28.02.2018 Aufrufe

E_1929_Zeitung_Nr.031

E_1929_Zeitung_Nr.031

E_1929_Zeitung_Nr.031

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Äutomobil-Kevue Nr. 31 Bern, 5. flpril <strong>1929</strong> La Revue Automobile N° 31<br />

Infolge eingegangener Kaufangebote und durch inzwischen erfolgte<br />

Verkäufe sind folgende Nrn. aus der gelben Liste Nr. 40 abgemeldet:<br />

6858, 6878, 6882, 6884, 6890, 6895, 6897,<br />

6968, 6984, 6985, 6986, 6993,<br />

Wichtiüe Notiz.<br />

verkaufte Fahrzeuge dieser Liste können nur dann in der<br />

nächsten Liste nochmals erscheinen, wenn uns vor dem 15.April eine Mitteilung<br />

zur Wiederholung auf Grund des Anmeldeformulars zugeht. Näheres siehe Rückseite.<br />

•*•««•<br />

der Klasse-Vergaser<br />

Par suite d'offres recues et de ventes effectuees les Nos suivants sont<br />

rayes de la liste N40:<br />

6902, 6906, 6912, 6924, 6947, 6963,<br />

6994, 7003, 7007, 7014.<br />

Avis important.<br />

Les v§hicules de cette liste non-vendus ne pourront paraitre<br />

dans la prochaine liste que si d'ici au 15 avril on nous demande de repeter<br />

l'insertion sur la base du formulaire. Pour plus de dätails voyez au dos.<br />

B Ä| sei AI SMdo„ | M I rr"T 1 " ^ HP s , • •?* •— **<br />

Voiturcs Offertes AUsaae HP Annke. Carrossene kraft Voltures offertes Alimae Annee Carrossene kraft<br />

r r-etecnerse de Flicnoa DomMe<br />

Prix<br />

fl— — et OM£K de Ptoso«<br />

Domicili Pri *<br />

N" f Marke — Marque Cyl. ram construet. clrarge «II II N° Marke — Marqw Cyl. mm constm darge atile<br />

6954 Berna 4 120:140 40 alt Hand-Klpp. 5 T. Thun 4,500 7081 Fiat 4 75:130 12/35 1926 Lieferungswagen 2000 kg Zürich 7,500<br />

6956 Arbenz 4 95:150 22 1920 Brücke 2y 2 T. Mettmenstetten 3,800 7082 Overlaud 4 79:111 12 1922 Torpedo 4P. Cornol 900<br />

6960 Falcon-Kni0ht 6 74:98 13 1928 Sedan 4/5 P. Zürich 7,500 7083 Benz 4 90:140 14/30 1922 Torpedo mit Brücke 6 P. Zürich 3,500<br />

6962 Willys-Kniflht 6 74:98 13 1928 Sedan 4/5 P. Zürich 8,000 7084 Essex Super Slx 6 68:114 12 1927 Limousine 4P, Aarburg 5,000<br />

6964 Chrysler 6 78:.102 18 1927 Sedan Zürich 7,500 7085 Katnls 6 50:90 5,4/25 1925 Torpedo 4P. Zürich 2,500<br />

6966 Chrysler 6 82:127 21 1928^» Sedan Zürich 10,500 7086 Jewett 6 70:120 15 1927 Coach 5 P. Geneve 5,750<br />

6970 Laneia-Lambda 4 75:120 10,8 1924 Ballon demontable 4 P. Zürich 6,000 7087 Delage 4 75:120 11 1926 Torpedo 4/5 P. Zürich 7,000<br />

6972 Buiefe 6 76:114 18 1927 Cond. int. 5 P. Geneve 7,800 7088 Talbot 4 68: 110 4 1925 Coupe 2/3 P. Geneve 3,850<br />

6974 Saurer 4 88:120 30 1919 Torpedo bäche 2 T. Bulle 7,000 7089 Dodge 4 98:114 17,6 1926 Limousine 5 P. Zürich 5,500<br />

6976 Citroen 4 55:90 5 1925 Lieferwg. geschl. 125 kg Romanshorn 1,600 7090 Essex 6 68:114 13 1928 Coupe 2/4 P. Geneve 5,650<br />

