Wochen-Kurier 46/2017 - Lokalzeitung für Weiterstadt und Büttelborn

Großer
Wintergarten
mit Raucherbereich
Rudolf-Diesel-Str. 5 · 64331 Weiterstadt · Tel. 0 61 50 / 122 37 · Fax 17364
Geöffnet täglich von: 11.30 - 14.30 Uhr und ab 17.30 Uhr | Mo.: Ruhetag
PALEOS GmbH
VERPUTZ- UND MALERBETRIEB
Meisterbetrieb
Wiesenstraße 6 Telefon (06155) 2879
64347 Griesheim Mobil (0171) 6298482
• Innenputz
• Außenputz
• Malerarbeiten
• Vollwärmeschutz
• Tapezierarbeiten
• Altbausanierung
• Trockenbau
• Gerüstbau
www.autoteile - weiterstadt.de
Riedbahnstraße 9 | 64331 Weiterstadt
Telefon: 0 61 51 / 66 77 660
ÖFFNUNGSZEITEN:
Mo-Fr 9-13 & 14 30 -18 Uhr
Sa 9 -13 & So 10-12 Uhr
Die Welt braucht Blumen!
Georgenstraße 2A · 64572 Büttelborn · Tel. 0 61 52 / 9 79 59 79
VERTRAUEN IN QUALITÄT
WOCHENEND-ANGEBOT, 16.11. bis 18.11.
Kasseler Rippenspeer 1kg &
Sauerkraut 800g ..................... 10 €
Weitere Angebote hamm-hamm.de
Lokalzeitung für die Stadt Weiterstadt und die Stadtteile Braunshardt, Schneppenhausen,
Gräfenhausen und Riedbahn sowie Gemeinde Büttelborn mit Ortsteilen Klein-Gerau und Worfelden
Amtliches Bekanntmachungsorgan der Stadt Weiterstadt
Mittwoch, den 15. November 2017
Windelentsorgung
auf die illegale Art
Verschmutzte Babywindeln auf Straßen verteilt
Weiterstadt – Verschiedene
Anwohner aus Weiterstadt
haben in den vergangenen
Wochen Überraschungen
der besonderen Art auf den
Gehwegen und Straßen vor
ihren Häusern vorgefunden:
Müllbeutel, leider meist unverschlossen,
die gut gefüllt
mit benutzten Babywindeln
waren.
Die Windeln werden offenbar
zu Fuß oder mit dem
Fahrrad verteilt, denn auch
in durchfahrtsbeschränkten
Bereichen wurde der Müll
aufgefunden. In der Liebfrauenstraße
waren Anwohner
bereits mehrfach betroffen.
Dort waren private Mülltonnen
immer wieder mit fremden
Windeln gefüllt worden.
Auch aus der Sudetenstraße,
Büttelborn – Die nächste Bürgermeisterwahl
in Büttelborn
wird höchstwahrscheinlich
Anfang 2019 stattfinden. Die
Grüne Liste Büttelborn (GLB)
hat das Thema in den letzten
Wochen intensiv diskutiert.
„Angesichts unserer sehr guten
Ergebnisse bei den letzten
Wahlen – wir vertreten derzeit
rund jeden fünften Wähler in
Büttelborn – und insbesondere
dem exzellenten Resultat bei
der letzten Bürgermeisterwahl,
als Ute Kroiß im ersten Wahlgang
25,6 Prozent der Wählerstimmen
holte, halten wir es
für unbedingt notwendig, eine
eigene Kandidatin oder einen
eigenen Kandidaten aufzustellen“,
so Frieder Engel, GLB-
Fraktionsvorsitzender.
Eine Kandidatur aus den
Reihen der GLB-Aktiven habe
sich entlang der internen Gespräche
nicht ergeben, man
setze deshalb darauf, einen
der Friedrich-Ebert-Straße
und der Darmstädter Straße
sind Meldungen über illegale
Abfallentsorgungen dieser Art
eingegangen.
Bürgermeister Ralf Möller
weist aus diesem Anlass darauf
hin, dass Weiterstädter
Bürger Windeln – auch aus
der Alten- und Krankenpflege
– kostenlos im Windelcontainer
auf dem Recyclinghof
„Vor den Löserbecken“ abgeben
können. Es bestehe also
kein Grund, diese Abfälle illegal
zu entsorgen, andere Bürger
damit zu belasten und das
Risiko eines Bußgeldes einzugehen,
so Möller weiter. Sachdienliche
Hinweise nimmt das
Ordnungsamt gerne unter der
Telefonnummer 06150/2200
entgegen.
stw
Wer will für Grüne
Rathauschef werden?
Grüne Liste Büttelborn sucht einen Kandidaten
Gräfenhausen – Durch die Eingangstür
drangen Kriminelle
in der Nacht zum Samstag (11.
November) in eine Wohnung
im zweiten Obergeschoss
eines Mehrfamilienhauses in
der Frankfurter Straße in Gräfenhausen
ein. Die Täter ließen
aus einer Handtasche 100
Euro sowie die in einer Schale
abgelegten Schlüssel für das
externen Anwärter für das
Bürgermeisteramt zu suchen.
„Bei den Wahlen 2001 ist es
gelungen, einen auswärtigen
Kandidaten aus den Reihen
der Kreis-Grünen (Dirk Langolf)
aufzustellen, auch jetzt
versuchen wir wieder, per
Ausschreibung eine geeignete
Person aus der Region zu
finden, deshalb haben wir das
Portrait unseres idealen Kandidaten
im Internet veröffentlicht
und suchen auch über
diverse andere Kanäle“, so der
stellvertretende Fraktionsvorsitzende
Andreas Peters.
Die GLB-Vorsitzende Ute
Kroiß hofft auf einen Kandidaten
oder eine Kandidatin, der
den Vorstellungen und Ideen
des grünen Spektrums nahesteht
und diese überzeugend
in Büttelborn vertreten möchte.
„Wir können uns aber auch
gut einen Parteilosen vorstellen.“
fe
Faule Einbrecher
Diebe flüchten mit geklautem Auto vom Tatort
Fahrzeug der Wohnungsinhaberin
mitgehen. Mit dem vor
dem Haus geparkten schwarzen
Dacia Sandero flüchteten
sie anschließend. Das Auto ließen
sie gegen 5.30 Uhr an der B
42 bei Weiterstadt zurück. Im
Fahrzeug fanden die Beamten
später von den Kriminellen
zurückgelassenes Einbruchswerkzeug.
ppsh
Weiterstadt – Mit den Stimmen
der Koalitionspartner
SPD/FWW und der CDU hat
die Stadt Weiterstadt auch in
diesem Jahr die Gebühren für
die Benutzung der städtischen
Kindergärten um fünf Prozent
erhöht, wie im Rahmen
der Haushaltskonsolidierung
2013 beschlossen wurde. Diese
Erhöhung muss jährlich
von den Fachausschüssen
und vom Stadtparlament genehmigt
werden.
Wie auch im Fachausschuss
gingen alle Fraktionen auf den
Gesetzesentwurf des Landes
Hessen ein, die ersten sechs
Stunden in allen Kindergärten
freizustellen, der ab dem
1. August 2018 in Kraft treten
soll. Während die CDU einen
Antrag ins Parlament einbrachte,
um den Rücken der
Landesregierung in dieser
Sache in Weiterstadt zu stärken,
kritisierte die SPD den
Vorschlag als nicht der Sache
dienlich.
Heike Hofmann (SPD) argumentierte,
dass die meisten
Familien eine Ganztagsbetreuung
bräuchten, was
mindestens 7,5 Stunden pro
Tag bedeuten würde. Mit den
sechs Stunden sei keinem geholfen.
Man erreiche damit
die sozialschwachen Kinder,
die eine Ganztagsbetreuung
am nötigsten hätten, nicht.
Lukas Harnischfeger (SPD)
warf der Landesregierung vor,
dass sie die Kommunen „vor
vollendete Tatsachen stelle“,
und kritisierte weiter, dass das
Gesetz den Titel „Gebührenfreie
Kitas für Hessen“ nicht
verdiene, wenn die U3-Betreuung,
die sehr viel Geld koste,
nicht berücksichtigt werde.
Außerdem forderte Harnischfeger
die Landesregierung
auf, sich mit den Kommunen
zusammenzusetzen, bevor
sie Gesetzesentwürfe erlässt,
die die Kommunen finanziell
stark belasten und sie dadurch
eventuell sogar ihre gewohnte
Qualität in den Kindergärten
nicht mehr anbieten können.
Und Weiterstadt zähle zu den
Kommunen, die bundesweit
für qualitativ hochwertige Bildung
stehen, bekräftigte Harnischfeger.
Bürgermeister Ralf Müller
blieb dabei und bezeichnete
den Vorschlag als „kommunenfeindlich“,
denn das Land
kassiere hier über mehrere
Ecken Gelder von den Kommunen:
Über den kommunalen
Finanzausgleich bekomme
das Land Gelder von den
Kommunen, verschenke sie
dann an die Eltern weiter –
was grundsätzlich nicht falsch
sei – und stelle sich dann als
familienfreundlich auf Kosten
anderer dar. Was genau für
Mehrkosten auf die Kommune
Nummer 46 · 20. Jahrgang
Die Narrenzeit hat begonnen
Gräfenhausen – Auch in Gräfenhausen wurde pünktlich am 11.11. die Karnevalssaison eröffnet.
In diesem Jahr beim KV Ahoi mit einer „Konfettiparty“ mit einer Cocktailbar und einer Schnapsdrosselbar.
Mehr dazu im Innenteil dieser Zeitung.
steinkopf-foto
Angst vor hohen Kita-Kosten
Kostenlose Kita-Plätze könnten Weiterstadt finanziell stark belasten
zukommen, könne momentan
noch nicht gesagt werden, weil
der Vorschlag des Landes sehr
viele Fragen offen ließe.
Der Fraktionsvorsitzende
der FWW Kurt Weldert lobte,
dass im Zusammenhang
mit Kindergärten von Bildung
und nicht nur von Betreuung
gesprochen werde. Weldert
bezeichnete den Antrag der
CDU als „überstürzt“, weil der
Gesetzesentwurf noch offen
stehe. Welche Kosten auf die
Stadt zukämen, falls das Land
den Gesetzesentwurf abwinke,
sei noch nicht klar. Fest stehe,
dass die Kommunen bereits
jetzt Kosten in der Kinderbetreuung
schwer zu bewältigen
hätten, die sie von oben herab
oktroyiert bekämen.
Der neue Fraktionsvorsitzende
der CDU, Sebastian
Sehlbach, bestätigte, dass die
finanziellen Bedenken der
Kommune zwar berechtigt,
der Gesetzesentwurf aber
trotzdem ein guter Schritt
in die richtige Richtung sei.
Mehr Informationen über das
geplante Gesetz erwartet die
Stadt voraussichtlich im ersten
Quartal des nächsten Jahres.
geta
UNSER MITTAGSTISCH in allen Filialen
Mittwoch, 15.11.
Knuspriger Gänsebraten, Rotkraut und Kartoffelknödel .... 8,50 €
Gnocchi mit Wirsing-Tomaten-Soße ......................... 5,60 €
Donnerstag, 16.11.
Rehsauerbraten mit Kartoffelknödel ........................ 7,50 €
Gratinierte Polentaschnitten mit Bergkäse und Salat ........ 5,60 €
Freitag, 17.11.
Nudelauflauf mit Pangasius und Salat ...................... 6,80 €
Grüne Soße mit Salzkartoffeln und Ei ....................... 5,20 €
Seelachsfilet mit Specksalat und Schnittlauchsoße .......... 5,40 €
Eingelegte Matjes „Hausfrauenart“ mit Kartoffeln .......... 5,40 €
Montag, 20.11.
Geschnetzeltes vom Wild mit Preiselbeeren und Polenta ... 7,20 €
Gratinierter Blumenkohl, Sesamkartoffeln und Rahmsoße... 5,80 €
Dienstag, 21.11.
Rindergulasch mit Salzkartoffeln und Salat ................. 6,20 €
Rote Linsen-Gemüse-Curry mit Reis ........................ 5,80 €
Feldstraße 10
Griesheim
06155/83900
Loop5, Basement
Weiterstadt
06151/6674641
M · B · EDELMETALLE
Darmstädter Straße 29
64331 Weiterstadt
Tel. 0 61 50 · 97 97 883
Altgold in jeder Form
Montag - Freitag 10-17 Uhr
HAUSMEISTERSERVICE
Hassenpflug
Gartenarbeiten aller Art
Haushaltsauflösungen
Altkleiderabholung
Schrottabholung
Gebäudereinigung
Entsorgungen
EINER FÜR ALLES!
Tel.: 01 71 / 1 76 16 75
Angebot von Do., 16.11. bis Sa., 18. 11. 2017
Gesalzener Bauch 100 g € 0,59
5 Käsewürstchen Pack € 3,99
Fleischkäse 100 g € 0,75
Gyrospfanne 100 g € 0,79
Bahnhofstr. 18 · 64331 Weiterstadt
Tel. 06150/2301
Kreuzstraße 26-32
Weiterstadt
06150/10880
Schuchardstraße 1
Darmstadt
06151/151430
www.vbgverlag.de
Angebote solange
der Vorrat reicht!
Ihre Ansprechpartnerin für
erfolgreiche Werbung!
Chiara Nixdorf
Telefon (0 61 55) 83 83-111
anzeigen@wochen-kurier.info

Mittwoch, den 15. November 2017 Seite 2
LOKALES
Bischofsvikar legt
alle Ämter nieder
Kreis – Eine Pressemeldung
des Bischofs erreichte auch
die katholische Pfarrgemeinde
St. Johannes der Täufer in
Weiterstadt: Bischofsvikar Prälat
Dietmar Giebelmann legt
zum 1. Januar 2018 alle Ämter
und Aufgaben im Bistum nieder.
Bischof Peter Kohlgraf hat
den Rücktritt angenommen.
Kohlgraf respektiert die Entscheidung,
die aufgrund von
unterschiedlichen Auffassungen
über die Ausrichtung der
Diözese erfolgte, und dankte
Giebelmann für sein großes
Engagement im Bistum Mainz.
Giebelmann war als Bischofsvikar
für das Dezernat Pastorale
Räte sowie die Stabsstelle
Stiftungen und die Stabsstelle
Migration und Integration im
Bischöflichen Ordinariat zuständig.
Davor wirkte er als Diözesanadministrator,
Generalvikar
und Personaldezernent
in der Bistumsleitung. Die Benennung
der Nachfolge erfolgt
zu gegebener Zeit. „Das betrifft
uns auch, da Bistumsvikar Giebelmann
im September 2018
zu uns kommen wollte, um den
Jugendlichen das Sakrament
der Firmung zu spenden. Wir
sind dem früheren Generalvikar
dankbar für viele gute Begegnungen
hier in Weiterstadt
und in Mainz“, sagt Maria Lorenz
von der Kirchengemeinde
St. Johannes der Täufer. ml.
Gestohlenes Auto
wiedergefunden
Braunshardt – In der Käthe-
Kollwitz-Straße in Braunshardt
wurde in den frühen
Morgenstunden des 8. November
ein Audi gestohlen.
Der A6 Avant im Wert von
rund 90 000 Euro konnte wenige
Stunden nach der Tat von
Beamten der Bundespolizei
im Bereich Görlitz sichergestellt
werden. Der Fahrer wurde
festgenommen. ppsh
BEILAGENHINWEIS
Der heutigen Ausgabe
(Teilausgabe, außer Postvertriebsstücken)
liegt
ein Prospekte von Kaufland
bei, worauf wir besonders
hinweisen.
IMPRESSUM
Der Wochen-Kurier wird heraus gegeben von der
VBG Verlag GmbH & Co. KG (VBG – Valentin Bassenauer,
Griesheim), Wiesenstraße 8, 64347 Griesheim,
Amtsgericht Darmstadt HRB 84 144, Tel.
0 61 55 / 83 83-0, Fax 0 61 55 / 83 83-99.
Die Verlagsanschrift gilt zugleich auch als die
ladungsfähige Adresse für die Verantwortlichen
und Vertretungsberechtigten. Verleger
und Geschäftsführer: Wolfgang Bassenauer,
Prokuristin: Chiara Nixdorf, Griesheim.
Redaktion: Wolfgang Bassenauer (wb, verantwortlich),
Heike Strobel (hst), Peter Gebauer
(pg), Christopher Budesheim (bud), Tobias Bug
(bug), alle Griesheim. Text- (Word-Anhang) und
Fotoannahme (jpg/tif- Datei) auch per E-Mail
an: redaktion@wochen-kurier.info oder per
Fax: 06155-838399. Redaktion: Telefon 06155-
838314. Für unaufgefordert eingesandtes
Manuskript- und Bildmaterial besteht kein Anspruch
auf Veröffentlichung und Haftung.
Anzei gen: Geschäftsstelle in der Wiesenstraße
8, 64347 Griesheim, montags, dienstags und
donnerstags, 8 bis 13 Uhr und 14 bis 17 Uhr,
mittwochs von 8 bis 13 Uhr. Freitags von 8 bis
13 Uhr und von 14 bis 16 Uhr. Anzeigenannahme
auch unter Service-Telefon 0 61 55 / 8 38 30, Fax
0 61 55 / 83 83 99 oder per E-Mail: anzeigen@
wochen-kurier.info. Küchen Knell, Wixhäuser
Straße 3, 64331 Weiterstadt/Gräfenhausen,
Telefon 06150-52688. Zur Zeit gilt die Anzeigenpreisliste
von Januar 2017.
Satz & Layout: Tobias Nelte, Lucas Holasek
Herstellung: VBG-Verlag GmbH & Co. KG,
Wiesenstraße 8, 64347 Griesheim,
Telefon 06155-8383-0, Telefax 06155-8383-99.
Druck: VRM Druck GmbH & Co. KG,
Alexander-Fleming-Ring 2, 65428 Rüsselsheim.
Vertrieb: Erscheinungsweise einmal wöchentlich
mittwochs. Postbezug außerhalb von Weiterstadt
und Büttelborn gegen einen Bezugspreis
für Porto und Bearbeitung von 2,30 Euro
pro Ausgabe. Verteilreklamation: VBG Verlag
GmbH & Co. KG, Wiesenstraße 8, 64347 Griesheim,
Telefon 06155-8383-0.
Alle Rechte vorbehalten. Abdrucke, auch auszugsweise,
nur mit schriftlicher Genehmigung
des Verlages. Der Wochen-Kurier wird unentgeltlich
in alle Haushalte des Verbreitungsgebietes
geliefert und auf umweltfreundlichem, recyclingfähigem
Papier gedruckt, das vorwiegend
aus Altpapier hergestellt wurde.
Pavillon bleibt noch länger stehen
Umgestaltung „Alter Friedhof“ – Container kann erstmal bleiben – Neue Sträucher und Bäume
Neue Kabel für den Dagger Complex?
NSA-Stützpunkt trotz Ankündigung noch nicht geräumt – Keinerlei Hinweise auf möglichen Abzug
Der Container-Pavillon (links hinten) auf dem Gelände des Alten Friedhofs bleibt vorerst bestehen,
auch wenn die Umgestaltungsarbeiten des Areals schon begonnen haben.
geta-foto
Weiterstadt – Der Alte Friedhof
zwischen Bürgerzentrum,
Kreuzstraße und Carl-Ulrich-
Schule wird umgestaltet, die
Arbeiten dafür haben begonnen.
Bereits 2015 sollten die auf
dem Friedhofsgelände stehenden
bunten Container-
Pavillons, in denen einst eine
Kita untergebracht war, abgerissen
werden. Das bestätigte
Bürgermeister Ralf Möller auf
Anfrage dieser Zeitung. Die
gelben Container gehörten zunächst
der Stadt Weiterstadt,
inzwischen aber dem Landkreis,
dem die Stadt die Container
für einen symbolischen
Preis von einem Euro verkauft
hat, erklärt Möller. Denn als
der Kreis auf die Stadt zukam
und sie bat, den Containerbau
für fehlende Betreuungskapazitäten
in der Carl-Ulrich-Schule
nutzen zu dürfen,
stimmte die Stadt zu. Für die
Stadt hatten die bunten Container
keine Verwendung
mehr und die Kommune habe
Kabelverlegung am Dagger Complex am Eberstädter Weg. Nach
offizieller Darstellung hat die Telekom hier lediglich Ortsverbindungskabel
neu verlegt.
hst-foto
Darmstadt – In der vergangenen
Woche wurden im Eberstädter
Weg Erdkabel verlegt.
Dienen diese Leitungen zur
Stromversorgung oder Kommunikation
der Europa-Zentrale
des US-Geheimsdienstes
NSA auf dem Dagger Complex?
Und was wurde aus der
Ankündigung der US-Amerikaner,
den Stützpunkt am
Eberstädter Weg spätestens
im Jahr 2016 zu räumen? Die
zuständigen Stellen reagierten
auf entsprechende Anfragen
des „Wochen Kurier“ sehr reserviert.
Nur der Eigentümer
des Geländes, die Bundesanstalt
für Immobilienaufgaben
(Bima), wurde auf Nachfrage
konkret: Dort weiß man nichts
von möglichen Plänen der
Amerikaner, den Stützpunkt
am Eberstädter Weg räumen
zu wollen.
Die Redaktion dieser Zeitung
wurde auf die Arbeiten
aufmerksam, weil ein Schild
an der Einmündung des Eberstädter
Weges auf die Eschollbrücker
Chaussee (L 3097)
auf Arbeiten des Darmstädter
Tiefbauamtes hinweist. Auf
Nachfrage bei der Stadt Darmstadt
wusste man davon allerdings
nichts. Die Pressestelle
der Nachbarstadt verwies auf
die Telekom, die sei zuständig.
Doch auch bei der Telekom
reagierte man auf die Anfrage
aus Griesheim ziemlich angefressen.
„Hier werden Ortsverbindungskabel
erneuert“,
sagte Pressesprecher George-
Stephen McKinney, der aber
viel mehr daran interessiert
war zu erfahren, warum man
in dieser Sache denn ausgerechnet
bei seinem Unternehmen
nachfrage: „Ich bin sehr
verwundert über diese Nachfrage.“
Wie in dem Gespräch
noch zu erfahren war, handelt
es sich bei diesen Ortsverbindungskabeln
offenbar um
moderne Glasfaserkabel.
Nachfragen bei der zuständigen
Standortkommandantur
der US-Army in der
Clay-Kaserne in Wiesbaden-
Erbenheim blieben ebenfalls
unbeantwortet. Die Telefonnummer,
die die Pressestelle
der Amerikaner für Anfragen
zum Dagger Complex herausgab,
führt ganz offensichtlich
ins Leere. Zumindest geht dort
nie jemand ans Telefon.
Und was weiß man bei der
Stadt Darmstadt, auf deren
Gemarkung der US-Geheimdienststützpunkt
liegt? Offiziell
gar nichts! Das wiederum
ist sehr beachtenswert. Denn
Colonel David Carstens, 2014
noch Kommandeur der US-
Army-Garnison in Wiesbaden,
hatte dem Darmstädter
Oberbürgermeister Jochen
Partsch Ende März 2014 noch
versichert, der Dagger Complex
werde spätestens im Jahr
2016 geräumt und aufgegeben.
März 2014 war die Zeit,
als die Demonstrationen des
Griesheimers Daniel Bangert
gegen die NSA-Aktivitäten am
Eberstädter Werg einen neuen
Höhepunkt gefunden hatten
und an manchen Samstagen
mehrere hundert Menschen
sich dadurch die Abrisskosten
gespart, so der Rathauschef.
Teil der Vereinbarung
mit dem Kreis ist es, dass der
Containerbau schnellstmöglich
abgerissen wird, wenn die
am Dagger Complex protestierten.
Die „Frankfurter Allgemeine
Zeitung“ berichtete im
März 2014 dazu: „Die Aktivitäten
des amerikanischen
Militärs auf dem zwischen
Darmstadt und Griesheim
gelegenen Dagger-Komplex
sollen spätestens im Laufe des
Jahres 2016 eingestellt werden.
Das hat Colonel David
Carstens, der Kommandeur
der Army-Garnison Wiesbaden,
in einem Gespräch mit
dem Darmstädter Oberbürgermeister
Jochen Partsch
(Die Grünen) zugesichert. Die
auf dem Areal tätigen Einheiten
und Abteilungen würden
dann in die Clay-Kaserne in
Wiesbaden-Erbenheim verlegt.
Dort entsteht, wie mehrfach
berichtet, ein ,Consolidated
Intelligence Center’, das
zusammen mit einem ,Information
Processing Center’
mehr als 120 Millionen Dollar
kosten wird und das nachrichtendienstliche
Zentrum
Stadt entscheidet, den Platz
umzugestalten. Allerdings erklärte
Bürgermeister Möller,
dass die Container beim jetzigen
Umgestaltungskonzept
nicht im Wege stehen. geta
des amerikanischen Heeres in
Deutschland und Europa werden
soll.“
Diese Informationen waren
offenbar nicht ganz korrekt.
Der Dagger Complex wurde
bis heute nicht aufgegeben
und die Arbeit dort wurde bis
heute auch nicht eingestellt.
Bei der Stadt Darmstadt weiß
man – trotz der Zusage der
Amerikaner, das Areal spätestens
2016 räumen zu wollen
– offiziell nichts Neues. Klaus
Honold, Pressesprecher der
Stadt Darmstadt, teilte auf
Anfrage dazu schriftlich mit:
„Derzeit läuft eine Recherche
der Bundesanstalt für Immobilienaufgaben
zu den weiteren
Plänen der US Army mit
dem Dagger Complex. Das
Ergebnis dieser Recherche
müssen wir abwarten; bisher
haben wir keine Auskünfte dazu
erhalten.“
Nicht? Der „Wochen Kurier“
hat diese Informationen
problemlos erhalten. Auf
Nachfrage teilte die Bima mit,
dass von Seiten der US-Streitkräfte
keine Freigabe für das
Areal des Dagger Complex’
vorliege. Deshalb werde die
Bima das Gelände und die
Einrichtungen auch weiterhin
den Amerikaner überlassen.
