZ.

Taittinger ist eines der wenigen Champagnerhäuser in Familienbesitz.

Das verdanken wir dem Engagement seines Generaldirektors Pierre

Emmanuel Taittinger. Viele Jahre hat er neben seinem Onkel

Claude Taittinger im Unternehmen gearbeitet. Heute garantiert er

gemeinsam mit seiner Tochter Vitalie (Foto) und seinem Sohn

Clovis die erlesene Qualität und den unver wechselbaren Stil

der Taittinger Champagner. »Wir definieren uns selbst als

ein Chardonnay-Haus«, so Pierre Emmanuel Taittinger.

154 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS

STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS

155


KAFFEEGENUSS PUR

DIE RÖSTEREI

ANZEIGE

MIT ALLEN SINNEN GENIESSEN

FAVOLOSO RESTAURANT & LOUNGE

Mitten im Herzen Hamburgs, direkt neben der Staatsoper gelegen,

entführt das Restaurant Favoloso mit exquisiten Gaumenfreuden

in die Welt Italiens. Hier lässt sich eine faszinierende Mischung

aus Kultur, Lifestyle und unverwechselbarer „Vita Milanese“

erleben und genießen. Eine unvergleichliche Symbiose aus raffinierter

Spitzenküche, moderner Kunst und italienischem Design

macht das besondere Ambiente, die fabelhafte Wohlfühlwelt des

Favoloso aus. Im Restaurant und der Lounge wird bei Cocktails,

einem Glas Champagner oder ausgewählten Weinen das Leben

zelebriert. Bei einem exklusiven Candle-Light Dinner kredenzt der

ANZEIGE

italienische Spitzenkoch kreative Vor- und Hauptspeisen sowie

unvergleichliche Desserts. Business Lunchs ergänzen das kulinarische

Gesamterlebnis. Auch für private Feiern und Events bietet

sich das Favoloso als perfekte Location mit bestem Service.

FAVOLOSO

Dammtorstraße 25 | 20354 Hamburg

Telefon 0 40/350 189 60 | www.favoloso.de

info@favoloso.de | Di-So 11.30-24.00 Uhr

Aus seiner Liebe zum Kaffee entwickelte sich für den ehemaligen

Goldschmied Ulrich Marsau eine Profession. Seit 1998 betreibt er

eine feine Spezialitätenrösterei, direkt im Zentrum Hamburgs

gelegen, und sorgt, mittlerweile als Dipl. Kaffee-Sommelier, für

eine beeindruckende, geschmackliche Vielfalt höchster Qualität.

Ausgewählte, meist fair gehandelte Bohnensorten aus Zentralamerika,

Afrika und Asien verarbeitet „Die Rösterei“ ausschließlich

in einem alten Röstofen aus den 50er Jahren, mittels Langzeit-

Schonröstverfahren bei niedrigen Temperaturen und schenkt

den Kaffees so die nötige Zeit für beste Aromaentfaltung. Gleichzeitig

mindert diese Verarbeitung weniger verträgliche Säuren,

so dass auch empfindliche Mägen die kräftigen Sorten genießen

können. Seltene Ernten wie Wildkaffee aus dem Urwald

Äthiopiens, von der Inselkette Hawaii, dem Galapagos Archipel

oder dem Napoleon Kaffee von St. Helena sowie edle Schokoladenkreationen

ergänzen das herrlich duftende Sortiment.

DIE RÖSTEREI COFFEUM GMBH & CO. KG

Steinstraße 19a | 20095 Hamburg

Telefon 0 40/325 263 64 | www.dieroesterei.de

Mo-Sa 10.00-19.00 Uhr

156 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS

STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS

157


Fische

Schmidt

fischt frische

Fische

LIFESTYLE TRIFFT GENUSS

ALSTERLIEBE

ANZEIGE

Fische Schmidt GmbH | Eppendorfer Baum 18 | 20249 Hamburg

158 Telefon STILPUNKTE 040 · ANZEIGEN / 47 · SPEISEN 62 08 & GENUSS | www.fische-schmidt.de

Foto: © Anja Paap

Eine bezaubernde Einkaufswelt in besonderer Atmosphäre

kombiniert mit einem herrlichen Genusserlebnis: Dies bietet

AlsterLiebe. Der ConceptStore mit Café-Bar präsentiert sich

als einzigartiger Ort, der zum Stöbern und Verweilen einlädt.

