E_1934_Zeitung_Nr.048

16 AUTOMOBIL-REVUE 1934 - N» 48
beglückende Menschen geben, die sich in
jedem Lebenskampf bewähren und Lebensfreude
geniessen und aus ihrem Ueberfluss
auch noch andern geben.
Mit der Liebe und Freude, auf welche die
Kinder ein volles Anspruchsrecht haben, ist
nun nicht gesagt dass etwa eine Verweichlichung
und Verwöhnung erfolgen müsse. Dinge,
die als notwendig und namentlich auch
als gesundheitlich wichtig erkannt sind, sind
mit Beharrlichkeit durchzuführen, auch wenn
dabei kindliche Unlustgefühle überwunden
werden müssen. Es ist kein Zweifel, dass
durch Unerfahrenheit, aber auch durch Unbeherrschtheit
mancher Eltern hier gesündigt
wird. Leider sind es vielfach die Mütter,
welche das richtige Mass für Liebe nicht
kennen. Sie überschütten ihren Liebling damit
und sehen alles Schöne und Oute, was
das Kind tut, durch ein grosses Vergrösserungsglas.
Dass für die Liebe ebenso als für
die Strenge die Worte gelten «weise und
sparsam», daran denkt eben eine solche
Mutter nicht. Sie erfüllt nur der Gedanke,
die Vorzüge des Lieblings allüberall bekannt
zu geben, jede Folgsamkeit als etwas Aussergewöhnliches
anzustaunen und zu belohnen
und für jeden Fehltritt eine Entschuldigung
zu finden. Und damit doch ganze Arbeit geliefert
werde, geschieht dies alles sehr häufig
im Beisein des Kindes. Ist es da zu verwundern,
wenn das Kind eitel und übermütig
wird und sich weit über den Wert einschätzen
lernt! Das ist nun übertriebene, kurzsichtige
Liebe. Solche Mütter laden auf diese
Weise eine grosse Verantwortung auf sich
und bringen ihr Kind um die kostbarsten
Güter des Lebens. Kinderfüsse, denen eine
krankhafte Mutterliebe jedes Steinchen aus
dem Wege räumte, werden sich erwachsen
schwer, sehr schwer an den steinigen, dornenvollen
Lebensweg gewöhnen können. Je
weicher und je weniger abgehärtet der Fuss,
desto tiefer dringen die Dornen ins Fleisch.
(Aus dtr stets empfehlenswerten «Eltern-Zeitschrift»
des Art. Instituts Orel! Füssli, ZürirJi ^
Der Tages film
Winnetou kommt ins Museum.
Die rote Urbevölkerung Amerikas scheint
einem unaufhaltsamen Verfall geweiht zu
sein. Ihre rassische Reinheit ist zerstört, die
letzten noch den Zusammenhang wahrenden
Indianerstämme leben in Reservationen, ohne
rechte Arbeit, da sie zumeist eine geringe
Staatsrente beziehen. Im rechten Augenblick
hat ein Freund der roten Rasse, Dr. Edward
MacLean-Rolfe, der selbst indianisches Blut
in den Adern hat, in einem einzigartigen Museum
wenigstens all die Schätze zusammengetragen,
die spätere Geschlechter an d-ie
Ureinwohner der Neuen Welt erinnern sollen.
Im Staate Virginia, der als einer der ersten
Landstriche von den weissen Ansiedlern
erobert wurde, in der Gegend von
Jamestown, liegt dies Indianermuseum. In
einem weiten Park sind die Hütten aus
Decken und Fellen errichtet, die jeder Junge
aus der Lektüre des herrlichen «Winnetou
•» des seligen Karl May kennt. Daneben
steht, gleichsam das Sinnbild weisser Eroberermacht,
das rauchgeschwärzte Blockhaus
des Daniel Boone, der als einer der
ersten Ansiedler im rauhen Kentucky blutige
Kämpfe mit Indianern ausgefochten hat. Er
war gerade zur legendären Figur der Indianerbücher
des vergangenen Jahrhunderts geworden.
