Routenführer Herzschlaufe Seetal 2018

2018
Herzschlaufe Seetal
Entdecken Sie das
Seetal per E-Bike
Ihr Routenführer 2018

Willkommen auf der Herzschlaufe Seetal!
Das Herzschlaufe-Seetal-Team
(von links nach rechts):
Diana Fry
René Bossard
Romana Wietlisbach
Mitten in der Schweiz verbirgt sich ein landschaftliches Geheimnis: Das Seetal.
Obwohl diese Region zwischen Lenzburg und Luzern vielen bekannt ist, kann erst ein
Projekt wie die Herzschlaufe Seetal ihr Potential aufzeigen. Mit dem Velo auf verkehrsarmen
Strassen und Wegen unterwegs,
taucht man ein in eine reiche Kulisse aus Wäldern,
Weiden, Höfen und Dörfern. Und weil die
Herzschlaufe gerne die Höhenlagen sucht,
wird man immer wieder belohnt mit Ausblicken
auf die drei Seen an dieser Route: Hallwilersee,
Baldeggersee und Sempachersee.
Das Seetal ist ein besonderes Stück Schweiz.
Hier begegnen sich die Kantone Luzern und
Aargau, hier zeigt sich auf kleinem Raum eine
kulturelle Vielfalt, die geprägt ist von mannigfaltigen
historischen Schichten und Episoden.
Schlösser und Kirchen am Wegverlauf erzählen
von der bewegten Vergangenheit und dem
Stolz der Vorfahren. Nicht weniger als sieben
grossartige Burgen und Schlösser säumen die
Herzschlaufe Seetal. Darunter nationale Highlights
wie das Schloss Hallwyl, die Festung
Lenzburg oder die Ruine Nünegg mit ihrem
mysteriösen Grundriss.
Die Herzschlaufe Seetal berührt in
Eschenbach die Herzroute und
führt von da über zwei Tagesetappen
oder 116 km in einer Schlaufe
nach Lenzburg und wieder zurück.
Und weil die Herzschlaufe Seetal Ihre Neugierde
zu schätzen weiss, führt sie auf verschlungenen
Pfaden aus dem Seetal hinaus, in Gebiete,
die Sie kaum je erkundet haben, ins
Ruedertal, in die Region Beromünster und

Die Herzschlaufe Seetal
3
weit über den Sempachersee. Sie werden staunen, was die beiden Kantone Aargau
und Luzern an Erholung, an lauschigen Waldrändern und anmutigen Hügelzügen zu
bieten haben.
Die Herzschlaufe Seetal bietet Ihnen diese Kostbarkeiten
auf dichtem Raum, entlang von zwei abwechslungsreichen
Tagesetappen mit den Endpunkten
Lenzburg und Eschenbach. Hier lassen
sich E-Bikes mieten, welche Ihnen den Ausritt auf
der Herzschlaufe zum entspannten Genuss machen
werden, damit Sie sich ganz auf Landschaft,
Kultur und Gastronomie konzentrieren können.
Wir danken den beiden Kantonen, den beteiligten
Gemeinden, den Regionen und Partnern für ihre
tatkräftige Unterstützung dieses Projektes. So
macht es doppelt Freude, Gäste in dieser Region
zu begrüssen. Das Seetal ist um eine wichtige
Attraktion reicher geworden. Besuchen Sie uns auf
der Herzschlaufe Seetal!
René Bossard
Präsident Seetaltourismus
Inhalt:
Ostast 13
Vermietstation Eschenbach 18
Übersichtskarte 38
Lenzburg 42
Westast 48
Vermietstation Lenzburg 54
Herausgeber:
Seetaltourismus
Büro für Tourismus und Mobilität
Kronenplatz 24
5600 Lenzburg
Telefon +41 62 886 45 46
herzschlaufe@seetaltourismus.ch
www.seetaltourismus.ch
Redaktion:
Diana Fry
Textarbeit & Layout:
Paul Dominik Hasler, Diana Fry
Titelbild: Auf der Herzschlaufe
Seetal bei Schongau
© Luzern Tourismus
Druck:
Kromer Print AG, Lenzburg
© Bitte Texte und Bilder nicht ohne
die Genehmigung von Seetaltourismus
verwenden oder
kopieren. Merci.
Alle Angaben ohne Gewähr.
Wert Fr. 5.-

schwung
Wir bringen Ihre Gesundheit in Fahrt.
Visana ist Hauptpartner der Herzroute.
Wir engagieren uns für Ihr Wohl befinden
mit dem passenden Service in jeder
Etappe Ihres Lebens.
visana.ch

Unsere Hauptpartner
5
Die Herzschlaufe Seetal wird ermöglicht durch das Engagement vieler Organisationen,
Gemeinden, der Kantone, von Privaten und Helfern. Allen ein herzlicher
Dank an dieser Stelle! Ein besonderer Dank gebührt den Hauptpartnern, die durch
ihre Unterstützung das Projekt möglich gemacht haben. Sie haben sich der Idee
der Herzroute und Herzschlaufe verwandt gefühlt und möchten das Projekt durch
ihre Mithilfe erfolgreich und nachhaltig machen.
«Die Herzroute ist das Velowander-Highlight der Schweiz. Sie macht Spass,
belebt Ihren Kreislauf und entspannt die Sinne. Darum engagiert sich Visana für die
Herzroute von A-Z – seit 2006.»
Urs Roth
CEO Visana-Gruppe
«Herzroute und FLYER verbinden auf einzigartige Weise Faszination an Natur und
Technik, Fahrspass und Inspiration. Gemeinsam schaffen wir unvergessliche Erlebnisse
auf den schönsten E-Bike-Routen der Schweiz.»
Andreas Kessler
Geschäftsführer Biketec AG

Upstreet 5
Das komfortable
Design-E-Bike.
--------------------
facebook.com/flyerbikes
Erfahre mehr unter
flyer-bikes.com/urban

E-Bike-Miete
7
Unterwegs mit einem Miet-FLYER
Das FLYER E-Bike ist Ihr idealer Begleiter für die Herzschlaufe Seetal. Es bringt Sie
auch die steilsten Hügel empor und lässt Sie die Aussicht geniessen. Beachten Sie
folgende Hinweise, um den FLYER wie ein normales Velo fahren zu können.
Neuigkeiten 2018
Unser Vermietpartner Rent a Bike stellt Ihnen neue FLYER vom Typ «Gotour» zur
Verfügung.
Flotte
Die neue Flotte ist mit hydraulischen Felgenbremsen, elektronischer Nabenschaltung
und 540Wh Akkus ausgestattet. Damit sind Sie komfortabel und sicher unterwegs.
Zusatz- oder Mietakkus stehen keine zur Verfügung.
Vermietstationen
Detaillierte Lagepläne finden Sie im Routenführer auf Seite 18 und 54 oder unter
www.herzschlaufe-seetal.ch. Die Vermietstationen sind täglich vom 29. März bis
31. Oktober für Sie da. Bitte beachten Sie die Öffnungszeiten.
Akkuwechselstationen
Herzlichen Dank den Akkuwechselstationen, welche die Stromkosten für die Ladung
der Akkus übernehmen und Ihnen somit einen unbeschwerten Ausflug ermöglichen.
Die vorhandenen Akkus sind ausschliesslich für Herzroute-FLYER vorgesehen. Bei
mehrtägigen Ausflügen empfehlen wir Ihnen den Akkuwechsel am Abend bei den
Vermietstationen vorzunehmen.
Erste Schritte
Sat tel und Lenker auf Körpergrösse einstellen. Power-Knopf oben auf dem Display
betätigen. Erst dann auf den FLYER steigen und losfahren.
Akku wechseln: Display ausschalten, mit dem Veloschlüssel den Akku entriegeln und
seitlich herauskippen, einen vollen Akku nehmen und den entladenen Akku an einer
Ladestation anschliessen.
Einen FLYER mieten
14-16-Jährige benötigen einen Mofaführerschein. Das Tragen eines Helms wird dringend
empfohlen. Helme stehen gratis zur Verfügung.
Grösse S für Körpergrössen 155 – 175 cm
Grösse M für Körpergrössen 165 – 185 cm
Grösse L für Körpergrössen über 180 cm
Bitte beachten Sie, dass die Vermietstationen Grössen nach Verfügbarkeit zuteilen.
Probleme?
Sollten Sie eine Frage zu Ihrem FLYER haben, wenden Sie sich an Ihre Rent a Bike-
Vermietstation. Die Telefonnummer finden Sie auf dem Mietvertrag. Rent a Bike steht
Ihnen in dringenden Fällen unter +41 79 473 97 04 zur Verfügung.
Insgesamt 300 neue Fahrzeuge
stehen Ihnen diese Saison auf der
Herzroute zur Verfügung.Vergessen
Sie aber nicht Ihren FLYER unter
www.herzschlaufe-seetal.ch oder
per Telefon +41 41 921 05 75 zu
reservieren.
Tarife 2018
normal
GA/Halbtax
1 Tag CHF 65.– CHF 60.–
2 Tage CHF 109.– CHF 104.–
3 Tage CHF 139.– CHF 134.–
5 Tage CHF 197.– CHF 192.–
7 Tage CHF 247.– CHF 242.–
10 Tage CHF 313.– CHF 308.–
14 Tage CHF 401.– CHF 396.–
Reservieren Sie jetzt Ihren FLYER:
www.herzschlaufe-seetal.ch
Telefon +41 41 921 05 75

Luzern
Jahrhundertealte Sehenswürdigkeiten
wie die Kapellbrücke,
das Löwendenkmal oder die historische
Altstadt bilden den
spannenden Kontrast zum zeitgenössischen
Luzern: das
avantgardistische KKL Luzern,
die Fülle an Restaurants und
ein attraktives Shoppingangebot.
Verschiedene Festivals begeistern
das Publikum rund
ums Jahr: Blues, Jazz, Rock,
Klassik, Comics oder die farbenprächtige
Fasnacht.
Die Sammlung Rosengart, die
Naturdenkmäler im Gletschergarten
oder das Verkehrshaus
gehören zu den Highlights des
Museumsangebots. Genauso
faszinierend wie die Stadt
Luzern ist deren Umgebung.
Die Erlebnisregion Luzern-Vierwaldstättersee
mit ihrer einzigartigen
Berg- und Seenlandschaft
lockt im Sommer wie im
Winter mit unzähligen Ausflugsmöglichkeiten.
www.luzern.com

Region Luzern
9

Aargau
Der Aargau kontrastiert durch
seine Einzigartigkeiten. Ländliche
Gegenden, urbane Zentren
und kulturelle Highlights laden
ein mit zahlreichen Ausflugszielen,
die sowohl Kulturliebhaber
und Naturforscher als auch
Sportbegeisterte faszinieren.
Die Tour of Aargau verbindet insgesamt
15 Highlights zu einem
faszinierenden Road-Trip durch
den Kanton.
Egal ob Kunstliebhaber, Shopping-Queen,
Naturfan, Aktivoder
Familienmensch, wer sich
diesem Abenteuer stellt, erlebt
eine vielfältige Reise durch
faszinierende Landschaften,
entdeckt touristische Schönheiten
und erforscht spannende
Örtlich keiten.
Sind Sie auf der Suche nach
einer Lokalität für Seminare,
Meetings, einen Kongress oder
Ihre Vereinsveranstaltung? Auf
der Online-Plattform Aargau
Meeting finden Sie eine umfassende
Sammlung von Veranstaltungsorten
und Hotels, die
Ihnen nur der facettenreiche
Kanton Aargau bieten kann.
Ob Sie ein Business-Meeting
oder eine Familienfeier ausrichten,
die Plattform hält für Sie
zusätzlich das richtige Rahmenprogramm
im Kanton Aargau
bereit.
www.tourofaargau.ch
www.aargaumeeting.ch

Region Aargau
11

«Ostast»
Über den Lindenberg von
Eschenbach nach Lenzburg

Ostast
13

Über den Lindenberg
von Eschenbach nach Lenzburg
DIe Kulisse des Klosters
Eschenbach ragt imposant aus der
Landschaft auf.
Wer unbedarft mit dem Velo auf Eschenbach trifft, riskiert eine Spontanbekehrung
zum Katholizismus, dermassen imposant ragt die Klosterkulisse aus den Obsthainen
und Hügelzügen heraus. Hier hält die Seetalbahn, einstiges Enfant Terrible der SBB,
heute halbwegs manierlich und zur S-Bahn befördert. Halbstündlich kann man Lenzburg
oder Luzern erreichen, wobei letzteres deutlich schneller geht. Man darf
Eschenbach daher als rundum gut erschlossen bezeichnen, was dem Ort denn auch
die Ehre gibt, Ausgangspunkt der Herzschlaufe Seetal zu sein. Herzroute-Ort war er
ja schon länger.
Hat man in der nahen Vermietstation des Café Brioche sein Velo gefasst, geht es los
auf das Abenteuer Herzschlaufe. Wenige hundert Meter bergan, in «Räckebrunne»
bei Bauer Rebsamen verzweigen sich die Routen: Ost nach Hohenrain – Lenzburg,
West nach Beromünster – Lenzburg. Dazu kommt die Herzroute mit Zielpunkten
Willisau und Zug. Seit der Kanton Luzern auch die 94 hierhin verlegt hat, ist Räckebrunne
zum velophilen Verkehrsknoten mutiert.
Ab Räckebrunne tänzelt die Route über die liebreizende Landschaft, die in der letzten
Eiszeit einfühlsam zurechtgeschmirgelt wurde. Ein kleiner See ziert die nahe Senke,
ein Baum garniert den Hügel. In Ballwil quert man die Seetalstrasse und wundert sich
über die Hartnäckigkeit, mit welcher manche Leute an ihrem motorisierten Fortbewegungsmittel
festhalten – wie wenn es keine E-Bikes gäbe.
Die Kommende Hohenrain ist eine
imposante Anlage, welche
Ausblicke auf das Seetal bietet.
Den Wissensvorsprung diskret wahrend, verschwindet die Herzschlaufe wieder in
der Landschaft und lässt die Benzinabhängigen weiter ihrer Droge frönen. In mittlerer
Distanz taucht eine Burganlage auf einer Anhöhe aus. Trefflich gelegen zieht das mittelalterliche
Bauwerk Ross und Reiter magisch an, was den Herzschlaufiers nicht anders
geht. Sie erklimmen den Burghügel von Hohenrain, einer Johanniterkommende
aus dem 12. Jahrhundert, welche das Land majestätisch überblickt. Die Anlage ist
bestens erhalten, bereitet Jugendliche heilpädagogisch aufs Leben vor und bietet der
Herzschlaufe einen famosen Ausblick über die Niederungen des Seetales und –
sofern ausreichend entwolkt – den Pilatus.
Spätestens jetzt sollte der geneigte Herzschlaufist oder die geneigte Herzschlaufeuse
in bester Laune sein. Schöner kann es ja kaum sein, das Velowandern. Mit frischen
Reservieren Sie jetzt Ihren FLYER:
www.herzschlaufe-seetal.ch
Telefon +41 41 921 05 75
Öffnungszeiten FLYER-Vermietstationen:
Lenzburg: 09.00 – 19.00
Eschenbach: 09.00 – 11.00 / 16.00 – 18.00

