E_1930_Zeitung_Nr.026

N»2ß - 1930
AUTOMOBIL-REVUE
Oe
das in der Explosion nicht verbrennt,
ist der bekannteste und bewährteste
zusa
Z.
Brenns
ist unentbehrlich zum Einfahren neuer und revidierter Wagen
Aeltere Motoren laufen ruhiger und kräftiger
Kolben- und Ventilklopfen verschwinden.
87,000 km Chrysler-Dauerrekord 1929
erreicht mit Desmond's MIRACLE OIL.
Seit 1910 Orlginal-Oberschmierunq
Generalvertretung: A. Blättler-Schenkel, Zürich, Aegertenstr. 16
Depot Bern und Solothura: Fa. Wlflker & Co., Bern, Beundenfeldstr.31
In tiuar Rubrik »eröttwitliehJ« Objekte zahlen eine Gebühr von
Fr. 10.— für ein einspaltiges 60 mm hohes Fe!d; Doppelfehler,
iweispaltig. Fr. 20.—, dreispaltig Fr. 30.—, grösser« Inssrati 45 Cts.
pro eintpaltigt 2-mm-Zeilä. Bei dreimaliger Wlederhslnng der
nämlichen Anzeige 10% P.stratt.
An günstiger
mittlere
L/e(?e/7Scnaßs-/7aM
Vt
Zürichs ist gut eingerichtete
8735
GARAGE
Auto-Re|3as*aturwerkstatf
bei billiger Miete wegen Erkrankung zu verkaufen.
Osc. Schlauer, Zürich, Baimhofstr. 40. (2374)
AUTQ-GilfMGE
ä remettre ou ä vendre
Garage 20 voitures, ateliers moderne avec outülage
neuf, complet logement, vitrine d'exposition, sur
So« cette rubrique las objets tont intires aa prix de fn. 10.—
•ur une colonne de SO mm de tiauteur, sor Kux colonnet In. 20.—
et sur trois eolonnet trs. 30.—. Annonce! d*un plus grand
lormat 45 Cts. la lifm t« 2 mm *• haut. Pour trais parutions
un ndMIt de 10%.
Nähe BERN. Kleiner Zins. Bas Inventar,
mit sehr gut erhaltenen Maschinen etc., wird
ganz billig abgegeben.
Gefl. Anfragen unter Chiffre 11265 an die
Automobil-Revue. Bern.
Zu vermieten
Auto-Reparaturwerkstatt
mit guter Kundschaft. Inventar, enthaltend ein ganz
Eine Autogarage, ey. m.
Wohnung, zu vermieten
an Kantonsstrasse, schöne
Zufahrt, in Städtchen des
Rheintals. — Offerten unt.
Chiffre 44313 an die
Automobil-Revue, Bern.
mit Werkstätte u
ev. Garage. — Ganz netter;
heimelig. Einfamiliensitz
(Chalet), bereits neu
und prima gebaut, an
schöner, freier Lage in gr.
Kurdorf, Nähe Interlaken.
an solv. Interessenten sehr
preiswert zu verkaufen od.
zu vermieten. Sehr grosser
Obst-, Pflanz-, Gemüsegarten,
Ziergarten. Licht,
Kraft, Wasser. Telephon.
(Photos zu Diensten.) Off.
an Postfach 1213, Thun.
A vendre
belle VILLA
7 pieces de maitres, grand
confort, 2 salles de bains,
eau courante eh. et fr. dans
eh. ä coucher, toutes ddp.,
garage, jardin, vue eten-
gut erhaltenes und vollständiges Werkzeug, müsste
due, situee dans un des
passage tres fröquente aux environs immediats de
käuflich erworben werden. Käufer würde bei der
plus beaux quartiers de
Geneve. Reprise et prix de vente tres moderes,
Kundschaft gut eingeführt. Guter und sicherer Lausanne. — Prix avantaseux.
S'adr. Banque Gal-
facilite's. Affaire tres interessante. — S'adr.: Regie Fahrer unerlässlich, da viel für Kundschaft gefahren
Ls. Uebersax, 1, rue du Commerce, Geneve. 44100 werden müsste. Benzintank vorhanden.
land & Co., Services des
Offerten unter Chiffre 44243 an die
Uli HillIIII HIHIHI!!
gerances, 3, PL St-Francois,
Lausanne. Automobil-Revue, Bern.
8645a
Zwei sinzig dasteriEnde
0KBK0H^ • • • • ^ JJMMMD flMHIfr
UDUEBROTHERS
Modslle
Zu vermieten
gut eingerichtete, grosse, helle
Mechanische Werkstätte
Autogarage
HAUS
ROULEMENTS A BIUES
ET A ROULEAUX
Agent general pour la Suisse:
6 et 12
VOLTS
Salon de
{'Automobile
S7AI0
!o225
(Galerie)
AUTO - PIECES S. A.
AUTO -ERSATZTEILE A.-G.