Ueberall in den weiten Räumen dieser
Schau grüssen die Erinnerungszeichen vergangener
Zeiten. Man findet hier die Waffen
berühmter Häuptlinge; in den Stielen der
mächtigen Streitäxte sind noch die Kerben
eingetragen, die die Zahl der getöteten
Feinde bezeichnen. Herrlich bemalte und
bestickte Bekleidungsstücke, Schmucksachen
von hohem Wert, Jagdtrophäen, geflochtene
Matten, Hausgerät : alles, was die roten
Kinder der Prärie auf ihren Zügen durch das
unendliche Land, auf der Suche nach neuen
Weidegründen, mitzuschleppen pflegten.
Kulturhistorisch bedeutungsvoll sind vor
allem die Bilder, die zeitgenössische Maler,
wenn auch in primitiver Weise, von berühmten
Häuptlingen und ihren Frauen angefertigt
haben. Vielfach sind, es die einzigen Denkmäler,
die einer sterbenden Rasse gesetzt
werden konnten. Eine grosse Vergangenheit
ist hier wieder auferstanden. Um so schmerzvoller
erscheint die Zukunft der letzten Indianer.
Gibt es doch Stämme, die heute auf
hundert und weniger Köpfe zusammengeschmolzen
sind; letzte Reste eines dereinst
nach vielen Tausenden zählenden Volkes.
Mehr als dreissig Jahre hat Dr. MacLean
gesammelt. Mit unglaublicher Mühe, mit viel
Verständnis und mit dem Stolz auf die Herkunft
seiner Vorväter hat er dies Museum
zusammengetragen.
Die Heilkünstlerin von Lyon.
Anfang April erkrankte im Hause eines
Lyoner Handwerksmeisters ein Kind im
Alter von 14 Monaten. Dem Beispiel der
Nachbarinnen folgend, wandte sich die Mutter
des Kindes nicht an einen Arzt, sondern
an eine in ganz Lyon bekannte Kurpfuscherin,
die im Nebenberuf einen Stand auf dem
Markte hat. Die «weise» Frau, die das
Kind nicht einmal untersucht, sondern es
sich nur angesehen hatte, befahl, dem Kinde
Zuckerwasser zu geben, und es so viel wie
mögdich in der frischen Luft zu halten. Als
das nicht half, änderte sie ihre Methode: das
Kind musste immer im Zimmer bleiben und
nur noch schwarzen Kaffee bekommen. Eine
Woche später war das Kind, wie nicht anders
zu erwarten war, tot. Nun erschien die
Frau wieder und redete den betrübten Eltern
©in, vom Tode könnte keine Rede sein: das
Kind sei vielmehr versteinert, weil sich böse
Geister in ihm angesiedelt hätten. Der Vater
warf sie hinaus, die Mutter aber glaubte ihr
— im Jahre 1934! Als der Vater fort war,
kam die «weise » Frau wieder und begann
zu « zaubern »: um die Geister zu vertreiben,
begann sie die Leiche in kochendem Wasser
mit Zusatz ätzender Chemikalien zu baden.
Dem Kinde konnte es nicht mehr schaden.
Um aber'die Geister schneller zu vertreiben,
forderte die Kurpfuscherin die Mutter des
Kindes und ihre Schwester auf, ähnliche
Fussbäder zu machen. Die Weiber folgten
ihr und erlitten heftige Brandwunden. Als
man sie ins Spital brachte, musste man feststellen,
dass sie unter dem Druck der Erschütterungen
ausserdem den Verstand verloren
hatten. Bald darauf starb die Mutter
des Kindes. Ihre Schwester ist schwer
krank. Der Mann machte daraufhin einen
Selbstmordversuch, und zeigte, als er gerettet
wurde, die Kurpfuscherin an. Sie wurde
verhaftet. (Und die Moral von der Geschichte
: das ist der « Segen» der Kurpfuscherei!)
