2012-01 - lola - Das Magazin für Düsseldorf

Jan. / Feb.
Ausgabe 01/2012
lola
Dezember 2009
Lola – Das Magazin für Düsseldorf
Fiona
aus Büderich
Düsseldorf aus
der Sicht eines
Obdachlosen
Düsseldorf-Rätsel
Gewinnen Sie
Zwei Karten für die Prunksitzung
im Radschlägersaal
der DKG Weißfräcke mit
Josef Hinkel
am 04. Februar 2012 S. 34
www.lola-magazin.de
kostenlos
zum Mitnehmen
Rund um die
Luegallee
Gebäude-Porträt
Kunstakademie
Extra-Thema
Smartphones
Anzeige

Editorial
Hallo,
draußen ist es kalt und wir sind froh, dass wir gemütlich
im Warmen sein können. Was aber ist
mit denjenigen, die keine Wohnung haben und
auf der Straße leben? Wir haben uns dieses Themas
angenommen und uns mit direkt und indirekt
betroffenen Personen getroffen. Lesen Sie
dazu mehr ab Seite 4.
Ein Ziel der Lola ist, die unterschiedlichen Seiten
Düsseldorfs zu zeigen, darum haben wir uns auf
der Luegallee in Oberkassel umgesehen. Hier
gibt es wunderbare Geschäfte und erstklassige
Gastronomie, diese Gegend ist immer einen Besuch
wert. Und ein Spaziergang am Oberkasseler
Rheinufer bietet eine ganz besonders schöne
Sicht auf Düsseldorf.
Die jecke Jahreszeit naht und ganz Düsseldorf
freut sich auf die tollen Tage. Mit etwas Glück
können Sie zwei Karten für die Prunksitzung im
Radschlägersaal am 04. Februar gewinnen und
am Tisch von Josef Hinkel die Sitzung genießen.
Einen guten Start ins neue Jahr und viel Spaß mit
der neuen Lola!
Gisa Borchers
Titelmodel Fiona
Ich wohne seit einiger
Zeit mit meiner Familie
in Meerbusch-Büderich.
Wir haben einen kleinen
Sohn, dessen ersten
Geburtstag wir im
November gefeiert
haben. Deshalb arbeite
ich z. Zt. auch nicht,
sondern bin in Elternzeit.
Vor der Geburt unseres
Sohnes haben wir lange
in Oberkassel gewohnt,
meinem Lieblingsstadtteil
in Düsseldorf.
Überhaupt mag ich
Düsseldorf sehr gern
und möchte auch in
Zukunft hier leben. Die
Stadt bietet viele Ausflugsmöglichkeiten
und
Naherholungsgebiete,
besonders die Rheinlage
macht Düsseldorf
sehr attraktiv.
Wir machen gern
Ausflüge rund um Düsseldorf
und natürlich
gehe ich sehr gern in
die Innenstadt zum
Bummeln und Shoppen.
Schön wäre es,
wenn sich die Verkehrssituation
ein wenig
entspannen würde,
denn die vielen Staus
sind manchmal ziemlich
zeitraubend.
Für die Zukunft ist
es mirwwww sehr
wichtig, Familie, Job
und Hobby unter einen
Hut zu
bekommen – das ist
nicht immer ganz
einfach.
Typisch Düsseldorf sind
für mich das Altbier,
Tünnes und Schäl und
auf jeden Fall der
Düsseldorfer Karneval.
2
lola
Titelfotos: D. F. Karnath

lola 3
im Januar / Februar
Lolas Düsseldorf
4 Düsseldorf aus der Sicht eines Obdachlosen
9 Interview mit Thomas Beckmann
12 Schaufenster Rund um die Luegallee
13 Lolas Restaurant-Tipp
30 Top Tipp
33 L.U.I.S.E.
33 Leserfoto
34 Düsseldorf-Rätsel Wo ist das?
Extra-Thema
24 Applikationen für ein schöneres Leben
Lola macht Laune
10 Glosse von Hugo Berg
11 Ausflug Burg Linn
22 Für Frauen
27 Top fit
28 Helau!
32 Rezept von Thomas Krause
35 Termine
Zuhause in Düsseldorf
18 Gebäude-Porträt Kunstakademie Düsseldorf
19 Zuhause
Auf Reisen
20 Städtereise Leipzig
21 In English Gravy Train
Und …
2 Editorial
35 Vorschau März / April
35 Impressum
34
KI N D ERS E IT E