Die Antwort der Bima ist
der Beweis, dass es von Seiten
der Amerikaner nie beabsichtigt
war, den Stützpunkt
spätestens 2016 räumen zu
wollen. Das hätte man bei
der Bima gewusst. Die ist als
Eigentümerin des Geländes
nach Nato-Truppenstatut und
Zusatzabkommen über die
geplante Aufgabe militärisch
genutzten Geländes frühzeitig
zu unterrichten. Die Zusicherung
des US-Colonels
an Partsch war eine „Fake
News“. Auch aktuell gibt es
keine Hinweise darauf, dass
die Geheimdienstmitarbeiter
der NSA ihren Stützpunkt am
Dagger Complex verlassen
wollen. Der Bima liegen nach
eigenen Angaben keinerlei Informationen
vor, die auf eine
Aufgabe des Areals schließen
lassen.
pg
Ein Schild weist am Eberstädter Weg auf Arbeiten
des Darmstädter Tiefbauamts hin. Bei der Stadt
Darmstadt weiß man davon auf Nachfrage allerdings
nichts. Man führe keine Arbeiten im
Eberstädter Weg durch, hieß es von der Pressestelle
– man habe extra im Tiefbauamt nachgehört.
Auch dort wisse man nichts. pg-foto
Unternehmertreff
des Gewerbevereins
Offenes Treffen mit Vortrag über Arbeitsrecht
Musikalischer Start
in die Adventszeit
Auftaktfest an der Astrid-Lindgrend-Schule
Braunshardt – Die Astrid-
Lindgren-Schule in Braunshardt
lädt am Samstag, dem
2. Dezember, von 15 bis 18
Uhr, zu ihrem traditionellen
„Auftaktfest in die Adventszeit“
ein.
Es wird Liedbeiträge der
Kinder geben und die Bläserklasse
spielt Weihnachtslieder.
Auch das Blasorchester
des TSV Braunshardt spielt
an diesem Auftaktfest wieder
für die Gäste. Anschließend
haben die Kinder die
Rockkonzert im Kuba
Weiterstadt – Am Samstag, dem 25. November, werden die Musiker
von „El Zzorro“ für echtes Blues-Rock-Feeling im Kulturbahnhof
sorgen. Dann gibt es das Beste an Blues Rock aus 40 Jahren
Bandgeschichte der Kultband ZZ Top, so nah am Original wie
möglich. Einlass ist um 19 Uhr, Beginn um 20 Uhr. Der Eintritt
kostet zehn Euro zuzüglich Vorverkaufsgebühr. Tickets gibt es bei
www.Bandsupporter.de, Restkarten an der Abendkasse. he-foto
Fahrt nach Italien
Zehn Jahre Verschwisterung mit Bagno a Ripoli
Weiterstadt – Am Freitag brechen
45 Italienfans zu Weiterstadts
Partnerstadt Bagno
a Ripoli bei Florenz auf, um
das zehnjährige Bestehen der
Partnerschaft offiziell zu feiern.
Dazu nehmen Bürgermeister
Ralf Möller, Stadtverordnetenvorsteher
Manfred Dittrich,
die Vorsitzende des Partnerschaftskomitees,
Barbara
Gheorgean, der Vorsitzende
des Ausländerbeirats, Donato
Girardi, und der Geschäftsführer
des Partnerschaftskomitees
Jürgen Merlau die über
13 Stunden dauernde Busreise
gerne in Kauf. Und mit ihnen
natürlich die 40 Komiteemitglieder
und Freunde der italienischen
Lebensart.
Gleich am Samstagvormittag
wird das Gastgeschenk
der Weiterstädter überreicht,
eine Holz-Skulptur des Weiterstädter
Künstlers Paul
Hirsch, das die tiefe Verbundenheit
der beiden Städte
Weiterstadt – Der Gewerbeverein
Weiterstadt (GVW) lädt
am Dienstag, dem 21. November,
um 19 Uhr, zu einem offenen
Unternehmertreffen in
den großen Sitzungssaal des
Rathauses in der Riedbahn ein.
Kreisweit sind alle Unternehmer
herzlich willkommen,
die sich über die aktuellen
Neuerungen zum Thema
Arbeitsrecht informieren wollen.
In einem Impulsvortrag
wird Rechtsanwältin Anette
Feldmann zuerst kurz über
die wichtigsten Fakten referieren
und steht dann für Fragen
zur Verfügung. Angeschnitten
werden unter anderem die
Themen Urlaubsrecht, Mindestlohn
und Kündigungsfristen.
Anette Feldmann ist seit
2002 Fachanwältin für Arbeitsrecht
und seit 2008 zudem Geschäftsführerin
des Landesverbandes
Hessen im Deutschen
Anwalt-Verein, sowie
Referentin für arbeitsrechtliche
Themen unter anderem
beim Frankfurter Anwalt-
Verein und somit eine echte
Expertin. Der GVW freut sich
auf eine rege Teilnahme und
bittet aus organisatorischen
Gründen um kurze Rückmeldung
an die Geschäftsstelle
unter Telefon 06151/6677660
oder per E-Mail an geschaeftsleitung@scs-group.de.
kk
Gelegenheit, verschiedene
Blasinstrumente in einem
„Instrumentenparcours“
auszuprobieren. Die Lehrkräfte
bieten ein vorweihnachtliches
Basteln an und es
wird eine große Tombola mit
vielen hochwertigen Preisen
organisiert.
Der Förderverein der Astrid-Lindgren-Schule
bietet
Kaffee und Kuchen, aber
auch die traditionelle Kartoffelsuppe,
Kinderpunsch und
Glühwein an.
sk
symbolisiert. Dann erfolgt
die offizielle „Erneuerung
des Partnerschaftsversprechens“
mit Bagno a Ripolis
Bürgermeister Francesco Casini.
Beim anschließenden
fest „Prim‘Olio“, bei dem die
erste Olivenölpressung gekostet
und gefeiert wird, wird
es auch eine Spezialität aus
Braunshardt geben: Metzer
Ernst Hamm wird dort für
die Gäste echte „Bräuschter“
Bratwurst grillen, um den
italienischen Freunden eine
der kulinarischen Leckereien
aus der Heimat zum Kosten
zu geben. Am Montag geht
es dann schon wieder zurück
nach Weiterstadt, wieder über
13 Stunden Fahrt. „Aber das
machen wir gerne, denn die
Verschwisterung mit Bagno a
Ripoli bedeutet uns viel und
die italienischen Freunde, die
wir besuchen, sind uns die
lange Fahrt allemal wert“, sagt
Jürgen Merlau.
hst

1. Advent
Nikolaustag
2. Advent
3. Advent
49
Winteranfang
Heiligabend
4. Advent
1. Weihnachtstag
2. Weihnachtstag
Silvester
50
51
52
Neujahrstag
Hlg. Drei Könige
1
2
3
4
5
Weiberfastnacht
Rosenmontag
6
Aschermi twoch
Valentinstag
7
Ferien in He sen
Neumond
8
Zunehmender Mond
Vo lmond
Abnehmender Mond
9
10
Frühlingsanfang
Palmsonntag
Anfang Sommerzeit
Gründonnerstag
Karfreitag
11
12
13
Ostersonntag
Ostermontag
14
15
16
17
18
Tag der Arbeit
Christi Himmelfahrt
Mu tertag
19
20
Fronleichnam
21
22
23
24
Sommeranfang
25
26
27
28
29
30
31
32
33
Mariä Himmelfahrt
34
35
36
37
Herbstanfang
38
39
Tag der Dt. Einheit
Erntedanktag
40
41
42
43
Ende Sommerzeit
Reformationstag
44
A lerheiligen
A lers elen
Martinstag
45
Volkstrauertag
46
Buß- und Bettag
Totensonntag
47
48
1. Advent
Nikolaustag
2. Advent
3. Advent
49
Winteranfang
4. Advent
Heiligabend
1. Weihnachtstag
2. Weihnachtstag
Silvester
50
51
52
1
Neujahrstag
Hlg. Drei Kö
Mittwoch, den 15. November 2017 Seite 3
GEBURTSTAGE
WEITERSTADT
Samstag, 18. November:
Renate Jennerich
Frankensteiner Straße 8
86 Jahre
Sonntag, 19. November:
Raphael Przyklenk
Darmstädter Straße 50
78 Jahre
Mittwoch, 22. November:
Walter Neschke
Eibenweg 3 80 Jahre
Freitag, 24. November:
Hildegard Schniz
Rheinstraße 65 82 Jahre
BRAUNSHARDT
Samstag, 18. November:
Silvia Lohmann
Rappmühlstraße 37
81 Jahre
Sonntag, 19. November:
Anna Schmotz
Forststraße 6 84 Jahre
Dienstag, 21. November:
Heidi Vogt
Dresdener Straße 1
74 Jahre
JAHRGÄNGE
Jahrgang 1934/35: Die Angehörigen
des Jahrgangs 34/35
aus Weiterstadt und Braunshardt
treffen sich am Mittwoch,
dem 22. November,
um 11.30 Uhr, in den Bürgerstuben
im Bürgerhaus
Weiterstadt zum Mittagessen
mit anschließendem
Kaffee und Kuchen. Wegen
der Kuchenbestellung bittet
Willi Jung um Anmeldung
unter Telefon: 06150/2389.
Jahrgang 1949/50: Die Angehörigen
und Freunde des
Jahrgangs 49/50 aus Weiterstadt
und Braunshardt
treffen sich mit Partnern am
Donnerstag, dem 16. November,
ab 18 Uhr, in der
Gaststätte „Zur Hundehütte“
zu einem weiteren der
beliebten „Babbelabende“.
Über eine möglichst zahlreiche
Teilnahme würde
sich das Organisationsteam
freuen.
Gedenkfeier
auf dem Friedhof
Weiterstadt – Anlässlich des
Volkstrauertags wird am kommenden
Sonntag (19. November),
um 14 Uhr, eine Gedenkstunde
der Stadt Weiterstadt
und des VdK-Ortsverbands
Weiterstadt gemeinsam mit
dem Sozialverband VdK Hessen-Thüringen
in der Trauerhalle
des Weiterstädter Friedhofs
veranstaltet. Hierzu wird
ein Kranz niedergelegt. Musikalisch
wird die Gedenkfeier
vom Bläserensemble „Heilix
Blechle“ begleitet. Alle, die der
Gedenkstunde beiwohnen
möchten, sind herzlich dazu
eingeladen. Am Volkstrauertag
wird derjenigen gedacht,
die im Krieg für uns ihr Leben
ließen oder Opfer von Gewaltherrschaft
geworden sind. stw
Sperrungen durch
Straßenarbeiten
Braunshardt – Im Zeitraum
vom 14. bis 22. November werden
die Ernst-Ludwig-Straße
zwischen der Ludwigstraße
und Im Seepfad sowie die
komplette Weingartenstraße
bis einschließlich Am Stein
abgefräst und neu asphaltiert.
In dieser Zeit kommt es zu
Behinderungen bei der Verkehrsführung.
Am 21. und 22.
November werden die Bauabschnitte
komplett gesperrt. Es
wird um Beachtung gebeten.
stw
Zulassungsstelle
hat geschlossen
Weiterstadt – Wegen einer
dienstlichen Veranstaltung
hat die KFZ-Zulassungsstelle
am Donnerstag, dem 16. November,
bereits ab 12.45 Uhr
Annahmeschluss. stw
LOKALES
Über 100 Gäste kamen zum ersten Tag der offenen Tür des Naturkindergartens „Waldeule“ in Büttelborn,
um sich das Gelände und den schön hergerichteten Bauwagen anzuschauen. gbb-foto
Kita „Waldeule“ stellt sich vor
Naturkindergarten in Büttelborn lud zum ersten Tag der offenen Tür ein
Büttelborn – Zum ersten Tag
der offenen Tür hatte das
Team des Naturkindergartens
in Büttelborn am 27. Oktober
eingeladen. An diesem Tag
wurde auch der Beinamen
„Waldeule“ eingeführt, den
das Kita-Team zusammen mit
den Kindern für ihre Einrichtung
ausgesucht hatten.
Büttelborns Bürgermeister
Andreas Rotzinger, Carsten
Loos, Fachbereichsleiter
Kinder, Jugend und Soziales
sowie Nicole Barthel-Zarges
(Kita-Leiterin) samt Team
freuten sich über den großen
Zuspruch der Besucher, darunter
Eltern, Großeltern, Mitglieder
der Fraktionen sowie
interessierte Eltern, die ihre
Kinder hier vielleicht anmelden
möchten. Bürgermeister
Rotzinger bedankte sich bei
allen Beteiligten, die die Umsetzung
des Konzepts in so
kurzer Zeit ermöglicht hatten.
Eröffnet wurde die Kita am 3.
April 2017. Aktuell werden 15
Kinder im Alter zwischen drei
und sechs Jahren betreut. Im
Weiterstadt – Es ist beschlossene
Sache: Das Stadtparlament
hat am vergangenen
Donnerstag mehrheitlich
entschieden, dass die Darmstädter
Straße zwischen Wilhelm-Leuschner-Platz
und
Darmstädter Hof nach dem
Konzept „Infomeile“ umgestaltet
wird. Das Konzept sieht
eine Informationstafel mit
Hinweisen über Veranstaltungen
und Notizen aus der
Stadtgeschichte, die in diesem
Abschnitt aufgestellt werden
soll, vor. In diesem Abschnitt
soll die Straße durchgehend
sechs Meter breit werden und
die Bürgersteige einen Meter
fünfzig. Dafür müssen sechs
Parkplätze und einige Bäume
weichen. Tempo 30 soll weiterhin
bleiben.
Vergeblich versuchte die
ALW, die Koalitionspartner
SPD/FWW davon zu überzeugen,
das ursprüngliche
Konzept einer „verkehrsberuhigten
Geschäftsstraße mit
Tempo 20“ umzusetzen. Die
Mehrheit aus SPD und Freien
Wählern Weiterstadt (FWW)
hat entschieden, dem Konzept
des Magistrats und der mehrheitlichen
Beschlussempfehlung
des Fachausschusses Folge
zu leisten. Heinz-Ludwig
Petri (ALW) bezeichnete das
Laufe des Kindergartenjahres
werden die vorhandenen 20
Plätze belegt sein. „Wir haben
bereits jetzt eine Warteliste“,
berichtete Carsten Loos.
Einsicht ins Konzept
Einen Einblick in das Konzept
samt Geländenutzung gab Nicole
Bartel-Zarges. Sie stellte
die Basisstation auf dem Areal
der ehemaligen Geflügelzuchtanlage
und den nahegelegenen
Wald, der von den
Kindern der „Zauberkesselwald“
getauft wurde, vor. Die
Kinder sind in der Regel den
ganzen Tag an der frischen
Luft und erleben und erlernen
die Natur so hautnah. Nur bei
schlechtem Wetter dient der
liebevoll hergerichtete Bauwagen
den Kindern als Unterschlupf.
Gegessen wird in der
neuen Küche, die in einem
der renovierten Gebäude des
ehemaligen Geflügelzuchtvereins
untergebracht ist. Der
anschließenden herzlichen
Einladung, den „Zauberkesselwald“
kennenzulernen,
folgten in zwei angebotenen
Konzept der Verwaltung als
„Murks, der die Steuerzahler
auch noch 130 000 Euro kostet.“
Petri monierte, dass die
Beschlusssache die Wünsche
des Arbeitskreises „Darmstädter
Straße“ missachte, der sich
vor einigen Jahren für eine
verkehrsberuhigte Geschäftsstraße
ausgesprochen hätte.
Auch die SPD und die CDU
hätten damals dem Vorschlag
zugestimmt, so Petri.
Die ALW befürchte, dass die
Darmstädter Straße nach dem
Umbau zu einer zweiten B 42
und einer „Rennbahn“ für die
Autos mutiert. Die Fußgänger
und Fahrradfahrer hätten wieder
das Nachsehen. Darüber
hinaus werden Bäume gefällt,
was den Aufenthaltscharakter
der zentralen Straße vermindere.
Und dass die Stadt
im vorliegenden Konzept
aus Kostengründen auf einer
Verschwenkung in Höhe des
Marktplatzes verzichtet, die
doppelt soviel gekostet hätte,
kann der ALW-Politiker nicht
nachvollziehen.
Günter Wächter (ALW) schlug
vor, die Ampeln alle zwei Minuten
auf Rot schalten zu lassen,
um so den Verkehr auszubremsen.
Bürgermeister Ralf Möller
erinnerte daran, was die
Führungen etwa 100 Personen.
Originelle Eigenbauten,
ein Tipi, das als Unterschlupf
dient, mehrere Seillandschaften,
sogar eine Waldtoilette für
die Kinder erwarteten die Besucher
nach dem Fußmarsch.
Ein Besonderer Dank richtete
Bartel-Zarges an „Opa
Walter“: Walter Schukat ist ein
Rentner aus Büttelborn. Er begleitet
die Kinder ehrenamtlich
seit dem Start und ist wöchentlich
da. Kleinere Reparaturen,
leckere Waldsuppen und ein
fast lexikonartiges Wissen über
die Zusammenhänge der Natur
sind nur ein kleiner Auszug
aus seiner Unterstützung.
Auf der Basisstation wurde
von den Eltern parallel allerlei
Leckeres angeboten: Getränke,
Kuchen, Brezeln und heiße
Würstchen. Für die Kinder waren
Spielstationen aufgebaut.
Die Besucher und die Kinder
nutzen das Angebot umfänglich.
Gutes Wetter rundete diesen
gelungen ersten „Tag der
offenen Tür“ im Naturkindergarten
„Waldeule“ ab. gbb
Darmstädter wird breiter
Parlament bejaht mehrheitlich den Umbau der Darmstädter Straße
Einrichtung einer Tempo-
20-Zone in der Darmstädter
Straße bedeuten würde. Die
Ampeln müssten weg, worauf
man aufgrund der Schulwegsicherung
nicht verzichten wolle.
Bereits im Fachausschuss
hatte Möller deutlich gemacht,
dass er in dieser Sache nicht
mit sich reden lasse. Möller
sieht die Gefahr einer „Rennbahn“
nicht, weil die Busse an
den genannten Endpunkten
des umzubauenden Abschnittes
auf der Straße halten und
so den Verkehr beruhigen würden.
Außerdem müsste in der
Darmstädter Straße viel weniger
Auto- und überwiegend
Fußgänger- und Radverkehr
stattfinden, um eine verkehrsberuhigte
Geschäftsstraße anzustreben,
was in der Darmstädter
Straße nicht der Fall sei.
Alexander Koch (SPD) lobte
das Konzept als „gelungen“
und wies darauf hin, dass
nicht immer alle Wünsche
unter einem Hut zu kriegen
seien. Die CDU, die sich im
Ausschuss noch konstruktiv
einbrachte, lehnte den Vorschlag
ab, weil hier weder
eine „gute Gesamtlösung“
noch ein guter Kompromiss
gefunden wurde. Wann das
Konzept umgesetzt wird, steht
noch nicht fest.
geta
FAMILIENANZEIGEN
WIR HELFEN UND BEGLEITEN
Bahnstraße 182A
64390 Erzhausen
Tel. 06150 / 82 781
Mobil 01 71 / 52 50 670
www.bachmann-bestattungen.de
Suchen Sie
die Grabstätte
eines
Angehörigen?
Über 4,7 Millionen
Daten von
Kriegstoten der
beiden Weltkriege
mit Grablagen:
www.graebersucheonline.de
Spendenkonto
Commerzbank Kassel:
IBAN DE23 5204 0021 0322 2999 00
BIC COBADEFFXXX
Volksbund Deutsche
Kriegs gräber fürsorge e. V.
Man vergisst
nie den Menschen,
der einem gezeigt hat,
wie sich die Liebe anfühlt.
Dezember 2017
1 Fr
2 Sa
3 So
4 Mo
5 Di
6 Mi
7 Do
8 Fr
9 Sa
10 So
11 Mo
12 Di
13 Mi
14 Do
15 Fr
16 Sa
17 So
18 Mo
19 Di
20 Mi
21 Do
22 Fr
23 Sa
24 So
25 Mo
26 Di
27 Mi
28 Do
29 Fr
30 Sa
31 So
Januar
1 Mo
2 Di
3 Mi
4 Do
5 Fr
6 Sa
7 So
8 Mo
9 Di
10 Mi
11 Do
12 Fr
13 Sa
14 So
15 Mo
16 Di
17 Mi
18 Do
19 Fr
20 Sa
21 So
22 Mo
23 Di
24 Mi
25 Do
26 Fr
27 Sa
28 So
29 Mo
30 Di
31 Mi
Februar
1 Do
2 Fr
3 Sa
4 So
5 Mo
6 Di
7 Mi
8 Do
9 Fr
10 Sa
11 So
12 Mo
13 Di
14 Mi
15 Do
16 Fr
17 Sa
18 So
19 Mo
20 Di
21 Mi
22 Do
23 Fr
24 Sa
25 So
26 Mo
27 Di
28 Mi
März
1 Do
2 Fr
3 Sa
4 So
5 Mo
6 Di
7 Mi
8 Do
9 Fr
10 Sa
11 So
12 Mo
13 Di
14 Mi
15 Do
16 Fr
17 Sa
18 So
19 Mo
20 Di
21 Mi
22 Do
23 Fr
24 Sa
25 So
26 Mo
27 Di
28 Mi
29 Do
30 Fr
31 Sa
MEMORIAM
ANZEIGEN
Tel. 0 61 55 / 83 83 - 0
Wochen-Kurier
Es sind noch Wandkalender
für 2018 da!
Sichern Sie sich jetzt
kostenfrei einen großen
Wandkalender im DIN A1 Format!
Erhältlich in der Geschäftsstelle
in der Wiesenstraße 8, Griesheim
sowie im Medienschiff
Weiterstadt.
Wochen-Kurier
Herzlichen Dank
für die wohltuende Anteilnahme, die uns beim Heimgang von
meinem lieben Mann und unserem lieben Vater
Alois Brechal
† 20.10.2017
durch Wort, Schrift und Zuwendungen für Grabschmuck
zuteil wurde. Besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Stiller
für seine tröstenden Worte.
Im Namen aller Angehörigen
Elisabeth Brechal
Schneppenhausen, im November 2017
Familienanzeigen gehören in den Wochen-Kurier
Herzlichen Dank!
Wir haben uns sehr über die zahlreichen
guten Glückwünsche zu unserem
85. und 60. Geburtstag gefreut.
Es war schön, mit allen zu feiern, und vielen Dank für
die Spenden, die wir dem DRK übergeben haben.
Anneliese Becker & Ernst Ludwig Becker
Am Sonntag, den 10. Dezember 2017,
feiere ich meinen
90. Geburtstag.
Wer mir gratulieren möchte, ist zwischen
10 und 12 Uhr im Gasthaus „Zur schönen Aussicht“
herzlich willkommen.
Marga Schmidt
Besser leben – mit Ihrer Lokal-Zeitung!
April
1 So
2 Mo
3 Di
4 Mi
5 Do
6 Fr
7 Sa
8 So
9 Mo
10 Di
11 Mi
12 Do
13 Fr
14 Sa
15 So
16 Mo
17 Di
18 Mi
19 Do
20 Fr
21 Sa
22 So
23 Mo
24 Di
25 Mi
26 Do
27 Fr
28 Sa
29 So
30 Mo
Mai
1 Di
2 Mi
3 Do
4 Fr
5 Sa
6 So
7 Mo
8 Di
9 Mi
10 Do
11 Fr
12 Sa
13 So
14 Mo
15 Di
16 Mi
17 Do
18 Fr
19 Sa
20 So
21 Mo
22 Di
23 Mi
24 Do
25 Fr
26 Sa
27 So
28 Mo
29 Di
30 Mi
31 Do
Juni
1 Fr
2 Sa
3 So
4 Mo
5 Di
6 Mi
7 Do
8 Fr
9 Sa
10 So
11 Mo
12 Di
13 Mi
14 Do
15 Fr
16 Sa
17 So
18 Mo
19 Di
20 Mi
21 Do
22 Fr
23 Sa
24 So
25 Mo
26 Di
27 Mi
28 Do
29 Fr
30 Sa
VBG Verlag GmbH & Co. KG | Wiesenstraße 8 | 64347 Griesheim | Telefon 06155 / 83 83 - 0 | Telefax 06155 / 83 83 - 99 | info@vbgverlag.de | www.vbgverlag.de
Juli
1 So
2 Mo
3 Di
4 Mi
5 Do
6 Fr
7 Sa
8 So
9 Mo
10 Di
11 Mi
12 Do
13 Fr
14 Sa
15 So
16 Mo
17 Di
18 Mi
19 Do
20 Fr
21 Sa
22 So
23 Mo
24 Di
25 Mi
26 Do
27 Fr
28 Sa
29 So
30 Mo
31 Di
August
1 Mi
2 Do
3 Fr
4 Sa
5 So
6 Mo
7 Di
8 Mi
9 Do
10 Fr
11 Sa
12 So
13 Mo
14 Di
15 Mi
16 Do
17 Fr
18 Sa
19 So
20 Mo
21 Di
22 Mi
23 Do
24 Fr
25 Sa
26 So
27 Mo
28 Di
29 Mi
30 Do
31 Fr
September
1 Sa
2 So
3 Mo
4 Di
5 Mi
6 Do
7 Fr
8 Sa
9 So
10 Mo
11 Di
12 Mi
13 Do
14 Fr
15 Sa
16 So
17 Mo
18 Di
19 Mi
20 Do
21 Fr
22 Sa
23 So
24 Mo
25 Di
26 Mi
27 Do
28 Fr
29 Sa
30 So
2018
Oktober
1 Mo
2 Di
3 Mi
4 Do
5 Fr
6 Sa
7 So
8 Mo
9 Di
10 Mi
11 Do
12 Fr
13 Sa
14 So
15 Mo
16 Di
17 Mi
18 Do
19 Fr
20 Sa
21 So
22 Mo
23 Di
24 Mi
25 Do
26 Fr
27 Sa
28 So
29 Mo
30 Di
31 Mi
November
1 Do
2 Fr
3 Sa
4 So
5 Mo
6 Di
7 Mi
8 Do
9 Fr
10 Sa
11 So
12 Mo
13 Di
14 Mi
15 Do
16 Fr
17 Sa
18 So
19 Mo
20 Di
21 Mi
22 Do
23 Fr
24 Sa
25 So
26 Mo
27 Di
28 Mi
29 Do
30 Fr
Nur
solange
der Vorrat
reicht!