6978 Fiat 501 4 65: 110 7/43 1923 Torpedo 4 P. Heimberg 3,000 7091 Mercedes 4 100:130 16/45 1922 Torpedo 6/7 P. Zürich 5,000<br />

6979 Saurer 4 1*0:180 40 1925 Hinter-Kipper 5 T. Zürich 17,000 7092 Jewett 6 70:120 15 1927 Torpedo 5 P. Geneve 4,500<br />

6980 Fiat 501 4 65:110 7,44 1921 Torpedo 4 P. Heiniberg 2,000 7093 Renault 4 75:120 11/20 1924 Torpedo 4/5 P. Zürich 3,000<br />

6981 Donnet-Zedei 4 62:91 10 1924 gris-vert 4/5 P. Echallens 3,000 7094 Chevrolet 4 93:101 14 1928 Sedan, 4 Türen 5 P. Basel 4,900<br />

6982 Fiat 4 57:97 5,04 1926 Spider 2 T. Ersigen/Bern 2,600 7095 Bülek Standard-Slx 6 79:114 17/63 1926 Torpedo 4/5 P. Zürich 5,000<br />

6983 Skat 4 100: 150 24/35 1926 Lastwg/Kipper 2 Vi T. Zürich 6,500 7096 Studebaker 6 98:127 29 1927 Conduite interieure 7 P. Chaux-de-Fonds 14,000<br />

6987 Saurer 4 110:180 14/26 1925 Verd. u. Brücke 2-3 T. Samen 17,000 7097 Mercedes 4 100:130 16/45 1922 Land. Lim. demont. 6/7 P. Zürich 4,500<br />

6988 Chandler 6 89:127 24 1922 Torpedo 5 P. Zürich 1,950 7098 Chrysler 62 6 76,2:108 15 1928 Coach 4/5 P. Zürich 8,500<br />

6989 Austro-Üaimler 4 90:140 14 1921 Sport 4P. Solothurn 2,500 II 7099 Mercedes-Hinz 6 80:130 20/55 1928 Chassis Nl 1 % T. Zürich 9,000<br />

6990 Suere 4 63:96 7 1927 Cabriolet 2/4 P. Zug 430 || 7100 Äuburn 6 83:114 22 1928 Limousine 4/5 P. St. Gallen 9,500<br />

6991 Fiat 4 65:110 7,44 1927 Limousine 4/5 P. Appenzell 5,200 7101 Spa 4 100:140 22,4 1926 Chassis 3 T. Zürich 4,000<br />

6992 Arbenz 4 95: 150 20 1921 Segeltuchverdeck 2300 kg Schaffhausen 5,600 7102 Renault 4 58:90 6 1927 Conduite interieure 4 P. Geneve 2,700<br />

6995 Essex 4 86:127 22,38 1920 Torpedo 4P. Zuchwil 3,500 7103 Cadillac 8 79:130 28/70 1925 Limousine 7 P. Zürich 11,000<br />

6996 Berna 4 105:160 30 1920 Lastwagen 4 T. Ölten 14,500 7104 Laurent-Klement 4 95:160 23 1920 Limousine 7/8 P. Frauenfeld 1,500<br />

6997 Chevrolet 4 94:102 14,28 alt Torpedo 4P. Zuchwil 800 7105 Benz 0 72:117 11/40 1927 Torpedo 6/7 P. Zürich 7,500<br />

699& Seat 4 100:150 35 1926 Lastwagen 2K T. Zürich 6,000 7106. Talbot 4 68:110 8 1924 Allwetter 4P. Basel 4,200<br />

6999 Vlctory Slx ö 86:99 17,6 1928 Sedan 5 P. Zürich 10,500 7107 Opel 6 64:100 10/34 1928 Limousine 4/5 P Zürich 7,500<br />

7006 Berna 4 115: 160 40 1919 Lastwagen 5 T. Ölten 7,000 7108 Peugeot 4 68:105 7.7 1926 Torpedo 4 P. St. Gallen 2,300<br />

7001 Paige 6 72:121 15 1928 Fourgon 1000 kg Biel 7,900 7109 Mercedes 4 100:130 16/45 1922 Landaulet 6 P. Zürich 4,500<br />

