14.12.2012 Aufrufe

Metrisch / Metric DDIM...-P

Metrisch / Metric DDIM...-P

Metrisch / Metric DDIM...-P

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Information /<br />

Information<br />

Hydraulikdichtungen /<br />

Hydraulic seals<br />

Pneumatikdichtungen /<br />

Pneumatic seals<br />

Dichtsätze & Messmittel /<br />

Sets of seals & measuring instr.<br />

Statische Dichtungen /<br />

Static seals<br />

Flachdichtungen /<br />

Flat seals<br />

Stangendichtungen /<br />

Rod seals<br />

165<br />

Kolbendichtungen /<br />

Piston seals<br />

Abstreifer /<br />

Wipers<br />

Führungsringe Typ WR / Guide rings type WR<br />

Toleranz / Tolerance<br />

WR<br />

D d L<br />

H8<br />

Toleranz / Tolerance<br />

0<br />

-0,05<br />

+0,1<br />

0<br />

d D L<br />

f7<br />

WR<br />

+0,05<br />

0<br />

+0,1<br />

0<br />

Führungen /<br />

Guides<br />

Buchsen /<br />

Bushes<br />

Einsatzbereich<br />

Temperatur -30°C bis 110°C<br />

Gleitgeschwindigkeit 5 m/s<br />

Flüssigkeiten Mineralöle<br />

Wasser-Emulsionen<br />

Maximale Flächenpressung bei 20°C 15 N/mm 2<br />

100°C 10 N/mm 2<br />

Werkstoff<br />

Führungsring Azetalharz + Glasfaser<br />

Montage siehe Seite 8<br />

in die Nut einlegen<br />

Vorteil<br />

einfache Einbaunut-Bearbeitung und Montage<br />

hohe Tragfähigkeit<br />

niedriger Verschleissfaktor und geringer<br />

Reibungskoeffizient (zw. 0,05 und 0,1)<br />

in vielen Abmessungen lieferbar<br />

Area of application<br />

Temperature -30°C to 110°C<br />

Sliding speed 5 m/s<br />

Fluids Mineral oils<br />

Aqueous emulsions<br />

Maximum surface pressure at 20°C 15 N/mm 2<br />

100°C 10 N/mm 2<br />

Material<br />

Guide ring Acetal resin + glass fibre<br />

Assembly see page 8<br />

Insert into the groove<br />

Advantages<br />

Simple machining of the groove and installation<br />

High loading capacity<br />

Low wear factor and low coefficient of friction<br />

(between 0.05 and 0.1)<br />

Available in many sizes<br />

Einbauhinweise: siehe Seite 5 ff.<br />

WR Führungsringe mit Durchmesser 20 bis 510 mm können wir<br />

anfertigen.<br />

Nuten gemäss ISO 10766 sind fettgedruckt.<br />

Berechnung der Querkraft: siehe Seite 150<br />

Installation instructions: See page 5 ff.<br />

We can manufacture WR guide rings with diameters ranging from<br />

20 to 510 mm.<br />

Grooves as defined in ISO 10766 are in bold type.<br />

Calculation of the transverse force: See page 150<br />

Stand / Version: 06/2009

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!