Faszination Eigenheim im Allgäu

I
Faszination
Eigenheim
4 Wände im Allgäu
© Bildagentur Panther Media/franckito
Große Fenster:
Helligkeit das
ganze Jahr
imm cologne:
aktuelle
Wohntrends
Bodenbelag:
den richtigen
finden

2
EDITORIAL
Ab und zu muss einfach etwas
Neues her. Das gilt für
den Kleiderschrank oder
fürs Auto ebenso wie für
die Wohnungseinrichtung.
Magazin-Macher haben
ebenfalls gelegentlich das
Bedürfnis, ihr Produkt „aufzufrischen“.
Deswegen hat
sich ein Team aus Medienberatern,
Grafik und Redaktion
zusammengesetzt, um
unserem bisherigen Magazin
„4 Wände“ innen wie außen
einen neuen Anstrich zu geben.
Etwas kleiner und damit
handlicher ist es geworden.
Gedruckt wird es von
nun an auf wertigem Hochglanzpapier.
Und auch der
Name ist neu: „Faszination
Eigenheim“. Die eigenen vier
Wände – vom Planen übers
Bauen bis zum Einrichten
und später zum Renovieren
– gehören schließlich zu den
emotionalsten Projekten,
die man im Laufe seines Lebens
anpackt. Nach wie vor
begleiten wir Sie gerne auf
dieser „aufregenden Reise“ –
mit zahlreichen Ideen, Anregungen,
und Vorschlägen für
Bauherren und Renovierer.
Viel Spaß beim Lesen!
Ihre Redaktion
Faszination Eigenheim
P.S. Service-Infos rund um
die Themen Bauen, Sanieren,
Wohnen und Garten
gibt‘s auch auf www.vierwaende-im-allgaeu.de
Verschattung für den Wintergarten
Nicht am (passgenauen) Sonnenschutz sparen
Wintergärten machen
ihren Besitzern viel
Freude. Vor allem
an dunklen Tagen sorgen die
lichtdurchfluteten Oasen für
ein schöneres Wohnen. Im
Sommer aber heizen sie wegen
ihrer großen Glasflächen
schnell auf. Das ist nicht nur
für ihre menschlichen Bewohner
unangenehm. Auch
Pflanzen halten den hohen
Temperaturen dann oft nicht
mehr stand. Ein Wintergarten
ohne geeignete Beschattung
und Lüftung, aber auch ohne
elektronische Steuerung,
wird heutigen Anforderungen
deshalb nicht mehr gerecht.
Wer sein Glashaus dagegen
mit passgenauem Sonnenschutz
ausgestattet hat, kann
die Vorzüge des verlängerten
Wohnzimmers das ganze Jahr
über genießen.
Es ist sinnvoll, schon beim
Neubau eines Wintergartens
an den Sonnenschutz
zu denken. Aber auch ein
nachträglicher Einbau ist für
die Fachbetriebe des Rollladen-
und Sonnenschutztechniker-Handwerks
kein
Problem.
Nahezu jede Glasfläche eines
Wintergartens kann
durch spezielle Markisen
abgedeckt werden. Diese
laufen in (auf die Tragwerkskonstruktion
des Wintergartens
montierten) Führungsschienen
und werden durch
spezielle Federmechaniken
auf Spannung gehalten. Außenliegender
Sonnenschutz
bietet seinen Besitzern
hocheffektiven Schutz vor
Sommersonne und Hitze,
denn das Sonnenlicht wird
schon vor der Glasoberfläche
reflektiert und absorbiert.
Der Wintergarten heizt so
wesentlich weniger stark
auf.
Mit Zeitschaltuhren öffnen
und schließen die Anlagen
wunschgerecht – auch wenn
die Bewohner nicht zuhause
sind. Um Witterungsschäden
am Sonnenschutz zu vermeiden,
ist es ratsam, auf Markisen
mit Sensoren zu setzen.
Die automatische Steuerung
garantiert jederzeit ein
angenehmes Raumklima,
lässt das Markisentuch bei
aufkommendem Wind oder
Regen in die schützende
Kassette fahren und gewährleistet
so die Langlebigkeit
des Schattenspenders. Für
Seiten- und Vorderwände
bieten die Fachbetriebe zusätzlich
auch Senkrechtmarkisen
an.
Auch innenliegende Produkte
wie Jalousien, Rollos und
Faltstores reflektieren die
Sonnenstrahlen und erhöhen
den Tageslichteintrag.
Sie spenden wohltuenden
Schatten und sorgen für
mehr Privatsphäre im Wintergarten.
Zugleich werten
sie ihn deko rativ auf und
schützen vor störendem
Blendlicht. Je nach persönlichem
Geschmack und individuellen
Gegebenheiten
vor Ort lässt sich aus einer
breiten Auswahl an Produkten,
Farben sowie Dekors
auswählen. Foto: Weinor
Wintergarten
Ihr
starker
Partner
Holz, Holz-Alu, Belüftung und Beschattung, Planung,
eigene Fertigung, Montage
88430 Rot a. d. Rot-Zell
☎ 08395/9367-0 ⦁ Fax 9367-16
www.laemmle-wintergarten.de ⦁ info@laemmle-holz.de
Seit über
30 Jahren
Erfahrung
und
Kompetenz

3
Von Schlafräubern und Blutsaugern
So werden Pollen und Insekten in der warmen Jahreszeit nicht zur Last
Wirksamen Insektenschutz gibt es in allen Farben und Formen.
Foto: VFF/Neher Systeme GmbH & Co. KG
So angenehm es auch
ist, wenn draußen langsam
die Temperaturen
steigen – mit dem schönen
Wetter kommen leider auch
wieder ungebetene Gäste:
Lästige Insekten und Pollen
können in der warmen Jahreszeit
zur Plage werden.
Dagegen hilft zumindest innerhalb
der Wohnung ein professioneller
Insektenschutz.
Abhilfe gegen Mücken, Motten
und Co. schaffen Insektenschutzgitter.
Werden diese
aber nicht richtig montiert
und zugeschnitten, funktionieren
sie nicht. Deswegen
empfiehlt es sich, einen Fachmann
mit dem Einbau zu beauftragen.
Für Allergiker bietet der
Fachhandel spezielle Pollenschutzgewebe.
Diese halten
zusätzlich Pollen, Blüten und
Schmutzpartikel ab. Solche
Pollenschutzgewebe sind
vor allem für Schlaf- und
Wohnzimmer wichtig, da der
Pollenstaub sonst in Betten
und Polster eindringen kann
und eine Erholung unmöglich
macht. Das statisch aufgeladene
und engmaschige Gewebe
fängt den Blütenstaub
ab, bevor er in die Wohnung
eindringt. Damit können Allergiker,
auch im Frühjahr und
Sommer, entspannt mit offenem
Fenster schlafen.
Nicht nur bei Fenstern ist der
Einbau von Insektenschutzmaßnahmen
sinnvoll, auch
Balkon- oder Terrassentüren
sollten damit ausgestattet
werden. Dafür gibt es verschiedene
Systeme, denn
diese müssen weiteren Anforderungen
genügen als ein
Fenster.
Soll zum Beispiel eine oft
benutzte Terrassentür geschützt
werden, eignet sich
eine Durchschwingtür, die
sich in beide Richtungen öffnen
lässt. Eine Alternative
bieten Schiebeanlagen. Diese
werden in Tür- oder Fensterrahmen
verbaut und verschwinden
in einem kleinen
Kasten seitlich des Rahmens,
wenn Sie nicht gebraucht
werden. Insektenschutz kann
jederzeit nachgerüstet werden,
indem er in den vorhandenen
Rollladenkasten eingebaut
wird.
Insektenschutz
Sonnenschutz
Tuning
für Haus und
Garten!
Zentrale
&Ausstellung
Bahnhofstr.7
7 arstn
Tel. 08341908 488-0
Windschutz Glasdächer
Mauersteen&Kempten.www.harg-info.de

4
ANZEIGE
Auf der Suche
nach Ihrem
Traumwohnzimmer?
Mit den modernen, sehr niveauvollen Wohnmöbel
der Serie „KITZALM“ kreieren Sie Ihren ganz persönlichen
Chalet-Look.
Stilvoll, apart und mit so viel Charakter, dass man
sich auch in den eigenen vier Wänden wie auf der
Lieblingsalm fühlt.
Frei und eins mit der Natur – das heimische Wohnzimmer
der besonderen Art.
Nach dem Motto „Durch die Natur inspiriert – mit
Liebe zum Detail gefertigt“ werden die Wohnmöbel
„Made in Germany“ produziert.
Kommen Sie einfach bei uns vorbei und lassen Sie
sich individuell und umfassend von uns beraten.
Tel. 08 31/7 34 50, wohnen@moebelforster.de
Möbel Forster GmbH
GmbH Dieselstraße · Dieselstraße 2 · 87437 2 · 87437 Kempten/Allgäu
/Allgäu
Telefon (08 (0831) 773450 · Fax (0831) 31) 72546 7 46
wohnen@moebelforster.de wohnen@moebelforster.de
· www.moebelforster.de
www.moebelforster.de

