Metrisch / Metric DDIM...-P

Information /
Information
Hydraulikdichtungen /
Hydraulic seals
Pneumatikdichtungen /
Pneumatic seals
Dichtsätze & Messmittel /
Sets of seals & measuring instr.
Statische Dichtungen /
Static seals
Flachdichtungen /
Flat seals
Stangendichtungen /
Rod seals
141
Kolbendichtungen /
Piston seals
Abstreifer /
Wipers
Abstreifer Typ WTF...A / Wiper type WTF...A
Toleranz / Tolerance
d D
h8 H9
WTF...A
WTF...A
C L
H11
0
+0,2
Einsatzbereich
Führungen /
Guides
Einbauhinweise: siehe Seite 5 ff.
Installation instructions: See page 5 ff.
Buchsen /
Bushes
Temperatur -30°C bis 110°C
Gleitgeschwindigkeit 15 m/s
Flüssigkeiten Mineralöle
Werkstoff
Dynamische Dichtung (1) PTBR
Statische Dichtung (2) NBR
Montage siehe Seite 8
erst O-Ring und dann PTFE-Ring nierenförmig
verformen und in die Aufnahmenut drücken (ab 30 mm)
Vorteil
niedrige Gleitreibung
kein Stick-slip
lange Lebensdauer
geringer Platzbedarf
extreme Temperaturen -45°C bis 200°C mit dem
richtigen O-Ring
sehr gute Abstreifwirkung von innen gegen den auf der
Oberfläche der Kolbenstange haftenden Restölfilm
Area of application
Temperature -30°C to 110°C
Sliding speed 15 m/s
Fluids Mineral oils
Material
Dynamic seal (1) PTBR
Static seal (2) NBR
Assembly siehe Seite 8
First bend the O-ring into a kidney-shape, and press it
into the seating groove, then do the same with the
PTFE ring (from 30 mm).
Advantages
Low sliding friction
No stick-slipLong service life
Low space requirement
Extreme temperatures from -45°C to 200°C with the
correct O-ring
Very good wiping effect from the inside against the
residual film of oil adhering to the surface of the
piston rod.
Stand / Version: 06/2009