Ostast
15
katholischen Vibrationen durchtränkt erklimmt man die stetig anwachsende Höhe
des hier sich aufbauenden Lindenbergs. Dieser säumt die beiden Gewässer Baldegger-
und Hallwilersee und bietet eine formidable Sonnenterrasse für ein paar
handverlesene Kühe, uns Erholungssuchende und ein paar verirrte Einfamilienhausbesitzer.
Radwandernde auf der
Herzschlaufe Seetal werden zwar
kritisch, aber wohlwollend
empfangen.
Wir folgen diesem Hangzug und werden von Seenswürdigkeit zu Sehenswürdigkeit
gereicht. Die Kapelle «Maria zum Schnee» liegt idyllisch an einem Tümpel und bietet
sich für eine kleine Rast, ein Gebet oder die Kombination davon an. Wer eine Wurst
dabei hat, soll sie hier noch nicht entflammen, denn es kommt gleich noch besser.
Unweit vom klerikalen Hotspot folgt der weltliche, und zwar pfundig. Die Ruine
«Nünegg» lässt keinen Zweifel daran, dass Ritterspiele und andere Bubenstreiche
hier früher sehr en vogue gewesen sein mussten. Die krude Festung flösst auch heute
noch Furcht ein. Ihre ominösen neun Ecken lassen nach Verschwörungstheorien
suchen, die sicherlich überliefert wären, wenn nicht so unglaublich geheim. So
müssen wir besagte Wurst im Dunst oder Rauch vermuteter Legenden grillieren,
wobei jedem eine noch famosere Variante in den Sinn kommt.
Wem das alles zu rustikal oder zu rauchig sein sollte, kann sich dank dem E-Bike
furchtlos der steilen Rampe anvertrauen, die der Burg entflieht, und dem Lindenberg
bis zu seinem Höhepunkt beim Schloss Horben folgen. Die vermuteten 3000m hat
man nicht erreicht, wohl aber 800, was der Hochebene das Attribut «Alpwirtschaft»
Die Herzschlaufe Seetal
wurde ermöglicht durch Beiträge
der Kantone Luzern und Aargau
sowie der Gemeinden und privater Gönner.
Das Schloss Horben bildet den
lauschigen Höhepunkt der Etappe.

eingetragen hat. Bündner und Walliser sind gebeten, das Kichern zu unterlassen und
mit der nötigen Würde den Aargauer Berggefühlen zu huldigen. Auch hier ist der
Katholizismus die massgebende Glaubensrichtung, obwohl man sich im Kanton
Aargau befindet, genauer gesagt im Freiamt, der sich bis an die Reuss erstreckte.
Noch heute ist das Freiamt etwas freier, was seine politische Ausrichtung angeht.
Verkehrsarme Wege führen Sie über
die Aussichtslagen des Seetales.
Das unbekannte Schloss Hilfikon
verzaubert den Radreisenden.
Wer glaubt, es ginge nun nur noch abwärts bis ins lauschige Lenzburg, hat sich
getäuscht. Denn zuerst gilt es, die erklommene Höhe gebührend zu feiern. Das damit
verbundene Hochgefühl setzt spätestens auf dem Sulzerberg ein, einer grossartigen
Anhöhe über dem Seetal. Hier atmet man bereits die Nähe zum Himmel ein, pedalt
verzückt der Hangkante entlang und kann sich kaum sattsehen an der frisch
drapierten Hügel- und Bergkulisse des Seetales.
In Schongau werden die Batterien geladen, was man im «Schongiland» tun kann,
einem Freizeitpark für Jung und Alt, der sich das verspielte Naturell beider Gruppen
zunutze macht. Allfällige Schwindelgefühle können danach in der Kneipanlage des
Erusbaches abgekühlt werden. Das unscheinbare Bächlein entwickelt sich parallel
zur Herzschlaufe Seetal prächtig und quert unseren Verlauf an prominenter Stelle
wieder. Bis dorthin erinnert das Velofahren an einen Süssigkeitenladen, der mit allerlei
Verlockungen winkt: splendide Ausblicke, römische Villen oder kleine Wasserfälle
versuchen, den Reisenden in ihren Bann zu ziehen.
In Sarmenstorf touchiert man ein bisschen Zivilisation, allerdings in einer noch erträglichen
Dosis und verschwindet gleich wieder im nahen Wald. Wenig später steht man
einer grossartigen Schlossanlage gegenüber, die man als Unadliger nur ehrfürchtig
visuell beschnuppert. Schloss Hilfikon prangt samt Stallungen und Gestüt an der
merklich beeindruckten Herzschlaufe. Erst die jähe Steigung hinauf zum Wald holt
uns wieder auf den Boden der proletarischen Realität zurück.
Seengen und das Schloss Hallwyl sind keine Geheimtipps, aber ein Highlight auf der

Ostast
17
Herzschlaufe Seetal. Das Wasserschloss im Ausfluss des gleichnamigen Sees beeindruckt
auch nüchterne Zeitgenossen und wäre sicherlich schon mehrfach an einen
amerikanischen Milliardär verkauft und steinweise abgetragen worden, wenn wir
Schweizer nicht so desinteressiert an Geld wären. So also kann man die Anlage, die
mitten im Aabach steht, ausgiebig geniessen.
Im Seetal eröffnet sich, wie hier in
Hohenrain, eine Landschaft und
eine Kultur von grossem Reichtum.
Die restlichen Kilometer sind dann die erwähnte Abfahrt nach Lenzburg, moderat,
quasi flach, dafür am lauschigen Aabach entlang. Er führt uns nach Lenzburg, dieser
Perle mit der famosen Burganlage auf der Felsnase weit über der Altstadt. Das Städtchen
empfängt den Reisenden mit allen Annehmlichkeiten moderner Gastronomie
und Hotellerie, sodass man am nächsten Tag neugierig und bestens ausgeruht den
Westast unter die Räder nehmen kann.
Eschenbach → Lenzburg: 51km, 700m auf, 750m ab
Lenzburg → Eschenbach: 51km, 750m auf, 700m ab
Eschenbach
Ballwil
m ü. M.
Hohenrain Müswangen Bettwil Hilfikon
Horben
Oberschongau Sarmenstorf
Seengen
Lenzburg
900
853
800
700
600
500
400
300
473
609
818
783
745
680
500
474
400
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 51 km

1
Vermietstation Eschenbach – Bäckerei & Café Brioche
Unterdorfstr. 29, 6274 Eschenbach
Das Café Brioche bietet Ihnen nicht nur duftende Backwaren und röstfrischen
Kaffee, sondern auch vollgetankte E-Bikes aus dem Fundus von Rent a Bike.
Reservieren Sie Ihren FLYER unter www.herzschlaufe-seetal.ch oder
+41 41 921 05 75 und nehmen Sie ihn im Café Brioche in Empfang.
Täglich geöffnet.
Vermietungen
08.00 – 11.00 / 16.00 – 18.00
Telefonnummer Vermietstation
+41 41 448 11 25
Reservationen
www.herzschlaufe-seetal.ch
Telefon +41 41 921 05 75
Neben erwähnten E-Bikes bietet das Brioche allerlei Köstliches für auf den Weg
oder die Verköstigung vor Ort. Lassen Sie sich von feinen Torten und Confiserie
verführen? Geniessen Sie gerne einen guten Kaffee mit Gipfeli? Oder suchen
Sie ein frisch zubereitetes Mittagessen? Dann sind Sie im Brioche genau richtig.
Die Kundinnen und Kunden schätzen die frischen Produkte und Menüs sowie
die freundliche Bedienung und heimelige Atmosphäre – im Café wie auch in der
Bäckerei.
www.brioche.lu
Wegbeschreibung:
Vom Bahnhof Richtung Kloster.
Hauptstrasse queren.
Das Café Brioche liegt an der
Unterdorfstrasse.
© OpenStreetMap-Mitwirkende
Der
leckere
Tipp
Die Bike-Lunchtasche
für Ihren Halt zwischendurch
Gefüllt mit 1 Vollkorn-Sandwich,
1 Landjäger, 1 Energieriegel,
1 Brioche-Gebäck, 1 Frucht,
2 x 5dl Softdrink CHF 23.-
+ 2dl Rotwein und Becher CHF 28.-
Fragen Sie an der Theke oder im Café danach!

Ostast und Lenzburg
19
Beschreibung
Adresse
Betrieb
Unsere Vermietstation in Eschenbach. Details siehe Seite nebenan
Café, Bäckerei, Restaurant (Mittag).
Täglich geöffnet 08.00 – 18.00.
Bed & Breakfast in einem 200-jährigen Luzerner Bauernhaus.
Auf Voranmeldung.
Bauernhof mit Verpflegungsmöglichkeit und Ferienwohnung.
Direkt an der Herzschlaufe gelegen.
Grosszügiger Restaurationsbetrieb mit Gartenterrasse, direkt an der
Herzschlaufe gelegen.
Dienstag Ruhetag.
Schlossanlage mit Rosengarten und Museum.
Dienstag bis Freitag 13.30 – 17.00.
Samstag/Sonntag/allgemeine Feiertage 10.00 – 17.00.
Erlebnispark, Restaurant und histoische Mühle.
Akkuwechselstation der Herzschlaufe Seetal.
Täglich 10.00 – 18.00.
BnB in romantischen, 300-jährigen Bauernhaus in Bettwil. Schlichte Zimmer
mit zeitgemässem Komfort.
1888 gegründete Schifffahrtsgesellschaft mit modernsten Schiffen auf dem
Hallwilersee. Saisonale Sonderfahrten.
Unterdorfstr. 29
6274 Eschenbach
+41 41 448 11 25
Alte Kantonsstr. 140
6274 Eschenbach
+41 41 448 11 91
Fohrenhof 1
6277 Kleinwangen
+41 41 910 48 87
Horben
5637 Beinwil Freiamt
+41 56 688 11 98
6284 Gelfingen
+41 41 917 13 25
Guggibadstrasse 12
6288 Schongau
+ 41 41 917 17 70
Hinterdorfstrasse 7
5618 Bettwil
+41 79 636 75 52
Fahrplanauskunft
+41 56 667 00 26
Café Brioche
www.brioche.lu
BnB Seetal
www.bnbseetal.ch
Fohrenhof
www.fohrenhof.ch
Alpwirtschaft Horben
www.horben.ch
Schloss Heidegg
www.heidegg.ch
Schongiland
www.schongiland.ch
BnB Bettwil
www.bnb-bettwil.ch
Schifffahrt Hallwilersee
www.schifffahrt-hallwilersee.ch
1
3
9
11
12
13
18
20
Grossartige Hotelanlage mit zwei Restaurants, Seeterrasse, Pool, Wellnessanlagen
und Wohlfühlgarten.
Preisgekrönte Bäckerei mit sonnenverwöhnter Terrasse und heimeligem Café.
Herzhafte Sandwiches zum Mitnehmen.
Berühmtes Wasserschloss direkt an der Herzschlaufe. Museum & Café.
1. April bis 31. Oktober.
Dienstag bis Sonntag und allg. Feiertage10.00 – 17.00, Mo geschlossen.
3***-Hotel mit Seminarmöglichkeit, Gilde-Restaurant und Hofladen. Seit 1959
Bio-Landbau. Wunderbare Aussicht auf den Hallwilersee, dem Seetal und die
Alpen.
Bäsewirtschaft mit prächtiger Aussicht und feinem und währschaftem Essen.
Offen am Freitag ab 16.00, Samstag ab 14.00.
Für Gesellschaften auf Anfrage.
Gästebewirtung inkl. Übernachtungsmöglichkeiten im Stroh oder im
Gästezimmer. Auf Voranmeldung.
Gepflegtes Haus mit Atmosphäre. Drei Einzel- und ein Doppelzimmer.
Nach Vereinbarung.
BnB inmitten eines grossen Gartens mit alten Bäumen direkt an der
Herzschlaufe.
BnB an ruhiger Lage, direkt am Aabach. Zwei Zimmer, Terrasse.
Nach Vereinbarung.
Unsere Vermietstation in Lenzburg. Details siehe S. 39.
4****-Hotel, Restaurant, Bar.
Täglich geöffnet 09.00 – 19.00.
Seerosenstrasse 1
5616 Meisterschw.
+41 56 676 68 68
Marktstrasse 11
5614 Sarmenstorf
+41 56 667 12 59
Boniswilerstrasse
5707 Seengen
+41 62 767 60 10
Eichbergstrasse 38
5707 Seengen
+41 62 767 99 99
Roosweg 26
5707 Seengen
+41 62 777 06 79
Roosweg 20
5707 Seengen
+41 62 777 23 55
Bollbergstrasse 31
5600 Lenzburg
+41 62 891 92 18
Barbarossaweg 1
5600 Lenzburg
+41 62 891 75 65
Bachstrasse 23
5600 Lenzburg
+41 79 765 65 30
Kronenplatz
5600 Lenzburg
+41 62 886 65 65
Seerose Resort & Spa
www.seerose.ch
Bäckerei Ruckli
www.beckruckli.ch
Schloss Hallwyl
www.schlosshallwyl.ch
Hotel Eichberg
www.eichberg.ch
Bäsewirtschaft Roos Sengen
www.baeswirtschaft-roos.ch
Sprosshügelhof
www.sprosshuegel.ch
BnB Griesshammer
www.bnb-lenzburg.com
BnB Lenzburg
www.bnblenzburg.ch
BnB Schranz
www.bnb-lenzburg.ch
Hotel Krone
www.krone-lenzburg.ch
21
23
25
26
28
29
33
34
35
36
Die Zahlen verweisen auf den Plan in der Heftmitte.

2
Eschenbach
Gemeinde Eschenbach, 6274 Eschenbach
Telefon +41 41 449 90 10
gemeinde@eschenbach-luzern.ch
www.eschenbach-luzern.ch
Zisterzienserinnenkloster Eschenbach
Öffnungszeiten Pforte:
Montag bis Samstag
08.30 – 11.15
und 13.30 – 17.15
www.kloster-eschenbach.ch
In Eschenbach, wo die Herzroute-Etappe Willisau–Zug vorbeiführt,
beginnt die Herzschlaufe Seetal. Eschenbach ist ab Luzern bequem
mit der S9 im Halbstundentakt zu erreichen. Die Rent a Bike Vermietstation
befindet sich in der Bäckerei & Café Brioche, unweit vom Bahnhof
entfernt.
Auf dem Weg zur Vermietstation sei ein Blick rechts die Hauptstrasse
hoch empfohlen. Hier taucht mitten in Eschenbach eine mächtige
Kirchenfassade auf: das Kloster Eschenbach. Es wurde 1285 als
eine Stiftung von Walther III., Freiherr von Eschenbach, gegründet.
1588 schloss sich das Kloster dem Zisterzienserorden an und folgt
seither den Regeln des hl. Benedikt. 1910 wurde die jetzige Klosterkirche
im neubarocken Stil erbaut. Wer frühzeitig auf der Herzschlaufe
unterwegs ist, darf sich jeweils um 7.30 Uhr dem Gottesdienst
anschliessen.
3
B&B Seetal
Alte Kantonsstrasse 140, 6274 Eschenbach
Telefon +41 41 448 11 91
www.bnbseetal.ch
Auf Voranmeldung
Herzlich willkommen! An der Herzroute und seit 2016 an der Herzschlaufe
Seetal gelegen, freuen wir uns, Sie in unserem B&B begrüssen
zu dürfen und Sie als Gast in unserem über 200-jährigen, typischen
Luzerner Bauern haus in der Nähe der Stadt Luzern willkommen zu
heissen. Wir sind mit dem Auto, der S9 ab Luzern oder Lenzburg und
dem Velo auf sicheren, bestens ausgeschilderten Radwegen gut
erreichbar. Unser ruhig gelegenes Haus mit Garten und idyllischen Sitzplätzen
bietet Möglichkeiten zur Erholung und Entspannung – mit
wunderschöner Aussicht auf das Alpenpanorama mit Pilatus, Rigi, Titlis,
Stanserhorn und mehr. Die Zimmer können mit oder ohne Frühstück
gebucht werden. Wifi ist kostenlos.
Das Seetal mit Hallwiler- und Baldeggersee bietet romantische Landschaften, unverbaute Uferlandschaften, idyllische
Hügelzüge und ein beeindruckendes Panorama der Zentralschweizer Alpen. Die Seen lassen sich zu Fuss oder mit dem
Velo erkunden und bieten lauschige Badeplätze und Feuerstellen. Das Tal lockt mit kulturellem Reichtum wie dem bezaubernden
Wasserschloss Hallwyl in Seengen, der stolzen Lenzburg, dem Schloss Wildegg und dem Schloss Heidegg in
Gelfingen im luzernischen Seetal. Auf den 5 Personenschiffen, der über 125-jährigen Schifffahrtsgesellschaft, geniessen
die Gäste entspannende Momente auf dem Hallwilersee.
Viele Übernachtungsmöglichkeiten in der Region finden Sie hier:
www.seetaltourismus.ch

