E_1938_Zeitung_Nr.051

N° 51 — Automobil-]
17
EY
MONT PELERIN
LES PI_£lADES
Vierwaidstätter -
und Umgebung
«*^
mit der elektrifizierten
Pilatus - Bahn
Schönstes Ausflugsziel derZentralschwelz.
Wundervolles Panorama. Gutes Hotel.
Massige Preise.
Bahnlaxen: Alpnachstad-Pilatuskulm -a.rak:
Werktags Fr. 10.-, Sonntags Fr. 7.-.
Gesellschaften und Familien erhalten weitere
starke Ermässigungen.
Garage und Parkplätze In Alpnachstad.
Auf der idealen Autostrasse
nach dem bestbesuchten Kurort
am Vierwaldstättersee
mit
Fr.
27 Hotels
Pensionspreisen von
6.50 bis Fr. 14.—
Der ideale Ausflugs- und
Ferien-Ort
Modernes Strandbad
Nachmittags und abends
Konzert und Dancing
RUHE, ERHOLUNG, SPORT, KURMUSIK, DANCINGS, EXKOBSIONEN
Vorteilhafte Weekend- und Wochen-Arrangements
Illustrierte Prospekte durch alle Reise- und Verkehrsbureaux
am Rigi
Die weltberühmte historische
Stätte der Zentralschweiz.
Hohle Gasse, Gesslersburg,
Königin Astrid Kapelle. Ruderund
Angelsport. Strandbad.
Zentrum der prachtvollsten
Ausflüge und Fusstouren.
Kein Besuch des
Vierwaldstättersees
ohne eine Fahrt auf
das aussichtsreiche
Fürigen
VERKEHRSBUREAU
Hertenstein - Liitzelau
über dem
Vierwaldstättersee
Strandbad, Bergbahn und wunderschön gelegenes
Hotel. Schlepplift für Sommersport, der erste der
Welt Gymnastiklehrer. Orchester, Tennis. Schattiger
Autopark. 20 Bozen.
Pension Fr. 8.- bis Fr. 13.-. Pauschalarrangement».
Telegr. Fürigen. Telephon 67.264.
Besitzer: P. Odermatt-Mosmann.
Hotels:
(renov. 1938). Goethe-Stube.
Alter Ratsaal. Schönste und
heimeligste Räume am Hauptplatze.
Aus Küche und Keller vom Guten
das Beste zu massigem Preise empfiehlt Ihnen
der Besitzer Emil Ulrich, Telephon 61.057.
Küssnachterhof
Telephon 61.168. Grosse Terrasse. Prachtvolle
Bundsicht Vorztigl. Küche. Spezialität:
Güggoli und Foxellen. Pension ab Fr. 7.—.
Prospakte. W. Mathys, Kuchenchef.
Du Lac (Seehof)
Telephon 61.012. Grosser •chattiger Garte«,
direkt am See. Spezialität in Fisch und Geflügel.
Massige Preise. Garage, grosser
Parkplatz.
A. Txuttznann.
DAS ZENTRUM DES AUTO-TOURISMUS
GOLF — TENNIS — KDRSÄÄL
STRANDBAD — HISTORISCHE
SEHENSWÜRDIGKEITEN
HOTELS IN ALLEN PREISLAGEN
Verlangen Sie beim Offiziellen
Verkehrsbureau Luzexn die
Gratisbroschüre:
«Luzern - SO Automobil touren»
Talstation mit Garage und bewachtem Parkplatz
nur 15 Autominuten von Luzern.
Retourtaxe Fr. 6.-
Sonntagsbillette (2 Tage gültig) Fr. S.-
Auf Wunsch Extrazüge (ohne Taxzuschlag)
bei mindestens vier die normale Taxe
zahlenden Personen.
Stanserhorn
1900 m ü. M. Hotel Stanserhorn-Kulm
Vorzügliche Bedienung bei Talpreisen.
WALDSTRANDBAD VITZNAU
HOTEL TERMINUS
PARKHOTEL
VITZNAUERHOF
HOTEL KREUZ
auf guter, neuerstellter Strasse in 15 Minuten von Luzern via
Kriens erreiohbar. Prachtvolle Rundsicht auf Seen und Alpen.
Grosse Restaurations- und Gartenterrasse. Ia. Spezialitäten-Küche.
Pension von Fr. 7.— an. Räumlichkeiten für Gesellschaften.
Weekend-Arrangements. Garage, Parkplatz. Telephon 20.687.
Heimeliges, grosses, gutgeführtes
Vereinen bis zu 200 Personen zwecks
besonder. Anlässen die nötigen grossen
Schon von Fr. 8.50 an Pension im renovierten
Trakt des Hotels
hat Vollbetrieb
4 bestempfohlene Gaststätten,
wo sich der
Auto-Tourist immer
wieder wohl fühlt.
