E_1930_Zeitung_Nr.018

über die schlechten Wege. Es ist die alte
Geschichte in Amerika: eine Industrie, die
auf Privatinitiative beruht, blüht — was der
Staat übernimmt, kommt nicht vorwärts.
Riesensummen werden ausgesetzt, aber so
viele Pfoten werden geschmiert, so viele
Leute machen sich «gesund», dass von der
grössten Summe für ihren Zweck nichts
mehr übrig bleibt. So gibt es prachtvolle Autos
und und nur zu oft miserable Wege...
dazu kommt das Missvergnügen, dass man
in Amerika fährt, fährt und fährt und doch
immer nur wieder dasselbe sieht. Was hat
man schon vom Kilometerfressen?! Was hat
Amerika schon von seiner tollen Herumraserei?
Lasst euch nichts vorschwätzen :
Der einzelne Amerikaner ist durchaus nicht
glücklicher als der Europäer im fadenscheinigen
Röckchen. Der Glücksvogel lässt sich
nicht Dollar auf den Schwanz streuen und
an den blauen Wunderblümchen rasen die
amerikanischen Autos vorbei...
EI Golea.
Wenn man von einer Durchquerung der
Sahara liest (es gibt ja jetzt sogar regelmässige
Autobuskurse), so liest man auch meistens
von El Golea. El Golea («die Festung»)
ist ein Dorf inmitten der Sahara, eine prachtvolle
Oase 800 km südlich von Algier, an den
grossen Routen nach Timbuktu, Gao, Tunis
und Algier gelegen. In den hundert Jahren
da Golea zu Frankreich gehört, hat es sich
mächtig entwickelt, so mächtig dass man
nicht mehr weiss, was mit dem Ueberfluss an
Datteln und Orangen anfangen.
El Golea beging die Jahrhundertfeier auf
seine eigene Art. Der Generalgouverneur
und seine Gäste kamen in einer Reihe von
Im Fach. Sieh dir mal den Kerl da an. -wie unsinnig
er sein Messer hält.
Autos abends an. Schon war die Sonne untergegangen
und die Lichtkegel der Scheinwerfer
tasteten die hohen weissen Steine, die die
Strasse einfassen, in rascher Folge ab. Die
Karawane wurde durch Salven begrüsst. Araber,
Berber und Sudanesen erwarteten die
Gäste, die einen zu Fuss, andere zu Pferd
oder zu Kamel. Statt Feuerwerk schössen die
Jungen wir die Alten unaufhörlich ihre Vorladergewehre
ab. Ein Freiheitsbaum, mit französischen
Flaggen behangen, erhob sich auf
dem Marktplatz. Dort fand dann die Zeremonie
statt, eine Zeremonie, die zu sehen
mancher 100 km weit gekommen war: die
Uebergabe eines Gewehres an den gefürchteten
Caid von In-Salah. Mit eigenen Augen
wollten sie sich überzeugen, dass das unglaubliche
geschehen, dass der Caid tatsächlich
mit drei andern Häuptlingen von dem
«verschleierten» Tuareg heruntergekommen
war. 800 km war der Caid gereist, denn sein
AUTOMOBIL-'REVUE 1930 — 18
Autostrasse
Die Strasse, heisst es, verbindet die Ortschaften.
Die Sprache will es so, aber der
Automobilist denkt anders; für ihn liegen die
Ortschaften an der Strasse. Sie ist im Vorrecht,
und sie macht es geltend; ist sie
schlecht, ist er traurig; ist sie gut, kann er
nur einverstanden sein; und ist sie herrlich,
ist er froh. Das Land ist weit und ewig; soviel
Stadt es gibt, immer noch mehr Land
kann man finden, rechts und links fällt es in
gleichen Stücken von der Strasse ab, und das
Auge freut sich über die Weite. Ein schmaler
Reif ist dem Land um die Stirn gelegt, der
seine Weichheit zusammenpresst, aber daneben
quillt es üppig auf, schreibt Erik Wickenburg
im Bäderblatt.
