Al Ard Magazin Ausgabe 6

Kultur - Veranstaltungen ثقافة - رزنامة األحداث Kultur - Veranstaltungen ثقافة - رزنامة األحداث 46
47
Sprachcafés
Hier findet ihr Treffpunkte für alle, die in
einer geselligen und lockeren Atmosphäre
eine Sprache lernen oder einfach mit
anderen Menschen in einen Dialog treten
möchten. Es kommen ebenso Personen, die
Deutsch lernen möchten sowie Menschen,
die gut Deutsch sprechen und neugierig sind,
andere Sprachen zu lernen.
Pestalozzi-Fröbel-Haus
Wann: Donnerstag, 04. Januar bis Montag,
31. Dezember 2018, ab 10:00 Uhr
Wo: Pestalozzi-Fröbel-Haus,
Kurmärkische Straße 1-3, 10783 Berlin
Akarsu e.V.
Wann: Jeden Freitag, ab 17:30 Uhr
Wo: Akarsu e.V., Oranienstraße 25,
10999 Berlin
Refugio.
Wann: Jeden Mittwoch, ab 17:30 Uhr
Wo: Refugio. Lenaustraße 3-4, 12047 Berlin
مقاهي اللغة
هنا سوف تجد أماكن لالجتماع مع جميع الذين
يرغبون في تعليم اللغة في جو اجتماعي واسترخاء أو
ببساطة تريد االنخراط في الحوار مع اآلخرين.‏ هناك
تجد أيضا أشخاص يرغبون في تعلم اللغة األلمانية
وكذلك الناس الذين يتكلمون األلمانية جيدة ويرغبون
لتعلم لغات أخرى.‏
Akarsu e.V
الموعد:‏ كل يوم جمعة،‏ من الساعة 17:30
المكان:‏ Oranienstraße 25, 10999 Berlin
Refugio
الموعد:‏ كل أربعاء،‏ من 17:30
المكان:‏ Lenaustraße 3-4, 12047 Berlin
Lost: 48-Stunden-Kunstfestival
Wann: 15. bis 17. Dezember 2017
Wo: Areal der Willner Brauerei,
Berliner Straße 80-82, 13189 Berlin
Die ehemalige Willner Weißbierbrauerei ist
ein Industriedenkmal in Pankow und wird
seit 2012 als Ort für Gastronomie, Kunstund
Kulturveranstaltungen genutzt. Jüngst
verkaufte ein Finanzinvestor das Objekt
an einen Berliner Milliardär, der dort den
Bau von Eigentumswohnungen plant. Am
15. Dezember startet deshalb die große
Abschiedssause.
80 Künstler und Musiker haben sich für
48-stündiges Event zusammengeschlossen.
Das gesamte Areal soll in ein einziges
Kunsterlebnis verwandelt werden. Auf dem
Programm stehen unter anderem Live-Performances,
ein 48-Stunden-Kino sowie Ausstellungen
mit den Titeln „Lost society“, „Lost
humans“ und „Lost control“. Zusätzlich laden
zwei Clubs in den alten Kellergewölben zum
Tanzen ein. Der Eintritt ist kostenfrei.
:Lost مهرجان فني لمدة 48 ساعة
الموعد:‏ من 15 إلى 17 ديسمبر 2017
المكان:‏ ,Areal der Willner Brauerei
Berliner Straße 80-82, 13189 Berlin
Willner Weißbierbrauerei السابق هو
نصب صناعي في منطقة Pankow منذ عام
2012 تم استخدامه كمكان لفن الطهو والفن
والمناسبات الثقافية.‏ في اآلونة األخيرة،‏ باع المستثمر
المالي العقار إلى ملياردير في برلين الذي يخطط
لبناء عمارات سكنية هناك.‏ لهذا السبب يبدأ الوداع
الكبير في 15 ديسمبر.‏
ينضم 80 فنانا وموسيقيا لهذه المناسبة و لمدة 48
ساعة.‏ ويتم تحويل المنطقة بأكملها إلى تجربة فنية
واحدة.‏ ويشمل البرنامج العروض الحية،‏ والسينما
والمعارض 48 ساعة بعنوان ‏"المجتمع المفقود"،‏
‏"فقدت البشر"‏ و ‏"السيطرة المفقودة"‏ الدخول مجانا.‏
Fotografie von Dirk Reinartz
Wann: 20. Oktober 2017 bis 25. Februar 2018,
geöffnet Di. bis So., 11:00 bis 17:00 Uhr
Wo: Marie-Elisabeth-Lüders-Haus,
Schiffbauerdamm, 10117 Berlin
Die Ausstellung „Inntere Angelegenheiten“
im Mauer-Mahnmal zeigt Serien aus der Zeit
vor und nach dem Mauerfall. Sie erinnert
damit nicht nur an einen großen Fotografen,
sondern auch an eine Zeit, die von radikalen
Umbrüchen, großen Hoffnungen und der
Verschiebung vertrauter Bildwelten geprägt
war. Eintritt frei.