Ein appetitlicher Dienst.
Unter dem Namen « Der Tierfreund ! » hat
sich in Hollands Residenz der « Erste Haagsche
Katzennapf-Reinigungs- und Desinfektions-Dienst
•» gebildet. Er will jedem mit
Katzen gesegneten Haushalt den am wenigsten
angenehmen Teil dieser beglückenden
Kameradschaft auf modern-hygienischer Basis
abnehmen, nämlich die regelmässige Säuberung
des Katzennapfes (nicht den für das
Fressen, sondern für das Gegenteil). Der
«Dierenvriend» bringt werktäglich einen
säubern Napf, gefüllt mit Sand oder Torfmull,
ins Haus und nimmt den benutzten
wieder mit. Die Leihnäpfe, braun-emailliert,
werden in Spezialkessein der Firma gereinigt.
Das Abonnement kostet für die sechs
Wochentage 30 Cents, dreimal wöchentlich
die Hälfte. Der Dienst unterhält Filialen in
allen Stadtteilen und versorgt auch die Nachbarorte.
— Bon apnetit!
i^llL/%liJo& (2132 mQ.M.)
höchste und interessanteste Aussichtswarte am
Vierwaldstättersee.
PILATUS-KULM wird von Alpnachstad, an
der Brünigstrasse, mit der kühnsten und interessantesten
Zahnradbahn der Welt in 70 Minuten
bequem erreicht. Garagen in Alpnachstad.
Empfehlenswerte Walliser - Hotels:
BELALP
Wallis (2180 m)
Über dem grossen Aletschgletscher.
Hochalp. Kurort und Exkursionszentrum mit überwältigender
Aussicht und Lage. Wald, See, Tennis. Autopost bis
Blatten. Garage. Nur 2 Std. Fussweg mehr. Weekend-
Abk. Ermässigte Preise. Prospekte. A.'Klingele & Cic.
Ein neues Ausflugsziel
die neue Strasse
Martigny-Salvan
Hotel des Borges du Trieche, Salvan
T.C.S. T.C.F. Frau Decatllet, Bes.
• Frohe Ferien im
Knaben-Institut Dr. Schmidt
auf dem herrlichen O«. f 11
ROSENBERG bei Jt-Ualleil
Einziges Schweizer-Institut mit staatl. Ferien-Sprachkursen.
Frohes überwachtes Ferienleben bei Sport
und Spiel. Vorbereitung auf Abitur und Handelsillplom.
- Prospekte.
MAGENSCHMERZEN
sindäusserst unangenehm. Dieselben verschwinden
aber nach kurzer Zeit beim Gebranch von
„COLUMBA"-Magenpulver
anschädliches Mittel gegen Verdauungsstörungen.
Gegen Appetitlosigkeit, Magenschmerzen,
Magenkrampf, Debelkeit, Erbrechen, Magendrücken,
Sodbrennen, Blähungen, Aufstossen,
übelriechenden Atem. Preis pro Schachtel
Fr. 3.—. Machen Sie einen Versuch und Sie
werden von dessen Güte wie schon Hunderte
anderer Kunden überzeugt sein.
Einzig erhältlich bei
Apotheke zur Taube, Schaffhausen
Billige Lektüre
r\er Verein gute Schriften
*"^ in Bern, Distelweg 15, hat
seine vor 1930 erschienene
Literatur Im Preise so angesetzt,
dass fast jedes Bändchen
nur noch 20 Rp. kostet, einige
ganz grosse 50 Rp. Wer für
wenig Geld ein gutes Buch
erwerben will, wende sich an
obige Adresse um Gratiszustellung
des Verzeichnisses.
Die Zufahrtsstrassen aus der ganzen Schweiz sind ersichtlich in O. R. Wagners
CHTouring, Führer für Automobilfahrer, offizielle Ausgabe des T. C. S.