Das handverlesene Sortiment an Modedesign, Schmuck,

Handtaschen, Dekorations- und Geschenkartikel, Kissen oder

Tischleuchten berührt jedes Lifestyle-Herz. Mit viel Liebe zum

Detail, Fingerspitzengefühl und saisonal ausgerichtet, stellt

Inhaberin Saskia Schäfer die schönsten Stücke zusammen und so

erhalten die Räumlichkeiten stetig ein neues, lebendiges Gesicht.

Durch diese persönliche Note und kreatives Geschick begeistert

die AlsterLiebe, wie auch gleichermaßen mit den Köstlichkeiten

der kleinen, aber feinen EspressoBar. Hausgemachter Kuchen,

Frühstück und beste Kaffeespezialitäten verführen zum entspannten

Bummeln, Genießen und zum „zu Hause fühlen“.

ALSTERLIEBE //ESPRESSO//LIFESTYLE//DESIGN

Frahmredder 1 | 22393 Hamburg

Telefon 0 40/380 471 31| www.alsterliebe-hamburg.de

Mo-Fr 09.00-18.30 Uhr, Sa 10.00-15.00 Uhr

STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS

159


GOLF

Text: Ingrid Becker / Foto: Sportalm

SPORTALM „MADE IN AUSTRIA“

Das besondere Lebensgefühl Kitzbühels sollen die Kollektionen

von SPORTALM beschreiben und Regionalität mit

Internationalität verbinden. “Wir verstehen ein ‘Made in

Austria’ als Verpflichtung. Wir wollen qualitativ hochwertige

Mode machen, die alltagstauglich ist, schick aussieht und

der Trägerin ein gutes Gefühl gibt. Denn Mode soll ja vor

allem Spaß machen”, sagt Ulli Ehrlich, die das Traditionsunternehmen

ihres Vaters seit Beginn der 90er Jahre mit

ihrer Kreativität prägt. Klassisch und modern, sportlich

und elegant sowie schlicht und raffiniert, so beschreibt

das Haus die Gegensätze ihrer femininen Golf-Kollektion.

SPORTALM GOLF-KOLLEKTION

Sportalm verarbeitet mit bewährter Handwerkstechnik

neuste Funktionsmaterialien. So verspricht der Hersteller

in seiner neuen Herbst-/Winter Golf-Kollektion modische

Sportlichkeit und Funktionalität. Während die leichte

Wattierung der Weste im Bild links aus wasserabweisendem

Nylon an kühlen Tagen schützt, sichern elastische

Seiteneinsätze die Bewegungsfreiheit. Gut erreichbar bieten

Reißverschluss-Taschen vorne und hinten in der Mitte

Verstaumöglichkeiten. Die Hose aus Softshell ist innen

angeraut. Mit dehnbarer Jacke, Poloshirt und Base-Cap

kann das Vergnügen auf dem Green in der kalten Jahreszeit

beginnen.

FIRMEN- UND FAMILIENGESCHICHTE

Die Firmengeschichte beginnt mit Willi Kruetschnigg, der

im Jahr 1953 eine Strickerei gründete. 15 Jahre später wurde

sie vom Unternehmen Kibek übernommen und um Dirndl

erweitert. Nach nur fünf Jahren entwickelt das Haus unter

der Führung des neuen Gesellschafters und Eigentümers

Franz Kneissl Ski-Mode. Wilhelm Ehrlich wurde 1976

Geschäftsführer und erwarb 1980 das Unternehmen.

Der Erfolg des Hauses Sportalm ruht seitdem auf starken

Familienbanden. Wilhelm Ehrlichs Frau Herta führt das

Stammgeschäft in Kitzbühel und die Töchter Christina und

Ulli Ehrlich arbeiten im Unternehmen in betriebswirtschaftlicher

und kreativer Funktion. Die Kinder übernahmen

1998 je ein Drittel der Gesellschaftsanteile. Kurz nach dem

Millennium erweiterte die Familie ihr Portfolio um eine

Modelinie. Ihre Produkte verkaufen sie in über 20 Ländern.

