E_1930_Zeitung_Nr.073

N» 75 - 1980 ÄüTOMOBIt>REVUB 11
La voiei - LA NOUVELLE BUIGK HUIT
GYLINDRES! LES INGENIEURS ET LE PUBLIC S'AC-
GORDENT A RECONNAITRE EN ELLE LE PLUS GRAND
PROGRES REALISE DEPUIS DES ANNEES EN MATIERE
AUTOMOBILE
DES MILLIERS DE PERSONNES
ASSISTERONT AUJOURD'HUI
A SA PRESENTATION
Demain, dans le monde eruier, des automobüktes enthousiastes
proelameront ettu nouveUe victoire d* Buich
C'EST LE PRODUIT
DE TROIS ANNEES DE REGHERGHES
AUJOURD'HUX la Buick 1931 hult
cylindres sera revelee a des milliers
de peraonnes dans differentes villes.
Les automobilistes viendront de
toutes parts admirer le resultat du
nouvel effort realisö par cette celebre
marque.
Son moteur a hult cylindres a
tte mla i l'epreuve pendant trois
ans tur le» Immenses terrains d'essai
d« la General Motors. Avant d'Stre
ofierte au public, cette voiture a
parcouru sans reläche des milliers
de kilometres sous la pluie, le soleil
•t la neige. Elle a realise des vitesses
"i"i«i« rar les routes
defoncees «t les roides montees,
dans 1« sable