E_1935_Zeitung_Nr.052

m :^r. 1935 AUTOMOBIL-REVUE
Toufismus
, Unsere Gesellschaftsreisen.
Wie wir bereits verlautet haben, veranstaltet
das Touristikbureau der «Automobil-
Revue » im Laufe dieses Sommers mehrere
Gesellschaftsreisen. Unter anderem werden
auch ausländische Automobilisten durch die
Schweizer Alpen von uns geführt werden.
Für die Schweizer Automobilisten kommen
drei Fahrten in Betracht: jene nach Brüssel
zur Weltausstellung, jene durch die Dolomiten
und nach Venedig, jene durch Oesterreich.
Für alle Fahrten hat sich bereits eine
Anzahl von Interessenten gemeldet. Das nähere-
Programm der Reise durch die Dolomiten
haben wir in der letzten Nummer der
*A.-R.» veröffentlicht. Heute geben wir das
'detaillierte Programm für die Oesterreichfahrt
bekannt. Diese Fahrt verspricht, besonders
anziehend zu werden.
Vorerst geht es durch Vorarlberg und Tirol,
Itvobei der Flexen- und Fernpass überquert
iwerden. In Innsbruck wird genächtigt. Dann
«fahren die Teilnehmer die leichte Etappe von
0.58 km über Kitzbühel und den Pass Thurn
iiach Zeil am See, von wo nachmittags eine
Fahrt mit der Schwebebahn aui die Schmitteh-
Jiöhe unternommen wird. Der nächste Tag ist
ganz der Grossglocknerfahrt gewidmet Auf
der prächtigen neuen Strasse geht es bis zu einer
Höhe von 2571 m; zahlreiche Gletscher
Üiegen in unmittelbarer Nähe vor dem Beschauer.
Am lieblichen Millstättersee wird
genächtigt. Dann geht es zurück über die
Hauern (Katschberg und Tauernhöhe) in das
seenreiche Salzkammergut und nach Salztmrgi
Die Rückfahrt von Salzburg führt durch
das landschaftlich- hervorragende bayrische
lAlpenland, zum Königssee, über Berchtes-
•gaden,. Reichenhall zum Tegernsee, Kochelsee,
Walchensee zum Fusse der Zugspitze, zu
'den Königsschlössern bei Füssen und schliesslich
zum Bodensee, wo die Fahrt mit einer
Besichtigung der Zeppelinwerft beendet wird.
Im folgenden das genaue
Programm für die Gesellschaftsreise durch
Oesterreich und Bayern.
Samstag: Zusammenkunft in Wallenstadt.
Sonntag: Wallenstadt - Sargans - Feldkirch -
Flexenpass, 1784 m, - Reutte - Lermoos - Fernpass,
1210 m - Nassereith - Telfs - Innsbruck 262 km.
Montag: Innsbruck - Wörgl — Kitzbühel - Pass
Thurn, 1273 m - Mittersill - Zeil am See 158 km.
Nachmittags- Bad im Zellersee und Fahrt mit
der Schwebebahn auf die Schmitfenhöhe, 1068 m.
Dienstag: Zeil am See - Ferleiten - Fuschertörl,
2421 m - Edelweißspitze, 2571 m - Mittertörl - Hochtor,
2504 m - Glocknerhaus - Franz-Josephs-Höhe,
2362 m - Heiligenblut - Winklern - Obervellach-
Spittal - Miljstatt am See
163 km.
Mittwoch: Millstatt am See - Gmünd - Katsch-
"6erg, 1641 m - Mauterndorf - Tauernhöhe, 1738 m-
Badstadt - Gröbming - Steinach - Bad Aussee (Abstecher
zum Grundlsee und zum Altaussersee) -
Pötschenhöhe, 982 m - Bad Ischl 206 km.
Donnerstag: Bad Ischl - Ebensee - längs des
Traunsees nach Gmunden - Vöcklabruck - Schörfling
- längs des Atfersees nach Weissenbach -
Scharfling am Mondsee - St. Gilgen am Wolfpangsee
- Fuschlsee - Salzburg
127 km.