Ostast
21
Ballwil
Gemeinde Ballwil, 6275 Ballwil
4
«Ballwil hat eine schöne Natur», so hat es ein Schulkind in einem Brief
auf den Punkt gebracht. Spazier- und Velowege laden zum Geniessen
der Landschaft ein. Die Herzroute mit der Herzschlaufe Seetal führt am
westlichen Dorfrand (mit Sicht auf den idyllischen Gütschweiher) mitten
durch Ballwil. Auch abseits der Herzschlaufe Seetal führen unzählige
Strassen und Wege durch Landschaften und Wälder – einfach nur ein
Genuss!
Der Fund eines zwei Meter langen Zahnes in der Kiesgrube von Ballwil
weist drauf hin, dass Ballwil schon vor rund 85‘000 Jahren bewohnt war
– von Mammuts. Und sicher streiften auch schon altsteinzeitliche Jäger
und Sammlerinnen durch die Gegend. Erwähnt wird Ballwil erstmals um
924 nach Christus. Heute beleben 2‘800 Einwohner das Dorf und sorgen
mit ihrem Engagement für eine rege Vereins- und Kulturtätigkeit. Die
Ballwiler wissen dies zu schätzen und geniessen einerseits die dörfliche
Gemeinschaft aber auch die Nähe und gute Verbindung zur Stadt
Luzern. Ballwil ist ab Luzern bequem mit der S9 im Halbstundentakt zu
erreichen. Entdecken Sie Ballwil – es lohnt sich.
Der Gütschweiher, an der Strasse Richtung
Urswil, bietet mit seiner Stille und
Naturschönheit Gelegenheit, von der
Alltagshektik Abstand zu nehmen.
Telefon +41 41 449 55 20
www.ballwil.ch
Hohenrain
Gemeinde Hohenrain, 6276 Hohenrain
5
Die idyllisch gelegene Landgemeinde Hohenrain ist mit 23.5 km2 die
zweitgrösste Gemeinde des Luzerner Seetals. Sie erstreckt sich vom
Baldeggersee bis auf den Lindenberg. Die fruchtbare Sonnenterrasse
des Lindenbergs liegt inmitten einer reizvollen Kultur- und Naturlandschaft
und bietet beste Aussicht auf das Alpenpanorama. Von Süden
kommend thront der Turm Roten als Teil der mittelalterlichen Johanniterkommende
seit über 700 Jahren erhaben über dem Seetal. Die durch
den Ritterorden erbaute Schutzstätte und Herberge für Pilger wird heute
durch das Heilpädagogische Zentrum des Kantons Luzern genutzt. Mit
über 300 Arbeitsplätzen ist dieses der grösste Arbeitgeber in der
Gemeinde. Hohenrain beherbergt 2500 Einwohner, 80 Gewerbe- und
über 100 Landwirtschaftsbetriebe. Entdecken auch Sie diese Gemeinde
zum Wohnen, Arbeiten, sich Erholen und Geniessen. An Aussichtspunkten,
Rastplätzen und gastronomischen Angeboten fehlt es nicht.
Eine Besichtigung des Turms Roten, der Besuch des Erlebnispfades auf
dem Gutsbetrieb des Berufsbildungszentrums für Natur und Ernährung
oder der Aufstieg auf die Aussichtsplattform der Burgruine Nünegg
machen Bike- und Wandertouren sowie Spaziergänge zum unvergesslichen
Erlebnis.
Telefon +41 41 914 61 11
gemeindeverwaltung@hohenrain.ch
www.hohenrain.ch
Weitere Infos unter:
www.erlebnispfad-hohenrain.ch und
https://beruf.lu.ch/berufsbildungszentren/
bbzn/bbzn_hohenrain/bbzn_ho_tagungszentrum

6
Kommende Hohenrain
Heilpädagogisches Zentrum Hohenrain (HPZ), Postfach, 6276 Hohenrain
Telefon + 41 41 914 74 74
info.hpzh@edulu.ch
www.turmroten.ch
https://volksschulbildung.lu.ch/syst_schulen/
ss_hpz_hohenrain/ss_hpz_ho_vermietungen
Man sieht die Burganlage schon von weitem. Sie thront über den Niederungen
des Seetales und lockt Radwandernde und Neugierige magisch
an. Die Kommende Hohenrain ist ein Wehrkomplex aus dem 12. Jahrhundert,
durch Mitglieder des Johanniterordens erstellt.
Heute ist die Anlage genutzt durch heilpädagogische Einrichtungen. Die
Herzschlaufe hat die Ehre, den Bergfried zu umrunden und die wunderbare
Aussicht bis hin zum Pilatus feilzubieten.
Der Turm Roten kann jeden ersten Sonntag im Monat, von April bis
Oktober, 14.00 bis 17.00 Uhr besichtigt werden (freier Eintritt).
Historische Räumlichkeiten des Kommendeareals können zum Zweck
von Seminaren, Sitzungen und Feiern beim HPZ reserviert werden.
7
Sempachersee Kapelle Maria zum Schnee
Wallfahrtsort im Ibenmoos
www.ibenmoos.ch
Das Waldbeizli von Sepp Wyss liegt an der
Herzschlaufe und unweit von der Kapelle.
Anhalten und schauen, was sich gerade in der
Kühlbox zum Naschen verbirgt.
Die idyllisch gelegene Wahlfahrtkapelle «Maria zum Schnee» liegt unweit
von der Herzschlaufe. Der Ort ist herrlich und ruhig gelegen und lädt
zum Verweilen ein. Durch die verschiedenen vorhandenen Sitzgelegenheiten,
auch um den Weiher, lässt sich der Alltag vergessen, und man
kann sich der Ruhe hingeben.
Kreuzwegstationen säumen das letzte Wegstück zur Kapelle. Die
Künstler Paul Diethelm, Luzern, und Vitus Wey, Sursee, haben im
Auftrag des Stiftungsrates in den Jahren 1989 – 1993 drei Rosenkranzwege
geschaffen. Sie führen von verschiedenen Richtungen zur Kapelle.
Die fünf mannshohen, obeliskförmigen Stelen aus spanischem
Kalkstein auf jedem der 3 Wege (Hohenrain, Günikon, Lieli) tragen
jeweils die Inschrift der Geheimnisse des Rosenkranzes, dazu die
symbolischen Zeichen Stern, Kreuz und Kreis.

Ostast
23
Ruine Nünegg
6277 Lieli (Gemeinde Hohenrain)
8
Die Nünegg, eine rustikale Schönheit aus dem 13. Jahrhundert, ist eine
der besterhaltenen und eindrücklichsten Burgruinen im Kanton Luzern.
Wie die meisten anderen Seetaler Burgen zerstörten eidgenössische
Truppen die Burg im Frühjahr 1386. Der damalige Burgherr, Ritter
Rudolf von Schönau, zog dann im Sommer mit dem habsburgischen
Ritterheer gegen die Eidgenossen und fiel am 9. Juli in der Schlacht bei
Sempach. Die Burg diente der Umgebung später als Steinbruch und ist
Tummelplatz für Pfadfinder und Picknicker. Ihre neuneckige Form ist
Rätsel und Reiz zugleich. Die Burgruine wurde sorgfältig restauriert und
kann über eine Aussichtsplattform bestiegen werden. Sie befindet sich
im Eigentum des Kantons Luzern.
Fohrenhof
Fohrenhof 1, 6277 Kleinwangen
9
Die Route der Herzschlaufe führt direkt durch unseren Fohrenhof. Er
liegt zwischen der Kapelle Maria zum Schnee und der Ruine Nünegg.
Gönnen Sie sich bei unseren Kleintieren und dem «mach mal Pause»
Ruhesitzplatz eine kurze Auszeit. Hier können Sie sich auch mit etwas
Kühlem oder einem Kaffee verwöhnen (Selbstbedienung). Ein Studio
mit separatem Eingang sowie eine Ferienwohnung steht jenen zur
Verfügung, welche den Baldeggersee und den Lindenberg näher
erkunden oder einfach mal eine Auszeit machen möchten.
Familie Priska und Werner
Felder-Rüttimann
Telefon +41 41 910 48 87
fohrenhof@bluewin.ch
www.fohrenhof.ch
Ein Wort in Sachen Sicherheit...
Wir bitten Sie, Ihren Genuss auf dem Velo oder FLYER mit der nötigen Vorsicht zu kombinieren.
Die von uns gewählten Strassen sind oft eng oder gar in Privatbesitz. Entsprechend ist es angemessen,
das Tempo zu drosseln und die Abfahrten nicht bis zur Grenze auszukosten. Bei
Begegnungen mit landwirtschaftlichen Fahrzeugen bitten wir Sie, den Berufstätigen den Vortritt
zu lassen und Ihren Ausflug auf der Herzschlaufe mit dem passenden Lächeln zu signalisieren.
Wenn Sie in einer Gruppe unterwegs sind, lassen Sie sich nicht vom «Herdentrieb» übermannen
bzw. überfrauen. Sie sind selbst für Ihre Fahrweise verantwortlich und sollten besonders bei Kreuzungen
die Situation einschätzen, bevor Sie weiterfahren. Wir verstehen, dass diese Route die
Sinne verzaubert und die Vernunft gelegentlich evaporieren lässt. Trotzdem: Seien Sie vorsichtig,
höflich und im Zweifelsfall langsam. Danke.

Mit dem E-Bike von Schaffhausen nach Genf
durch sechs Regionale Naturpärke
SCHÄTZE
DES JURABOGENS
larouteverte.ch
Neue
E-BIKE-
ROUTE!
Schaffhausen
Genf
Ein Projekt der Regionalen Naturpärke des Jurabogens
In Partnerschaft mit

Region Freiamt
25
Schloss Horben im Freiamt
ERLEBNIS FREIAMT, c/o Muri Info, Marktstrasse 4, 5630 Muri AG
10
Willkommen im Freiamt, dem ländlich geprägten Teil des Aargaus. Mit
den vier Themenwegen Freiämterweg, Kinderweg, Sagenweg und
dem Freiämter Veloweg gilt das Freiamt auch als «Land der Wege».
Kulturelle Leuchttürme sind das Kloster Muri, die Altstadt Bremgarten,
das Künstlerhaus Boswil und das Strohmuseum Wohlen. Die Website
www.freiamt.ch bietet viele Anregungen zum Entdecken dieser
einmaligen Landschaft.
Das Schloss Horben entstand zu Beginn des 18. Jahrhunderts und ist
ein Kulturgut von nationaler Bedeutung. Es diente bis zur Aufhebung
von 1841 als Sommerresidenz von Abt und Konvent des Benediktiner-
Klosters Muri. Von Caspar Wolf, einem der berühmtesten Alpen- und
Landschaftsmaler der Schweiz, sind die besonders wertvollen Tapetenmalereien.
Das Schloss ist in Privatbesitz und nicht zugänglich.
Telefon +41 56 664 70 11
info@freiamt.ch
www.freiamt.ch
Hingegen lädt die Alpwirtschaft Horben mit grosszügiger Gartenterrasse
zu einem Besuch ein (Dienstag Ruhetag).
Willkommen!
zum Znüni, Zmittag, Zvieri und Znacht!
11
Ihr Ausflugs- und Speiserestaurant,
zwischen Seetal und Freiamt.
Alpwirtschaft Horben
5637 Beinwil / Freiamt
T 056 668 11 98 | F 056 668 11 46
info@horben.ch
Öffnungszeiten:
Mo & Mi–Sa 09–24 Uhr | So 09–21 Uhr
Dienstag Ruhetag

Rundfahrt über die
Velolandroute Nr. 84
1-Tages-
Variante
Süd
In Sulzerberg, bei der Infotafel der
Herzschlaufe Seetal, können Sie
der Velolandroute Nr. 84 nach
Beromünster folgen.
In Beromünster können Sie wieder
in die Herzschlaufe Seetal einfädeln
und zurück nach Eschenbach
fahren.
Eschenbach → Eschenbach,
Gegenuhrzeigersinn, über
Velolandroute Nr. 84:
54km, 1'139 Höhenmeter,
6.50h reine Fahrzeit
Laden Sie sich die Route auf der
SchweizMobil-App runter.
Wenige Minuten nach der Alpwirtschaft Horben mündet die Velolandroute Nr. 84 in
die Herzschlaufe Seetal. Bis nach Sulzerberg verlaufen die beiden Routen auf dem
selben Weg. Wenn Sie nur einen Tag Zeit haben und lieber nach Eschenbach zurück,
als nach Lenzburg weiterfahren möchten, können Sie in Sulzerberg, bei der Infotafel
der Herzschlaufe Seetal, der Mittelländer Hügelroute Nr. 84 folgen.
Bis nach Sulz behält die Velolandroute Nr. 84 die Eigenschaften der Herzschlaufe: ruhig,
abseits vom Verkehr, mit wunderbarer Aussicht. In Sulz biegt sie dann in die
Hauptstrasse nach Gelfingen, die mit der nötigen Vorsicht befahren werden sollte. Die
Schussfahrt auf der Hauptstrasse wird nach wenigen Minuten beendet, denn schon
bald erreichen Sie das Schloss Heidegg. Ein Halt ist hier Pflicht!
Einen Katzensprung vom Schloss Heidegg entfernt wird seit 1851 vorzüglicher Wein
hergestellt. Die edlen Tropfen vom Weingut Kaiserpan müssen Sie nicht den ganzen
Tage mitschleppen – sie können diese ganz gemütlich zuhause auf der Website bestellen
und beim Verkosten von der schönen Zeit im Seetal träumen.
In Hitzkirchkönnen Sie den Megalithturm Richensee oder die Seeluft am Baldeggersee
geniessen. Pro Natura erwarb 1940 den Baldeggersee und seine Uferzone und
gründete damit eines der ältesten Naturschutzgebiete des Kantons Luzern. Seit
1992 ist der See zusätzlich durch eine kantonale Verordnung geschützt. Aufgrund
dieses rigorosen Schutzes sind die Ufer bis heute naturnah geblieben und weitgehend
unverbaut: eine Seltenheit im Schweizer Mittelland!
Ab jetzt steigt die Strasse kontinuierlich bis Herlisberg. Spätestens hier ist es Zeit zu rasten
und sich eine Pause zu gönnen. Ab dem Wirtshaus Herlisberg geht es wieder gemütlicher
zu und her. Geniessen Sie die gemächliche Fahrt bis Beromünster, wo sie sich
die von Ihnen geplante Tour.
nach einer Besichtigung des Chorherrenstifts und des Schlossmuseums wieder in die
Herzschlaufe einfädeln. Sie befinden sich nun auf dem Westast der Herzschlaufe Seetal.
WICHTIGER HINWEIS:
Unbedingt mit vollem Akku
starten und sparsam fahren, da
es unterwegs keine Möglichkeit
gibt, den Akku zu wechseln oder
auf zu laden!
Eines der Highlights an der
Velolandroute Nr. 84:
Schloss Heidegg

Schloss Heidegg
27
12
Schloss Heidegg: Traumhaft
gelegen, romantisch und
spannend
Seit über 800 Jahren begeistert
und inspiriert die Adelsburg
hoch über dem Baldeggersee.
Der Rosengarten, der Park und
das für Jung und Alt spannende
Schlossmuseum lohnen jeden
Abstecher nach Heidegg.
Highlights 2018: Heidegger
Turmkellergeschichten (Nomination
Filmpreis EDI.), Arbeitszimmer
des Drachenforschers,
Ausstellung Gesundheit! 7000
Jahre Heilkunst in Luzern.
Ab dem Sulzerberg folgen Sie
der Veloroute Nr. 84 zwei Kilometer
abwärts in Richtung
Beromünster.
Öffnungszeiten:
April bis Oktober
Di – Fr 13.30 –17.00
Samstag/Sonntag/
allgemeine Feiertage
10.00 – 17.00
Park und Rosengarten
ganzjährig zugänglich.
Schloss Heidegg
6284 Gelfingen
Telefon +41 41 917 13 25
www.heidegg.ch

13
Akkuwechsel,
Lunch und
Kaffee
Freizeitspass für Gross und Klein
Besuche das Schongiland mit der gedeckten 380 Meter langen Rodelbahn und
verschiedensten Attraktionen für Kinder jeden Alters und bei jedem Wetter!
www.schongiland.ch
Schongiland AG · Guggibadstrasse 12 · 6288 Schongau · Tel: 041 917 17 70