5
Wie man sich bettet ...
Gute Matratze – erholsamer Schlaf
Gut ein Drittel unseres
Lebens verbringen wir
im Bett – eine tägliche
Erholungsphase, die sowohl
Körper und Geist dringend
benötigen, um wieder regenerieren
zu können. Wohl jeder
hat schon die Erfahrung
gemacht, wie stark die Leistungsfähigkeit
durch eine zu
kurze Nachtruhe beeinträchtigt
werden kann. Dennoch
ist das Schlafzimmer einer
der am meisten unterschätzten
Räume im Zuhause.
Dabei kann jeder die persönliche
Schlafqualität steigern,
etwa mit angenehmen
Raumfarben, einer ruhigen
Atmosphäre und vor allem
einer guten Matratze. Bei
Letzterer sollte man ausreichend
Zeit in die Auswahl
investieren und sich nicht
für das erstbeste Modell
entscheiden. Nur wie findet
man die passende Unterlage
für süße Träume und einen
erholsamen Schlaf?
Laien sind damit alleine
schnell überfordert. Sich
nach einem kurzen Probeliegen
im Geschäft rein
nach Gefühl zu entscheiden,
führt oft zu Enttäuschungen.
Denn: So unterschiedlich die
Menschen, so unterschiedlich
ist das Bedürfnis an ein
gutes Schlafsystem. Das
fängt bei der Matratze selbst
an: Härtegrade, die oft als
Maßstab gelten, reichen alleine
nicht aus. Entscheidend
sind vielmehr die bevorzugte
Liegeposition und Körpermaße
wie Größe und Gewicht.
Empfehlenswert ist deshalb
eine 3D-Liegediagnose, wie
sie viele Fachhändler anbieten.
Diese misst Werte der
eigenen Anatomie, insbesondere
der Wirbelsäule, und bildet
so die Basis für eine gute
Kaufentscheidung.
Bei einer gründlichen Beratung im Fachhandel können Verbraucher
herausfi nden, welche Matratze ihnen am besten liegt.
Foto: djd/Rummel Matratzen/Getty
Was tun, wenn der Schlaf nicht kommen will?
Eine Raumtemperatur von
18 Grad Celsius ist Schlafforschern
zufolge für die meisten
Menschen beim Schlafen ideal.
Foto: djd/Neurexan/thx
• Regelmäßige Schlummerzeiten:
Der Mensch ist
ein Gewohnheitstier. Wer
jeden Tag, auch am Wochenende,
zur gleichen Zeit ins
Bett geht, programmiert seinen
Körper auf einen festen
Schlaf-Wach-Rhythmus. Man
kann sich sogar einen Wecker
fürs Zubettgehen stellen,
um sich selbst zu disziplinieren.
• Schlafräuber vermeiden:
Koffein nach 17 Uhr,
schweres Essen am Abend
oder Fernsehen und Computerarbeit
bis kurz vorm
Einschlummern können die
Nachtruhe empfindlich stören.
Besser ist es, vor dem
Schlafen ein schönes Buch
zu lesen, einen Melissenoder
Baldriantee zu trinken
oder eine CD mit beruhigender
Musik oder Naturgeräuschen
zu hören.
• Wohlfühlatmosphäre
schaffen: Wenn es zu hell,
zu laut oder zu kalt und die
Matratze unbequem ist,
lässt es sich schlecht schlafen.
Ohrenstöpsel und ein
gutes Rollo sind schon einmal
hilfreich.
• Stress abbauen: Wer im
Job oder auch privat zu viel
um die Ohren hat, dem fällt
das Abschalten im Bett besonders
schwer. Wenn möglich,
sollte man einige Termine
streichen und feste kleine
Ruheinseln für sich selbst
einplanen. Meditation, Yoga
oder andere Entspannungstechniken
können dabei unterstützen.
• Ruhig bleiben: Nur nicht
aufregen, wenn es mit dem
Einschlafen nicht gleich
klappt. Statt sich herumzuwälzen
und unter Druck zu
setzen, raten Experten dazu,
aufzustehen und etwas anderes
zu machen. Besser ist
es, erst dann wieder ins Bett
gehen, wenn man wirklich
müde wird.
PROLANA Manufaktur-Laden
Am Langholz 3
88289 Waldburg
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag
Samstag
10-18 Uhr
10-14 Uhr
Ökologisch. Gesund. Fair. Nachhaltig.
www.prolana.com
Anzeige mitbringen und
Geschenk mitnehmen!*
* Unser Dankeschön für Ihren Besuch: Anzeige zum Manufaktur-Laden mitbringen und gratis Wärmfl asche aus fair
gehandeltem Naturlatex mit kuscheliger Hülle mitnehmen. Ohne Kaufverpfl ichtung, solange Vorrat reicht.
Ausgenommen Mitarbeiter und deren Angehörige.
30 Jahre Prolana Schlafgefühl
Wollen Sie wirklich natürlich
und gesund schlafen?
Premium Naturlatex-Matratzen und Natur-Bettwaren aus dem Allgäu:
Die echte, natürliche Alternative für gesunde und erholsame Nächte.
Lernen Sie jetzt das Prolana Schlafgefühl kennenlernen!

6
Leichter Einstieg in die Smart Home-Welt
Hausautomation muss nicht teuer und kompliziert sein
Noch immer kursieren
viele Vorurteile über
die Hausautomation,
kurz Smart Home: Zu teuer
sei sie, zu kompliziert ihre
Technik und nur für Hausbesitzer
geeignet. Dabei
hat das Smart Home in den
meisten Häusern und Mietwohnungen
zumindest teilweise
Einzug gehalten: Wenn
die Rollläden per Motorantrieb
öffnen und schließen,
die Temperatureinstellung
über elektronisch geregelte
Thermostate erfolgt
oder die Beleuchtung nicht
mehr über einzelne Schalter
an jeder Lampe an- und
abgeschaltet werden muss,
dann sind die ersten Grundlagen
schon vorhanden. Es
fehlt eigentlich nur noch die
intelligente Vernetzung dieser
und weiterer Funktionen
für noch mehr Komfort und
Sicherheit in den eigenen
de
vier Wänden. Weil diese Vernetzung
heute in der Regel
über Apps für Smartphone
und Tablet PC oder funkgestützte
Fernbedienungen erfolgt,
verursacht die Installation
keine hohen Kosten,
sondern ist sogar in wenigen
ANHÄNGER-ZENTRALE
87437 KE · Ludwigstr. 84 · Tel. 0831/67895 · Fax 66146
– Verkauf & Vermietung
– Service/Reparaturen
aller Fabrikate
– Zubehör und Ersatzteile
für alle Marken
Besuchen Sie unseren
Online-Shop unter www.shop-herb-fz.de
Ihr Fachbetrieb im Allgäu
Foto: WavebreakmediaMicro/panthermedia.net
HERB
✂ ✂ ✂ ✂
Vertragshändler
HAUSMESSE
vom 23.3. bis 26.3.2018
25
Markenküchen
zu Werkspreisen!
Was muss ich machen?
Termin vereinbaren unter
0151-20161095 (täglich)
und der Werkspreis für Ihre
neue Küche ist reserviert!
✂ ✂ ✂ ✂
Klicks erledigt. Smart-Home-
Lösungen muss man heute
auch nicht mehr unbedingt
kaufen, sondern kann sie
zu geringen monatlichen
Kosten zum Strom- oder
Erdgas-Liefervertrag dazu
buchen. So gibt es bereits
für unter fünf Euro monatlich
Starter-Pakete, mit denen
die Heizungssteuerung
per App erfolgen kann. Das
spart bis zu einem Drittel
Energie, da die Heizkörper
für jeden Raum optimal gesteuert
werden können. Zugleich
bieten solche Pakete
mehr Komfort, da man über
eine Smartphone-App die
Heizung auch von unterwegs
aus ansteuern kann.
So lässt sich zum Beispiel
die Raumtemperatur früher
anheben, wenn man überraschend
eher Feierabend hat.
Quelle: djd/E.ON
Gewerbestr. 8 · 87787 Wolfertschwenden · ☎ 08334/98957-25
Das Loxone Smart Home verbindet
alle smarten Komponenten in Wohnung oder Haus
www.schropp-elektrotechnik.de
KÜCHENWELT
87471 Durach, Kirchenweg 1
Telefon 08 31 / 96 08 51-0
www.allgaeuer-kuechenwelt.de

