E_1948_Zeitung_Nr.012

Nr. 12 - MONTAG, 15.MAKZ 194« 

AUTOMOBIIrREVUE 21 

TAUSCHE 

Ford V8 

de Luxe, 4tüng, Limousine, 

schwarz, 11 PS 

mit .Radio, Modell 37 : 

in prima Zustand, Batterie 

neu, an 

Fiat Baliila 

in ebenfalls prima Zustand, 

nicht unter Modell 

39. 

Offerten unter Chiffre 

64976 an die Automobil- 

Revue, Bern. (12 

OCCASION 

ZU VERKAUFEN 

Cabriolet 

Fiat 1100 C 

Luxus-Carrossorio, Farbe 

weinrot, Leder beige, fabrikneu, 

zum Katalogpreis 

von Er 15 150 plus Wust 

Zu besichtigen Autognrage 

Burgernziel, Bern. 

64877(12 

ZU VERKAUFEN 

por sofort 

Berna- 

Lastwaaen 

Benzinmotor. r*eu revidiert. 

Fahrbereit Nutzlast 

1\5 bis 2 Tonnen. Preis 

Fr. 3500.— 

Konsumgenossenschaft 

Oberhofen und Umgebung 

am Thunersee. Telephon 

Nr. (033) 5 9161. 

64884(12,14,15 

ZU VERKAUFEN 

Lastwagen 

Ford Diesel 

1947, neuwerüg, mit oder 

ohne Brücke, Nutzlast 3,8 

Tonnen. 64883(12 

M. Walther-Wildi, Neueut, 

Aarau. Tel. 21105. 

Zu VERKAUFER 

Rover 16 

Sport-Saloon. Modell 37, 

R Zyl., 11 St.-PS, zirka 

18 1/100 km. .60 000 km 

gefahren. Ia Zustand, mit 

Versicherung für 1648. 

Standort: Baden (Arg.). 




ZU 

Ford- 

Lieferungswagen 

4 Zyl., 17 PS. Kipper und 

Ladebrücke auswechselbar, 

frisch durchrevidiert 

und neu bereift. — Preis 

sehr günstig. 64889(12 

Telephon (055) 3 43 01. 

ZU 

Typ 319/1, drei Vergaser, 

10 PS^ mit Tourenzähler, 

ganz rassig. Wagen. Preis 

Fr 9200.—. 64933(12 

Metzgerei H. Schmid. 

Riebigen bei Worb. Telephon 

72113. 

ZU 

VERKAUFEN 

1,5-2-t- 

VERKAUFEN 

B.M.W. 

Sport, Spezial 

VERKAUFEN 

aus Privathand, ein 

Personenwagen 

5 Plätze, 13 PS, in gutem 

Zustand. Marke 

Terraplane 

(4 neue Pneus, neue Batterie, 

z. T. neue Polster.) 

Preis Fr. 3600.—. 

Auskunft erteilt: 

M. Huggenberger, Baumeister, 

Seon (Aargau). 

Telephon (064) 8 32 62. 

64890(12,14,15 

ZU VERKAUFEN 

Sattelschlepper 

Buick 

Cabriolet, Mod. 41. in gu* 

tem Zustd., Farbe schwarz, 

3 Tonnen Nutzlas*, 20 PS, 

Lederpolster. « 

Zugwagen und Anhänger 

Telephon (031) 2 36 31. 

Doppelbereifung, Kipperbrücke 

2 m 3 Inhalt, Lang- 

(P 2975 Y)86781 

holzausrüstung, Schnellgang. 

Wagen in sehr gu- 

Gunstige Occasion! 

tem Zustand. Spezialfahrzeug 

für Baugeschäft. Fordson, 18 PS. 4,5 t, Md. 

Zu verkaufen Lastwagen 

46/47, neu (3000 km gefahren), 

vorgebaute Ka- 

Anfragen an A. Hirsch! 