Besichtigung der Stadt Salzburg; abends auf der
[Autostrasse auf den Gaisberg, 1286 m.
Freitag: Salzburg - Berchtesgaden - Königssee-
Berchtesgäden - Reichenhall - Lofer - St. Johann
i. T. - Ellmauer - Sattel - Wörgl - Jenbach - Achensee
- Achenpass, 95,0 m - Tegernsee - Bad Tölz -
Kochelsee - Kesselberg - Walchensee 255 km.
Samstag: Walchensee - Mittenwald - Garmisch-
Partenkirchen - Eibsee am Fusse der Zugspitze -
Garmisch - Oberau - Ettalerberg - Oberammergau -
Steingaden - Königsschlösser Neuschwanstein und
Hohenschwangau - Fassen - Kempten - Lindau -
Friedrichshafen
245 km.
Sonntag: Auflösung der Reisegesellschaft nach
•einem gemeinsamen Frühstück; eventuell Besichtigung
der Zeppelin-Werft; Fahrt mit der Fähre nach
Romanshorn.
Zeitpunkt der Fahrt: Derselbe -wird im Einvernehmen
mit den Interessenten festgelegt werden.
Kosten: Gegen ein Pauschale von Fr. 150 pro
Person sorgen wir für Unterkunft, Frühstück, Mittag-
und Abendessen in guten Hotels, für Garagierung
der Wagen, für die Strassenmauten auf der
Grossglockner- und Gaisbergstrasse, für die Bahnfahrt
auf die Schmittenhöhe, für den Eintritt in das
Schloss Neuschwanstein; ferner stellen wir einen
gewandten Reiseleiter bei, der das ganze Gebiet sehr
genau kennt und den Reiseteilnehmern alle Mühewaltungen
abnimmt.
Zu dieser Fahrt laden wir unsere Leser
bestens ein. Wir bitten die Interessenten, sich
an das «Touristikbureau der Automobil-
Revue», Bern/ Bfeitenrainstrasse 97, zu wenden
und hiebei gleichzeitig mitzuteilen, welcher
Zeitpunkt für die Fahrt am angenehmsten
wäre.
••«&•• Notizen
Verkehrsunterricht in der Schule. Nachdem bereits
die Winterthurer Schulbehörden in Zusammenarbeit
mit der Stadtpolizei dieses ostschweizerischen
Industriezentrums interessante und lehrreiche
Versuche der Verkehrserziehung in der Schule
-aufgenommen haben, die recht befriedigende Erfolge
zeitigten, haben nun ähnliche Bestrebungen
in der Stadt Bern eingesetzt. Seit einigen Tagen ist
die Berner Stadtpolizei dazu übergegangen, die Jugend
an Hand theoretischen und praktischen Verkehrsunterrichtes
über die heutigen Gefahren des
Strassenverkehrs aufzuklären, um mit Hilfe dieses
Mittels eine Verminderung der Strassenverkehrsunfälle
herbeizuführen. Wie das «Berner Tagblatt>
meldet, haben unlängst Verkehrspolizisten den Sekundarschülerinnen
des Laubeckschulhauses eine
derartige- Unterrichtsstunde erteilt, wobei der erste
Teil mehr der aufklärenden, theoretischen Behandlung
der Strässeiwerkehrsfragen gewidmet war,
während der zweite der praktischen Demonstration
an der Kreuzung. der Muristrasse/Schosshaldenstrasse,
die eine der "schwierigsten Stellen des stadtT
bernischen Verkehrsnetzes ist, diente. Mit Hilfe des
Polizeiautos wurde den Schülerinnen instruktiver-
Anschauungsunterricht über die Länge des Bremsweges
bei den verschiedenen Geschwindigkeiten gegeben,
und gleichzeitig wurden sie auf die Gefahren;
des Schleuderns aufmerksam' gemacht. N'eben den
einhergehenden theoretischen -Erklärungen wurden
die zufällig passierenden Motorfahrzeuge genau beobachtet,
wobei die Schülerinnen die. Fehler, die der
Fahrer gemacht hatte, bezeichnen, jnussten. Nachdem
die Berner dem „Winterthurer Beispiel gefolgt
sind, wobei auch die Solothurner auf dem Gebiete
der Verkehrserziehung der Jugend Vorbildlichesleisten,
ist zu hoffen, dass ; auch* andere Schulbehörr
den in Zusammenarbeit mit der. Polizei zu dieser
billigen und wahrscheinlich, nützlichsten Verkehrserziehungsmethode
übergehen.