Sogar in den chinesischen Städten Tianjin und Peking

gibt es Stores. Die erste Modenschau zeigten die Ehrlichs

auf der Mercedes-Benz Fashion Week in Berlin im Januar

2016 und waren auch im Juli 2017 wieder dabei.

160 STILPUNKTE · ANZEIGEN · GOLF STILPUNKTE · GOLF 161


GOLF GUT GLINDE

In der Trift 4 | 21509 Glinde

Telefon 0 40/710 05 06 | www.golf-gut-glinde.de

18-Loch-Platz, öffentlicher 9-Loch-Platz und 6-Loch-Kurzplatz

GOLF-CLUB HAMBURG WENDLOHE E.V.

Oldesloer Straße 251 | 22457 Hamburg

Telefon 0 40/552 89 66 | www.wendlohe.de

27-Loch-Anlage, Mitglied LEADING GOLF COURSES OF GERMANY

GOLF-CLUB HOISDORF E.V.

Golfplatz Bornbek - Lunken | 22952 Lütjensee

Telefon 0 41 07/78 31 | www.gc-hoisdorf.com

18-Loch-Platz, Driving Range und Übungsbereiche

GOLFANLAGE GUT WULFSMÜHLE GMBH

Mühlenstraße 98 | 25499 Tangstedt

Telefon 0 41 01/586 777 | www.golfanlage-wulfsmuehle.de

18-Loch-Platz und Driving Range

GOLFCLUB SYLT

Norderweg 5 | 25996 Wenningstedt/Sylt

162 Telefon STILPUNKTE 0 46 51/995 · ANZEIGEN 98 10 · GOLF | info@golfclubsylt.de

18-Loch-Platz und 9-Loch-Platz

GOLFCLUB BUDERSAND SYLT, PIDDER LÜNG GMBH

Fernsicht 1 | 25997 Hörnum / Sylt

Telefon 0 46 51/449 27 10 | www.gc-budersand.de

18-Loch-Platz

GOLFCLUB HAMBURG GUT WALDHOF

Am Waldhof 3 | 24629 Kisdorf

Telefon 0 41 94/997 40 | www.gut-waldhof.de

18-Loch Golfplatz mit Driving Range und Übungsgelände

MARINE GOLFCLUB SYLT

Flughafen 69 | 25980 Tinnum/Sylt

Telefon 0 46 51/927 575 | www.sylt-golf.de STILPUNKTE · ANZEIGEN · GOLF

18-Loch-Platz

163


NOVEMBER

09

NOV

DO

20.00

Schiller

KLANGWELTEN

Mehr! Theater am Großmarkt,

Hamburg

14

NOV

DI

19.30

Wincent Weiss

„IRGENDWAS GEGEN DIE STILLE“

Docks,

Hamburg

24

NOV

FR

20.00

Rocky Horror Show

DAS MUSICAL

Mehr! Theater am Großmarkt,

Hamburg

25

NOV

SA

20.00

The Blues Brothers

SOULTRAIN

Event Center Landhaus Walter

Downtown Bluesclub, Hamburg

© PE / Frank Vinken

STILPUNKTE PRÄSENTIERT: VERANSTALTUNGEN IN HAMBURG/SYLT – NOVEMBER 2017 BIS APRIL 2018

Weitere Veranstaltungstermine lagen bei Redaktionsschluss nicht vor. Aktuelle Veranstaltungstermine finden Sie auf den Webseiten der Veranstalter.

Alle Angaben ohne Gewähr.

