90 Cent - AWO Dortmund

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

AWO PROFIL 2 Liebe Leserin, lieber Leser, Spendenkonto: EDITORIAL Alle reden von Reformen, es fragt sich nur, wer sie umsetzt und realisiert? Alle reden davon, dass die Wirtschaft bessere Standortfaktoren braucht. Hat eigentlich jemand darüber nachgedacht, wie wichtig der Zusammenhang von Sozialem und Investitionen ist? Die Arbeiterwohlfahrt in Dortmund hat sich mit beiden Fragen erfolgreich auseinander gesetzt. Die vorliegende Ausgabe von AWO Profil ist dafür ein Beleg. Wir investieren in neue Projekte wie den Reiterhof in Lünen oder in das Bildungszentrum in der Nordstadt. Wir reagieren auf demographische Veränderungen in der Stadt, indem wir Angebote entwickeln wie die Tagespflege, die an sieben Tagen der Woche geöffnet ist. Damit stehen wir über Dortmund hinaus einzigartig da. Wenn in der Nordstadt eine Straßenfußballliga Furore macht, sind unsere Streetworker dabei. Und die dobeq hat im Bereich der beruflichen Bildung flexibel und kreativ auf die Reformen des sozialen Arbeitsmarkts - Stichwort Hartz - reagiert. Das alles geschieht in einen Umfeld, das durch Kooperation geprägt ist. In Dortmund funktionieren institutionelle Zusammenschlüsse wie die ARGE. Träger sehen sich nicht als Wettbewerber, sondern arbeiten in Gemeinschaften wie der ISB erfolgreich zusammen. Dortmund profitiert von dieser Grundeinstellung, die dem Sozialen als wichtigen Faktor städtischen Zusammenlebens Priorität einräumt. So weit scheinen die Rahmenbedingungen für soziale Arbeit in Dortmund zu stimmen. Doch leider gelten bundesweite Regelungen, die - so stellt sich auf kommunaler Ebene heraus - genau das Gegenteil von dem bewirken, was sie eigentlich beabsichtigen. Gemeint ist die Ausschreibungspolitik der Bundesagentur für Arbeit. Sie benachteiligt eindeutig kleine Anbieter wie die dobeq. Die Folge: Die Qualität der Qualifizierungen und Beschäftigungsmaßnahmen wird sinken. Große Bildungsunternehmen, die bundesweit mit Dumpingpreisen auf Raubzug gehen, machen Kasse. Das zerstört gewachsene soziale Strukturen und gefährdet den Standort. Deshalb müssen alle Dortmunder Institutionen in der Ablehnung dieser überregionalen Eingriffe in regionale Strukturen zusammen halten: Weil das Soziale in Dortmund unverzichtbar ist. Gerda Kieninger (MdL) Vorsitzende des AWO-Unterbezirks Dortmund Bundestagswahl am 18. September Jeder hat die Wahl. Liebe Leserin, lieber Leser, wir bitten Sie, zur Wahl zu gehen und Ihr Stimmrecht auszuüben. Überzeugen Sie Unentschlossene in Ihrem Freundes- und Bekanntenkreis davon, dass unsere Demokratie von freien Wahlen lebt. Jeder Nichtwähler unterstützt die Politik, die er nicht will. Haus- und Straßensammlung 2005 Fast 28.000 Euro sammelten die Dortmunder Ortsvereine bei der traditionellen Sammlung im April. Damit wurde das letztjährige Ergebnis wieder erreicht. Die fleißigsten Sammler kamen aus dem Ortsverein Eichlinghofen, gefolgt von den Aktiven der Ortsvereine Kirchderne und Lücklemberg. In der Hitliste folgen dann die Ortsvereine Brünninghausen, Wellinghofen, Brackel-Neuasseln und Eving II. Ein herzliches Dankeschön gilt allen, die sich bei der Sammlung engagierten. Die Erlöse der Haus- und Straßensammlung sind unverzichtbare Eigenmittel für die soziale Arbeit. AWO Unterbezirk Dortmund, Stadtsparkasse Dortmund, BLZ 440 501 99; Kto-Nr. 001 069 691 Impressum Gehen Sie zur Wahl! AWO-Profil ist die Zeitung des AWO-Unterbezirks Dortmund, Klosterstraße 8 - 10, 44135 Dortmund Herausgeberin: Gerda Kieninger (MdL), Vorsitzende Verantwortlich: Andreas Gora, Geschäftsführer (Tel. 02 31/99 34-215) Konzeption und Gesamtherstellung: Pressebüro