Titel
Foto: Siggi Schmiedeberg
Düsseldorf
aus der Sicht eines
Obdachlosen
4
lola

lola 5
Eigentlich müsste die Überschrift
unseres Titelthemas lauten: „Düsseldorf
aus der Sicht Wohnungsloser“,
denn wir hatten das Glück,
durch die Vermittlung von fiftyfifty
gleich mit vier Betroffenen sprechen
zu dürfen. Und wir haben dabei gelernt,
dass sie den Begriff „Obdachlose“
gar nicht gern hören, sondern
lieber von „Wohnungslosen“ sprechen
möchten, denn ein „Obdach“
haben die meisten von ihnen, nur
eben keine eigene Wohnung.
Wir besuchen also das fiftyfifty Büro
auf der Ellerstraße. Dort treffen wir
zunächst auf die beiden Sozialarbeiter
Oliver Ongaro und Kai Ansorg,
die alle Hände voll zu tun haben,
sich um wohnungslose Menschen
zu kümmern, die vor ihren Schreibtischen
Schlange stehen und darauf
warten, dass ihnen geholfen wird.
Darunter übrigens auch viele Roma
und Sinti, denn fiftyfifty kümmert
sich im Rahmen des Projektes „Eastwest
– Auswege statt Ausgrenzung“
auch um von Wohnungslosigkeit
und Armut bedrohte Zuwanderer.
Dann lernen wir unsere Gesprächspartner
kennen, drei Männer und
eine Frau, was übrigens auch dem
Verhältnis Männer/Frauen bei den
Wohnungslosen entspricht. Ungefähr
80 bis 85 Prozent sind Männer
und 15 bis 20 Prozent Frauen. Armin
ist 39 Jahre alt, kommt ursprünglich
aus Mönchengladbach, hat auch mal
in München gelebt und ist seit dem
Jahr 2000 in Düsseldorf. Jörg ist 48
Jahre alt, gebürtiger Neusser und lebt
seit 16 Jahren in Düsseldorf. Axel ist
51 Jahre alt und gebürtiger Düssel-
dorfer, genau wie Mirjam, 35 Jahre
alt. Die vier kennen sich schon lange
und scheinen sich auch sehr gut zu
verstehen, wenn sie auch übereinstimmend
sagen, dass echte Freundschaften
untereinander eher selten
und auch nicht einfach sind. Als
Außenstehender würde man ja erwarten,
dass Menschen in einer Notlage
sich immer gegenseitig helfen
und unterstützen, aber das ist wohl
sehr oft nicht der Fall. Es gibt auch
bei den wohnungslosen Menschen
viele „schwarze Schafe“, die andere
Wohnungslose bestehlen – es ist also
schwer, einander zu vertrauen. Dies
ist auch einer der Gründe, warum
viele Wohnungslose einen Hund haben,
nicht nur zum Schutz, sondern
oft ist das Tier der einzige Freund.
Jörg ist gelernter Bäcker, war aber 30
Jahre lang drogenabhängig und ist –
mit Hilfe des Methadonprogramms
– erst seit einigen Monaten clean. Er
lebt inzwischen nicht mehr auf der
Straße, sondern hat eine kleine Wohnung
im Stadtteil Eller. Er bezieht
Hartz IV und verkauft außerdem, wie
die drei Anderen auch, das Straßenmagazin
fiftyfifty. Einer „normalen“
Arbeit ist er seit vielen Jahren nicht
mehr nachgegangen und heute ist
ihm dies auch kaum mehr möglich,
da er vor einigen Monaten leider einen
Arm verloren hat. Jörg erzählt,
dass in Düsseldorf vergleichsweise
viel für die Wohnungslosen getan
wird, Institutionen wie Caritas oder
Diakonie sind in diesem Bereich sehr
aktiv. Er sagt auch, dass viele Wohnungslose
gerne wieder arbeiten
möchten, ihnen aber letztlich mit
einem Ein-Euro-Job nicht gedient ist,

Titel
denn meist ist dieser auf drei Monate begrenzt und zu einem
festen Job verhilft er nicht. Das bestätigt auch Axel, der einen
solchen Job bei der Radstation am Hauptbahnhof für
drei Monate hatte. Er würde sehr gern dort fest arbeiten, am
liebsten in der Werkstatt mit geregelten Arbeitszeiten, denn
er ist gelernter Maschinenschlosser und handwerklich richtig
gut. Axel hat viele Jahre als Zeitschriftenwerber gearbeitet
und in dieser Zeit viel Geld verdient, aber er hat auch 28 Monate
im Gefängnis gesessen, weil er versucht hat, Drogen aus
Holland über die Grenze zu bringen. Selbst nach der Zeit im
Gefängnis hat er noch einmal vier Jahre auf dem Großmarkt
gearbeitet, allerdings ohne Auszeiten oder Urlaub, und als
seine damalige Freundin ihn dann verließ, um nach England
zu gehen, konnte er nicht mehr und verlor sehr schnell Arbeit
und Wohnung. Vor fünf Jahren kam er in die Einrichtung
am Rather Broich zu Bruder Matthäus und seit zweieinhalb
Jahren lebt er nun wieder in einer eigenen Wohnung.
Alle vier sagen übrigens übereinstimmend, dass leider einige
Notunterkünfte in Düsseldorf geschlossen wurden, die man
aber eigentlich unbedingt braucht. Meistens muss man bis
20.00 Uhr dort eintreffen und morgens um 8.00 Uhr wieder
Fotos (3): G. Borchers
Armin, Jörg, Axel und Mirjam
haben uns viel über ihr Leben als
Wohnungslose erzählt.
Eine Perspektive für das Leben zu finden ist schwierig, wenn man auf der Straße lebt.
gehen, hier wünschen sich die Wohnungslosen etwas mehr
Flexibilität.
Auch Armin hat viele Jahre ganz normal gelebt und gearbeitet,
er hat sogar zwei Ausbildungen absolviert, nämlich eine
als Sattler und eine zweite als Koch. Er hat in München mit
„Mehr Notunterkünfte
und mehr Streetworker
würden helfen. “
Frau und Kind gewohnt, bei Audi gearbeitet, gut verdient
und fuhr einen Firmenwagen. Eines Tages kam die betriebsbedingte
Kündigung, die Freundin nahm Drogen und er
trank zuviel – der Absturz kam schnell. Zurück nach Mönchengladbach
wollte Armin nicht, also kam er nach Düsseldorf,
lebte lange auf der Straße, schlief auch immer draußen,
bis er sich irgendwann selbst um eine Veränderung kümmerte.
Er trinkt immer noch gern, aber nicht mehr so viel
6
G. Borchers
Siggi Scmiedeberg
lola