& Söhne, Heimberg. Telephon 

51139. 64977(12 

ZU VERKAUFEN 

6 PS, in prima Zustand. 

Modell 1039, zu sehr günstigem 

Preise. 20934 On 

Telephon (062) 5 41 68. 

ZU 

Ford Eifel 

VERKAUFEN 

umständehalber 

Motor Ford V8 

Mercury 

Auskunft bei: .1. Solenthaler-Wespe, 

Herisau. 

20 PS, Modell 1947, neu, Mühlebühl 6, oder Telephon 

5 13 73. 

mit Vergaser, Dynamo, 

Anlasser und Kupplung. 

Preis Fr. 2800.—, mit 

Garantie. 64970(12 

F. Wittwer & Fils, Transporte. 

1 Neuenburg. 

ZU VERKAUFEN 

Tel. 5 26 68. 

ZU VERKAUFEN 

Lieferwagen 

Pontiac 

off. Ladebrücke, 2Xl,65, 

6 Zylinder, 15 PS, 600 kg 

Tragkraft, sofort abzugeben. 

64959(12 

Offerten an: 

Hans von Arx, Mech. Bauspenglerei, 

Aarburgerstrasse 

138. Ölten. 

ZU VERKAUFEN 

Willys 

gefahren, "Fri 9800.—""'+ 

Wust/ r''" ••'••"• ; 

grüne Limousine, 4 PU Anfragen an Gebr. Marti, 

1933, 4 Zylinder, 11 PS, 

in gutem Zustand. Preis Eigerplatz 2. Bern. Telephon 

5 15 41, 

gegen Kassa Fr. 3000.—. 

Fr. Schlatter, Bargeschäft, 

Drehergasse 5, Zürich 8, 

SOFORT ZU VERKAUFEN 

Telephon 24 24 88. 

64894.(12,14,15 

ZUVERKAUFEN 

Diesel- 

Lastwagen 

Mod. 1939. 5.5 t, feste 

Brücke 4.50 m, Oceasioa, 

revidiertem Zustande, 

wie neu. 

Anfragen unter Chiffre 


Revue. Bern. 

ZU 

VERKAUFEN 

Essex- 

Terraplane Six 

13 PS, Coach, 4pl„ sehr 

gut erhalten, gefälliger 

Wagen, zu Fr. 2900.—. 

Anfr. an Hugo Rotzler, 

Kaufm., Batakolonie. Möhin 

(Aarg.). 

Mercedes 

230 

ilegante. vollständig revidierte 

Limousine, sofort 

von Privat abzugeben. — 

Fr. 8500.—. (12,14,15 


64ÖO9 an die Automobil- 

Revue. Bern. 

ZU 

VERKAUFEN 

BMW. 

10 PS, 3 Vergaser, 2 PL, 

Sportcabriolet, in garant. 

allerbest. Zustand. Aussergewöhnl. 

rassiger Wagen. 

Preis Fr. 11500.—. 

Offorten unter Chiffre 


Revue. Bern. (12,15 

ZU VERKAUFEN 

Topolino 

bine, Brücke 4,15X2,10 m, 

aufgebautes Gestell. Interessanter 

Preis. Ev. Tausch 

treuen kleineren Lastwagen 

(2 0. — Off. an L. Hertzeisen, 

Moulin agricole 

Detemont. Tel. 217 76. 

64285(15 

ZUVERKAUFEN 

Vauxhall 

Limousine. 4/5 PL, 9,5 PS, 

Jahrg. 1935/36. 4tnrig, 4- 

Gahg, Farbe grau-schwarz, 

mit grossem Kofferraum, 

bei sofortiger Wegnahme 

netto Kassa Preis sehr 

günstig. 64914(12,14,15 

Lastwagen 

Typ C 40, 114 Tonnen, Leistung 

18.58 PS. Bereifung 

34X7, guter Allgemeinzustand. 