7002 Berna 4 130:160 60 1927 Lastwagen 5 T. Ölten 28,000 7110 Salmson 4 60:100 7 1925 Torpedo 2 P. Aigle 1,200<br />

7005 Citroen 1 70:100 8 1926 Torpedo 4P. Biel 2,800 7111 Dodge 4 98:114 18/50 1920 Lieferungswagen 500kg Zürich 1,500<br />

7006 Sludebaker 6 88:114 21 1927 Cond. int. 4/5 P Lausanne 8,500 7112 Fiat 505 4 80: 115 12 1924 Limousine 6 P. Muri 5,500<br />

7008 Citroen 4 70:100 7.84 1928 Torpedo 4/5 P. Kallnach 4,800 7113 Benz 6 100:150 27/70 1922 Allwetter 6/8 P. Zürich 8,000<br />

7009 Sunbeani 6 80:120 13,8 1926 Limousine 6/7—P Malters 7,000 7114 Arbenz 4 105:150 30 1918 mit Wirzkippe 50Q0 kg Birsfelden 10,000<br />

7010 Citroen 4 68:100 7,38 1925 Torpedo 4/5 P. Kallnach 2,800 7115 Martini 4 90:150 19/45 1921 Torpedo 6/7 P. Zürich 3,000<br />

7011 iVash 6 127:83 21 1922 Verdeck 6 P. Schinznach-Df. 2,700 7116 Amllear 4 58:95 5,12 1926/27 Sport 2 P. Basel 2,500<br />

7012 Citroen 4 70:100 7,84 1928 Conduite interieure 4/5 P. Kallnach 5,000 7117 Mercedes, Vorf.-W. 6 80:130 15/70 1926 Limousine demont. 6/7 P. Zürich 19,000<br />

7013 Berliet t 65:112 9 1927 Torpedo luxe 4P. Bern 3,200 7118 Aga 4 64:110 6/20 1923 Torpedo mit Verd. 4P. Bern 1,800<br />

7015 Citroen 1 70:100 7,84 1928 Faux-Cabnolet 2/3 P. Kallnach 4,100 7119 Mercedes 4 100:130 16/45 1921 Chassis 1300 kg Zürich 3,000<br />

701 f. Citroen 4 68:100 7,38 1926 Cabriolet 3P Kallnach 2,800 7120 Bugatti 4 69:100 7,61 1926 Sport 3/4 P. Boecourt 4,000<br />

7017 Brennabor 4 80:104 11/25 1920 Torpedo 6/8 P. Zürich 3,500 7121 Mercedes-Benz 6 65:100 8/38 1928 Limousine 4/5 P. Zürich 9,000<br />

7018 Citroen 4 70:100 8 1927 Limousine 4/5 P. Wallisellen- 3,700, 7122 Berliet 4 90:130 17 1927 Car Alpin 15 P. Kölliken 12,500<br />

7019 Mercedes 4 90:140 14/35 1912 Chassis 6 P. Zürich 90Q 7123 Ansaldo 4 70:120 9 1923 Torpedo 4P. Zürich 4,500<br />

7020 Chrysler 6 79:120 17 1927 Conduite interieure 4/5 P. Lausanne 7,850 7124 Renault 4 50:90 6 1926 Limousine 4 P. Zürich 2,000<br />

702 Mercedes 4 100:130 16/45 1914 Lieferungswagen 800 kg Zürich 2,500 ^7125 Buick 6 76:114 16 1927 Sedan 4/5 P. Neuchätel 8,500<br />

7022 Ford 4 97: 102 24 1922 offen 4 P. Ostermundigen 500 .7126 Ampyr 4 — 12 1920 Karosserie 5 P. Biel 600<br />

7023 Benz 4 72:120 8/20 1914 abnehmb. Limousine 4/5 P. Zürich 2,500 II 7127 Fiat 503 4 63:110 10 1927 Torpedo 4/5 P. Neuchätel 3,800<br />

7024 Rickcnbacker 6 82:120 19 1926 Coupe Sedan 4/5 P. St. Gallen 8,00Q jjtI12S Buiek-Standard 6 76:114 17 1926 Conduite interieure 5 P. Geneve 6,500<br />

7025 Mercedes 4 100:130 16/45 1921 Lieferungswagen 800 kg Zürich 3,500 ||7129 Cottin-Desgouttes 4 90:160 45 1923 Gesellschaftskaross. 18 P. Winterthur 6,500<br />