a
T. C. S.
Der T. C. S. auf Grimsel und Furka. .Der T.C. S.
teilt-mit, dass die Grimselfetrasse-seit dem'26. Juni,
13 Uhr, für den Automobilverkehr geöffnet ist.
Wir erinnern daran, dass auch die Furkastrasse
befahrbar ist.
Die Automobilisten werden die Naöhricht sicherlich
mit Genugtuung aufnehmen; dass durch ein
Abkommen zwischen dem T..G. S. und Herrn Ed.
Seiler ein Hilfsdienst des T. C. S. auf der Grimselund
Furkastrasse geschaffen werden konnte, der
vom «Rhone-Gletscher-Hotel» in Gletsch aus betrieben
wird. _ i '
Dieser T. d B.-Dienst' arbeitet ab heute. Er wird
von einem spezialisierten ^Mechaniker versehen, der
sich ständig in Gletsch befindet, und: somit. im. Be-j
darfsfall von den Touristen leicht erreicht-werden
kann. Der Hilfsdienst verfügt über einen Abschlepp-
Lastwagen, einen Personenwagen und ein Motorrad
mit Seitenwagen; je nach der Art der gewünschten
Hilfeleistung wird eines dieser. Fahrzeuge eingesetzt
werden.
Wir möchten darauf besonders hinweisen, dass
Automobilisten, die sich auf den genannten Alpenstrassen
in schwieriger Lage befinden, den Hilfsdienst
des T. G. S. telephonisch (Münster Nr. 15)
ufer, auf der gepflegten,, naturverwachsenen Ufer-
-strasse- bis nach Flüelen ist wohl ein bekanntes,
vom Hotel Belvedere an der Furka oder an deraber ewig fesselndes Ereignis. Von ungewohnter
Grimsel vom Restaurant Carlen aus leicht erreichen
können. Gegebenenfalls kann auch die Gefälligkeit
eines auf- bzw abfahrenden Automobilisten in Anspruch
genommen werden, um die Meldung an-den
Hüfsagenten in Gletsch weiterzuleiten. '
Wir tauchten auch daran erinnern, dass dieser
Dienst für Automobilisten, die ihre Mitgliedschaft
beim T. C. S. durch Vorweisung ihrer Mitgliedskarte
belegen können, vollkommen kostenlos ist. Diese
Frage der Mitgliedschaft hat im letzten Jahre zu
einigen sauer-süssen Diskussionen zwischen Automobilist
und Hilfsorgan Anlass gegeben; Aus diesem
Grunde und besonders auch um. ein Missbrauchen
der Unentgeltlichkeit des T. C. S.-Dienstes zu
vermeiden,, sah sich der T. G, S. gezwungen, von* den
Nutzniessern einen Ausweis über ihre Mitgliedschaft
zu verlangen.
Es versteht sich von selbst, dass in Anbetracht
der grossen Kosten, die die Organisation und Durchführung
eines derartigen Hilfsdienstes verursacht;
die Unentgeltlichkeit der Hilfeleistung an gewisse
Grenzen gebunden ist. Beispielsweise können eigentliche
Reparaturen nur auf Kosten des Automobilisten
durchgeführt werden. Unentgeltlich ist in
erster Linie die Fahrt des Hilfs-Agenten von seinem
Standort zur Stelle d>er Hilfeleistung. Kleine Reparaturen,
die gestatten : s6llen, vorläufig Ms zur mechanischen
Werkstatt weiterzufahren, erfolgen ebenfalls
kostenlos.