10

NOV

FR

19.30

12

NOV

SO

19.30

Die große Heinz Erhardt

Show

DAS MUSICAL

Hamburger Engelsaal, Hamburg

Adel Tawil

„SO SCHÖN ANDERS“

Mehr! Theater am Großmarkt,

Hamburg

16

NOV

DO

19.30

22

NOV

MI

19.30

Super Trouper

DIE ABBA-REVUE

Hamburger Engelsaal,

Hamburg

Daniil Trifonov

PIANO

Laeiszhalle Hamburg,

Hamburg

24

NOV

FR

20.00

25

NOV

SA

20.00

Louisiana Dinner Show

VIVA LAS VEGAS

Schaufelradschiff LOUISIANA STAR,

Hamburg

Johannes Oerding

„KREISE“

Barclaycard Arena,

Hamburg

26

NOV

SO

19.00

30

NOV

DO

19.30

POMPÖS

DAS GROSSE WINTERSPEKTAKEL

Schmidts TIVOLI,

Hamburg

Cornelia Poletto

PALAZZO

Spiegelpalast an den Deichtorhallen,

Hamburg

STILPUNKTE EMPFIEHLT

Mittwoch,

01. November

18.30 Uhr

Disneys Aladdin

Stage Theater im Hafen Hamburg

Das Musical erzählt die zeitlose

Geschichte von Aladdin, Dschinni

und den drei Wünschen, die seit

Generationen über alle Grenzen

hinweg geliebt wird und den Zuschauer

in die magische Welt des

Orients entführt.

NOVEMBER

01

NOV

MI

18.30

01

NOV

MI

18.30

02

NOV

DO

19.30

02

NOV

DO

20.00

Disneys Der König der Löwen

DAS MUSICAL

Stage Theater im Hafen,

Hamburg

Hansa Varieté Theater

VARIETÉ THEATER

Hansa Theater,

Hamburg

Tanz der Vampire

DAS MUSICAL

Stage Theater an der Elbe,

Hamburg

The Celtic Tenors

KLASSIK KONZERT

Laeiszhalle, Kleiner Saal,

Hamburg

03

NOV

FR

20.00

04

NOV

SA

19.00

05

NOV

SO

20.00

07

NOV

DI

15.30

Riverdance – Das Original!

TANZSHOW

Theater am Großmarkt,

Hamburg

Krimidinner

„DER TEUFEL DER RENNBAHN“

Marriott Hotel,

Hamburg

Howard Carpendale

KONZERTTOUR 2017/2018

Mehr! Theater am Großmarkt,

Hamburg

Musical-Tour in Hamburg

LÖWEN, WUNDER UND HEISSE

ECKEN

U-Bahn Station St. Pauli, Hamburg

DEZEMBER

01

DEZ

FR

20.00

03

DEZ

SO

20.00

05

DEZ

DI

19.00

Night of the Proms 2017

BRIT-POP, HIPHOP UND

SUPERTRAMP-HITS

Barclaycard Arena, Hamburg

Mark Forster

„TAPE“-TOUR

Theater am Großmarkt

Hamburg

Kinky Boots

DAS MUSICAL

Stage Operettenhaus

Hamburg

05

DEZ

DI

19.30

09

DEZ

SA

20.00

10

DEZ

SO

19.00

Cameron Carpenter

ORGEL

Laeiszhalle,

Hamburg

Ina Müller & Band

MUSIK-KABARETT

Barclaycard Arena

Hamburg

Nargiz Sakirova

GESANG

Friedrich-Ebert-Halle

Hamburg

10

DEZ

SO

19.30

17

DEZ

SO

19.00

20

DEZ

MI

19.30

Royal Christmas Gala

AN EVENING WITH SARAH

BRIGHTMAN & GREGORIAN

Theater am Großmarkt, Hamburg

Ingo Appelt

„BESSER... IST BESSER!“

Schmidts TIVOLI

Hamburg

Mother Africa

„NEW STORIES FROM KHAYELITSHA“

KAMPNAGEL Hamburg K6

Hamburg

21

DEZ

DO

20.00

22

DEZ

FR

19.30

31

DEZ

SO

19.00

Michy Reincke & Die Band

KONZERT

Schmidts TIVOLI,

Hamburg

Disney In Concert

„MAGIC MOMENTS“

Barclaycard Arena

Hamburg

Silvesterkonzert 2017

KLASSIK PHILHARMONIE

Laeiszhalle Hamburg, Großer Saal

Hamburg

164 STILPUNKTE · VERANSTALTUNGEN

STILPUNKTE · VERANSTALTUNGEN

165


JANUAR

MÄRZ

02

JAN

DI

19.00

Disneys DER KÖNIG DER

LÖWEN HAMBURG

DAS MUSICAL

Stage Theater im Hafen, Hamburg

06

JAN

SA

20.00.