Autostraße am Stoß
GAIS Gasthaus Adler
Cafe-Konditorei. Geräumige Lokalitäten für Hochzeiten
und Vereine. Freundl. Zimmer. I» Butterküche.
Gartenwirtschaft. Bescheidene Preise. Garage.
Parkplatz. Tel. 70. E. Bänziger-Engler, Bes.
Heiden
lüns tige;Bari nverbindung mit der Elektrischen Bahn Altstatterj,-Gais
Altbekanntes Haus, direkt beim Schwimm* u. Sonnenbad.
Terrasse. ButterkUche. Bäckerei und Konditoret.
Massige Preise. Garage. Tel. Nr. 185.
A. Locher-Bernet. Besitzer.
HOTEL ZUR KRONE
Gut bürgerliches Haus. - Selbstgeführte Küche. - Qnalitätsweine.
Bachforellen. • Automobilisten bestens empfohlen. • Grosse Autogarage.
• Mit höflicher Empfehlung Der Bes. A. SUTER.
Gasthaus zum Schäfle
otel Freihof. A. C.S.-T.C.S.
Appenzell-A.-Rh. —
Oberegg Hotel Bären
Rendez-vous der Automobilisten.
Lebende Forellen, Güggeli, f. Menüs
v. Fr. 2.50 an. - Selbstgef. Butterküche.
Prächtiger Garten. Garage.
TeL 306. A. Failegger, K'ehef.
Oberegg-St Anton l'ßsi;
(1110 m über Meer)
Wunderbarer Aussichtspunkt. Schöne Autostrassen von
Heiden u. Rheinthal. Bekannt f. gute Küche u. Keller.
Bescheidene Preise. Pension von Fr. 6J5O. Garage.
Tel. 5.12. A. Bren-Sonderegger. Bes.
Rendez-voas der Automobilisten
In der neuen Bändnerstab«.
Passanten-Plättli. Butterküche. FUessend.Wasser. Geheizte Garage. Tel. 15.
Glon Casura, neuer Besitzer.
930 m über Meer
Ein gutes Getränk ist
Locher-Bier
Appenzell
Automobilisten
sind gute Kunden!
Gewinnen Sie dieselben
durch den
Autler-Feierabend
Zürcher
Wochenprogramm
Stadttheater Abends 8 Uhr, Sonntag
nachmittags 3 Uhr.
Di. abend 12. Juni Wie es euch gefällt, Shakespeare.
Mi. abend 13. Juni Wie es euch gefällt, Shakespeare.
DO. abend 14. Juni Antigone, von A. Honegger, Amphion,
von A. Honegger.
Schauspielhaus ^^^ s
tag nachm.
Spielplan vom 11. bis 17. Juni 1934.
Sommerspielzeit.
Dienstag bis inkl. Freitag, je 8K Uhr- Gastspiel
von Fritz Schulz mit Wiener Ensemble;
Pfui, Bob!, Lustspiel von Axel Ivers.
Samstag und Sonntag: Gastspiel-Kabarette der
Komiker, mit Ilse Bois, Felix Bressard.
ConditoreiTea-RoomA. Hauser
Bahnhofsfrasse 52
y-Bar, Beatengasse 15
Die erösste und schönste von Zürich.
Koller Speiserestaurant
Stadtkeller, Zähringerstrasse 21
Das feine Champagnerbier.
Restaurant Urania, uraniastr. 9
Die beliebte ünterhaltungsstätta. Konzert
nnd Variete. Anerkannt gute Küche.
Roter Ochsen
Parkplatz — Butterküche.
Propr. H. Broder-Huwyler.
Zett-Restaurant u. Roxy Bar
Rebgasse 8
Mittag- nnd Abendessen von Fr. 1.60 an.
Täglich Konzert, Humor, Stimmung.
&ÜDENPLATZ
Neue Direkt. ALEX.ROTH