Ostast
29
Hitzkirch, Müswangen
Gemeinde Hitzkirch, 6285 Hitzkirch
14
Auf der Herzschlaufe passieren Sie die Gemeinde Hitzkirch im Ortsteil
Müswangen. Machen Sie von hier aus einen kleinen Abstecher zum
Hitzkircher Dorfkern. Dort warten einige historische Bauten auf Sie: zum
Beispiel die Deutschritterkommende, die heute die Interkantonale
Polizeischule beherbergt, der Megalithturm von Richense aus dem 13.
Jahrhundert oder die imposante Pfarrkirche St. Pankratius. Einen Plan
der historischen Bauten finden Sie auf der Website der Gemeinde.
Wenn Ihnen der Sinn eher nach Natur und Erholung steht, dann finden
Sie diese in der Badi Gelfingen am Baldeggersee und in Mosen am
nahegelegenen Hallwilersee oder einfach weiter auf der Herzschlaufe.
Telefon +41 41 919 70 30
info@hitzkirch.ch
www.hitzkirch.ch
Schongau
Gemeindekanzlei Schongau, 6288 Schongau
15
Der Slogan der Gemeinde sagt‘s: «Top of Lindenberg». Sie sind auf der
Lindenberger Anhöhe angelangt. Hier finden Sie Energie für sich und
Ihren Akku: Im Schongiland können Sie die Akkus Ihrer FLYER wechseln,
eine Kleinigkeit essen und die Alte Steinmühle besichtigen. Mehr
Infos finden Sie auf der nächsten Seite.
In Schongau haben Sie auch die Gelegenheit, Ihre Sitzmuskeln zu entlasten.
Im nahegelegenen Naturschutzgebiet Gitzitobel wachsen 20
verschiedene Orchideenarten. Es bietet Lebensraum für Libellen und
Schmetterlinge und ist der ideale Ort für einen Spaziergang. Das Naturschutzgebiet
gehört der Pro Natura Luzern. Der Naturschutzverein ist
dankbar, wenn Wanderer die markierten Wege nicht verlassen.
Telefon +41 41 917 14 51
gemeindeverwaltung@schongau.lu.ch
www.schongau.ch
Akkuwechselstation Schongiland
Telefon +41 41 917 17 70
www.schongiland.ch
Kneippanlage Schongau
6288 Schongau
16
Direkt an der Herzschlaufe Seetal finden Sie eine wunderbare kleine
Picknickstelle mit Brunnen und Kneippbad. Das plätschernde Wasser
des jungen Erusbaches wird Ihre Füsse beleben und Ihren Kreislauf
anregen. Gleichzeitig können Sie den Reiz dieses renaturierten Bachlaufes
hoch über dem Hallwilersee geniessen. Die Gemeinde Schongau
hat diese Raststelle eben hergerichtet und freut sich, wenn die Gäste
der Herzschlaufe Seetal sie nutzen.

Ostast
31
Bettwil
Gemeinde Bettwil, 5618 Bettwil
17
Bettwil liegt als höchst gelegene Aargauer Gemeinde auf einer Sonnenterasse
des Lindenbergs über dem Hallwilersee.
Dieser einzigartigen topographischen Lage verdankt sie den überaus
grossen natürlichen Lichteinfall und die grösste jährliche Sonnenscheindauer
der ganzen Region.
Auf der Höhe zwischen Seetal und Bünztal bietet sich ein prächtiges
Alpenpanorama: Vom Säntis im äussersten Osten über die Glarner
Alpen, die Innerschweizer Berge bis zu den schneebedeckten Gipfeln
des Berner Oberlandes und sogar bis ins Wallis reicht die einzigartige
Aussicht. Vielerorts besteht freie Sicht auf das Bünztal oder auf das Seetal
und über das Mittelland bis zu den Jurahöhen und zum Schwarzwald.
Telefon +41 56 667 25 16
gemeinde@bettwil.ch
www.bettwil.ch
BnB Bettwil
Hinterdorfstrasse 7, 5618 Bettwil
18
Romantisches, 300jähriges Bauernhaus in Bettwil. Die Zimmer sind
schlicht und mit zeitgemässem Komfort eingerichtet. Reine Landluft,
entspannende Stille und trotzdem nur einen Katzensprung von Luzern,
Aarau und dem Hallwilersee entfernt. Ideal für Wanderungen, Wassersport,
Radtouren, Ausflüge im schönen Seetal und in die Innerschweiz.
Der grosse Garten - ein Paradies für Kinder und eine Wohlfühl-Oase für
Erwachsene.
Astrid Mock
Telefon +41 79 636 75 52
info@bnb-bettwil.ch
www.bnb-bettwil.ch
Hallwilersee Ranger
Gemeinde Meisterschwanden, 5616 Meisterschwanden
19
Die Hallwilersee Ranger sind Ansprechpartner vor Ort für alle Besucher
am Hallwilersee. Sie geben Auskunft über die Landschaft, die Tier- und
Pflanzenvielfalt rund um den See. Auch zu anderen Fragen wissen die
Ranger meistens eine Antwort und helfen gerne. Sie informieren über
geltende Regeln und sorgen für deren Einhaltung. Die Hallwilersee
Ranger bieten auch Führungen und Exkursionen an.
Bitte beachten Sie: Der Hallwilersee und seine Ufer sind ein kantonales
Schutzgebiet, der gesamte Seeuferweg steht unter Fahrverbot.
Kontaktperson Hallwilersee Ranger:
Bruno Fürst, Telefon +41 79 228 98 35
bruno.fuerst@bluemail.ch

Meisterschwanden –
Auf der Sonnenseite
des Hallwilersees
Der Tipp
direkt am
See
Bilderbuchlandschaft am
Hallwilersee. Da kommt das
Ferienfeeling auf.
Ein durch die Meitli gefangener
Mann im Grasbogen.
Seeluft – Herzschlaufe – Natur
Bereits aus der Ferne erinnert Meisterschwanden an Ferien und Ausruhen. Eingebettet
inmitten eines der schönsten Naherholungsgebiete im Kanton Aargau,
umrahmt vom Hallwilersee und idyllischen Hügelzügen eröffnet sich in Meisterschwanden
ein beeindruckendes Panorama in die Zentralschweizer Alpen mit Rigi,
Pilatus und Titlis. Die Gemeinde bietet eine hohe Lebensqualität, Landschaft, Kultur
und Vielfalt auf übersichtlichem Raum.
Die beiden Dorfkerne Meisterschwanden und Tennwil mit ihrem individuellen Charme
werden geprägt vom Hallwilersee und dem Lindenberg, aber auch von der Bilderbuchlandschaft
des gesamten Seetals. Mittelalterliche Kleinstädte, Wanderwege
und Strandbäder, romantische Landstriche, Burgen und Schlösser.
Das Arbeiterstrandbad Tennwil und das Strandbad Seerose sind sozusagen der
Dreh- und Angelpunkt des touristisch sanft erschlossenen Gebietes. Die exzellente
und kreative Gastronomie wird durch ein breites Angebot an Übernachtungsmöglichkeiten
– vom Campieren unter freiem Himmel bis zum Vier-Sterne-Hotel mit Seminarräumen
und Wellnessoasen – abgerundet.
Lebendiges Brauchtum
Meisterschwanden legt grossen Wert auf die Tradition des Meitlisonntags. Den Festlichkeiten
liegt ein historisches Ereignis zugrunde. Der Brauch soll nach mündlicher
Überlieferung auf das erfolgreiche Eingreifen der Seetalerfrauen im 2. Villmergerkrieg
von 1712 zurückgehen. Mit ihrem Erscheinen hatten sie den reformierten Bernern
zum Sieg verholfen. Zum Dank für ihre Hilfe und ihren tapferen Einsatz schenkte der
Berner Heeresführer Oberst Tscharner den wackeren Kämpferinnen «drei eigene
Tage», an welchen sie über das «Mannevolch» regieren dürfen.
Die Tage der Weiberherrschaft sind der Meitli-Donnerstag, der Meitli-Samstag und der
Meitli-Sonntag. Sie werden jährlich rund um den zweiten Sonntag im Januar gefeiert.

Hallwilersee
33
Schifffahrtsgesellschaft Hallwilersee 20
5616 Meisterschwanden
Um das Seetal in seiner ganzen Schönheit zu entdecken, ist eine Schifffahrt
auf dem Hallwilersee unerlässlich. Sauberes Wasser, verträumte
Ufer, romantische Badeplätze und familienfreundliche Strandbäder
locken Gäste zu einem Tagesausflug an den Hallwilersee.
Die regelmässig und in dichter Frequenz verkehrenden Kursschiffe
verbinden von Mai bis September, sowie an Schönwettertagen in der
Vor- und Nachsaison (April und Oktober), die Ortschaften entlang des
Sees. Die Schifffahrtsgesellschaft Hallwilersee wurde 1888 gegründet,
damals als «Dampfschiff-Gesellschaft des Hallwylersees». Pionierhaft
stellte man bald von Dampf- auf Motorschiffe um. Aktuell verkehren fünf
Schiffe auf dem Hallwilersee.
Automatische Fahrplanauskunft
Telefon +41 56 667 00 26
www.schifffahrt-hallwilersee.ch
Saisonale Sonderfahrten entführen den Gast in neue kulinarische Sphären:
Von der Sunset-Fahrt über das Herbst-Buffet zu dem winterlichen
Käsefondue- oder Raclette-Plausch – auf den Schiffen der Hallwilersee-
Schifffahrt bleibt kein kulinarischer Wunsch offen. Die Schiffe können
auch für Firmenessen, Geburtstage, Hochzeiten oder andere Feierlichkeiten
gemietet werden. Ob für eine kurze Apérofahrt oder einen
längeren Ausflug auf dem Wasser – eine Feier auf dem Hallwilersee
bleibt ein unvergessliches Erlebnis für Sie und Ihre Gäste. Fürs leibliche
Wohl an Bord sorgen das eigene Catering oder unzählige Gastronomiebetriebe
aus der Region. Die Speisen werden durch hervorragende
Weine aus der Region ergänzt.

21
Seerose Resort & Spa
Seerosenstrasse 1, 5616 Meisterschwanden
Der Tipp
direkt am
See
Ein Resort – drei Designwelten
Im geschichtsträchtigen Haus Classic beeindruckt der natürlich romantische
Stil, genannt «natural chic». Das Elements ist mit modernen,
farbenfrohen Elementen nach der Lehre der vier Elemente eingerichtet.
Auch das Cocon ist einzigartig und nach dem Konzept «das Fremde im
Vertrauten» im Bootshausstil erbaut worden. Die Suiten mit Südlage
bieten eine wunderschöne Aussicht direkt auf den Hallwilersee und sind
mit privaten Badewannen auf dem Balkon ausgestattet.
Der Stil trumpft nicht mit augenfälligen Höhepunkten, sondern mit der
Verwendung und dem Zusammenspiel natürlicher Materialien. Dies trägt
zur Entspannung bei und lässt eine harmonische Wohlfühlatmosphäre
entstehen – ohne die Annehmlichkeiten der modernen Zeit zu missen.
Ein Resort – vier kulinarische Welten
Für kulinarische Gaumenfreuden sorgen das von GaultMillau ausgezeichnete
Restaurant Cocon sowie das Restaurant Samui-Thai mit
königlich thailändischer Küche und authentischer Terrasse mit Seesicht.
Das Restaurant Seerose steht für schweizerisch-französische Leckerbissen.
Im Sommer spielt sich bei schönem Wetter das Leben im
Beach-Restaurant und dem Free-Flow Selbstbedienungsrestaurant ab.
Telefon +41 56 676 68 68
hotel@seerose.ch
www.seerose.ch
Cocon Thai Spa
Wellnessen bedeutet hier intuitiv erleben und sich auf eine Welt der Sinnlichkeit
einlassen. Die thailändische Gastfreundschaft, das uralte
Wissen um die Balance der vier Elemente des Lebens und modernes
Design vereinen sich im Cocon Thai Spa zu einem einzigartigen Spa
Erlebnis. Authentisch behandeln hier ausschliesslich Thailänderinnen,
welche Sie durch ihre Herzlichkeit und ihr Wissen über Harmonie und
Wohlbefinden bezaubern werden.

Ostast
41
Sarmenstorf, St. Wendelinskapelle
Gemeindekanzlei Sarmenstorf, 5614 Sarmenstorf
22
Vielen gilt die St. Wendelinskapelle bei Sarmenstorf als Kraftort und
manche kennen die «Angelsachsen-Legende». Dieser zufolge hätten zu
Beginn des 14. Jahrhunderts Wegelagerer zwei angelsächsische
Wallfahrer unweit von Sarmenstorf überfallen und enthauptet. Mit dem
Kopf unter dem Arm hätten die beiden ihre Reise fortgesetzt und im
Zuge eines herannahenden Gewitters unter jenem Felsen Unterschlupf
gesucht, den die Kapelle heute einfasst. Am nächsten Morgen wurden
die Leichen der beiden Pilger gefunden. Auf einen einfachen Unterstand
beim Felsen folgte eine Klause, im Jahre 1650 eine Kapelle, die zu Ehren
des heiligen Wendelin geweiht wurde. Wendelin, der Nothelfer und
Patron der Hirten und Herden, der Schäfer und Bauern, steht am Wegrand,
unübersehbar in seiner Kapelle am Dorfausgang von Sarmenstorf.
Bäckerei Konditorei Confiserie Café Ruckli
Marktstrasse 11, 5614 Sarmenstorf
Telefon +41 56 667 93 93
gemeindekanzlei@sarmenstorf.ch
www.sarmenstorf.ch
www.aargauerkapellen.ch
23
Herzhaftes Sandwich mit knusprigem Brot
Mitten im beschaulichen Sarmenstorf lädt die Bäckerei Ruckli zum
gemütlichen Rasten.
Geniessen Sie Ihre Velopause und setzen Sie sich auf die sonnenverwöhnte
Terrasse oder ins heimelige Café.
Die preisgekrönte Bäckerei verwöhnt Sie mit ofenfrischen Produkten,
gemacht mit viel Liebe und nach traditionellem Bäckerhandwerk.
Ein Bisschen mehr Lebensfreude!
Telefon +41 56 667 12 59
info@beckruckli.ch
www.beckruckli.ch
Öffnungszeiten
Mo – Fr 06.00 – 18.30
Sa 06.00 – 16.00
Schloss Hilfikon und Schlosskapelle
5613 Hilfikon
24
Stilgerecht setzt das Schloss Hilfikon dem Lindenberg einen überraschenden
Schluss punkt. Wer hätte hier ein Schloss erwartet? Die
Anlage mit dem Garten, den Stallungen und der Kapelle strahlt eine
gediegene Atmosphäre aus. Die ältesten Bauphasen stammen aus
dem 13. Jahrhundert. Das Schloss ist in Privatbesitz und kann nicht
besichtigt werden.
Neben dem Schloss steht die Schlosskapelle. Nur den Bussfertigen ist
der Zugang ins Allerheiligste der Schlosskapelle möglich, einer getreuen
Nachbildung des jerusalemitischen Christusgrabes, das sich im Chor
befindet. Nur kniend gelangt man in das kuppelförmig gestaltete Grab,
quasi eine Kapelle innerhalb der Kapelle.
www.aargauerkapellen.ch

25
Schloss Hallwyl
Das Kultur- und Naturerlebnis
Im idyllischen Schloss umgeben
von einem Wassergraben
mit Enten und Fischen, fühlt
man sich gleich in eine andere
Welt versetzt. Hier trifft Geschichte
auf Natur pur; die
perfekte Kombination für eine
Zeitreise mit dem E-Bike! Doch
wer hat die Schlossanlage mit
der Mühle gebaut, wer hat hier
gewohnt? Die Ausstellungen
und Schlossräume erzählen
vom bewegten Leben der
adeligen Familie von Hallwyl,
die über 800 Jahre hier gelebt
hat. In der Saisonausstellung
2018 lernen die BesucherInnen
die Brüder Dietrich und Hans
von Hallwyl kennen, die Karriere
am Hof des französischen
Königs Louis XI. machten. Der
Romantische Schlosshof mit
der uralten Linde lädt zu einer
gemütlichen Pause bei einem
Espresso oder einem kühlen
Bier ein. Hier lässt es sich wunderbar
entspannen, bevor der
Ausflug weiter geht.
Schloss Hallwyl
Museum Aargau
5707 Seengen
Telefon +41 62 767 60 10
schlosshallwyl@ag.ch
www.schlosshallwyl.ch