© Artyom Yefimov - Fotolia.com
lola 7
Die Hunde beschützen ihre Besitzer nicht nur, sie sind auch oft
die besten Freunde. Die Hunde mit in die Notunkünfte nehmen
zu dürfen ist ein großer Wunsch vieler Wohnungsloser.
wie früher und lebt – nach einiger Zeit auf einer Warteliste für
eine Wohngemeinschaft – seit Anfang des Jahres in Reisholz
mit fünf anderen ehemals Wohnungslosen in einem Einfamilienhaus.
Aber ohne ein großes Maß an Eigeninitiative wäre
das nicht möglich gewesen.
Mirjam ist die Jüngste in der Runde und wird von den Anderen
gerne als „das Küken“ bezeichnet. Sie ist irgendwann im
Leben dem falschen Mann begegnet, er war kriminell – Mirjam
benutzt den Begriff „Mitternachtsschlosser“, wenn sie
von ihm erzählt. Sie hat ihn sogar geheiratet, während er im
Gefängnis saß. Sie hatte kein Geld und keine Arbeit, da war
der Weg in die Wohnungslosigkeit und zum Zelt am Rheinufer
nicht weit. Durch die fiftyfifty-Initiative ist es ihr aber
mittlerweile gelungen, auf die Warteliste für eine Wohngemeinschaft
zu kommen. Außerdem hat sie eine Umschulung
zur Lageristin gemacht und wünscht sich, eines Tages auch
wieder einen festen Job zu bekommen. Derzeit übernachtet
sie in der Unterkunft von Bruder Matthäus am Rather Broich
und hofft, dass sie bald in einer Wohngemeinschaft leben
kann.
Ein Hauptproblem der meisten Wohnungslosen sind übrigens
die Schulden, z.B. bei Stadtwerken, GEZ oder auch
staatlichen Gläubigern. Oft haben sie auch bereits eine
Eidesstattliche Versicherung (Offenbarungseid) geleistet
und sie haben kaum Möglichkeiten, ihre Schulden jemals
abzubezahlen.
Fahrer/in gesucht!
Wir suchen Sie für die
Verteilung unserer Magazine.
Voraussetzungen:
• Zuverlässigkeit
• Führerschein
• eigener PKW
Die Magazine müssen an zwei Wochentagen
am Ende jedes Monats verteilt werden.
Gladbacher Str. 36 • 40219 Düsseldorf
mail@duessen.de • Tel. 0211-3036990

Siggi Scmiedeberg
Titel
Wir haben unsere vier Gesprächspartner zum Schluss gefragt,
was sie denn in Düsseldorf verbessern würden, wenn
sie die Möglichkeit dazu hätten. Sie sagen übereinstimmend,
dass es mehr Notunterkünfte geben müsse bzw. dass
die Stadt vorhandene nicht schließen sollte. Auch gibt es
wohl im Vergleich zur Anzahl der Wohnungslosen nicht genügend
Streetworker und wenn sie ihre Hunde mit in die
Unterkünfte bringen dürften, wäre ihnen auch geholfen.
Übrigens leben ungefähr 150 Wohnungslose tatsächlich
draußen auf der Straße. Das heißt, sie nutzen die Angebote,
die es in der Stadt gibt, meistens nicht – für diese Gruppe
Menschen werden dann im Winter z.B. beheizte Zelte benötigt,
damit niemand erfriert. Das hat uns Bruder Matthäus
erzählt, den wir natürlich auch besucht haben, denn was
wäre ein Artikel zum Thema Wohnungslosigkeit ohne ein
Gespräch mit ihm. Er, Mitbegründer von fiftyfifty, ist das
Gesicht der Stadt, wenn es um Hilfe und Unterstützung für
Wohnungslose geht und er hat sich das zur Lebensaufgabe
gemacht. Nicht umsonst wurde er von der Rheinischen Post
und Center TV im Dezember in der Kategorie „Soziales Engagement“
als „Düsseldorfer des Jahres“ ausgezeichnet. Die
Ordensgemeinschaft der Armen-Brüder des heiligen Franziskus,
Sozialwerke e.V., der Bruder Matthäus angehört, hilft
den Wohnungslosen mit fünf verschiedenen Angeboten. Es
beginnt mit Streetwork und Nachtunterkunft, also der Erstversorgung
der Menschen, die von sich aus Hilfsangebote
nicht annehmen können oder wollen. Die Streetworker suchen
sie auf und versuchen, ihr Überleben zu sichern. Dann
gibt es das so genannte Betreute Wohnen,
hier wird wohnungslosen Menschen
über einen Zeitraum von maximal
18 Monaten geholfen, wieder eine
selbstständige Lebensführung zu erlernen.
Zu den Angeboten gehören auch
stationäre Hilfen in so genannten Außenwohngruppen,
wo die Betroffenen
lernen können, ihren Lebensalltag wieder
alleine zu bewältigen, also ein ganz
normales Leben zu führen. Die stationären
Hilfen mit Vollversorgung verfolgen
das gleiche Ziel, hier geht es aber
zunächst vor allem um medizinische
Versorgung, denn viele Wohnungslose
sind gesundheitlich stark beeinträchtigt.
Ein ganz wichtiges Angebot ist die
Beschäftigungshilfe, denn das Ziel ist
ja, die Chancen der Wohnungslosen,
wieder eine Arbeit zu finden, zu verbessern. In verschiedenen
Gewerken wie z.B. Druckerei, Maler- und Lackiererarbeiten
oder Hausmeisterservice haben sie die Möglichkeit, zu
arbeiten und so neue Perspektiven zu finden und wieder am
Leben teilzunehmen. Beate Werthschulte
8
Siggi Scmiedeberg
lola