Flüter Redaktion AWO: G. Deventer, S. Schaub, F. Stenzel, H. Wegge; Kontakt: Georg Deventer, Tel. 02 31/99 34-310, Fax 02 31/99 34-230, E-Mail: g.deventer@awo-dortmund.de, Post: Klosterstraße 8-10, 44135 Dortmund Texte, Fotos, Redaktion: Karl-Martin Flüter (wenn nicht anders gekennzeichnet) Kontakt Pressebüro: Tel. 0 52 51/ 180 38 10, Fax: 0 52 51/180 38 18; E-Mail: info@pressebuero-flueter.de; Post: Schildern 21, 33098 Paderborn AWO Profil erscheint in einer Auflage von 11.500 Exemplaren vier Mal im Jahr. Die Nordstadtliga ist ein voller Erfolg - und erstaunt selbst ihre Gründer Sollte Jürgen Klinsmann, der unverbesserliche Optimist, doch mal verzweifeln, weil er seinen Nationalkickern einfach nicht beibringen kann, was Engagement, Enthusiasmus, Kreativität auf dem Spielfeld bedeuten, dann haben wir an dieser Stelle einen Tipp für ihn: Er kann doch mal in der Dortmunder Nordstadt vorbeikommen. Da geht nämlich genau das ab, was der Bundes-Klinsi stets predigt. Hier macht Fußball noch Spaß. Gemeint ist die Nordstadtliga(NSL), die größte interkulturelleStraßenfußball- liga nördlich des Weißwurstäquators. Angetreten unter dem griffigen Motto „Fußball macht Freu(n)de“ befindet sich die NSL in ihrem fünften Jahr und von Langeweile keine Spur. 53 Teams mit 549 Teilnehmern zwischen 12 und 21 Jahren treten in der laufenden Sommersaison an. Das bedeutet: „549 Teilnehmer, 124 verschiedene Dialekte, 402 Spiele, 8040 faire Gesten, 24210 Minuten ohne Fernseher“, wie die Nordstadtliga stolz von sich selbst behauptet. Vergessen wurde bei dieser Aufzählung, dass die Spieler aus 35 Nationen stammen. Keine Frage, internationaler können auch die Weltmeisterschaf- Die AWO Dortmund lud im August ins CineStar Dortmund 165 Werberinnen und Werber ein, die in den ersten Monaten der Kampagne 700 neue Mitglieder warben. Die AWO-Vorsitzende Gerda Kieninger zeichnete die vier besten Werber aus: Rudi Geyer aus dem Ortsverein Wellinghofen war der erfolgreichste Werber mit 46 neuen Mitgliedern, Rolf Wiegand vom Ortsverein Kirchderne folgte mit 36 neu Geworbenen, an dritter Stelle folgte Hans-Jürgen Unterkötter vom Ortsverein Eving II, der 30 neue Mitglieder warb, Viertbester mit 25 Neuaufnahmen ist Helmut Feldmann vom Ortsverein Körne-Wambel. Das Siegerquartett erhielt auch Das Logo der Liga: Die runde Kugel steht im Mittelpunkt, doch rundherum passiert viel mehr. ten nicht sein. Dafür kostet die Durchführung der Nordstadtliga wesentlich weniger Geld. Für 7500 Euro im Jahr stellten die Organisatoren von AWO Streetwork, Stadtjugendamt, Dietrich-Keuning-Haus und Treff Konkret das in jeder Hinsicht grenzenüberschreitende Kicker-Ereignis auf die Beine. Mit ihrer Internationalität ist die Liga ein getreues Abbild der Nordstadt. In keinem Stadtteil Dortmunds leben so viele Menschen verschiedener Nationen auf so engem Raum zusammen. Die Integration ist nicht einfach - viele Jugendliche wachsen in einem Spannungsfeld von verschiedenenWertesystemen, Sprachen und Kulturen auf. „Der kleinste gemeinsame Nenner für alle heißt Fußball. Jeder Junge kickt gerne und immer mehr Mädchen treten hinter einen Ball“, sagt Hussein Celik vom Dietrich Keuning Haus, einer der Mitorganisatoren. So lag es nahe, die Straßenfußballer in einer Liga zu vereinen. Ein „niedrigschwelliges Angebot“ nennen das die AWO-Streetworker Veronika Rohmann und Andreas Brüseke. Sie und ihre Kollegen, die das Projekt 2001 in den Stil gestoßen haben, verfolgen staunend, welche Eigendynamik das Ganze entwickelt. Preise, wie einen mehrtägigen Aufenthalt in einer AWO-Kureinrichtung, ein Fahrrad vom Fahrradservice der AWO-Tochtergesellschaft dobeq GmbH und auf Einladung der