Dezember
1 Sa
2 So
3 Mo
4 Di
5 Mi
6 Do
7 Fr
8 Sa
9 So
10 Mo
11 Di
12 Mi
13 Do
14 Fr
15 Sa
16 So
17 Mo
18 Di
19 Mi
20 Do
21 Fr
22 Sa
23 So
24 Mo
25 Di
26 Mi
27 Do
28 Fr
29 Sa
30 So
31 Mo
Januar 201
1 Di
2 Mi
3 Do
4 Fr
5 Sa
6 So
7 Mo
8 Di
9 Mi
10 Do
11 Fr
12 Sa
13 So
14 Mo
15 Di
16 Mi
17 Do
18 Fr
19 Sa
20 So
21 Mo
22 Di
23 Mi
24 Do
25 Fr
26 Sa
27 So
28 Mo
29 Di
30 Mi
31 Do
VBG

Mittwoch, den 15. November 2017 Seite 4
LOKALES
Geschäfte bleiben Heiligabend geschlossen
Landesregierung erlaubt keine Ausnahmen – Gewerbeverein und Kirche begrüßen Entscheidung
Hessen – Heiligabend fällt
dieses Jahr auf einen Sonntag.
Normalerweise haben
Geschäfte da geschlossen,
doch dieses Jahr wurde in
einigen Bundesländern über
Ausnahmeregelungen diskutiert
– so auch in Hessen.
Zwar gestattet das Hessi-
Weiterstadt – Nur wenige
Weiterstädter haben sich am
vergangenen Donnerstag an
der Aktion „Stolpersteine putzen“
zum Gedenken an die
Opfer des Nationalsozialismus
beteiligt.
In Weiterstadts Kernstadt
konnte die evangelische Pfarrerin
Simone Bachinger ihre
Konfirmanden davon überzeugen,
bei der Aktion mitzumachen.
Und so radelte die
Gruppe von der Bahnhofstraße
10, wo sie von Bürgermeister
Ralf Möller tatkräftig unterstützt
wurde, von Stelle zu
Stelle und lernte einiges über
die Deutsch-Weiterstädter
Geschichte. Die Suche nach
den Stolpersteinen ging dann
in die Kreuzstraße weiter, wo
gleich vier Steine zu putzen
waren, die von den Schülern
mit sehr viel Aufmerksamkeit
und Genauigkeit auf Hochglanz
poliert wurden. Als Hinweis,
dass dort etwas zum
Stehen bleiben und näher Betrachten
ist, legten die Kinder
Blumen oder Kerzen neben
die Stolpersteine. Da an dem
Tag das nebelige Spätherbstwetter
die Temperaturen in
die Tiefe sinke ließ und es sehr
früh dunkel wurde, waren die
Beteiligten relativ alleine mit
ihrer Aktion. Denn es ging um
16 Uhr los in Weiterstadt und
erst um 17.30 Uhr in Gräfenhausen.
Selten gesellten sich
Fußgänger dazu und hakten
nach, was die Gruppe machte.
Mit von der Partie und
wichtig bei der Anleitung zum
„Stolpersteine putzen“ war
Stadtarchivarin Maxi Jennifer
Braun, die sich intensiv
mit der Geschichte der verfolgten
Weiterstädter Juden
beschäftigt und sich tatkräftig
dafür einsetzt, dass auch
Weiterstadt seine Stolpersteine
erhält. An vier Stellen
in Weiterstadt sind die Stolpersteine
zu finden und in
sche Ladenöffnungsgesetz
(HLöG) Städten und Gemeinden
bis zu vier Ausnahmen
im Jahr aus Anlass von
Märkten, Messen oder örtlichen
Festen. Doch einige
Tage sind davon ausdrücklich
ausgenommen. Unter
anderem sind dies die vier
Adventssonntage. Und der
24. Dezember fällt in diesem
Jahr auf den 4. Advent.
Das Hessische Sozialministerium
hat jetzt entschieden,
dass die Geschäfte in
Hessen geschlossen bleiben.
Geschenke einkaufen auf die
letzte Sekunde fällt also in
diesem Jahr am 24. Dezember
aus. Auch Lebensmittelgeschäfte
sind von dieser
Entscheidung betroffen. Beim
Einkauf des Festessens und
für die anschließenden Weihnachtsfeiertage
sollte man daher
besser an alles denken.
Das Sozialministerium verweist
bei seiner Entscheidung
auf das HLöG. Darin heißt es:
„Ein verkaufsoffener Sonntag
ist an Adventssonntagen
nicht gestattet“. Es dürfen
nur Tankstellen, Geschäfte in
Bahnhöfen und Flughäfen,
Blumenhändler und Bäckereien
in diesem Jahr an Heiligabend
öffnen.
Stephan Geter, Vorsitzender
des Weiterstädter Gewerbevereins,
begrüßt die Entscheidung
des Sozialministeriums.
„Das ist absolut richtig
so. Ich weiß gar nicht, wie
man auf so eine Idee kommen
kann, am 4. Advent zu öffnen.
Das ist mir schleierhaft.
Natürlich begrüße ich prinzipiell
verkaufsoffene Sonntage,
wenn sie fair und flächendeckend
sind, damit wir auch in
Weiterstadt konkurrenzfähig,
zum Beispiel mit Mainz, bleiben
können. Auch in Bezug
auf den Onlinehandel ist das
nur fair. Zwischen zwei und
vier Sonntage im Jahr sind genug.
Eine Öffnung an Heiligabend,
wenn es auf einen Adventssonntag
fällt, muss nicht
sein“, sagt Geter.
Pfarrer Hartmut Stiller von
der evangelischen Kirchengemeinde
Weiterstadt ist
verwundert, dass über eine
Öffnung am 4. Advent überhaupt
diskutiert worden ist:
„Ich verstehe die Problematik
gar nicht. Es gab schon viele
Heiligabende am Sonntag,
alle sieben oder acht Jahre
ist das so, und noch nie wurde
das Öffnen der Geschäfte
diskutiert. Natürlich sollten
an einem solchen Tag die Geschäfte
geschlossen bleiben.
Die Leute haben genug Zeit
am Samstag davor, ihre Geschenke
und Lebensmittel
zu besorgen. Ich bin felsenfest
davon überzeugt, dass
durch eine Öffnung am 4.
Advent kein Cent mehr in
die Kassen der Läden gespült
werden würde. Außerdem
geht es nicht immer
nur ums Geld, gerade an
Heiligabend sollte das nicht
so sein. Da sollte und muss
man auch an die Mitarbeiter
denken“, sagt Pfarrer Stiller.
In Hessen, Bayern und
Rheinland-Pfalz bleiben am
24. Dezember die Supermärkte
ganz geschlossen.
In den meisten anderen
Bundesländern dürfen die
Läden am 24. Dezember für
drei Stunden öffnen. Aus
Rücksicht auf die Gottesdienste
müssen diese spätestens
um 14 Uhr schließen.
Die Lebensmittel-Discounter
Aldi, Lidl, Penny und
Kaufland haben aber bereits
mitgeteilt, dass sie ihre Filialen
deutschlandweit nicht
öffnen werden.
hst
Konfirmanden putzen Stolpersteine
Bei der Aktion „Stolpersteine putzen“ war die dunkle Seite der deutschen Geschichte spürbar
Auch die Konfirmanden Lenard Kaufmann (links) und David Becker haben mitgeholfen, die Stolpersteine
in Weiterstadt und den Stadtteilen wieder zum Glänzen zu bringen. Die Jugendlichen
haben bei der Aktion mitgemacht, weil auch sie das Andenken an die in der Nazizeit verfolgten
und ermordeten Menschen bewahren wollen.
geta-foto
Gräfenhausen inzwischen
an sieben Stellen – wobei an
jeder Stelle mehrere Steine
zu finden sind, denn damals
wurden nicht nur Einzelne,
sondern oft gleich ganze Familien
deportiert und ermordet.
In Gräfenhausen betei-
abgeschlossen.
ligten sich einige Bürger, die
bei der Kranzniederlegung in
der Hauptstraße, Ecke Steinstraße
anwesend waren, wo
früher die Synagoge stand.
Diese Aktion „Stolpersteine
putzen“ soll auch im nächsten
Jahr stattfinden.
Die Recherche über die ermordeten
Juden aus Weiterstadt
ist noch nicht komplett
Interessierte
können sich auf der Website
der Stadt im interaktiven Plan
die Stellen der Stolpersteine
anschauen und per Mausklick
Details über die jeweils Ermordeten
erfahren. geta
Weiterstädter fliegen bei Flugschau mit
Modellflieger Sven Hartmann und Sönke Heinz begeistern mit Semi-Scale-Heli-Synchronflug
Weiterstadt – Sven Hartmann
und Sönke Heinz vom Modellflieger-Club
(MFC) Weiterstadt
nahmen auf Einladung
des Veranstalters als Piloten
bei der „Faszination Modellbau“
in Friedrichshafen teil.
Bei der „Faszination Modellbau“
in Friedrichshafen
handelt es sich um eine internationale
Messe für Modellbahnen
und Modellbau. Im
Rahmen der von der Fachzeitschrift
„Flugmodell und Technik“
FMT organisierten Flugschau
„Stars des Jahres“ am 4.
und 5. November zeigten die
beiden Piloten des MFC Weiterstadt
dem Messepublikum
ihr Können im Semi-Scale-
Heli-Synchronflug.
Am Samstag eröffneten sie
um 10.30 Uhr als erster Programmpunkt
bei traumhaftem
Herbstwetter und einer
Die Hubschrauberpiloten der Flugschau in Friedrichshafen mit
ihren Maschinen (v.l.n.r.): Sönke Heinz, Marcel Döring (WM
3. Jugend), Eric Weber (WM 2. Platz), Sven Hartman und Felix
Braun (WM 1. Mannschaft).
oh-foto
einmaligen Kulisse auf dem
Verkehrsflughafen in Friedrichshafen
die Flugschau mit
ihren beiden Modellhubschraubern
vom Typ Hughes
500 E. In dem rund fünf Minuten
dauernden Flugfenster
zeigten die beiden Piloten
präzisen Synchronflug. Der
Applaus nach Ende der Vorführung
zeigte, dass die Darbietung
von Sven Hartmann
und Sönke Heinz bei den
Zuschauern großen Anklang
fand. Die beiden Moderatoren
der Veranstaltung hoben
heraus, dass man in der Regel
den Synchronflug von Modellflugzeugen
kennt, dass es im
Bereich der Hubschrauberpiloten
aber eher selten sei, dass
zwei Piloten zum Synchronflug
zusammenfinden.
Wer sein Interesse am Modellflug,
ob Flugzeug oder
Hubschrauber, gerne vertiefen
möchte, erhält alles Wissenswerte
und Informationen
über den MFC Weiterstadt
mit Kontaktdaten unter www.
mfc-weiterstadt.de. nh
Dichtes Gedränge herrschte bei der Saisoneröffnung des KV Ahoi am vergangenen Samstag im
Bürgerhaus Gräfenhausen. Auf der Konfettiparty waren die Cocktailbar und die Schnapsdrosselbar
immer gut besucht.
geta-foto
Gräfenhäuser Narren
heben ab mit Saus und Braus
KV Ahoi startet mit einer ausschweifenden Konfettiparty in die Saison
Gräfenhausen – Die Gräfenhäuser
Narren haben am
vergangenen Samstag das
Bürgerhaus gekapert. In diesem
Jahr überlegten sich die
Narren vom KV Ahoi, eine
ausgiebige Konfettiparty zu
feiern und luden alle dazu ein,
mitzumachen. Nach und nach
trudelten die Gäste in den farbenfroh
geschmückten Saal
und ließen sich von der Feierlaune
der Narren anstecken.
Für gute Stimmung sorgte DJ
Mike, der die Wünsche der
Gäste nach deren Lieblingsmusik
von den Lippen las.
Ganz viel Trubel war auch
vor der toll geschmückten
Weiterstadt – Die Kulturförderung
der Stadt Weiterstadt
hält seit einigen Jahren für die
Bürger ein vielfältiges Kulturangebot
parat. Teil davon sind
auch Ausstellungen von lokalen
Künstlern, die das Leben
hier vor Ort bunter machen.
So auch am vergangenen
Donnerstag, als der Weiterstädter
Maler Volker Senzel
gemeinsam mit seiner Kollegin
Angelika Keck im idyllischen
Schloss Braunshardt
dem Kunstliebhaber spannende
Malwelten eröffnete.
Während sich Lokalmatador
Senzel auf abstrakte Motive
profiliert hat, malt Keck Realfiguren.
Mal ist eine Hand auf
ihren Bildern zu sehen, mal
ein kleiner Gondoliere, der auf
dem Canale Grande in Venedig
Kundschaft sucht. Senzel
lässt sich in der Interpretation
seiner Bilder nicht so leicht
festlegen. Was man auf seinen
Bildern sieht, liegt viel stärker
im Auge des Betrachters. Woher
die Leidenschaft für das
Cocktailbar, an der man von
zauberhaften Närrinnen bedient
wurde. So waren die
edlen Narren auch nicht weit,
die mit frechen, aber lustigen
Ansprachen versuchten, die
Damen zu belustigen. Büttenreden
oder gar theatralische
Stücke waren an diesem
Abend nicht geplant – jeder
sollte Party machen können.
Allerdings weniger die Tänzerinnen,
die zur größten
Freude der Gäste gekonnt
das Tanzbein auf der Bühne
schwangen.
Mit tollen Cocktails,
Schnäpsen an der Schnapsdrosselbar,
Leckereien für
Malen kommt, wissen beide
Künstler nicht. Sie wissen
nur, dass es aus ihnen heraus
gebrochen ist. Weder Senzel
noch Keck haben sich aber lediglich
auf ihre Kunstkarriere
konzentriert. Sie haben beide
anfangs nur für sich selbst gemalt.
Senzel hatte bereits als Kind
gemalt und als Schüler führte
er es fort, um sich gewisse Annehmlichkeiten
finanzieren
zu können. Über dreißig Jahre
hat Senzel dann nicht mehr
gemalt und ist seinem Beruf
als Vertriebsfachmann nachgegangen.
Vor einigen Jahren
hat Senzel dann erneut seine
Hingabe für die Malerei entdeckt
und verkauft inzwischen
seine Bilder über die Weiterstädter
Grenzen hinweg. Senzel
bleibt aber hier vor Ort
und versucht, regional auszustellen.
Es gebe zwar auch Anfragen
aus Berlin, die Kosten
dafür wären für Senzel aber zu
hoch. Er sei mit dem, was hier
vor Ort geschieht, zufrieden.
den kleinen Hunger, viel
Musik und guten Freunden
ließen es sich die Gräfenhäuser
zum Auftakt der fünften
Jahreszeit gut gehen. Weil
die Narren des KV Ahoi sich
dem Motto „Wir heben ab
mit Saus und Braus“ während
der gesamten Narrenzeit verpflichtet
fühlen, legten alle
den Grundstein dafür und
feierten ausgiebig und ohne
schlechtes Gewissen bis spät
in die Nacht. Tatsächlich abgehoben
ist aber niemand,
denn nach einigen Gläschen
Wein, veredelt mit Schnaps,
war die Anziehungskraft der
Erde doch stärker. geta
Abstrakt trifft auf Realismus: Der Weiterstädter Maler Volker Senzel präsentierte am vergangenen
Donnerstag zusammen mit seiner Kollegin Angelika Keck inspirierende Werke aus zwei unterschiedliche
Malwelten im idyllischen Braunshardter Schloss.
geta-foto
Bilderausstellung im Schloss
Künstlerische Vielfalt macht das Leben in Weiterstadt farbenfroher
Seine Werke zu verkaufen fällt
Senzel nicht schwer. Als ehemaliger
Vertriebsfachmann
weiß er, wie Eigenwerbung
funktioniert und fährt sehr gut
damit.
Auch Keck kommt aus
einem anderen Berufszweig.
Ursprünglich hatte die Malerin
als technische Zeichnerin gearbeitet.
Dann bekam sie Kinder
und blieb erstmal zuhause.
Als ihre Kinder groß wurden
und sie wieder berufstätig
sein konnte, war ihr Berufsbild
obsolet. Nun entschied
die Künstlerin, ein Fachhochschulstudium
zur Grafikerin zu
absolvieren, was sie auch tat.
Erst danach fing Keck wieder
an, sich für die Malerei zu interessieren.
Der Erfolg gibt ihr
Recht. Denn Keck malt nicht
nur ihre eigenen Motive, sondern
sie führt auch Porträtaufträge
aus. Darüber hinaus begeistert
sich die Frankenthalerin
auch für Karikaturen, die
sie nach vorgegebenen Texten
anfertigt.
geta

Mittwoch, den 15. November 2017 Seite 5
LOKALES
Das Männerballett des KVW, die „Funkenspritzer“, zeigten dem Publikum, wie sie sich vom ausgiebigen
Feiern während des Karnevals erholen: Nach dem Aschermittwoch nämlich trudeln die
Prima-Ballerinen in die Erholungsklinik „Zur schönen Aussicht“, die wegen ihrer scharfen Krankenschwestern
bei den Narren sehr beliebt ist.
geta-fotos
KVW lud in närrische Welt der Karnevalisten ein
Großartige Stimmung bei der Saisoneröffnung des Karnevalvereins Weiterstadt – Bürgerzentrum bebte vor Lachen
Weiterstadt – Deutschland
wird nun wieder von Narren
regiert. Seit Samstag; dem
11.11., um 11.11 Uhr, ist keiner
mehr vor den Karnevalisten
sicher. Gekonnt und
witzig ziehen sie auch den
ärgsten Karnevalsmuffel in
ihren Bann und besetzen das
gesamte Bundesgebiet – vielleicht
im Norden der Republik
nicht ganz so sehr, aber
„was soll’s“, sagt sich jeder
Narr, „die wissen nicht, was
sie verpassen“.
Derselben Meinung sind
auch die Weiterstädter Narren
des KV Weiterstadt. Am Samstag
statuierten sie mit einer
abwechslungsreichen und bis
zur Perfektion geübten Auftaktveranstaltung
anlässlich
des Anbruchs der fünften Jahreszeit
ein karnevalistisches
Exempel. Mit humorvollen
Geschichten aus dem Narrenleben
und tollen Tänzen aller
kleinen und großen Garden
sorgten sie am vergangenen
Samstag für eine Bombenstimmung
im prall gefüllten
Bürgerzentrum. Ein kurzes
Intermezzo zur Gedankenwelt
eines Narren beim Fallen
des Wortes Bomben: Auch als
Karnevalist muss man in der
heutigen Zeit aufpassen, was
man sagt, aber „Bombenstimmung
klingt doch so schön“.
Und so ging es um 19.31
Uhr närrischer Zeit los mit der
Dauernarretei. Auf der Bühne
Getanzt wurde bei der närrischen Saisoneröffnung des KV Weiterstadt nicht nur auf der Bühne, sondern auch mitten im Saal. Angesteckt
von den reizenden Tanz-Garden schwangen auch die Gäste in den Pausen das Tanzbein zu Schlagermusik und internationalen
Hits. Groß und Klein, Alt und Jung: zu Karneval ist das Publikum beim KVW bunt gemischt und hat seinen Spaß, wenn die
KVW-Jecken zum großen Narrentreiben einladen.
zeigte sich der todernste erste
Vorsitzende des KVW, Toni
Samperio, der dem verehrten
Publikum allerlei aus seinem
beschwerlichen Amt und
dem Alltag erzählte. Seine Gesprächspartner
nahmen ihn
mehr auf den Arm als sie ihm
halfen, sich von den ganzen
Sorgen zu befreien. Das Mitleid
beim Publikum war da
schon vorprogrammiert und
Samperio suhlte sich im mitfühlenden
Raunen der närrischen
Gäste.
Tobenden Applaus und
strahlende Gesichter gab es
beim Auftritt der Funkenspritzer,
die dem unwissenden
Publikum eindrucksvoll
darlegten, welche Annehmlichkeiten
die närrischen Vollprofis
nach Aschermittwoch
erwarten. In der namentlich
wohlklingenden Klinik „Zur
schönen Aussicht“ trudeln
nämlich die noch von Alkohol
und Narrendüften betäubten
„Balletttänzer“ dann ein, wo
sie von wunderschönen, kräftigen
und zu allen Schandtaten
bereiten Krankenpflegerinnen
erwartet werden.
Nachdem die zahlreichen
Begebenheiten aus dem Narrenparadies
in theatralisch
vielfältiger Weise präsentiert
wurden und beim Publikum
für einen Schenkelklopfer
nach dem anderen sorgten,
staunten die Gäste über die
Tanzschritte der kleinen und
großen Garden. Das ganze
Jahr über üben die Tänzerinnen
die Gardetänze bis zur
Perfektion. Das Lob dafür bekommen
sie dann bei jedem
ihrer Auftritte während der
gesamten Karnevalsszeit.
Angesteckt von den Gardetänzen
eilten auch die Gäste
auf die Tanzfläche und tanzten
zu internationaler und Schlagermusik.
Auch die Kleinsten
hatten ihren Spaß und forderten
ihre Eltern auf, sie auf
der Tanzbühne wie ein Tanzmariechen
hoch zu heben. Bis
nach Mitternacht unterhielten
die Narren das begeisterte Publikum
und luden es ein, Ende
des Monats zum „Kräppelkaffee“
zu kommen. geta
Ahmad Aichach (links) und Toni Samperio gehören inzwischen
zu den zuverlässigsten Zugpferden des KVW. Denn wenn die beiden
zusammen auf der Bühne stehen, gibt es kein Halten mehr.
MODERNES
BAUEN UND WOHNEN
Keine Immobilie ist wie
die andere und jede hat
ihre eigene Geschichte.
Ihre Immobilie,
unsere Leidenschaft.
Wir beraten
Sie gerne!
Wilhelm-Leuschner-Str. 74
64347 Griesheim
Telefon 06155/8373-0
Mo.-Fr. 9-18 Uhr,
Samstag 9-12 Uhr
www.geissgmbh.de
Tel.: 0 15 25 / 3 71 92 49
info@jungimmobilien.com
www.jungimmobilien.com
Die Zukunft ist
unsere Baustelle.
Wir kümmern uns um Ihre Sicherheit
Mehr Stabilität und
Einbruchschutz
Höchste
Energieefzienz
Ihr Partner für WERU-FENSTER
Grüne Dächer leben länger
Begrünte Dachflächen haben einen vielfältigen praktischen Nutzen für das Haus
Begrünte Dächer leisten
einen wichtigen Beitrag zum
Umweltschutz und zur Verbesserung
der Lebensqualität
in städtischen Regionen.
Sie wirken der zunehmenden
Flächenversiegelung
entgegen, bringen mehr
Sauerstoff in die Städte und
bieten Tieren und Kleinlebewesen
wertvolle Lebensräume.
Doch nicht nur im Großen
sind begrünte Dachflächen
sinnvoll. „Sie haben auch
ganz praktische Nutzen für
das Haus, auf dem sie angelegt
werden“, sagt Dr. Gunter
Mann von Optigrün. Daher
sei die Begrünung von Dachflächen
auch für Eigenheimbesitzer
ein interessantes
Thema.
Ein begrüntes Dach ist wesentlich
besser vor Umwelteinflüssen
und Beschädigungen
geschützt. An heißen Sommertagen
kann die Temperatur auf
ungeschützten Dachflächen bis
zu 80 Grad Celsius erreichen,
durch die Schichten des Gründachs
hindurch übersteigen
sie dagegen in der Regel nicht
einmal 30 Grad. Einen ähnlichen
Effekt hat die Begrünung
auch an frostig-kalten Wintertagen.
Schutz bietet sie auch
vor Wind- und Witterungseinflüssen,
Hagel oder UV-Strahlung.
Laut Fachleuten lässt sich
ein Dach dadurch doppelt so
lange ohne Reparaturen oder
Komplettsanierungen nutzen.
Mehr Infos und Tipps zur Anlage
von Gründächern gibt es
unter www.optigruen.de. Das
Gründach wirkt auch als natürliche
Dämmschicht. Es senkt
damit den Energieverbrauch
des Hauses im Winter und sorgt
für angenehme Temperaturen
im Sommer.
Pflanzen und Substrat halten
Regenwasser zurück - je nach
Begrünungsart 30 bis 99 Prozent
der Niederschläge. Insbesondere
Spitzenabflüsse
bei Starkregenfällen werden
dadurch erheblich gemindert.