Neujahrskonzert

HIGHLIGHTS AUS MUSICAL UND

FILM

Laeiszhalle, Hamburg

11

JAN

DO

20.00

La La Land - In Concert

KONZERT

Theater am Großmarkt,

Hamburg

21

JAN

SO

19.00

Atze Schröder

„TURBO“

Barclaycard Arena,

Hamburg

01

MÄR

DO

20.00

Santiano

DIE GROSSE ARENA-TOURNEE

Barclaycard Arena,

Hamburg

07

MÄR

MI

20.00

PLANET ERDE II

„EINE ERDE - VIELE WELTEN“

Barclaycard Arena,

Hamburg

13

MÄR

DI

20.00

Blue Man Group

SHOW

Mehr! Theater am Großmarkt,

Hamburg

23

MÄR

FR

20.00

Martin Rütter

„Freispruch!“

Barclaycard Arena,

Hamburg

05

JAN

FR

19.30

The Nutcracker Reloaded

TCHAIKOVSKY MEETS STREET-

DANCE

KAMPNAGEL Hamburg K6

06

JAN

SA

20.00

8. Superfest der Jazzstars

JAZZ

Laeiszhalle, Kleiner Saal,

Hamburg

13

JAN

SA

19.00

Ehrlich Brothers: Faszination

DIE NEUE MAGIE SHOW

Barclaycard Arena,

Hamburg

27

JAN

SA

20.00

APASSIONATA

„LICHTER DER WELT“

Barclaycard Arena,

Hamburg

04

MÄR

SO

20.00

Howard Carpendale

KONZERT

Mehr! Theater am Großmarkt,

Hamburg

10

MÄR

SA

18.00

Die Schlagernacht des 16 Swing Dance Orchestra

Jahres

25

MÄR „The Best Of Swing “

MÄR

KONZERT

Laeiszhalle, Großer Saal,

FR

Barclaycard Arena, Hamburg Hamburg

SO

20.00

20.00

Hair

LOVE-ROCK MUSICAL

Mehr! Theater am Großmarkt,

Hamburg

06

JAN

SA

19.00

Night of Freestyle

FREESTYLE-SHOW

Barclaycard Arena,

Hamburg

09

JAN

DI

19.30

Varieté im Hansa-Theater

VARIETÉ THEATER

Hansa Theater,

Hamburg

17

JAN

MI

20.00

Glashaus

LIVE & AKUSTISCH

Markthalle Hamburg,

Hamburg

30

JAN

Di

20.00

a-ha

„AN ACOUSTIC EVENING WITH A-HA“

Barclaycard Arena,

Hamburg

06

MÄR

DI

19.30.

Grigory Sokolov

PIANO

Laeiszhalle,

Hamburg

10

MÄR

SA

20.00

Havana Nights

DIE MAGISCHE SHOW!

Laeiszhalle, Großer Saal,

Hamburg

18

MÄR

SO

19.00

Luke Mockridge

„LUCKY MAN “

Barclaycard Arena,

Hamburg

27

MÄR

DI

20.00

Simply The Best

DAS MUSICAL

Mehr! Theater am Großmarkt,

Hamburg

FEBRUAR

APRIL

01

FEB

DO

20.00

Der Grosse Loriot Abend

„EIN KLAVIER! EIN KLAVIER!“

Laeiszhalle,

Hamburg

10

FEB

SA

20.00

Holiday On Ice

NEW SHOW

Barclaycard Arena,

Hamburg

16

FEB

FR

19.30

Afrika! Afrika!