Schloss Hallwyl
37

43
41
44
e-motion e-Bike Welt Aarau-Ost
Ihr e-Bike Spezialist mit der grössten Auswahl
im Kanton Aargau auf über 400 m2!
40
38
Wie praktisch, der grösste e-Bike Shop im Kanton Aargau befindet
sich direkt an der Veloroute 34, die nur wenige Fahrminuten vom Start
der Herzschlaufe Seetal entfernt ist.
37
Unsere Mietflotte besteht aus verschiedenen Marken und Modellen.
Es sind e-Bikes aus der aktuellen Saison mit verschiedenen Antriebsarten
und Ausstattungen.
Die Anmietung ist völlig unkompliziert. Einfach in unserem Online-
Buchungstool das gewünschte e-Bike auswählen und es kann losgehen:
www.emotion-aarau-ost.ch
e-motion e-Bike Welt Aarau-Ost
Unter Schoren
5502 Hunzenschwil
062 891 47 31
39
42
45-46
30-36
25
26
27-29
19 -20
21
24
22-23
17-18
16
15
Herzschlaufe Seetal, Nr. 599
Herzroute (Etappe Willisau – Zug)
andere Routen
von Veloland Schweiz
FLYER-Vermietstation
Akkuwechselstation
Informationsbüro Seetaltourismus
24
Hinweis auf touristische Angebote
5 km
Reproduziert mit Bewilligung von swisstopo (BA180011)
Ostast
13

Übersichtskarte
39
Westast
49
50
51-54
12
7-9
4
1-3
14
10 -11
47-48
56
55
57
58-59
5-6

26

Ostast
35
Seengen 27
Gemeinde Seengen , 5707 Seengen
Seengen, am Nordende des Hallwilersees an einem Sonnenhang gelegen,
lädt mit seinen teilweise geschützten Landschaften am Seeufer
und wunderschönen Wäldern seit jeher zu einem Besuch ein.
Die Gegend rund um Seengen ist ein Naherholungsgebiet von seltener
Schönheit.
Direkt an der Route liegt das Wasserschloss Hallwyl. Das Hotel-Restaurant
Eichberg liegt in einem Naturparadies mit einmaligem Blick bis in die
Alpen hinein. Und ein Besuch beim Weingut Lindenmann ist ein Muss für
jeden Weinliebhaber. Im Wy-Stübli können die Brestenberger Weine degustiert
werden. Das Schloss Brestenberg ist übrigens einen kleinen
Umweg wert, auch wenn es nur von aussen bestaunt werden kann.
Telefon +41 62 767 63 10
gemeindekanzlei@seengen.ch
www.seengen.ch
Bäsewirtschaft Roos Sengen 28
Roosweg 26, 5707 Seengen
Die Aussicht auf der Roos oberhalb von Seengen ist prächtig. Aber auch die
Aussichten auf ein feines und währschaftes Essen sind sehr gut. Bei jedem
Wetter, wohlverstanden. Die Gastgeber warten mit urchigen und traditionellen
Gerichten auf, wobei auch die Gäste mit kleinem Hunger oder Vegetarier
hier auf ihre Kosten kommen. Zu den Hausspezialitäten gehören das
Cordon bleu Roos oder das Fondue Chinoise à discrétion. Die kulinarische
Vielfalt auf der Roos wird am Freitag unter anderem mit drei verschiedenen
Fürobe-Tellern mit Rauchwurst, Büetzer-Schnitzel und Bratkäseschnitte
komplettiert. «Wo‘s gemütlich ist, da lass dich ruhig nieder.» Das gilt auch für
die Events wie etwa den Muttertag, den Grillplausch oder die beliebte Metzgete,
welchen die Sandmeiers immer eine spezielle Handschrift verleihen.
Wie auch immer: Die Bäsewirtschaft Roos ist immer einen Besuch wert.
Familie Sandmeier
Telefon +41 62 777 06 79
www.baeswirtschaft-roos.ch
Freitag ab 16.00
Samstag ab 14.00
Für Gesellschaften auf Anfrage.
Sprosshügel 29
Roosweg 20, 5707 Seengen
Eine ruhige Quartierstrasse führt Sie, liebe Velofahrende, aus dem Dorf
Seengen hinaus in Richtung Eichberg. Auf dieser Strecke steht ein Haus
mit Gästebewirtung inkl. Übernachtungsmöglichkeiten in der Zweizimmerwohnung.
Geniessen Sie bei einer Zwischenverpflegung oder Hauptmahlzeit die
schöne Aussicht in Richtung Alpen. Es werden Seetaler Hochstammund
Bioprodukte aus der Region angeboten.
Für die kleinen Gäste stehen der Sandkasten unter dem Weidenhaus
bereit, sowie eine Rutschbahn und eine Schaukel.
Gerne bewirten wir Reisende nach Voranmeldung.
Ursula Siegrist-Hünerfauth & Mitarbeitende
Sprosshügelhof
Telefon +41 62 777 23 55
info@sprosshuegel.ch
www.sprosshuegel.ch

Unser
Package
für Sie
Ankommen – Entspannen – Wohlfühlen
Das Herzschlaufe Seetal Package
Verbringen Sie mit Seetaltourismus und dem
Hotel Mercure Lenzburg Krone zwei unvergessliche Tage
auf der Herzschlaufe Seetal!
- Ein- oder Zweitages-Miete FLYER E-Bikes für 2 Personen
- Willkommensgetränk in der Laube Bar
- 3 Gang Menü im Restaurant Krone
- Übernachtung im Superior Doppelzimmer mit Frühstück, Minibar
- Parkplatz und W-LAN
- Kostenloses Late Check-Out bis 14:00 Uhr
Normalpreis CHF 500.00*/630.00**
Ihr Preis für 2 Personen bei einer
*Eintages-FLYER-Miete CHF 330.00
**Zweitages-FLYER-Miete CHF 450.00
(Angebot gültig in der Saison 2018 von Do – So)
Package
ab CHF 330
für 2 Personen
Informationen und Buchung
MERCURE LENZBURG KRONE
Kronenplatz 20, 5600 Lenzburg
Telefon +41 62 88 66 565
www.mercure.com

Lenzburg
43
Lenzburg – das Tor zum Seetal
Stadt Lenzburg, 5600 Lenzburg
30
Das Städtchen Lenzburg mit seinem imposanten Schloss liegt zentral im
Schweizer Mittellandkorridor an der Autobahn A1, rund 25 km westlich
von Zürich, am Tor zum Seetal.
Die Kleinstadt mit der mittelalterlichen Altstadt von nationaler Bedeutung
liegt im Zentrum der Schlossregion Lenzburg Seetal mit den Schlössern
Lenzburg, Hallwyl, Wildegg, Brunegg und der Habsburg.
Neben der zentralen Lage bietet Lenzburg als Bezirkshauptort auch in
den Bereichen Bildung, Kultur, Freizeit und Erholung ein interessantes,
vielseitiges Umfeld. Die wichtigsten Veranstaltungen sind das Jugendfest
(2. Freitag im Juli), das Gauklerfestival (Mitte August), Musikalische Begegnungen
(Ende August) und viele mehr.
In den ausgedehnten Wäldern, die Lenzburg umgeben, laden unter anderem
der Fünfweiher, der Esterliturm (Aussichtsturm 45m) oder zahlreiche
Grillplätze zur Erholung in der Natur ein. Nur einen «Katzensprung» von
Lenzburg entfernt befindet sich das Naherholungsgebiet Hallwilersee, der
Aareflusslauf mit dem Aargauer Jura und noch viele weitere interessante
Ausflugsziele. Die Sportanlage Wilmatte, das Schwimmbad Walkematt,
die modernen Dreifachturnhallen, die Kletter- und Boulderhallen «Kraftreaktor»
und der Vita Parcours im nahen Wald bieten sportbegeisterten Personen
ein grosszügiges Betätigungsfeld.
Wegen Umbau ist das Haupthaus
des Museums Burghalde an der
Schlossgasse 23 bis am 27. September
2018 geschlossen. Teile des
Museums sind jedoch auch während
der Umbauzeit in der «Seifi» an der
Burghaldenstrasse 57 offen.
Bitte beachten Sie die Hinweise auf der
Website: www.museumburghalde.ch
Die ältesten Funde von Lenzburg sind ein jungsteinzeitliches Gräberfeld
von zirka 3000 Jahren v. Chr., Funde aus der Bronze- und Eisenzeit sowie
Reste eines römischen Strassendorfes, eines Vicus, auf dem Lindfeld.
Im 5./6. Jahrhundert war Lenzburg ein alemannisches Dorf, Zentrum einer
ausgedehnten Mark. Erstmals erwähnt wird «Lencis» um 893. Das
«castellum Lenciburg» wird erstmals 1077 als Sitz der Grafen von Lenzburg
genannt. Diese sterben 1173 aus, und das Erbe geht an Kaiser Barbarossa
über. Später treten die Kyburger und Habsburger als Schlossherren
auf. Am 20. August 1306 verleiht Herzog Friedrich von Österreich
Lenzburg das Stadtrecht. 1433 kam das Schloss durch Kauf an Bern,
und von 1444 bis 1798 residierten die Landvögte des Oberamtes Lenzburg
auf dem Schloss. Nach der Gründung des Kantons Aargau wird
Lenzburg 1803 Bezirkshauptort.
Tourismus Lenzburg Seetal
Tourismus Lenzburg Seetal
Kronenplatz 24, 5600 Lenzburg
Telefon +41 62 886 45 46
tourismus@lenzburg.ch
www.lenzburg.ch

31
Stadtführungen in Lenzburg
Tourismus Lenzburg Seetal, Kronenplatz 24, 5600 Lenzburg
Gönnen Sie sich das unvergessliche und interessante Erlebnis einer Stadtführung
in der historischen Altstadt von Lenzburg. Sie werden von unseren
charmanten Stadtführer-/innen fachkundig zu verschiedenen Themen
durch die Altstadt und die Geschichte von Lenzburg geführt.
Für Gruppen bieten wir individuelle Führungen
an. Zur Auswahl stehen folgende Themen:
- Altstadtführung
- Führung über Lenzburger Frauen
- Rund ums Wasser
- Ein Brunnen erzählt
- Die Familie Hünerwadel in Lenzburg
Kosten: CHF 150.00 pro Führung
Dauer: 1 bis 1 ½ Stunden
Anzahl: bis 20 Personen pro Gruppe
Anmeldung:
Tourismus Lenzburg Seetal
Telefon +41 62 886 45 46
tourismus@lenzburg.ch
www.lenzburg.ch | www.seetaltourismus.ch
Öffentliche Führungen 2018
Sonntag, 8. April 2018, 16 Uhr – Altstadtführung
Freitag, 25. Mai 2018, 18.30 Uhr – Altstadtführung
Sonntag, 5. August 2018, 16 Uhr – Spezialführung
Freitag, 14. September 2018, 18.30 Uhr – Rund ums Wasser
Freitag, 9. Dezember 2018, 18.30 Uhr – Adventsführung
Dauer: 1 ¼ Stunden
Treffpunkt: Tourismusbüro, Kronenplatz 24, 5600 Lenzburg
Kosten: CHF 10.00 pro Person
Literaturspaziergang «150 Johr Sophie Hämmerl-Marti»
mit Martina Kuoni
Samstag, 16. Juni 2018, 17 Uhr
Sonntag, 24. Juni 2018, 17 Uhr
Donnerstag, 28. Juni 2018, 18 Uhr
Dienstag, 21. August 2018, 18 Uhr
Samstag, 1. September 2018, 17 Uhr
Sonntag, 2. September 2018, 17 Uhr
Dauer: 1 ½ Stunden
Treffpunkt: vor dem KV- Schulhaus, Aavorstadt 2, 5600 Lenzburg
Kosten: CHF 10.00 pro Person
Wir freuen uns auf Sie!

Lenzburg
45
Regionalbus Lenzburg
Lenzhardstrasse 3, 5600 Lenzburg
32
Regionalbus Lenzburg (RBL) betreibt ein Liniennetz in und im Umkreis von
Lenzburg. Total 11 Linien erschliessen 23 Gemeinden. Mit dem 92
Kilometer langen Netz werden rund 52‘000 Einwohner erschlossen. Im
Jahr 2016 fuhren über drei Millionen Personen mit den 24 Linienbussen
des RBL. Die Gesamtkilometerleistung betrug 2016 1‘726‘000 Kilometer.
100 Mitarbeitende finden beim RBL Arbeit. Auch die Lehrlingsausbildung
ist uns wichtig: Wir bieten den Lernenden ein spannendes Arbeitsumfeld.
Spezialisiert hat sich der Regionalbus Lenzburg auf Extrafahrten. Egal, ob
für Hochzeiten, Familienfeste, Schulreisen oder Shuttlebus-Transfers für
Generalversammlungen sowie für kleinere und grössere Anlässe – wir
haben stets die richtige und kostengünstige Lösung. Verlangen Sie eine
Offerte.
Grosser Beliebtheit erfreut sich das Büro für Tourismus und Mobilität,
welches sich am Kronenplatz in Lenzburg befindet. Bei den versierten
Reisefachfrauen erhalten ÖV-Kundinnen und -Kunden das gesamte
Fahrausweis-Sortiment für alle Fahrten im In- und Ausland. Ebenso sind
dort viele Reise- und Tourismusangebote zu finden. Für viele regionale
Anlässe in und um Lenzburg sind Tickets erhältlich.
Informationen und Auskunft über alle
Dienstleistungen unter
Telefon +41 62 886 10 00
www.rbl.ch
Flugdrachen Wilmatten Lenzburg
114 km
Naturerlebnis
Energie bewegt
Mit Energie unterwegs. Zum Beispiel per E-Bike auf der 114 km langen Route der
«Herzschlaufe Seetal». Für die SWL Energie AG ist Energie eine Herzensangelegenheit.
Damit Lenzburg und die Region sich dynamisch entwickeln und fit für die Zukunft sind.
Mehr Infos: www.swl.ch

33
BnB Griesshammer
Bollbergstrasse 31, 5600 Lenzburg
Marianne Griesshammer
Telefon +41 62 891 92 18
Mobile +41 76 370 92 18
bnb-lenzburg@gmx.ch
www.bnb-lenzburg.com
Es erwartet Sie ein schönes, gepflegtes Haus mit Atmosphäre, in welchem die
Gastfreundschaft gross geschrieben wird. Drei Einzel- und ein Doppelzimmer,
zwei Bäder, eine moderne Küche, ein grosses Ess- und Wohnzimmer, ein Balkon
sowie ein hübscher Gartensitzplatz stehen den Gästen zur Verfügung. Ich
selbst wohne in einer separaten Wohnung im gleichen Haus.
Mein BnB liegt am Waldrand und ist wenige Velo-Minuten von Bahnhof und Altstadt
entfernt.
Herzlich willkommen!
Ich freue mich auf Sie!
34
Bed and Breakfast Lenzburg
Barbarossaweg 1, 5600 Lenzburg
Beatrice Badertscher Huber
Telefon +41 62 891 75 65
Mobile +41 78 724 78 24
bea@bnblenzburg.ch
www.bnblenzburg.ch
Direkt an der Herzschlaufe gelegen in Lenzburg erwartet sie das bnblenzburg.
Inmitten eines grossen Gartens mit alten Bäumen und viel Platz, sowohl drinnen
wie draussen, steht ein 80-jähriges Haus, umrankt von einer ebenso alten
Glyzinie. Drei grosszügige, helle Zimmer stehen für Sie bereit. Das bnblenzburg
bietet ihnen neben erholsamer Unterkunft ein reichhaltiges Frühstück und eine
moderne und zeitgemässe Infrastruktur.
Kinder jeden Alters sind im bnblenzburg herzlich willkommen. Es gibt viel Platz
zum Spielen und einiges zu entdecken. Feuerstelle, Brunnen und frische Beeren
vom Strauch.