Weil dies die kommunalen Kanalisationen
entlastet, bieten
manche Gemeinden mit gesplitteter
Abwassersatzung den
Besitzern von Gründächern
eine Minderung der Gebühren
fürs Dachabwasser an. Nicht
zu unterschätzen ist vor allem
auch eine Wirkung auf das Mikroklima
im Umfeld begrünter
Grüne Dächer nutzen nicht nur der Umwelt, sondern verlängern auch
das Leben der Dachkonstruktion.
Foto: djd/Optigrün
Dachflächen. Die Verdunstung
des Wassers sorgt für spürbare
Kühlung und Luftbefeuchtung.
Ebenfalls unmittelbar zu spüren
ist die optische Verbesserung
des Wohn- oder Arbeitsumfelds,
besonders wenn die
begrünten Dachflächen gut
sichtbar sind oder bei Intensivbegrünungen
sogar zu Freizeitzwecken
genutzt werden können.
djd
Ackerland
zu kaufen gesucht.
Telefon 06150 / 51366
Haushaltsauflösungen,
Umzüge, Entrümpelungen,
Kleintransporte, Renovierungen
- Angebot kostenlos.
Tel. 0 61 50 / 59 02 16
Mobil 01 71 / 3 14 68 23
Ackerland zur Pacht oder zum
Kauf gesucht. Wir produzieren
gesunde Lebensmittel aus Ihrer
Region. E-Mail: ackerlandsucheweiterstadt@gmx.de
Tannenhof Meinhardt,
Telefon 01 77 / 4 91 98 15
www.vbgverlag.de
Friedrich-Ebert-Straße 24
64560 Riedstadt-Crumstadt
Telefon: 0 61 58 / 99 09 0
www.baustoff-kramer.de
Wir sind für Sie da da
Mo.-Fr. 7.30-17.30 7.00 - 18.00 Uhr
Sa. 7.30-12.30 - Uhr

Mittwoch, den 15. November 2017 Seite 6
LOKALES
Taschen waren sehr begehrt
Präventionsrat spendet 700 Euro an Warenkorb und Nähgruppe AK Asyl
Weiterstadt – Der Präventionsrat
der Stadt Weiterstadt
hat den Gewinn des diesjährigen
Begegnungsfests an
den Warenkorb Weiterstadt
sowie an die Nähgruppe des
Arbeitskreises Asyl gespendet.
Beide gemeinnützigen Gruppierungen
erhalten jeweils
350 Euro.
Die Nähgruppe des
Arbeitskreises Asyl hatte für
das Begegnungsfest gemeinsam
mit geflüchteten Frauen
in monatelanger Handarbeit
wunderschöne Taschen genäht
– jede ein Unikat. Dabei
hatten die Frauen sehr kreative
Ideen: Aus Stoffresten
alter Hemden, Hosen oder
Kita Wirbelwind nimmt an
europäischem Projekt teil
Erzieher aus Schweden und Großbritannien zu Gast in Weiterstadt
Weiterstadt – Im Veranstaltungsraum
der Stadtbücherei
im Medienschiff fand im Rahmen
eines europäischen Projekts
am vergangenen Dienstag,
7. November, das Auftakttreffen
von Erziehern aus
Vorhängen nähten sie Tragebeutel,
Umhängetaschen
und kleine Handtaschen.
Das Ziel: Über das Nähen Feuerwehr,
die Frauen aus Weiterstadt
mit den geflüchteten Frauen
bekannt zu machen. Das Begegnungsfest
wird auch im
nächsten Jahr finanziell von
dem Unternehmen Evonik
unterstützt, wie Sascha Görg,
Leiter Standortkommunikation,
mitteilte. Bürgermeister
Ralf Möller lobte die sehr gute
Zusammenarbeit von Wirtschaft,
Vereinen, Politik und
Verwaltung und sprach allen,
die am Begegnungsfest beteiligt
waren, seinen Dank für ihr
Engagement aus.
Die Nähgruppe trifft sich
auch weiterhin mittwochs,
von 10 bis 12 Uhr, in der alten
Georgenstraße
64, in Braunshardt. Das Angebot
des Warenkorbs Weiterstadt
richtet sich an bedürftige
Menschen in Weiterstadt. Für
einen symbolischen Beitrag
von zwei Euro bekommen sie
einen Korb mit Lebensmitteln
und Waren des täglichen Gebrauchs.
Wie Eugen Moczygemba
vom Warenkorb mitteilt,
werde der gespendete
Betrag dafür verwendet, den
Bedürftigen während der
Weihnachtszeit eine Freude
mit beispielsweise Stollen
und Kaffee zu machen. stw
Schweden, Großbritannien
sowie Deutschland statt. In
Weiterstadt nimmt die Kindertagesstätte
Wirbelwind an dem
Projekt teil. Gemeinsam mit
der Leiterin des Fachdiensts
Frühe Bildung und Familien,
Miriam Zeleke, begrüßte Bürgermeister
Ralf Möller die Gäste:
„Projekte wie dieses weiten
den Blick für Neues und geben
jedem die Möglichkeit, sich
die Erfahrungen der anderen
zunutze zu machen.“
Das Projekt vergleicht die
Praxis von Erziehern der einzelnen
Länder miteinander,
um so voneinander zu lernen,
den Austausch zwischen den
Nationen zu fördern und die
Ausbildung insgesamt zu verbessern.
Geplant sind in den
kommenden Jahren mehrere
Arbeitstreffen in den teilnehmenden
Ländern sowie
gegenseitige Hospitationen.
Das Projekt setzt sich mit
den Themen Interkulturalität,
soziale Ausgrenzung, Stereotypen,
Flüchtlingsintegration
sowie Qualitätsverbesserung
in der Schule auseinander.
Eines der Projektziele wird die
Erstellung eines Dokumentarfilms
sein, der die einzelnen
Themen beleuchtet und Gelegenheit
gibt, diese im Unterricht
zu besprechen. stw
Aus Schweden und Großbritannien kamen die Erzieher nach Weiterstadt und diskutierten mit
Bürgermeister Ralf Möller (vorne links) und den Mitarbeitern der Kita Wirbelwind über Erziehungsziele,
Unterschiede oder auch Gemeinsamkeiten.
stw-foto
Der Weiterstädter SPD-Ortsverein hatte Anfang vergangener Woche in das Foyer des Bürgerzentrums
Weiterstadt zu einer Podiumsdiskussion eingeladen, um mit Fachleuten über die Bildungslandschaft
in Hessen zu diskutieren. Die Diskutanten waren (v.l.n.r.): Andreas Enzmann, Stadtverordneter der
SPD und Ausschussvorsitzender für Soziales und Kultur; Heike Hofmann, Landtagsabgeordnete und
Kandidatin der SPD für den Wahlkreis, Nancy Faeser, Generalsekretärin der hessischen SPD; Monika
Wilhelm, Fachbereichsleiterin Bildung der Stadt Weiterstadt, sowie Joachim Ackermann, Vorsitzender
des Schulelternbeirats der Albrecht-Dürer-Schule.
geta-foto
Weiterstadt – Am vergangenen
Dienstag hatte der
Ortsverein der SPD zu einer
Bürgermeister Ralf Möller (links) freut sich über die gute Zusammenarbeit von Wirtschaft, Vereinen,
Politik und Verwaltung. Bei der Spendenübergabe aus dem Erlös des Begegnungsfestes sah
Podiumsdiskussion
man nur fröhliche Gesichter.
stw-foto
Debatte zur Bildungspolitik
SPD fordert kostenlose Ganztagsbetreuung für alle Kinder in Hessen
eingeladen,
die das Thema „Echte gebührenfrei
Bildung – von Anfang
an“ zum Inhalt hatte.
Als Ehrengast luden die
Genossen ihre hessische Generalsekretärin
Nancy Faeser
ein, die gemeinsam mit
Heike Hofmann (stellvertretende
Fraktionsvorsitzende
der SPD-Landtagsfraktion),
Monika Wilhelm (Fachbereichsleiterin
Bildung der
Stadt Weiterstadt) und Joachim
Ackermann (Vorsitzender
des Schulelternbeirats
Weiterstadt – „Globalisierung
– Woher kommt die allgemeine
Verunsicherung von
Kulturen?“ Zu diesem Thema
hält der Philosophie-Dozent
Dr. Rüdiger Böhle am 24. November,
um 19.30 Uhr, einen
Vortrag in der Stadtbücherei
im Medienschiff, der Eintritt
ist frei.
Das Phänomen der Globalisierung
ist eigentlich für
die Menschen nichts Neues.
Schon vor mehreren hundert
Jahren wurden Waren von
China über die Seidenstraße
gen Westen transportiert, feierten
Städte wie Genua oder
Venedig ihren Aufstieg durch
der Albrecht-Dürer-Schule)
das Bildungsthema diskutierte.
Auch Bürgermeister
Ralf Möller kam, um sich die
Argumente der Fachleute anzuhören.
Möller blieb dabei,
dass der Gesetzesentwurf der
Landesregierung, die ersten
sechs Stunden Betreuung in
den Kindergärten kostenfrei
zu machen, „eine schlichte
Mogelpackung“ sei. Die Stadt
Weiterstadt habe hohe Standards,
die sie in diesem Bereich
auch halten will. Hier
müsse das Land die Kommunen
unterstützen und nicht
zusätzlich belasten.
Nancy Faeser ging einen
Schritt weiter als die Landesregierung
und forderte gleich
die Ganztagsbetreuung, weil
nur so „eine gute Bildung für
alle“ realisiert werden könne.
Wie die SPD das finanzieren
will, erläuterte Faeser allerdings
nur skizzenhaft. Sie argumentierte,
dass das Land
Hessen ein reiches Bundesland
mit 6,3 Milliarden Überschuss
sei, das es sich leisten
könne, die Kommunen bei
der Kinderbetreuung in hohem
Maße zu entlasten. So
schlug die Politikerin vor,
dass das Land entweder zwei
Drittel der Betriebskosten
oder 80 Prozent der Personalkosten
zu tragen habe. Denn
die Investitionskosten seien
nicht das Problem, sondern
die für das Personal. Nur so
könnten die Kommunen
entlastet werden, um mehr
Qualität in der Bildung anbieten
zu können. Faeser ging
so weit und forderte ab Anfang
2018 Gebührenfreiheit
für die Ganztagsbetreuung
in Kindergärten und bis 2020
sollte auch die U 3-Betreuung
sukzessive kostenfrei sein.
Das Land könnte die entstandenen
Mehrbelastungen
aus der Wasserabgabe für Industriegewässer
finanzieren.
Zwar müsse man deswegen
an der einen oder anderen
Stelle sparen, aber Bildung sei
„der Schlüssel für alles.“ Heike
Hofmann pflichtete Faeser
bei und wies auf die qualitativ
hochwertige Bildung in Weiterstadt
hin, die bundesweite
Anerkennung finde.
Monika Wilhelm betonte,
dass das bestehende Modell
und das, was das Land fordere,
keine Antworten für 15 bis
20 Prozent der Kinder, die in
Armut leben, gebe. Wilhelm:
„Das ist dumm gespart.“ Zwar
bezahle das Jugendamt die
Betreuung für sozialschwache
Kinder, jedoch nur vormittags.
Aber gerade diese
Kinder bräuchten am meisten
auch die Betreuung am
Nachmittag. Wilhelm betonte
auch die Wichtigkeit von
guten Fachkräften, die stabil
und dauernd vor Ort bleiben.
Dafür brauche man aber Anreize,
wie eine gute Bezahlung
und den Aufbau einer stabilen
Bindung zwischen den Erzieher/Eltern
und Erzieher/Verwaltung.
Joachim Ackermann drückte
seine Bedenken in Richtung
Nancy Faeser aus. Wenn das
Land in die Kindergärten mehr
investiere, würden die Schulinvestitionen
möglicherweise
darunter leiden. Ackermann
monierte, dass Bildung in
Deutschland weiterhin stark
vom Elternhaus abhänge und
hier etwas passieren müsse. Er
verstehe es außerdem nicht,
warum inzwischen immer
mehr Kinder Förderbedarf
hätten. Ackermann fragte rhetorisch:
„Sind sie auf einmal
genetisch verändert“ und wies
auf die heutigen gesellschaftlichen
Probleme hin. Auch auf
die Absicht des Kreises, eine
inklusive Grundschule an der
ADS aufzubauen, ging er ein
und forderte den Schuldezernenten
auf, zu sagen, wie
eine inklusive Grundschule
für ihn aussieht. Denn es gebe
wenige Lehrer, die „Inklusion
können“ und durchgehend in
den Schulräumen präsent seien.
Die Regel sei eher, dass die
Inklusionslehrer für zwei oder
drei Stunden bleiben und
dann wieder gehen. Ackermann
forderte schließlich
„Schule anders zu denken“,
bis hin zum Einzelunterricht.
geta
Angst vor der Globalisierung
Vortrag von Dr. Rüdiger Böhle zur Verunsicherung der Kulturen
lukrativen Gewürzhandel
aus Fernost bis die Portugiesen
dank günstigerer Kosten
durch den ausschließlichen
Transport über Seewege ihnen
den Rang abliefen.
Böhle zeigt in seinem Vortrag
den modernen Konflikt
zwischen gesteigertem Wohlstand
durch technischen
Fortschritt und in wissenschaftlichen
Denkweisen
ankerndes Wirtschaften im
Spannungsfeld von Glauben
und kulturellen Prägungen
auf - und was dies für einzelne
Kulturen und das Miteinander
von Kulturen bedeutet.
Dr. Rüdiger Eduard Böhle
kam auf Umwegen zur Philosophie:
So absolvierte er
zunächst eine Ausbildung
als Maschinenschlosser und
Werkzeugmacher, bevor er
ein Ingenieursstudium an der
Fachhochschule begann.
Böhle holte das Abitur nach,
studierte Historik, Mathematik
und Philosophie und
promovierte erfolgreich über
den „Allrounder“ Gottfried
Wilhelm Leibniz. Nach seinem
Studium lehrte er über
Philosophie und Kultur unter
anderem an der Johann Wolfgang
Goethe-Universität
in Frankfurt und wirkte als
Unternehmensberater. Seit 40
Jahren unterrichtet er an der
VHS Kreis Offenbach Philosophie,
Literatur, Kunst und
Ethik. Außerdem gründete
er die Vortragsreihe „Forum
Rödermark“, bei der er rund
30 Jahre Vorträge zu Literatur,
Kunst und Philosophie hielt.
stw
Versammlung
in der Riedbahn
Riedbahn – Stadtverordnetenvorsteher
Manfred Dittrich
lädt zur Bürgerversammlung
im Stadtteil Riedbahn am
Mittwoch, dem 22. November,
um 19.30 Uhr, ins Rathaus,
Sitzungsraum Verneuil sur
Seine, ein. Auf der Tagesordnung
stehen unter anderem
die Vorstellung des Beirats zur
Gleichstellung für Menschen
mit Behinderung. Nach dem
Bericht des Bürgermeisters
über aktuelle Themen der
Stadt wird wieder zum Bürgergespräch
eingeladen. stw
Den Verkehr vor
Ort überwachen
Gräfenhausen – Um die Verkehrsüberwachung
in Gräfenhausen
effektiver zu gestalten,
lädt Bürgermeister Ralf Möller
alle Interessierten am Mittwoch,
dem 29. November,
um 9 Uhr, auf den Postplatz
zu einem Vor-Ort-Termin ein.
„Wir haben das gemeinsame
Ziel, die Straßen sicherer zu
gestalten. Daher möchte ich
die aktuellen Maßnahmen zur
Verkehrsüberwachung vor Ort
diskutieren, um das Wissen
der Ortskundigen mit in unsere
Planungen einfließen lassen
zu können“, so Möller. stw
Sprechstunde
im Medienschiff
Weiterstadt – Die nächsten
Sprechstunden des Behindertenbeauftragten
Horst Knell
findet am Mittwoch, dem 22.
November, im Beratungsbüro
im Medienschiff, in der
Zeit von 17 bis 18 Uhr, statt.
Eine Terminvereinbarung ist
nicht erforderlich. Bürger mit
Behinderung oder deren Angehörige
können mit ihren
Fragen und Anliegen spontan
vorbei kommen. Während
der Sprechstunde ist
der Behindertenbeauftragen
unter der Telefonnummer
06150/4001014 zu erreichen.
Außerhalb dieser Zeit unter
seiner E-Mail Adresse behin-
dertenbeauftragter-weiter-
stadt@web.de.
stw
Internationales
Frauentreffen
Weiterstadt – Die Frauen von
„Miteinander“, dem Internationalen
Frauentreff, laden am
Freitag, dem 24. November,
ab 10 Uhr, zu einem Treffen
im Seniorentreff am Bürgerzentrum
in Weiterstadt ein.
Frauen aller Nationalitäten
und Kulturen, jeder Religion
und jeden Alters sind wie immer
herzlich willkommen. Bei
Kaffee und Tee kann miteinander
geredet, Erfahrungen
ausgetauscht und über Probleme
diskutiert werden. emo
Friedhöfe am
25. November zu
Weiterstadt – Wegen der Vorbereitungen
für Totensonntag
am 26. November werden die
Friedhöfe bereits am Samstag,
dem 25. November, ab 12
Uhr, geschlossen. Am Totensonntag
sind die Friedhöfe
wieder ab 9 Uhr geöffnet. Um
die Rohrleitungen vor Frost
zu schützen, wird ab Montag,
dem 27. November, das Wasser
auf den Friedhöfen abgestellt.
stw
Informationen
für Zuwanderer
Pfungstadt – Die Migrationsberatung
für erwachsene
Zuwanderer des DRK Darmstadt-Stadt
und die Flüchtlingsbeauftragte
der Stadt
Pfungstadt laden zu einer
Info-Veranstaltung für Zuwanderer
am 16. November,
um 9 Uhr, im Mühlbergheim,
Kantstraße 21, in Pfungstadt,
ein.
oh

Mittwoch, den 15. November 2017 Seite 7
Der schönste Tag
im Leben!
Pannenfreie Traumhochzeit
Tipps für den glücklichsten Tag im Leben
Ein gelungener Hochzeitstag lässt das Brautpaar und die Angehörigen strahlen.
Für alle Paare ist die Hochzeit
der Höhepunkt und die
Krönung ihrer Liebesbeziehung
und soll in bester Erinnerung
bleiben. Ein schönes
Ansinnen, doch leider kann
so manches schief gehen: Die
Brautschuhe drücken, die Bilder
sind verwackelt, der Hochzeitskuchen
schmeckt nicht
und vieles mehr. Zahlreiche
Heiratswillige beginnen mit
der Hochzeitsplanung bereits
ein Jahr vor dem Termin. Wer
es sich leisten kann, beauftragt
einen Weddingplaner.
Doch auch der ist kein Garant
dafür, dass alles klappt. Unsere
Tipps helfen dabei, möglichen
Tücken aus dem Weg zu
gehen, damit der Hochzeitstag
zu einem unvergesslichen
Erlebnis wird.
- Das Brautkleid kneift: Eine
Crash-Diät kurz vor dem
Hochzeitstermin ist mit Risiken
verbunden, denn der
Nährstoffmangel kann müde
und schlapp machen. Besser
täglich wiegen und auf eine
vollwertige, fettarme Ernährung
setzen.
- Verpatztes Make-up: Zwar
sind im Internet zahlreiche
Schmink-Tutorials zu finden,
jedoch sollte am Tag der Tage
keine Experimente gemacht
werden. Ein professionelles
Make-up von der Kosmetikerin
macht die Braut zum schönen
Blickfang und hält bis
zum Abend.
- Blut ist im Schuh: Wer am Tag
der Hochzeit das Tanzbein
schwingen will, sollte nicht
nur den obligatorischen Tanzkurs
absolvieren, sondern die
Schuhe gründlich einlaufen.
Blasenpflaster, Geleinlagen,
Ersatzstrumpfhose und Nähzeug
sollten in einem Survival-
Kit bereitliegen.
- Instabile Namenskärtchen:
Foto: djd/DerGugl/thx
Tischkärtchen aus Papier können
leicht „vom Winde verweht“
werden. Eine tolle Idee
sind die leckeren Mini-Gugelhupfe,
bestellbar unter www.
dergugl.de. Die viereckige Verpackungsbox
einfach umdrehen
und den Namen des Gastes
darauf schreiben. Neben
dem Kuchen ist in jeder Box
ein Glücksspruch enthalten -
auch geeignet als Abschieds-,
oder Willkommensgruß für
die Gäste.
- Hungrige Gäste: Da eine Trauungszeremonie
lange dauern
kann, kommen die Gäste
hungrig aus der Kirche. Daher
sollte beim Sektempfang
Fingerfood bereitstehen. Ein
Hochzeitsbuffet hat den Vorteil,
dass sich jeder nach Lust
und Laune bedienen und
auch mehrfach den Teller füllen
kann.
- Verwackelte Bilder: Auch
wenn Onkel Erwin ein begeisterter
Hobby-Knipser ist
- Hochzeitsfotos sind Profisache.
Wer den Fotografen nicht
einplant, spart an der falschen
Stelle, denn er ist dezent und
garantiert perfekte Bilder.
- Horror-Musik: Alleinunterhalter
können wahre Stimmungskiller
sein. Wer sich
keine Band leisten kann, sollte
einen guten DJ beauftragen,
die Wunschmusik aufzulegen.
- Plötzlicher Platzregen: Selbst
im Hochsommer ist man vor
Wetter-Kapriolen nicht sicher.
Daher sollten Pavillons, Decken
für die Gäste oder Heizpilze
beim Outdoor-Fest bereitstehen.
djd
Der besondere Ort
für Ihre unvergessliche Hochzeit.
Trauen Sie sich!
Tel. 06150 186 433
schloss@braunshardt.de
Traut Euch. Im Hochzeitsturm.
Der Förderkreis Hochzeitsturm e.V. bietet passende Räumlichkeiten für eine Traumhochzeit
Romantisches Ambiente. Stilvolle
Trauung. Das wünschen
sich die meisten Paare, die
nach individuell auf sie zugeschnittener
Traurede sich
mit dem berühmten „JA“ die
ewige Liebe versprechen. Familie,
Freunde und Bekannte
wollen dabei sein. Und natürlich
gibt’s nach festlicher
Zeremonie, umrahmt mit
Musik, Gesang und manch‘
Freudenträne, einen stilvollen
Umtrunk. Im Darmstädter
Hochzeitsturm auf der Mathildenhöhe.
Möglich macht dies der Förderkreis
Hochzeitsturm e. V.,
der seit 1982 dieses Jugendstil-Wahrzeichen
erhält. Zu Ehren
der Vermählung 1905 des
Großherzogs Ernst Ludwig mit
Prinzessin Eleonore zu Solms-
Hohensolms-Lich von Architekt
Joseph M. Olbrich entworfen
und 1908 fertiggestellt. Im Zimmer
des Großherzogs in der
4. Etage, dem Fürstenzimmer,
ist das den fast 7 Meter hohen
Raum abschließende buntbemalte
Tonnengewölbe mit sich
zwischen Schneckenhäusern
schlängelnden Eidechsen und
den Initialen des Großherzogs
EL in einer goldenen Krone der
Hingucker. Geheiratet wird seit
1993 im Hochzeitszimmer auf
der 5. Etage, dem Zimmer der
Großherzogin. Dort hat Philipp
Der 1908 fertiggestellte Hochzeitsturm auf der Mathildenhöhe in der Aussenansicht.
Otto Schäfer den Hochzeitszug
des Großherzogenpaars,
in mittelalterlicher Tracht, dargestellt.
Den über 4 Meter hohen
Raum, vom Förderkreis
Hochzeitsturm e. V. stilgerecht
und dem Anlass entsprechend
hochwertig möbliert, ebenso
klimatisiert, überspannt eine
vergoldete Stuckdecke, die das
Strahlen der Brautpaare nach
dem Eheversprechen widerspiegelt.
Authentischer als im
Hochzeitsturm kann traditionsbewusster
und stilvoller nicht
geheiratet werden. So werden
große Momente zu unvergesslichen
Erinnerungen. Weiterer
Höhepunkt ist der Umtrunk
der Hochzeitsgesellschaft auf
das frisch gebackene Ehepaar
auf der Plattform in der 7.Etage
des Hochzeitsturms, die einen
Panorama-Rundblick über
die Stadt bis in die Pfalz oder
nach Frankfurt ermöglicht. Der
Hochzeitsbutler, für den Anlass
stilgerecht in Frack und
Zylinder gekleidet, zelebriert
auf Wunsch die Brautbecher-
Zeremonie, gerne auch im Platanenhain.
Es ist ein Trinkgefäß,
aus dem Braut und Bräutigam
mit etwas Geschick gleichzeitig
trinken können, sich so die
Fähigkeit, schwierige Situationen
gemeinsam zu meistern,
auf originelle Art beweisen
können. Original Brautbecher
sind im Hochzeitszimmer ausgestellt,
Repliken – ideales
Mitbringsel oder Hochzeitsgeschenk
- gibt es im Shop im
Foyer des Hochzeitsturmes.
Sich trauen im Hochzeitsturm
geht das ganze Jahr, auch an
Wochenenden. Außerhalb der
Trautage ist der Turm bis Februar
freitags bis sonntags von 11
bis 17 Uhr geöffnet.