Autosektion Waldstätte
Der nächste Stammtisch befindet sich am Freitag,
den 28. Juni, ca. 20.15 Uhr, i m Restaurant-
Pension Pilatusblick, Luzern, wozu wir alle freundlich
einladen.
Das Sekretariat.
Brauereibesuch. Letzten Samstag, empfingen
die Vereinigten Brauereien, Luzern, diejenigen
T.G.S.-Mitglieder, zur Besichtigung ihres Betriebes,
welche an der gleichen Veranstaltung vom
1. Juni a. c. nicht mehr teilnehmen konnten.
Autosektion Aargau
UNTERSEKTION WIGGERTAL. Die Kantonalsektion
arrangiert auf Montag, den 1. Juli eine
Werktagsausfahrt nach Langenthai zur Besichtigung
der Porzellanfabrik. Wir machen unsere
Mitglieder auf diese interessante Exkursion aufmerksam,
mit der Einladung, recht zahlreich an
derselben teilzunehmen. Besammlung in Rothrist
beim Bahnhof um 14.00 Uhr. Weiterfahrt 14.15
Uhr. Nach eifolgter Besichtigung und kürzer Zobigpause
soll noch unserm Clublokal ein gemeinsamer
Besuch abgestattet werden.
Unsern Mitgliedern können wir die erfreuliche
Mitteilung machen, dass die Untersektion ausser
ihrem Präsidenten, in Zukunft noch durch Fr.
Widmer, Bäckermeister, in Zofingen, im Kantonalvorstand
vertreten sein wird. '_
Die in unserm Sportprogramm vorgesehene Sonntagnachmittag-Ausfahrt
haben wir fallen gelassen;
dagegen haben wir auf den 4. August eine ganztägige
Picknickfahrt vorgesehen. Der Parkdienst
anlässlich des Trachtenfestes in Zofingen
am 14. Juli ist unserer Untersektion übertragen
worden, damit derselbe reibungslos durchgeführt
werden, kann.
Ferner wird in den nächsten Tagen eine Ausfahrt
mit Insassen des Altersheims in Reiden
ausgeführt. Nachdem nun seit 2 Jahren der Be-
STRASSENAUSKUNFTSDIENST DES TOURING-CLUB DER SCHWEIZ
Wtlten Autkünttm durch T.C.S. Ottltet Gent Tel. 43944 Zürich Tel. 32 448
Mit dar Öffnung des letzten Alpenpasse» aul Ende Juni stellen wie das Erscheinen unsere!
Pressebulletins bis aul weiteres ein.
zirk Zofingen berücksichtigt worden -ist, wollen
wir auch unserer Nachbarn im Luzerherbiet gedenken.
In den, nächsten Tagen kommt das Jahresheft
und Mitgjiederyerzeichnis der Kantonalsektion
zum- Versand.- Wir bitten, dasselbe zu beachten,
die Untersektion ist gesondert aufgeführt^ Perücksichtigen
Sie aber a^uch die angeschlossenen
Garagen, Restaurants, sowie die weitern Firmen.