Bundestagsabgeordneten Ulla Burchardt und Marco Bülow eine Fahrt nach Berlin mit parlamentarischem Besuchsprogramm. Beide Abgeordnete waren in das CineStar gekommen. In Vertretung des Oberbürgermeisters sprach Ratsmitglied Reinhold Giese ein Grußwort. Nach der Ehrung lief für alle Werber und Gäste - 200 Personen - der Film „Das Wunder von Bern“. Die Veranstaltung wurde ermöglicht durch die freundliche Unterstützung von AWO-Geschäftspartnern und der LocationCinema GmbH. 35 Nationen, 402 Spiele, 8040 faire Gesten Wenn es um die Nordstadtliga geht, gibt es auf einmal viele Beteiligte, die Verantwortung übernehmen. Die Teams stellen sich selbst zusammen. Sie beteiligen sich an der Spielplangestaltung - an drei Tagen der Woche wird in der Sommersaison von April bis September gespielt. Der „Ligarat“ besteht ausschließlich aus Jugendlichen. Hier wird alle 14 Tage verhandelt, was strittig ist: Unsportlichkeiten, rote Karten, Spielerwechsel oder Nichtantreten von Teams. Der Aha-Effekt setzt sich auf dem Spielfeld fort. Die Spielweise ist lockerer, als man es von vielen Jugendmannschaften kennt. „Der Druck und die Vorgaben vom Trainer fehlen“, sagt Erwin Fischer vom Stadtjugendamt, „das macht sich bemerkbar.“ Die Liga wächst ständig. Sie hat bereits eine Wintersaison eingerichtet und eine Vorrunde und eine „Champions League“ eingeführt. Schon ist an eine Ausweitung über das gesamte Stadtgebiet gedacht. Fest eingeplant ist die Teilnahme an der Weltmeisterschaft für Straßenfußballer, die im Umfeld der WM im kommenden Jahr in München stattfindet. Mal gucken, was die Dortmunder Straßenkicker da reißen. Ohnehin ist es ein kleines Ärgernis, dass gerade die Münchener Straßenfußballliga „Bunt kickt gut“ die einzige in Deutschland ist, die noch größer als die Dortmunder Nordstadtliga ist. Da müsste doch eigentlich was zu machen sein. ( flü) 750 neue Mitglieder im Unterbezirk Die Mitgliederwerbekampagne der AWO übertrifft alle Erwartungen Von 2005 bis 2007 sollen im Rahmen der Mitgliederwerbekampagne „Einfach viel bewegen“ 2000 neue Mitglieder im Unterbezirk geworben werden. Zur Zeit hat die AWO in Dortmund in 59 Ortsvereinen insgesamt 7600 Mitglieder - unter dem Strich 400 Mitglieder mehr als noch zu Anfang des Jahres! (def)
Unterstützung für Senioren und Angehörige Tagespflege in idyllischer Umgebung: Der Möllershof bietet eine ganze Menge 300 Jahre ist der Möllershof in Dortmund-Kirchhörde alt, doch das guterhaltende und idyllisch gelegene Gebäude - Teil eines ehemaligen Gutshofes - beherbergt heute eine Einrichtung für die Pflege und Betreuung von Senioren. Es handelt sich um die AWO-Tagespflege, die Platz für 12 Menschen bietet - darunter eine kleinere Gruppe, die ausschließlich an Demenz Erkrankte aufnimmt. Das Besondere am Möllershof ist nicht nur seine idyllische Lage. Das Haus liegt außerdem inmitten eines weitläufigen Gartens, der speziell für die Bedürfnisse älterer Menschen umgestaltet wurde. Im Sommer ist er ein beliebter Aufenthaltsort für die Gäste der Tagespflege - selbst wenn es, wie in diesem Jahr, viel zu viel geregnet hat. Tagespflege ist ein so genanntes „teilstationäres“ Pflegeangebot. Die Gäste werden morgens von einem Fahrdienst abgeholt und am späten Nachmittag zurückgebracht. In der Tagespflege können sie nach Bedarf gezielt gefördert, unterstützt oder gepflegt werden. Es gibt Leserunden, Gesprächskreise, Kreativgruppen und Sportangebote, drei Mahlzeiten und natürlich die Gelegenheit, in den Garten zu gehen. Das alles ist nicht nur eine große Hilfe für Senioren, die sonst vielleicht vereinsamt den Tag zu Hause verbringen müssten, sondern auch eine große Unterstützung für viele pflegende Angehörige. Deshalb