Weitere Informationen und
Kontakt zum Förderkreis Hochzeitsturm
e. V.: www.hochzeitsturm-darmstadt.eu.
vr
Valentina Terzis
Staatlich gepr. Kosmetikerin
Raiffeisenstraße 19
Eingang Nordring
64347 Griesheim
Mobil: 01 57 / 87 50 98 77
valentina@luxuryskincare.de
www.luxuryskincare.de
facebook.com/luxuryskincarekosmetik

Mittwoch, den 15. November 2017 Seite 8
KIRCHLICHE NACHRICHTEN
■ Ev. Kirchengemeinde
Weiterstadt
Freitag (17.11.): 19.30 Uhr
Theatergruppe T-Time
präsentiert: „Mörder unter
sich“, die rabenschwarze
Krimi-Musik-Show von Alex
Thiesmeyer
Samstag (18.11.): 19.30 Uhr
Theater T-Time: „Mörder
unter sich“
Sonntag (19.11.): 10 Uhr Bittgottesdienst
für den Frieden
in der Welt, Pfarrer Hartmut
Stiller; 18 Uhr Theatergruppe
T-Time präsentiert: „Mörder
unter sich“
Dienstag (21.11.): 16 Uhr Konfis
im MMHS, Pfarrer Raphael
Eckert-Heckelmann;
ab 18 Uhr Trauergruppen
im EKHS; 19.30 Uhr Vortrag
zum Thema: „500 Jahre
Reformation“ mit Prof. Rüdiger
Böhle in der evangelischen
Kirche Weiterstadt mit
anschl. Podiumsdiskussion
Mittwoch (22.11.): 15 Uhr
Frauenhilfe, MMHS; 16 bis
17.30 Uhr Gruppe für trauernde
Kinder und ihre Familien
im Erica-Küppers-Haus,
Trauerseelsorge Tabitha
Oehler, Tel. 06150/15182;
ab 19 Uhr Trauergruppen,
EKHS; 20 Uhr Kirchenchor,
MMHS
■ Ev. Kirchengemeinde
Gräfenhausen-Schneppenhausen
Donnerstag (16.11.): 15.30 Uhr
Lesezauber (Ev. Gemeindehaus);
18.30 Uhr Expedition
zum Anfang – an 40 Abenden
durch das Markus-evangelium
(Ev. Gemeindehaus);
19.30 Uhr Treffen mit den
Vereinen wegen des Kirchenjubiläums
im Jahr 2018
(Ev. Gemeindehaus)
Freitag (17.11.): 16 Uhr Gottesdienst
im Ohlystift (Pfarrerin
Bachinger)
Samstag (18.11.): 10 bis 17
Uhr Offene Kirche; 15 Uhr
Schatzinselnacht (Ev. Gemeindehaus)
Sonntag (19.11.): 10 Uhr Bittgottesdienst
für den Frieden
in der Welt zum Volkstrauertag
(Pfarrerin Bachinger)
Montag (20.11.): 18.30 Uhr
Rückbildungsgymnastik
(Gemeindehaus)
Dienstag (21.11.): 16.30 Uhr
Konfirmandenunterricht
(Gemeindehaus); 18.30 Uhr
Schwangerschaftsgymnastik
(Gemeindehaus)
Mittwoch (22.11.): 19 Uhr Gottesdienst
zum Buß- und Bettag
(Pfr. Eckert-Heckelmann)
■ Ev. Landeskirchliche
Gemeinschaft Weiterstadt
Freitag (17.11.): 18.15 Uhr
Weec-End für Teens ab 13
Jahren; 20.15 Uhr Weec-End
für Teens ab 16 Jahren
Sonntag (19.11.): 10 Uhr Gottesdienst
mit Kindergottesdienst,
Tobias Friedrich
Montag (20.11.): 20 Uhr Männerabend,
Tel. 06150/86074
Dienstag (21.11.): 15.45 Uhr
Mini Kids von drei bis fünf
Jahren; 20 Uhr Bibelarbeitskreis
bei Jürgen Sobich,
Schlossgasse 25, Gräfenhausen;
19.30 Uhr Hauskreis bei
Familie Knöß, Moselstraße
25, Gräfenhausen; 19.30 Uhr
Hauskreis bei Familie Wolf,
Lindenstraße 53a, Braunshardt
Mittwoch (22.11.): 15 bis 18
Uhr Bücherstube; 15.15
Uhr Kinderstunde für Kinder
von sechs bis acht Jahren;
16.30 Uhr Jungschar
für Kinder ab neun Jahren;
20 Uhr Gebetsstunde zum
Buß- und Bettag
Donnerstag (23.11.): 9.30 Uhr
Krabbelkreis; 10 Uhr Bibelgesprächskreis
Vortragsabend zu Martin Luther in der Kirche
Weiterstadt – Im Rahmen
des diesjährigen fünfhundertsten
Reformationsgedenkens
veranstalten die
beiden evangelischen Gemeinden
Weiterstadts am
Dienstag, 21. November,
19.30 Uhr einen Vortragsabend
in der evangelischen
Kirche in Weiterstadt.
Unter dem Titel „500 Jahre
Reformation – Von der christlichen
Freiheit“ setzt sich der
Weiterstädter Philosoph Prof.
Dr. Rüdiger Böhle aus philosophisch-kritischer
Sicht mit
dem Freiheitsgedanken der
Reformation und deren Protagonisten
Martin Luther auseinander.
BEREITSCHAFTSDIENSTE
■ Kath. Pfarrgemeinde
St. Johannes der Täufer
Donnerstag (16.11.): 16 Uhr
Eucharistiefeier in Braunshardt;
16 Uhr Wortgottesdienst
als Beginn des Erstkommunionkurses
2018 in
Weiterstadt; 20 Uhr Probe
des Kirchenchors im Gemeindezentrum
Freitag (17.11.): ab 17.30 Uhr
Gruppenstunden der Pfadfinder
in Weiterstadt und
Braunshardt; 18.30 Uhr Vesper
in Weiterstadt; 19 Uhr
Eucharistiefeier für † Harry
Wilde in Weiterstadt; 20 Uhr
Probe von Crescendo in
Weiterstadt
Samstag (18.11.): ab 10 Uhr
Kinderprogramm: Lego-Wochenende
im Gemeindezentrum;
nähere Infos bei Fam.
Sommer, Tel. 12793 oder
mali.sommer@t-online.de;
18 Uhr Eucharistiefeier für †
Josef Stark und alle Angehörigen
in Weiterstadt, anschl.
Beichtgelegenheit
Sonntag (19.11.): 9.30 Uhr
Eucharistiefeier in Braunshardt;
11 Uhr Eucharistiefeier
als Requiem für † Adriana
Ernst in Weiterstadt, parallel
dazu Kinderwortgottesdienst
im Gemeindezentrum:
Das Gleichnis von den
Talenten
Montag (20.11.): 16 Uhr Eucharistiefeier
in Braunshardt,
anschließend Beichtgelegenheit
Dienstag (21.11.): 14 Uhr Rosenkranz
in Weiterstadt;
14.30 Uhr Eucharistiefeier in
Weiterstadt; anschließend
gemütliches Beisammensein
der Senioren im Gemeindezentrum
Mittwoch (22.11.): 7.30 Uhr Eucharistiefeier
für †† Cäcilia
und Horst Gregor in Braunshardt
Bei Prof. Böhle selbstverständlich:
der Gegenwartsbezug,
der nicht fehlen darf.
So geht es besonders um die
Frage nach dem Glaubensverständnis
Luthers. Im Anschluss
an den Vortrag ist Gelegenheit
zu Aussprache. Der
Eintritt ist frei, Einlass ist ab
19 Uhr. still
LOKALES
Angelika Jockel (3. von links) mit ihren fleißigen Strick-Damen und Martin Heimes (6.v.l.) müssen die 500 handgestrickten Mützen
nur noch verpacken, bevor sie am 17. November vor dem Stadion am Böllenfalltor wieder ausgepackt und gegen eine Spende abgegeben
werden.
hst-foto
Büttelborn – 500 Mützen für
die Lilienfans – pünktlich zur
nasskalten Jahreszeit können
die Anhänger des SV Darmstadt
98 eine handgestrickte
Mütze im 98er-Design erwerben
und damit zugleich noch
etwas Gutes tun. Denn die
blau-weißen, mit dem Logo
der 98er und dem Slogen „Du
musst kämpfen“ des wohl bekanntesten
Lilienfans Johnny
Heimes versehenen Mützen
können gegen eine Spende
von rund 25 Euro erworben
werden.
Am 17. November, ab 16.30
Uhr, also rund zwei Stunden
vor Anpfiff des Spiels gegen
Sandhausen, hat Angelika
Jockel mit ihren fleißigen Damen
und Martin und Conny
Heimes, den Eltern des 2016
verstorbenen Jonathan Heimes,
gegenüber dem Lilien-
Fanshop einen Stand aufgebaut,
an dem die Mützen anprobiert
und erworben werden
können.
15 fleißige Strick-Damen
aus Büttelborn, Griesheim,
Weiterstadt, Wolfskehlen und
der ganzen Region haben sich
bei der Initiatorin Angelika Jockel
regelmäßig in Büttelborn
zu Strick-Abenden getroffen,
um die 500 Mützen rechtzeitig
zur kalten Jahreszeit fertig zu
haben. „Wir haben ja schon
einmal über 1000 Mützen
für die Stiftung Bärenherz,
das einzige Kinder-Hospiz in
unserer Region, gestrickt und
gegen eine Spende auf Messen
und Märkten angeboten.
Das hat uns ermutigt, weiterzustricken“,
sagt Angelika Jockel
im Gespräch mit dieser
Zeitung.
Dass die Initiative „Du
musst kämpfen“ von Johnny
Heimes als Empfänger des
■ Ärztlicher Notfalldienst: ■ Apotheken-Notdienst: Dienstag, 21. November:
Dieser wird von der ärztlichen
Bereitschaftsdienstlich.
Er beginnt morgens um Leuschner-Straße 19, Gries-
Der Notdienst wechselt täg-
Spitzweg-Apotheke, Wilhelmzentrale
im Klinikum Darmstadt,
Grafenstraße 9, an den Uhr des folgenden Tages.
8.30 Uhr und endet um 8.30 heim, Telefon: 06155/87850
Mittwoch, 22. November:
Wochenenden von Freitag, Samstag, 18. November: Engel-Apotheke, Darmstädter
14 Uhr, bis Montag, 7 Uhr, Engel-Apotheke (Alice- Straße 34, Weiterstadt, Tel.:
und an den Feiertagen wahrgenommen.
In Notfällen sind ße 22, Darmstadt, Telefon:
Hospital), Dieburger Stra-
06150/10910
dort unter der Telefonnummer
06151/896669 oder rund
Apotheke im Hauptbahn-
06151/96790-0
Donnerstag, 23. November:
um die Uhr unter der bundesweiten
Telefonnummer
Sonntag, 19. November:
hof (Bahngalerie), Europaplatz
1, Darmstadt, Telefon: Spendenerlöses
Franken-Apotheke, Darmstädter
Straße 54, Weiterstadt,
116117 Ärzte erreichbar.
Bei lebensbedrohlichen Telefon: 06150/188518 06151/800070
Notfällen sollte sofort der Montag, 20. November: Freitag, 24. November:
Rettungsdienst über die Notrufnummer
112 alarmiert bergstraße 95, Darmstadt, wig-Straße 3, Braunshardt,
Moosberg-Apotheke, Moos-
Turm-Apotheke, Ernst-Lud-
werden.
Telefon: 06151/64303
Telefon: 06150/2797
Vorfreude!
Nutzen Sie die Weihnachtsausgabe am
20.12.17, um Ihren Kunden weihnachtliche
Anregungen und Grüße zu übermitteln.
Freuen Sie sich mit uns auf Weihnachten
und reservieren Sie rechtzeitig Ihr Anzeigenformat
in unserer Weihnachtsausgabe.
Denn Vorfreude ist doch bekanntlich
die schönste Freude!
Wir freuen uns von Ihnen zu hören!
Telefon (0 61 55) 83 83-0
anzeigen@wochen-kurier.info
500 Mützen für einen guten Zweck
Fünfzehn Damen stricken Lilien-Mützen für „Johnny“-Heimes Initiative „Du musst kämpfen“
ausgewählt
wurde, hat die fleißige Strickerin
Jutta Widrinsky in die Wege
geleitet. Sie kennt Johnnys
Vater, Martin Heimes, persönlich
und ist selbst ein großer
Lilienfan – wie übrigens
alle anderen Damen, die mit
Angelika Jockel zusammen
die Mützen gestrickt haben.
Martin Heimes freut sich sehr
über das große Engagement
Im Urlaub auf Juist hat Jonathan „Johnny“ Heimes im Sommer
2015 noch einmal Kraft getankt für seinen Kampf gegen den
Krebs und für seine Initiative „Du musst kämpfen – jetzt erst
recht!“ für andere an Krebs erkrankte Menschen. Im März 2016
ist Johnny dann gestorben, seine Initiative aber lebt weiter.
privat-foto
der Damen, die nicht nur viel
Zeit und Mühe investiert haben,
sondern auch eine Menge
Geld für Wolle und die Logos
des Vereins und den Aufnäher
mit Johnnys Slogan in
die Hand nehmen mussten.
„Das ist großartig, dass das
Engagement unseres Sohnes
weiter unterstützt wird. Wir
hatten erst befürchtet, dass
mit seinem Tod im Frühjahr
2016 alles zu Ende sein würde.
Aber das Gegenteil war eher
der Fall. Viele tolle Menschen
engagieren sich weiter, wie
Unermüdlich strickt Angelika Jockel für einen guten Zweck. Martin
Heimes, Vater von Jonathan Heimes, freut sich sehr, dass die
Initiative seines Sohnes auch nach dessen Tod weiterbesteht und
so viel Unterstützung findet.
hst-foto
die Damen um Angelika Jockel“,
sagt er lächelnd. „Wenn
wir nicht die Unterstützung
von unserem Woll-Paten ‚All
4 you“ aus Darmstadt und
dem Wollgeschäft Braun aus
Groß-Gerau gehabt hätten,
hätten wir keine Mützen stricken
können – die Kosten
sind einfach sehr hoch und
können nicht mehr von uns
alleine gestemmt werden“,
erklärt Angelika Jockel. Der
Nettogewinn soll nämlich
so hoch wie möglich ausfallen,
damit die Projekte der
Jonathan-Heimes-Initiative
möglichst viel Geld bekommen.
„Aktuell unterstützen
wir zwei Projekte. Einmal das
sporttherapeutische Angebot
für krebskranke Kinder und
Jugendliche an der Uniklinik
Frankfurt und dann noch die
psychosoziale Beratungsstelle
des Kinderpalliativteams Südhessen.
Diese beiden Projekte
sind so wichtig für an Krebs erkrankte
Kinder und ihre Familien,
sie können wirklich jeden
Cent gebrauchen, um damit
Gutes zu tun“, weiß Martin
Heimes.
Wer eine handgestrickte
Mütze in den Lilienfarben mit
Logo und Slogan von Johnny
haben möchte, hat am Samstag,
dem 17. November, ab
16.30 Uhr vor dem Stadion am
Böllenfalltor, dazu die Möglichkeit:
„Auch diejenigen,
die leider keine Eintrittskarte
zum Spiel mehr bekommen
haben, können eine Mütze
erwerben, denn wir stehen
ja vor dem Stadion“, freuen
sich Angelika Jockel und ihre
15 Damen. Und ab 18.30 Uhr,
wenn im Stadion das Spiel
losgeht, werden auch Angelika
Jockel, Martin und Conny
Heimes und alle 15 fleißigen
Strickerinnen ins Stadion eilen,
um ihr Team tatkräftig
zu unterstützen: „Wir werden
die lautesten sein, die die Lilien
anfeuern, da bin ich mir
sicher“, sagt Angelika Jockel
lachend, denn dann werden
hoffentlich alle 500 Mützen
einen neuen Besitzer gefunden
haben – und gleich beim
Spiel gegen Sandhausen zum
Einsatz kommen. hst
Johnny Heimes bei der ersten Bändchenübergabe mit dem Slogan
„Du musst kämpfen“ mit dem damaligen Lilien-Trainer Dirk
Schuster und Co-Trainer Sascha Franz.
privat-foto
Immer zur Seite stand Johnny seine Schwester Anna-Lena. Gerade
wenn es ihm nicht so gut ging, war er der Unterstützung seiner
Familie immer sicher.
privat-foto

Mittwoch, den 15. November 2017 Seite 9
In stillem Gedenken
Die Geschichte des Volkstrauertages
Am 19. November ist Volkstrauertag
Der Volkstrauertag wurde
durch den 1919 gegründeten
Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge
auf Vorschlag
seines bayerischen Landesverbandes
zum Gedenken an die
Kriegstoten des Ersten Weltkrieges
eingeführt. Nicht „befohlene“
Trauer war das Motiv,
sondern das Setzen eines nicht
übersehbaren Zeichens der Solidarität
derjenigen, die keinen
Verlust zu beklagen hatten, mit
den Hinterbliebenen der Gefallenen.
Die erste offizielle Feierstunde
fand 1922 im Deutschen
Reichstag in Berlin statt. Der
damalige Reichstagspräsident
Paul Löbe hielt eine im In- und
Ausland vielbeachtete Rede,
in der er einer feindseligen
Umwelt den Gedanken an Versöhnung
und Verständigung
gegenüberstellte. Ein Komitee,
dem von den großen Glaubensgemeinschaften
bis zum jüdischen
Frauenbund vielerlei Verbände
angehörten, erreichte
unter Federführung des Volksbundes,
dass der Volkstrauertag
in den meisten Ländern des
Reiches gemeinsam, nämlich
am Sonntag Reminiscere, dem
fünften Sonntag vor Ostern, begangen
wurde. 1934 bestimmten
die nationalsozialistischen
Machthaber durch ein Gesetz
den Volkstrauertag zum Staatsfeiertag
und benannten ihn
„Heldengedenktag“. Die Träger
waren bis 1945 die Wehrmacht
und die NSDAP. Die Richtlinien
über Inhalt und Ausführung
erließ der Reichspropagandaminister.
Nach Gründung der
Die zentrale Gedenkstunde zum Volkstrauertag veranstaltet der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge
auch in diesem Jahr im Plenarsaal des Deutschen Bundestages in Berlin. Die Gedenkstunde,
die traditionell unter der Schirmherrschaft des Bundestagspräsidenten steht, beginnt um 13.30 Uhr
und wird von der ARD direkt übertragen.
Foto: Deutscher Bundestag/ Achim Melde
Bundesrepublik Deutschland
wurde der Volkstrauertag erneut
vom Volksbund eingeführt
und 1950 erstmals neben vielen
regionalen Veranstaltungen mit
einer Feierstunde im Plenarsaal
des Deutschen Bundestages
begangen.
Nach einer Übereinkunft zwischen
der Bundesregierung,
den Ländern und den großen
Glaubensgemeinschaften
wurde der Termin auf den vorletzten
Sonntag im Kirchenjahr
(evangelisch) bzw. den 33.
Sonntag im Jahreskreis (katholisch)
verlegt. Durch Landesgesetze
ist der Tag geschützt.
Der Volksbund versteht diesen
Gedenktag auch mit zunehmendem
Abstand vom Krieg
als einen Tag der Trauer. Der
Volkstrauertag ist aber auch zu
einem Tag der Mahnung zu Versöhnung,
Verständigung und
Frieden geworden.
Der Volksbund betreut heute
im Auftrag der Bundesregierung
die Gräber von etwa 2,7
Millionen Kriegstoten auf über
832 Kriegsgräberstätten in 45
Staaten. Er wird dabei unterstützt
von mehr als einer Million
Mitgliedern und Förderern sowie
der Bundesregierung. Das
Leitwort ist: Versöhnung über
den Gräbern – Arbeit für den
Frieden.
www.volkstrauertag.de
Steinmetzbetrieb
Firma Büchsel
Inhaber Benjamin Traband
Steinmetz- und Steinbildhauer-Meister
Qualitätsarbeit zu günstigem Preis!
Ihr Fachberater in allen Grabmal- und Friedhofsfragen
Großes Grabsteinlager, Urnengrabanlagen
Ausführung sämtlicher Natursteinarbeiten
über
85
Jahre
Küchenarbeitsplatten, Fensterbänke, Treppenstufen, Bodenplatten
Steinreinigungs- und Pflegemittel
Kompetente Beratung und Information – kostenlos und unverbindlich
Büro: Schlossgasse 7, 64331 Weiterstadt-Gräfenhausen
Telefon 06150/51984, Fax 06150/50175, Mobil 0172/5667334
Werkstatt: Schlossgasse 7, Telefon 06150/52532
Mehr Informationen
zum Volkstrauertag!
Eine leicht zu verstehende
Erklärung des deutschen
Volkstrauertages finden Sie
auf dem ARTE YouTube-
Kanal „Karambolage“.
Pietät Knell
Gräfenhausen · Wixhäuser Straße 3
Seit über 60 Jahren ist die Firma Knell Ihr zuverlässiger
Partner in Bestattungsfällen. Eine solide
Preisgestaltung war schon immer unser Bestreben.
Viele zufriedene Kunden bestätigen dies. Ein
guter Service nach Ihren Wünschen ist selbstverständlich.
Damit auch Ihre dereinstige Bestattung nach Ihren
Wünschen ausgeführt wird, empfehle ich Ihnen
eine Bestattungsvorsorge zu treffen.
Wenn Sie dies wünschen, brauchen Sie nur anzurufen,
um einen Termin mit uns zu vereinbaren.
KREMATORIUM WALDFRIEDEN
Feuerbestattung in Darmstadt: Ihre individuelle
Entscheidung, unsere respektvolle Dienstleistung.
Das heutige Bestattungswesen ist von Individualisierung
gekennzeichnet. Das Krematorium Waldfrieden bietet mit
seiner technisch hochmodernen Anlage ausreichende Kapazitäten
für den steigenden Bedarf an Feuerbestattungen in Darmstadt
und Umgebung. Unser Andachtsraum bietet den trauernden
Hinterbliebenen einen pietätvollen Rahmen, persönlich
Abschied zu nehmen, innezuhalten und in Gedanken den
geliebten Menschen auf seiner letzten Reise zu begleiten. Unser
kompetentes Personal berät gerne Angehörige, Bestatter und
Interessierte über würdevolle Abläufe und Serviceleistungen.
Wissenschaftsstadt Darmstadt Eigenbetrieb für kommunale Aufgaben
und Dienstleistungen (EAD) vertreten durch die Betriebsleitung
Krematorium Waldfrieden Am Waldfriedhof 25 a
64293 Darmstadt www.krematorium-waldfrieden.de
Erledigung aller Formalitäten
Erd-, Feuer- & Seebestattungen
Neustraße 20, 64572 Worfelden
Tel. 0 61 52 / 24 69
Klein-Gerauer Str. 12, 64521 Groß-Gerau
Tel. 0 61 52 / 91 12 19
www.bestattungen-schoeneberger.de
Bildhauerei - Grabmale
Jutta Rotenberger
Karlstraße 42 · 64347 Griesheim
Tel. (0 61 55 ) 21 48 · Fax (0 61 55 ) 59 82
bildhauerei.j.rotenberger@t-online.de
www.rotenberger-grabmale.de
Grabmale, Einfassungen,
Grabinstandsetzung,
Inschriften, Holzschnitzarbeiten,
Ornamente,
Vasen, Laternen, Schalen

Mittwoch, den 15. November 2017 Seite 10
LOKALES
Zum Wohle der Kita-Kinder
Kita Sternenhimmel soll von einem Förderverein unterstützt werden
Gräfenhausen – Der Elternbeirat
der Kita Sternenhimmel
in Gräfenhausen, die Leitung
der Kita und der Träger der
Einrichtung beabsichtigen die
Gründung eines Fördervereins
für die Kindertagesstätte. Ziel
des Fördervereins soll die ideelle,
materielle und finanzielle
Förderung der Kita und insbesondere
die Förderung der
Kinder in ihrer Entwicklung
sein. „Ein Förderverein ist, im
Gegensatz zur Kita, in der Lage,
für Investitionen und gemeinschaftliche
Unternehmungen
Fördermittel einzuwerben und
zu beantragen“, teilt Elternbeirätin
Marie Luise Reitz mit.
Nach ausführlicher Vorbereitung
durch den Elternbeirat
möchten die Initiatoren nun
herzlich zur Gründungsversammlung
des Fördervereins
einladen. Diese findet am Mittwoch,
dem 22. November, um
19 Uhr, in den Räumlichkeiten
der Kita (Neckarstraße 22)
statt. Die Tagesordnung ist auf
der Homepage des zu gründenden
Fördervereins (www.
fv-sternenhimmel.de) veröffentlicht.
mlr
Der Elternbeirat der Kita Sternenhimmel in Gräfenhausen will einen Förderverein für die Kita
gründen (v.l.n.r.): Max Reitmeier, Katrin Stirnweiß, Marie Luise Reitz, Jürgen Schulz, Maik Trinks,
Cynthia Greiner laden zur Gründungsveranstaltung am 22. November alle Interessierten herzlich
ein.
mlr-foto
Karneval in Schneppenhausen
Kartenvorverkauf des 1. KC Schneppenhausen am 9. Dezember
Schneppenhausen – Für die
Karnevalsitzung des 1. KC
Schneppenhausen am 27.
Januar 2018 unter dem Motto
„Flowerpower – Peace und
SPORT
Weiterstadt – Schon der vierte
Sieg mit mehr als sieben Toren.
Auch bei der HSG Sulzbach/Leidersbach
fuhren die
Handballerinnen der HSG
Weiterstadt/Braunshardt/
Worfelden mit 37:22 (16:9) ein
klares Ergebnis ein. Vom Start
weg ließ der Tabellenzweite
nie Zweifel aufkommen und
wurde seiner Favoritenrolle
beim noch sieglosen Abstiegskandidaten
vor rund 150 Zuschauern
in Sulzbach gerecht.
