E_1933_Zeitung_Nr.060
E_1933_Zeitung_Nr.060
E_1933_Zeitung_Nr.060
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
12 AUTOMOBIL-REVUE <strong>1933</strong> - N° 60<br />
LANCIA<br />
OCCASIONEN<br />
DILAMBDA<br />
7 Plätze, grosser Komfort, mit Abtrennung<br />
für den Chauffeur, Wagen wie neu. Zwei<br />
geräuschlose Gänge.<br />
DILAMBDA<br />
Cabriolet, 4 Plätze, mit Koffer, Karosserie<br />
Farina. Sehr wenig gefahren.<br />
ASTURA<br />
8<br />
Zylinder, 14 PS, 6 Plätze, mit Koffer,<br />
Rudge- Räder, Fabrik-Garantie.<br />
ARTENA<br />
Zustand wie neu, 4 Zylinder, 10 PS,<br />
6 Plätze, mit Fabrik-Garantie.<br />
AGENCE LANCIA<br />
W. RAMSEIER - AMERICAN-GARAGE<br />
Zu verkaufen:<br />
Rue Jean-Jaquet U E H T Rue de landen Port, 4<br />
LIMOUSINE<br />
Amerikaner, 6 Zyl., 4türig, 4/5-Plätzer, Modell<br />
1930, ist wegen Ankauf eines Cabriolets<br />
sehr günstig abzugeben. Der Wagen ist<br />
ständig sehr sorgfältig gefahren und fachmännisch<br />
gepflegt worden. Abgabe erfolgt<br />
unter Gewähr. — Anfragen unter Chiffre<br />
13294 an die Automobil-Revue, Bern.<br />
Per Zufall ist ein prachtvoller<br />
Cplätzige Limousine, mit Sep., spottbillig abzugeben.<br />
Auskunft und Probefahrt durch Hauser, Kreuz-<br />
Garage, b. Kreuzplatz, Zürich 8. Tel. 26.826.<br />
5-Tonnen-<br />
Vierradanhänger<br />
sehr solid gebaut, ganz neu, aber mit polizeilicher<br />
Verkaufsbewilligung versehen, Brücke<br />
450/200 cm, Aufsätze 40 cm hoch, zu verkaufen<br />
zu günstigstem Preise mit denkbar<br />
günstigen Zahlungsbedingungen. 10499<br />
Daselbst ein Occasionsanhänger-Vierräder,<br />
luftbereift, für 2 Tonnen Nutzlast, Reifen wie<br />
neu, ä Fr. 600.—. Brücke 320/170 cm.<br />
Auch liefere Zweiradanhänger für jede<br />
Tragfähigkeit, zu günstigen Preisen.<br />
Offerten unter Chiffre Z. 2630 an die<br />
Automobil-Revue, Bureau Zürich.<br />
Zu verkaufen<br />
Telephon 26.330<br />
Berna-Lastwagen<br />
Vn bis 3 Tonnen, 27 Steuer-PS, mit Luftbereifung,<br />
in prima Zustand, bei sofortiger Wegnahme für<br />
Fr. 3800.—. Würde eventuell 1 PERSONENWAGEN<br />
in Tausch nehmen, aber nicht über 17 PS.<br />
Anfragen unter Chiffre 59539 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Sehr billig zu verkaufen:<br />
SAURER - LASTWAGEN<br />
Typ 5 AD, Radstand 4500 mm, mit verläng. Brücke,<br />
Simplex-Feder, Nutzlast 5—514 T., 1932 vollständig<br />
revidiert, mit 30plätz. Personen-Karosserie u. Möbelkasten.<br />
— Offerten unter Chiffre OF. 4940 St. an<br />
Orell Füssli-Annoncen, St. Gallen. 59640<br />
Zu verkaufen<br />
Infolge vorgerückter Saison verkaufen wir<br />
einige fabrikneue<br />
Cabriolets<br />
BIANCHI<br />
8 Zylinder, 15 HP, 4/5plätzig, zu stark reduzierten<br />
Preisen 9937<br />
Bianchi-Generalvertretung<br />
Automobil A.-G., Fribourg<br />
OCCASIONS<br />
AUTOS<br />
Gute, teilweise neuwertige<br />
zu billigsten Preisen abzugeben.<br />
FRANZ A.-G., ZÜRICH,<br />
Badenerstrasse 313. Telephon<br />
52.607. 10500<br />
DIESEL 2 T.<br />
MERCEDES-<br />
BENZ<br />
12 800 km gefahren, -wie<br />
neu, mit voller sechsmonatiger<br />
Fabrikgarantie,<br />
geschloss. Führerkabine,<br />
Ladebrücke, 3,5X2 m, 19<br />
PS, 13 Liter Rohöl verbrauch<br />
für 100 km, 60 km<br />
Geschwindigkeit, 1O4Ö5<br />
Fr. 12 500 —<br />
Mertedes-Benz-Automobil-<br />
A.-G., Badenerstrasse 119,<br />
Zürich. Telephon 51.693.<br />
Sehr billig zu verkaufen<br />
Citroen<br />
C6<br />
6-Plätzer, Modell 1929, gut<br />
erhalten. 11008<br />
Anfragen unter Chiffre<br />
