E_1931_Zeitung_Nr.002

einzigen Eff schreiben Sie Ihren Namen!»
Sie erläuterte weiter, ein böser Dämon habe
ihr vorgegaukelt, der Name Dornseif schreibe
sich mit zwei Eff. Das aber ändere von
Grund aus ihre frühere Vorhersage. Dann
verband sie von neuem ihre Augen und rief:
«August, versenke mich in seherischen
Traum!» Herr Psiutalecchi stürzte herein
und machte mit gespreizten Fingern Bewegungen,
als ob er aus unsichtbarem Kessel
mit Flüssigkeit spritze. Dann schlug er
Siebenmal auf den Gong und ging dann in
die Küche, um die unterbrochene Arbeit des
Geschirrabtrocknens wieder aufzunehmen.
Frau Psiutalecchi aber, die in hypnotischen
Schlaf gesunken war, murmelte: «Ein Eff,
du Kobold! Eines sind nicht zwei! Ich sehe
— ich sehe — einen untersetzten, blonden
Mann. Seine grauen Augen blicken voll
Liebe. — Jetzt höre ich ihn sprechen. Still!
Es klingt wie aus heimischen Gauen!»
Ein halbes Jahr später brachte der Geldbriefträger
Frau Psiutalecchi 100 Franken.
Auf dem Postabschnitt stand: «Es lebe die
exakte Wissenschaft! D f.»
Panne
Von Ilse Schake.
Fräulein Miesbaeh war schon 35 Jahre
alt und hatte noch immer keinen Mann.
Das ist natürlich ein bedauernswerter
Fall. Ihre Eltern hatten alles getan, diesem
Uebelstand abzuhelfen. Sie hatten ihr
eine gute und moderne Erziehung zuteil
werden lassen und sie für eine selbständige
Existenz vorbereitet, aber Fräulein
Miesbach interessierte das alles nicht, sie
wollte eben einen Mann. Miesbachs sorgten
daher forgesetzt für Herrenbesuche.
Sei es durch Geschäftsfreunde, sei es
durch Badebekanntschaften, sei es durch
Inserate. Aber bis jetzt war noch jeder
wieder weggeblieben, der Fräulein Miesbach
näher kennengelernt hatte. Ich
weiss nicht, woran das lag, schön war sie
nicht, aber oft haben ja auch hässliche
Menschen etwas Anziehendes. Bei Fräulein
Miesbach schien es ihr Wesen zu sein, das
die Heiratskandidaten abschreckte. Fräulein
Miesbach versuchte sie mit allen Mitteln
zu halten, sie hing sich geradezu an
sie, aber es half nichts. Eines schönen Tages
hatte aber einer angebissen, hatte
sich überreden lassen, sich mit Fräulein
Miesbach zu verloben. Alles staunte, denn
der junge Mann war stattlich und kam
im Auto. Bei Miesbachs war natürlich
eitel Freude, und mit Entsetzen dachte
Fräulein Miesbach daran, dass der Verlobte
am Abend wieder wegfahren würde.
Deshalb schüttete sie in den Oelbehälter
Sand und Essig und noch allerlei, was ihr
gerade erreichbar war, und wovon sie
glaubte, dass es die Abfahrt hindern
würde. Da der Herr Bräutigam eine weite
Tour vor sich hatte, war es erst acht Uhr,
als er sich verabschiedete und seinen Wagen
bestieg. Natürlich «ging» er nicht. Er
probierte alle Hebel, drückte, schaute, untersuchte.