Trainerin Jackie Johnson
sprach von „einer sehr starken
Abwehrleistung“ und
konnte ihre Mannschaft nur
loben für ihren konsequenten,
geschlossenen Auftritt. „Ich
wusste, wenn wir unsere Leistung
bringen, kann es deutlich
ausgehen.“
Helau, Fastnacht unter Hippies“
findet am 9. Dezember,
von 11 bis 13 Uhr, im Bürgerhaus
Schneppenhausen der
Kartenvorverkauf statt.
Und das zeichnete sich
schon im Laufe der ersten
Halbzeit ab. Gleich zu Beginn
wussten die WBW-Frauen
die Gastgeberinnen mit einer
sicheren 6:0-Deckung und
schnellen Tempogegenstoßtoren
zu beeindrucken. Durch
Nadine Eilers, Fabienne Wamser
und Carina Schneider setzten
sie sich von 6:4 auf 9:4 (15.)
ab. Als dann Nicole Hartweck,
Carina Schneider und Nathalie
Pfingstgräf wie im Rausch
von 9:6 auf 12:6 erhöhten, war
die Partie so gut wie gelaufen.
„Sulzbach musste sich alle
Tore schwer erarbeiten und
hatte zu wenig Durchschlagskraft
im Angriff“, sah Johnson
ihr Team nicht wirklich
gefordert am Samstagabend.
Nach zwei Drittel der Spiel-
Die Karten kosten 14 Euro
im Vorverkauf, 16 Euro an der
Abendkasse. Reservierung
unter kartenvorverkauf@1.
kcschneppenhausen.de. kvs
Auf Tuchfühlung mit Spitze
In der Oberliga Hessen bleiben die HSG-Damen weiter oben dran
Von Anfang an hellwach
Weiterstadt – Von Beginn
an aufmerksam zeigten sich
die Mädels am vergangenen
Samstag im Heimspiel
gegen die Mannschaft der
HSG Dornheim/Groß-Gerau.
Schon durch die Vorqualifikation
für die Oberliga und Landesliga
gewarnt, wussten die
Spielerinnen der HSG Weiterstadt/Braunshardt/Worfelden,
dass sie auf einen starken
Gegner treffen würden.
In der ersten Halbzeit
drückten beide Mannschaften
im Angriff mächtig aufs
Tempo und schenkten sich in
der Abwehr nichts. In einer
schnellen und hart geführten
ersten Halbzeit blieben beide
Teams aber immer fair. Dass
die HSG WBW sich zur Pause
mit einem 11:8 absetzen
konnten lag daran, dass sie
einfach weniger Fehler machte
und mit Tabea Coors im Tor
einen starken Rückhalt hatte.
Als der gut leitende Schiedsrichter
zur zweiten Halbzeit
anpfiff, versuchten beide
Mannschaften, auf dem Gaspedal
zu bleiben. Dies gelang
den Mädels der HSG WBW
besser und Leonie Straub, nun
im Tor, knüpfte direkt dort an,
wo Coors aufgehört hatte. Je
länger die zweite Spielzeit
fortschritt, desto mehr zeigte
sich bei den Gästen, dass
sie dem immer noch hohen
Tempo jetzt Tribut zahlen
mussten. In dieser Phase des
zeit (23:13) konnte sie daher
durchwechseln. Was dem
Spiel keinen Abbruch tat. Gerade
Ricarda Becker und ihre
jüngere Schwester Patricia
ebenso wie Laura Himmelheber
trafen in den letzten 20
Minuten je dreimal. Auch ging
dann Julia Saper für Kerstin
Avemarie zwischen die Pfosten
– von ihrem Kopftreffer zu
Beginn der vergangenen Woche
zeigte sich Keeperin gut
erholt.
Es spielten: Fabienne Wamser
(6), Nathalie Pfingstgräf (6/3),
Nicole Hartweck (5), Nadine
Eilers (4), Patricia Becker (3),
Carina Schneider (3), Laura
Himmelheber (3), Ricarda Becker
(3), Annika Bork (2), Susan
Leibl, Celina Schwarzkopf
(1/1). jd
B-Jugend-Handballerinnen gewinnen zuhause 25:21gegen Groß-Gerau
Familienanzeigen gehören in den Wochen-Kurier
Spiels setzte sich das Heimteam
mit sechs Toren ab und
stellte die Weichen auf Sieg.
Zwar versuchten die Gäste
mit einer offensiven Deckung
diesem Spiel noch eine andere
Wendung zu geben, aber
die zwei Punkte ließ sich die
Heimmannschaft nicht mehr
nehmen. Bei Schlusspfiff hatten
die HSG WBW-Mädels
verdient mit 25:21 gewonnen.
Es spielten: Leonie Ursula
Straub und Tabea Coors (Tor),
Lotte Weber, Satuga Jeyakumar,
Celina Demir, Lea Trenado
Lopez , Julia Heyd, Olga
Skakuj, Jule Krüger, Anne
Hartwein, Amelie Volz, Emily
Januschkowetz und Annabell
Senßfelder.
jd
Lernen ist wie Rudern gegen den Strom
Richtiges Lernen will gelernt sein – Gut besuchter Vortrag von Lerncoach in der Schloss-Schule
Gräfenhausen – Auf großes
Interesse stieß der Vortrag von
Lerncoach Benjamin Schmidt
vom LVB Lernen, bei dem
hunderte Gäste auf Einladung
von Schulelternbeirat und der
Schulleitung Schloss-Schule
Gräfenhausen Mitte Oktober
ins Bürgerhaus Gräfenhausen
kamen.
„Lernen lernen“ lautete
das Thema des Vortrags, bei
dem der Referent auf hintergründige
Informationen über
den Lernprozess an sich einging
und mögliche Tipps für
die Erziehung gab. „Lernen
ist wie Rudern gegen den
Strom. Hört man damit auf,
treibt man zurück“. Diesem
Leitspruch Laotses folgend,
erläuterte Benjamin Schmidt,
was eigentlich im Gehirn passiert,
wenn man lernt. Wer
lernt und nicht wiederholt, so
Schmidt, brauche eigentlich
auch gar nicht erst zu lernen.
Dieser durchaus provokante
Satz berufe sich auf völlig
normale Prozesse, die sich
im Gehirn abspielen. Denn
das Gehirn arbeite äußerst
ökonomisch. Lernstoff, der
nicht benötigt beziehungsweise
wiederholt wird, werde
wieder vergessen. Deshalb
sei es wichtig, regelmäßig in
der „Lagerhalle“ Inventur zu
betreiben, also das bereits
Gelernte in regelmäßigen Abständen
zu wiederholen.
In zwei durch kleine Experimente
aufgelockerten
Vortragsblöcken ging es um
Lern-Techniken und um
Weiterstadt – Schon lange
haben sich die Weiterstädter
Basketballer von einer rein
hobbyorientierten Abteilung
der SG Weiterstadt weg entwickelt
hin zu einem auch leistungsorientierten
Trainingsund
Sportbetrieb mit Individual-
und Talentförderung.
Wichtige Schritte in der Vergangenheit,
so zum Beispiel
die Qualifikation und Teilnahme
an der Jugend-Bundesliga
(WNBL), der Aufstieg in die 2.
Damen-Basketball Bundesliga
(DBBL), die Einführung
des Individualtrainingsprogramms
und zuletzt die Ernennung
zum Leistungsstützpunkt
des Hessischen Basketball
Verband (HBV) bedeuten
einen zunehmenden Organisations-
und Trainingsaufwand.
Aber auch die sonstigen
Aktivitäten, die vielen Teams
im Breitensport oder auch
die Nachwuchsförderung im
Minibereich mit Schul-AG`s,
werden immer aufwendiger
zu organisieren.
Aus all diesen Gründen
hatte sich die Abteilung Anfang
2017 entschlossen, die
Personalkapazität durch die
Einstellung eines hautamtlichen
Trainers auszuweiten.
Dieser sollte durch eine Vollzeitvertrag
in der Lage sein,
einerseits die ganze Woche
und auch zu Zeiten, in denen
normale Übungsleiter ihrer
Berufstätigkeit nachgehen,
den Übungs- und Trainingsbetrieb
der Basketballer zu
organisieren und teilweise natürlich
auch durchzuführen.
In Absprache mit dem
Vorstand der SG Weiterstadt
wurden Budgetplanung und
Suche gestartet, die Abteilung
musste selber für die Kosten
dieser Stelle aufkommen.
Nach einem mehrmonatigen
Auswahlprozess hatte man
den geeigneten Kandidaten
Lern-Typen. Die meisten
Probleme, die Kinder in der
Schule hätten, lägen nicht
darin begründet, dass sie den
Lernstoff nicht bewältigen
könnten: Sie würden oftmals
nicht richtig oder nicht ihrem
Lerntyp entsprechend lernen.
Die Einstufung in einen bestimmten
Lerntyp habe dabei
aber nichts mit Intelligenz zu
tun. Kein Lerntyp sei klüger
als der andere. „Sie unterscheiden
sich in der Art und
Weise, wie Lernende an den
Lernstoff herangehen und wie
sie sich beim Lernen und im
Weiterstadt – Am Samstag,
dem 2. Dezember,
um 16 Uhr (Einlass 15.30
Uhr), führt das „Theater
auf Tour“ „Conni und das
ganz spezielle Weihnachtsfest“
nach Julia Boehme im
Bürgerzentrum Weiterstadt
auf. Karten gibt es ab sofort
in den Stadtbüros und kosten
für Erwachsene acht, für
Kinder sechs Euro.
Nur noch wenige Tage
bis Heiligabend. Conni
freut sich schon auf Weihnachten.
Doch bei Familie
Klawitter herrscht nicht gerade
Weihnachtsstimmung:
Unterricht verhalten“, sagte
Schmidt. Einige Methoden
erinnerten die Gäste auch
an eigene Lernerfahrungen,
die zu fröhlichem Austausch
eigener Anekdoten anregten:
„Iller, Lech, Isar, Inn fließen
rechts zur Donau hin“, daran
konnten sich viele auch nach
30 Jahren noch erinnern.
Strukturierung des Lernstoffes,
Visualisierungen,
kreatives Lernen mit Merksprüchen,
Lernen durch Bewegung
und das Wiederholen
durch professionelle Lernvideos
seien nur einige Tipps,
„Conni“ kommt
nach Weitertadt
„Theater auf Tour“ gastiert im Medienschiff
Alles geht schief! Nichts
läuft so, wie geplant! Aber
dann stellt Conni fest, dass
so ein ganz spezielles Weihnachtsfest
auch sehr schön
sein kann. Conni begeistert
seit über 20 Jahren Kinder
und Jugendliche zwischen
drei und achtzehn Jahren.
Auch Eltern lieben ihre Geschichten.
Dabei ist Conni
weder so stark und wild wie
Pippi Langstrumpf noch so
verrückt wie das Sams. Sie
ist eher eine „beste Freundin“,
die in den Kindergarten
und später in die Schule
geht.
stw
Zeitungsleser wissen mehr!
Der Blick des Profis ist schärfer
gefunden, und das sogar in
den eigenen Reihen. Mit Matthias
Dönges wurde ein bekannter
und bewährter Trainer
verpflichtet, der nicht nur
in Weiterstadt geschätzt wird,
sondern auch darüber hinaus.
Dönges ist seit 2002 Mitglied
der SGW, spielte viele Jahre
im ersten Herrenteam und
coacht seit langem die unterschiedlichsten
Mannschaften
im Jugend- und Seniorenbereich,
meist mehrere parallel
und hauptsächlich männlich.
Er ist darüber hinaus im HBV
aktiv, hauptsächlich in der
Arbeit mit Nachwuchskadern.
Michael Gießelbach, 1. Vorsitzender
der SG Weiterstadt, ist
überzeugt, dass die Abteilung
eine gute Wahl getroffen hat:
„Matthias hat sich immer bewährt,
ist als Sportkamerad
und Coach extrem beliebt
bei den Sportlern, aber auch
im Kreis der Eltern und Fans.
Und er zeigte sich auch bisher
immer sehr engagiert, weit
über das Maß eines normalen
Übungsleiters hinaus.“
Heute, nach den ersten 90
Tagen, zeigt sich, dass die
Entscheidung aus Sicht aller
Beteiligten richtig war. Mittlerweile
hat sich Dönges in
die Gesamtverantwortung
eingearbeitet, zum Beispiel
den Kindern das Lernen zu
erleichtern. Jeder Mensch sei
ein Mischtyp aus allen Lerntypen.
Diese vier Typen könne
man durch logisch-abstraktes,
sicherheitsliebendes, emotionales
oder kreativ-chaotisches
Lernen erkennen. Ein Satz wie
„Ich kann kein Mathe!“ stimme
somit nicht. Jedes Kind
kann Mathematik – wenn es
richtig lernt, so der Referent.
Erfolgreiches Lernen basiere
zudem auf Ordnung sowie
bestimmten Strukturen und
Techniken. Ein klar gegliedertes,
übersichtlich und sauber
geführtes Heft sei zweifellos
förderlich, dazu das Lernen
in Kategorien, denn diese erleichtern
dem Gehirn die Aufnahme.
Schmidt erklärte unter anderem,
dass das Gehirn ökonomisch
arbeitet: „Was es
nicht braucht, wird gelöscht“.
So sollte man Kinder nach dem
Lernen nicht mit Fernsehen
belohnen. Dadurch würden
sich die Infos überlagern. Lesen,
Entspannung oder Bewegung
an der frischen Luft seien
ratsam. Für Eltern war die eindringliche
und klare Botschaft:
„Bitte nicht mit Sachen und
Geld fürs Lernen oder gute
Noten belohnen. Geben sie
Ihrem Kind als Belohnung einfach
Ihre Zeit – unternehmen
sie etwas zusammen.“
Der Elternbeirat war mit
dieser Veranstaltung sehr zufrieden,
was sich auch in dem
positiven Feedback der Eltern
widerspiegelte. mb/geta
Matthias Dönges ist seit 90 Tagen hauptamtlicher Trainer bei den Basketballern der SGW
Matthias Dönges ist seit 90 Tagen hauptamtlicher Trainer der
SGW-Basketballabteilung. In einem ersten Fazit ziehen die Verantwortlichen
der Abteilung ein positives Resümee über die Entscheidung,
auf einen hauptamtliches Übungsleiter und Sportlichen
Leiter zu setzen.
oh-foto
die eines Sportlichen Leiters
auch für den weiblichen Bereich.
Einer der Schwerpunkte
seiner Arbeit ist die Leitung
des Leistungsstützpunktes,
in dem Kaderathleten für
den Hessischen Basketballverband
überregional ausgebildet
und gefördert werden.
Er selbst zeigt sich überzeugt
von dem Arrangement: „Ich
selbst war wie einige andere
Trainer in Weiterstadt schon
immer viel in der Halle, nicht
nur bei meinen eigenen
Teams. Es ist aber ein großer
Unterschied, wenn man sich
in Vollzeit und ohne andere
Verpflichtungen um die Organisation
des Sportbetriebes,
vor allem aber auch um
die Förderung und Ausbildung
des Nachwuchs kümmern
kann. Dies wird dann
von einer schönen und wichtigen
Nebensache zur Haupttätigkeit,
dem entsprechend
mit viel mehr Möglichkeiten.
Das merkt dann auch der
einzelne Spieler oder die einzelne
Mannschaft.“
Imke Beuck, Abteilungsleiterin
im Weiterstädter Basketball,
sieht das aus Vereinssicht
ähnlich: „Ich bin froh
und stolz das wir das geschafft
haben, nur wenige Vereine
haben diese Möglichkeit, vor
allem mit einer echten Vollzeit-Stelle.
Damit haben wir
jemanden, der sich fast rund
um die Uhr um die Belange
unser Sportlerinnen und
Sportler, aber auch der anderen
Coaches kümmern kann.
Die ist nicht nur eine zeitliche
Entlastung des Abteilungsvorstandes,
sondern hat auch
eine andere Qualität. Und am
meisten merken es unsere
Athleten, spezielle im Individualtraining
und Stützpunktbetrieb
können wir glaube
ich ein anderes Niveau erreichen.“
cv

Mittwoch, den 15. November 2017 Seite 11
STELLENMARKT
Für unseren BabyOne Fachmarkt
in Weiterstadt suchen wir zu sofort:
Fachberater/in m/w
Teilzeit (20-25 Stunden/Woche)
Sie sind aktiv im Verkauf, kundenfreundlich, serviceorientiert und zeitlich
flexibel | Senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung bitte nur per E-Mail an:
office.weiterstadt@fil.babyone.de
BabyOne Weiterstadt GmbH Fachmarkt für Baby- und Kleinkinderbedarf
Friedrich-Schäfer-Str. 2, 64331 Weiterstadt | 87 x in Deutschland, babyone.de
Lagermitarbeiter/in
auf 450,- €-Basis
Wir suchen für unser Lager in Pfungstadt
zuverlässige, belastbare und engagierte Mitarbeiter.
Arbeitszeit vorwiegend Mo. - Fr. ca. 12 bis 17 Uhr.
Bewerbungen bevorzugt per E-Mail an:
mail@strike-online.de
oder Tel.: 06157 / 158 71 72
Physiotherapeut/in
für kleines, nettes Team ab
Februar/März 2018 gesucht
Macht Spaß.
Macht Sinn.
Mach mit!
Fahrer auf 450,- Basis
gesucht.
Ideal für (Früh-) Rentner.
Arbeitszeit nach Absprache.
Personenbeförderungsschein
kann noch gemacht werden.
Taxi Hertel
Telefon 06257 2227
Die Stadt Riedstadt beabsichtigt zum 01. Januar 2018 die Stelle eines/einer
Dipl. Sozialpädagoge/in oder
Dipl. Sozialarbeiter/in
für die Betreuung und Integration der Flüchtlinge sowie eine/n
Hausmeister/in
für die Unterkünfte für Geflüchtete bzw. obdachlose Personen zu besetzen.
Einzelheiten der Stellenausschreibungen mit Beschreibung von
Aufgabengebiet und Anforderungsprofil, sind auf unserer Homepage
www.riedstadt.de (Rubrik: Bürgerservice / Ausschreibungen)
nachzulesen.
Aussagekräftige Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen bitten wir
bis spätestens 8. Dezember 2017 einzureichen.
Magistrat der Stadt Riedstadt
- Personalservice -
Rathausplatz 1, 64560 Riedstadt
Pro Vita
Ambulante Hilfs- und Pflegedienste
Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir
eine(n) Mitarbeiter(in)
in Hauswirtschaft
und
eine(n) Pflegehelfer(in)
mit einjähriger Ausbildung
in Teilzeit oder Vollzeit
Führerschein ist erforderlich
Bewerbungen bitte an: Pro Vita GmbH
Friedrich-Ebert-Straße 145, 64347 Griesheim
Telefon 06155-79132
info@provitagriesheim.de
LANGENDORF TIEFBAU
Facharbeiter/in für Tiefbau
zum sofortigen Eintritt.
Voraussetzungen:
- Abgeschlossene Berufsausbildung,
vorzugsweise als Straßenbauer/in bzw. Kanalbauer/in
- Führerscheinklasse 3/B
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
ING. W. LANGENDORF III. GmbH & Co. KG
GESUCHT
LKW-Fahrer (Vollzeit) mit CE-Führerschein
im Baustellenverkehr im
Rhein-Main-Gebiet ab sofort. Voraussetzungen:
körperliche Belastbarkeit,
Teamfähigkeit, Erfahrung
im Umgang mit Einachsanhänger
u. Ladekran von Vorteil. Schriftliche
Bewerbung an: A. Hasshold
GmbH, DA-Kranichstein
sekretariat@baumsanierung.de
Produktionshilfe w/m
auf 450 c Basis, vor- und nachmittags,
nach Alsbach – Hähnlein,
OT Sandwiese,
ab sofort gesucht.
Kenntnisse:
Deutsch in Wort und Schrift
JM Kunststofftechnik GmbH
Tel. 0 62 57 / 96 99 70
Gernsheimer Straße 7
64584 Biebesheim
Tel. 0 62 58 / 83 24 69
info@physio-doepfmer.de
Bei uns geht’s ganz schön rund… und damit das so bleibt, suchen wir Gastgeber,
denen es Spaß macht mit offenen Armen auf unsere Gäste zuzugehen:
Servicemitarbeiter/in im Frühdienst
(in Teilzeit – gerne mit Erfahrung)
Serviceaushilfen (m/w)
(Minijob – gerne mit Erfahrung)
Sie wissen, dass unsere Kunden Gäste sind und haben wie wir
einfach Lust am Umgang mit Menschen?
Rufen Sie uns an, wir freuen uns Sie kennenzulernen.
Best Western Hotel Riedstern, Stahlbaustraße 17, 64560 Riedstadt
Tel.: 06158-9221-0 / Fax: 06158-9221-99
Die Gemeinde Groß-Rohrheim
sucht zum nächstmöglichen
Zeitpunkt
eine Hallenwartin / einen Hallenwart
für die Bürgerhalle
(Befristet für die Dauer von einem halben Jahr)
Die ausführliche Stellenausschreibung finden Sie auf
unserer Homepage www.gross-rohrheim.de
Gemeindevorstand der Gemeinde Groß-Rohrheim
- Personalamt -
Rheinstraße 14 · 68649 Groß-Rohrheim
Zentrum für Nieren- und Hochdruckkrankheiten
Bensheim GmbH
Medizinisches Versorgungszentrum
www.nephrocare.de
Für unsere allgemeinmedizinisch-rheumatologische Praxis in Bensheim
suchen wir zur Verstärkung unseres Teams zum nächstmöglichen
Zeitpunkt in Vollzeit eine/n
» Medizinische/n Fachangestellte/n für die
allgemeinmedizinisch-rheumatologische Praxis «
Ihre Aufgaben:
• Anmeldung und Kassenabrechnung für alle in unserer Praxis durchgeführten
Leistungen
• Vorbereitung und Assistenz bei allen in unserer Praxis durchgeführten
Untersuchungen (EKG, Ergo, LZ EKG , LZ RR, Lufu und Ultraschall)
• Blutabnahme sowie kleines internistisches Labor und Urinsedimente
• Eigenständiges Anlegen von Infusionen
• Gelenkpunktion und intramuskuläre sowie intravenöse Injektionen
Wir erwarten:
• Entsprechende
• Sorgfalt und Verantwortungsbewusstsein
• Souveränes Auftreten und Teamfähigkeit
• Interesse im Umgang mit moderner Technik
• Freundliches Wesen und soziale Kompetenz
Wir bieten Ihnen:
• Verantwortungsvolle und eigenständige Tätigkeiten
• Vollzeitbeschäftigung
• Familienfreundliche Arbeitszeitabsprachen
• Fachliche Weiterbildungs- und
• Attraktive Vergütung
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Jetzt bewerben.
Zentrum für Nieren- und Hochdruckkrankheiten Bensheim GmbH
Medizinisches Versorgungszentrum
Frau Dr. med. Regina Petermann
Nibelungenstraße 30 • 64625 Bensheim
E-Mail: drs.petermannprestel@gmx.de
T +49 (0) 6251 770670
Für unser Verteilzentrum
in Gernsheim
suchen wir einen
Ihre Aufgaben:
Belieferung unserer Getränkemärkte
Abholung der Ware vom Lieferanten
Tagestouren auf Mercedes Actros
(BJ 2015) Hänger- / Sattelzügen
Warum
arbeiten Sie
Das bieten wir Ihnen:
- einen Platz in einem
super Team
- sehr gutes Betriebsklima
- abwechslungsreiche
Aufgaben
- Teilnahme an Seminaren
- vorerst Teilzeit oder
450,00 € Basis
Überzeugen Sie uns mit Ihrer
Bewerbung, dass Sie der/die
Wir freuen uns auf Ihre ausunterlagen.
Senden Sie diese
Kraftfahrer (m/w)
Ihr Profil:
Führerschein CE (Kl. II), Erfahrung im
Umgang mit LKW von 40 t
Staplerschein
freundliches und gepfl egtes Auftreten
Wir bieten Ihnen:
ein garantiertes überdurchschnittliches Fixgehalt von min. 2.600,00 € zzgl. Spesen
einen Festvertrag mit 40 Wochenstunden und garantiertem Festgehalt
eine interessante Tätigkeit und einen zukunftssicheren Arbeitsplatz in einem
erfolgreichen mittelständischen Unternehmen
Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte an:
FRISTO GETRÄNKEMARKT GmbH
Herr Michael Pollmann Marie-Curie-Straße 1 64579 Gernsheim
bewerbung.gernsheim@fristo.de www.fristo.de
uns?
bei
eigentlich nicht
als Rechtsanwalts- u.
Notarfachangestellte/r
Das wünschen wir uns
von Ihnen:
- abgeschlossene Berufsausbildung
- Flexibilität und Teamfähigkeit
arbeiten
- möglichst mehrjährige
Erfahrung im Notariat
- gerne auch Wiedereinsteiger
- Oenheit gegenüber Neuem
Wir suchen zum
sofortigen Eintritt
Kommissionierer/in
auf 450,-- Euro-Basis
Arbeitszeit:
3.15 Uhr - 8.30 Uhr.
sowie eine
Aushilfe
für die Konditorei in Teilzeit.
Wir suchen
Verstärkung!
Rechtsanwälte und Notar
Dr. Nikolaus Wachtel, Rechtsanwalt u. Notar
Heinrichstr. 44, 68647 Biblis
Tel-Nr. 06245/8071 – E-Mail: dr.wachtel@t-online.de
Lindenstr. 50·64319 Pfungstadt
Tel.: 0 61 57 / 27 22
Zur Verstärkung unseres Redaktionsteams, suchen wir zum
nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n motivierte/n
Redaktionsvolontär/in
Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, Ihre journalistischen Interessen
im Rahmen eines zweijährigen Volontariats auszubauen!