Z 2631 an die Automobil-<br />
Revue, Bureau Zürich.<br />
Modernes<br />
PACKARD<br />
-Cabriolet<br />
4/5plätzig, neue Schweizer<br />
Karosserie, Motor 8 Zylinder,<br />
im Zustand wie<br />
neu, sehr schönes Stück,<br />
mit allen Schikanen ausgerüstet,<br />
wird sehr günst.<br />
abgegeben. — Anfragen<br />
sind zu richten an<br />
Carrosserie A. Ruckstuhl,<br />
Luzern. 59648<br />
Lastwagen<br />
Marke ARBENZ, 7fach bereift,<br />
auf Pneumatik, mit<br />
grosser Lade-Pritsehe, Seitenladen<br />
umlegbar, ca. 2<br />
X 4 Meter, in tadellosem,<br />
fahrbereitem Zustande.<br />
Angebote erbeten unter<br />
Chiffre 59664 an die<br />
Automrtil-nevue. Bern.<br />
Eleg., Sorgfalt, gefahrener<br />
Willys-Knigilt<br />
14,8 PS, ist zu 85% unt.<br />
Ankaufspreis zu verkauf.<br />
Offerten unter Chiffre<br />
59662 an die<br />
Automobil-nevut, Bern.<br />
NEUER<br />
CAR-ALPIN<br />
25plätzig, mit Pullman-Sun-Salon-Verdeck,<br />
Karosserie auswechselbar mit Ladebrücke,<br />
moderne, gediegene Ausführung,<br />
unter günstigen Bedingungen zu verkaufen<br />
Sich wenden an: Carrossene Minerva, Gebr<br />
Frech, Sissach. Telephon 55. 59588<br />
Infolge Anschaffung verkaufe ich meine<br />
B-ZyL-Amerikaner-Limousine<br />
Modell 1930, 4türig, 5plätzig, sorgfältig gefahren, von<br />
Berufsmechaniker gepflegt, zu ca. einem Viertel des<br />
Anschaffungspreises. Eine Expertise kann jederzeit<br />
vorgenommen werden.<br />
Offerten unter Chiffre 13388 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
OCCASION<br />
Wegen Abreise ist sehr günstig zu verkaufen:<br />
SEOAN, 7plätzig, erster amerikanischer Marke, nur<br />
von, Herrenfahrer persönlich gefahren, 8 Zylinder,<br />
ganz neue Bereifung, Ciel ouvert, tadelloser Zustand.,<br />
ganz moderne Form, aller Zubehör. — Sich zu wenden<br />
an: Ernst Schnyder, Schaffhauserstrasse 125,<br />
Zürich. Telephon 61.961. 59701<br />
Mercedes-Benz<br />
Luxus-Limous., 13 PS, 4/5-<br />
pl., 4tür., nur ganz wenig<br />
gef., in wie neuem Zust.,<br />
m. Garant, abzugeb. Ank.<br />
14 200.-, heutiger Verkauf<br />
Fr. 5000.-. — Anfrag, unt.<br />
Chiff. Z-2627 an die Automobil-Revue,<br />
Bur. Zürich.<br />
Zu verkaufen<br />
FIAT 509 A<br />
ca. 15 000 km gefahren,<br />
m ausnahmslos gutem Zustand,<br />
zum Preise von<br />
Fr. 2000.—<br />
Offerten unter Chiffre<br />
59687 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Tausche<br />
geschlossenen FIAT ,501,<br />
4-Plätzer, frisch renoviert,<br />
mit neuen Kolben, "an<br />
CITROEN F12 oder B 14.<br />
Schmidlger, Fahrschule,<br />
Marbach (St. Gallen).<br />
des Anschaffungspreises<br />
ebe wenig gefahrenen<br />
4/5 Plätze, Versicherung<br />
für dieses Jahr bezahlt.<br />
Preis Fr. 1000.—. 59700<br />
J. Sehmidiger, Brunnenverwaltung,<br />
Gonten, App.<br />
Z0F~ Aeusserst preiswerf<br />
zu verkaufen: 6»e98<br />
27= Tennen<br />
Fordson-Lastwaoen<br />
Per sofort günstig<br />
abzugeben: uoos<br />
Mod. 1927/28, 4/5-P1., Limousine,<br />
in jeder Beziehung<br />
in Ia. Zustand.<br />
Anfragen unter Chiffre<br />
Z 2633 an die Automobil-<br />
Revue, Bureau Zürich.<br />
Lieferungswagen<br />
—<br />
mit Brückli, 7 PS, in Ia.<br />
fahrbereitem Zustand.<br />
Fr. 1600.—.<br />
Badenerstr. 392, Zürich 4.<br />
Zu verkaufen "tP Modell 1928, 3-Achser, in<br />
5-T.-BERNA, Dreiseitenkipper,<br />
auf Pneus, kom-Umstellung 3es Betriebes,<br />
prima Zustand, wegen<br />
plett ausgerüstet, in tadellosem<br />
Zustand, billig. Preis Fr. 3000.—<br />
aus Privathand. 10733<br />
