E_1933_Zeitung_Nr.035
E_1933_Zeitung_Nr.035
E_1933_Zeitung_Nr.035
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Gelegenheit!<br />
Neu kaross. Lieferungswagen<br />
MINERVA<br />
10,8 PS, wegen Nichtgebrauch äusserst günstig zu<br />
verkaufen. — Auskunft: Dr. Finckh & Co. A.-G.,<br />
Schweizerhalle. Telephon 135. 58522<br />
von ZYLINDERN und ALUMI-<br />
NIUM-GEHÄUSEN ieder Art,<br />
VENTILSITZ-RISSE, Ausfüllen<br />
von Nuten in Zylinderwandungen.<br />
—Spezialverfahren.—<br />
Garantie.— Beste Referenzen.<br />
Elektro-mechanische Werkstatte<br />
Die neuen Kusterer Rollverdecke<br />
(SYSTEM WEBASTO)<br />
sind bedeutend billiger und In der Konstruktion allen andern Systemen weit Oberlegen. Durch den Einbau meines<br />
Verdecks In Ihre Limousine können Sie alle Annehmlichkeiten des offenen Wagens geniessen. Vollständig<br />
wasser- und winddicht. Meine Firma buret Ihnen für erstklassige, fachmannische Ausführung sämtlicher Arbeiten.<br />
UNFALLWAGEN - KAROSSERIEN - UMÄNDERUNGEN - REPARATUREN<br />
In kürzester Frist durch die<br />
AUTO-KAROSSERIE, -SPENGLEREI, -SCHLOSSEREI, -SATTLEREI, -WAGNEREI<br />
TELEPHON 23.716 OTTO KUSTERER - ZÜRICH 8 REINHARDSTR. 11-15<br />
A vendre<br />
AUTOCAR<br />
FIAT<br />
12 places, en parfait etat<br />
de marcne. Prix interessant.<br />
58509<br />
Ecrire: J. Matfhey, Vallon.<br />
18, Lausanne.<br />
Hudson<br />
modele 1929, Brougham 4/5 places, 4 portes, voiture<br />
de luse, en parfait etat, 6 roues equipees, satisfait<br />
ä toütes les exigences, ä vendre au prix de<br />
fr. 4200.-. — Faire offres au Garage Descagni-<br />
Ferrari, Lugano. Tel. 24.61. 58464<br />
Zu verkaufen<br />
6M08<br />
Buick Master Six. 21 PS,<br />
Torp., 4/5pl., Vierradbr.,<br />
Fr. 600.-. Delage, 4 Zyl.,<br />
11 PS, Torp., 4/5pL, Vierradbr.,<br />
Fr. 700.-. Beide<br />
Wagen geeign. f. gr. Ladebrücke.—<br />
Off. unt. Chiff.<br />
Z. 2551 an die Automobil-<br />
Revue, Bureau Zürich.<br />
Dynamos<br />
Anlasser<br />
Batterien<br />
REPARATUREN<br />
K. Wismer, Tel. 121, RAPPERSW1L<br />
Autoabbruch Bern<br />
liefert prompt und billig Ersatzteile von Sltereri<br />
Wagen, sowie neuere Motoren, Anhängerachsen,<br />
Ladebrücken, Pneus etc.<br />
Zvsset, Omnibusendstation, Ostermundigen.<br />
Tel. 41.172. 10572<br />
V_J ££ *•»« ft_l I_«X_*- 44<br />
Zu verkaufen:<br />
LIMOUSINE, Marke STEYR, 8 PS, 4-Plätzer,<br />
AGA, offener 4-Plätzer, 7,2 PS,<br />
Umstände halber billig, eventuell Tausch an grösseren<br />
Luxuswagen.<br />
Offerten unter Chiffre 58523II an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Anker-Wicklungen<br />
fachgemäss, prompt und billig<br />
Grosses Lager<br />
an Ersatz • Ankern<br />
Elektro-Spezlalisten<br />
FERRIER, GÜDEL & Co.<br />
Moosstr. 2 Luzem Tel. 22.211<br />
WILLYS KNIGHT<br />
Modell 1929, Innensteuerung, 4türig, 5plätzig, in sehr<br />
gutem Zustande,. frisch gespritzt, wird Verhältnisse<br />
halber zu nur Fr. 4500.— netto abgegeben, Steuer<br />
bezahlt. — Besichtigung nnd Probe bei<br />
Garage Stadtbach, Stadtbachstrasse 8a, Bern.<br />
Telephon 23.601. 10325<br />
Original-<br />
Ersatzteile<br />
liefert prompt<br />
AUTAVIA A.-G., Basel, Tel.24.601<br />
A ceder ä prix avantageux<br />
Alfa Romeo<br />
eonduite interieure, 4/5 places, mod. tourisme, 9 CV,<br />
1932. — Offres sous chiffre G. 1619 ä la 10342<br />
Revue Automobile. Geneve.<br />
AUTOS<br />
VOISIN, 18 CV, süperbe landaulet, 7 places, I<br />
avec Separation, etat mecaniqjuo impec-1<br />