6, Rue de la Buanderie GENEVE Telephone 45.400
Gebr. Grell, Rheitafeldeis
Spezialwerkstätte für Automobil-Zahnräder*. Telephon 99
Ostschweiz
Empfehlenswerte Garage»
Der neue
DodgG Special 6
gewfhrleistet hohe Durchschnittsgeschwindigkeiten. Bequem
aod riebe«. Außen* prabwtrt aod tefaf •fwn im B«-
ttfcfc. Und TcrkOrpert dl« Znrcrfliritfcefe, dl« dem Namen
Dodj* Brothen In der etnzen Weh berühmt renstcht b*t
Der neue Dodge 8
Ein Wagen, den man den ganzen Tag im direkten Gang
fahren kann — mit einem erstaunlichen Anzugsmoment—und
gam leicht ra lenke«.
AB* ModtUt mtdrig und gträumSg durch (St ,*inttiligttf t Karosserien.
Alle Modell* mit hydraulischen, selbncaisgleichenden
Itmenbackenbremsen, Alle Modelle verdienen einen besonderen
Besuch der Auto-Ausstellung.
Stand Nr. 6 I
AUTOMDBIL-SALDN GENF
AIXEIN-IMPORTEURE FÜR DIE SCHWEIZ: S.A.FRAZAR A.-G., ZÜRICH,
DUFOURSTR. 4
WEITERE VERKAUFSSTELLEN: GEBR. MARTI, BERN, EIGERPLATZ;
WIDLER & HÜRSCH, ST. GALLEN, ZUM STAHL
Für jedes Auto unentbehrlich ist die
Auto
Kakassmatfo
D. R. G. M.
mit Fussteil, solide und sauber eingefassten Anaschnitten
für Schaltung und Handbremse. Schützt
vor Kälte, Nässe und Schmutz. Hält die Füsse
immer warm, den Wagen immer sauber, geruchlos,
unempfindlich gegen Benzin und Oel. Für jede
Wagenmarke und Modell genau abgepasst ueferbar.
Generalvertretung für die Schweiz:
Paul Sdiiller, FrauenSeld
Für Wiederverk. u. Untervertreter schöner Verdienst.
modernes AUTO :
Chevrolet
: 4/5pl., geschlossen, mit:
allem Komfort u. Hei- •
zung, 17 000 Meilen ge- ;
fahren, Fr. 3200.—.
j 1 kleiner «4319
| Citroen
J 3plätzig, Fr. 1200.-^ :
! P. Wirth, Tbierstei-i
• nerallee 33, Basel.
I^««»*«»«««»«»»»»>»»»«»«»>«»«»I
NEW DEPARTURE
HYATT
TIMKEN
DELARUE & MEYLU^I
16, CORRATERIB GENEVE TEL. 40.774
BERNE: E. Kupferschmld, Erlachstrasse 7
ZÜRICH: Emil Wewerka, Dufourstrasse 3
BALE: AG. Agence Americaine. Viaduktstr. 45
Inserieren Sie
Besuchen Sie
den sehr interessanten
Stand 105
am Salon in Genf
in der Automobil-Revue.
OETIKER &CO.
Arbenzlastwagen-Fabrik
Albisrieden-Zürich
Arbon
Mechanische MODERNE
Reparatur - Werkstätte, GARAGE
Revisionen,
Goodyear-, Dnnlopstock, Mobiloil. Fachmännische
Bedienung, Mietfahrten, Massige Preise. Tel. 182
Konrad Sehaer-Krapf.
en
GiOBs-Garage mu tiep ar aturwerkstätte
Vertretung für Chrysler und Citroen
Telephon 600.
E. LANG.
Reparatur-Werkstätte. Spezialität.
empfiehlt
Pneu Stock Michelin. ALBERT KUHN
Nähe Uahnhot
Telephon 22
Spezfal-Reparatur-Werkstatte
fürstenlandstr. 31
telephon 53.15
Keparatur-VV erkstätte
Hfirlimann & Guyan
Chauffeur-Schute
Tel. 66. P. Eiser
Tel. 51.05 Tag u.Nacht offen Hrch. SchsBppi.
Gross-Garase mn Reparaturwericstätte
Reparaturen, Neulackierungen
Ecke Bad-Polarstrasse A-WANDPLUH
Telephon 116
A. Sulser (
Mitglied A.C. S.
Hauptstrasse 118
CENTRAL-GAEAGE
Raterschen TELEPHON 29.26
G-AJFIA.&- ES
Schaff hausen
ÄS£^ BJHPI ^ ts
St. Gallen W
Oebr. Ebcrhardt.
TAXl-GAr.AGE
. Crallen Moosbrflokstr 5
St. Gallen W TELEPHON 14.98
AUTO-LACKIEREREI
Buch 8 (Si. Bauen)
UI1I0N-GÄRAGE
aß
Go
Pai tage- Garage
Wmlerthur
modern eingerichtete
Reparatur - VV'erkstätte
Ed. S«fana£«scl
Zürcherstrasse 77
Telephon 28.73
Erfolg
werden Sie haben bei
sofortiger Bestellung
eines solchen Feldes!