VITZNAU-RIGIBAHN in kurzer Fahrt nach sonnigen Höhen.
Sonnenberg
Restaurant mit Garten
Gesellschaftsräume
Kuraufenthalt
A.C.S.
T.C.S.
Zimmer mit fliessend Wasser. Privatbäder. Restaurationsterrasse.
Grosse schattige Parkanlagen. Tennis. - Zimmer von Fr. 4.— an,
Pension von I&. 10.— an. Garage. Telephon 22.72
Althictorächer Gasthof von Anno 1636. Selbstgeführte Butterküche. Gesellschaftszimmer.
Parkplatz. Garage. Landessender Beromünster. Tel. 54.001.
F. Wüest-Hübscher, Besitzer.
Grösstea und modernstes Hotel
in der Nähe der Säntis-Schwcbebahü.
- Grosse und kleine Säle.
Verlangen Sie Menü-Vorschläge !
Direkt am Bahnhof. Bestrenomm. Haus am Platz mit modernem
Restaurant und Gesellschaftssälen. Zimmer mit fliess. Wasser und
Zentralheizung. Prächtig grosser Garten. Sorgfältige Küche und
Keller, ff. offene Wädenswiler Biere. Fritz Vogel, Inh.
Altbekanntes, neu restauriertes Haus, direkt bei
der Post. Fliessendes Kalt- n. Warmwasser. Zentralheizung.
Autogarage. Benzinstation. Telephon 10.
Venzin & Huonder, Bes.
Gutgeführtes bürgerliches Haus. Eigene Metzgerei.
Anerkannt gute Küche und Keller. Schöne Fremdenzimmer.
Bescheidene Preise. Autoremise. Telephon 15.
H. Bruderer. Besitzer.
ob Luzern
T. s. c.
Hotel und Kurhaus T. C. S.
STOOS
SPORTHOTEL
Automobilisten
sind gute Kunden.
Gewinnen Sie dieselben
durch das
Auto-Magazin
(1300 m) ob Schwyz
die prächtige, bergumrahmte Alpterrasse von Format,
erreichen Sie in 11 Minuten interessanter Steilfahrt
mit der Drahtseilbahn Schwyz-Stoos.
Und unterdessen ist Ihr Wagen auf dem bahneigenen
Parkplatz oder in der Einstellgarage gut aufgehoben.
(Kurhaus) ACS
bietet dem Automobilisten:
STOOS - STOOS
und nochmals
STOOS
im Sommer 1938.
Lohnende Ausflugsziele
INTERLAKEH SAVOY HOTEL
I II 1 •• I" k n i l ttm I« Das gepflegte Haus für Automobilisten mit
allem Komfort. Zimmer von Fr. 5.— an, volle Pension Fr. 14.—. Spezialarrangement für
Weekend-Aufenthalte. Garage. Parkplatz. Telephon Nr. 343.
THUN
Hotels Bellevue u. Park
Besromünsfe?
(Luzern)
Ä.c.s. HOTEL HIRSCHEN T.C.S.
^
II
O
! -^
WädenSWÜ
Hotel du Lac T.C.S. A.C.S.
Murgenthal
Gasthof Kreuz
T.C.S. An der Zürich-Berrt-
Strasse. Bestbekannt für Küche
u. Keller. Stets leb. Forellen.
Berner Spezialitäten. Grosser
Saal für Vereine. Neuer Speisesaal.
Zimmer mit fliess. kaltem
und warmem Wasser. Neue
Garage. Telephon 69.107.
F. Künzli, Bes.
Automobilisten
sind gute Kunden.
Gewinnen Sie dieselben
durch das
Auto-Magazin
Kennen Sie das kleine moderne Beizli an der Seestrasse??
DisentlS A.C.S. Hotel Post T.C.S
TROGEN
RIETBAD-
Nesslau-
Schwagalp
Prima Fischküche, Spezialitäten der Saison, fliess. Wasser. Das Beste
möglichst billig, ist Devise. Garage. Tel. 930.155. T.C.S. A.C.S.
Hotel-Restaurant „KRONE" Kehlhof, Stäfa
Gasthaus zum Schaffe
Jacques Faust, K*.
Disent&s Hotel Krone T.C.S.
Gutgeführtes, bürgerliches Haus. — Aussichtsreiche
Restaurationsterrasse. Kaltes und warmes
Wasser. Bad. Garage. Telephon 6.
A. Gadolla. Besitzer.
Thusis Hotel z.Weissen Kreuz Ja
Altbekannt. Haus. Das ganze Jahr geöffnet. Zimmer
mit fliess. Wasser v. Fr. 3.50 an. Bündner Spezialitäten,
Terrassen, Restaurant, Garage. Tel. 5.
M. Schreiber-Elsener, der neue Besitzer.