7026 Fiat 4 65:110 8 1927 Limousine 4/5 P Siebnen 5,800 7130 Lancia 4 100:130 21 1921 Allwetter 19 P. Zürich 11,000<br />

7027 Benz 4 90:140 14/30 1922 Torpedo 3 P. Zürich 4,500 7131 Buick-Standard 6 76:114 15/93 1925 Roadster 2/4 P. Bern 3,700<br />

7028 Berliet 4 90:130 17 26/1927 geschlossen 20 P. Konolfingen-St. 12,000 7132 Fiat 4 80:140 15 1920 Camionette 1200 kg Geneve 2,500<br />

7029 Benz 4 125:150 29/60 1913 Landaulet 6 P. Zürich 2,500 7133 Talbot 4 68:110 10 1925 Torpedo 4/5 P. Vevey 3,500<br />

7030 Minerva 6 68:92 12 1927 Limousine 5 P. Solothurn 7,800 7134 Adler 4 80:110 10 1916 Camionette 500 kg Vevey 450<br />

7031 Mercedes 4 74:120 8/22 1921 Torpedo 4/5 P. Zürich 3,000 7135 Chevrolet 4 94:102 14,2 1927 Limousine 4/5 P. Langenthai 4,200<br />

7032 Fiat 501 4 65:110 7,4 1926/27 Grand Luxe 4P. Bern 3,500 7136 Hudson 6 95:127 18 1924 Camionette 1500kg Vevey 2,000<br />

7033 Sloewer 4 78: 120 9/32 1922 Torpedo mit Brücke 4 P. Zürich 3,500 7137 Packard 6 89: 127 24 1925 Sedan 6/7 P. Thun 9,800<br />

7034 Fiat 505 4 75:130 11,7 1925 Torpedo 6 P. Bern 4,800 7138 Taibot 4 68:110 10 1927 Tout temps 4/5 P. Vevey 5,500<br />

7035 Kinn 8 76: 127 22/70 1921 abnehmbare Lim. 6 P. Zürich 4,000 7139 Fiat 503 4 65: 110 7,8 1927 Torpedo 4 P. Chur 4,000<br />

7036 Adler 4 75: 115 11 1914 Torpedo mit Brücke 5 P. Hindelbank 1,000 7140 Citroen 4 70: 100 7,84 1928 Conduite interieure 4/5 P Kallnach 5,000<br />

7037 Mercedes 4 100:130 16/45 1920 Landaulet 6 P. Zürich 4,000 7141 Fiat 502 4 65:110 7 1925 Torpedo 4/5 P. Schönenwerd 2,800<br />

7038 Ford 4 95: 102 14,7 1926 Ladebrücke 1 T. Unter-Langenegg 1,600 7142 Citroen 4 70: 100 7,84 1928 Berline 4/5 P. Kallnach 5,000<br />

7039 Benz 4 72:120 8/20 1917 Torpedo mit Brücke 4/5 P. Zürich 2,500 7143 Rugby 6 69:120 14/45 1926 Limousine 4/5 P. Zug 4,500<br />

7040 Ovcrland 6 76,2: 100 14 1927 Sedan 4/5 P. Wil 5,000 I 7144 Citroen 4 70: 100 7,84 1928 Torpedo 4/5 P. Kallnach 4,800<br />

7041 Opel 4 90:135 18/35 1916 Landaulet 6 P. Zürich 500 7145 Citroen 6 72:100 12 <strong>1929</strong> Citroen 4/5 P. Zürich 7,500<br />

7042 Pic-PIc R 2 4 85: 140 15 1922 Torpedo 6 P Wil 4,800 I 7146 Citroen 4 70: 100 7,84 1928 faux Cabriolet 2 P Kallnach 4,100<br />

7013 Mercedes 4 90:140 14/35 1912 Torpedo 4/5 P. Zürich 1,500 7147 Ford 4 95:102 15 1924 Uelerungswagen 500 kg Thun 1,000<br />