cable, ä enlever<br />
Fr. 3500.—i<br />
FIAT 521, moteur neuf, conduite interieure, i<br />
7 places, tres jolie machine, Fr. 3900.— i<br />
DELAGE-SIX, 14 CV, conduite interieureI<br />
luxe, 7 places, etat de neuf, Fr. 4200.— •<br />
PACK ARD, 8 cyl., le merveilleux modele, 27 •<br />
CV, 1929/30, conduite interieure, 7 pla-'<br />
ces, süperbe voiture, etat de neuf, nom- 1<br />
breux accessoires, Fr. 5500.—'<br />
CITROEN B. 14, conduite interieure, 6 pla- 1<br />
ces, bon etat, reelle occasion, Fr. 1900.—'<br />
CITROEN C6, conduite interieure, 6 pl.,'<br />
tres bon etat,<br />
Fr. 2850.— '<br />
STUDEBAKER, President, conduite int., 7 pl., 1<br />
süperbe veiture,<br />
Fr. 1500.—'<br />
Garage des Päquis 11<br />
Geneve<br />
Telephone 22.630. 10039'<br />
Toujours immense choix, toutes marques.'<br />
Probieren Sie einmal, einem Ford auf den Fersen zu<br />
bleiben; wahrlich, keine leichte Sache! Beobachten Sie ihn<br />
einmal in einer Kurve. Er überholt einen Wagen nach dem<br />
andern selbst die, welche allgemein als schnell bekannt<br />
sind 1<br />
Wann und wo Sie es wöm<br />
sehen stellen wirlhneneinen<br />
Ford V-8 zur Verfügung,<br />
damit Sie ihn am Lenkrad<br />
ausprobieren können.<br />
Oder, falls Sie sich zuerst<br />
lieber an Hand von Lite*<br />
ratur orientieren wollen.<br />
Mit gutem Gewissen<br />
kann ich meinen Wagen,<br />
Marke REO, 6 Zyl., Modell<br />
1930, als Occasion<br />
empfehlen. Diese 4türige,<br />
4/5plätzige Limousine ist<br />
stets aufmerksam gewartet<br />
und gefahren worden,<br />
so dass sich Chassis und<br />
Karosserie in bestem Zustande<br />
befinden. Wegen<br />
üebernahme eines Cabriolets<br />
ist der Wagen sehr<br />
preiswert abzugeben.<br />
6 Zyl., 14,2 PS, Innensteuer,<br />
letztes Modell, mit<br />
Freilauf und allen Schikanen,<br />
3500 km gefahren,<br />
mit Fabrikgarantie, umständehalber<br />
30% unter<br />
Listenpreis sofort zu verkaufen.<br />
— Offerten unter<br />
Chiffre 13293 an die 8611<br />
Automobil-Revue. Bern.<br />
AUTO<br />
zu mieten gesucht<br />
für die Monate Juli, August und September; 4/5-<br />
Plätzer, offen oder geschlossen.<br />
Ausführliche Offerten mit Angabe des äussersten<br />
Preises unter Chiffre 58499 an die<br />
Dreiseitenkipp-Lastwagen, Mod. 1929, in sehr gutem<br />
Zustand, Motor 38/60 PS, Ia. Wechselgetriebe, mit<br />
Offerten unter Chiffre Kugelschalt., Bremse mit Servo-Unterdruckwirkung,<br />
13295 an die<br />
Pneus 40X8, Simpl.-Räder. Kann sof. preisw. abgegeben<br />
werden. — Offerten unt. Chiffre 58498 an die<br />
Automobil-Revue. Bern.<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Seltenes<br />
Angebot!<br />
CHRYSLER<br />
cond. int., 4/5 pl., 11 CV, mod.<br />
1929, en parfait «tat, Fr. 1800.—<br />
cond. int., 6 cyl., 12 CV, moteur<br />
revise, Fr. 1800.—<br />
Essex<br />
Rf»nSlll|-| Monastella, 6 cyl., 8 CV,<br />
llCliauit en p ar f a it ßtat mecanique<br />
et d'entretien, mod. 1930, Fr. 2450.—<br />
verlangen Sie von der Ford<br />
Motor Company (Belgium)<br />
S.A., Postfach 37. Antwerpen<br />
den Mlustrierten Katalog<br />
V.L. D über den 8 Cylinder<br />
(17 PS) oder denjenigen<br />
über die Vierzylinder<br />
£6,10 & 16 PS)./<br />
Vertreter in allen grosseren Orten der Schweiz<br />
Zu verkaufen<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
5-6-Toitnen-F. B. W.<br />
Ford<br />
A vendre:<br />
, Garage de Versoix.<br />
J. Villars. Tel. 85.117. 10342<br />
DODGE<br />
Cabriolet ••»<br />
Mod. 1932, 4/5pl., 6 Zyl<br />