Frisch genährt, hat das Auto einen grossen
Mut, die Strassen unter sich zu nehmen; es
sieht mit seinen Telleraugen die Strasse lang
und unerschöpflich vor sich liegen: bekommt
den rechten Hunger, sich darüber herzumachen.
Der Mensch drinnen fühlt die leichten
Federstösse voraus, er ist bereit, sich im
Sattel zu wiegen; der Motor, an seiner Aufgabe
erwachsen, zieht kräftig an, die Steine
hüpfen wie die Frösche weg, kleine Flöhe
prasseln an die Scheiben, ein ungeschlachter
Bursche springt gegen das Blech. Die Gräser
auf der Seite biegen sich weg und die Bäume
zucken hin und her. Der Blick des Fahrers
ist in der Ferne zu Hause; irrt er ab, so kehrt
er nicht, in die Ferne zurück, ohne die Kühlerhaube
seines Wagens, die da laufend steht,
rechts und links abschüssig, in der Mitte ein
Grat und mit einem Gipfelkreuz vorne, väterlich
gestreift zu haben. Die Kotflügel auf
beiden Seiten sieht er, wie sie ein wenig vor
dem Weg zittern. Der Wagen selber nickt
dazu.
Schon fällt die Dunkelheit; da erwachen die
runden Augen des Autos, strahlen, und die
Strasse ist endlos hell. Sie sehen alles zuerst,
die geweissten Bäume, die drohende Wand,
den unbeleuchteten Wagen; und strahlen immer
stärker, bis der Fahrer selbst auch sehend
wird. Das viele Schauen macht ihn
müde; die letzte Ortschaft an der Strasse ist
lang zurückgeblieben, die nächste mit ihren
Lichtern kennt noch keiner. Wir wollen rasten;
zwei Kilometer von der letzten Siedlung
entfernt. Die Strasse hat sich hier über
einen Hügel gelegt; nachdem wir alles verdunkelt
haben, beginnen unsere Augen in der
Nacht zu sehen. Dieser Hügel ist ein kleines
Firmament, das grosse steht darüber, es hat
einige Laternen, aber die Bogenlampe fehlt.
Unabsichtlich, scheint es, sendet es uns zerstäubte
Regen macht es noch stiller; die
Dunkeln sitzen und um uns sehen. Menschen
gibt es keine, wir sind von aller Welt verlassen,
mitten in ihr. So einsam ist kein Wald,
denn er flüstert, und so einsam ist kein Berg,
denn er lebt. Es rührt sich nichts, Hunde sind
alle ausgestorben, die Landstreicher, die die
Strassen bevölkern, haben sich in die Büsche
zurückgezogen. Es ist ganz still, der zerstäubte
Regen macht es noch stiller; die
Sterne geben keinen Ton, und auch die Steine
sind erstarrt.
Stamm bewohnte die Berge von Hoggar, die
so hoch sind, dass sie sich im Winter oft mit
Schnee bedecken. Sonst, wenn er gekommen
war, hatte er Schrecken und Tod gebracht.
Diesmal hiess es nicht: Rette sich wer kann!
Der Caid und seine drei Begleiter kamen in
friedlicher Absicht, als ein Freund der
« Rumi», der Europäer. Es hatte lange Unterhandlungen
von seiten der Franzosen gebraucht,
bis er sich entschlossen hatte, sich
auf die Reise zu machen.
«Der Weg ist weit, wir werden wochenlang
auf dem Wege sein und unsere Stämme
werden keine Führer haben », hatten der Caid
und seine Häuptlinge gesagt.
« Der Weg ist kurz im Automobil», hatten
die Franzosen erwidert.
«Welche Belohnung erhalten wir für die
fteise ? »
«Der Caid erhält ein Gewehr und seine
Begleiter Bargeschenke.»