unterstützen die Pflegekassen den Aufenthalt in einer Tagespflege finanziell. Der Möllershof arbeitet in enger Kooperation mit der AWO-Tagespflege im Eugen-Krautscheid-Haus. Auch dort hat die Betreuung von geronto-psychiatrisch veränderten Menschen in einer Gruppe Vorrang. Die Arbeit der beiden AWO-Tages- Strahlende Gesichter bei der Freisprechungsfeier im Eugen- Krautscheid-Haus 33 „frisch gebackene“ Gesellen erhielten im Juli 2005 das Abschlusszeugnis. Die Berufsausbildung hatten sie bei der dobeq absolviert. Rainer Goepfert, Betriebsleiter der dobeq, veraschiedete die Ex- Azubis. Innerhalb einer zwei- oder dreijährigen Ausbildung haben die jungen Männer und Frauen im Alter von 20 bis 24 Jahren eine große Bandbreite an Berufen erlernt: Maler, Lackierer und Damenschneider Friseurin, Verkäufer, Konstruktionstechniker, Metall- und Schiffsbauer, Garten- und Landschaftsbauer, Elektroanlagenmonteur, Tierarzthelferin oder Tankwart. Auf viele wartet Stehpult „Future Quick“ Höhe 110 cm, Erle-Dekor-Platte 80 x 40 cm, Hartfaserplatte weiß, gebogene Stahlfüße pulverbeschichtet, inkl. AWO-Sonnenschirm, 200 cm Ø, inkl. 2-fbg. Beschriftung „Hier können Sie AWO Mitglied werden!“, Art.-Nr.: 2193 284,20 EUR (inkl. MWSt.), Lieferung frei Haus! Hans-Georg Richter, 58708 Menden, Tel. 0 23 73/6 03 52, www.AWOwerbung.de Sie genießen den Sommer im Garten des Möllerhofs: Horst Teucher (2.v.l.), Dieter Großmann, Sabine Kollmann, Altenpflegerin (li.) und Angelika Mehanna, Leiterin der Tagespflege auf dem Möllershof pflegen für diese besondere Zielgruppe genießt in Fachkreisen hohe Anerkennung. „Häufig können wir Gäste aufnehmen, die von anderen Tagespflegen abgelehnt werden mussten, weil wir ganz andere Möglichkeiten haben“, sagt der Altenpfleger Mirko Pelzer. Er ist der Gesamtleiter der beiden Einrichtungen, die auch noch in einem anderen Punkt eng zusammenarbeiten. Im wechselnden Rhythmus öffnet eine der beiden Tagespflegen auch am Wochenende. Zwischen 9.00 und 17.00 Uhr ist samstags und sonntags entweder der Möllershof oder die Tagespflege im Krautscheid- Die Ausbildung ist das Wichtigste 33 dobeq-Azubis erhielten Abschlusszeugnis bereits ein festes Arbeitsverhältnis. Die anderen wollen entweder über eine Zeitarbeitsfirma den Eintritt ins Berufsleben organisieren oder ziehen Haus geöffnet. Ein vergleichbares Angebot gibt es ansonsten in Dortmund noch in den umliegenden Städten. Auch in der Woche können Besucher zwischen den beiden Tagespflegen wechseln, dann nämlich, wenn sie die längeren Öffnungszeiten von Möllershof (7.00 bis 19.00 am Dienstag) oder Krautscheid-Haus (7.00 bis 19.00 am Mittwoch) in Anspruch nehmen wollen. Information und Kontakt: Tel.: 02 31/7 27 39 44 (Möllershof, Ansprechpartnerin Angelika Mehanna); 02 31/3 95 72-15 oder -16 (Eugen-Krautscheid-Haus, Ansprechpartner Mirko Pelzer) Foto: Juretko sogar einen Job im Ausland in Betracht. In einem Punkt aber sind sich alle einig: „Eine Ausbildung zu haben, ist das Wichtigste!“ (def) WERBUNG „Wie geht das?“ Kurs über Liebe und Partnerschaft in den AWO-Werkstätten Sexualität ist allgemein ein heikles Thema, doch bei Menschen mit einer geistigen Behinderung kommen ganz besondere Schwierigkeiten hinzu. Das Wissen um Liebe und Partnerschaft ist oft nur in Ansätzen vorhanden. Deshalb führten die AWO Werkstätten in Lindenhorst im Sommer eine von der Aktion Mensch mitfinanzierte Veranstaltungsreihe unter dem Titel: „Sexualität - wie geht das?