Weihnachtsfilmfestival
Wann: 22. bis 24. Dezember 2017
Wo: Kino Moviemento,
Kottbusser Damm 22, 10967 Berlin
Das für sein erlesenes Programm bekannte
Kreuzberger Kino Moviemento veranstaltet
in diesem Jahr sein erstes Weihnachtsfilmfestival.
Das Team zeigt weihnachtliche
Komödien, zudem kritische, tragische, satirische
und gruselige Weihnachtsfilme. Die
insgesamt sechs Langfilme und 65 Kurzfilme
stammen aus 25 Ländern, unter anderem
aus Finnland, Italien, Indien und der Ukraine.
Eintritt kostet 8,00 Euro, ermäßigt 5,00 Euro.
تصوير Dirk Reinartz
الموعد : 20 أكتوبر 2017 حتى 25 فبراير
2018، فتح تو صن،‏ 11:00 حتي 05:00
المكان : Marie-Elisabeth-Lüders-Haus,
Schiffbauerdamm, 10117 Berlin
يظهر المعرض في الجدار التذكاري سلسلة من قبل
وبعد سقوط جدار برلين.‏ إنها ليست تذكرنا بمصور
كبير فحسب،‏ بل أيضا بوقت يتسم باضطرابات
جذرية وآمال كبيرة الدخول مجانا.‏
مهرجان عيد الميالد السينمائي
الموعد:‏ من 22 إلى 24 ديسمبر 2017
المكان:‏ ,Kino Moviemento
Kottbusser Damm 22, 10967 Berlin
سوق عيد الميالد في Potsdamer Platz
تستضيف سينما ، Moviemento المعروفة
ببرنامجها الرائع،‏ أول مهرجان للسينما في عيد
الميالد هذا العام.‏ الفريق يستعرض فيلم كوميدي عن
عيد الميالد،‏ باإلضافة إلى أفالم مأساوية وساخرة
ومخيفة في عيد الميالد.‏ وتأتي 6 أفالم طويلة و 65
فيلما قصيرا من 25 دولة،‏ من بينها فنلندا وإيطاليا
والهند وأوكرانيا.‏ سعر تذكرة الدخول 8.00 يورو،‏
والمخفضة 5.00 يورو.‏
Weihnachtsmarkt am Potsdamer Platz
Wann: 27. November bis 26. Dezember 2017
Wo: Alte Potsdamer Straße 1, 10785 Berlin
Der Winterwelt-Weihnachtsmarkt am Potsdamer
Platz lädt von November bis Ende
Dezember zum Schlendern und Shoppen
ein. Auf dem Handwerkermarkt können
Besucher zuschauen, wie Töpfe, Holzschnitzereien,
Körbe und Backwaren hergestellt
werden. Für winterliches Sportvergnügen
sorgen die Rodelbahn (12 Meter hoch, 70
Meter lang), die Eisbahn und das Eisstockschießen.
Für Kinder zwischen 4 und 7
Jahren gibt es kostenlosen und professionell
geschulten Eislaufunterricht. Der Eintritt zum
Weihnachtsmarkt sowie die Benutzung der
Rodelbahn und Eisbahn ist frei.
الموعد:‏ 27 نوفمبر إلى 26 ديسمبر 2017
المكان : 1, Alte Potsdamer Straße
Berlin 10785
يدعوكم سوق وينترورلد كريسماس ماركيت في
ساحة بوتسدامر بالتس للتنزه والتسوق من نوفمبر
وحتى نهاية ديسمبر.‏ في هذا السوق الحرفي يمكن
للزوار مشاهدة األواني،‏ والنحت الخشبية والسالل
والمخبوزات . أما مسار التزحلق ‏)ارتفاعه 12
مترا،‏ وطوله 70 مترا(،‏ وحلبة التزحلق على الجليد
والشباك،‏ فهو يوفر المتعة الرياضية الشتوية.‏ لألطفال
بين 4 و 7 سنوات هناك دروس التزلج الحر ‏،الدخول
للسوق و استخدام التزحلق على الجليد مجانا.‏
Al Ard - 03/2017 - #06 #06 - 03/2017 - Al Ard