« Was für ein Gewehr und mit wieviel
Munition ? »
« Das Gewehr wird ein ganz neues Modell
sein und Munition dazu gibts soviel ihr tragen
könnt. >
Da Hess sich der Caid und seine Häupptlinge
überreden und alle vier bestiegen, immer
noch ein wenig misstrauisch das Auto.
Auf dem sandigen Marktplatz erfolgte die
Uebergabe des Gewehres, auf das tausende
begehrliche Augen gerichtet waren. In feierlichem
Schweigen hielt es der Caid eine
Weile in der Hand und gab es dann einem
Diener. Dann folgte eine Rede des Gouverneurs,
die Häuptlinge wurden mit den versprochenen
Geschenken bedacht, den Abschluss
bildete ein Galopprennen der Kamele.
Uns mag das recht einfach dünken, aber
für die Zuschauer waren das Ereignisse, über
die noch monatelang diskutiert werden wird.
So regiert Frankreich in Algerien, mit Geschenken
und ... Automobilen. To.
Seltsame Operation auf der Strasse.
Kürzlich wurde in Bristol der 76jährige
Kaufmann Henry Brooks so unglücklich überfahren,
dass von dem herbeigerufenen Arzt
die Verantwortung für einen Abtransport in
ein Krankenhaus nicht übernommen werden
konnte. Innerhalb weniger Minuten war indes
ein Operationstisch zur Stelle geschafft
und Arm- und Beinoperation wurde unter
freiem Himmel vorgenommen.
...und au! hoher See.
Der Dampfer « Tosari» vom Rotterdamer
Lloyd befand sich vor kurzem auf der Heimreise
nach Holland mitten im Indischen
Ozean, als einer der Matrosen plötzlich einen
so starken Anfall von Blinddarmentzündung
bekam, dass der Eintritt des Todes befürchtet
werden musste, wenn man nicht sofort
zur Operation schritt. Es war jedoch
keine Gelegenheit vorhanden, um rechtzeitig
einen Hafen anzulaufen. An Bord des Dampfers
befand sich der junge Arzt Dr. J. G-
Wisse, der für die Reise als Schiffsarzt mitgenommen
worden war. Er entschloss sich,
die Operation auszuführen. Der Matrose
wurde auf den Tisch im Schiffssalon gelegt,
drei Mann der Besatzung, die noch nie in
ihrem Leben einer Operation beigewohnt
hatten, wurden als Assistenten bestimmt und
mit ihrer Unterstützung vollbrachte der energische
junge Arzt das Werk: eine gefährliche
Operation auf dem Speisetisch des Salons
eines schwankenden Schiffes mitten auf
hoher See mit sehr fragwürdigen Instrumenten
und Hilfsmitteln. Die Operation gelang
ausgezeichnet und bereits nach wenigen Tagen
war der Patient ausser Gefahr.
geschehen sollte. Ich dachte: Wenn nun ein
Mensch drinnen in der Hütte sässe und auf
dich wartete? Ich hatte einen alterschwachen
Schaukelstuhl in meinem Zimmer und konnte
den Gedanken nicht loswerden, dass vielleicht
ein Mensch in dem Stuhle sässe. Dabei hatte
ich auch eine Vorstellung, wie dieser Mensch
aussehen könnte . . . eine schneeweise Stirn
. . . bei meinem Eintreten würde der Mensch
ganz ruhig im Schukelstuhl liegen, die weisse
Stirn würde durch die Dunkelheit leuchten, er
aber würde nichts sagen ... Ich ging rascher
und rascher. Ich jagte förmlich, um vorwärtszukommen,
damit mich die sonderbare Angst,
die wuchs und wuchs, nicht übermannen
sollte. Ehe ich es gewahr wurde, stand ich
mitten im Zimmer, der Schaukelstuhl war
leer, ich schloss die Tür hinter mir.
Aber während ich nach den Zündhölzern
herumtastete, hörte ich ganz deutlich eine
Uhr ticken, aber das war nicht meine Uhr.