7014 Essex 6 68:114 12,75 1928 Coach 5 P. Bern 6,000 7148 Citroen 4 70:100 7,84 1927 Torpedo 4/5 P. Kallnach 4,000<br />

7045 Auslro-Daimler 4 90:140 15/35 1920 abnehmb. Limousine 6/7 P. Zürich 4,000 7149 Fiat 503 4 65:110 7/10 1927 Limousine 4P. Herisau 5,000<br />

7046 Mathis 4 70: 105 9 1926 Coach 4/5 P. Bern 2,800 7150 Citroen 4 68: 100 7,38 1926 Torpedo 4/5 P. Kallnach 2,900<br />

7011 Sunbeam 6 80:130 23 1921 Torpedo 4/5 P. Zürich 5,000 7151 Saurer 4 160:160 36 1922 Camion 4 T Romont 11,500<br />

7048 Si«ma 4 80:130 12/16 1912 Landaulet 6 P. Geneve 800 7152 Ford 4 95:102 15 1925 Touring 4/5 P. Kallnach 1,200<br />

7049 Mercedes 4 100: 130 16/45 1922 Lieferungswagen 6 P. Zürich 4,000 7153 Packard 8 89: 127 29 1924 Torpedo 6/7 P. Thun 11,000<br />

7050 Fiat 4 65: 110 10 1922 Torpedo mit Brücke 4 P. Bern 2,300 7154 Dodge 6 82:114 18,7 1926/27 Cabriolet 2/4 P. Winterthur 9,000<br />

7051 Mercedes 4 100:130 16/45 1921 Landaulet 6 P. Zürich 4,000 7155 Buick 6 79:114 17 1928 Coach 4/5 P. Bern 9,000<br />

7052 Citroen 4 68:100 10 1924 Torpedo 2/3 P. Bern 1,700 7156 Stoewer 4 100:160 19 alt Lastwagen 4 T. Zürich 2,800<br />

7053 Mercedes 4 84:140 12/32 1916 Limousine 6 P. Zürich 1,800 7157 Fischer 4 85:120 10/28 1912 Geissberger 6 P. Zürich 1,800<br />

7054 Chevrolet 4 94:102 15 1924 Torpedo 4P. Bern 1,200 7158 Peugeot 4 50:85 5 1924 Torpedo 2 P. St-Iraier 800<br />

7055 Ballot 4 80:130 13 1923 Torpedo 4P. Zürich 1,200 7159 llupmobile 6 79:108 17 1927 Sedan 4/5 P. Zürich 8,500<br />

7056 Talbot 4 70: 120 8 1926 Cabriolet 2/4 P. Zürich 5,000 7160 Fiat 4 65:110 7 1922 Limousine 4 P. Zürich 3,200<br />

7057 Fiat 803 4 110:150 29/50 1920 Car Alpin 14 P. Zürich 5,000 7161 Ford 4 95: 102 14 1926 Lastwagen 1 y 2 T. Zweisimmen 1,800<br />

7058 Talbot 4 68:110 8,13 1924 Allwetter 4P. Basel 6,000 7162 Steyr 6 80:110 12,67 1923 Torpedo 6 P. Luzern 4,000<br />

7059 Ben/. 6 72:117 11/40 1924 Landaulet 6/7 P. Zürich 7,000 7163 Daimler 4 HO : 150 34 1918 Lastwagen 4 T. Zweisimmen 1,500<br />

7060 Fiat 503 4 65: 110 10 1927 Limousine 4 P. Basel 4,200 7164 Audi 4 90: 140 18 1925 Limousine 6- P. Nussbaumen-Bad. 4,000<br />

7061 Martini 4 90: 150 19/45 1924 abnehmb. Limousine 6 P. Zürich 6,500 7165 Berliet 4 90:130 17 1926 Allwetter 25 P. Rapperswil 13,000<br />

7062 Minerva 6 90: 140 27 1922 Landaulet 6 P. Basel 8,000 7166 Citroen 4 70: 100 8 1927 Limousine 4/5 P. Wallisellen 3,500<br />

7063 Mercedes 4 100: 130 16/45 1922 Allwetter 6/7 P. Zürich 5,000 7167 Presto 4 90:130 18 alt Limousine 6/7 P. Rapperswil 1,500<br />

7064 Nash 6 79: 101 15 1928 Conduite interieure 5 P. Payerne 8,000 7168 Laneia-Lambda 4 75:120 10,8 1926 Ballon demontable 6 P. Geneve 7,500<br />