Ihr Aufgabengebiet:
■ Sie sind eingebunden in den redaktionellen Arbeitsprozess
von der Ideenfindung und Planung bis zur Veröffentlichung
■ Eigenständige Recherche zu lokalen Themen
■ Besuch von Veranstaltungen und Presseterminen
Unsere Anforderungen:
■ Abitur oder vergleichbarer Bildungsstand
■ Überdurchschnittliche Deutschkenntnisse
■ Erste journalistische Erfahrungen
■ Flexibilität, Belastbarkeit und Teamfähigkeit
■ Führerschein Klasse B und Fahrzeug sind wünschenswert
Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, mit einem motivierten
Team zu arbeiten, in einem dynamischen Arbeitsumfeld mitzuwirken
und Sie sich persönlich weiterentwickeln wollen, sind Sie
bei uns richtig. Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Aufgabe
mit leistungsgerechter Entlohnung.
Überzeugen Sie uns durch Ihre aussagekräftige Bewerbung
unter Angabe des frühestmöglichen Eintrittstermins. Wir freuen
uns auf Ihre Unterlagen per E-mail.
VBG Verlag GmbH & Co. KG
Telefon (0 61 55) 83 83-0
info@vbgverlag.de
www.vbgverlag.de
VBG Verlag
GmbH & Co. KG
Der Magistrat der Stadt Pfungstadt stellt ein
zum nächstmöglichen Zeitpunkt
1 Gebäudemanagerin/Gebäudemanager
Einzelheiten entnehmen Sie bitte unserer Homepage unter www.pfungstadt.de/serviceverwaltung/stellenangebote
WANTED: FLEISCHER!
MEISTER / GESELLE / AUSHILFE
06155-83900 oder go2hamm@hamm-hamm.de
MEAT & MORE
METZGEREI
Echte Metzger seit 1899

Mittwoch, den 15. November 2017 Seite 12
SPORT
Eine Niederlage, die nachdenklich macht
Gruppenligist Büttelborn erleidet herbe 0:4-Schlappe gegen Fürth – SKV II 1:4 gegen Groß-Gerau
Büttelborn – Im letzten Hinrundenspiel
der Gruppenliga
musste die Büttelborner
Mannschaft einen herben
Rückschlag hinnehmen. Es
war nicht so sehr die Tatsache,
dass man erneut eine Niederlage
hinnehmen musste, was
nachdenklich stimmte, sondern
die Art und Weise, wie
diese zustande kam. Denn die
SKV präsentierte sich an diesem
nasskalten Freitagabend
wie ein Abstiegskandidat und
unterlag selbst in dieser Höhe
völlig verdient. Zwar konnte
man der Elf das Bemühen
nicht absprechen, doch war
dies viel zu wenig, um gegen
einen überraschend starken
Gegner zu etwas Zählbarem
zu kommen. Die Gäste waren
in allen Belangen überlegen
und die meisten Beobachter,
konnten sich nicht so recht
erklären, wieso dieses Team
in der Abstiegszone zu finden
ist. Gedanklich der SKV
immer einen Schritt voraus,
mit sehenswertem Umschaltspiel
und aggressivem Zweikampfverhalten,
überzeugten
die Gäste, die allerdings auch
auf eine Büttelborner Mannschaft
trafen, die an diesem
Tag all diese Attribute vermissen
ließ und weit von ihrem
Leistungsvermögen entfernt
war. Es war noch keine Minute
gespielt, da lag der Ball zum
ersten mal im Büttelborner
Netz. Ein Schlag aus der eigenen
Abwehr, der nicht unbedingt
als Pass gedacht war,
landete gegen eine indisponierte
Büttelborner Defensive
bei einem Fürther Außenspieler,
der blitzschnell in die Mitte
passte, wo sein ungedeckter
Sturmpartner keine Mühe
hatte, den Ball über die Linie
zu schieben. Dieser Angriff
war praktisch eine Blaupause
für den weiteren Spielverlauf,
denn immer wieder sah sich
die SKV nach eigenen Ballverlusten
– und von denen gab es
reichlich – den blitzschnellen
Konterattacken des Gegners
ausgesetzt. Der zweite Fürther
fiel Treffer bereits in der zehnten
Minute und resultierte aus
einem Torwartfehler. Ausgerechnet
der sonst so sichere
Schlussmann Bastian Stenzel,
später noch mit etlichen guten
Paraden, ließ unbedrängt
einen Eckball aus den Händen
gleiten, so dass ein Gästeangreifer
das Spielgerät ins
Netz stochern konnte. Als den
Fürthern nach einem weiteren
sehenswerten Konterangriff
nach fast einer halben
Stunde gar die 3:0-Führung
glückte, war dies praktisch
schon die Vorentscheidung.
Dass selbst gegen diesen
stark aufspielenden Gegner
mit mehr Leidenschaft und
Konzentration etwas möglich
gewesen wäre, zeigte sich in
den Situationen, in denen die
SKV mal entschlossen und
zielstrebig nach vorne spielte.
Dann boten sich auch einige
Weiterstadt – Am Sonntagabend
waren die Herren I der
SGW zu stark für die SC Bergstraße
II, obwohl die Gäste mit
mehreren Spielern angetreten
waren, die oft in der Regionaloder
Oberliga gespielt haben.
So blieb Weiterstadt auf den
Fersen des punktgleichen Tabellenführers
der Landesliga
Süd, Neu-Isenburg. Wie fast
immer war Sven Petri für viele
der Heimpunkte zuständig,
und wurde beim Punktemachen
gut von Fabian Arnold,
Nico Löffler und Jasper Robiné
unterstützt, die sich alle mit
zweistelligen Zahlen in den
gute Gelegenheiten, die jedoch
ungenutzt blieben. Die
Mehrzahl an Chancen hatten
freilich die Gäste. Führt kontrollierte
auch im zweiten Abschnitt
das Geschehen klar
und war folgerichtig nach
einer Stunde noch einmal
zum 4:0-Endstand erfolgreich.
Nach dem Negativlauf
der letzten Wochen ist die
Büttelborner Mannschaft nun
endgültig im Abstiegskampf
angekommen und muss sich
schleunigst darauf einstellen,
dass man diesen nur mit der
entsprechenden Einstellung
und Geschlossenheit erfolgreich
bestreiten kann.
Es spielten: Bastian Stenzel
(im Tor), Felix Boettcher (75.
Min. David Fisch), Nihad
Nedzibovic, Yannick Walter,
Pascal Wicht, Raffael Küllmer,
Kim Ginkel (37. Min. Lukas
Dilling), Andre Tittes, Sebastian
Krieg, Nils Beisser und
Nick Hölzel.
Tore: 0:1 Ihrig (1.), 0:2 Ester
(10.), 0:3 Reka (24.), 0:4 Ihrig.
Spielverlauf auf
den Kopf gestellt
Eine bittere und völlig unverdiente
Niederlage musste die
zweite Mannschaft am Sonntag
gegen das Team aus der
Kreisstadt hinnehmen. Fast
über die gesamten neunzig
Minuten hinweg war die SKV
das überlegene Team und erspielte
sich zahlreiche Möglichkeiten,
die jedoch nicht
verwertet werden konnten.
Zudem verhinderte Groß-
Geraus Torwart einige Male
sichere Treffer und auch der
Pfosten musste einmal für die
Gäste retten. Wie man effizient
seine Chancen nutzt, zeigten
die Gäste mit vier Treffern
aus fünf Torschüssen und
durften sich am Ende über
einen klaren Sieg freuen, der
in seiner Höhe alles andere als
dem Spielverlauf entsprach.
Es spielten: Dennis Kiesel
(im Tor), David Fisch, Daniel
Heinz, Lukas Klein, Fabian
Dose (70. Min. Davide Gomes),
Hung Ngo, Kevin Bender,
Steffen Kühn, Fabrizio De
Paola, Sascha Romanowski
(75. Min. Markus Jilg) und Justin
Schmidt.
Tore: 0:1 Lamaruggine (10.),
0:2 Vasanthrajah (54.), 1:2
Schmidt (57.), 1:3 Cakir (90.),
1:4 Secares (90.+1).
Am Sonntag beide
Teams gegen Nauheim
Am kommenden Sonntag,
dem 19. November, erwarten
die beiden Büttelborner
Mannschaften zum Rückrundenauftakt
die Teams des SV
07 Nauheim auf dem Sportgelände
am Berkacher Weg.
Während die Gruppenligapartie
der ersten Vertretungen
um 14.45 Uhr angepfiffen
wird, stehen sich die zweiten
Mannschaften in der fälligen
A-Ligabegegnung um 13 Uhr
gegenüber.
ur
Weiterstädter schlagen Bergsträßer
Weiterstädter Basketball-Herren mit klarem 87:56-Sieg gegen SC Bergstraße – Zweiter Tabellenplatz
Spielbogen eintragen konnten.
Insbesondere diktierten
die Gastgeber mit ihren elf
erfolgreichen Dreierwürfen –
fünf davon durch Petri – den
gesamten Spielverlauf. Die
Hausherren konnten in der
ersten Spielhälfte mit 40:33 ein
kleines Polster aufbauen, legten
aber in Hälfte zwei sowohl
im Angriff als auch in der Verteidigung
deutlich zu. Nach
der Pause war der Heimsieg
nie in Gefahr, am Ende stand
ein deutlicher mit 87:56.
Am Samstag um 19.30 Uhr
wartet in Klein-Krotzenburg
ein weit stärkerer Gegner. cw
Wichtige Siege für Damen und Herren
Kegeln bei der SKG Gräfenhausen: Erste Damen rücken ans Mittelfeld, Herren verschaffen sich Luft
Gräfenhausen – Die beiden
Aushängeschilder der SKG,
die ersten Mannschaften der
Damen und Herren, konnten
am siebten Spieltag ihre
wichtigen Heimspiele gewinnen
und fuhren damit auch
die einzigen beiden Siege
des Wochenendes ein. Die
Reserveteams hatte alle das
Nachsehen. Die ersten Damen
konnten sich nach einem
guten Heimspiel gegen Bensheim
ans gesicherte Mittelfeld
annähern. Die erste Herrenmannschaft
spielte zwar das
schlechteste Heimergebnis
der letzten Jahre, konnte allerdings
das wichtige Kellerduell
gegen den KV Darmstadt für
sich entscheiden und muss
in einem weiteren Heimspiel
kommende Woche nachlegen.
Die zweiten Herren strauchelten
auswärts in Lorsch
und mussten die Tabellenspitze
der Gruppenliga räumen.
Die Dritte verlor auswärts
ebenso deutlich wie die Soma
ihr Heimspiel. Beste Spielerin
des Wochenendes wurde Rosi
Müller mit 460 Kegeln, beste
Herren wurden Mirko Heger
mit 927 Kegeln und Gerald
Nothnagel mit 421 Kegeln.
Für die ersten Herren stand
am siebten Spieltag das Kellerduell
gegen den KV Darmstadt
auf dem Programm. Für beide
Mannschaften ging es hier
bereits um sehr viel. Darmstadt
hat in dieser Saison noch
keine Punkte holen können,
die SKG derer nur zwei. Beide
Teams waren also zum Siegen
verdammt, allerdings kam
kaum ein Spieler an seine Normalform
heran. Es ergab sich
ein Spiel auf bescheidenem
Hessenliganiveau, welches
aber zum Großteil vom Gastgeber
dominiert wurde. Nur
zu Beginn im Startpaar konnte
Darmstadt mithalten. Für die
SKG konnten Andy Göbel 849
Kegel und Mirko Heger 927
Kegel erspielen und gingen
mit minus 15 Kegeln von den
Bahnen. Im Mittelpaar drehte
sich das Spiel, Uwe Seibert
(905) und Jan-Philipp Nothnagel
(903) spielten einen
Vorsprung von 38 Kegeln heraus.
Die endgültige Entscheidung
erzwangen schließlich
die Schlussspieler Kai Köhler
(903) und Jörg Knell (898), die
sich klar gegen ihre jeweiligen
Kontrahenten durchsetzen
konnten, was auch an der Verletzung
eines Gastspielers lag.
Das Spiel wäre jedoch so oder
so gewonnen worden. Die
wichtigen Punkte für Gräfenhausen
sind eingefahren, ausruhen
auf dem Sieg darf man
sich allerdings nicht. Nächsten
Samstag muss man, wieder
zu Hause, gegen Aschaffenburg
nachlegen, möglichst
mit einer Leistungssteigerung.
Endstand: 5385 zu 5219.
Herrenteam Nummer zwei
trat bei der starken dritten
Mannschaft des Bundesligisten
SKC Lorsch an. Nach
anfänglicher Führung des
Starttrios, sah es zunächst
nach einem weiteren Auswärtssieg
aus. Jedoch hatten
alle drei SKGler eine schlechte
letzte Bahn, sodass man unerklärlicherweise
plötzlich
mit 76 Kegeln hinten lag. Das
Schlusstrio konnte lange nicht
an die souverän auftretenden
Gastgeber herankommen. Auf
der letzten Bahn konnte man
allerdings kurzzeitig bis auf
wenige Kegel herankommen
und ein Funke Hoffnung auf
den Sieg keimte auf. Jedoch
wurde diese Hoffnung durch
entscheidende Neuner der
Lorscher kurz vor Schluss zunichte
gemacht. Michael Bach
(892), Bernd Müller (855) und
Robin Lang (905) konnten
trotz des guten Endspurts eine
knappe Niederlage nicht verhindern.
Zu viele schlechte
Einzelbahnen kosteten heute
den Sieg. In der nächsten
Woche tritt man an gleicher
Stelle in Lorsch gegen die SC/
KC Bensheim an und versucht
es diesmal besser zu machen.
Endstand: 5228 zu 5200.
Die dritten Herren traten
beim Ersten der A-Liga, GH
Nauheim, an. In den letzten
Jahren sah man auf den
Nauheimer Bahnen nie wirklich
gut aus und dieser Trend
sollte sich bestätigen. Bereits
zu Beginn des Spiels mussten
Ralf Paland (414) und Norbert
Schmidt (339) einen Rückstand
von 62 Kegeln hinnehmen.
Das Schlusspaar hielt
zwar anfangs mit die Hausherren
gut mit, musste auf der
letzten Bahn allerdings abreißen
lassen. Gerald Nothnagel
erzielte 421 Kegel, Christoph
Lang 408. In der kommenden
Woche will man auswärts
gegen Bensheim wieder besser
aussehen. Endstand: 1709
zu 1582.
In der Regionalliga hatte
die erste Damenmannschaft
den SC/KC Bensheim zu Gast.
Ein wichtiges Spiel, denn mit
einem Sieg würde man wieder
Anschluss ans gesicherte
Mittelfeld halten können. Bereits
im Anfangspaar konnte
ein erster Grundstein für einen
Sieg gelegt werden. Rosel Wirges
(427) und Gerdi Neumann
(428) konnten den Gegnerinnen
31 Kegel abnehmen. Dieser
konnte im Mittelpaar von
Rosel Ambrosch (420) und
Jutta Gültling (412) sogar noch
auf 90 Kegel vergrößert werden.
Nun sollte nichts mehr
anbrennen. Tanja Stork (397)
und die sehr stark aufgelegte
Rosi Müller (460) konnten das
Spiel sicher nach Hause fahren
und die zwei wichtigen Punkte
auf der Habenseite verbuchen.
Endstand: 2544 zu 2440.
Für die Mix-Mannschaft
der SKG war dieser Spieltag
nicht von Erfolg gekrönt.
Gegen den Tabellenführer
Phönix Mörfelden hatte man
im Heimspiel mit 190 Kegeln
Rückstand klar das Nachsehen.
Gegen die bärenstarke
Leistung der Mörfelder hätte
man selbst mit der eigenen
Bestleistung nichts ausrichten
können. Gleich im Startpaar
geriet man mit 62 Kegeln
ins Hintertreffen. Es spielten
Petra Steiger (426) und Karin
Knell (382). In der Schlusspaarung
konnten Elvira Ludwig
(361) und Piere Kümmel (387)
nicht ihre gewohnten Leistungen
abrufen. Allerdings ist es
alles andere als eine Schande
gegen den Tabellenersten zu
verlieren. In der kommenden
Woche will man daheim
gegen Groß-Zimmern wieder
angreifen. Endstand: 1556 zu
1746. chrila
Christopher Friesicke vom SV Weiterstadt (rechts) trug am Sonntag einen Treffer zum 5:0-Erfolg
seinen Teams gegen die DJK/SSG Darmstadt bei. Am nächsten Sonntag kommt es für Friesicke
und seine Teamkollegen zum Derby beim FSV Schneppenhausen. Unser Bild zeigt einen Zweikampf
im Stadtteilderby vor vier Jahren, Links Lukas Moritz im Trikot des FSV, rechts Friesicke für
den SVW.
zöller-foto
Derbytime in Weiterstadt
Fußball beim SVW: Klarer 5:0-Erfolg gegen DJK – Jetzt zwei Derbys
Weiterstadt – Am Sonntag
hatte der SVW im letzten Vorrundenspiel
bei noch zwei
Nachholpartien die Mannschaft
der DJK/SSG Darmstadt
zu Gast. Ein Dreierpack
von Marijan Burazin sowie
je ein Treffer von Filip Rudolf
und Christopher Friesicke
bescherten den Heimischen
einen auch in dieser Höhe verdienten
Sieg.
Darmstadt leistete bis zum
3:0 aus einer geordneten Defensive
oft erfolgreichen Widerstand,
blieb aber im Angriff
insgesamt zu harmlos.
Nachdem zunächst einige
Torabschlüsse ihr Ziel verfehlt
hatten und Filip Rudolfs abgefälschter
Schuss Darmstadts
Torwart Andreas Lotz zu einer
Glanzparade gezwungen
hatte, fiel in der 25. Minute
die 1:0-Führung. Nach einer
Die Vorstände der Darmstädter Tennisvereine trafen sich in Gräfenhausen zum Turnier.
Turnier der Vorstandsbosse
Tenniskreis Darmstadt mit 15. Turnier für die Vorstände seiner Vereine
Gräfenhausen – Für den vergangenen
Samstag hatte der
Tenniskreis 11 Darmstadt
zum 15. Mal die Vorstände
seiner Vereine zum Turnier
eingeladen. Bereits zum
siebten Mal fand diese Veranstaltung
nun in den Räumlichkeiten
des TC Grün-Weiß
Gräfenhausen statt, die Kreisvorsitzender
Karl-Heinz Holst
in seinen Begrüßungsworten
als idealen Austragungsort
lobte und auf deren Nutzung
er auch für die Zukunft zählt.
Über 40 Vorstandsmitglieder
der verschiedenen Darmstädter
Vereine waren der
Einladung gefolgt und als
sehenswerten Kombination
über etliche Stationen kam
der Ball zu dem frei vor dem
Tor lauernden Marijan Burazin,
der keine Mühe hatte, aus
wenigen Metern zu vollenden.
Psychologisch wichtig war
das zweite Tor kurz vor der
Pause. Wolfgang Mahr hatte
sich mit dem Ball auf der rechten
Seite abgesetzt, und seine
flache Hereingabe vor das
gegnerische Tor fand in der
42. Minute den Schützen des
ersten Treffers.
Nach dem Seitenwechsel
zunächst wieder das gleiche
Bild. Der SVW versuchte es
mit Kombinationsfußball,
die Gäste hielten in geordneter
Deckung dagegen, ohne
selbst Akzente nach vorne
setzen zu können. So dauerte
es bis zur 67. Minute, als Filip
Rudolf eine Flanke von Lucas
Wetzel per Kopf zum 3:0 nutzte.
Die Gegenwehr der Gäste
ließ nun sukzessive nach,
doch der Torhunger des SVW
war noch nicht gestillt. Als
Christopher Friesicke regelwidrig
im Strafraum vom Ball
getrennt wurde und der umsichtig
leitende Unparteiische
auf Strafstoß entschieden hatte,
verwandelte der gefoulte
Spieler diesen in der 86. Minute
sicher zum 4:0. Ein Alleingang
und ein anschließender
Flachschuss ins lange Toreck
von Marijan Burazin nur zwei
Minuten später führten letztendlich
zum Endstand der
Partie.
Ehrengast konnte sogar der
Präsident des Hessischen
Tennisverbands Kai Burkhardt
begrüßt werden, der es
sich nicht nehmen ließ, dem
Kreisvorstand für sein vorbildliches
Engagement zu
danken.
Zuerst begann das Doppelund
Mixedturnier, für welches
die Organisatoren bunt
gemischte Paarungen zusammengestellt
hatten. Verschiedene
Altersklassen und Spielstärken
waren am Start – miteinander
und gegeneinander
– so dass interessante Matches
zustande kamen und alle
gefordert waren. Besonders
In der kommenden Woche
hat der SVW zwei Derbys vor
der Brust. Zunächst am Donnerstag
(16. November) um
19.30 Uhr die kürzlich ausgefallene
Heimpartie gegen die
SKG Gräfenhausen. Dann ist
man am Sonntag (19. November)
um 14.45 Uhr in der ersten
Rückrundenbegegnung
zu Gast beim FSV Schneppenhausen.
Die zweite Mannschaft des
SVW musste sich zuvor der
zweiten Vertretung der KSG
Brandau mit 3:1 geschlagen
geben. Kilian Fischer war in
der ersten Hälfte noch der
vorübergehende Ausgleich
zum 1:1 gelungen. Der SVW
II spielt ebenfalls am kommenden
Sonntag bereits um
13 Uhr in Schneppenhausen
gegen die zweite Mannschaft
des FSV.
Ein 3:2 Auswärtserfolg gelang
dem SVW III bei Sturm
Darmstadt II. Zweimal Ouqba
Alshehab und einmal Amjad
Al Khlef waren die Torschützen.
Das Team hat am
kommenden Sonntag um 13
Uhr die zweite Mannschaft
der DJK/SSG Darmstadt zu
Gast.
gj
oh-foto
erfreulich aus Sicht des Ausrichters
war am Schluss das
Abschneiden des TC Grün-
Weiß. Bei den Damen belegte
Sieglinde Willmann den zweiten
Platz und Carsten Bastian
erspielte sich bei den Herren
sogar den Sieg.
Zwischen den Spielen und
nach dem Turnier war Gelegenheit,
sich am Buffet
zu stärken und in geselliger
Runde mit den Vertretern der
anderen Vereine Gedanken
auszutauschen, Probleme zu
erörtern und Ideen zu entwickeln,
die für die Zukunft des
Tenniskreises und des Verbandes
von Belang sind. siwi

Mittwoch, den 15. November 2017 Seite 13
SPORT
Derby-Niederlage gegen Spitzenteam
SGW-Damen erneut gegen Top 4-Gegner – Auch das Derby gegen Bad Homburg geht verloren
Weiterstadt – Und nochmal
knapp daneben! Zum zweiten
Mal in Folge mussten sich die
Weiterstädter Zweitligadamen
einem Konkurrenten aus
den vier besten der aktuellen
Tabelle geschlagen geben.
Mit 75:87 (Halbzeit 34:47) gewannen
die Elangeni Falcons
aus Bad Homburg und festigten
ihre Position unmittelbar
hinter dem Spitzenreiter USC
Freiburg.
Ein verdienter Sieg der Gäste,
denn sie zeigten sich in der
Kaylee Kilpatrick von der SGW gegen Hannah Finke, die bei den
siegreichen Elangeni Falcons aus Bad Homburg spielt. oh-foto
entscheidenden Disziplin,
den Distanzschüssen, weitaus
treffsicherer als die Gasgeberinnen.
Sehr ärgerlich
aus Weiterstädter Sicht, denn
hätte man bei der Verteidigung
am Zonenrand die gleiche
Konsequenz an den Tag
gelegt wie über weite Strecken
unter dem eigenen Korb dann
hätte das Ergebnis anders
ausgeschaut.
Trotz des besseren Starts
musste Weiterstadt bereits
das erste Viertel abgeben, genau
wie das zweite. Zu stark
verließ man sich im Angriff
auf die bekannten Scorer Kilpatrick
und Krick, zu wenig
Initiative ging häufig vom
Rest des Teams aus. Und in
der Defense ließ man wie
schon erwähnt unverständlicherweise
den vorher bekannten
Dreierschützen aus
Bad Homburg zu viel Raum
und gestattete diesen immer
wieder freie Würfe. So kam
es zum – aus Sicht vieler Zuschauer
schon vorentscheidenden
– Halbzeitstand mit
einer 13-Punkte-Differenz zugunsten
der Gäste.
Doch wie schon häufig in
dieser Saison zeigte Weiterstadt
Kampfgeist. Mit konsequenter
Defense und beherztem
Zug zum Korb lieferte
man im dritten Viertel eine
Glanzleistung ab und drehte
das Spiel – mit Beginn des
letzten Spielabschnitts führten
die Gastgeberinnen dann
mit einem Punkt. Nun spielten
beide Teams auf Augenhöhe,
und bis zur 38. Minute
wechselte die Führung mehrmals.
Nicht nachvollziehbar
vernachlässigten Weiterstadt
dann allerdings wieder die
Verteidigung der Homburger
Dreierschützinnen, drei Distanztreffer
in Folge besiegelten
das Endergebnis. Das Spiel war
verloren, drei sinnlose Fouls in
der letzten Minute verhalfen
Homburg dann sogar noch
zu einem Zwölf-Punkte-Vorsprung,
welcher die knappe
Endphase nicht widerspiegelt.
