E_1930_Zeitung_Nr.095

Welcher
AUTO-HÄNDLER
übernimmt
zum
Wiederverkauf
auf
feste
Rechnung
fabrikneue
Amerikaner-
Sedana
6 und 8
Zylinder
bekannter
erstklassiger
Marke
zu
sehr
interessanten
niedrigen
Preisen?
POSTFACH 15
ZÜRICH 20.
Gunstige
Occasionen!
Zu verkaufen
BU1CK, Torpedo, 16 PS,
Fr. 3200.—
BUICK, Limous., 16 PS,
Fr. 4200.—
FIAT 509, offen, 7,5 PS,
Fr. 2200.—
RENAULT, 4,5 PS, Zweiplätzer,
Fr. 1300.—
Alle Wagen in sehr gutem
Zustand. — Offerten
unt. Chiffre 47353 an die
Automobil-Revue, Bern.
FABRIK-LAGER
FÜR DIE SCHWEIZi
E. EPPER
vorm. A. Stadiin
LUZERN
Telephon 37.26
Ausser Geschäft 16.67.
Wegen Neu-Anschaffung verkaufen wir unsere
4 Lieferungswagen
Marke Rugby, Modell 1924/25, zum Preise von Fr. 1000.—/1500.—
GRIEDER & CIE., Paradeplatz, ZÜRICH
Auskunft I. Stock, Bureau 47
dag Ei des Kolumbus
Patent überall angemeld.
Interessenten meld, sich
unt. Chiffre 11439 an die
Automobll-Rcvue.B ern.
Zu Versuchszwecken
gesucht
mit oder ohne Getriebe.
Zustand gleichgültig. ET.
Chassis mit 2-Taktmotor,
mit ca. 80 mm Bohrung.
Offerten unter Chiffre
Z. 1780 an die Automobil-
Revue, Bureau Zürich.
. . . durchschlagender Erfolg . . .
Die vielen Anfragen und Bestellungen
Tit.
Automobil-Revue
Bern.
AUTOMOBIL-REVUE 1930 _ N°95
471M
AUTOMOBIL /MOTORRAD
ZUBEHÖR/WERKZEUGE
Warm »S
Auto im Winter
Schweizer Erfindung
2-Taktmotor 1
Was unsere Inserenten
ZÜRICH 1
TELEPHON SELNAU 75.22
AUSSER GESCHÄFTSZEIT UTO 31.67-
KER 34 POSTCHECK-KONTO VIII. 174SS
Grösstes Lager in
ameit Auto-Ersatzteilen
Prompte Bedienung
Billigste Preise
ACAR A.-G., Zürich 2
Bleicherweg 5a Tel. 31.261
sagen!
GENOSSENSCHAFT FÜR AUTOBEDARF
VORMALS HANS ACHERMANN
TALAC
ZÜRICH, den 2o.September 193 o.
scnuieiss- und
Schneid-Anlagen
Das Neueste!
Pat. Grctstückapparat
„UNION"
Automatische Entschlammxing,
ohne Entleerung des
EntwicklerwaJssera.
Ununterbrochener Betrieb,
weil mit 2 Entwicklern versehen.
Behördlich geprüft.
Schwein- n. Schneidbrenner,
Entrussungsbrenner, Hart-
IStbrenner, Reduzienrentlle
iafeiast.Fräzisionsaasfühimig
Modems Dissooj-Schwtutuilagen.
Alle Schwein-
Zuutzmaterialiea.
Eist* Referenzen.
Teriaonen Sie laölta 1.1
2- oder 4-Zyhnder-
cotuiieTßL-
Conllnenial-LlcM-
und Apparatebau»
Gesellschaft
Dübendorf b. Zeh.
TeL: Dübendorf 18
CHRYSLER
IMPERIAÜ
24 CV, 6 cvlmdres, commo
neuve, carrosserie limousine
7 places, avec sdparation,
toutes les glacesen
verre Duplex, 2 roues de
secours, freins hydraulicjues
sur 4 roues, porte
bagage, pare-chocs, amortisseurs,
nombreux accessoires,
ä vendre ou echanger.
Conviendrait pour
Services de location ou
postes. 8610
Prix avanlageux!
Demandez offres:
W. Zweigart, Agence
CHRYSLER, Lausanne. —
Telephone 29.453.
PIC-PIC
Touring, 6/7-Plätzer, 4
Zyl., guter Zustand,
sehr geeignet für den
Aufbau einer langen
Lieferungsbrücke, Tragkraft
bis 1000 kg. r
Preis nur
Fr. 1200.—
Anfragen unt. Chiffre
Z. 1783 an d. Automobil
- Revue, Bureau
Zürich. 8339
Zu kaufen gesucht
.ein zweiplätziges
AUTO
In gutem Zust., nicht üb.