64942(12.1-'t 

Auskunft: Teleph. (041) 

8 2206. Wwe.. Schnider 

Autotransporte, Schüpfheim 

(Luzern). 

6 Tonnen (3-Seiten-Burkhardt 

- Kipper, komplett 

ZU 

4200X220O), gut erhalten. 

Modell 1946. 6 PS. 4 Türen, 

prima Zustand wenig 

Tempo 

4 Rad 

1941, in tadellosem Zustand, 

neu bereift, neue 

Batterie, neu gespritzt. — 

Preis Fr, 6000.—. (12 

E. Häusermann, Hafnerei, 

Lanzbure. Tel. (064) 

817 55. 6i963(12 

ZU 

International 

VERKAUFEN 

Simca- 

Llmousine 

VERKAUFEN 

Buick Spezial 

Coupe 

1938. mit Radio, Heizung. 

Defroster, autom. Scheibenreinigung, 

in sehr gepflegtem 

Zustand, z. Preis 

von Fr. 8500.—. (12 


64993 an die, Automobjl- 

Revue, Bern. 

ZUVERKAUFEN 

Terraplane 

Essex 

5-6 Tonnen, feste Ladebrücke. 

Seit letzter Generalrevisibn 

25 000 km ge-Motofahren. 35,97 PS, Motor neu, mit 5 neuwertigen 

6,5 PS, 4 PL, wie 

Mod. 32, 6 Zyl., 13 PS, 

Fr. 3000.—. evtl. Tausch und Chassis in bestem Pneus. (12,14,15 

gegen Balilla oder Prefect. 

mit Aufzahlung. 

Angebote unter Chiffre 

Zustande. 

Offerten unter Chiffre Ausfübrl. Offerte erteilt 

64932 an die Automobil-: 

64895 an die Automobil- Chiffre 64949 an die Automobil-Revue, 

Bern. (12' Revue, 

Revue, Bern. (12,14,15 

Bern. 

ZU 

VERKAUFEN 

Hansa 

Spezial-Cabriolet 

6 Zyl., in tadellosem Zustand. 

2-Plätzer. 



Revue. Bern; (12 

ZO VERKAUFEN 

Bradford 

Kastenwagen 

5 PS. 500 kg Tragkraft, 

Modell 1946, in neuwerti- 

Sfem Zustand. Vorteilhafter 

Preis. 64915(12 

W. Kündig, Garage, 

Schwyz. Telephon 4 50. 

ZU VERKAUFEN 

Ford- 

Lastwagen 

jrrosse Brücke mit Gelandern. 

Nutzlast 4,5 t, maschinell 

u< Farbe einwandfrei, 

grau-beige. 



Revue. Bern. 

n 

VERKAUFEN 

Buick 

Spezial 

1939. 20,7 PS, schwarze 

Limousine, sehr schöner 

Wagen, eventuell Tausch 

gegen ein neueres Modeil. 

Off. an Wagner-Pulver, 

Rest Central. Breitenbach 

(Solothurn). Tel. 7 1016. " 

61918(12,14 

ZUVERKAUFEN 

Lastwagenbrücke 

Anfragen an Walter 

LeuenberR&r. Autotränsporte, 

Heimberg-Thtin. 

64924(12 

ZU 

VERKAUFEN 

FIAT 

Cabriolet 

Karosserie Bertone, Mod 

1940, 6 PS, in tadellos. Zustand. 

,£P 3368 S) 86818 

Telephon (027) 4 3167. 

Personenwagen 

REO 

19 PS, 1933, Motor defekt, 

Pneus gut, wird günstig 

abgegeben. (12 



Revue, Bern. 

Sehr günstig zu verkaufen 


Magirus 

2 Zyl...3.4 PS. in sehr gutem 

Zustand, mit verstelib 

Blachenverdeck, 6-700 kg 

Tragkraft, Brücke 1.45X 

2,65. Preis Fr. 2200.—. 