Das Interview führte Beate Werthschulte.
lola 9
„Ich habe gefragt, warum
der Mann dort sitzen und betteln muss,
wenn sich doch alle um ihn kümmern. “
Thomas Beckmann
lola Herr Beckmann, unsere erste Frage gilt immer der Stadt
Düsseldorf. Was lieben Sie, als gebürtiger Düsseldorfer, hier
besonders?
Beckmann Vor allem liebe ich den Rhein, er ist der Schicksalsstrom
Deutschlands und eröffnet der Stadt große Möglichkeiten.
Durch die Untertunnelung der Rheinuferpromenade hat
die Stadt enorm an Freizeitwert gewonnen, die Altstadt wurde
aufgewertet.
lola Durch Ihre Konzerte sind Sie ja sehr viel unterwegs. Vermissen
Sie dann Ihre Heimatstadt?
Beckmann Ja, nach jeder Reise bin ich froh, wieder in Düsseldorf,
dieser lebensfrohen Stadt, zu sein. Dadurch, dass der Anteil
der Zugereisten, also der nicht gebürtigen Düsseldorfer, sehr
hoch ist, ist die Kontaktfreude der Menschen viel größer, größer
übrigens auch als in Köln.
lola Gibt es Sie auch etwas, das Ihnen hier nicht gefällt?
Beckmann Nein, eigentlich nicht. Lediglich das Klima ist nicht
so angenehm. Wir liegen ja hier in einer Niederung, die Sommer
sind oft unangenehm schwül und HNO-Erkrankungen sind in
Düsseldorf und Umgebung an der Tagesordnung.
lola Wie sind Sie denn nun zu Ihrem Engagement für obdachlose
Menschen gekommen?
Beckmann Da muss ich weit zurückgehen zu einem Erlebnis,
das ich als fünfjähriger Junge hatte. Mein Vater machte mit
mir einen Spaziergang durch die Altstadt zum Rhein und vor
dem Rathaus saß ein Bettler. Mein Vater gab ihm 50 Pfennig,
was damals nicht wenig Geld war und erklärte mir, das sei ein
armer Mann. Ich fragte meinen Vater, wer sich denn um den
Mann kümmern würde und bekam zur Antwort: „Der Staat“.
Und auf meine Frage, wer denn der Staat sei, erklärte mir mein
Vater, das seien wir alle. Also habe ich gefragt, warum denn der
Mann dort sitzen und betteln muss, wenn sich doch alle um
ihn kümmern. Ja, so fing es an…
lola Also haben Sie 1993 eine der ersten privaten Initiativen
zugunsten Obdachloser gegründet.
Beckmann Ja, genau, denn ich bin der Meinung, dass man
privat etwas tun muss. Obdachlosigkeit kann jeden von uns
treffen, das ist ähnlich wie mit einer schweren Krankheit.
Man denkt doch immer, Krebs bekämen nur die anderen, man
selbst aber bliebe verschon – so lange, bis man dann doch
selbst krank wird. Ein Drittel der Obdachlosen sind übrigens
Akademiker und Selbstständige, oft führen der Verlust des
Interview
Der weltbekannte Cellist Thomas Beckmann, geboren 1957 in Düsseldorf, gründete 1993
eine der ersten privaten Hilfsaktionen zugunsten obdachloser Menschen. Daraus wurde
im Jahr 1996 der Verein „GEMEINSAM GEGEN KÄLTE e.V.“ Thomas Beckmann hat uns zum Interview ins
Schumannhaus, die letzte Wohnung von Clara und Robert Schumann, eingeladen, wo er seit 1990 mit seiner Frau lebt.
Partners, Scheidungen oder eben Drogen und Alkohol in die
Obdachlosigkeit.
lola Wie könnte denn den obdachlosen Menschen besser geholfen
werden?
Beckmann Zunächst einmal ist der Schuldgedanke völlig falsch.
Die meisten Menschen denken ja, die Obdachlosen seien an ihrer
Situation selbst schuld. Das stimmt aber in den allermeisten
Fällen eben nicht. Und wenn das klar wird, sind die Menschen
auch eher bereit zu helfen. Dann müssten die Unterkünfte rund
um die Uhr geöffnet sein und Alkohol dürfte nicht grundsätzlich
dort verboten sein. Auch Schlafsäle sind völlig falsch, es
müssen kleinere Schlafbereiche geschaffen werden, so wie das
übrigens Bruder Matthäus anbietet. Gut wäre auch, wenn die
Möglichkeit bestünde, dass Paare zusammen übernachten dürfen
oder dass Obdachlose ihre Hunde mit in die Unterkünfte
bringen können. Hier müssen Lösungen gefunden werden.
lola Herr Beckmann, sind Sie der Meinung, dass die Stadt Düsseldorf
mehr für die Obdachlosen tun müsste?
Beckmann Düsseldorf gehört schon zu den Städten, die im
Verhältnis viel für ihre Obdachlosen tun und einen positiven
Umgang pflegen. Man muss verstehen, dass viele Obdachlose
einfach lebensuntüchtig und oft auch therapieresistent sind.
Sie sind zum Beispiel gar nicht in der Lage, die ihnen zustehende
Grundsicherung zu beantragen. Die Beamten müssten
also zu den Obdachlosen hingehen und mit ihnen gemeinsam
die entsprechenden Anträge ausfüllen und eine Art Organisationsberatung
oder Lebenshilfe leisten. Außerdem müssen die
Obdachlosen im Straßenbild von Bürgern und Touristen akzeptiert
werden.
lola Was können Sie mit Ihren Konzerten bewirken?
Beckmann Neben den Erlösen aus den Konzerten, die den Obdachlosen
zugute kommen, erreiche ich mit meinen Konzerten
das Bildungsbürgertum, die Multiplikatoren. Das heißt,
es gelingt mir durch die Konzerte mehr und mehr, das Thema
von der Schuldfrage zu befreien, sodass die Menschen eher bereit
sind zu spenden und zu helfen. Wenn viel für Obdachlose
getan wird, heißt es eben oft, die Politiker tun zu viel für die
Penner. Und das möchte ich durch meine Konzerte ändern.
Herr Beckmann, wir danken Ihnen ganz herzlich für das
Gespräch und wünschen Ihnen weiterhin viel Erfolg und viele
Unterstützer.
G. Borchers