Ich fühlte, wie sich eine eisige Furcht um
mein Herz legte und war nahe daran, wieder
zur Tür hinaus zu laufen. Da fiel mir
die Totenuhr ein, jenes kleine Insekt, das in
alten Häusern sein Lied singt. Es war nur
die Totenuhr, die ich hörte. Ich fuh'r fort,
nach den Zündhölzern zu suchen, konnte es
aber nicht lassen, nach dem intensiven Tikken
zu horchen, das anscheinend den Platz
wechselte und mich verfolgte; in meiner verwirrten
Phantasie glaubte ich, dass ein
Mensch lautlos hinter mir her wäre, ein
Mensch, den ich nicht sehen konnte, dessen
Taschenuhr ich aber hörte. Endlich fand ich
die Zündhölzer. Ich nahm den Zylinder von
der Lampe —er war warm. Der Lampenzylinder
war warm.
Ich blieb wie gelähmt stehen; in der einen
Hand hatte ich den Zylinder, in der anderen
ein brennendes Streichholz. Das Streichholz
brannte, bis mir die Flamme die Finger versengte,
dann löschte ich es aus "und alles lag
im Dunkeln. Das einzige Gefühl, das mich danach
beherrschte, war ein massloses Verlangen,
die Dunkelheit zu verjagen, Licht um
mich her zu bekommen. Ich erinnere mich
nicht, wie es zuging, aber plötzlich hatte ich
die Lampe angesteckt, und meine Augen
glitten unwillkürlich hinüber zum Fenster.
Es war ein grosses altmodisches FensteT mit
acht Scheiben. Draussen vor diesen acht
Scheiben lagerte die Dunkelheit und machte
das Fenster schwarz wie Ebenholz... Das
Rouleau!... Ich erhob mich, um es herunterzulassen.
Ich zitterte vor Angst...
Da sah ich draussen im Dunketa ein Gesicht,
das mich anstierte, es war der Ermorderte...
die hohe Stirn... die hellroten
Lippen •.. der geteilte Bart, der wie eine
offene Wunde klaffte... Das Gesicht stand
zum Greifen deutlich in der kohlschwarzen
Dunkelheit. Nun kam es näher, und ich
konnte auch den Hals sehen, den geknickten
Kragen, den Schlips, der schief auf dem
rechten Ohre sass. Der Tote war im Begriff,
in mein Zimmer hineinzusteigen!
VI
Der Hand.
Ich wankte vom Fenster fort, wandt©
mein Gesicht gegen die Wand und blieb
mehrere Minuten auf den Knien liegen, indem
ich mich mit den Armen auf die Bettkante
stützte. Mit einer Stimme, die merkwürdig
entfernt klang, rief ich mehrere Male, vor
Schrecken fast atemlos:
«Nein, nein, nein!»
Nicht um alles in der Welt konnte ich die
Augen zum Fenster wenden. Aber ich fühlte
im Nacken, dass das schreckliche Gesicht
draussen im Dunkeln näher kam. Nun drang
es herein durch die grüne Scheibe, glitt
durch das Glas wie eine Leiche, die durch
das Wasser treibt — langsam und schrecklich,
still und stetig näher kommend. IcH
konnte nicht dorthin blicken, nicht um alles
in der Welt. Plötzlich drehte ich dennoch den
Kopf. —
Da stand das Gesicht wieder, weiss und
gleich es windstill war. Aber die Luft selbst
war schwer und drang ins Zimmer hinein ;
sie war erfüllt von Seegeruch, leuchtete
blau von den Reflexen der hellen Sommerwolken
und trug zugleich mit sich den herrlichen
Duft des Sommers, der von den weiten,
frischgemähten Wiesen, den trockenen
sonnenbeglänzten Heidehügeln, den Tannenwäldern
kam. Hier hatte sich die Luft mit
dem würzigen Geruch von Harz und modernden
Kieferzapfen gesättigt, nachdem sie
zuerst sicherlich auf vielen geheimnisvollen
Halden, den Kehrichthaufen des Sommers,
geweilt hatte, wo Himbeeren und Erdbeeren
üppig zwischen trockenem Reisig wachsen
und feuchte Nattern unter den Steinen hervorkriechen.