6491D an die Automobil- 

Revue, Bern. (12,14,15 

GÜNSTIGES 

ZU 

Berna 

G5 

VERKAUFEN 

ANGEBOT! 

Dodge-Cabriolet 

mit Langenthaler Karosserie 

(heutiger Preis der 

Karosserie Fr. 17 000.—), 

Modell 37, sehr schöner, 

rassiger Wagen, 5 Plätze, 

14 PS, neue Kolben. Immer 

im gleichen Privatbesitz, 




ZU VERKAUFEN 

sehr günstig 

Hudson 

112 

5 Pl., Limousine, wenig 

gefahren, in prima Zustand, 

mit allen Schikanen 

ausgerüstet, direkt vom 

ersten Besitzer. 

Gefl. Anfr. an E. Gentner, 

Ffllkenstr. 14, Zürich. 

64965(12 

ZU VERKAUFEN 

wegen Anschaffung eines 

erösseren Wagens 

Balilla-Fiat- 


Modoll 1937. 5,07 PS, in 

prima Zustand, gut bereift, 

Taxe bezahlt für 

1948. Bei sofortiger Wegnahme 

günstiger Preis. 

Sich wenden an: 

G. Cestelli. Obst- und 

Gemüsezentrale. Reinaeh 

(Arg.). Tel. 6 17 64, 

64891(12 

ZU VERKAUFEN 

2 Traktoren 

International, 23 PS. mit 

Imbert-Holzvergaser. Modell 

31. Freie 3500 Fr. 

Hanoman. 21 PS. Modell 

1930. Differentialspcrrp, 

Brennstoff Petrol. Preis 

3900 Fr. — Beide haben 

Fischer-Räder Bereifung 

40X8. In Zahlung kann 

auch gegeben werden: T- 

Eisen. Stahlwellen. Autos. 

Maschinen und Altmetall 

Anfragen an G. Thommen. 

Baselmattweg 171. Neu- 

Allschwii Tel. (060 415 45 

u 3 63 48: 64573(10.12 

ZU 

VERKAUFEN 

Lieferwagen 

Diamond 

17-PS, in sehr gutem Zustande, 

neu bereift u. versichert 

für 1948, Ladegecfit 

l.H. t Tonnen. Geeis: 

friui*' Metzgerei, Backet 

rei oder Gärtnerei. (10.12 



Revue, Bern. . (10.12 

71) VERKAUFEN 

von Privat (10,12 

Topolino 

Cabriolet 

37/38. 3-P1.. sehr gepflegter 

Wagen. Wegen Platzmangels 

bei sofortig. Wegnahme 

günstiger Preis. 

Revidiert, neu bereift, neue 

Batterie. — Offerten unt. 

Chiffre 84556 an die Automobil-Revue. 

Bern. 

Ford- 

Cabriolet 

Mod. 39/40. 18 PS. 4/5 

PL, 6ehr gepflegter Wagen, 

sofort zu verkaufen. 



Revue, Bern. od. Telephon 

(031) 2 3404 Bern, nach 

22.00 Uhr. 

ZU 

VERKAUFEN 

ein frisch revidierter 

Opel Kadett 

ZU VERKAUFEN 

Adler Trumpf 

Cabriolet 

1935, 8,3 PS, 4 Plätze, 

fahrbereit, Fr. 4000.—. 

Garage Iselin, Glarus. 

Telephon (058) 5 23 88. 

64910(12 

von privater Hand Gunstig zu verkaufen 

Vauxhall Chevrolet 

1947, 6,13 PS. Farbe blau. 6/7 PL, Jahrg. 36, 17 PS, 

Preis Fr. 8O00.—, zu »erkaufen. 

64539(10.11 Wagen ist gut erhalten u- 

wegen Nichtgebraucha. 

Strebel, Bolleystrasse 38. geräumig. Besitzt grossen 

Zürich. Koffer. Separation und 

schöne Form. 


