E_1933_Zeitung_Nr.052

12 AUTOMOBIL-REVUE 193S - N» 52
ELECTRO-PISTOL
Adler Tradition
Qualität ^Präzision
Vertreter In Aarau: Glaus & Meng. Basel: Schnell & Cie. Bern: Grand
Garage Burgernziel. Bellinzona: Garage Arabo S.A. Genf: Perrot, Duval
& Co. S. A. Langenthai: Garage Geiser. Biel: Schnurrenberger, Central-
Garage. Lausanne: Wirth & Co. La Chaux-de-Fonds: S. A. Peter & Co.
5/8 PS. — Franz Zettel,
Luzern: Erismann & Badertscher. Pfäffikon (Zeh.): Kläul-Bretscher. Auto-Mechaniker, Binningen
b. Basel. 59260
St. Gallen: J. Willi. Schaffhausen: Guyan &. Co. Solothurn: Fr. Weber.
Sirnach: C. Ruckstuhl. Zürich: Heinr. Mooser, Paul Steinbuk.
AUTOMOBILWERKE FRANZ A.G. - ZÜRICH
Citroen
Badenerstrasse 313 Telephon 52.607
VERTRETER UND SERVICE-GARAGEN IN ALLEN KANTONEN
Auto-Electric-Service
Belpstrasse 24
Telephon 28.701
ecumulabren
Prompte, sorgfältige und preiswerte Ausführung
sämtlicher Reparaturen an Dynamos, Anlassern,
Magnetos etc. aller Fabrikate 1
Akkumnlatoren-Reparatur-Werkstätten — Eigene Wicklerei
Bern C. Schaef er Zürich 2
Gutenbergstr. 10
Telephon 31.223
Für Weekend, Touristik und Sport
Personenwagen-Anhänger
mit patentierter Schwingachse, unabhängiger
Federung der Räder und doppelt gefederter
Kugelgelenk-Kupplung, nach den Vorschriften
des Automobilgesetzes gebaut.
Hervorragende Strassenlage, kein Schleudern.
Konkurrenzlose Preise, verlangen Sie unverbindliche
Offerte von
J. C. Ratlis, Winterthur
Telephon 8.93 - Wagen- und Anhängerbau Neustadt 10 und t2
Zu verkaufen
aus Privathand ein
Personen-Automobil
Pontiac
Mod. 1932, erst ca. 6000
km gefahren, 5-Plätzer,
17 PS, Neuzustand, oder
WOLSELEY-
HORNET
geschlossen, Modell 1933,
5fach bereift, 4türig, 6
Zyl., 6 Steuer-PS, erst
6470 km gefahren. —
Wilh. Baumann, Dorfpl.,
Hinwil. Tel. 981.208. 69232
TAUSCH
tausche meinen schönen,
guterhaltenen
ESSEX
12 PS, 4-Plätzer, gegen
ebensolchen, mögl. kleinen
2-Plätzer
Limousine
4türig, 8 PS, 4-Radbremsen,
prima Zustand, zu.
Fr. 1000.— ««.
Anfr. an A. Bittmann,
Eichenstrasse 53, Basel.
Günstige
Gelegenheit!
Sofort abzugeben:
BERNA
Kipplastwagen
5 T.,. Pneubereifung, den
neuen Vorschriften entsprechend,
sowie ein fast
neuer 5-T., 4-Rad-
Anhänger
Brücke 5 m lang, Pneus
40X8, automat. Bremse,
elektr. Licht, zum Verkehr
zugelassen. — Beide Wagen
werden preiswürd. zu
günstig. Konditionen verkauft.
— Anfragen richte
man unter Chiffre 59268
an die
Automobil-Revue. Bern.
OPEL
6 Zyl., 10 PS, 4türige Limousine,
mit Koffer, Zustand
wie neu, Fr. 2900.-
FIAT 514
8 PS, 2türig, 4-Plätzer,
Fr. 2400.—
WHIPPET
12 PS, 4türige Limousine,
Steuer und Versicherung
1933 bezahlt, Fr. 2300.—
Garage Scheibler, Laupen.