ANZEIGE
7
Wir bringen Farbe(n)
in Ihr Leben
Farben Schmid ist mit neun Filialen im süddeutschen
Raum der kompetente Ansprechpartner für Handwerk,
Industrie und Privatkunden.
Im Jahre 1933 begann mein Großvater mit der Herstellung
und dem Verkauf von Farben, Lacken und Malerzubehör.
Diese Begeisterung für die Farbe wurde über drei Generationen
weitergegeben und wird in unserer täglichen
Arbeit weiter gelebt. So ist Farben-Schmid in den vergangenen
Jahrzehnten vom kleinen Farbenladen zu einem
Farbenhandel mit neun Standorten und 95 Mitarbeitern
gewachsen.
Für Maler, Stuckateure, Schreiner und lndustrie sind wir
im süddeutschen Raum ein attraktiver Anlaufpunkt für den
täglichen Bedarf. Von Farben über Tapeten und Bodenbeläge,
Werkzeuge und Zubehör werden Handwerker und
Heimwerker bei uns fündig.
Peter Schmid, Enkel des Firmengründers Robert Schmid,
führt das Unternehmen seit 2002: ,,Als Chef eines Familienbetriebs
bin ich nicht auf kurzfristige Erträge aus,
sondern auf die langfristige Zufriedenheit unserer Kunden.
Mein Team und ich stehen mit professionellem Rat
und ausgesuchten Produkten gerne an lhrer Seite.“
Für unsere PROFI-Eigenmarke suchen wir die passenden
Qualitäten selber aus und lassen diese bei renommierten
Herstellern in großen Mengen abfüllen. Deshalb
zeichnen sich die SCHMID-PROFI-Produkte durch sehr
gute Verarbeitungseigenschaften und hohe Wirtschaftlichkeit
aus. Fast alle Produkte erhalten Sie auch gemischt
in lhrem Wunschfarbton.
UNSERE PRODUKTE - JETZT AUCH ONLINE
Unser Sortiment erhalten Sie seit letztem Jahr auch über
unseren Onlineshop bequem nach Hause. Überzeugen
Sie sich selbst!
© panthermedia.net / etse1112
Peter Schmid – Geschäftsführer mit Familie
Schmıd bringt
bringt
Farben
Farben
in Dein Leben.
Albstadt-Ebingen, Augsburg, Bobingen, Friedrichshafen, Kempten,
in Dein Leben
Landsberg/Lech, Leutkirch, Augsburg, Memmingen, Bobingen, Sonthofen, Friedrichshafen, Wangen
Albstadt-Ebingen, Augsburg, Bobingen, Kempten,
Friedrichshafen, www.farben-schmid.de Landsberg/Lech, Kempten, Leutkirch, Landsberg/Lech, · info@farben-schmid.de
Memmingen, Sonthofen, Leutkirch, Wangen
www.farben-schmid.de
Memmingen, Sonthofen,
·
Wangen
info@farben-schmid.d
www.farben-schmid.de · info@farben-schmid.de

8
Freie Sicht aufs Naturkino
Große Fensterflächen sorgen das ganze Jahr über für Helligkeit
Nichts ist so spannend
wie die Natur selbst –
sei es der unverbau-bare
Blick über Wiesen und Felder
im ländlichen Raum oder
der eigene, im oft eng bebauten
städtischen Bereich gelegene
Garten, der die Augen
mit seinem Farbenspiel und
den vielen Tieren, die dort
im Laufe eines Jahres Station
machen, verwöhnt. Dieses
Naturkino wird durch heute
technisch machbare große
Fensterflächen erst ermöglicht.
Aber nicht nur das: Mit
Ihnen gehen viele positive
Faktoren einher, die das reine
Wohnen zum echten Erlebnis
machen.
Mehr genießen
Zweifach oder noch besser
dreifach verglaste Fenster
und Balkontüren mit Wärmedämmglas
erreichen heute
durchweg sehr gute Dämmwerte.
Eisblumen sind passé
und kalte Füße in der Nähe
des Fensters auch. Das erhöht
den Wohnkomfort und
gleichzeitig muss die Heizung
viel weniger arbeiten,
was die traditionell ärgerlichen
Nebenkosten reduziert
und Geld freimacht für die
schönen Dinge im Leben.
Unterstützt wird dieser Effekt
durch die kostenlosen
solaren Energiegewinne, die
besonders dank der in der
kalten Jahreszeit tiefstehenden
Sonne perfekt genutzt
werden können.
Gleichzeitig hat das ungehindert
einströmende Tageslicht
einen gesundheits- und
konzentrationsfördernden
Einfluss auf die Personen im
Haus und das ebenfalls teure
künstliche Licht kann länger
ausbleiben – die Hausbewohner
fühlen sich dadurch
wohler und die Hausaufgaben
oder die Arbeit im Home-Office
oder im Büro fällt
merklich leichter.
Das gilt auch für das Dachgeschoss,
das heute von vielen
Hauseigentümern nicht
mehr nur als Abstellkammer
oder Trockenraum, sondern
als gemütlicher Rückzugsort
mit viel Tageslicht genutzt
Große Fensterflächen sorgen für viel Licht im Eigenheim.
wird. Man sieht also: Das
oft wenig beachtete Fenster
kann viel mehr als nur
Licht und Luft hereinlassen.
Deswegen sollte man bei
→ WWW.MUTZEL.DE
Modern.
Fortschrittlich.
Wohnlich.
RING-Fenster –
seien Sie
anspruchsvoll!
der Planung eines Neubaus
oder der Modernisierung eines
Bestandsgebäudes große
Fensterflächen gleich mit
einkalkulieren. Quelle: VFF/DS
STILVOLL & EDEL.
Foto: VFF/UNIGLAS GmbH & Co. KG
Elegante Proportionen in 5 edlen Farben:
Unsere rechteckigen Sintera-Platten in den Formaten
76×38 cm und 38×38 cm, verleihen Ihren Terrassen,
Gehwegen oder Wintergärten exklusiven Charakter.
Hauptstraße 40 — 87784 Westerheim — TEL. +49 83 36 80 20-0
Ihr Spezialist für Fenster & Türen
aus Kunststoff und Aluminium.
Beratung, Verkauf und fachgerechte Montage
durch unsere Partnerfirmen in Ihrer Nähe.
Kempten · Fon 0831-57531-0
www.ring-fenster.de

ANZEIGE 9
Wenn aus Träumen
Traumbäder werden
Schön einfach. Einfach schön.
Einfach ELEMENTS.
BADBESUCH

10
ANZEIGE
BADBESUCH
Gut 130 Stunden: So
viel Zeit verbringt ein
vierköpfiger Haushalt
durchschnittlich im Badezimmer.
Das hält über Generationen
hinweg statistisch
gesehen fast 35 Jahre lang.
Wohl dem, der weiß, wem er
das Bad seiner Träume anvertraut.
65 Prozent haben
klare Vorstellungen von dem,
was sie können, oder besser
– nicht können – und würden
bei der Sanierung ihres
Badezimmers Einbau oder
Umbaumaßnahmen über
Deutschlands Fachhandwerker
realisieren lassen. Nur
etwa jeder Fünfte (22 %) legt
bei Dusche, Wanne und WC
selbst Hand an und entscheidet
sich für die DIY-Variante.
Das sind die Ergebnisse einer
Studie des Marktforschungsinstituts
YouGov.
Fachhandwerker und
Badberater im Team
Die zwei Drittel, die sich für
die professionelle Herangehensweise
entscheiden, sind
beim Ausstellungskonzept
ELEMENTS bestens aufgehoben.
Dort finden Sie eine
Rundum-sorglos-Betreuung,
bei der aus Träumen Bäder
werden. Denn bei ELEMENTS
arbeiten Fachhandwerker und
Badverkäufer vom ersten Planungsschritt
bis zur Badübergabe
Hand in Hand. Und das
ist auch gut so – schließlich
sind von der Waschbeckenarmatur
über die Keramik bis hin
zu Brausen bei der Badsanierung
mehr als 1.000 Einzelteile
verbaut. Viele davon klein und
später unsichtbar, weil hinter
der Badezimmerwand verbaut.
Oder aber richtig groß –
und ein echter Hingucker wie
die Wellness-Wanne.
„Badtyp“-Test zur
ersten Orientierung
Das ELEMENTS-Erlebnis beginnt
bereits online unter
www.elements-show.de. Was
ist mir wichtiger: Ästhetik oder
Funktionalität? Soll das Bad
eher Luxus- oder Gebrauchsgegenstand
sein? Bilder von
Ausstattungen werden gezeigt,
mögliche Stimmungen
transportiert, Inspirationen
geliefert. Schon nach wenigen
Minuten weiß jeder, welcher
„Badtyp“ er tendenziell ist.
Ein richtungsweisender Schritt
auf dem einfachsten Weg zum
neuen Bad, das dem persönlichen
Geschmack und Stil wie
auch den finanziellen Vorstellungen
vollauf entspricht. In
der Ausstellung vor Ort wird
dann aus dem schönen Traum
ein traumschönes Bad.
Wie der einfachste
Weg
zum neuen
Bad aussieht:
QR-Code Video.