64988. an die Automobil- 


ZU VERKAUFEN 

wegen Abreise 64551 

1932, 16 PS, mit Hintertüre. 

Der Wagen ist in 

gutem Zustand und billig 

im Preis. (10,12 

Roll. Zihlstr. 3a. Nidau. 

Tel. (032) 2S9 34. 

ZT 

Chevrolet 

VERKAUFEN 

Standard 

Torpedo, mit Verdeck, * 

Zyl., 5.2 PS, Modell 1946 : 

16 000 km gefahren, in 

sehr gutem Zustande. 




ZU VERKAUFEN 

Saurer-Diesel 

Typ BLD 

Nutzlast 63O0 kg. m. Kipperantrieb, 

evtl. mit Langholzanhänger. 

Motorseilwinde 

und Schemel, umständehalber 

sofort abzugeben. 

(10.12 



Revue. Bern. 

Aus Privathand 

Oldsmobile 

Modell 1949. 2100 km, wie 

neu, Splätzig, Limousine, 

schwarz, wegen Abreise 

zu verkaufen. 

Telephon Luzern 2 28 17. 

64978(12 

ZU VERKAUFEN 

sorgfält. gepflegter VAUX- 

HALL, 1946, Typ 14, in jeder 

Beziehung in einwandfreiem 

Zustand. Zubehör 

u, zusätzl. Ausrüstg. sehr 

reichhalt. Preis 10000 Fr. 



Revue, Bern. 

ZU VERKAUFEN 

t VAUXHALL, Limousine. 

Ciel ouvert, 9,07 PS, 

Modell 34, in gutem 

Zustand. 

1 FORD-Liefewngswagen, 

1 Tonne Tragkraft, älteres 

Modell, 17 PS. 

1 JEEP, neuwertig, erst 

. 5500 km. 

Preise günstig. 




Citroen 

9,73 PS, 1938. Typ Familiale. 

(sehr geräumiger 

Wagen) für Waren- und 

Koffertransport sehr geeignet. 

Mechanisch absolut 

einwandfrei und revidiert. 

Steuer und Versich. 

1948 bezahlt Fr. 6500.—. 

Adresse: 6491202 

R. Gfeller, Basel 1. 

ZU VERKAUFEN 

Citroen 

Typ «11 Leg&re» 

Jahrgang 1946, in neuwer- 

Ugem Zustand. — Preis 

Fr. 8200.—. 64928(12 

Anfragen an H. Tob'er, 

Autospeaglerei, Rorschach. 

Telephon (071) 4 24 98. 

Talbot 

Innensteuerung, 6 ZyUO' 

der, 15 PS, Wilson-Ueb«v 

setzungsgetfiebe, Leder» 

Polsterung, 160 km/Std. 

Perfekter Zustand- Unter 

Garantie. Preis zum Verhandeln. 

— Schreiben unter 

Chiffre H 28701 X, an 

Publicitas, Genf. 

ZU VERKAUFEN 

aus Privathand (12 

Mod. 38, 11 PS, 5plälzig, 

frisch gespritzt, schwarz; 

tadelloser Motor, neue 

elektr. Anlage. — Prois 

Fr. 7000.—. 


6J966 an die Automobil- 

Revue, Bern. 

ZU 

Ford V8 

VERKAUFEN 

von Privat (12 

Mercedes 

Limousine, Jahrgang 35/36, 

6 Zyl.. 10 PS. in sehr gepflegtem 

Zustand. Farbe 

schwarz. 



Revue. Bern. 

U 

Cabrio, Baujahr 1940, echte 

Lederpolsterung, neues 

Verdeck, neu bereift, komplette 

mechanische Generalrevision, 

neu gespritzt, 

neüwertiger AKgemeinzustand. 

Preis Fr. 7500.—. 




ZU 

VERKAUFEN 

Opel Olppia 

VERKAUFEN 

6 Zyl., 13.4 PS. Mod. 1933. 

Limousine, Preis 2500 Fr. 