Tel. 2.
Zukaufen,
gesucht
Limousine
4/5-Plätzer, nicht unter
Modell 30. An Zahlung
raüsste Zweifamilienwohni
haus, Nähe Badens, gej
nommen werden. 10608
i Offerten unter Chiffre
Z 2610 an die Automobil-
1 Revue, Bureau Zürich.
M IL AfSJO
Agentur Bianchi
Ersatzteile
Offiz. Lager der Schweiz
ST1ERLI & GEHRER
Auto«Reparatrirwerk»titteD
Zürich 8
Seefeldstr. 175. Tel. 27.798
Anfertigung
von Automobil-
Bestandteilen
Zahn- und Schneckenräder,
jede Dreh-, Fräs-,
Hobel-und Schleif arbeit
mit Garantie für Präzision
durch
E. Schmid, Zürich
Seefeldstrasse 172
Tel. 43.067
Zu verkaufen:
8 PS, geeignet f. Bäcker
oder Metzger. 10655
1 Ford
10 PS, geschlossen, ganz,
billig, Modell 29, eventuell
Motorrad an Zahlung.
Offerten unter Chiffre
13366 an die
Automobil-Revue, Bern.
ROST
und einfach
schmitrtaad
entrostet
Hilfsqeräte
BÄRIT
8 / 4 -kg-Kanne mit
Ausgiessrohr Fr.7.50
verlangen Sie ausführlichen
Prospekt
LUBARIT-DEPOT
CHAM
Vertreter gesucht
Schweizer Karosserie, 4/5-
plätzig, Cabriolet, mit allem
Komfort, Steuer und
Versicherung gelöst.
Offerten unter Chiffre
59285 an die
Automobil-Revue, Bern.
Wir
liquidieren
FIAT-
Bes iandteile
Mod. 501, 503, 505, 507,
509. 510, 512, 519, 520,
einzeln oder partienweise,
zu spottbilligen
so lange Vorrat
So (eicht
Seltene
OCCASION !
Infolge Todesfall
Chrysler 75
unser umfangreiches Lager
Preisen,
Automobilwerke FRANZ
A.-G., ZÜRICH. Telephon
Nr. 52.607.
AUTOBESITZER!
KALTE- UND WARMER I SSE kennen nach dem
„Kalischweitt"-Verfahren
Werke fOr Metallisierung
Wir fabrizieren selber
und bauen als
Spezialität:
Grosstanks
für Benzin und OeL
Tankanlagen
für Private wie für die
Industrie,
Depotanlagen,
Tankwagen,
Säulen,
Abfüllstationen
etc.
In einer Stunde repariert werden.
M.U.U++f^
Tel. 62.315 ZÜRICH
Ene reiche Erfahrung, erstklassige, reine Schweizerärbelr, wfe interessante
Preise sind typische Merkmale unseres Unternehmens.
Lehmann & Cie.
Zofingen
Kesselschmiede
American Brakeblok
ist der einzige Bremsbelag, welcher für alle
Bremsen verwendet werden kann. Er enthält
weder Metall noch Gummi, ist gegossen und
gepresst und daher einer ganz minimalen Abnützung
unterworfen.
Eine kräftige, aber weiche Bremswirkung
ohne Pfeifen. Unter den bisher gebrauchten
Bremsbelägen finden Sie keinen, der ihm
gleichkommt. Ein Versucht überzeugt bestimmt.
Generalvertretung:
WEWERKA
Spezialhaus für Auto-Ersatzteile
ZÜRICH Tel. 41^626, Dufourstr. 24
BASEL Tel. 27.549, Leonhardstr. 34
BERN Tel. 28.600. Mühle mattstr. 62
Verlag, Administration, Druck und Clicherie: HALLWAG A.-G. Hallersche Buchdruckerei und Wagnersche Verlaesanstalt. Bern.