Glosse
Hugo Berg
hugo.berg@lola-magazin.de
D.F. Karnath
Fokussieren
Das Fest der Liebe ist vorbei. Und die Liebe ist
das Wichtigste im Leben. Nun hat der Januar nicht nur
das neue Jahr sondern auch den Alltag mit seinen tausend
Kleinigkeiten gebracht. Kleinigkeiten, die es immer
wieder schaffen, diese wichtige Liebe zu überdecken. Ich
meine nicht nur die Liebe zu einer Person, einem Tier oder
der Familie. Ich meine die Liebe, mit der man Dinge tut.
Die Liebe, von der man spricht, wenn man sagt, man habe
etwas mit Liebe gemacht und da stecke viel Liebe drin.
Ich fotografiere gerne. Auch wenn bei diesem Satz jede
Überleitung fehlte, ist doch Folgendes gemeint: Wenn ich
die Welt durch den Sucher einer Kamera sehe, dann fokussiere
ich mich auf das mir in diesem Moment Wichtige.
Alles andere wird weggeblendet und kommt nicht auf das
Bild. Der Alltag mit seinen vielen Dingen, die es zu tun
gilt, und die Welt mit ihren vielen Forderungen werden
durch die Kamera überschaubarer und interessanter, weil
ich mir die Dinge genauer ansehe, genauer ansehen kann.
Nur wenn wir genau hinsehen, können wir etwas mit Liebe
betrachten. Etwas oberflächlich zu betrachten, heißt
etwas schnell anzuschauen – ohne Liebe zum Detail – eine
Kamera gibt mir diese Detailverliebtheit wieder.
Ich finde es heutzutage schwierig, sich die Zeit zu nehmen,
die man braucht, um etwas mit Liebe zu machen oder auch
nur liebevoll anzusehen. Es gibt einfach zu viele Dinge,
zu viele Informationen, zu viel von allem. Und alles muss
beachtet werden!
Unser Gehirn hat unter anderem die Aufgabe, die Fülle
der Informationen, die uns umgeben, nach Wichtigem
und Unwichtigem zu filtern. Dies funktionierte früher
auch sehr gut. Gingen wir zu Zeiten der Jäger und Sammler
in den Wald, dann bemerkten wir nicht jeden einzelnen
Baum und betrachteten schon gar nicht jedes einzelne
Blatt, aber wir fanden die Beeren und bemerkten den Bären
hinter einem Baum. So konnten wir Menschen unser
Leben in Sicherheit bringen.
Heute ist es fast genau so. Nur achten wir in der Stadt auf
Autos, die den Verkehr unsicher machen und sich hinter
Werbetafeln verstecken könnten. Wir achten aber auch
auf die Autos auf den Werbetafeln. Und wir haben gelernt,
fast jedes Blatt Papier zu beachten, damit wir die beste Versicherung
finden, die unser Leben sicherer macht. Anstatt
nach Beeren zu suchen und Bären zu meiden, lernten wir
Autos im Blick zu haben und gute Angebote zu finden, damit
wir uns die Versicherungen auch leisten können.
Und manchmal, wenn der Alltag wieder voll von Dingen
ist und ich keine Kamera dabei habe, dann schaue ich mir
die Welt mit dem gleichen suchenden Blick an und frage
mich, ob das, was ich gerade erlebe, ein Foto wert ist.
Alles ist ein Foto wert, das macht die Welt so wertvoll.
10
lola

lola 11
Wer es gerne malerisch mag, historisch
und grün, der muss nicht weit suchen:
Keine 30 Kilometer von Düsseldorf entfernt
liegt vor den Toren Krefelds der
entzückende Stadtteil Linn, dessen historischer
Kern fast komplett unter Denkmalschutz
steht.
Herzstück ist die Wasserburg, die mit gut
erhaltenem Bergfried und Wassergraben
sofort für romantische Stimmung sorgt.
Kopfsteingepflasterte Gassen, kleine
Kunstgewerbeläden und Restaurants sowie
ein liebevoll angelegter Burgpark tun
ihr Übriges dazu.
Unübertreffliche Höhepunkte auf Burg
Linn sind zwei jährlich wiederkehrende
Events: der Flachsmarkt an Pfingsten und
die Landmesse „British Days und Country
Fair“ im September.
Beim Flachsmarkt – dem größten mittleralterlichen
Handwerkermarkt in ganz
Deutschland – kann man Scherenschleifern
oder Perückenmachern über die
Schulter schauen oder dabei zusehen,
Fotos: Thomas Höhndorf
Ausflug
Mittelalterliche Schönheit
wie Ritter beim Helmschlagen, Lanzenstechen
oder Axtwerfen miteinander
konkurrieren.
Auf der Landmesse läuft es gediegener
ab. Hier werden Naturprodukte, Kunsthandwerk
und Antiquitäten präsentiert,
umrahmt von einem interessanten Programm
aus Irish Folk, Dudelsackspielern,
Falknershows und Scottish Highland
Games, bei denen auch in skurrilen Disziplinen
wie Gummistiefel-Weitwurf gewetteifert
wird. Als Gaumenfreude warten
britische Originale auf die Besucher:
Fish & Chips, Scones, Whisky und natürlich
jede Menge Tee. Für Musikfreunde
findet am Samstagabend das „Open Air
Proms Concert“ statt – im sensationellen
Burg-Ambiente ein echtes Highlight.
Doch nicht nur Veranstaltungsliebhaber
begeistert Burg Linn, auch historisch Interessierte
kommen hier auf ihre Kosten,
etwa im Burgmuseum oder bei einer der
zahlreichen Führungen. Für Kreative gibt
es Kurse und für Kinder Märchenstunden
und Workshops.
Informationen: www.krefeld.de/burglinn
Silke Mayer