Lenzburg
47
BnB Schranz
Bachstrasse 23, 5600 Lenzburg
Tee 35
Mein BnB liegt an ruhiger, zentraler Lage in Lenzburg, direkt am Aabach.
Velofahrern und Wanderern, kulturell Interessierten und geschäftlich
Reisenden biete ich zwei Zimmer an, ein Gästebad zur ausschliesslichen
Benutzung sowie ein Wohnzimmer mit Terrasse und Sicht aufs
Schloss. Private Einstellplätze und ein abschliessbarer Veloraum stehen
zur Verfügung. Für einen perfekten Start in den Tag gibts ein reichhaltiges
Frühstück mit regionalen Produkten.
HBL_Anz_Seetaltourismus_148x130mm_randabfallend_col.pdf 1 30.01.2017 11:13:54
Dani Schranz
Telefon +41 79 765 65 30
dani@bnb-lenzburg.ch
www.bnb-lenzburg.ch

«Westast»
Auf Panoramawegen durch
Aargauer und Luzerner Landschaften

Westast
49

Auf Panoramalagen durch
Aargauer und Luzerner Landschaften
Grossartige Höhenlagen lassen
kilometerlangen Radwandergenuss
aufkommen.
Wer sich für den Westast entscheidet, wird üppig beschenkt mit einem Mehrgangmenu
aus Landschaften, Kulturgütern, Ausblicken und Abfahrten. Die 65 Kilometer
bieten einen wahrlich ausgiebigen Tour d‘horizon in Gebiete, die man wohl kaum
kennt, selbst wenn man unweit davon entfernt wohnt. Aber alles der Reihe nach.
Kaum hat man Lenzburg verlassen, schlingt sich die Strecke um Hügel, führt entlang
von unbekannten Talschaften und öffnet den Blick auf Schlösser und eindrucksvolle
Gebäude. Im Dorf Staufen erhebt sich aus der Ebene der 100 Meter hohe Staufberg,
mit der bekannten Kirche am obersten Punkt. Die prächtigen Glasmalereien aus dem
Jahr 1420 sind ein Kulturgut ersten Ranges. Schon bald erreicht man Schafisheim.
Die Gemeinde hat mit dem vielen unbekannten «Schlössli» ein verborgenes Juwel zu
bieten, das sich zu entdecken lohnt. Noch ist man im dicht besiedelten Gürtel des
Mittellandes, dem man aber nach und nach entschwindet.
Bereits hinter Seon tun sich Wälder auf, in denen man sich hoffnungslos verfahren
würde, wären da nicht die vertrauten 599-Schilder, die durch den Forst führen. Hier
In Schlossrued kommt der durstige
Radwanderer zu einem selbst
gebrauten Bier.
Reservieren Sie jetzt Ihren FLYER:
www.herzschlaufe-seetal.ch
Telefon +41 41 921 05 75
Öffnungszeiten FLYER-Vermietstationen:
Lenzburg: 09.00 – 19.00
Eschenbach: 09.00 – 11.00 / 16.00 – 18.00

Westast
51
herrschten einst die Ritter der Liebegg, eines nahen Schlosses, das man beim Waldausgang
in Teufenthal auf einer Anhöhe entdeckt. Eine Sandsteinhöhle am Fusse des
Schlosses lädt zum Picknick oder zur Erkundungstour.
In Teufenthal quert man das Wynental, welches durch eine Vorortsbahn mit dem
Kantonshauptort Aarau verbunden ist. Unweit der Herzschlaufe ist die Trostburg zu
finden, eine imposante Anlage mit Zinnen und Türmen, die noch heute das Berner
Wappen trägt, als übriggebliebenes Zeichen des einstigen Berner «Weltreiches».
Das Schloss Liebegg ragt aus dem
grünen Wald, aus dem die
Herzschlaufe Seetal eben
aufgetaucht ist.
Nach und nach entflieht die Herzschlaufe dem belebten Talboden und schlängelt sich
in die steilen Hügel Richtung Ruedertal, das auch das «Aargauer Emmental» genannt
wird. Tapfer schiebt uns der FLYER empor, so dass wir bald auf einer Kretenlage weit
über den Talschaften wandeln. Hier ist das Velofahren einfach grandios! Nur selten
muss man die Strasse mit einem landwirtschaftlichen Fahrzeug oder einem Cabrio
auf Ausflugsfahrt teilen. Wie schmuck doch der unbekannte Aargau sein kann!
Die Herzschlaufe Seetal
wurde ermöglicht durch Beiträge
der Kantone Luzern und Aargau
sowie der Gemeinden und privater Gönner.
Manche Grenzsteine tragen noch
den Berner Bären, wenn auch
etwas ausgewaschen.

Auf dem Böhler quert man kurz die Strasse, dann geht es weiter auf der Krete, die
man nur ungerne wieder verlässt. Im vorliegenden Fall macht man eine Ausnahme,
denn unten im Tal lockt ein Schloss samt Gasthaus und Mikro-Brauerei. Wir befinden
uns in Schlossrued im Ruedertal, bei unserer Akkuwechselstation. Das Bier mundet
vorzüglich unter den schattenspendenden Bäumen der Gartenterrasse.
Der Kanton Luzern empfängt den
Reisenden mit prachtvollen
Kirchen.
Beromünster ist ein Marktflecken,
welcher Jahrhunderte lang vom
bedeutenden Chorherrenstift
geprägt war.
Nach erfolgter Stärkung von Mensch und Maschine geht es wieder bergan. Hier
beginnt sie, diese erstaunliche Passage über kilometerweite Höhenlagen, kaum
unterbrochen durch zivilisatorische Störungen, gelegentlich akzentuiert mit einem
Bauernhaus oder einem rumpelnden Traktor. Ohne es zu merken wechselt man den
Kanton, allenfalls verrät es uns einer dieser verwitterten Grenzsteine, die noch
besagten Bären aus früherer Zeit tragen.
Wir haben das Seetal verlassen, sind eigentlich zwei Täler weiter, beklagen uns aber
nicht. Hier lässt sich famos velofahren. Die Aussicht bietet Voralpen und Alpen in Hülle
und Fülle. Der Napf grüsst mit grüner Frisur, der Pilatus winkt mit weisser Mütze.
Singend rollen die Räder in die Hochebene von Beromünster hinab.
Der Flecken gleicht einer kleinen Stadt, gekrönt von klerikalen Prachtsbauten, und ist
von wunderbarer historischer Kompaktheit. Man muss etwas Nächstenliebe für all
die motorisierten Zeitgenossen aufbringen, die hier ebenfalls verkehren, fühlt sich
dafür aber umso wohler in einer der Gaststuben, Sonnenterrassen oder Konditoreien
im Städtchen. Die «Analog-Natives» erinnern sich noch an Radio Beromünster, die
Jungen wissen bereits nicht mehr, was UKW heisst. Ultra Kool Wave?
Frisch gestärkt durch kulinarische und sakrale Energien werfen wir uns in die letzte
Passage dieser splendiden Etappe. Wir rollen dezent durch den noblen Golfplatz
Sempachersee. Das Idyll wird überragt von der Kapelle Gormund. Das Wallfahrtskirchlein
sitzt auf einem Hügel dieser Hochebene und empfängt den Gast mit seiner
besinnlichen Ruhe.

Westast
53
In Gundolinge vereinigen sich die Routen 94, 99, 599 und führen nun gemeinsam
über Urswil nach Räckebrunne bei Eschenbach. Hier ist der südliche Wendepunkt
der Herzschlaufe. Wer zum Bahnhof oder zur Mietstation nach Eschenbach muss,
folgt der Herzroute Richtung Zug, wer gleich noch den Ostast anhängen möchte,
biegt links ab und macht sich auf Richtung Hohenrain. Und wer urbane Abenteuerlust
verspürt, kann in weniger als einer Stunde die Stadt Luzern erreichen, wo trendige
Bars den richtigen Rahmen bieten, um das Erlebte genussvoll nachklingen zu lassen.
Erstaunlich, was sich im Kanton
Aargau alles an Landschaften
ausbreitet. Erst mit dem Velo
kommt man diesem unterschätzten
Kanton auf die Schliche.
Lenzburg → Eschenbach: 65km, 1 , 010m auf, 950m ab
Eschenbach → Lenzburg: 65km, 950m auf, 1 , 010m ab
Lenzburg Seon
Schafisheim
m ü. M.
Teufenthal
Schlossrued
Schlierbach
Beromünster
Eschenbach
Urswil
900
800
754 750 746
700
600
500
400
300
400
466 444
507
704
642
490 468
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 km

36
Vermietstation Lenzburg – Mercure Lenzburg Krone
Unterdorfstr. 29, 6274 Eschenbach
Täglich geöffnet
Vermietungen & Akkuwechsel
09.00 – 19.00
Telefonnummer Vermietstation
+41 62 886 65 65
Reservationen
www.herzschlaufe-seetal.ch
Telefon +41 41 921 05 75
www.mercure.com
Die Krone Lenzburg bietet Ihnen eine willkommene Start- und Zielgerade für Ihre
Tour durch die Herzschlaufe. Ob am Morgen gut gestärkt von einem vielfältigen
Frühstück oder nach der Tour mit einem feinen Essen verwöhnt – Sie dürfen
wählen, welcher kulinarische Genuss Ihnen am liebsten ist. Nach einer
Tagestour haben Sie natürlich auch die Möglichkeit, die Nacht in einem unserer
gemütlichen Hotelzimmer zu verbringen.
Die Krone mit dem Restaurant Krone steht für regionale und saisonale Produkte
von bester Qualität, serviert von Mitarbeitern mit Herz. Sollten Sie einmal etwas
Grösseres vorhaben, bieten Ihnen die verschiedenen Bankettsäle und Seminarräume
Platz für bis zu 500 Personen. Aufgrund der zentralen Lage haben Sie
sowohl mit dem Auto als auch mit den öffentlichen Verkehrsmitteln eine komfortable
Anreise.
Wegbeschreibung:
Vom Bahnhof mit dem Bus alle
10 Minuten bis Haltestelle
Kronenplatz. Oder Richtung
Altstadt / Schloss bis zur
Hypothekarbank, dann weiter
geradeaus in die Altstadt bis
zum Kino, dann links bis
Kronenplatz.
Unser
Package
für Sie
auf Seite 42
© OpenStreetMap-Mitwirkende

Westast 55 51
Beschreibung
Unsere Vermietstation in Lenzburg. Details siehe Seite nebenan.
4****-Hotel, Restaurant, Bar.
Täglich geöffnet 09.00 – 19.00.
E-Bike-Spezialist mit der grössten Auswahl im Kanton Aargau.
Miete ab Hunzenschwil. Reservation online oder telefonisch.
Gasthof auf idyllischer Kretenlage. B&B- und Hotelzimmer.
Waldseilgarten, Spielplatz, Kutschenfahrten.
Hof mit Hofladen (Selbstbedienung) und Terrasse zum Picknicken.
Kräutergarten, Barfussweg, Kneippbecken.
Verpflegung für Gruppen (Mittag-/ Nachtessen, Zvieri/Znüni) auf Anfrage.
Handwerkliche Kaffeerösterei mit Direktverkauf.
Degustation und Kauf direkt ab Röstung: Freitags von 8.30 – 11.30.
Regionale Spezialitäten aus nachhaltigem Anbau. Die Köstlichkeiten sind in
150 Coop-Filialen oder online erhältlich.
Adresse
Kronenplatz
5600 Lenzburg
+41 62 886 65 65
Untere Schoren
5502 Hunzenschwil
+41 62 891 47 31
Rütihof 1
5722 Gränichen
+41 62 842 32 02
Risi 1
6234 Kulmerau
+41 41 933 16 94
Hauptstrasse 15
6222 Gunzwil
+41 41 930 06 63
6215 Beromünster
+41 41 931 02 51
e-motion e-Bike W
Betrieb
Hotel Krone
www.krone-lenzburg.ch
36
e-motion e-Bike Welt Aarau-Ost
www.emotion-aarau-ost.ch
40
Wirtshaus Rütihof
www.ruetihof.com
Risi Hof
www.risi-hof.ch
Kaffeerösterei Knubel
www.kaffee-knubel.ch
Ihr e-Bike Spezialist mit d
wahl im Kanton Aargau au
41
Wie praktisch, der grösste e-Bike Shop
sich direkt an der Veloroute 34, die nur w
der Herzschlaufe Seetal entfernt ist.
Unsere Mietflotte besteht aus verschied
Es sind e-Bikes aus der aktuellen Saison
arten und Ausstattungen.
47
Die Anmietung ist völlig unkompliziert.
Buchungstool das gewünschte e-Bike a
hen: www.emotion-aarau-ost.ch
e-motion e-Bike Welt Aarau-Ost
Unter Schoren
5502 Hunzenschwil
062 891 47 31
50
Wertschöpfungsgem. Michelsamt 52
www.michelsamt.ch
Restaurant und Hotel mit 17 komfortablen Zimmern.
7 Tage geöffnet.
Forellenhof mit Naturteichen zum Selberfischen. Utensilien stehen kostenlos
zur Verfügung. Picknickstelle mit Grill zur freien Benutzung.
Fischerbeizli «zur munteren Forelle» mit Regionalprodukten.
Luzernerstrasse 3
6024 Hildisrieden
+41 41 460 33 66
Ludiswil 4
6027 Römerswil
+41 41 910 17 89
Hotel zum Roten Löwen
www.roterloewen.ch
Fishing on the Farm
www.fishing-on-the-farm.ch
57
59
Die Zahlen verweisen auf den Plan in der Heftmitte.

Entspannt unterwegs mit dem Elektrovelo
Veloreisen mit EUROBUS
UNTERWEGS AUF DEM VELO ODER ELEKTROVELO
Entdecken Sie zusammen mit EUROBUS neue
Horizonte – auf dem eigenen Velo oder einem
Mietvelo und teilen Sie eindrückliche Erlebnisse
in der Natur mit Gleichgesinnten.
Bei den Veloreisen von EUROBUS erwarten Sie folgende
Vorzüge:
• Bestens gewartete Velos und Elektrovelos zur Miete
• Gerne können Sie Ihr eigenes Velo mitbringen
• Sorgfältig ausgewählte Velotouren
• Begleitbus auf den täglichen Ausflügen
• Erfahrene EUROBUS- oder lokale Veloreiseleitung
• Maximal 28 Personen
• Ab 18 Personen Unterteilung in zwei Gruppen
Veloreise Kärnten
Freuen Sie sich auf gemütliche
Velotouren entlang des bekannten
Drau-Radwegs und wohltuende
Abkühlungen in den Badeseen.
7 Tage HP ab CHF 1350
eurobus.ch/hvkaern
Veloreise Kroatien
Traumhafte Buchten, historische
Städte, eindrucksvolle Bauwerke,
hübsche Fischerdörfer und viele
weitere Schätze erwarten Sie an
der Küste Istriens.
7 Tage ab CHF 995
eurobus.ch/hvist
Weitere Informationen und Buchungen: 0848 000 212 oder eurobus.ch/velo
Veloreisen
vom Spezialisten.