DIE NEUE SHOW

Mehr! Theater am Großmarkt,

Hamburg

19

FEB

MO

20.00

Dr. Eckart von Hirschhausen

„ENDLICH!“

Laeiszhalle, Großer Saal,

Hamburg

03

APR

DI

20.00

Katja Riemann

„KARNEVAL DER TIERE “

Elbphilharmonie - Großer Saal,

Hamburg

11

APR

MI

20.00

Thriller - Live

SHOW

Mehr! Theater am Großmarkt,

Hamburg

18

APR

MI

20.00

Falco

DAS MUSICAL

Mehr! Theater am Großmarkt,

Hamburg

21

APR

SA

20.00

Andrea Bocelli

WORLD TOUR

Barclaycard Arena,

Hamburg

02

FEB

FR

20.00

Dieter Nuhr

„NUHR HIER, NUR HEUTE“

Barclaycard Arena,

Hamburg

14

FEB

MI

1830

Disneys ALADDIN

DAS MUSICAL

Stage Theater Neue Flora Hamburg,

Hamburg

17

FEB

SA

20.00

Peter Maffay & Band

KONZERT

Barclaycard Arena,

Hamburg

27

FEB

DI

20.00

Lord of the Dance

DANGEROUS GAMES

Mehr! Theater am Großmarkt,

Hamburg

07

APR

SA

19.30

Heino

„ARSCHKARTE “

Große Freiheit 36,

Hamburg

13

APR

FR

20.00

Ballet Revolución

SHOW

Mehr! Theater am Großmarkt,

Hamburg

20

APR

FR

20.00

Vanessa Mai

KONZERT

Mehr! Theater am Großmarkt,

Hamburg

25

APR

MI

20.00

Steffen Henssler

„HENSSLER TISCHT AUF“

Mehr! Theater am Großmarkt,

Hamburg

03

FEB

SA

18.00

Cinderella - Das Popmusical

WUNDER WERDEN WAHR

Theater am Großmarkt,

Hamburg

14

FEB

MI

20.00

Max Raabe & Palast Orchester

KONZERT

Mehr! Theater am Großmarkt,

Hamburg

17

FEB

SA

20.00

„Oh Happy Day“

DER GOSPELABEND

Laeiszhalle, Kleiner Saal,

Hamburg

28

FEB

MI

19.00

MARY POPPINS

DAS MUSICAL

Stage Theater an der Elbe,

Hamburg

09

APR

MO

20.00

Harry G

„#HARRYDIEEHRE “

Markthalle,

Hamburg

13

APR

FR

20.00

Pasadena Roof Orchestra

A NIGHT OF SWING CLASSICS

Laeiszhalle, Großer Saal,

Hamburg

20

APR

FR

20.00

Danceperados of Ireland

„WHISKEY YOU ARE THE DEVIL“

Laeiszhalle, Großer Saal,

Hamburg

28

APR

SA

19.30

MARY POPPINS

DAS MUSICAL

Stage Theater an der Elbe,

Hamburg

166 STILPUNKTE · VERANSTALTUNGEN

STILPUNKTE · VERANSTALTUNGEN

167


NAMENSREGISTER

IMPRESSUM

A

Ahnenhof S. 62

A&J Holz Zentrum S. 77

Al Coro S.172

Alsterliebe S. 159

Annette Rufeger S. 29

Atelier für Wandmalerei S. 89, 97

B

Bäderbude S. 87, 96

Baerbel Wiegandt S. 137

Barkassen-Meyer S. 151

BoConcept S. 93

Body School S. 119

Borchardt Raum und Idee S. 88

Bulthaup Hamburg S. 83

C

Carl Bauer & Sohn S. 74

D

Die Rösterei S. 157

Different Fashion S. 24

Dwenger Design S. 39

E

Elbsterne S. 20, 97

F

Familie Wedell – Ferien & Immobilien S. 134/135

Falkenstern Fine Art & Art Sprotte S. 95

Falk Kampen S. 29

Favoloso Restaurant & Lounge S. 156

FD Mode & Wohnaccessoires S. 22

Felix W. S. 23

Fische Schmidt S. 158

Fritz Witt Objekt- und Wohnraumgestaltung S. 95

G

Galia Lahav Hamburg S. 26

Garten Design - Design Garten S. 86

Golfanlage Gut Wulfsmühle S. 163

Golfclub Budersand Sylt, Pidder Lüng S. 162

Golfclub Gut Glinde S. 162

Golfclub Hamburg Gut Waldhof S. 163