Autosektion Waldstätte
Gotthardfahrt. Letzten: Sonntag, den 23. Juni;
veranstaltete der Vorstand der Sektion eine Gotthardfahrt,
deren vielversprechendes Programm-eine
sehr rege Beteiligung von Seiten der Mitglieder
(sicherte. Am frühen Nachmittag starteten vor dem
Sekretariate in Luzern etSva zwei Dutzend Wagen
und rollten in sonntäglicher Gemütlichkeit der Passhöhe
des St. Gotthard zu. , Zum guten Gelingen des
Ausfluges, der sich in zwangloser Organisation reibungslos
abwickelte, hat das sehr gute Wetter wesentlich
beigetragen. — Die Fahrt am rechten See-
Romantik war dann der Einfall in die Gebirgslandschaft
des Urnerlandes, wo die Berge erschreckend
hoch aus den grünen Bannwäldern emporschiessen,
während.die Strasse mit unerwarteten Kehren und
Steigungen, über denen ein Dunst von heissem
Gummi und Granitstaub liegt, immer näher an die
mjtJSpsnnung- erwartete Schneegrenze hinaufführt^-
Dthten. schiesst die hochgehende Reuss durch die
Schluchten,,. man übersetzt die 'elegante Teufelsbrücke,
passiert feuchte Tunnels und klettert und
manövriert, bis plötzlich der dünne Pass wind in den
Wagen dringt. Die ganze Landschaft atmet auf
von ihrer erdrückenden Schneelast, aus allen Mulden
gurgelt das kristallene Schmelzwasser, die Eiswände'
glühen in der Sonne, welche deren Trotz
sicher 'besiegt, wenn ihre Strahlen^ auch noch nicht
überall in die "drei'bis vier-Meter tiefe Rinne zu
dringen vermögen, durch die ein reger Passverkehr
pulsiert. — Die Reise ist geeignet, eine richtige
Vorstellung zu vermitteln von dem forcierten
Kampfe, welcher die Schneeräumungsaktionen bedeuteten.
Auf der Rückfahrt von der Passhöhe in
den finstern Talgrund versammelten sich alle Teilnehmer
in Wassen zu einem Imbisshalt. Die Abfährt
der Kolonne sowie die Versammlung in Wassen
wurden in einem Filme festgehalten, der stets
die. fröhliche, angenehme Erinnerung, an diese-in
allen Teilen gelungene Gotthardfahrt sein wirdl #
«Blaues Benzin». Die von der Delegiertenversaramlung,
des A.C.S. in Lugano gefasste s und in
unserer -letzten. Nummer' bereits erwähnte Resolution"
hat' folgenden Wortlaut:;
Die in Xugano tagende Delegiertenversammlung
des Automobil-Clubs der Schweiz ist von
einem in jüngster Zeit aufgetauchten Plan in
Kenntnis gesetzt worden, der daraufhin tendiert,
den ausländischen Automobilisten, welche die
Schweiz besuchen, eine erhebliche Ermässigung
auf dem offiziellen Benzinpreis unseres Landes einzuräumen.
In Anbetracht,
-. — dass die willkürliche Herabsetzung des schweizerischen
Benzinpreises, welche ausschliesslich zugunsten
der fremden Automobilisten erfolgt, im
Ausland als Versuch eines touristischen Dumpings
gewertet und der Schweiz schweren moralischen
und materiellen Schaden zufügen würde.
— dass die Verwirklichung eines derartigen
Projektes dem demokratischen Geist der Schweiz
zuwiderlaufen, als Ungerechtikeit und als Antastung
der soliden und periösen Denkungsart
empfunden würde, welche der Schweiz. Industrie
und unserem Handel zu Weltruf verholfen hat.
beschliesst die Delegiertenversammlung einstimmig,
dagegen Stellung zu nehmen, dass eine solche, die
Interessen unseres ganzen Landes schädigende Initiative
in die Tat umgesetzt werde.
S.
A.C.S.
SEKTION BERN. Tätigkeitsporgramm. für den
Monat Juli ,1935:
5. Juli: Zusammenkunft Clublokal Schweizerhof,
1. Stock, Auto mitbringen.
sTirano
LEGENDE:
Geschlossene Stressen
Nur mit Ketten befahrbar
Elsenbehnverladt-Statlon *
Ketten-Olenst T.CS-* 4
6.11. Juli: Teilnähme an der Gymkhana Interlaken.
Interessenten wollen- sich bitte an un-
• Bere Zentral-Präsidentin. wenden.
12. Juli: Zusammenkunft Schweizerhof, punkt 8
Uhr. Bummel nach Schloss Bremgarten.
.. Abmarsch punkt 8 Uhr, - • •!
19. Juli: Bei schönem Wetter Uebungsfahrt.
26. Juli: Bowle im Landhaus Elfenatt.-- Abends
8% Uhr.