“ durch. Darüber sprachen wir mit Bärbel Göbel, Sozialarbeiterin in den AWO-Werkstätten, und den Seminarleiterinnen Rodica Anuti-Risse und Isabel Cramer von der AWO Beratungsstelle für Schwangerschaftskonflikte, Ehe- und Lebensprobleme. AWO Profil: Wie kam es zu dem Kurs? Bärbel Göbel: Die Beziehungen zwischen Männern und Frauen in den Werkstätten waren nicht ganz unbelastet. Der Werkstattrat, das entspricht dem Betriebsrat, wollte darauf reagieren. Zuerst gab es die Plakataktion „Respekt“. Danach haben wir Kontakt mit der Sexualberatungsstelle der AWO aufgenommen. Isabel Cramer: Ich bin in den Werkstattrat eingeladen worden und habe dort meine Arbeit vorgestellt. Die Reaktion im Werkstattrat war: Wir haben alles Mögliche in der Schule gelernt, aber das nicht. AWO Profil: Nur elf von 500 Mitarbeitern konnten an den acht Treffen teilnehmen. Wie wurde die Auswahl getroffen? Bärbel Göbel: Wir haben gezielt Mitarbeiter angesprochen, von denen wir wussten, dass sie Schwierigkeiten im Umgang miteinander haben. Im Laufe des Kurses hat sich herausgestellt, dass diese Mitarbeiter sich so benommen hatten, weil sie einfach nicht wussten, wie sie anders Kontakt hätten aufnehmen können. AWO Profil: Sexualität ist immer ein schwieriges Thema. Wie sind die Teilnehmer damit umgegangen? Isabel Cramer: Am Anfang war das eine sehr schüchterne und unsichere Gruppe. Das hat sich im Laufe der Zeit gegeben. Die Teilnehmer scheuten keine Mühe, um auch jede Woche dabei sein zu können. Rodica Anuti-Risse: Wir haben die selben Erfahrungen gemacht, die wir auch bei anderen Kursen machen. Anfangs denken viele Teilnehmer, es gehe nur um Geschlechtsverkehr. Irgendwann merken sie dann, dass viel mehr dazu gehört. Das fängt mit Wissen über den eigenen Körper an: Wie gehe ich mit mir selber um? Was mag ich, was mag ich nicht? Wie wirke ich auf andere? Was sind meine Stärken, warum mögen mich andere? AWO Profil: Wie war denn vorher der Umgang mit dem Thema? Bärbel Göbel: Es kam einfach nicht vor. Sexualität ist ein Tabuthema, vor allem wenn es um geistig behinderten Menschen geht. Isabel Cramer: Wenn Sexualität derart restriktiv behandelt wird, dann suchen sich Menschen auch „ver- Wissen, wie man Kontakt aufnimmt: Auch das kann man lernen. quere“ Wege, um ihre Bedürfnisse auszuleben. Sexualität gehört zum Leben dazu, und wenn man sagt, das gibt es nicht, muss man sich über die Konsequenzen nicht wundern. Bärbel Göbel: Bei Menschen mit einer geistigen Behinderungen kommt eine zusätzliche Schwierigkeit hinzu: Sie können diese Erfahrungen überhaupt nicht einschätzen und mit ihnen umgehen. Sie wissen nicht, worüber sie reden sollten, weil ihnen nicht bewusst ist, was los ist. Rodica Anuti-Risse: Es ist ja immer die Frage, ob Werkstätten, also der Arbeitsort, wirklich die richtige Umgebung für einen sexualpädagogischen Kurs ist. Deshalb war es schon etwas Besonderes, dass die AWO Werkstätten gesagt haben, wir machen das. Aufklärung ist eine Form von Prävention gegen Krankheiten, Missbrauch, ungewollte Schwangerschaft. Außerdem verbessert sich das Arbeitsklima. Man darf nicht vergessen, dass die Werkstätten mehr sind als ein Arbeitsplatz. Nur dort kann man sich treffen, außerhalb der Werkstätten zusammen zu kommen, ist wesentlich schwieriger. Das scheitert häufig an so einfachen Problemen wie den Entfernungen zwischen den Wohnorten. Bärbel Göbel: Außerdem haben Werkstätten den gesetzlichen Auftrag, die Mitarbeiter zur Teilhabe am Leben zu befähigen. AWO Profil: Wie geht es weiter? Bärbel Göbel: Durch die Zusammenarbeit mit der Beratungsstelle hat sich eine Tür geöffnet. Es wäre schön, wenn weitere Kurse folgen könnten. Interview: Karl-Martin Flüter
Seite 1: Deutsche Post Entgelt bezahlt 44135
Seite 5 und 6: Frank Zielasko geht seinen Weg Mit
Seite 7 und 8: Der AWO Bezirk Westliches Westfalen

90 Cent - AWO Dortmund

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?