Nach dem Spiel gegen Freiburg
brachten sich die Südhessinnen
aus Weiterstadt so
zum wiederholten Mal um
einen Sieg. Nicht komplett
selbstverschuldet, aber zumindest
teilweise. Denn immer,
wenn man sich bei den
Gastgeberinnen entschied zu
kämpfen, sowohl in Offense
als auch Defense, dann war
man erfolgreich. Nicht unterschlagen
darf man allerdings
auch die Klasse der maßgeblichen
Akteure auf Homburger
Seite. Wie vorhergesagt
brillierten die Neuzugänge
Polishchuck, Georgieva, Furr
und vor allem Kacperska mit
ihren sechs Dreiern. Insofern
kann die SGW als größtenteils
von einheimischen, jüngeren
Spielerinnen getragenes Team
ein solches Duell schon verlieren
ohne sich zu viele Vorwürfe
zu machen. Ärgerlich ist,
dass ein anderes Ergebnis in
Reichweite und machbar war.
Gewinner an diesem Abend
waren definitiv die Zuschauer
in der gut besetzten Weiterstädter
Halle, denn diese sahen
vor allem in der zweiten
Halbzeit ein hochspannendes
Spiel auf hohem Niveau.
Es spielten: Ashley Engeln
(12/2 Dreier), Katharina
Feil (1), Saskia Gießelbach
(4), Kaylee Kilpatrick (19/1),
Christina Krick (21/2), Lara
Müller (8), Carolin Schmidt,
Silke Schnebel und Aline
Stiller (10/2).
mg
Kleine Klein-Gerauer im Kommen
Erster Punktspieleinsatz für zwei U11-Duos des RMSV am Sonntag bei Testturnier in Erzhausen
Klein-Gerau – Am Sonntag
stand für die beiden jüngsten
Klein-Gerauer Nachwuchsradballer
ihr erster Punktspieleinsatz
auf dem Terminplan.
Hier ging es für die beiden
U11-Duos des RMSV zum Vorbereitungsturnier
nach Erzhausen.
M. Gerbig / Alexander
Kanters (RMSV I) und Fabrice
Gerbig / Emmanuel Bandl
(RMSV II) gaben ihr Debut.
Gleich im ersten Spiel trafen
die beiden Klein-Gerauer
Duos im Vereinsduell direkt
aufeinander. Fabrice Gerbig /
Emmanuel Bandl waren über
den gesamten Spielverlauf her
gesehen die spielbestimmende
Mannschaft, schafften es jedoch
nicht, ihre gegnerischen
Vereinskollegen zu überwinden.
M. Gerbig / Alexander
Kanters hielten kämpferisch
sehr gut dagegen und konnten
sogar acht Viermeter-Strafbälle
U11-Duos des RMSV: M. Gerbig, Alexander Kanters, Fabrice Gerbig und Emmanuel Bandl. oh-foto
parieren. Am Ende ende-
Erzhausen II wieder in Füh-
Gegner technisch und körper-
zum eigenen Torerfolg. Diese
te das Spiel leistungsgerecht rung. RMSV I war nun etwas lich im Vorteil war, versuchte wurden jedoch vom gegnerischen
0:0-Unentschieden.
von der Rolle, musste bis zum das RMSV-Duo durch Einsatz
Torhüter pariert. Kurz
RMSV I mit M. Gerbig / Schlusspfiff noch zwei weitere
Kanters musste im nächsten Treffer einstecken und unterlag
wettzumachen. Man hielt gut
dagegen, doch durch einen
vor der Halbzeit traf Erzhausen
I zum 1:0. Im zweiten Ab-
Spiel gegen Ginsheim auf die
mit 1:4. Mit den erreichten Viermeter-Strafschlag mussschnitt
konnte Erzhausen I
Spielfläche. Hier fand man
schnall ins Spiel und ging auch
5:4-Toren und vier Punkten te man das 0:1 einstecken.
können M. Gerbig / Kanters Diesen knappen Rückstand
die Führung auf 3:0 ausbauen
und wieder hatte das RMSVgleich
mit 1:0 in Führung. Bis
zur Halbzeit baute man diese
auf 2:0 aus. Auch im zweiten
Abschnitt konnten die beiden
mit ihrem ersten Punktspieleinsatz
zufrieden sein und liegen
derzeit auf Platz vier.
RMSV II mit Fabrice Gerbig
konnte man bis zur Pause
halten. In Halbzeit zwei verletzte
sich Bandl nach einem
Sturz auf dem Lenker, konnte
Duo zwei, drei gute Möglichkeiten,
die ebenfalls gehalten
wurden. Am Ende unterlag
man Erzhausen I mit 0:3. Mit
Klein-Gerauer noch zwei / Emmanuel Bandl mussten dann aber nach kurzer Pause den erreichten 0:6-Toren und
Treffer erzielen und gewannen
nach dem 0:0 gegen ihre Ver-
weiterspielen. Worfelden legte einem Punkt liegen Fabrice
am Ende das Spiel klar einskollegen nun gegen den noch zwei Tore nach und ge-
Gerbig / Emmanuel Bandl
und verdient mit 4:0-Toren. amtierenden U11-Hessenmeister
wann das Spiel am Ende mit nach dem ersten Spieltag auf
aus Worfelden antre-
Im Spiel gegen Erzhausen II
3:0. Trotz der Niederlage war dem fünften Platz. Das RMSVwann
fing man sich kurz nach Spielbeginn
ten. Das Klein-Gerauer Duo dies eine starke Leistung von Duo musste jedoch gegen die
schon den Treffer zum
0:1-Rückstadt ein, den man
bis zur Pause hinterherlaufen
musste. Gleich nach dem Seitenwechsel
konnte man ausgleichen
ist das jüngste Team im Teilnehmerfeld,
Worfelden ist bereits
zwei Jahre älter und spielt
schon länger in der U11-Klasse.
Gerbig und Bandl zeigten
F. Gerbig / Bandl. Auch gegen
den zweiten Favoriten aus
Erzhausen zeigten das RMSV-
Duo eine sehr gute Leistung.
Auch hier hielt man kämpfe-
stärksten Gegner antreten und
kann sich am zweiten Spieltag,
der am 10. Dezember
ab 10 Uhr in der heimischen
Klein-Gerauer Großsporthalle
und war wieder im ein sehr gutes und vor allem risch gut dagegen und hatte stattfindet, in der Tabelle noch
Spiel. Doch postwendend ging kämpferisches Spiel. Dass der sogar ein paar gute Chancen nach oben verbessern. rg
Mit einer gemeinsamen Einlage der verschiedenen Turngruppen der SG Weiterstadt wurde der
wilde und unterhaltsame Ritt durch die Manege eröffnet und auch wieder beendet.
Kunterbuntes Turnspektakel
Manege frei für Turnschau in Weiterstadt – Feuer, Schrecken, Salto Mortale
Gräfenhausen – Am Sonntag,
dem 5. November trafen sich
acht Gruppen der SG Weiterstadt
bereits in aller Frühe für
die Generalprobe der langersehnten
Turnschau. Dieses
besondere Spektakel findet alle
zwei Jahre statt und begeistert
stets die sehr gut gefüllte
Halle in Gräfenhausen.
Nach dem letzten Testlauf
ging es dann wirklich los.
Schon die gemeinsame Eröffnung
mit einem einstudierten
Tanz aller Gruppen zeigte,
dass es an diesem Tage besonders
bunt und kreativ werden
wird. Passend dazu das Motto,
unter dem die Turnschau
stand: „Salto Mortale! Manege
frei für die Turnabteilung“.
Nach der Begrüßung durch
Weiterstadt – Die diesjährigen
Hessischen Kurzbahnmeisterschaften
für die Jahrgänge 1998
bis 2004 weiblich und 1998 bis
2002 männlich wurden vom 4.
bis 5. November in Fulda ausgetragen.
Von der SGW hatten
sich gleich vier Schwimmerinnen
dafür qualifiziert und so
fuhren Kira Daum (2001), Sophia
Herbsthoff (2004), Maren
Müller (2002) und Anna-Fiona
Volz (2003) mit ihrem Trainer
Ingo Gerhold nach Fulda.
Allen voran eine glänzend
aufgelegte Sophia Herbsthoff
boten die Schwimmerinnen
ob ihrer bärenstarken Form
wahrlich tolle Ergebnisse und
holten gleich acht Hessenmeister-Titel
nach Weiterstadt.
Erfolgreichste Teilnehmerin
war die Jüngste im Kreis, Sophia
Herbsthoff, die an diesem
Wochenende neunmal an den
Start ging. Sie lief zur Höchstform
auf und dominierte alle
Abteilungsleiterin Patrizia
Lachnit, Landtagsabgeordnete
Heike Hofmann sowie
SGW-Vorsitzenden Michael
Gießelbach, betrat der Zirkusdirektor
die Manege.
Die erste Vorführung begann
direkt mit den jüngsten
Teilnehmern der Abteilung.
Die „Prima Bankerinas“ haben
teilweise erst vor zwei Monaten
mit dem Training begonnen
und zeigten, was auch
im frühesten Alter und nach
solch kurzer Zeit alles möglich
ist. Anschließend folgte eine
Mannschaft, die bereits über
drei Jahre zusammen trainiert
und sich erst vor vier Wochen
den Hessenmeistertitel
im TGW sichern konnte. Ihr
Wettkampftanz zu „Bibi und
Tina“ versetzte das Publikum
in eine tolle Stimmung und
wurde mit reichlich Applaus
belohnt.
Nach einer Showeinlage der
Leistungsgruppe 1, in denen
drei Turnerinnen ihre außerordentliche
Beweglichkeit
unter Beweis gestellt hatten,
ging es in die Raubtiermanege.
Mit Reifen und Bändern und
zahlreichen akrobatischen
Partnerteilen präsentierte
eine weitere Gerätturngruppe
ihr Können. Mit der allgemeinen
Turngruppe wurde es
wieder farbenfroh. Die Gruppe
nahm das Publikum mit in
eine Reise in die kunterbunte
Lolliwelt. Obwohl diese Gruppe
nur einmal pro Woche zusammen
trainiert, begeisterte
sie mit einer kreativen und anspruchsvollen
Darbietung.
Anschließend ging es hoch
in die Lüfte. Mit einer waghalsigen
Flugshow katapultierte
sich die Leistungsgruppe 3 bis
in die Spitze des Zirkuszeltes.
Eine Kombination aus Trampolin
und Bodenturnen präsentierte
die Vielfältigkeit des
Turnsportes mit besonderem
Showeffekt. Kurz vor der Pause
machten die „Candy Girls“
mit zahlreichen Lollis und
Süßigkeiten Lust auf das umfangreiche
Verpflegungsangebot.
Die TGW-Mannschaft
besteht aus neun Teilnehmerinnen
unter 18 Jahren und
präsentierte eine Vorführung
mit Boden- und Kastenelementen.
Nachdem sich das Publikum
stärken konnte, folgte
die zweite TGW-Mannschaft
des Tages mit einer Feuershow.
Der Tanz auf das Lied
„I see fire“ riss die Zuschauer
in seinen Bann und wurde mit
großem Applaus belohnt. Die
„Oldies“ des heutigen Nachmittags
trainieren teilweise
bereits seit 20 Jahren gemeinsam
und stellen gleichzeitig
auch einen Großteil des Trainer-
und Vorstandteams.
drei Rückenstrecken. So gewann
sie die Goldmedaille
über 50 Meter, 100 Meter und
200 Meter Rücken, das gleiche
gelang ihr über 200 Meter Freistil.
Außerdem schlug sie über
50 Meter und 100 Meter Freistil
als Zweite an und konnte sich
dann noch über zwei Bronzemedaillen
über 100 Meter und
200 Lagen freuen.
Über die Strecken 200 Meter
Lagen und 200 Meter Schmetterling
konnte Maren Müller
den Titel Hessische Jahrgangsmeisterin
gewinnen. Drei
Bronzemedaillen über 50 Meter
und 100 Meter Brust sowie
100 Meter Schmetterling und
drei neue Vereinsrekorde rundeten
den tollen Auftritt ab.
Auch bei Anna-Fiona Volz
lief alles nach Plan an diesem
Wochenende: Sie gewann
Gold über ihre Lieblingsstrecke
200 Meter Rücken, zweimal
Silber über 50 Meter und
100 Meter Rücken. Mit vier
Mit der SGW 11 Mannschaft
wurde es exotisch. Verkleidet
als Zebras zeigten sie bereits
ihre zweite Vorführung des
Tages und nahmen die Zuschauer
mit in die Fabelwelt
von Narnia. Sie verschwanden
allerdings schlagartig,
als es dunkel und gruselig in
der Manege wurde. Horror-
Püppchen verbreiteten eine
erschreckende Stimmung,
sorgten mit ihrem Tanz aber
gleichzeitig für Faszination
beim Publikum.
Bei der ganzen Frauenpower
der Abteilung benötigt eine
ausgewogene Veranstaltung
natürlich auch ein gewisses
Maß an Testosteron. Um dies
abzudecken, hat sich extra ein
Turner des TV Langen auf den
weiten Weg in den Zirkus begeben
und zeigte seine Kraft
am Barren. Akrobatik am Boden
präsentierten anschließend
die TGW Erwachsenen
und kreierten mit Elementen
wie Flick-Flack und Saltos eine
beeindruckende Show. Diese
wurden auch von der nächsten
Gruppe aufgegriffen und
durch waghalsige Elemente
in schwindelerregender Höhe
auf dem Balken ergänzt.
Das bunte Spektakel endete
wieder mit einem gemeinsamen
Abschluss aller
Gruppen, der vom Publikum
mit tosendem Applaus empfangen
wurde. Die Gruppen
sowie die Zuschauer freuen
sich bereits auf die nächste
Turnschau in zwei Jahren.
Bis dahin werden die Mädels
weiter fleißig knapp 30 Stunden
in der Woche mit 15 Trainerinnen
üben, um eine tolle
Veranstaltung auf die Beine
zu stellen und ihre Fans zu
begeistern.
bau
Gruben-Prinzen von Hessen
SGW-Schwimmer gewinnen acht Titel bei Hessenmeisterschaften in Fulda
Bronzemedaillen über 100
Meter und 400 Meter Lagen
sowie 200 Meter und 400 Meter
Freistil komplettierte sie
den Medaillensatz und unterstrich
ihre tolle Form mit vier
Vereinsrekorden.
Ganz besonders über die
Freistilstrecken präsentierte
sich Kira Daum ganz stark in
Fulda. Sie wurde hessische
Jahrgangsmeisterin über 400
Meter Freistil und gewann
über 100 Meter und 200 Meter
Freistil die Silbermedaille.
Dabei stellte auch sie einen
weiteren Weiterstädter Vereinsrekord
auf.
Trainer Ingo Gerhold hat
wieder einmal alles richtig gemacht
und seine Schützlinge
bestens auf den Wettkampf
vorbereitet und in Fulda betreut.
Bei 33 Starts standen die
vier Mädels 23 Mal auf dem
Podest, über diese Leistung
zeigte er sich wahrlich zufrieden.
cw

Mittwoch, den 15. November 2017 Seite 14
DIENSTLEISTUNG
Callavet Tiernotdienst
tägliche Rufbereitschaft von
8-20 Uhr, nur Hausbesuche
Tel. 01 76 / 44 47 45 67
ANKAUF
Wir kaufen Wohnmobile
+ Wohnwagen
Tel. 0 39 44 - 3 61 60
www.wm-aw.de (Fa.)
AUTOPARK GERNSHEIM,
KFZ-BARANKAUF.
Suche jeden PKW/Busse, Geländewagen,
LKW, Traktoren, Wohnmobil,
guter u. schlechter Zustand, viele
Kilometer, Mängel, Unfall, Firmenwagen,
auch ohne TÜV, jederzeit
erreichbar, Sa. u. So., Bitte alles
anbieten. Zahle faire Preise.
Tel. 0 62 58 / 8 20 90 02 oder
Mobil 0174 / 2027729
KAUFE ALLE PKW, BUSSE,
Geländewagen, Wohnmobile,
LKW, Oldtimer, Transporter, Firmenfahrzeuge,
alle Modelle, Benzin oder
Diesel, BJ 1950 bis 2012, auch mit
Mängel, Unfall- oder Motorschäden,
viele KM, auch ohne TÜV, alles anbieten,
zahle bar und fair, jederzeit
erreichbar, auch Sa. und So.
Tel. 06158 / 6086991 oder
Mobil 01 73/ 308 74 49
1 A Abholung kostenlos: PKW,
Profilreifen, Batterien, Zweiräder, Eisenschrott,
Kabel, Entrümplung usw.
Tel. 01 77 / 4 77 05 77
VERMIETUNG
Cala Ratjada
zentral gelegene und hafennahe
Ferienwohnung bis zu 6 Personen.
www.mallorca-dream.de
SACHSENCAR
AUTOVERMIETUNG
z. B. Ford Fiesta
ab 29 €/ Tag
Nutzen Sie unser günstiges
Wochen- oder
Monatsangebot
Beispiel: 7 Tage ab 159 €
incl. 1111 km
28 Tage ab 359 €
incl. 2222 km
Transporter ab 35 €
Griesheim,
Wilhelm-Leuschner Str. 270
Ecke Nordring
Telefon 0 61 55 - 62 0 49
www.sachsencar.de
MODE. WELLNESS.
KOMFORT.
MADE IN GERMANY
Carl Semler Schuhfabrik
Handwerk seit 1863
„Gesunde Schuhe“
Mörfelden · Westendstr. 18
Tel. 06105/25672
Unsere Angebote vom 20.11. bis 25.11.2017
Rindswürstchen ü ber Buchenholz geräuchert pro 100 g 0,89
Rindermittelbug
zum Kochen und Braten pro 100 g 1,15
G ekochter Schinken a us eigener Herstellung pro 100 g 1,29
Frischer Schweinebauch eigene Schlachtung pro 100 g 0,62
Angebotskracher am Mittwoch und Donnerstag
500 g Gyros vom Schwein & 250 g Zaziki
5,00
statt 7,80
Mittagstisch 11 – 14 Uhr auch zum Mitnehmen
Montag, 20. November
Bräuschter
Mettenden mit Grünkohl und Petersilienkartoffeln 5,20
Ragout aus Wiesenchampignons
m it altbayrischen Semmelknödeln und Schwenkgemüse 5,40
Dienstag, 21. November
Feiner Lendentopf mit Champignonsoße und Spätzle
dazu Bohnensalat 6,20
Marillenknödel m it Vanillesoße
4,90
Mittwoch, 22. November
Weiterstädter Zwiebelschnitzel mit Rosmarinkartoffeln
und Feldsalat in Sauerrahm 5,90
Vegetarische Frühlingsrolle mit Sweet-Chili-Soße
und Asia-Salat 5,20
Donnerstag, 23. November
Paniertes Kammkotelett m it Kartoffeln dazu Rosenkohl
5,90
S teckrüben-Gemüseeintopf m it Würstchen und Baguette 5,40
Steckrüben-Gemüseeintopf m it Baguette
4,80
Freitag, 24. November
Knuspriger Backfisch mit hausgemachtem Kartoffelsalat
und Remouladensoße 5,20
G nocchi à la Panna mit rahmigem Marktgemüse
und Bergkäse gratiniert 5,20
www.vbgverlag.de
Hauptsitz Weiterstadt: Schleifweg 47, 64331 Weiterstadt, Telefon: 06150 - 2205
Filiale Darmstadt: Heimstättenweg 81a, 64295 Darmstadt, Telefon: 06151 - 311504
info@metzgerei-marienhof.de | Online-Catering auf: www.metzgerei-marienhof.de
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 07:15 - 18:00 Uhr, Samstag: 07:30 - 12:30 Uhr
Polsterei
FLOH- & TRÖDELMÄRKTE
Sa., 18.11.17, Darmstadt,
von 8.00 – 14.00 Uhr
(Jeden Samstag)
Schenck-Technologiepark,
Pallaswiesenstr.
Weiss: 0 61 95 / 90 10 42
www.weiss-maerkte.de
Beauty &
Wellness Massagen | Nagel- & Fußpflege
Kosmetik | Wimpernverlängerung (ab 39 €)
(60 min.) 29,90 €
1 Stunde Entspannen in der Wohlfühl-Lounge in Wixhausen!
Eine Erst-Massage nach Wahl (außer Lomi Lomi & Silk Senses)
Jetzt Termin vereinbaren: 01 77 / 1684080
Göthsbachstr.14 | 64291 Wixhausen
beautywellnessloungesilkedc@gmail.com
www.silksenses.de
Jetzt
2017
LIONS Adventskalender
sichern!
Am Dornbusch 4
64331 Weiterstadt
0 61 51-8 60 60 60
www.asienpalast.de
FACHANWALT FÜR ARBEITS-,
MEDIZIN- UND SOZIALRECHT
• Abmahnung • Abfindung • Kündigung • Zeugnis • Arztrecht
• Behandlungsfehler • Schmerzensgeld für Körperschäden
• Schwerbeh. • Kranken-/Pflege-/Renten-/Unfallversicherung
Gutschein
2 €
Einlösbar
bei unserem
Abendbuffet von
Mo. - Do. (außer
an Feiertagen)
bei Vorlage dieser
Anzeige.
Nur ein Gutschein
pro Person
(nicht mit anderen
Rabattaktionen
kombinierbar)
Gutschein gültig
bis 31.12.2017.
Große Buffetauswahl
Frisches vom Grill!
Mehrere Vor-, Haupt- & Nachspeisen
Buffetzeiten:
Mo. bis Do. 11.00 - 14.30 & 17.30 - 22.30 Uhr
Fr. bis So. durchgehend von 11.00 – 22.30 Uhr
Fr. bis So. 15.00-17.00 Uhr ist Happy hour
Mittagsbuffet für nur 8,90 €
Meisterbetrieb
Riedl & Neff GbR
• Reparaturen • Aufarbeiten
• Neubeziehen von alt bis modern
• Sonnenschutz
Kostenvoranschläge
unverbindlich und kostenfrei
Langener Straße 6
64390 Erzhausen
Telefon 0 6150 / 98 02 49
Polsterei-LeCanape@online.de
www.polsterei-lecanape.de
Wo?
RosaHimmelblau Grafenstraße 24a
Beutel Augenoptik Oberstraße 8 Darmstadt
OCP am Elisabethenstift Landgraf-Georg-Straße 100 Darmstadt
Hugendubel Luisenstraße 12 Darmstadt
Darmstadt Buchhandlung H. Schlapp Heidelberger Landstraße190
Griesheimer Bücherstube, Wilhelm-Leuschner-Str. 8, Griesheim
Backwerk Rauen Wilhelm-Leuschnerstraße 30-34 Griesheim
Darmstadt-Shop im Luisencenter Darmstadt
www.darmstaedter-lions-adventskalender.de
RA und Mediator Matthias Weiland
Alpenring 38 · 64546 Mörfelden-Walldorf
Telefon 0 61 05 / 7 54 30 · www.fachanwalt-weiland.de
Spenden Sie Licht in dunkelster Nacht!
Wir begleiten im Kinderhospiz Bärenherz lebensverkürzend erkrankte
Kinder und ihre Familien: Liebevoll, professionell, rund um die Uhr,
365 Tage im Jahr – weil jede Minute Leben kostbar ist…
Bärenherz Stiftung
Tel. 0611 3601110-0
www.baerenherz.de
Spenden/Zustiftungen
Wiesbadener Volksbank | BIC: WIBADE5W
IBAN: DE07 5109 0000 0000 0707 00
GENIESSEN SIE MIT DEM SEAT IBIZA SOL
DIE SONNENSEITE DES HERBSTES.
Entscheiden Sie sich jetzt für das Sondermodell IBIZA SOL und lassen
Sie sich begeistern – von seinem umfangreichen Ausstattungspaket
und vielem mehr.
SEAT IBIZA SOL 1.0 MPI Start&Stop 55 kW (75 PS) Kraftstoffverbrauch:
innerorts 6,5, außerorts 4,5, kombiniert 5,2 l/100 km; CO 2 -Emissionen:
kombiniert 118 g/km. CO 2 -Effizienzklasse: D.
DAS PAKET SOL:
/ MEDIA-SYSTEM „TOUCH COLOUR“
/ SD-KARTENSLOT
/ BLUETOOTH-SCHNITTSTELLE
/ 6 ZUSÄTZLICHE LAUTSPRECHER
/ AUDIOSYSTEM MIT 5" FARB-TOUCH-SCREEN
/ USB- UND AUX-IN-SCHNITTSTELLE
/ MULTIFUNKTIONSLENKRAD
/ BORDCOMPUTER
/ FREISPRECHEINRICHTUNG
/ KLIMAANLAGE
/ 4 LEICHTMETALLRÄDER „MARSALA“ 15"
/ 6 X AIRBAG
/ ZENTRALVERRIEGELUNG MIT FUNKFERNBEDIENUNG
/ ELEKTRISCHE FENSTERHEBER
/ FAHRERSITZ MIT HÖHENEINSTELLUNG
/ U.V.M.
LAST EDITION.
KUNDENVORTEIL 1
Kraftstoffverbrauch SEAT Ibiza SOL: kombiniert 5,2 l/100 km; CO 2 -
Emissionen: kombiniert 118 g/km. CO 2 -Effizienzklassen: D.
1
Kundenvorteil im Vergleich zur unverbindlichen Preisempfehlung der SEAT Deutschland
GmbH für einen vergleichbar ausgestatteten SEAT Ibiza Reference.
Abbildung zeigt Sonderausstattung.
AUTOHAUS ALSBACH BAYRAM GMBH
www.bayram.seat.de
ALSBACH-HÄHNLEIN
Sandwiesenstr. 29-30
Tel. 06257 9323-20
DARMSTADT
Otto-Röhm-Straße 72
Tel. 06151 39796-0