ANZEIGE 11
Das eigene Traumbad gestalten –
in 3D!
Ganz einfach mit dem neuen
virtuellen Badplaner von ELE-
MENTS
Das Bad ist in die Jahre gekommen.
Die Keramik hat ihre beste
Zeit hinter sich, die Armatur
zickt herum und das Waschbecken
wirkt wie ein wuchtiger
Klotz. Höchste Zeit für eine
neue Wohlfühloase. Nur wie
soll das Traumbad tatsächlich
aussehen? Mit dem neuen
3D-Badplaner von ELEMENTS
kann ab sofort jeder zum Gestalter
seines neuen Badezimmers
werden. Nur einen Klick
entfernt, wartet anschließend
das ELEMENTS-Team aus
Fachhandwerker und Badberater
in der Ausstellung vor
Ort, um die Planung mit Fachwissen
und Erfahrung auf einfachstem
Weg umzusetzen.
Jeder hat ganz eigene Vorstellungen
von seinem Traumbad.
Soll der Schwerpunkt eher auf
Funktionalität liegen, spielt
Design eine zentrale Rolle
oder soll das Bad zum smarten
Wellness-Bereich werden?
Mit dem neuen 3D-Badplaner
werden Vorlieben und
Geschmäcker schnell in Form
gebracht und spielerisch
leicht zu einem stimmigen
Ganzen zusammengefügt.
Wie der Service konkret
funktioniert? Unter elements-show.de/3d-badplaner
öffnet sich die virtuelle
Planungswelt. Dort werden
zunächst die Raummaße sowie
die Position der Fenster
und Türen festgelegt, danach
folgt die Produktauswahl.
Wo soll das Waschbecken,
wo das WC – vielleicht
sogar ein Dusch-WC – hin?
Ist Platz für eine Badewanne
oder soll es lieber eine
bodentiefe und großzügige
Dusche sein? Bequem per
Drag and Drop lassen sich
die einzelnen Badprodukte
einfügen – vom Waschtisch
über den Badezimmerschrank
bis zum Handtuchheizkörper.
Mit jedem Schritt nimmt das
virtuelle Bad mehr Gestalt
an. Dabei behält der „Designer“
jederzeit die Übersicht:
In einem Planungsfenster
sind die einzelnen Schritte
sichtbar. Schließlich leuchtet
der komplette Badtraum
online auf dem Bildschirm
auf. Die Vorfreude steigt.
Jetzt einfach die Planung
mit einem Klick an ELE-
MENTS senden – und schon
geht er weiter, der einfachste
Weg zum neuen Bad.
BADBESUCH

12
ANZEIGE
BADBESUCH
ELEMENTS meldet sich je
nach angegebenen Kontaktdaten
telefonisch oder per
Mail und vereinbart einen Termin
in der Ausstellung in Ihrer
Nähe und mit dem Fachhandwerker
Ihrer Wahl. In der Ausstellung
selbst heißt es dann,
die Produkte „in Echt“ zu erleben,
Materialien anzufassen
und ein sicheres Gefühl für
Größenverhältnisse und die
räumliche Dimension in der
realen Welt zu bekommen.
Virtuelle Ideen können mit
den Profis vor Ort schnell verfeinert
werden. Die 3D-Planung
dient dabei zur optimalen
Vorbereitung des Termins:
Wünsche und Vorstellungen
der Interessenten sind bekannt
und ermöglichen eine
effiziente, professionelle Beratung
– ohne langwierige
Vorgespräche.
Mit einer virtuellen Vorstellung
hinein, mit einer konkreten
Planung inklusive maßgeschneidertem
Angebot beim
Erstbesuch wieder hinaus
– so werden in kürzester Zeit
aus Träumen Bäder. Und so
geht der einfachste Weg zum
neuen Bad.
DER EINFACHSTE WEG
ZUM NEUEN BAD
DIE BADAUSSTELLUNG IN IHRER NÄHE.
MARKTOBERDORF / MEMMINGEN
LAUPHEIM / SONTHOFEN
ELEMENTS-SHOW.DE

ANZEIGE29
Holzforum Allgäu –
gemeinsam mehr erreichen !
Wir präsentieren unser Mitglied
www.holzforum-allgaeu.de
HOLZBAU
BUHMANN
GmbH & Co.
87480 Weitnau · Eisenbolz 15
☎ 0 8375/9208-0
www.holzbaubuhmann.de
HOLZBAU
BUHMANN
GmbH & Co.
87480 Weitnau · Eisenbolz 15
☎ 0 83 75/92 08-0
www.holzbaubuhmann.de
Mach`s anders! Mach`s nachhaltig!
Mach`s mit uns!
Anton Ambros GmbH • www.ambros-haus.de
Hopferau: 08364-98343-0
ÖKOLOGISCHES
UND INDIVIDUELLES
BAUEN MIT HOLZ!
www.massivholzmauer.de
Massivholzhäuser & Modernisierung
www.lerchenmueller-holzbau.de
Wer ein Haus baut oder
umbaut, investiert in die
Zukunft. Mit einem verlässlichen
Partner erreichen Sie
schneller und mit weniger
Stress Ihr Ziel.
Nutzen Sie unsere langjährige
Erfahrung und unser vielseitiges
Leistungsspektrum: Holzhausbau,
Hallen, energetische Dach- und
Fassadensanierung, denkmalgerechte
Sanierung von historischer
Bausubstanz, Garagen, Carports,
Anbauten. Ihre Wünsche werden
in Handarbeit mit Unterstützung
moderner Maschinentechnik unter
Verwendung unserer heimischen
Hölzer realisiert. Sie erhalten
garantierte gleichbleibend hohe
Qualität, was sich in unseren
Zertifizierungen RAL Holzhausbau
und RAL Ingenieurholzbau
wiederspiegelt. Beim Bauen mit
Holz nutzen Sie eine Bauweise,
die Mensch, Natur und Umwelt
auf harmonische Weise vereint.
Ein Holzhaus soll seinen Bewohnern
Lebensqualität, Wohlbehagen
und Funktionalität bieten und
dabei auch den jeweils aktuellen
ökologischen Standards gerecht
werden. Um diesen Anspruch zu
realisieren bedarf es jahrelanger
Erfahrung, ständiger Weiterbildung
und Leidenschaft. Seit über
50 Jahren bschäftigen wir uns
mit allen Aspekten dieser Thematik
und haben unzählige Projekte
– von klassisch über modern bis
traditionell – zur Zufriedenheit unserer
Kunden realisiert.
Holz ist der natürlichste, wertvollste
nachwachsende Rohstoff.
Wir verwenden nur Holz ausgesuchter
und gehobener Qualität
für Ihr Bauvorhaben. Durch sorgfältig
Auswahl der Holzlieferanten
wird auf das ökologische Prinzip
der Nachhaltigkeit geachtet.
Sprechen Sie uns an!
Kempten, Heisinger Straße 43
(gegenüber der Allgäuer Zeitung)
(Autobahn A7, AusfahrtKE-Leubas)
Telefon 0831/570570-0
kempten@habisreutinger.de, www.habisreutinger.de
Schnittholz
Holzwerkstoffe
Hobelware
Fürst-von-der-Leyen-Platz 2
86875 Waal
Telefon 082 46 — 96 96-0
Telefax 082 46 — 96 96-20
www.hww.cc • info@hww.cc
TOP-PELLETS vom eigenen Werk
WERT-BRENNHOLZ
optimal ofenfertig getrocknet
Qualität brennt besser!
08 31-540 273-0
biomassehof.de
Weitere Informationen
unter
www.holzbaubuhmann.de