Unter dem grauen Wolkenschleier schien
die Luft drückend zu sein; dann aber kam
mit Sonnenaufgang der Wind und schob die
Decke über dem Horizont fort, dort im Osten
brachen schon lichtblaue Lanzen durch den
Wolkenflor, es blinkte und glänzte goldig in
der Luft, gerade als ob tausend blitzende
Schwerter in Bewegung waren. Ledig von
der Last der Finsternis und des Schreckens,
konnte ich nun in Ruhe überlegen, was eigentlich
geschehen war. Ich begann, mich
selbst wegen meines Mangels an Mut und
Beherrschung zu hassen. Das Ganze war
eine Sinnestäuschung gewesen, eine Erscheinung,
die in meinen erregten Sinnen ihren
Ursprung hatte. Aber wessen Nerven konnten
auch wohl unerschüttert bleiben in Zeiten
wie diesen, in denen ich das Gefühl
hatte, als wäre ich in Blut umhergewatet.
(Fortsetzung folgt.)
grässlich, mit hoher Stirn und hellroten Lippen,
wie die eines Kindes. Ich warf mich
über das Bett und verbarg meine Augen,
aber ich fühlte den Hauch eines eisigen
Schreckens im Nacken, eine Kälte wie ein
geisterhafter Schein des Mondes.
... Endlich erwachte ich aus einer Betäubung,
die Qtwa eine Stunde gedauert haben
mochte. Das fahle Morgenlicht schien ins
Zimmer. Noch immer vermochte ich nicht,
zum Fenster zu blicken, aber ich wusste,
dass es draussen von Minute zu Minute heller
wurde. Ich hatte ein Gefühl, als läge ich
in der Kajüte eines kleinen Fahrzeugs, in
dem ich durch die Finsternis dahingefahren
wäre, und nun kämen der Tag und das Licht
herauf. —
In dem Masse, wie ich anfing, die Gegenstände
um mich deutlicher zu erkennen,
wich das Entsetzen von mir; als ich die alte
gemütliche Wanduhr sah, die seit einem
Menschenalter nicht in Gang gewesen war,
die kleinen Oeldruckbildef, das Bild der Nationalhelden
von 1905, die Blumenvasen, die
weissen Papiere auf dem Tisch, alles zusammen
so heimisch und friedlich, war ich mit
mir sofort im reinen, darüber, dass ich mich
eigentlich ziemlich würdelos benommen
hatte. Ich war nun schon zum zweiten Male
ohnmächtig geworden, war also schwächer
als ein hysterisches Weib. Nun sah ich nach
dem Fenster...
Draussen reckten sich die Bäume gegen
einen feuchten, grauen Himmel empor. Ich
öffnete das Fenster. Sofort wehten die Gardinen
wie bauchige Segel ins Zimmer, ob-
Schweizer! sehe £!iclcreiiossen schaft
X Eidgenössische Anleihe, 1930, v. Fr. 2S0.000.000
zur teilweisen Konversion bezw. Rückzahlung der am 1. September 1930 fälligen
5V 2 % Eidgenössischen Anleihe, 1922, von Fr. 300,000,000.
Enrissionspreis für Konversionen und Barzeichnnnjron: 98,90%, zuzüglich 0,6% eidg. Titelstempel. Rückzahlung: 1948.
Eonversionssoalte: Fr. 9.90 per Fr. 1000 konvertierten Kapitals.
Konversionsanmeldnngen und Barzeichnnngen werden vom 26. Februar bis 7. März 1930, mittags, entgegengenommen bei sämtlichen
Banken, Bankfirmen und Sparkassen der Schweiz, die im ausführlichen Prospekt als Zeichnungsstellen aufgeführt sind.
Bern und Basel, den 24. Februar 1930.
Kartell schweizerischer Banken.
Verband Schweizerischer Kantonalbanken.