Da sagte jemand: der kleine
Junge von Frau Schönemann hatte in
Ihrem Wagen gesessen, vielleicht hat er
etwas kaputt gemacht. Nun war es Frau
Schönemann gerade, die von Fräulein
Miesbach nicht sehr geschätzt wurde. Frau
Schönemann war Witwe, lief aber nicht
wie ein Häufchen Unglück herum, sondern
versuchte ihr Leben angenehm und
anregend weiterzuleben. Sie hatte viele
Bekannte und empfing auch männliche
Besucher allein, und das war für Fräulein
Miesbach natürlich ein Grund zu
Haas und Aerger. Also hetzte sie ihren
Verlobten auf, zu dieser Frau zu gehen
und sie für den Schaden verantwortlich
tu machen. Leider stand sie nicht so mit
ihr, dass sie diesem Auftritt hätte beiwohnen
können. Sie lehnte sich besitzergreifend
an den Wagen und schickte ihren
Der längst erwartete, durch ein sensationelles
Verbot noch berühmter gewordene Remarqu£füm
«Im Westen nichts Neues», läuft gegenwärtig
mit starkem Erfolg in den ersten Schweizer-
6tädten. Der Verfasser berichtet über eine Szene
des erschütternden Films, dessen Aufführung im
t Metropoltheater » in Bern er beiwohnte.
Der Sturmangriff ist vorüber. Das Pfeifen
und Krachen, die Musik des Grauens weicht
einer wunderbaren Ruhe. Der letzte Blitz
verzuckt im Hintergrund. Die Verluste sind
gross, der Tod ritt über das zerrissene Feld.
Die Leichen liegen, wahllos hingeworfen von
den Kugeln und Granaten, aufgerissen, zerfetzt,
in wirren Klumpen. Der Rauch dampft'
träge über den blutenden Feldern, Die nackten
Aeste eines zerschossenen Baumes recken
sich klagend in die Stille, hinter der Not und
Tod kauern. Die Ueberlebenden wischen sich
Schweiss, Dreck, Blut vom nassen Gesicht,
sie starren in das bleiche Licht des Jungen
Tages, sie denken kaum etwas, sie wissen
nur, dass sie jetzt etwas Ruhe haben; —
und was wollen sie denn mehr? Vielleicht
noch einen Schluck aus der Flasche, die mit
zerbrochenem Halse wild von Mund zu Mund
kreist, vielleicht noch einen Bissen harten, „
vertrockneten Brotes! So Hegen sie,.ächzend;'
nach Luft schnappend, wartend auf den nächsten
Befehl, der sie aus diesem Paradies wieder
in die unsagbare Grauenhaftigkeit des
Kampfes reisst
Und sieh da, einer hat den Mut, sich zu bewegen,
er hat die Tugend, einen schweren
Fluch zu tun. Wie gut dies tut! Fast schimmert
es hell auf allen Stirnen. Sie liegen
hinter den Maschinengewehren, etwas faul,
etwas schlafend, aber doch gelöster. Ihre
Leiber schmiegen sich zärtlich der Linie des
aufgeworfenen Walles an, in den das Maschinengewehr
eingebaut ist. Wie heimatlich ist
ihnen die Erde, wie eine Mutter, wie eine
stille Frau, an der sie sich bergen.
Verlobten geradeüber in das Haus. Frau
Schönemann empfing den Herrn sehr liebenswürdig.
Sie fragte, ob er glaube, dass
ein dreijähriges Kind etwas an so einem
Wagen kaputt machen könne. Der Herr
verneinte heftig. Er War im Augenblick
begeistert von der Frau, und er hätte ihr
um alles in der Welt kein böses Wort sagen
können oder ihr auch nur eine Unannehmlichkeit
bereitet. Ausserdem, sagte
Frau Schönemann, habe sie zufällig bemerkt,
wie jemand etwas in den Oelbehälter
hineingetan habe. So, ssgte»ider
Herr. Nun, das ist mir auch alles ganz
gleichgültig, die Panne hat mir jedenfalls
dazu verholfen, Ihre Bekanntschaft zu"
machen. Man kam ins Plaudern und
erzählte über eine Stunde, während Fräulein
Miesbach immer unmutiger.am Wagen
wartete. Sie hatte schon einen Buben
hinaufgeschickt, aber das Klopfen war
durch die angeregte Unterhaltung einfach
überhört worden. Der Herr Verlobte
zeigte Seiten, die Fräulein Miesbach bestimmt
noch nicht kannte, er war beredt,
galant und liebenswürdig und vielseitig
interessiert. Als er sich verabschiedete,
sagte man auf Wiedersehen. Unten erneute
er den Oelinhalt, reichte seiner Verlobten
kurz die Hand und fuhr davon.