30
Je mehr virtuelle Realität und Digitalisierung, je mehr Gemütlichkeit zieht beim Wohnen ein.
Foto: Esprit Home
Zuhause muss es gemütlich sein
Streifzug über die imm cologne, die größte Wohnschau der Welt
Die imm cologne, die
größte Wohnschau der
Welt, zeigte im Januar
in Köln die neuesten Trends
und Entwicklungen im internationalen
Möbel- und
Einrichtungsangebot. Dieser
kleine Streifzug über die
Messe, gesichtet vom Verband
der Deutschen Möbelindustrie
(VDM), bietet einen
kompakten Überblick über
unser Wohnen von Morgen.
Derzeit gibt es in Deutschland
41 Millionen Haushalte.
Tendenz steigend, denn es
gibt immer mehr Single- und
Zweipersonen-Haushalte, die
sich alle ihr Zuhause einrichten
wollen. Für zwei Drittel
der Deutschen muss die eigene
Wohnung Gemütlichkeit
ausstrahlen. Mit einer
organischen Formensprache,
authentischen Materialien
und warmen Farben geht das
für die meisten Menschen
besser, als mit schlichten,
kantigen und kühlen Möbelentwürfen.
Gewohnt wird
aber nicht nur mit Möbeln.
Auch bunte Kombinationen
aus Möbeln, Wandfarbe, Tapete,
Dekorationen und Accessoires
sind sehr beliebt
und lassen vor allem die gewünschte
Individualität erkennen.
Smart Home
Auch beim Wohnen wird
das Thema „Smart Home“
immer wichtiger. So werden
bei vielen Haushaltsgeräten,
Fenstern und Türen, bei der
Weißen Ware, der Heizungssteuerung
etc. Anwendungsfunktionen
angeboten, die
vor allem den Komfort und
die Bequemlichkeit im Alltag
erhöhen. Die Dinge sind einzeln
und bequem vom Sofa
aus steuerbar und vernetzen
sich zunehmend untereinander.
In dieser rasanten digitalen
Transformation wollen immer
mehr Menschen wieder
mehr Bodenhaftung. Daher
kehrt Bewährtes zurück.
Schallplatten, Oldtimer und
Filterkaffee haben Hochkonjunktur
und beim Wohnen
sind es Modelle aus einer
vermeintlich guten alten
Zeit: Vintage-Look, Retro, Boho-Stil
und Mid-Century-Design
sind die Trendwelten der
Zukunft.
Retro-Schick weckt nostalgische Gefühle.
Als visueller Ohrwurm zeigte
sich durch alle Hallen und
Segmente eine vor allem an
das Mid-Century-Design angelehnte
Formensprache.
Filigrane, eher kleine Möbel,
Beistelltische in allen
Varianten, Bezugsstoffe aus
haptisch angenehmem Samt
und Bouclé. Für kleine Woh-
Foto: KARE Design

31
Der neue Trend beim Sitzmöbel: Stoff und Leder werden kombiniert.
Foto: Koinor/VDM
nungen in großen Städten
gibt es in der kommenden
Saison außerdem eine Reihe
von attraktiven Multifunktionsmöbeln,
die teilweise mit
LED-Lichttechnik ausgestattet
sehr viele Einsatzbereiche
bespielen können.
Gutes Licht
ischen Union durchschnittlich
1,45 kg Kerzen (+6,2 Prozent)
konsumiert, Tendenz weiter
steigend. Opulente, fast barocke
Kerzenständer haben
Hochkonjunktur und tragen
zum gemütlichen Wohnen
bei. Kerzenlicht ist hochgeschätzt.
Ja man könnte auch
von einer Digitalisierung im
Kerzenschein sprechen.
Naturverbundenheit
Ökologische Materialien sind
bei Möbeln gefragter denn
je. Viele Hersteller punkten
darüber hinaus schon mit
trennbaren Einzelkomponenten,
die nach dem Gebrauch
einfacher recycelt werden
können. Massivholz, Furnier,
Leder, Linoleum, Wollfilz,
Metall – natürliche Materialien
werden bei Möbeln zum
Öko-Standard. Naturverbundene
Möbel kommen.
Der einstige Hygieneraum
Bad wird mit seinen
durchschnittlich 9,1 Quadratmetern
zunehmend
Wohlfühloase. Die Investitionsbereitschaft
wird von
Branchenkennern für die
kommenden Jahre aufgrund
der stabilen Baukonjunktur
aber auch durch Renovierungen
im Bestand als hoch eingeschätzt.
Inzwischen gibt
es für die unterschiedlichsten
Stimmungen sogar den
passenden Wasserstrahl.
Fontänenartige Wasserfälle
prasseln beim Duschen auf
ihre glücklichen Benutzer.
Individuelle Dusch-Szenarien,
gerne gekoppelt mit passendem
Lichtprogramm im
Raum, sind erwünscht. Am
Morgen zur Aktivierung und
am Abend zur Entspannung.
Ganzheitliches Interior Design
statt technisch wirkendem
Produktdesign im Bad
ist angesagt und wird sich
weiter fortsetzen. Modulare
Möbel statt Einbaubecken,
Tapeten statt Fliesen und ein
warmer Fußboden aus Holz,
das Badezimmer entwickelt
sich zum Lieblingsraum für
entspannte Stunden.
Organisches Design
Insgesamt werden in der
kommenden Saison mehr
organische Formen vor allem
im Sitzmöbelbereich auf
den Markt kommen. Organisches
Design orientiert sich
an der organischen Natur.
Dynamische Rundungen und
kraftvolle Wölbungen treten
als auffällige Merkmale hervor.
Organisches Design ist
weich und grenzt sich daher
deutlich von geometrischen
und sachlichen Formen ab.
Ein absolutes Trendthema bei
den Bezügen ist die Kombination
von Leder und Stoff. Ob
bei Esssesseln, Loungechairs
oder Sofas: Leder und Stoff
verbindet die Sehnsüchte
beider gängiger Geschlechter
und zeigt eine kühne neue
Oberflächenmixtur.
Immer wichtiger für die Gesamtatmosphäre
beim Wohnen
wird gutes Licht. Die
inzwischen kostengünstige
LED-Lichttechnik findet sich
in der gläsernen Vitrine, hinterm
Regal oder unterm Bett
und trägt zur wohnlichen
Beleuchtungsatmosphäre
der Wohnung bei. Neuester
Clou der Leuchtenbranche:
verbesserte LED-Licht-Akkus
mit langer Laufzeit. Diese
kabellosen und tragbaren
flexiblen Lichtspender sind
gerade für Kleinwohnungen
super praktisch. So eine kleine
Lampe geht nacheinander
als Funktionsleuchte in der
Küche, Leselicht am Tisch,
indirekte Beleuchtung zum
Plaudern … in Goethes Zeit
wurde noch die Kerze durch
die Wohnung getragen, heute
ist es die moderne LED-
Akku-Leuchte.
Apropos Kerzen: der Kerzenkonsum
echter Kerzen steigt
seit gut fünf Jahren merkbar
an. Laut European Candle
Association (eca), hat im Jahr
2016 jeder Bürger der Europä- Das Badezimmer entwickelt sich vom Hygieneraum hin zur Wohlfühloase. Foto: Villeroy & Boch

32
Den Balkon genau unter die Lupe nehmen
Kleinere Mängel an der Bausubstanz sollten ernst genommen werden
Poröse Fugen und lockere
oder gar gebrochene Fliesen
sind kein gutes Zeichen, da so
Feuchtigkeit in die Balkonkonstruktion
eindringen kann.
Foto: djd/Triflex
Mit steigenden Temperaturen
beginnt wieder
die Balkonsaison
mit Grillpartys, langen Abenden
unter freiem Himmel und
etwa dem gemeinsamen Mitfiebern
bei der Fußball-WM
im Sommer. Damit aber keine
bösen Überraschungen auftauchen,
sollten Eigentümer
schon im Frühjahr ihren Balkon
genau unter die Lupe
nehmen. Schließlich war der
Außenbereich den ganzen
Winter über den Witterungseinflüssen
im besonderen
Maße ausgesetzt. Regen und
Frost können zu ersten Mängeln
führen, die später große
Schäden nach sich ziehen.
Insbesondere beim Boden
empfiehlt es sich, vermeintlich
kleinere Probleme wie
nicht abfließendes Regenwasser,
lockere Fliesen oder
auch kleinste Risse im Beton
nicht auf die leichte Schulter
zu nehmen. Denn diese
zunächst nur kleinen Schönheitsfehler
können weitreichende
Folgen für Balkon
und sogar das Haus haben.
In regelmäßigen Abständen,
beispielsweise nach und vor
Beginn der kalten Jahreszeit,
sollten sich Eigentümer ihren
Balkon genauer anschauen.
Dabei muss nicht sofort ein
Fachmann beauftragt werden.
Erste Indizien, dass Probleme
vorliegen, kann der
Eigentümer auch selbst erkennen.
Freie Balkonabflüsse sind
ein wichtiger Punkt, dem
auf jeden Fall Aufmerksamkeit
gewidmet werden sollte,
um eine Pfützenbildung zu
vermeiden. Denn stehendes
Wasser wird auf Dauer
zur Belastungsprobe für den
Balkon und kann der Anfang
schwerwiegender Mängel
werden. Insbesondere im
Zusammenspiel mit defekten
Fugen gefliester Böden oder
kleinen Rissen im Beton wird
es gefährlich: Bei Frost etwa
dehnt sich das in kleinste
Foto: olesiabilkei/panthermedia.net
Risse eingedrungene Regenwasser
aus und richtet Schäden
am Balkon an, die häufig
eine größere Sanierung erforderlich
macht.
Zudem besteht die Gefahr,
dass die Feuchtigkeit in anliegende
Bauteile zieht. In der
Folge könnten dann sogar
Schimmel im Innenraum und
ein instabiler Balkon drohen.
Deswegen sollte der Boden
mindestens zweimal pro Jahr
besonders aufmerksam geprüft
werden. Hauseigentümer
werfen dann am besten
auch einen Blick von unten
auf den Balkonvorsprung.
Entdecken sie dort Wassernasen,
Kalk- oder Salzausblühungen,
sind das Hinweise
auf massive Feuchteschäden
in der Balkon-Konstruktion. In
diesem Fall sollte umgehend
ein Fachmann mit der Prüfung
beauftragt werden.
Meisterbetrieb seit 1968
Alles aus einer Hand:
Beratung, Konstruktion, Fertigung und Montage
• Wintergärten
• Kellerschiebedächer
• Haustüren • Sonnenschutz
• Vordächer • Sichtschutz
• Balkonverglasungen
• Ganzglaselemente
• Falt- & Schiebeelemente
• Terrassenüberdachungen
METALLBAU MÜLLER • Max-Planck-Straße 13 • 87700 Memmingen-Amd.
Tel. 08331-9537 20 • Fax 08331-9537 30 • info@metall-bau-mueller.de