D.K.W. 

% Zyl.. 3.51 PS. Modell 

1935, Brücke 2Xl,i m. 

320 kg Nutzlast. Preis 

Fr. 4000.—. 64953(12 

Offert, an Th. Weilenmann, 

Baugesch.,Kempten. 

ZU VERKAUFEN 

FORD 

Lastwagen 

1,5 t, mit Handkipper, in 

gutem Zustand. (12 



Revue, Bern. 

Z-ü 

Dodge 

VERKAUFEN 

Opel 

Limousine 

mit grossem Kofferraum, 

6 Zyl., 1935, 9,3 St.-PS. 

kürzlich vollständig revidiert, 

me'chan. einwandfrei. 

Zustand sehr gepflegt. 

Fr. 4500.—. (12 



Revue, Bern, oder Teleph. 

(031) 3 62 80. 

ZU VERKAUFEN 

Harley- 

Davidson 

750 cem, 9000 km gefahren, 

i. tadellosem Zustand, 

ZU VERKAUFEN 

FIAT 

524 L 

12,8 PS, 6 PL, Limousine, 

fahrbereit, Fr. 2200,—. 

H. Linder, Rosengartenstrasse 

34, Zürich. Teleph. 

260016/26 55 66. 

64961(12,14.15 

ZUVERKAUFEN 

aus Privatband 

FIAT 

1500 

Mod. 37, 7,5 PS. Limousine, 

dunkelblau, 60 000 

km gefahren, in gutem 

Zustande, preiswert. 

Auskunft erteilt: 

Th. Küster, Uznach. Telephon 

34247. 64962(12 

ZUVERKAUFEN 

Chevrolet 

1939, 5-Plätzer, 18 PS, infolge 

Neuanschaff. preiswert 

abzugeben. Preis 

Fr. 6500.—. 64958(12 

Hs. Hauser, Aadorf. 

ZUVERKAUFEN 

Mercedes-Benz 

Typ 160 

4 Zylinder, 6,60 PS, Heckmotor, 

total revidiert. 

Offerten an W. Kuhn, 

Bauunternehmung, Niederrohrdorf 

(Aargau). Telephon 

(056) 3 34 43. 

64960(12,14,15 

ZU VERKAUFEN 

Saurer 

5 Tonnen 

1929, Benzin, 41 PS, Miütärcamion, 

in gutem Zustand. 

Preis Fr. 2800.—. 

Transitpostfach Bern 727, 

od, Teleph. (031) 2 2033. 

1946/47, 5,54 PS, in prima 

Zustand, aus Privathaud. 

Preis günstig. (12.14,15 

Anfragen unter Qhiffro 

64Ö83 an die Automobil- 

Revue. Bern. 

Modell 37, 5,5 PS, in gutem 

Zustande. — Preis 

Fr. 4000.—. 64929(12 

Offerten an Karl Eigenmann, 

eleklr. Anlagen, 

Gossau (St. Gallen). Telephon 

85135. "" 

Modell 1933, 4 Zyl., 9 PS, 

gut erhalten. Standort 

Solothurn. 


64989 an die Automobil-" 

Revue, Bern. 

Vauxhall 

9 PS, 600. kg Tragkraft. 

mit versch. Zubehör. Ausrüstung 

für 1948. Gegen 

Zu besichtigen bei i 

bar. (P 4024 Gl) Bartsch!, Bernstrasse 77, 

Auskunft durch: Ostermundigen. Telephon 

Telephon (058) 71162. 4 10 12. 64986(12 

ZU 

ZU 

VERKAUFEN 

Simca 8 

VERKAUFEN 

Fiat Balilla 

ZU VERKAUFEN 

aus Privathand (12 

Citroen 

« Swari » 

ZU VERKAUFEN 

Lieferwagen

Vorherige Seite

Nächste Seite

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

E_1948_Zeitung_Nr.012

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?