Golf-Club Hamburg Wendlohe e.V. S. 162

Golf-Club Hoisdorf e.V. S. 163

Golfclub Sylt S. 162

Gute N8! S. 89

H

Hackenberg S. 8

Hästens Schwedenbett Hamburg S. 84/85

Hellglas Manufaktur S. 92

Herrenhaus Ahrensburg S. 27

Hofgut Georgenthal S. 62

Holz´s Köpfe S. 119

Homelike Living S. 76

Hotel Heinz S. 60/61

Hotel Tannenhof S. 66/67

I

IBF Immobilien Brigitte Führ GmbH S. 140

Ikono Möbelmanufaktur S. 94

J

Jab Anstoetz S.4/5

Just Beauty S. 115

K

Kampens Nagelstudio S. 115

Küchen und Hausgeräte Hentze S. 79

L

Landhotel Voshövel S. 63

Lebenstraum Küche Hollenstedt S. 95

Lenffer Interior Concepts S. 78, 97

Lichtja S. 80/81, 170/171

Lilia Dell Cosmetic S. 114

Loewendorf Eventagentur S. 143

Loewendorf Werbeagentur S. 6/7

Love It Concept Store S. 29

LUX Hamburg S. 2/3, 96

LVM Versicherung S.142

M

Malte Puls Floristik S. 95, 96

Marco Müller Raumgestaltung S. 88, 97

Marion Hawel Creation Modeatelier S. 29

Marine Golfclub Sylt S. 163

Meier.Meier S. 26

Meister Josuweit S. 27

Michael Götze – Photographie S. 139

MPM Sanitätshaus S. 120/121

N

Naturheilpraxis Birgit Mennekes S. 118

P

Parkett Dietrich S. 90/91, 97

Photohaus Colonnaden S. 97, 138

Pianohaus Trübger S. 75

Privathotel Lindtner Hamburg S. 64/65

Procar Automobile S. 130/131

R

Raphael Design S. 76

Rigby & Peller S. 21

S

Schiefer & Co. S. 42/43, 45, 96

Schon | Atelier für Schmuck S. 38, 45

Shalom Schmuckdesign S. 38

Stoffkontor S. 82, 97

Strandbistro Buhne 16 S. 150

Syltfisch S. 28, 45

Sylter Koggensenf S. 153

T

Taittinger S. 154/155

Teekontor Keitum S. 151, 152

U

Ulrich & Ulrich Immobilien S. 136

W

Wohnlich Keitum S. 86

Witthöft Immobilien S. 143

Y

Yves Delorme Boutique S. 87

Z

Zahnärzte Harvestehude S. 116/117

Zimmer Ringschmuckkultur S. 40/41

Herausgeber:

Promediagroup GmbH | Max-Planck-Straße 6-8

50858 Köln | Telefon: 0 22 34/945 96 0 | Fax: 0 22 34/945 96 29

info@stilpunkte.de | www.stilpunkte.de

Geschäftsführer: Christian Löwendorf (v.i.S.d.P.)

Die Promediagroup GmbH ist ein Unternehmen der Loewendorf Mediengruppe

Anzeigenleitung: Michaela Mihm

Gebietsleitungen: Andreas Koch, Birgit Küppers, Hans-Günter Grawe,

Jürgen Zimmermann, Karina Anders, Karsten Torner,

Verlagsleitung: Dr. Klaus Schörner

Projektleitung: Michaela Mihm

Redaktion: Claudia Wingens, Ingrid Becker, Sabine Worgitzki

Kreativ Direktion: Yvonne Müller

Gestaltung: Jeanne Severin (Teamleitung Grafik), Isabel Chmielecki (Grafik),

Nathalie Amling (Grafik), Bettina Gohrbandt (Loewendorf Werbeagentur),

Vanessa Trier (Loewendorf Werbeagentur)

Druck: Margreff Druck und Medien | Ruhrtalstraße 52-60 | 45239 Essen.

STILPUNKTE erscheint 2x jährlich im Frühjahr/Sommer und Herbst/Winter (die nächste

Ausgabe erscheint im April 2018). Die Distribution erfolgt über die teilnehmenden

Anzeigenkunden, durch unsere STILPUNKTE-Partner, einige umliegende Golfclubs, Auslagen

bei Arztpraxen und Hotels.