wundervoller Wagen, tadellos.<br />
Zustand, oa, 10 000<br />
km gemacht, ist aus Privathand<br />
zu Fr. 9500.- zu<br />
verkaufen. — Der Wagen<br />
kann bei Garage St. Gotthard,<br />
Testa, Thalstr. 83,<br />
Zürich, besichtigt werden.<br />
1932, in sehr gutem Zustande,<br />
verchromte Scintilla-Scheinwerfer,<br />
verchromte<br />
Bosch-Winker,<br />
Nagelschutzeinlagen, Synchromesh-Getriebe<br />
u. Freilauf.<br />
Preis Fr. 4300.—.<br />
7-Plätzer-Limousine,<br />
Verlag, Administration« Druck nnd Clicherie: HALL WAG A.-G. HaUersche Buchdruckerei und Wagnersche VerlageanstalL Bern.<br />
liefert Schnell, zn konkurrenzlosen Preisen:<br />
Automobil-Reparaturwerkstätte<br />
Paul Humbert, Zürich 8<br />
Florastrasse 58 Telephon 46.48B**-<br />
Zu verkaufen<br />
Buick Master<br />
mit<br />
Separationsscheibe, 6fach<br />
bereift, Stoßstange, Stoßdämpfer,<br />
Farbe dunkelblau,<br />
sehr gut passend als<br />
Taxameter oder für Hotel;<br />
der Wagen ist äusserst zuverlässig<br />
und präsentiert<br />
sehr gut. Preis Fr. 3800.-.<br />
Rockne-<br />
Studebaker<br />
1932, 11 000 km gefahren,<br />
Zustand wie neu, m. allen<br />
modernen Verbesserungen,<br />
wie automatischer Anlasser<br />
usw., ausgerüstet,<br />
Fr. 4800.—.<br />
Nähere Auskunft und<br />
Probefahrt bei 9856<br />
Ferd. Elsener-Amgwerd,<br />
Centralgarage, Zug. Telephon<br />
4.41.<br />
HANOMAG<br />
1930,4 Zylinder<br />
Limousine<br />
5plätzige<br />
Chevrolet-<br />
Limousine<br />
AUTO-<br />
OCCASION !<br />
MINERVA, 6 Zyl., 28 PS,<br />
Mod. 1928, hochelegante<br />
6/8-Pl.-Limousine mit Separation<br />
u. Ciel-ouvert, in<br />
neuwertigem Zustand, da<br />
v. erstkl. Privatchauffeur<br />
bestens gepflegt und nur<br />
wenig gefahren. Eign. sich<br />
hervorragend als Taxameter,<br />
f. Gebirgsfahrten od.<br />
Hotelwagen. Neupreis Fr.<br />
33 0000.-, f. nur Fr. 4900.-<br />
abzugeben. — Sich gefl.<br />
wenden an Postfach 87,<br />
Zürich-Enge oder Telephon<br />
57.307. 58501<br />
Sofort<br />
zu verkaufen<br />
Lastwagen<br />
SAURER<br />
5 AD, 5 Tonnen, 3-Seitenkipper.<br />
Zustand wie neu.<br />
Preis Fr. 12 000.—, event.<br />
Tausch an 3 Tonnen, 3-<br />
Seitenkipper. 58333<br />
Rob. Wigger, Kieswerk,<br />
Schüpfheim (Kt. Luzern).<br />
Ungeteilte Freude<br />
an jedem LAMBDA,<br />
wenn er sorgfältig revidiert<br />
oder Oberholt ist.<br />
Schnelle,<br />
zuverlässige<br />
Bedienung bei neuzeitlichen<br />
Preisen durch :<br />
Inserieren<br />
bringt Gewinn<br />
1BBDBBBB<br />
Chrysler 70<br />
Ganz billig<br />
zu verkaufen<br />
1 Car-Alpin-<br />
Karosserie<br />
wenig gefahren, mit Zwischengetriebe,<br />
Zentralschmierung,<br />
prima Pneus,<br />
Syst. Ramseier, 22pl., mit<br />
Lederpolsterung, Kurbeldach,<br />
passend auf Chassis<br />
6 Zylinder, 4/5-Plätzer,<br />
in kompl., prima Zustand,<br />
neue Batterie und aller<br />
SAURER, F.B.W, oder<br />
geschlossen, in prima Zustand,<br />
wird infolge To-<br />
Zubehör, zu Fr. 2000.—<br />
BERNA, 3 T., oder auf<br />
gegen bar sofort<br />
grösseres amerik. Chassis.<br />
desfall des Besitzers sehr<br />
Photo und Masse stehen zu verkaufen<br />
günstig abgegeben.<br />
zu Diensten. — Interessenten<br />
wollen sich wen-<br />
Ankauf Fr. 4800.—. Sehr Autoreparat., Solothurn.<br />
Offert, an F. Hart mann,<br />
den an: E. Frech-Hoch, billig im Betrieb. Telephon 862. 58505<br />
Carrosseriewerke, Sissach Zu besichtigen: 58512<br />
(Bld.). Tel 96. 58524 Fiat-Garage, Chur.<br />
aiisi&BBH