Acht Wochen später war er mit Frau
Schönemann verheiratet, und Fräulein
Miesbach raufte sich die Haare. --;
So grausam ist das Schicksal,
Bunte Chronik
Das Flötenspiel
Eine < Erdbebendame >.
Eine junge Engländerin war kurzlich wegen
hochgradiger Nervosität in ärztlicher Behandlung.
Sie hatte nun beobachtet, dass ihre
Nervosität immer dann zur Unerträglichkeit
sich steigerte, wenn irgendwo ein Erdbeben
stattfand, wie sie nächsten Tages in der'Zek,
Der junge Soldat zieht sein Gesicht sehnsüchtig
hoch, seine Augenlider heben sich
schmachtend. Er ist noch jung, man darf es
ihm nicht übel nehmen, er kennt noch mehr
als nur Granaten, Schützengräben und Kommisbrot.
Er flunkert sogar von den Mädels,
der Kerll Da entdeckt er vor dem Lauf seines
Maschinengewehres ein zitterndes Dingelchen,
ein piepsendes Vögelchen. Er betrachtet
es lange; was hat dieser Frechdachs hier
zu suchen? Und da begeht der junge Soldat
den grössten Fehler seiner soldatischen Ejistenz,
er lässt jenen Menschen, den er einst
vor vier Jahren in sich wusste, durchbrechen,
er ist nicht mehr Soldat; nein — mit
schleichender Bewegung rückt seine Hand
nach vorn, dem Vogel entgegen. Und der
ahnt nichts; die Hand kriecht leise, alles Ist
still. Irgendwo hebt ein leises Flötenspiel an,
es tönt sehr traurig, von Heimweh und Liebesleid,
von dunklem Wasser und Sternenhimmel,
von jungem Tod und süsser Liebe...
Die Hand scheint dem versteckten Feind
im andern Schützengraben zu winken; er
zielt leise und sorgfältig, aber nicht auf den
Vogel. Jetzt haben die Finger das kleine
Vögelchen erreicht, sie erschauern leise bei
der Berührung des feinen Samtes der Federn.
Das Flötenspiel verklingt in der rauchigen
Ferne des müden Feldes, eine grosse Stille
hebt an, sie drückt
Man sehnt sich nach einem erlösenden
Schrei. Doch nein — er schreit nicht, als die
Kugel pfeifend ihr Ziel erreicht, man hört ihn
nicht stöhnen, der kleine Vogel sieht nicht
einmal um, er ist sich an das Gepfeife gewöhnt;
die Hand sackt ab, liegt zuckend da,
eine letzte zitternde Schwingung durchläuft
sie, dann ruht sie still. Das Flötenspiel von
Biütenträume und Mädchenlachen klagt nicht
mehr...
bo
tUTtg las. Ihre Krankheit wurde nachgeprüft,
was zu einer Bestätigung ihrer Beobachtung
führte. Nun wurde sie von medizinischen
Kapazitäten und andern Fachgelehrten bestürmt,
sich gegen Honorar der Wissenschaft
zur Verfügung zu stellen, was sie denn auch
getan hat. Seitdem hat sie schon zweimal
Erdbeben • empfunden, noch bevor jemand
Kunde davon hatte.
Ehemann ruft Überfallkommando.
Per Pariser Pplizeipräfekt hat zur Verü
ifirkung der Sicherheitsorgäntsatipn in der
französischen Hauptstadt 600 Polizeimeldeaulörrtaten
nach dem Vorbild der Feuermelder,
errichten lassen.