Ende Juli ist eine Fahrt mit den Sektionen Basel
und St. Gallen nach Neuhausen, Schaffhausen
vorgesehen. Die genauen Daten werden später bekanntgegeben.
Ueberraschungen 6ind vorgesehen.
4. August: Strandbadleben in Leissigen. Abfahrt
morgens 9 Uhr vom Waisenhauplatz, Pkknick.
a«sn Verbänden
CHAUFFEUR-VEREIN ZÜRICH
Aufruf! Nach dem unerwarteten
Hinschiede unseres Kollegen
Bernhard Frick-Fuchs
geht unsere Bitte dahin, dass
der fällige Sterbebeitrag unverzüglich
auf unser Postcheckkonto
VIII 14 747 einbezahlt,
oder dem Kassier übergeben
werde, damit wir jederzeit in der Lage sind,
den Hinterlassenen die erste finanzielle (Hilfe teilhaftig
werden zu lassen.
' • •-•
Die nächste Monafsversammlung findet iMittwoch,
den 3. Juli 1935, 20.15 Uhr, im Vereinslokäl
Du Pont, 1. Stock, statt und erwarten angesichts
der wichtigen und interessanten Verhandjungen
vollzähligen Besuch. Jedes Mitglied muss' diesen
Abend reservieren uud durch Teilnahme sein Interesse
am Verein bekunden. — Der Vorstand. ;'
Amtliche Mitteilungen
Oeffnung der Grimselstrasse. Die Schneebrucharbeiten
an der Grimsel sind am 26. Juni beendigt
worden. Da bis auf weiteres auf der Strecke längs
dem Grimselsee noch Lawinen-^ und Steinsohlaggefahr
besteht, wird sie für den' Verkehr ab Freitag,
den 28. Juni freigegeben mit der ausdrücklichen
Weisung an alle Strassenbenützer, die durch
Tafeln bezeichnete gefährdete Strecke rasch zu passieren
und den Anordnungen der aufgestellten fachen
Folge "zu geben. /
Baudirektion des Kantons Bern.
Letzte» Iflelclun^en
Benzinpreis. Die Cosuma (Ueberwachungskommission
des schweizerischen Benzinmarktes)
hat in ihrer auf den 26. Juni dringend einberufenen
Sitzung die ab Mitternacht des 25. Juni
durch den Bundesratsbeschluss über die Zollerhöhung
auf Benzin geschaffene Lage geprüft. Sie
stellt fest, dass die vorhandenen Inlandlager an
Benzin bis 26. Juni abends ausverkauft sind. Sia
beschliesst infolgedessen, die bisherigen Preise für
Kategorie- und Zisternenlieferungen ab 27. Junjj
früh der Zollerhöhung anzupassen. Für Tankstellen
wird der neue Preis von 43 Rappen PTO Liter
am 28. Juni in Kraft gesetzt, damit das zum alten
Ansatz verzollte Benzin noch zum bisherigen
Preis den Konsumenten zufliessen kann.
Protest gegen die Benzinzollerhöhung.
Das Bureau der Oltener Konferenz der 21 Touristik-,
Verkehrs- und Wirtschaftsverbände legt
nachdrücklich Protest ein gegen die bei der Erhöhung
des Benzinzolles im Widerspruch zu gemachten
Zusagen aufs neue durch den Bundesrat
betätigten Methode. Ohne die Schwierigkeiten der
heutigen finanziellen Lage zu verkennen, legt es
Verwahrung ein gegen die erneute Belastung des
Benzfnmarktes, so lange nicht mit dem Abbau der
Subventionen und durchgreifenden Sparmassnahmen
ernst gemacht wird. Erforderlich sind konstruktive
Lösungen, die nicht in immer neuen Belastungen
der Konsumenten auf der Linie des geringsten
Widerstandes bestehen dürfen.
Die Oltener Konferenz der 21 Touristik-, Verkehrs-
und Wirtschaftsverbände tritt nächste Woche
zusammen.
Essolufee