STILPUNKTE kann nicht ausschließen, dass beim Druck oder bei der Recherche Fehler entstanden

sind und übernimmt aus diesem Grund für eventuelle Irrtümer keine Haftung. Für unverlangt

eingereichtes Material wird keine Haftung übernommen. Der Nachdruck von Berichten und Fotos,

auch auszugsweise, nur mit vorheriger Genehmigung der Promediagroup GmbH. Die Urheberrechte

der von STILPUNKTE konzipierten Anzeigen und Berichte liegen bei der Promediagroup.

Bildnachweise:

S.1 (Cover) AdobeStock | Getty Images Lee Towndrow, S.9 (Editorial) Ralf Bauer, S.10-11 (Inhaltsverzeichnis) Mode&Accessoires: ShutterStock

| Apropos, Schmuck&Uhren: Pomellato, Leben&Wohnen: JAB Anstoetz, Reisespecial Weihnachtsshopping London: AdobeStock,

Wellness und Golfhotels: Hotel Heinz, Leben&Wohnen: JAB Anstoetz, Modern Living: JAB Anstoetz, Schönheit &Wohlbefinden: Shutterstock,

Fitness&Gesundheit: AdobeStock, Auto&Mobiles: Hackenberg, Beratung&Dienstleistung: AdobeStock, Speisen&Genuss: Zieher,

Golf: Sportalm, S.14 (Titelbild Mode&Accessoires) AdobeStock | Apropos, S. 30-31 (Inspiration Gianni) Andrea Dingeldein, S.34, 36-37

(Schmuck&Uhren) Pomellato, S.46-57 (Reisespecial Weihnachtsshopping London) AdobeStock | Shutterstock | Nando Machado | Elenovsky

| HarisEna | Fashionall , S.58 (Titelbild Wellness&Golfhotels) Hotel Heinz, S.70, 72-73 (Leben&Wohnen) JAB Anstoetz, S.79 (Anzeige

Küchen und Hausgeräte Hentze) Warendorf die Küche, S. 87 (Anzeige Bäderbude) Villeroy & Boch, S.98-107 (Modern Living Jab Anstoetz)

JAB Anstoetz, S. 109 (Hamburger Köpfe, Portrait Armin Sprotte) Falkenstern Fine Art, S.110, 112-113 (Schönheit& Wohlbefinden) Shutterstock,

S.115 (Anzeige Just Beauty) Fotolia, S.115 (Anzeige Kampens Nagelstudio) Alessandro, S.122-129 (Auto&Mobiles) Hackenberg,

S. 130 (Anzeige Rolls Royce) Adobestock, S.132 (Titelbild Beratung&Dienstleistung) AdobeStock, S.144 (Titelbild Speisen&Genuss) Zieher,

S.146-149 (Herbstmenü) Petra Carstensen | Shutterstock, S.150 (Anzeige Buhne 16) AdobeStock, S.158 (Anzeige Fische Schmidt) Anja

Paap, S.160 (Titelbild Golf) Sportalm, S.164 (Titelbild Veranstaltungskalender) PE / Frank Vinken

SIE MÖCHTEN DEN

STILPUNKTE® LIFESTYLE GUIDE

ABONNIEREN?

Senden Sie uns eine Email mit folgenden Angaben:

• die gewünschte Regionalausgabe (Bergisches Land, Düsseldorf/

Niederrhein/Aachen, Hamburg/Sylt, Köln/Bonn, Ruhrgebiet),

• Ihre Kontaktdaten

• Ihre gewünschte Zahlungsmethode

Sie erhalten das Magazin zu einem Preis von 6 € pro Ausgabe zzgl.

Porto/Versand.

Mit der Bestellung des Abonnements erkläre ich mich damit einverstanden, dass ich den

kostenlosen STILPUNKTE® Newsletter in unregelmäßigen Abständen erhalte.

Widerrufsrecht: Diese Bestellung kann innerhalb einer Woche ab Bestelldatum beim Verlag

widerrufen werden. Zur Fristwahrung genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs. Mit der

Unterschrift zu meiner Bestellung bestätige ich auch die Kenntnisnahme des Widerrufsrechts.

168 STILPUNKTE · NAMENSREGISTER

STILPUNKTE · IMPRESSUM

169

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!