E_1931_Zeitung_Nr.077

8 ÄUTOMOBIt-KEVUE 1931 — N°77
Gesucht
tüchtiger» selbständiger, seriöser
Auto-Mechaniker
welcher im Drehen, Schweissen, Regulieren von
eürop. und amerik. Motoren, Reparaturen und Montage
von sämtlichen elektr. Apparaten sowie mit
Rohöl-Motoren durchaus vertraut ist. Der Bewerber
muss mit der Kundschaft verkehren können und
bei Abwesenheit des Meisters selbständig Kostenvoranschläge
aufstellen können.
Offerten von Bewerbern, die obige Kenntnisse
besitzen, sind handschriftlich mit Zeugniskopien u.
Referenzen sowie kurzem Lebenslauf einzureichen
unter Chiffre Z. 2048 an die 9616
Origircalzeugitisse
nicht beilegen,
wenn Sie Offerten auf Chiffre-
Inserate einreichen,
Auf keinen Fall kSnnen wir Adressen
von Chiffre-Inseraten bekanntgeben
und eine Haftung für die Wiedererlangung
solcher Dokumente Obernehmen.
Ne joignez pas les originaux
de certificats
lorsque vous faites des offres sous
Chiffre
Nous ne pouvons absolument pas
communiquer l'adresse de l'auteur
d'une annonce sous Chiffre et assumer
une responsabilite* quelconque
quant aux documents originaux.
Prompier
Ersatzteilversand
Senechal
4-Pl., 5,75 HP, wegen Abreise
spottbillig. — Offert,
unt. Chiff 51551II an die
Automobil-Revue, Bern.
RHERCEGES-
BENZ I
Limousine, 4türig, Luxus-
Ausführung, 2% Liter, 13
PS, in neuem Zust., mit
allen Schikanen. — Preis
Fr. 8200. Anfr. u.C hiffre
Z 2058 an die Automobil-
Revue, Bureau Zürich.
FIAT 509 A,4pl. Limousine,
wirkliche Occasion,
nicht reparaturbedürftig,
inkl. Versicherung und
Steuer, aus Privat sofort
zu verkaufen.
Rasche Offerten unter
Chiffre 51424 an die
Automobil-Revue. Bern.
Automohil-Revue, Bureau Zürich.
sondern nur Abschriften.
Administration d. Automobil-Revue
mais seulement des copies.
Administration de Ia „Revue Automobile".
K0NR.PETER&C9A.G.
SOLOTHURN
TELEPHON 132O
Zu verkaufen
AUTO
In Gegenrechn. Lieferung
von Tapeten. Offerten unt.
Chiffre Z. S. 2754 an Rudolf
Mosse A.-G., Zürich.
Limousine
4/5-Plätzer, Modell 1931,
erste amerikanische Marke,
weit unter Anschaffungspreis.
— Offert, unt.
Chiffre 11747 an die
Automobil-Revue. Bern.
12 CV, excellent etat, cond.
interieure speciale,
cause double emploi. Moteur
revise. 5500 fr.
Einen
vertrauenswürdigen
finden Sie
durch eine
„Kleine Anzeige"
in der
Automobil-Revue
Martini
absolument neuf, 4 places,
serait cede ä un prix toutä-fait
exceptionnel. Offres
sous chiffre 51510 an die
Automobil-Revue, Bern.
4 Zyl., CITROEN, offen,
4pl., neu. bereift,
neues Verdeck, Minimalsteuer.
Preis 900 Fr.
— Zahlungserleichterungen.
— Zu besichtigen
Garage Viktoria
A.-G., Effingerstr. 53,
Bern. Tel. Bollw. 4800.
Absolut gut situierter,
tüchtiger, fachgelernter
ZK?" CHAUFFEUR "WZ
m. allen Reparaturen vertraut
und guter Wagenpfleger
sowie gewissenhafter
Fahrer auf allen Wagen,
sucht Stelle in Ge-
MERCEDES,
nur wenig gefahren und
mit aller Sorgfalt gepflegt,
in denkbar bestem Zustande,
4 Zyl., 21 Steuer-
PS, elektr. Licht und Anlasser
Bosch, 2 Reservepneus,
sehr gut präsentierend,
9254
sehr gut erhalten, mit Luftbereifung vorn oder auf
allen vier Rädern nach Wahl, umständehalber sehr
günstig abzugeben, eventuell mit Zahlungserleichterungen.
— Anfragen unter Chiffre 11734 an die
ä vendre avec 2 carrosseries. Offres sous
chiffre51458 ä la Revue Automobile, Berne.
Mercedes-Benz-Automobil
A.-G., Zürich, Badener-
Zeugnisse als Luxus- u. Lastwagenfahrer besitzt,
Militärfahrer, der zu jeder Arbeit willig ist u. gute
strasse 119. Tel. 51.693. 5 J. Fahrzeit, sucht per sofort Stelie als Chauffeur
auf Luxus- oder Lastwagen. Wäre auch nicht abgeneigt,
ev. andere pass. Beschäftigung anzunehmen.
51546 H. Habegger, Chauffeur, Thun-Neufeld.
für 19jährigen Jüngling, welcher wegen Unfall seine
Stelle aufgeben musste, Stelle als
Für eine in Gründung begriffene Aktiengesellschaft,
Spezialwerkstätten grösseren Stils für Lackiererei
aller Zweige, mit nachweisbar ersten Verdienstchancen
und schon bestehenden prima Geschäftsverbindungen,
werden noch einige 51527
Kapitalisten
6/7plätzig,
gesucht
Automobil-Revue, Bern.
51558 Dr. Volet, Leysln.
wo er die Lehrlingsprüfung machen kann. Bevorzugt
wird die Ostschweiz. Kost und Logis beim
schäft od. zu Privat. Eintritt
n. Uebereink. Offert, hinter sich.
Meister erwünscht. Hat bereits 2J4 Jahre Lehrzeit
Business-Coupe, 2-Plätz.,
17 PS, Modell 1929, in
unt. Chiffre 51203 an die Offerten erbeten unter Chiffre 51530 an die
vorzügl. Zustand, günstig
Automobil-Revue, Bern.
Automobil-Revue, Bern.
zu verkaufen.
Anfragen unter Chiffre
51560 an die
Automobil-Revue, Bern.
Zu verkaufen
AUTO I
Ltmous., 4-Pl., ca. 12 PS,
zu kaufen gesucht
Zu verkaufen
umständehalber 6150
YOISIN
1927
ä vendre
Chauffeur
CABRIOLET
decapotable, 13 CV, 6 cyl.,
********************
Verkaufe i
AUTO |
********************** •
Dreiseiten-Motorkipper 9683
direkt
Offerten nur von Selbstinteressenten werden erbeten
an den bevollmächtigten Treuhänder:
Ferd. Kaiser, Bücherrevisor, Meinradstrasse 5,
Zürich 6 (b. d. Krone, Unterstrass). Telephon 60.151.
Inf. Geschäftsaufg. billig
zu verkaufen
1 Steyr
Lindner, Type XII, Erstellungsjahr
1929.
2 Steyr
Torpedo, Type II.
1 Ballonaufsatz
zu Type XII.
Offerten unter Chiffre
51493 an die
Sei«vic;e* Station
;fe ftics
l (i \ llo (j,lr;i(|