7 PS, offener Wagen, gew
Modell nicht unter 26. Ein
neueres Motorrad, Md. 30,
Bupersport, müsste an Zahlung
genomm. werd. Off.
nnt. Chiffre 47446 an die
Automobil-Revue, Bern.
Tausch-Gesuch
AUBURN
8 Zyl., 19 HP, Sedan, 4-
türig, erst ca. 13 000 km
gefahren, sehr guter Zustand,
gegen AMILCAR,
MERCEDES-BENZ oder
ALFA ROMEO, 10-14 HP
8 oder 6 Zyl., Cabriolet
oder Faux-Cabriolet, 2/4-
plätzig, in gutem Zustand.
Offerten unter Chiffre
47406 an die
Automobil-Revue, Bern
»••>•»•••»«»»•»•••»»••••
Zu verkaufen
IHT
50
4/6-Plätzer, 2türig, vollständig
neu bereift, mi
Ballonpneus, in sehr gut.
Zustande, umständehalber
billig. — Anfragen unter
Chiffre 47326 an die
Automobil-Revue, Bern
.«•»•«•••»••
Wir haben in der "Automobil-Revue" für unsere
Bochdruckfettpresae "DURCH" kürzlich eine Anzeige erscheinen lassen,
die uns, wie wir mit Befriedigung feststellen konnten, einen
durchschlagenden Erfolg brachte. Die vielen Anfragen und Bestellungen
die wir auf unser Inserat in der "Automobil-Revue" erhalten haben,
beweisen uns, dass dieses Werbemittel mit Intresse studiert wird,
und wir können daher die "Automobil-Revue"ln Jeder Beziehung bestena
empfehlen.
Boch*clitungsvoll
Vor 26Jahren schon inserierten Firmen in der AUT0MOBIL-REVUE, die seither
und auch heute noch zu unsern ständigen Kunden gehören. Würden diese
Inserenten ihre Anzeigen bei uns immer wieder erneuern, wenn sie nicht deren
; Mutzen festgestellt hätten ?
OCCASION!
ALFA ROMEO, Sport. 6 Zylinder, Modell R.L.,
in Ia. Zustand (neu bereift, neue Batterie), zu verkaufen;
ev. gegen Tausch an einen kleineren geschl.
FIAT. — Offerten an Franz GwerdeV, Ibach. 47448
FIAT 509 A
ppa. Genossenschaft für A<
Zu verkaufen 28plätzige
Karosserie §
Schweizer Karosserie 1929
("April"), Allwetter, wenig Ia. Occasion, mit Scheiben
gefahren, mit Koffer u. 2 u. Schiebverdeck versehen,
Reserverädern, Pont, Winker.
Housse. in tadellos. wegen Platzmangel b. so-
in ganz tadellosem Zustd..
Zustande, billig Offerten fortiger Wegn. z Preis v
nnt Chiffre 47440 an dieFr 1000— zu verkaufen.
Automobil-Revue, Bern. Chr Häfeli, Hohlstr. 82,
i
in Zürich 4. Tel. 33.867
Delaunay- Belle ville
Spezial-Limousine, 4/5plätzig, 16,2 Steuer-PS,
6 Zylinder, erbaut 1928, in ganz vorzüglichem
Zustand, hochberrschaftlicher Wagen, mit
6 bereiften Rädern, Vierradbremsen, Schneeketten,
Tourenzähler, Necessaire, Pufferstangen,
Handscheinwerfer usw., direkt aus Privathand,
zum Preise von Fr. 13 000.—.
Besichtigung und Probefahrt durch:
Mercedes-Benz-Automobil A.-G., Zürich,
Badenerstrasse 119. Telephon 51.693. 9254
Tnotorzxi-Gzl
uronnSicdos
gemdssScfüiuertobeflk
fitrjfrnzn
qeni
Qel wznana&i.
Zu verkaufen:
Zweirad- g
Anhänger
neu, mit gedeckt Brücke,
2 X 3,50, Pneus 40 X 8,
z. Spottpreis v. Fr. 1500.
Anfragen und Besichtigung
b. Karosserie Wernli,
Hobelgasse 8, Zürich 8.
Auto-Occasion. — Aus
Privath. zu jed. annehmb.
Preis zu verkaufen 0. M.
(ital. Marke), 8 HP, Mod.
1927, 44000 km gefahren,
Torp. m. Spezialverschluss,
Boschanl., 4 Gg., 2 Res.-
Räder, m. Einl., neu dueogespritzt,
rass., zuverläss.
Bergst., mit allem erdenkl.
Zubehör. — Off. u. Chiff.
0F 3359 R an Orell Füssli-
Aarau. 47434
mmmmMkmwm
ssoysgas
-u»e
fiGß
mit Regler, 2 Schein wer-'
fer a. Schlusslaterne, Ia.
Zustand, Fr. 50.—. Off.
unt. Chiffre 11446 an die
Automobil-Revue, Bern.
JBHIBIBH