Günstige Zahlungen, JOMB<br />
Anfragen unter Chiffre Offerten gefl. unt. Chiffre<br />
14003 an die<br />
Z 2632 an die Automobil-<br />
Revue, Bureau Zürich.<br />
Für 20%<br />
Chrysler 80<br />
6 Zylinder, 7-Plätzer, Limousine,<br />
Ciel ouvert, mit<br />
neuer Bereifung und zwei<br />
Reserverädern, ab. 59658<br />
Telephon Zürich 23.731.<br />
Zu verkaufen<br />
Chevrolet<br />
Limousine<br />
Zu verkaufen<br />
Horch<br />
CABRIOLET<br />
8 Zyl., 23 PS, Mod. 1931,<br />
sehr wenig gefahren, zu<br />
wirklichem Occasionspreis.<br />
— Offerten unter<br />
Chiffre 59697 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Chassis, mit 2-Pl.-0riginal-Stahlkabine,<br />
Radstand<br />
3,99 m, neuestes Modell,<br />
fabrikneu, da nur f. einige<br />
Vorführungen verwendet.<br />
Offerten unter Chiffre<br />
JH 1873 Fr an Schweizer<br />
Annoncen A.-G.. Zürich.<br />
BUICK<br />
STANDARD<br />
Citroen<br />
Zu verkaufen<br />
Chevrolet<br />
Lastwagen<br />
Automobil-Revue. Bern.<br />
Tausch!<br />
Zu verkaufen "*C<br />
PLYMOUTH<br />
16 PS, 36000 km gefahren,<br />
Limousine, 4/5-P1.,<br />
Modell 1931, Ia. Zustand,<br />
Fr. 3800.—<br />
OVERLAND<br />
6 Zyl., 14 PS, Limousine,<br />
4/5-Plätz., revidiert, neue<br />
Kolben, Fr. 2500.—<br />
Nehme CITROEN, 4/6-<br />
Plätzer, an Zahlung, wenn<br />
auch reparaturbedürftig.<br />
Hans Müller, Citroenvertretung,<br />
Romanshorn.<br />
Telephon 159. 10803<br />
Zu verkaufen<br />
3-Tonnen-<br />
Chevrolet-<br />
Camion<br />
1800 kg tragfähig, geschl.<br />
Kabine, in Ia. Zustand,<br />
bei Fr. Burri, Bümpliz,<br />
Bernstrasse 11. 59659<br />
8plätziges<br />
CABRIOLET<br />
10485<br />
8 Zyl.<br />
Mercedes-Benz<br />
1931, 31000 km gefahren,<br />
so gut wie neu, mit Spezial-Luxuskarosserie,<br />
mit<br />
versenkbarer Trennscheibe,<br />
vollautomatischer Zentralchassisschmierung,<br />
Bosch-<br />
Dewandre - Servo-Vierradbremsen,<br />
elektr. Licht, m.<br />
Anlasser Bosch 12 Volt,<br />
mit sehr reichhaltig. Ausrüst.,<br />
Neupreis 34000 Fr.,<br />
Fr. 12 000.—<br />
Mercedes-Benz-Automobil-<br />
A.-G., Badenerstrasse 119,<br />
Zürich. Telephon 51.693.<br />
•••—••••••••••(<br />
ELECTROPISTOL<br />
AUTOBESITZER!<br />
KALTE»<br />
UND WARMER I SSE kennen nach dem<br />
„Kaltschweiss"-Verfahren<br />
Werke für Metallisierung<br />
Ia einer Stunde repariert werden.<br />
Tel. 52.315 ZÜRICH<br />
Eine<br />
Tausend-Dollar-Garantie<br />
für das beste lOO 0 / 0 -reine<br />
peimsylvanische Oel gibt<br />
Ihnen diese Marke liier.<br />
METÄNOl<br />
Verlas, Administration, Druck und Clichiri»: HALLWAG ArG, Hailersche Bachdruckerei und Wagnerische Verlagsanstalt, Bern,<br />
METANOL OIL COMPANY INC;<br />
ZÜRICH, Beethovenstr. 43. Tel. 53.266<br />
Kugellager.<br />
Ausser den Original-«Timken»-Rollen-t<br />
«Hyatt»-Walzen- u. «New-Departure»-Kugellagern<br />
führen wir auch europäische Kugellager<br />
« CS », die im Preise ebenso vorteilhaft<br />
sind wie die andern Marken. Für italienische<br />
und französische Wagen haben wir stets die<br />
Speziallager vorrätig. Es ist einfacher, wenn<br />
Sie sich für all« Lagerarten nur an einen<br />
Lieferanten wenden, denn er kann Sie am besten<br />
beraten. Wenn Sie unseren roten Kugellager-Katalog<br />
noch nicht besitzen, verlangen<br />
Sie ihn unverzüglich, er erleichtert Ihre<br />
Bestellungen.<br />
WEWERKA<br />
Spezialhaus für Auto-Ersatzteil»<br />
ZÜRICH Tel. 41.626, Dufourstr. 24<br />
BASEL Tel. 27.549, Leonhardstr. 34<br />
BERN Tel.28.600. Mühlemattstr. 62