G. Borchers
Schaufenster
Luegallee
12
Foto: Cindy Voß
lola

Oberkassel
lola 13
Exklusive Geschäfte
und gute Restaurants
vom Luegplatz bis zum
Belsenplatz
Beate Werthschulte
Einer der schönsten Stadtteile Düsseldorfs ist ohne Zweifel
das linksrheinisch gelegene Oberkassel mit seinen herrlichen,
zum größten Teil Anfang des 20. Jahrhunderts erbauten Häusern
am Kaiser-Friedrich-Ring oder am Kaiser-Wilhelm-Ring
oder in den vielen Seitenstraßen der Luegallee.
Viele dieser Häuser sind denkmalgeschützt und befinden sich
auf der Liste der Baudenkmäler der Stadt Düsseldorf. Wer einmal
in Oberkassel wohnt, der bleibt diesem Stadtteil meist treu,
auch wenn die Anwohner oftmals schimpfen, weil die Parkplatzsituation
im gesamten Viertel chaotisch ist. Das wird sich
mit dem Bau der Tiefgarage am Barbarossaplatz vielleicht Mitte
des Jahres entspannen und die Oberkasseler werden aufatmen,
wenn die riesige Baustelle nicht mehr stört. Wer als Besucher
nach Oberkassel kommt, kann allerdings das Auto auch getrost
zu Hause lassen, denn von der Innenstadt ist Oberkassel mit
den U-Bahn-Linien U74, U75, U76 und U77 bequem wenigen
Minuten zu erreichen. Die Bahnen fahren über die Oberkasseler
Brücke und haben mehrere Haltestellen auf der Luegallee.
Auch wer aus Bilk oder Friedrichstadt kommt, kann mit den
Buslinien 835 oder 836 in kurzer Zeit den Belsenplatz erreichen.
Die Busse fahren über die Rheinkniebrücke und passieren
übrigens die direkt am Rhein gelegene, erst vor wenigen
Jahren neu erbaute, hochmoderne Jugendherberge – eine sehr
empfehlenswerte Übernachtungsmöglichkeit nicht nur für
Lolas
Restaurant-Tipp
Salumeria Saitta
Anzeige
Wussten Sie, dass die Salumeria Saitta am Barbarossaplatz
Düsseldorfs ältester Steh-Italiener
ist? Wir haben kürzlich unsere Mittagspause
dort verbracht und sind ganz begeistert. Das Essen
ist sehr lecker und einige Gerichte gibt es
in kleinen und großen Portionen. Das finden wir
gerade mittags ideal. Wir haben eine wunderbare
Lasagna con Carne und Rigatoni mit Ricotta
und Spinatfüllung gegessen, jeweils eine kleine
Portion für 6,50 Euro. Es hat uns großartig geschmeckt
und wir waren angenehm satt. Und
weil wir noch etwas Zeit hatten, haben wir in
der kleinen Enoteca noch einen guten Rotwein
für den Abend zu Hause gekauft. bw
Das Lola-Team wünscht
Ihnen guten Appetit
in der Salumeria Saitta!!
Öffnungszeiten
Mo - Fr 9.00 - 20.00 Uhr
Sa 9.00 - 18.00 Uhr
Warme Küche
von 11.30 bis 20.00 Uhr
Salumeria Saitta
Barbarossaplatz 2
40545 Düsseldorf
Telefon 0211 / 55 27 11

Die wunderbaren Jugenstilfassaden tragen zum besonderen Charme der Luegalle bei.
Jugendliche.
Neben den guten Einkaufsmöglichkeiten,
von denen wir später berichten, hat Oberkassel
aber noch viel mehr zu bieten. Die
Rheinwiesen und Deiche laden zum Spazierengehen,
Joggen oder Fahrradfahren
ein, im Sommer kann man stundenlang
die Sonne genießen und sich fühlen, als sei
man im Urlaub. Und natürlich findet eines
der größten Volksfeste in Deutschland,
nämlich die Größte Kirmes am Rhein hier
statt. Sehenswert ist auch die zu den bereits
erwähnten Baudenkmälern von Oberkassel
gehörende katholische St. Antonius
Kirche am Barbarossaplatz. Sie wurde in
den Jahren 1905 bis 1910 durch den Architekten
Josef Kleesattel erbaut und gehört
zu den Wahrzeichen des Stadtteils. Schöne
Gebäude sind auch der ehemalige Alte
Bahnhof am Belsenplatz, seit vielen Jahren
schon Gaststätte und heute ein Brauhaus
mit großem Biergarten und das – natürlich
– denkmalgeschützte alte Postgebäude gegenüber
der Antoniuskirche, das im Jahr
2000 umfangreich saniert wurde. Übrigens
findet jeden Dienstag und Freitag auf dem
Barbarossaplatz der Wochenmarkt statt.
Die Autorin empfiehlt den Käsestand, der
neben vielen ausgefallenen Sorten den
besten Gouda der Stadt anbietet. Oberkassel
hat außerdem eines der schönsten
Programmkinos in Düsseldorf, nämlich
das Souterrain. Seit 1977 befindet es sich
im Keller des Café Muggel – man sitzt an
kleinen Tischen und genießt Getränke und
Snacks, während man den Film anschaut.
Schöner kann Kinovergnügen kaum sein.
Ein eigenes Theater darf natürlich in Oberkassel
auch nicht fehlen, nämlich das kleine
Theater an der Luegallee, das seit seiner
Eröffnung im Jahr 1980 beste Unterhaltung
bietet.
Schauen wir uns nun die Luegalle mit ihren
Geschäften und Restaurants genauer
an – sie ist ungefähr einen Kilometer lang
und führt vom Luegplatz über den Barbarossaplatz
zum Belsenplatz. Auf beiden
Seiten der Luegallee und auch in den Seitenstraßen
wie Oberkasseler Straße oder
Dominikanerstraße findet man Restaurants,
Bistros und jede Menge Geschäfte.
Exklusive und individuelle Geschäfte locken auf der Luegallee. Ein Besuch ist immer lohnenswert.
14
lola