7065 Melallurgique 4 70:128 11 1925 Allwetter 4/5 P. Zürich 6,500 7169 Seebad« 4 68:110 8 1922 Ramseier & Streun 4/5 P. Aarau 1,900<br />

7066 Hanomag 1 80:100 2,6 1927 Limousine 2 P. Uznach 2,500 7170 Studebacker 6 79:114 17,07 1922 Torpedo 5/6 P. Fribourg 2,000<br />

7067 Benz 4 74,5:120 8/20 1921 Torpedo 6/7 P. Zürich 3,500 7171 Cottin-Desgouttes 4 90:160 20 1923 Ges. Karosserie 18 P. Winterthur 6,000<br />

7068 Chrysler 6 83:127 19 1927 Brougham 5 P. Bern 8,500 7172 Laneia-Lambda 4 75:120 10 1924 Ballon 4 P. Zürich 6,800<br />

7069 Mercedes 4 120:140 28/60 1920 Torpedo 6/8 P. Zürich 3,000 7173 Fiat 4 80:140 14 1917 mit Brücke 6 P., 1T. Mühletal/Bern 1,800<br />

7070 Taibot 6 72:110 14 1927 Condttite int. Weym. 6 P. Geneve 9,500 7174 Renault 6 75:120 18/24 1926 Conduite interieure 4/6 P. Lausanne 8,000<br />

7071 Benz 4 80:130 10/30 1914 Torpedo 6/7 P. Zürich 1,500 7175 Opel 6 80:104 16 1928 Pnllman-Limousine 6/7 P. Hedingen 9,500<br />

7072 Dodge 4 98:114 17 1926 Torpedo 4/5 P. Aarau 4,500 7176 Berna 4 120:140 40 1914 Lastwagen 5 T. Meiringen 7,000<br />

7073 Citroen 4 68: 100 8/22 1925 Torpedo 4 P. Zürich 2,500 7177 Zedel 4 72:110 8 1915 mit Segeltuchverd. 4 P. Buchegg 750<br />

7074 Essex 6 69:114 13 1928 Sedan 4/5 P. Geneve 5,750 7178 Chevrolet 4 94:102 14,2 1927 Limousine 4/5 P. Langenthai 4,000<br />

7075 Morris 4 69:102 8/23 1925 Limousine 4 P. Zürich 4,000 ,7179 Studebaker 4 90:120 12 alt Brücke 800 kg Wasen i. E. 900<br />

7076 Fiat 4 65:110 9 1927 Torpedo 5 P. Geneve 4,200 7180 Panhard & Levass. 4 60:105 6 1923 Coupe 2/3 P. Bern 2,000<br />

7077 Iloche(-Schneider 4 90:160 18 1923 Pont 2 &-3 T. St-Mauricc 3,000 7181 Berliet 4 80: 130 11 1926 Limousine 4/5 P. Wasen i. E. 3,800<br />

7078 Talbot 4 68:110 9 1926 Coupe 2/3 P. Geneve 3,250 7182 Anstro-Daimler 4 80:110 8/20 1921 Torpedo mit Brücke 4P. Hochdorf 2,500<br />

7079 o. M. " 4 69:100 8/30 1925 Allwetter 4/5 P. Zürich 5,500 7183 Lancia-Kappa 4 110:130 24 alt Torpedo 6/7 P. Brunnen 7,500<br />

7080 at 501 4 65:110 10 1923 Torpedo 4 P. Cornol 2,300 7184 Fiat 501 4 65:110 0 1925 Torpedo-Sport 4/5 P. Boudry ,200<br />

Automobilisten, lassen oie sich durch einen oöllig<br />

kostenlosen und unoerbindlichen üersuch überzeugen,<br />

dass mit diesem Üergaser Ohr Smotor auf seine Maximolteistung<br />

gebracht roird bei erheblicher Brennstoffersparnis<br />

gegenüber jedem andern Oergaser.<br />

iDenden Sie sich sofort an den<br />

Qeneral-Üertrieb für die ganze öchroeiz:<br />

fUex. Schnurrenberger, Qerbergasse 9, gdephon sein. 76.34, Zürich 1<br />

HP

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!