ANZEIGE
möbel mayer –
das etwas andere
Möbelhaus im Allgäu
33
Erleben Sie, wie Möbel-Shopping auch entspannt sein und
Spaß machen kann! Kommen Sie zum Branchensieger mit
der höchsten Kundenzufriedenheit, den freundlichsten
Mitarbeitern und der besten Beratung, die Sie in einem
Allgäuer Möbelhaus finden können.*
Bei uns können Sie neben einer großen Auswahl an Möbeln
und unendlichen Möglichkeiten vier voll ausgestattete
Musterwohnungen erleben, in der Küchenmanufaktur Ihren
ganz individuellen Küchentraum verwirklichen oder
auch einfach nur ein tolles Sofa kaufen.
Egal was, Sie werden immer gut beraten!
Auf Wunsch bieten wir in Zusammenarbeit mit unserer
professionellen Planungsabteilung für Ihr Renovierungsoder
Neubauprojekt unseren 360°-Service an: von der innenarchitektonischen
Planung, über Farb- und Wohnstilberatung
nach Ihren Bedürfnissen bis hin zur Realisierung
Ihres neuen Wohntraums. möbel mayer kümmert sich.
Hier zeigen wir Ihnen Möbel-Schönheiten für Ihr WOHN-
ZIMMER!
*gem. einer unabhängigen Studie durch MF Consulting,
Befragung von Passanten in der Kategorie Einrichtungshäuser
in den Städten Kempten, Kaufbeuren, Sonthofen.
möbel mayer ist bereits zum 9. Mal Branchensieger.
K E M P T E N www .moe b elm
möbel mayer − r&s mayer GmbH,
Laubener Straße 18, 87439 Kempten-Hirschdorf,
Tel. 08 31 5 91 29-0, Fax 08 31 5 91 29-42
www.moebelmayer.de

34
Vom „Was“ und „Wie“
Wichtige Entscheidung Hausbau
Intensiv geplant, detailliert recherchiert: Beim Hausbau geht es
nicht nur um eine ansprechende Architektur, sondern auch um
möglichst energieeffiziente Haustechnik und gesundheitsfreundliche
Baustoffe.
Foto: rado/panthermedia.net
Es ist der klassische Traum
vieler deutscher Familien:
die eigenen vier Wände.
Hinter diesem Wunsch
stehen oftmals aber ganz
unterschiedliche Motive. So
auch das Bauen als Geldanlage
und Absicherung im Alter.
Kein Wunder also, dass kaum
ein Kauf im Leben so intensiv
geplant wird und so detailliert
recherchiert wird, wie der
Bau oder Erwerb einer Immobilie.
Dabei geht es neben
dem was auch um das wie.
Massiv soll es sein
Ein Massivhaus steht für Stabilität
und Langlebigkeit. Das
Mauerwerk besteht aus Ziegeln,
Natur- oder Kunststein,
wird aus Beton beziehungsweise
Stahlbeton gegossen.
Wände und Decken erfüllen
damit eine raumabschließende
Funktion und sind statisch
tragend. Massivhäuser können
auch als Fertighäuser
realisiert werden: Komplette
Wände werden in Beton- oder
Leichtbetonbauweise vorgefertigt
und auf der Baustelle
montiert. Zudem sind verschiedene
Eigenleistungen
des Bauherrn möglich oder
das Massivhaus wird schlüsselfertig
übergeben.
Beim Fertighaus werden die
einzelnen Bauteile industriell
vorgefertigt und direkt auf der
Baustelle zusammengesetzt.
Die Vorteile eines Fertighauses
sind vielfältig, wobei vor
allem die bessere Kostenkontrolle
hervorsticht. Zudem ist
die Bauzeit deutlich kürzer.
Heutzutage gibt es auch bei
Fertighäusern vielfältige gestalterische
Möglichkeiten.
Zurück zur Natur
Das wollen viele Häuslebauer
gerade auch für die eigenen
vier Wände. Ein Holzhaus ist
ökologisch besonders wertvoll,
bietet ein hervorragendes
Raumklima und eine hohe
Wohnqualität sowie einen
optimalen Wärmeschutz.
Entscheidet sich der Bauherr
für ein Holzhaus, ergeben
sich für ihn viele Optionen:
Das Blockhaus aus Massivholz,
das Schwedenhaus im
Neue Produktlinie
Neues Design – Gleiche bewährte Technik
Jetzt auch Modelle zu noch günstigeren Preisen!
Wohlfühlwärme
von Wand, Decke und Fußboden
Ihre Vorteile:
• Geringe Installationskosten
• Keine Reparatur und
Wartungskosten
• Senkung der Heizkosten
• Gesundes Raumklima
• Saubere Wärmequelle
• Erhöhung des Wohnkomforts
• Schimmelbekämpfung
• Mauertrocknung
• keine Geruchs- und
Lärmbelästigung
INFRAROTHEIZSYSTEME
Infrarotheizsysteme Wiegner
87758 Kronburg, Illerbeurer Straße 15
Tel. 08394-1573 • Mobil: 0175-5620177
www.infrared-infrarotheizung.de
Wasserbrunnen
– Bodenbeläge aus Beton
– Stufen/Stufenbeläge
– Einfassungen/Zaunsäulen
– Wasserbrunnen/Wasserhähne
– Pflanzgefäße
– Bossensteine
– Sonderanfertigungen u.v.m.
– Info über Ihren Baustoffhändler
BETONSTEINWERK
REHKLAU
87761 Lauben
T. 08336/446
87616 Marktoberdorf
Schwabenstraße 114
Telefon 0 8342/9627-0
marktoberdorf@hoermannshofer.de
www.hoermannshofer.de
Qualität seit mehr als 50 Jahren!
E Fassadenbekleidungen
E Wärmedämmverbundsysteme
MASSIV. REGIONAL. WERTBESTÄNDIG.
ALLES AUS EINER HAND.
LAURE Baubetreuung GmbH Grabengasse 4, 87435 Kempten
Fon: 0831 960 650 20, Fax: 0831 960 650 29, www.laurehaus.de