lola 15
Schnurgerade ziehen sich die Straßenbahngleise durch Oberkassel.
Oberkassel gehört zu den Düsseldorfer Stadteilen, die ihren
Bewohnern alles für den täglichen Bedarf und vieles darüber
hinaus bieten. Neben Supermarkt, Drogeriemarkt, mehreren
Apotheken, darunter die St. Antoniusapotheke auf der Dominikanerstraße,
gibt es Gemüse- und Blumengeschäfte, Friseure,
Metzgereien, darunter die Metzgerei Breuer, die aus Sicht der
Autorin Düsseldorfs besten Fleischsalat herstellt, verschiedene
Bäckereien, darunter die Bäckerei Puppe unseres diesjährigen
Karnevalsprinzen, exklusive Boutiquen wie Le Jour Femme am
Belsenplatz oder Dessous Deluxe Lily auf der Belsenstraße und
vieles, vieles mehr. Erwähnenswert ist sicher auch das schöne
Geschäft von Uhrmachermeister Robert Schwab. Wer seinen
seinen nächsten Urlaub buchen möchte, ist bei den freundlichen
Mitarbeitern des First Reisebüros am Belsenplatz bestens
aufgehoben. Wer gern liest oder vielleicht ein Buch verschenken
möchte, wird in der Buchhandlung Gossens, die übrigens
bereits seit 40 Jahren in Oberkassel beheimatet ist, garantiert
fündig.
Wenn man sich dann zwischendurch erholen möchte und Hunger
oder Durst sich melden, ist die Auswahl fast unerschöpflich.
Es fängt schon am Luegplatz mit dem seit einiger Zeit endlich
wieder eröffneten Restaurant Prinzinger an. Gleich gegenüber
auf der anderen Seite der Luegallee befindet sich das Bistro Zille
und wenn man die Luegallee weiter in Richtung Belsenplatz
geht, kommt man unterwegs am Carissima oder an der Piazza
Alle Fotos auf diesen Seiten von Cindy Voß
Wir sind auch während der Bauphase
der Tiefgarage für Sie da!
Sie erreichen uns weiterhin persönlich
über den Eingang auf der Friesenstraße.
Weitere SB-Geräte finden Sie im SB-Container auf
dem Barbarossaplatz.
www.sskduesseldorf.de Filialdirektion Oberkassel

Luegallee
Der Blick auf die Düsseldorfer Altstadt ist ein richtiges Postkartenmotiv. Besonders bei schönem Wetter
ist ein Spaziergang auf dieser Seite des Rheins eine echte Alternative.
Saitta sowie der Salumeria Saitta – lesen Sie dazu unseren
Restauranttipp – vorbei. Oder man macht einen kleinen
Abstecher auf die Oberkasseler Straße und findet auf der
einen Seite der Luegallee das Bistro L’Etoile und auf der
anderen Seite Spaghetti & Stars, je nachdem, ob man lieber
französische oder italienische Küche mag.
Und wenn man später noch ein wenig Zeit hat, lohnt es
sich auf jeden Fall, einen kleinen Abstecher nach Niederkassel
zu machen und dort nach dem Trubel auf der
Luegallee die dörfliche Atmosphäre zu genießen. Ein
Spaziergang entlang der Straße Alt-Niederkassel mit ihren
wunderschönen alten Wohnhäusern ist sehr erholsam
– und auch hier bietet Gastronom Saitta in seiner
Osteria, in historischem Gebäude beheimatet, italienische
Köstlichkeiten vom Feinsten.
Die Bauarbeiten für die Tiefgarage an der Luegallee
sind in vollem Gange
Auch während der Bauphase steht die Stadtsparkasse
Düsseldorf ihren Kunden wie
gewohnt mit allen Service-und Beratungsleistungen
in den Räumlichkeiten auf der
Luegallee 67 zur Verfügung.
Mit ihrem neuen Vermögensberatungszentrum
in der ersten Etage bietet die Sparkasse
linksrheinisch in Oberkassel ein umfassendes
und individuelles Beratungsangebot.
Unter Leitung von Herrn Herbert Möller
kümmern sich insgesamt 13 Mitarbeiter persönlich
und kompetent um die Anliegen ihrer
Kunden zum Thema „ Finanzen“.
Rheinwiesen
Erholung direkt am Wasser versprechen die weiträumigen
Rheinwiesen zwischen Oberkasseler- und Rheinkniebrücke. Im
Juli wird hier jedes Jahr die größte Kirmes am Rhein aufgebaut,
dann herrscht dichtes Gedränge, mehr als vier Millionen Besucher
tummeln sich dann hier.* Ansonsten locken die Wiesen
mit Ruhe und Natur. Spaziergänger und Jogger nutzen dieses
schöne Fleckchen mitten in Düsseldorf um zu entspannen. Regelmäßig
sieht man auch eine große Schafherde grasen und im
Herbst schöne Drachen aufsteigen. gb
* Schätzung Wikipedia
Alle Berater sind Spezialisten – entweder im
Bereich der Vermögensanlage oder rund um
das Thema Finanzierungen und verfügen
über ein umfangreiches Know-how im Bereich
der Vermögensanlage. Sie setzen sich
detailliert mit den Zielen und Wünschen ihrer
Kunden auseinander und entwickeln so
gemeinsam maßgeschneiderte Lösungen.
Die Mitarbeiter sind auch außerhalb der regulären
Öffnungszeiten für die Kunden erreichbar
und kommen gerne zu einem persönlichen
Termin zu Hause vorbei.
Foto: Cindy Voß
Foto: Stadtsparkasse Düsseldorf
Herbert Möller, Leiter
der Vermögensberatung
bei der Stadtsparkasse
in Oberkassel
16
lola