Die neue Einrichtung hat nun eine überaus
komische Feuertaufe bestanden. Plötzlich
wurde die Polizeiwache des Börsenviertels
durch einen Hilferuf alarmiert. Fünfunddreissfg
Mann stürzten sich in vorschriftsmässigef
Eile in ihre Automobüe und rasten nach
dem Tatort.
Dort fanden sie einen harmlosen Kleinbürger
in Tränen vor, der ihnen erzählte, er sei
von seiner Frau verprügelt worden und habe
sich nicht anders zu helfen gewusst, als die
Polizei zu seiner Verstärkung herbeizurufen.
Mit einer begreiflichen Entrüstung machte
ihm der Führer der Polizeipatrouilje klar,
dass die Polizei nicht dazu da sei, um Eheszenen
zu schlichten und allzu lebhafte Gardinenpredigten
abzukürzen. So erhielt der
arme Borger eta Strafmandat wegen Ungebühr
und sein* Frau — um der Gerechtigkeit
willen — ein zweites wegen Ruhestörung.
1931 - N° 3
Ein Loch In den Nebel gebrannt.
Wie man ein Loch in den Nebel brannte,
um ehiem Flieger die Möglichkeit zum Landen
zu geben, wird in einem Bericht der
amerikanischen Meteorologischen Gesellschaft
erzählt. Ein Flieger, der von Cleveland
nach New-York aufgestiegen war. erhielt
die Nachricht, dass mit einer starken
Nebelbi'ldung zu rechnen sei und die Sicht
immer schlechter werde. Er hoffte, auf dem
Flugplatz Bellefonte in Pennsylvanien noch
landen zu können, aber es wurde von dort
gemeldet, dass das durch den dichten Nebel
unmöglich sei. Es blieb also nichts weiter
übrig, als nach dem Hadley-Flugplatz im
Staate New-York zu fliegen. Doch auch dort
geriet er in dichte Wolken. Die Mannschaft
des Flugplatzes konnte die Maschine über
ihren Häuptern hören und an dem Geräusch
erkennen, wie der Flieger immer wieder niederzugehen
versuchte und dann doch die
Landung im Dunkeln scheute. Der Nebel
war zu dicht. Da man wusste, dass er bald
ohne Brennstoff sem würfle und dann eine
Katastrophe zu befürchten war, so beschloss
die Verwaltung der Platzes, ein Loch durch
den Nebel zu brennen. Es wurden daher
zwei grosse Fässer Gasolin in der Mitte des
Platzes ausgeschüttet und in Brand gesteckt
Der Flieger, der von dem Plan durch Rundfunk
unterrichtet worden war, flog rund um
das Feuer und wartete auf ein Loch. Als dio
Flammen erloschen, zeigte sich das rettende
Loch, durch das der Flieger herabtauchte
und glücklich landete.
Ein enttäuschter Selbstmörder.
Es ist schon vorgekommen, dass ein im
letzten Augenblick geretteter Selbstmörder
höchst ungehalten darüber war, dem Tode
entrissen worden zu sein. Dass ein so enttäuschter
Lebensüberdrüssigei- seinen Retter
fürchterlich verprügelt, dürfte aber doch
noch nicht dagewesen sein. Dieser Fall hat
sich jetzt in dem thüringischen Städtchen
Zeitz ereignet. Ein Händler warf sich vor ein
in voller Fahrt befindliches Lastauto, doch
gelang es dem Führer, dieses kurz vor dem
Selbstmordkandidaten zum Halten zu bringen.
Darüber war dieser so erbost, dass er
den Chauffeur vom Wagen holte und ihn
derart misshandelte, dass er ins Krankenhaus
überführt werden musste.
Kleines Pariser Drama.