35
skandinavischen Stil oder
ein Fachwerkhaus, bei dem
meist nur das Gerüst aus Holz
besteht.
Mit anpacken
Wer handwerklich geschickt
ist und bei der Realisierung
seines Haustraums mit anpacken
will, ist mit einem
Ausbauhaus gut beraten.
Und: Er kann obendrein Geld
sparen. Was genau ein Ausbauhaus
ist, ist dabei nicht
klar definiert – landläufig
wird darunter ein geschlossener
Rohbau verstanden,
also ein regendichtes und
wärmegedämmtes Haus.
Von außen sieht es fertig
aus – der Innenausbau aber
muss in Eigenregie vom Bauherrn
gestemmt werden.
Deshalb sollte der seine Fähigkeiten
und Kapazitäten
genau kennen und richtig
einschätzen.
Die Steigerung des Ausbauhauses
ist das Bausatzhaus.
Hier übernimmt der Bauherr
nicht nur den Innenausbau,
sondern auch den Rohbau.
Das spart natürlich viel Geld,
erfordert aber Muskelkraft,
Zeit und handwerkliches Geschick.
Beim Bausatzhaus
werden alle Materialien und
Bauteile als kompletter Bausatz
angeliefert – der Bauherr
setzt sie vor Ort selbst
zusammen. Ratsam ist es
zudem, wenn fachkundige
Handwerker den Bauherrn
unterstützen – so können
folgenschwere Baumängel
verhindert werden.
Ein Architektenhaus, das
Foto: Peter38/panthermedia.net
der Bauherr in direkter Zusammenarbeit
mit dem Architekten
entwickelt, bietet
ihm die Möglichkeit, das
Haus ganz nach den eigenen
Wünschen und Vorstellungen
planen und errichten zu
lassen. Die eigene Kreativität
kann und sollte in die Planung
mit einfließen. Architektenhäuser
werden heute
in allen Baustilen errichtet.
Charakteristisch ist nicht nur
das hohe Maß an Individualität,
sondern auch die höheren
Kosten.
FENSTER
AUS EIGENER
PRODUKTION !
● Bodensanierung von Balkon, Terrassen,
Garagen und landwirtschaftl. Flächen
● Industriefußböden /Fließestriche
Monolithbeton-Bearbeitung
88299 Leutkirch/Ott. ● Beschichtungen von Betonböden
betonboeden@laumer-gmbh.com
Tel. 075 65/942930
www.laumer-gmbH.com
Fax 942932
Der Natur
so nah.
» guethler-fenster.de natürlich. beständig. sympathisch.
www.merz-holzbau.de
▶ Zimmerei
▶ Holzhausbau
▶ Dachsanierung
▶ Treppenbau
▶ Holzrahmenbau,
in moderner Ausführung
▶ ökologische Bauweise
▶ ausgesuchtes heimisches Holz
▶ Niederenergie als Standard,
oder als Passivhaus
▶ individuelle Planung
nach Ihren Wünschen
Albris 226 a | Buchenberg | Tel. 08378 932940-1
Baustoffwerke Gebhart &
Söhne GmbH &Co.KG
KBH Qualität in Stein
D-87760 Lachen
Telefon 08331-95 03-0
Telefax 08331-95 03-20
steine@k-b-h.de
www.k-b-h.de
CANTERA–BEIDSEITIG
BEARBEITETE SPALT-
STEINMAUERSYSTEME
Ob als Sichtschutz, Schallschutz,
Beeteinfassung oder
Wasserbecken –unsere
Mauersysteme bieten anspruchsvolle
Gestaltungsvarianten
für Ihren Außenbereich.
Infos zu unserem
Gesamtprogramm erhalten
Sie bei Ihrem Baustoffhändler.

36
ANZEIGE
Auf der Suche nach
Ihrer Traumimmobilie?
In zentraler, sehr ruhiger Lage von Buxheim entsteht
eine attraktive und exklusive Wohnanlage, bestehend
aus 3 Wohngebäuden und gemeinsamer Tiefgarage.
Sämtliche Häuser haben ein großzügiges, offenes
Raumprogramm mit viel Belichtung und Besonnung,
da alle 32 Wohnungen nach Süden und/oder Westen
ausgerichtet sind.
Wohnanlage Buxheim Westansicht
Die Erdgeschoss-Wohnungen verfügen über schöne
Terrassen und exklusive Gartenanteile, als Sondernutzungsrecht.
Zu den Wohnungen des 1.OG gehören
große Balkone, attraktive Dachterrassen sind den
Penthouse-Wohnungen zugeordnet.
Lassen Sie sich individuell und umfassend von uns
beraten und finden Sie Ihre Traumimmobilie. Ihr Ansprechpartner:
Winfried Ried, Telefon 08331/92469-13,
winfried.ried@brefa-bau.de
Grundstücke gesucht!
Wir sind immer auf der Suche nach attraktiven
Grundstücken in guter Lage. Bei der Kaufabwicklung
sind wir ausgesprochen flexibel und finden immer
Lösungen, die beide Seiten zufriedenstellen.
Kontaktieren Sie uns, wir beraten Sie gerne!
Wohnraumbeispiel Wohnanlage Buxheim
Wohnanlage Buxheim Südansicht
Wohnhaus 1
Whg. 1 - 16
Wohnhaus 3
Whg. 25 - 32
Wohnhaus 2
Whg. 17 - 24
BreFa Bauunternehmung GmbH
Grüntenstraße 8 • 87789 Woringen
Tel: 0 83 31/92 46 90 • www.brefa-bau.de
E-Mail info@brefa-bau.de
Freiflächenplan
Wohnanlage Buxheim

37
Bei Haustüren gefragt: zeitlose Eleganz
Außerdem sollen sie energieeffizient und schwer aufzubrechen sein
Bei der Auswahl der
Haustür, als elementares
Gestaltungselement
der Fassade, geht es nicht
nur um die Erfüllung der Anforderungen
an Sicherheit
und Energieeffizienz: Mit der
Wahl des Haustüren-Designs
soll auch ein Stück der eigenen,
individuellen Persönlichkeit
verwirklicht werden.
Die aktuellen Haustürmodelle
bestechen durch
ihre Geradlinigkeit, einen
schlichten, aber doch durchdachten
Auftritt und eine
zeitlose Eleganz. Dafür sorgen
unter anderem flächenbündige
Füllungen und natürlich
anmutende Oberflächen
zum Beispiel aus Stein, Holz
und Beton.
Kontraste werden durch einen
optischen Material-Mix
gesetzt, so unter anderem
durch partielle Beschichtungen
mit Dekorfolien mit täuschend
echt aussehenden
Holzstrukturen. Ebenfalls
im Trend liegt der natürliche
Lichteinfall – ganz so wie bei
Fenstern und Fenstertüren.
„Gefragt ist ein natürlicher
Lichteinfall durch großzügig
dimensionierte Hauseingänge
mit Ganzglasseitenteilen,
die optisch für ein harmonisches
Gesamtbild sorgen“,
berichtet Ulrich Tschorn, Geschäftsführer
des Verbandes
Fenster + Fassade (VFF). Für
Privatheit sorgt bei Bedarf ein
Sichtschutz durch mattierte
Gläser, die die Blicke aussperren,
das Licht aber hereinlassen.
Abgerundet wird die zeitgemäße
Haustür durch in die
Haustür eingelassene, integrierte
Griffschalen sowie Griffe
und Türschwellen mit einer
eine besondere Stimmung
bewirkenden LED-Beleuchtung.
Angesichts stetig steigernder
Einbruchszahlen wird auch
das Thema Sicherheit bei
Haustüren groß geschrieben.
Im Trend liegen dabei intelligente
Smart Home-Technologien.
Dazu zählen unter
anderem moderne Fingerprint-Systeme,
Einlasskontrollen
und Videosysteme, die
dezent in den Türgriff integriert
werden können und so
nicht weiter auffallen. Dazu
kommen besonders ausgeklügelte
Automatik-Verriegelungen,
die aktiviert werden,
sobald die Haustür ins Schloss
fällt. „Abgerundet wird die
sichere Haustür durch eine
geprüfte Einbruchschutzausstattung
der Resistance
Class RC 2 und RC 3“, so der
VFF-Geschäftsführer.
Neben all der Sicherheit
kommt auch das Thema
Nachhaltigkeit nicht zu kurz.
„Immer mehr Kunden fragen
danach und wünschen
neben perfekt dämmenden
Fenstern auch eine Tür, die
modernen Energieeinsparanforderungen
gerecht
wird. Erreicht wird die hohe
Energieeffizienz moderner
Haustüren durch eine besonders
gute Wärmedämmung.
Richtig nachhaltig werden
Haustüren aber durch ihre
Langlebigkeit: Diese wird
durch die hochspezialisierte
Herstellung, pflegeleichte
Oberflächen und qualitativ
hochwertige Materialien wie
Kunststoff, Holz und Metall
erreicht. „Außerdem sorgt
Traumhafte Ausstellung
für Ihren Wohntraum
Foto: Rodenberg / Aldra Fenster und Türen
Leif Würtz: „Erleben Sie Markenprodukte von Fenster bis
Wintergarten in unserer traumhaften Ausstellung auf über
1.000 m 2 . Wir übernehmen die fachkompetente Beratung,
Planung und Montage Ihres Wohntraums.“
Innovapark 21 | 87600 Kaufbeuren | 08341 9366-0 | linara-gmbh.de
Fenster | Wintergarten | Haustür
eine zukunftsorientierte
Ausstattung wie beispielsweise
eine barrierefreie
Ausführung dafür, dass eine
Haustür viele Jahrzehnte ihren
Dienst verrichten kann“,
schließt Tschorn.
Quelle: VFF/DS

