April / Mai 2018
Erscheint seit über 20 Jahren alle 2 Monate in einer Auflage von über 37‘000. Schwerpunkt unserer Berichte sind kulturelle Veranstaltungen (mit einem umfassenden Veranstaltungskalender) und Themen um Gesundheit und Freizeit. Zudem stellen wir mit unseren viel beachteten PR-Berichten (die von den Kunden bezahlt werden) Unternehmungen und Ihre Dienstleistungen vor. Im Mittelpunkt stehen bei uns immer die Menschen – in Bild und Text. Das kommt bei den rund 60'000 Leserinnen und Lesern (bei einer offiziellen Auflage von 37'500) hervorragend an. Ein weiterer Pluspunkt ist neben der einladenden Grafik die Papierqualität, welche TATSCH von allen anderen Mitbewerbern deutlich abheben lässt. Daher liegt das Heft in Praxen, Restaurants, Sportcentern sehr lange auf und hat enorm viele Leserkontakte.
Erscheint seit über 20 Jahren alle 2 Monate in einer Auflage von über 37‘000. Schwerpunkt unserer Berichte sind kulturelle Veranstaltungen (mit einem umfassenden Veranstaltungskalender) und Themen um Gesundheit und Freizeit. Zudem stellen wir mit unseren viel beachteten PR-Berichten (die von den Kunden bezahlt werden) Unternehmungen und Ihre Dienstleistungen vor. Im Mittelpunkt stehen bei uns immer die Menschen – in Bild und Text. Das kommt bei den rund 60'000 Leserinnen und Lesern (bei einer offiziellen Auflage von 37'500) hervorragend an. Ein weiterer Pluspunkt ist neben der einladenden Grafik die Papierqualität, welche TATSCH von allen anderen Mitbewerbern deutlich abheben lässt. Daher liegt das Heft in Praxen, Restaurants, Sportcentern sehr lange auf und hat enorm viele Leserkontakte.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
in der Heftmi te<br />
<strong>April</strong> / <strong>Mai</strong> <strong>2018</strong><br />
Auflage 37 500<br />
31. Oltner<br />
Kabarett-Tage<br />
mit Lorenz<br />
Keiser<br />
TATSCH<br />
Oltner Freizeitmagazin – seit 1995<br />
TATSCH<br />
Matthias Ga liker, Marco Zemp – Garage Ga liker, Aarburg:<br />
«Willkommen im modernsten<br />
Autohaus der Schweiz»<br />
Gewerbe Olten<br />
• Klosterplatz: Mehr als Parkplatz und Passage<br />
• Parkierungsreglement • Termine <strong>2018</strong><br />
Räderhotel zur sicheren Aufbewahrung der Kunden-Räder.<br />
Tankstelle und Waschanlage.<br />
Eine echte Erfolgsgeschichte<br />
1982 gründete Emil Galliker in Luzern die Autoro<br />
AG. Seit 1999 ist mit den vier Kindern die zweite<br />
Generation aktiv im Unternehmen eingebunden.<br />
Was mit zehn Mitarbeitenden und einem Betrieb<br />
begann, ist heute eine Erfolgsgeschichte mit 15<br />
Filialen, 11 Marken und über 300 Mitarbeitern<br />
zwischen Luzern und Bern geworden. Zusammen<br />
mit über 100 angeschlossenen Lokalhändlern<br />
werden jährlich über 8000 Fahrzeuge vertrieben.<br />
Sieben firmeneigene Logistikfahrzeuge<br />
sind täglich im Einsatz, um Ersatzteile an die verschiedenen<br />
Standorte auszuliefern.<br />
Der Hauptsitz der Garage Galliker AG befindet<br />
sich in Kriens. Die weiteren Standorte sind Aarburg,<br />
Bellach, Bern, Biel, Ebikon, Eschenbach,<br />
Kriens, Kriens-Obernau, Luzern-Littau, Urtenen-<br />
Schönbühl, Strengelbach, Sarnen und Willisau.<br />
Die Marken: Alfa-Romeo, Citroën, Dacia, DS,<br />
Honda, Mazda, Nissan, Opel, Jeep, Peugeot,<br />
Renault.<br />
Fredi Köbeli<br />
Garage Galliker AG Aarburg<br />
Oltnerstrasse 101 | 4663 Aarburg<br />
062 787 70 70<br />
www.carplanet.ch<br />
www.facebook.com/carplanetgalliker<br />
1<br />
Frühling! Neue Vorhänge!<br />
Neue Vorhänge: Am besten mit dem Vollservice von Bopp!<br />
Wählen Sie aus der topaktuellen Frühlingskollektion Ihre Lieblingsstoffe<br />
und dann...<br />
... fertigen die Wohntextilgestalterinnen von Bopp daraus Wave-Vorhänge<br />
oder Flächenpaneelen oder Raffrollos oder eine verspielte Bogendeko<br />
oder ... oder ...<br />
Vielleicht kann jedoch ein vor Hitze schützendes Rollo oder Plissée Ihre<br />
Wohnqualität - zum Beispiel im Wintergarten - entscheidend beeinflussen?<br />
Eventuell bringt ein Verdunkelungs-Vorhang im Kinderzimmer mehr Zeit<br />
für Sie selber? Die Kids schlafen dann am Morgen nämlich etwas länger.<br />
Jetzt, wo es wieder so früh hell wird.<br />
Die Einrichtungsprofis von Bopp zeigen Ihnen gerne die Möglichkeiten,<br />
geben wertvolle Tipps und messen alles ganz genau aus. Selbstverständlich<br />
kostenlos und ohne Verpflichtung.<br />
Ob Sie dann Ihre neuen Vorhänge selber aufhängen oder durch Bopp<br />
montieren lassen ... wie Sie möchten.<br />
Am besten machen Sie gleich einen Heimberatungs-Termin per Telefon<br />
062 791 55 45 oder besuchen Sie die schönste Ausstellung für Vorhänge,<br />
Sichtschutz und Sonnenschutz in Aarburg.<br />
www.bopp-ag.ch<br />
ausschneiden – nach Aarburg fahren – PROFITIEREN<br />
TATSCH<br />
BOPP AG<br />
FENSTERDEKORATIONEN<br />
Oltnerstrasse 33 (Städtli 30-er Zone)<br />
4663 Aarburg<br />
Tel. 062 791 55 45<br />
www.bopp-ag.ch<br />
info@bopp-ag.ch<br />
GUTSCHEIN<br />
10 %und<br />
auf Stoff<br />
Technik<br />
Pro Person und Einkauf nur ein Gutschein<br />
gültig. Nicht kumulierbar. Gültig für Aufträge<br />
vom 23. <strong>April</strong> bis 19. <strong>Mai</strong> <strong>2018</strong><br />
13
Change language