Westast
57
Staufen und die Staufbergkirche
Gemeindeverwaltung Staufen, 5603 Staufen
37
Die Teilstrecke auf Staufer Boden ist relativ kurz: rund 2,2 km führen
durch das lebenswerte Dorf gleich nach Lenzburg. Die Abwechslung
und der Erlebniswert sind jedoch gross. Die Strecke führt sowohl übers
offene Feld mit Obstbäumen und saftigen Wiesen als auch durch
gemütliche Wohnquartiere mit gepflegten Vorgärtchen. Unterwegs
laden zwei Gartenrestaurants und gar sechs Brunnen mit quellfrischem
Wasser zu einer Erfrischung ein. Höhepunkt der Fahrt durch Staufen ist
der Besuch der Staufbergkirche. Sie thront auf dem sich 100m über
dem Dorf erhebenden Staufberg. Sie ist als Hochzeitskirche beliebt und
weist mit den prächtigen Glasmalereien in den Chorfenstern von 1420
ein aargauisches Kunstdenkmal ersten Ranges auf.
Telefon +41 62 886 10 10
gemeindekanzlei@staufen.ch
www.staufen.ch
Schafisheim und das Schloss
Gemeindeverwaltung Schafisheim, 5503 Schafisheim
38
Schafisheim, idyllisch zwischen den Hügeln Staufberg und Lotten eingebettet,
ist ein Eintrittstor ins Seetal und wurde vor mehr als 900 Jahren
erstmals urkundlich erwähnt.
Direkt an der Herzschlaufe findet sich das Schloss Schafisheim. Das
Gebäude entstand ein paar Jahre nach der Schlacht bei Sempach
(1386) im Auftrag der Herren von Baldegg. Die erste urkundliche Erwähnung
des Schlosses erfolgte 1474. Das Gebäude diente als Wohnsitz
der Inhaber der Gerichtsherrschaft Schafisheim innerhalb des Untertanengebiets
der Stadt Bern. Es wurde damals schon als Wohnhaus und
nicht nur als Festung errichtet, was eine Besonderheit darstellt.
Im Schlosshof plätschert der Brunnen, dessen Wasser sich bestens
eignet, um noch leere Trinkflaschen zu füllen.
Telefon +41 62 888 30 40
gemeindekanzlei@schafisheim.ch
www.schafisheim.ch
Sandsteinhöhlen beim Schloss Liebegg
5722 Gränichen
39
Unweit vom Schloss Liebegg, direkt an der Herzschlaufe, befinden sich
die Sandsteinhöhlen von Gränichen. Die lauschige Waldsenke mit dem
kleinen Bach ist heute ein beliebter Picknickplatz und sogar Veranstaltungsort
von Konzerten. In den Jahren 1820 bis 1860 wurde hier Sandstein
abgebaut, der Verwendung beim Bau von Häusern und Kirchen
fand. Auch für das Mauerwerk des Schlosses Liebegg wurde dieses
Baumaterial verwendet.
Sollten Sie bereits hungrig sein, kann hier die Wurst gezückt werden.
Holz finden Sie hinter dem 15. Baum links.

40
r grösste e-Bike Shop im Kanton Aargau befindet
Veloroute 34, die nur wenige Fahrminuten vom Start
Seetal entfernt ist.
besteht aus verschiedenen Marken und Modellen.
us der aktuellen Saison mit verschiedenen Antriebstungen.
t völlig unkompliziert. Einfach in unserem Onlines
gewünschte e-Bike auswählen und es kann losgen-aarau-ost.ch
elt Aarau-Ost
il
e-motion e-Bike Welt Aarau-Ost
Ihr e-Bike Spezialist mit der grössten Auswahl
im Kanton Aargau auf über 400 m2!
Wie praktisch, der grösste e-Bike Shop im Kanton Aargau befindet
sich direkt an der Veloroute 34, die nur wenige Fahrminuten vom Start
der Herzschlaufe Seetal entfernt ist.
Unsere Mietflotte besteht aus verschiedenen Marken und Modellen.
Es sind e-Bikes aus der aktuellen Saison mit verschiedenen Antriebsarten
und Ausstattungen.
Die Anmietung ist völlig unkompliziert. Einfach in unserem Online-
Buchungstool das gewünschte e-Bike auswählen und es kann losgehen:
www.emotion-aarau-ost.ch
e-motion e-Bike Welt Aarau-Ost
Unter Schoren
5502 Hunzenschwil
062 891 47 31

Westast
59
Wirtshaus Rütihof
Rütihof 1, 5722 Gränichen
41
Das Wirtshaus Rütihof liegt oberhalb von Gränichen auf dem Höhenzug
zwischen dem Wynen- und Suhrental. Nur wenige Velo-Fahrminuten
trennen den Rütihof von der Herzschlaufe.
Geniessen Sie eine wohlverdiente Pause bei einem feinen Dessert auf
unserer schönen Pergola, stärken Sie sich beim Mittagessen in der
Gaststube oder tanken Sie über Nacht neue Energie in einem unserer
B&B- oder Hotelzimmer. Unser Waldseilgarten, der grosse Spielplatz,
eine Fahrt mit Ross und Wagen und viele weitere Attraktionen bieten
nebst dem Velofahren zusätzliches Programm für Ihren Ausflug und
laden zum Verweilen ein.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Wirtshaus Rütihof AG
Telefon +41 62 842 32 02
info@ruetihof.com
www.ruetihof.com
Trostburg
5723 Teufenthal
42
Die Trostburg ist eine kleine Sensation. Die Anlage steht auf einer Felsnase
oberhalb des Dorfes Teufenthal. Die mittelalterliche Festung wurde
mehrmals erweitert und erneuert. Heute präsentiert sie sich als pittoreskes
Gesamtkunstwerk mit wildromantischem Touch und dient als
private Wohnburg.
Leider ist es der Herzschlaufe bisher versagt, den Waldweg zwischen
dem Schloss Liebegg und der Trostburg zu nutzen, der Ihnen beide
Anlagen auf dem Silbertablett serviert hätte. Sie müssen Ihre Spürnase
einsetzen, um diese beiden kantonalen Highlights zu finden.

43
Region Suhren- und Ruedertal
Geschäftsstelle, Bahnhofstrasse 5, Schloss, 5040 Schöftland
In der ländlichen Idylle des Suhren- und Ruedertals lässt es sich
wunderbar aktiv erholen. Sehnen Sie sich auf Ihrer Tour nach einer
Abkühlung? Dann ist die Badi Schöftland oder die heimelige Badi Walde
genau das Richtige. Brauchen Sie eine Pause? Lassen Sie sich
beispielsweise im feinen Café Squindo, im vorzüglichen Restaurant
Schlossgarten oder in der fantastischen Bieberburg verwöhnen.
Telefon +41 62 739 12 93
lis.luethi@outlook.com
www.suhrentalregio.ch
Es ist viel zu schade das Suhren- und Ruedertal im Schnellzugstempo
zu durchqueren. Nehmen Sie sich Zeit. Es gibt viel zu entdecken zu Fuss
und mit dem Velo.
Herzlich Willkommen – wir freuen uns auf Sie!
R
V S
REGIONALVERBAND SUHRENTAL

Region Suhren- und Ruedertal
61
Schlossrued
Gemeindeverwaltung Schlossrued, 5044 Schlossrued
44
Wenn Sie mal Lust verspüren, ein Stückchen zu Fuss zu gehen, bietet
sich der Schlossrueder Erlebnisweg geradezu an. Auf drei verschiedenen
Rundwegen können Sie Schlossrued und die Ruedertaler kennen
lernen. Mit einer Vielzahl von Informationstafeln werden Sie über
Landschaft, Geschichte, Tier- und Pflanzenwelt im Ruedertal informiert.
In Schlossrued findet der interessierte Gast ein kleines touristisches Paradies:
Das unter Denkmalschutz stehende Mühlengebäude, der Balanciergarten,
wo Sie Ihren Gleichgewichtssinn prüfen können, die Ruine
Alt Rued aus dem 11./12. Jahrhundert.
Telefon +41 62 721 13 63
www.schlossrued.ch
www.erlebnis-weg.ch
Schmiedrued
Gemeindeverwaltung, 5046 Schmiedrued-Walde
45
Direkt neben der Badi befindet sich das idyllische Feriendörfli. Ein kleiner
Spaziergang vorbei an den heimeligen Chalets und gepflegten Gärtchen
lohnt sich allemal. Im dazugehörigen Tierpark können schnatternde
Enten, zufriedene Gänse, Tauben und die stolze Damhirsch-
Familie beobachtet werden. Im Feriendörfli kann man das eigene Zelt
aufschlagen und in märchenhafter Umgebung übernachten.
Dass die Gegend märchenhaft ist, fanden auch die Mitglieder des
Kulturforums Schmiedrued und eröffneten im September 2011 den
Märliwäg Schmiedrued-Walde. Der Weg führt in einem Rundparcours
durch Feld und Wald und besteht aus sechs Erzählstationen mit Märchen.
Das Märlibuch befindet sich im Erzählstuhl, wo es von Frühling bis
Herbst auf neugierige Leser wartet.
Telefon +41 62 726 22 83
info@schmiedrued-walde.ch
www.schmiedrued-walde.ch
www.maerliewaeg.ch
Kantonsgrenze
Gemeinden Schmidrued AG und Triengen LU
46
Mitten in der meditativen Kretenfahrt übersieht man ihn vielleicht, den
Grenzstein. Unwichtig aber ist er nicht, trennte er doch früher Welten.
Hier das bernische Gebiet, dort das luzernische. Nicht immer waren die
beiden Sphären einander gut gesonnen, wie die Geschichte des
Schlosses Hilfikon (Seite 35) illustriert.
Inzwischen sind diese Fehden vergessen und die Berner weit weg. Der
Stein schlummert auf der wunderbaren Kretenlage vor sich hin und sieht
inzwischen etwas mitgenommen aus. Erwacht er dank der Herzschlaufe
Seetal zu neuem Stolz? Verdient er wieder mehr Beachtung oder gar
einen neuen Anstrich seines gelb-roten Bären? – Wohl kaum. Wir wollen
es nicht übertreiben.

47 Akkuwechselstation – Risi Hof
Risi 1, 6234 Kulmerau
Der
Wohlfühl-
Tipp
Öffnungszeiten Hofladen:
täglich von 08.00 – 20.00 (Selbstbedienung)
Rita & Josef Kaufmann
Telefon +41 41 933 16 94
info@risi-hof.ch
www.risi-hof.ch
Rita, bei dir kann man ab dieser Saison die Akkus wechseln. Was findet
man im Risi Hof nebst der Akkuwechselstation?
In unserem Hofladen kann man neben dem Wechseln des Akkus auch
eine Tasse Kaffee, ein erfrischendes Getränk oder eine feine Hofglace geniessen.
Selbstverständlich findet man auch noch andere feine, hausgemachte
Spezialitäten zum vor Ort essen, aber auch zum mit nach Hause
nehmen. Ebenfalls lädt unser Kräutergarten zum Verweilen ein, um danach
gestärkt die nächsten Kilometer unter den Sattel zu nehmen.
Das klingt alles sehr lecker und gesund. Gesundheitsförderung scheint in
deinem Leben ein wichtiges Thema zu sein.
Ich denke es ist sehr wichtig, dass man sich ab und zu etwas Zeit für sich
nimmt und sich etwas Gutes tut. Dazu biete ich ein vielfältiges Kursprogramm
für individuelle Teilnehmer, aber auch für Gruppen zu einem frei
wählbaren Datum an. Für mich gehört auch das Kulinarische zu einem
gesunden und genüsslichen Leben. Auch dies ist bei uns auf dem Risi Hof
möglich. Uns liegt es dabei sehr am Herzen, die Gäste mit möglichst
eigenen oder regionalen Produkten zu verwöhnen.
Oder man entspannt müde Muskeln in einer Massage oder in der Sauna?
Ja genau. Bei uns auf dem Risi Hof kann man sich während einer
Massage oder dem Saunabesuch wunderbar entspannen. Auch die
Kneipp-Lehre spielt bei uns eine grosse Rolle.
Du bist vielen Leuten aus der Sendung «SRF bi de Lüüt – Landfrauenküche»
bekannt. Welchen Einfluss hatte die TV-Erfahrung auf dein Wirken?
Die Sendung SRF bi de Lüüt – Landfrauenküche ist bei der Bevölkerung
sehr beliebt und wird von vielen Zuschauern verfolgt. Für mich war die Teilnahme
ein unvergessliches Erlebnis und ich werde immer noch sehr oft
darauf angesprochen. Durch die Sendung wurde unser Wirken auf dem
Risi Hof schweizweit bekannt und wir freuen uns immer wieder über viele
Gäste von nah und fern.
Risi Hof
© OpenStreetMap-Mitwirkende

Westast
63
Triengen, Kulmerau
Gemeindeverwaltung Triengen, 6234 Triengen
48
Wer kennt sie nicht, die Trisa? Ein Zahnbürstchen des Trienger Unternehmens
ist wohl in jedem Haushalt zu finden. An der Produktionsstätte
werden Sie allerdings nicht vorbeifahren. Wenn Sie auf der Herzschlaufe
fahren, werden Sie oberhalb der Gemeinde durchfahren und Triengen
vom Ortsteil Kulmerau aus vor sich sehen. Vorbei am friedlichen Weiler
Wellnau hoch über Triengen zeigt sich Ihnen das ganze Surental. Dem
vorbeifahrenden Gast sei die Besichtigung der nostalgischen Dampfbahn
und ein Besuch in der Flying-Ranch beim Flugplatz in Triengen
empfohlen. Alle E-Biker werden bestimmt auch die Kneippanlage im
nahegelegenen Knutwiler-Bad zu schätzen wissen.
Telefon +41 41 935 44 55
gemeindeverwaltung@triengen.lu.ch
www.triengen.ch
Büron
Gemeindeverwaltung Büron, 6233 Büron
49
Büron ist eine Siedlung keltischen Ursprungs, liegt im Surental zwischen
den Gemeinden Geuensee und Triengen und liegt nur 5 Minuten von der
Autobahnausfahrt Sursee entfernt. Wer eine kleine Rast auf Büroner
Gemeindeboden einlegen möchte, dem sei das Erholungsgebiet
Weiher empfohlen. Grosszügige Erholungsräume bieten unbegrenzte
Möglichkeiten zur aktiven Freizeitgestaltung in der Natur. Bestes
Beispiel ist das Weihergeländer oberhalb des Büroner Dorfkerns, dieses
Naherholungsgebiet lädt zum Verweilen ein mit Feuerstellen und
Spielplätzen und lässt Sie den Alltag vergessen. Die grossen Zentren
Bern, Basel und Zürich sind von Büron aus verkehrstechnisch sehr gut
erreichbar;gesamtschweizerisch gesehen liegt Büron im Herzen der
Schweiz. Büron – ein Flecken fürs Leben.
Kaffeerösterei Knubel
Hauptstrasse 15, 6222 Gunzwil
Unsere Philosophie – Frische und Qualität
Telefon +41 41 935 40 40
gemeindeverwaltung@bueron.ch
www.bueron.ch
Stets frisch geröstet
Diverse Kaffeemischungen
Sortenreine Fairtrade-Kaffees
50
Die auserlesenen Rohkaffees werden bei uns wöchentlich frisch im
schonenden Trommelröstverfahren geröstet und nach Bestellung
aromabewahrend verpackt und ausgeliefert.
Verschiedene Kaffeesorten in unterschiedlichen Geschmacksrichtungen
und Röstungen bieten wir nicht nur der Gastronomie, sondern auch
den privaten Kunden in der ganzen Schweiz an.
Jeweils am Freitagmorgen um 08.30 bis 12.00 Uhr haben Sie die
Möglichkeit bei uns in Gunzwil unsere Produkte frisch ab Röstung zu
beziehen oder zu degustieren.
Direktverkauf und Degustation
Freitag 08.30 - 12.00 Uhr
oder nach Vereinbarung
Kaffee
Rösterei
Knubel AG
Bernadette Slanzi-Küng
Hauptstrasse 15, 6222 Gunzwil
Telefon 041 930 06 63
www.kaffee-knubel.ch