Von einem kleinen Drama, das jetzt in den
Pariser Salons die Runde macht, erzählt die
« Comoedia»: Eine Dame hatte einen verheirateten
Freund, der ihr eines Tages ein
Geschenk machen wollte. Sie wünschte sich
ein Paar Brillant-Boutons, die ihre entzükkenden
Ohren zieren sollten. Sie kosteten
gar nicht viel, nur 250,000 Francs. Dem
Freunde war das zu teuer. Er hatte seine
festen Grundsätze und wollte nicht mehr als
200,000 Francs ausgeben. Um diese Schwierigkeit
zu beheben, begab sich die Dame zu
dem Juwelier, händigte ihm 50,000 Francs
ein und bat ihn, nichts davon zu sagen und
ihrem Freunde die Boutons für 200,000
Francs zu überlassen. So geschah es auch.
Der Freund zahlte mit Scheck und nahm den
Schmuck mit sich. Unglücklicherweise ging
er zuerst nach Hause und Hess das kostbare
Kästchen in der Tasche seines Mantels. Wie
unklug! Seine Frau, die zweifellos eifersüchtig
oder zum mindesten sehr neugierig war,
durchstöberte die Taschen, und schon umarmt
sie mit einem Freudenschrei den Gatten,
überschüttet ihn mit Küssen und Liebkosungen:
«Mein Engel, wie gut du bist! Wie
du mich verwöhnst! Da finde ich in deiner
Tasche diesen herrlichen Schmuck, mit dem
du mich überraschen wolltest!» Der Mann
machte gute Miene zum bösen Spiel und beschloss,
seiner Freundin nichts zu schenken,
sondern ihr zu sagen, er wolle die Boutons
nicht kaufen. Die Dame stürzte zu dem Juwelier,
um ihre 50,000 Francs wieder zu bekommen,
aber dieser zeigte ihr nur den
Scheck. Es kam darauf zu einer erregten
Szene, bei der sich der Mann zu der Aeusserung
hinreissen liess: «Ich kann doch nicht
meiner Frau ihren Schmuck für dich stehlen!»
Jedenfalls ist die Freundin um 50,000
Francs ärmer und die Freundschaft ist in
die Brüche gegangen.
WALDENBURG Gasthof und Garage Schlüssel
Geheizte Zimmer * Garage. Bestandteile. Oel
nntl Benzin. Taxameter. Telephon 42
Der Besitzer-. K. Oberll.
Murgenthal, Gasthof Sternen
vts-4-vis Bahnhol, empfiehlt sich den Harren ftuto
tnooUisten bestens - la Butter* Dch« • Bachforellen
• fture«peck. Garage. TeL6 Dil*ter-Meler.
Göschenen BÜFFET
umiadestelie lür die Auto» nach nnd von Airolo.
Kalte and warme Speisen zu ledei I atreszeit
Auskunft Ober Fahr- nnd i ransportverhflltnisse.
i ei. 1.. (Nicht zu verwechseln mit Hotel Bahnhot.)
'Infliohp Rmnfphlnns St«>0i»r • OuPtt»*e.
Es ist ein wirklicher Genub.
den man der Welt verkünden muß«
Mi) Zephyrseife sich rasieren
das sollte jeder Mann probieret
Die Freude
ist gross und dauernd.
Eine niedliche Neuheit in Ihr Auto I Ein
unverwüstliches Vasenbouqnet mit parlümienen
offenen Rosenknospen in Rot und
Lachs, mit präpariertem Asparaqus Ist
nicht von nnem Saiurhouquei zu unterscheiden
Die Raten sind aus papterdnnnem
Gummi, wassrrjest, mit Rosenparfüm
Preis mit 4 Rosen Fr 6.60, 6 Rosen
Fr. 8.60, 8 Rosen Fr 11.60, zuzüglich
Nachnahmespesen. Bitte zu schreiben an
Postfach 6479, Niederlenz (KL Aargau).
Sämtlicho
Bandagenu.Binden
kann man in reicher Auswahl fiuden bei
A. AMMANN-NOTZ
(vorm. E. LAMPRECHT)
Bandagen- und Sanitätsgeschäft
Limmatquai 72 ZÜRICH Telephon 22.361