38
Checkliste für den Grundstückskauf
Acht Punkte, die man unbedingt beachten sollte
Im Vorfeld des Hausbaus sollte man sich über die Historie und Gegebenheiten
rund um das Grundstück informieren, Gespräche mit
den Nachbarn können aufschlussreich sein.
Foto: djd/Schutzgemeinschaft für Baufinanzierende/shutterstock
Die Wahl des richtigen
Grundstücks in der
richtigen Lage ist die
mit Abstand wichtigste Entscheidung
des angehenden
Bauherrn. Damit sich die Familie
später in den eigenen
vier Wänden auch wirklich
wohl fühlen kann, sollten alle
Aspekte sorgsam geprüft
werden. Hier sind die wichtigsten
Punkte, die man beim
Grundstückskauf beachten
sollte:
• Nicht auf jedem Grundstück
lässt sich jeder Bauwunsch
realisieren. Selbst
auf baureifem Land ist nicht
jede Maßnahme zulässig. Informationen
zu den Bebauungsmöglichkeiten,
etwa im
Rahmen eines Bebauungsplanes,
gibt es beim zuständigen
Bauamt der Gemeinde.
• Im Vorfeld sollte man sich
über die Historie und Gegebenheiten
rund um das
Grundstück informieren, Gespräche
mit den Nachbarn
können aufschlussreich sein.
Frühere gewerbliche Nutzungen
oder die Nähe zu einer
ehemaligen Deponie können
das Risiko von Altlasten bergen,
selbst wenn sich diese
nicht unmittelbar auf dem
Grundstück befanden. Das
zuständige Umweltamt gibt
Auskunft, ob das Grundstück
im Altlastenkataster als verdächtig
verzeichnet ist.
• Im Kaufvertrag selbst sollte
man Regelungen für das
Vorhandensein von Altlasten
treffen. Dies gilt ebenso,
wenn sich herausstellen
sollte, dass der Baugrund für
eine Bebauung nicht geeignet
ist.
• Endgültige Klarheit über die
Beschaffenheit und Tragfähigkeit
des Baugrunds verschafft
ein Bodengutachten.
„Im Hinblick auf die potentiellen
Kostenfallen sind 1.000
Euro für ein Bodengutachten
sehr gut investiert“, rät Florian
Haas, Finanzexperte und
Vorstand der Schutzgemeinschaft
für Baufinanzierende.
• Beim Verkäufer des Grundstücks
sollte man sich über
den Umfang der Erschließung
informieren. Ist das
Grundstück noch nicht an
das öffentliche Entwässerungssystem
angeschlossen,
drohen zusätzliche Kosten,
falls diese Maßnahmen
durchgeführt werden.
• Sind Maßnahmen wie etwa
ein Straßenausbau erst kürzlich
erfolgt, sollte man sich
darüber informieren, ob die
entsprechenden Kostenbescheide
bereits ergangen
sind. Kostenschuldner ist
immer der zum Zeitpunkt
der Zustellung des Kostenbescheides
im Grundbuch eingetragene
Eigentümer, nicht
derjenige, der zum Zeitpunkt
der Ausführung der Maßnahme
Eigentümer war.
• Vom Eigentümer sollte
man sich im Vorfeld der Unterzeichnung
des Kaufvertrags
einen aktuellen Grundbuchauszug
vorlegen lassen
und prüfen, ob der Verkäufer
als eingetragener Eigentümer
allein verfügungsberechtigt
ist.
• Das Grundbuch ist auf eingetragene
Rechte und Belastungen
zu prüfen. Wege- und
Leitungsrechte etwa können
die Bebauungsmöglichkeiten
erheblich einschränken

39
Bodenbelag – So finden Sie den Richtigen
Der Boden ist die Grundlage des Hauses, setzen Sie auf Qualitätsware
Möbel, die verschoben
werden, herumtobende
Haustiere und
spielende Kinder – unsere Böden
müssen einiges mitmachen.
Doch für jeden Raum
gibt es den passenden Belag.
Wir stellen Ihnen einige Varianten
vor.
Parkett
Die Vorzüge des Parketts
sind klar: Es ist beständig,
natürlich und hochwertig.
Es ist ein Naturprodukt, da
aus echtem Holz, ist wärmedämmend,
langlebig und
steigert den Wert einer jeden
Immobilie. Beliebt ist
es vor allem im Wohn- oder
Schlafzimmer. Kratzer oder
andere Schäden lassen sich
durch abschleifen und neue
Oberflächenbehandlung gut
beheben. Jedoch ist das Ganze
relativ teuer und die Verlegung
recht aufwendig. Je
nachdem, für welche Versiegelung
oder auch für welche
Holzart Sie sich entscheiden,
ist das Parkett auch recht
empfindlich. Noch dazu kann
die Optik des Holzes stark variieren,
worauf Sie beim Kauf
und beim Verlegen achten
sollten. Die günstigere Variante
dazu bildet das Fertigoder
Klick-Parkett. Es verbindet
die Vorteile von Echtholz
mit der leichten Handhabbarkeit
von Klickverbindungen
wie bei Laminat, so dass
auch Laien diesen Boden
schnell und einfach verlegen
www.adlerparkett.com
Besuchen Sie unseren
Werksverkauf
in Dirlewang
Ihr Parketthersteller
aus dem Allgäu
können. Hier haben Sie jedoch
eine deutlich geringere
Nutzschicht.
Laminat
Der pflegeleichte Boden ist
heute in nahezu jeder Holzoptik
erhältlich. So sind auch
weiße Holzböden oder Dielen
realisierbar. Praktischerweise
lässt sich auch Laminat
ganz leicht per Klick-System
verlegen. Noch dazu ist es
günstig und recht robust.
Allerdings ist hier kein Abschleifen
wie bei echtem
Parkett möglich und auch all
zu nass darf Laminat nicht
werden. Geeignet ist es deswegen
besonders für Wohn-,
Schlaf- und Arbeitszimmer
sowie den Flur.
Schritt für Schritt
NATUR
Allgäuer Straße 26 ■ D-87742 Dirlewang ■ Telefon 08267-9695-0
Designböden
Diese Böden sind ähnlich wie
Laminat, imitieren aber nicht
Holz, sondern Fliesen, Stein
etc. Mit modernen Designböden
ist so ziemlich jede
Optik möglich. Noch dazu
ist es auch schnell verlegt,
günstig und strapazierfähig.
Nichtsdestotrotz hat es die
selben Nachteile wie Laminat:
es ist nicht das Originalmaterial,
ist wasserempfindlich
und man benötigt zuerst
eine gute Trittschalldämmung.
Fliesen
Der Klassiker für Küche, Flur
und Bad ist unempfindlich
gegen Feuchtigkeit, lässt
sich problemlos reinigen, ist
robust und hygienisch. Es
gibt sie in unterschiedlichen
Größen, Formen und Farben,
wodurch der Kreativität in
der Gestaltung keine Grenzen
gesetzt sind. Sie eignen
sich auch hervorragend für
eine Fußbodenheizung.
Vinyl- und PVC-Böden
Foto: 2mmedia/panthermedia.net
Schon seit den 1930er Jahren
ist dieser Belag ein Klassiger.
Er ist günstig, robust, rutschfest
und lässt sich leicht verlegen
und reinigen. Besonders
beliebt ist er deswegen
in Nassräumen. Jedoch hat
er eine sehr druckempfindliche
Oberfläche und kann
Giftstoffe wie Weichmacher
enthalten. Noch dazu muss
der Untergrund zum Verlegen
komplett glatt sein.
Teppich
In puncto Wohnlichkeit kann
den Teppich nichts übertrumpfen.
Es gibt ihn in vielen
Farben und mit vielen
Mustern. Allerdings auch
aus verschiedenen Materialien,
die Sie beachten
sollten. Synthetikfasern zum
Beispiel sind günstig, können
sich aber statisch aufladen
und mehr Schmutz anziehen.
Wollteppiche dagegen sind
teurer, aber auch Naturprodukte.
Bei beiden ist eine
wirklich hygienische Reinigung
nicht möglich. Auch
Flecken oder Gerüche sind
schwer zu entfernen. Achten
Sie auch auf die Höhe
des Flors. In beanspruchten
Bereichen eignen sich
eher kurzflorige Varianten.
Marmor
Luxuriöser geht es kaum.
Marmor ist der hochwertigste
Natursteinboden. Es
gibt ihn in vielfältigen Schattierungen
von Weiß über
Rosa bis Grün oder auch in
Schwarz. Er steigert den
Wert Ihres Zuhauses, ist aber
auch dementsprechend teuer
und sehr empfindlich.

40
Eine Küche ohne Granit ist
wie ein Haus ohne Dach!
Küchen-Unikate mit Granit aus eigenem Werk, über 75 Granit-Sorten und 25 Jahren
Granit-Garantie zum besten Preis im Markt: unserem Dauerwerkspreis! Einzigartige
Granit-Produkte aus der Verbindung von exklusiver Manufaktur-Kompetenz und modernster
Technik mit 0,– € Anzahlung.
AM 13.4.18
GROSSE
NEUERÖFFNUNG
KÜCHEN
MIT GRANIT
Werksstudio Allgäu:
Bleicherstraße 24, 87437 Kempten
info@marquardt-kuechen.de
Becker & Kanschat Küchen- und Granitvertriebs OHG, Bleicherstraße 24, 87437 Kempten
marquardt-kuechen.de