51
5-sterne-region beromünster
Fläcke 21, 6215 Beromünster
Beromünster – ein idyllischer Flecken mit vielen reizvollen Kontrasten!
In Beromünster verbinden sich Geschichte, Nostalgie, Kultur und
Gewerbe auf einzigartige Art. Das tausendjährige Chorherrenstift, der
Landessender, die Museen, die verträumten Gassen und der barocke
Flecken unterstreichen den kulturellen und gesellschaftlichen Stellenwert
der Gemeinde, die als Zentrum der «5-sterne-region» in der ganzen
Schweiz hohe Anerkennung geniesst.
Telefon +41 41 930 11 11
info@5-sterne-region.ch
www.5-sterne-region.ch
Die zahlreichen Sehenswürdigkeiten und die gemütlichen Plätzchen
verleihen Beromünster etwas Einmaliges. Nutzen Sie das vielseitige
Angebot an Führungen oder erkunden Sie den Ragioweg. Erholen Sie
sich in einem Restaurant, kühlen Sie sich im idyllischen Freibad ab oder
besuchen Sie die Stiftskirche. Sie haben die Wahl! Wir freuen uns auf Sie!
Unterkünfte, Restaurants und alle Informationen finden Sie auf der Webseite
www.5-sterne-region.ch und www.beromuenster.ch
52
Wertschöpfungsgemeinschaft Michelsamt
Gaudis AG , Stift 27, 6215 Beromünster
Beim Beromünster Startup Gaudis (von lat. Freude, Genuss) dreht sich
alles um regionale Delikatessen. Das Gaudis Siegel steht für echten
Genuss und Freude an exzellenten, nachhaltig produzierten Spezialitäten.
Es wird hochwertigen Produkten verliehen, die anerkannten Labels
entsprechend in einem lokalen Kreislauf produziert, verarbeitet und
veredelt wurden und somit eine maximale Wertschöpfung in der
Ursprungsregion garantieren.
Die derzeit wichtigste Marke im Gaudis-Portfolio ist die Regiomarke
Michelsamt. Eingebettet zwischen den Hügeln Lindenberg, Blosenberg,
Bogeten, Buttenberg und Stierenberg haben sich Landwirte und das
lokale Gewerbe zu einer Wertschöpfungsgemeinschaft zusammengeschlossen.
Ihre Spezialitäten entstehen ausschliesslich mit Zutaten aus
der Nachbarschaft: Vom Mehl für das Brot bis zum Futter für die Tiere.
Schonende Landwirtschaft, glückliche Tiere und Raum für Diversität sind
ihre Leitmotive.
Telefon +41 41 931 02 51
info@michelsamt.ch
www.michelsamt.ch
www.gaudis.ch
Michelsamt-Produkte sind derzeit in 150 Coop-Filialen sowie Fachgeschäften
und Gastronomiebetrieben erhältlich. Ausserdem kann man die
Köstlichkeiten online bestellen: www.michelsamt.ch

Beromünster
65
Chorherrenstift St. Michael
6215 Beromünster
53
Im Stift St. Michael schlummern enorme kulturelle Schätze wie Goldund
Silberschmuck, reichverzierte Priestergewänder (Paramenten) und
das über 400 Jahre alte, handgeschnitzte Chorgestühl. Diese zu
besichtigen unter Führung eines Chorherrn ist einzigartig.
Führung mit Chorherr:
Dauer
75 Minuten
Gruppengrösse 4 bis 70 Personen
Kosten
CHF 10 pro Person, mind. CHF 80 pro Gruppe
Zusatzleistungen: Kleine Führung (ohne Schatzkammer) 45 Minuten
Spezialführung jeden 2. Sonntag von 15 – 16
Montag bis Samstag 10.00 – 17.00
Telefon +41 41 930 15 13 oder
+41 41 930 21 30
fuehrungen@stiftberomuenster.ch
www.stiftberomuenster.ch
Schlossmuseum Beromünster
6215 Beromünster
54
Das Schloss, wie man es seit jeher nennt, ist ein mittelalterlicher Wohnturm.
Heute dient das Gebäude als Schlossmuseum Beromünster. Es
birgt auf fünf Stockwerken eine bedeutende Sammlung zur Geschichte
von Stift und Flecken Beromünster und des Michelsamtes. Das Schloss
ist eines der ältesten Gebäude in Beromünster. Von wem und für wen es
vor mehr als 600 Jahren erbaut wurde, weiss niemand mehr. Einst
lebten hier Ritter, Bedienstete des Stiftes und auch Chorherren. Das
Haus wurde 1929 vom eigens dafür gegründeten Verein Schloss Beromünster
gekauft und restauriert. Kernstück des Museums ist die
Druckerstube mit der ältesten Buchdruckerei der Schweiz. Das Schloss
steht nur wenige Schritte von Stiftskirche und Flecken entfernt.
Geöffnet für Gruppen Mai bis Oktober nach
vorgängiger Absprache:
Telefon +41 41 930 36 17
www.schlossberomuenster.ch
Wallfahrtskapelle Gormund
Gormund, 6025 Neudorf
55
An der Strasse Luzern – Beromünster steht auf einem von weitem sichtbaren
Moränenhügel die Wallfahrtskapelle Gormund. Das vor der
Gebirgskulisse thronende Ensemble von Kapelle und Kaplanei verleiht
der weiten Landschaft einen poetisch-malerischen Charakter. Die älteste
Nachricht zur Kapelle ist der Weihebrief von 1509, ausgestellt durch
den Weihbischof von Konstanz. Darin heisst es, dass die Gemeinde
Neudorf das Gotteshaus zu Ehren «Maria Mitleiden» gestiftet habe.
Seit 500 Jahren kommen die Menschen mit ihren Sorgen, Ängsten und
Nöten immer wieder auf den Hügel zur Kapelle. Viele haben hier Hilfe und
Trost gefunden. Die Marienkapelle Gormund ist auch ein beliebter Ort für
Hochzeiten. Unzählige Paare haben hier den Bund der Ehe geschlossen.
Pater Beat Zuber, Kaplan
Telefon +41 41 930 13 20
www.gormund.ch

BETTER
TO RIDE
FREE.
NEW!
FREE LINE:
Klassischer Planenlook ohne PVC.
Wasserdichte Radtaschenserie in neuen stylischen Farben.

Region Sempachersee
67
Region Sempachersee
Sempachersee Tourismus, Länggasse 3, 6208 Oberkirch
56
Wo Sport und Gesundheit zum Erlebnis werden
Die Herzschlaufe Seetal führt Sie auch in die Region Sempachersee.
Hier erleben Sie Sport und Bewegung in seiner ursprünglichen Form. Es
sind wunderbare Kulturschätze zu entdecken, und kulinarisch bieten
sich viele verheissungsvolle «Verpflegungsstationen» an. Die Route führt
beispielsweise direkt am Risi Hof in Kulmerau vorbei, wo Sie sich im
Selbstbedienungs-Hofladen mit hausgemachten Spezialitäten stärken
können. In Beromünster sind der historische «Fläcke», das Chorherrenstift
St. Michael, das Haus zum Dolder oder die Waldkathedrale nur ein
paar Highlights, welche zum Entdecken locken. Die Region Sempachersee
bietet noch viel mehr attraktive Velorouten, um die Tour mit der
einen oder anderen Schlaufe zu erweitern.
Telefon +41 41 920 44 44
info@sempachersee-tourismus.ch
www.sempachersee-tourismus.ch

Gruppenreisen à la Carte
Mit Rückenwind gemeinsam unterwegs.
Ihre Vorteile auf einen Blick
• Sie besmmen Start- und Zielort
• Sie reisen bequem an
• Keine Schlepperei, kein Verladen
• Bikelieferung bereits ab 10 Personen
• Bequeme und gut gewartete Bikes
(E-)Bikes zur Auswahl
• E-Bikes für dynamische Geniesser
• E-Mountainbikes für Genuss-Trailfahrer
• Tandems für Teamplayer
• Mountainbikes für sportliche Trailfahrer
• Velos für alle
Viel Spass ist garantiert beim gemeinsamen Ausflug an der frischen Luft!
Jetzt Gras-Offerte anfordern:
rentabike.ch/gruppenofferte
Rent a Bike AG I Steinma 1 I 6130 Willisau I rentabike.ch/gruppen I 041 925 11 70

Westast
69
Hotel zum Roten Löwen
Luzernerstrasse 3, 6024 Hildisrieden
57
Der Rote Löwen wurde schon 1416 als Taverne nachgewiesen. Dürfte
aber noch älter sein und war wahrscheinlich eine Stammbeiz der Habsburger.
Genau so wie früher, ist die Wirtschaft noch heute eine beliebte
Raststätte für Mensch und (Draht-)Pferd.
Der Rote Löwen bietet Ihnen 17 komfortable Zimmer und eine hervorragende
Küche.
Wenn Sie auf der Herzschlaufe gestärkt von unseren Cordon-bleus,
einem luftigen Kaiserschmarren oder einer Riesencremeschnitte weiterfahren,
ist das «Auf Wiederluege» naheliegend.
Julia und Georg Wieser-Roos
Telefon +41 41 460 33 66
info@roterloewen.ch
www.roterloewen.ch
Auf jeden Fall freuen wir uns auf Sie, 7 Tage in der Woche.
Informationen: www.roterloewen.ch
Römerswil
Gemeindehaus Römerswil, 6027 Römerswil
58
Die Gemeinde Römerswil liegt im Luzerner Seetal, am Süd- und Osthang
des Hügelzuges Erlosen. Die Erlosen sind der Höhenzug am
Westufer des Baldeggersees. Ihr höchster Punkt liegt auf 811 Metern
oberhalb Herlisberg. Am sanften Südabhang liegen die Dörfer Römerswil,
Hildisrieden und Rain.
Überreste römischer Siedlungen belegen, dass Römerswil bereits in
frühgeschichtlicher Zeit besiedelt war. Der Ortsname «Remerswil»
erscheint erstmals 1270 im Erblehensbrief des Stiftes Beromünster für
Elisabeth von Lieli, Frau des Ritters Hermann von Baldegg.
In und um Römerswil gibt es viele schöne und abwechslungsreiche
Wanderungen. Das Vogelmoos, ein vor rund 30 Jahren geschaffenes
Biotop, ist ein wirkliches Kleinod der Natur.
Telefon +41 41 914 20 60
gemeindeverwaltung@roemerswil.ch
www.roemerswil.ch
Fishing on the Farm
Ludiswil 4, 6027 Römerswil
59
Unser Forellenhof liegt zwischen Römerswil und Rain und ist damit ein
nahegelegener Zwischenstopp für naturverbundene Velofahrer.
An zwei Naturteichen kann selber gefischt werden. Die benötigten Utensilien
stehen kostenlos zur Verfügung. Neulinge werden fachgerecht
betreut, um ein unvergessliches Fischererlebnis zu ermöglichen.
Ein mitgebrachtes Picknick oder die selbst grillierte Forelle kann vor Ort
genossen werden.
Im Fischerbeizli «zur munteren Forelle» können Sie sich kulinarisch
verwöhnen lassen. Die Forellen vom Grill werden von gartenfrischen
Salaten und Beilagen begleitet. Saisonale süsse Überraschungen, Wein
und Bier aus der Region runden Ihren Velostopp ab.
Forellenhof Ludiswil
Spielhofer Fisch AG
Telefon +41 41 910 17 89
info@fishing-on-the-farm.ch
www.fishing-on-the-farm.ch

Seetalbahn – S9
Als ideales Transportmittel für
Ausflüge ins Seetal eignet sich
die S9 Luzern–Lenzburg und
S99 Luzern–Hochdorf. Dank
klimatisierten Zügen mit Niederflureinstieg
und einem attraktiven
Halbstundentakt (täglich)
sind Sie auf jeden Fall gut unterwegs!
Ob aktiv, kulturell, romantisch
oder historisch: Das Seetal
bietet eine Vielzahl an Möglichkeiten.
Ausflugsideen finden Sie
auf sbb.ch/seetal.
Mit einem Velobillett können Sie
Fahrräder in der S9 Luzern–
Lenzburg und S99 Luzern–
Hochdorf selbst verladen.
Zusammengeklappt und in
einer geeigneten Tragetasche
verpackt, können Sie es sogar
kostenlos als Handgepäck mitnehmen.
Bitte beachten Sie,
dass die Zahl der Plätze für den
Veloselbstverlad in der S9 und
S99 beschränkt ist. Je nach
Verkehrsaufkommen – speziell
bei schönem Wetter – können
die Kapazitäten für den Veloselbstverlad
auf einzelnen
Verbindungen knapp werden.
Aktuelle Informationen finden
Sie unter sbb.ch/velo.
Wir wünschen Ihnen gute Fahrt
und viel Spass.

Seetalbahn
71

2018
Lausanne – Rorschach
Die Schweiz
La Suisse per E-Bike
en vélo électrique
Herzroute
Die Herzroute ist die «Mutter»
der Herzschlaufe Seetal und
die Pionierin des genussvollen
Velowanderns mit E-Bikes. Sie
bietet einen grossartigen Querschnitt
durch die Schweiz, eine
Panoramaroute vom Bodensee
zum Genfersee. Die 13
Tagesetappen entführen Sie in
die schönsten Ecken des Voralpenraumes
und der Hügelschweiz
und bieten Raum für
Tagestouren und ganze Ferien.
Ihr Routenführer /Votre guide 2018
Bestellen Sie Ihren Routenführer:
www.herzroute.ch
Die Herzroute touchiert zwischen
Willisau und Zug das
Seetal in Eschenbach. Ein paar
Kilometer verlaufen die Routen
gemeinsam. Wer die eine Route
gefahren ist, will auch die
andere sehen.
Die Herzroute hat tatkräftig an
der Herzschlaufe Seetal mitgewirkt.
Gemeinsam mit Seetaltourismus
sorgt das Team der
Herzroute dafür, dass nationale
und internationale Gäste die
Herzschaufe Seetal finden und
geniessen lernen.
Das Team der Herzroute
wünscht Ihnen eine tolle Fahrt
auf der Herzschlaufe Seetal
und der Herzroute!
www.herzroute.ch

Herzroute
73

Angebote ab
CHF 1’990.–
Top-Preise und beste Beratung
Grosse Auswahl an FLYER E-Bikes
«Herzroute-Edition»
Kommen Sie auf eine Probefahrt nach Burgdorf vorbei und
lassen Sie sich vom Herzroute-Team beraten.
• Zahlreiche neuwertige Fahrzeuge
• C-, T-, X-, RS-Serie, Flogo, Uproc
• 25 km/h- und 45 km/h-Versionen
• Diverse Grössen und Farben
• Praktisches Zubehör
Weitere Informationen unter
flyer.herzroute.ch oder 034 408 80 99
Herzroute AG | Bahnhofstrasse 14 | 3400 Burgdorf | 034 408 80 99 | mail@herzroute.ch | www.herzroute.ch

Herzschlaufe Napf
75
Seit dieser Saison hat die Herzschlaufe
Seetal eine kleine
Schwester – die Herzschlaufe
Napf!
Der Napf ist kein harmloser
Geselle. Auch wenn seine
Spitze kaum alpine Werte
erreicht, macht seine Dimension
doch Eindruck. Ein Labyrinth
aus Kreten, Gräben und
grünen Anhöhen formt mitten in
der Schweiz eine Landschaft,
die man so nicht erwartet hätte.
Entdecken Sie das
Napfbergland per E-Bike
2018
Herzschlaufe Napf
Routenführer 2018
Bestellen Sie Ihren Routenführer:
www.herzroute.ch
Die Herzschlaufe Napf wagt sich
mitten in diesen wunderbaren
Hügelkraken hinein. Auf drei
Tagesetappen werden Sie in die
Geheimnisse dieses bernischluzernischen
Grenzerlebnisses
eingeführt. Dabei wird Ihnen der
FLYER aktiv zu Hilfe kommen,
was Sie dankend annehmen
werden.
Zwischen den Etappenorten
Willisau, Langnau und Entlebuch
tun sich immer wieder Panoramalagen
auf, die man über verschlungene
Wege erklimmt und
in Zügen geniesst. Emmental,
Oberaargau, Entlebuch und Region
Willisau formen einen grünen
Teppich aus Weiden, Wäldern
und Höfen, der über dieses
Hügelsystem gespannt ist. Mitten
drin Sie, auf einem Velo, genüsslich
den geschwungenen
Kretenwegen folgend.
Die drei Etappen können in beide
Richtungen befahren werden
und sind durchgehend als Route
399 signalisiert. In Willisau,
Langnau und Entlebuch stehen
E-Bikes zur Miete bereit.

Auf Wiedersehen auf der
Herzschlaufe Seetal
Tourismus Lenzburg Seetal · Kronenplatz 24 · CH-5600 Lenzburg
Telefon +41 62 886 45 46 · herzschlaufe@seetaltourismus.ch
www.herzschlaufe-seetal.ch