lola 17
St. Antonius
Die neoromanische Basilika St. Antonius ist ein Wahrzeichen
von Oberkassel. Sie liegt direkt an der Luegallee und prägt mit
ihren zwei Türmen das Bild des Stadtteils. Erbaut wurde sie
1905 bis 1910 durch den Architekten Josef Kleesattel.
Seit 1974 wurden Schäden, die im Weltkrieg enstanden sind,
repariert. Der Innenraum wurde von 1984 bis 1986 restauriert.
Oberkassel-Info
Fläche 3,87 km²
Einwohner 17.154 (Stand 31. Oktober 2007)
Bevölkerungsdichte
4.433 Einwohner je km²
Eingemeindet 1. April 1909
Stadtbezirk Stadtbezirk 4
Quelle: Wikipedia
Foto: Cindy Voß
PIAZZA
SAITTA
RISTORANTE • BAR

Gebäude-
Porträt
Baujahr: 1773
Baustil: Neorenaissance
Architekt: Hermann Riffart
Fläche: 650 qm
Höhe: 57 m
Die Kunstakademie der Stadt Düsseldorf
wurde 1773 vom Kurfürsten Carl
Theodor gegründet. Erbaut im Stil
der Neorenaissance verkörpert das
Gebäude den Gedanken einer „freien
Kunst“.
Die Tradition der Künstlerförderung
trug erstmals im 19. Jahrhundert Früchte,
als die „Düsseldorfer Malerschule“
auf nationaler und internationaler
Ebene Anerkennung bekam. Viele der
berühmtesten deutschen Künstler sind
Absolventen der Kunstakademie: Ger-
Foto : Siggi Schmiedeberg
Kunstakademie Düsseldorf
Eiskellerstraße 1, 40213 Düsseldorf
hard Richter, Rosemarie Trockel, Heinz
Mack, Günther Uecker, Joseph Beuys,
um einige von ihnen zu nennen. Diese
Ideenträger hatten erheblichen
Einfluss auf die 68-er-Bewegung in
Deutschland mit Konzepten wie dem
„erweiterten Kunstbegriff“, dem „Fluxus“
und der „Sozialen Plastik“.
Der aktuelle Slogan der Kunstakademie
lautet „Kunst der fünf Kontinente“.
Zu den Fächern, die man belegen kann,
zählen die Malerei, Bildhauerei, freie
Grafik, Fotografie, Film & Video, Büh-
nenbild und Baukunst.
Sehr empfehlenswert: Jedes Jahr
öffnet die Kunstakademie ihre Pforten
für neugierige Besucher. Der Rundgang
(Anfang bis Mitte Februar) ist die alljährliche
Ausstellung der Studierenden
der Kunstakademie Düsseldorf zum
Abschluss eines jeden Wintersemesters.
Anwesend sind viele Dozenten
und Studierende.
Angela Litschev
18
lola

a-carpet.se (3)
Stadt.Land.Stil.
Mitten in Flingern
lola 19
Zuhause
Wohnaccessoires für ein
schönes Zuhause bei Stadt.Land.Stil.
Am 10. November vergangenen Jahres war es soweit: Kathrin
Mikuska und Annette Rupp haben gemeinsam mit Freunden
und Nachbarn die Eröffnung ihres Ladens für exklusive und
stilvolle nordische und französische Wohnaccessoires gefeiert.
Das Geschäft lädt zum Stöbern ein, man findet neben Vasen,
Lampen, Keramik, Kerzen und Kleinmöbeln auch wunderhübsche
Accessoires wie Schals oder Ketten. Mit ihrem neuen
Geschäft erfüllen sich die beiden Inhaberinnen einen großen
Traum. Sie sind überzeugt, dass sie im kreativen Stadtteil Flingern
genau den richtigen Standort gefunden haben. Gehen Sie
doch mal Stöbern bei Stadt.Land.Stil.
Stadt.Land.Stil.
Lindenstr. 214 , 40235 Düsseldorf, Tel: 0211-69 50 48 73
www.stadtlandstil.de
Bodenschätze
Neuer Teppich gefällig? Beim Anblick der gewebten
Kunstwerke von a.carpet wird einem klar, dass Bilder nicht
nur an Wänden hängen sollten. Kunst zum Betreten! Der
schwedische Teppichhersteller a.carpet bannt Comic-Helden
und schicke Designer-Grafiken auf seine Teppiche. Und nicht
nur das: Kunden können ihre eigenen Designs und Vorstellungen
mitbringen und diese werden dann zum persönlichen
Traum-Motiv-Teppich gewebt.
www.a-carpet.se

Anzeige
Städtereise
Reiseimpression
aus Deutschland
Leipzig
Im vergangenen Sommer waren wir fünf Tage in Leipzig, und
das bei wunderbar warmem und sonnigem Wetter. Wir hatten
vorher schon gehört, dass Leipzig zwar ganz anders als
Dresden, aber mindestens genauso schön sei – und das stimmt
auch. Leipzig hat viele wunderschöne Gründerzeithäuser, eines
der schönsten deutschen Renaissance-Rathäuser, das imposante
Völkerschlachtdenkmal, einen der größten europäischen
Kopfbahnhöfe und nicht zu vergessen den Zoo, einen
der Ältesten und Artenreichsten der Welt. Natürlich gehört
zu einem Besuch dieser Stadt, einmal in Auerbachs Keller zu
essen, denn schließlich speiste hier schon Goethe regelmäßig.
Und selbstverständlich haben wir die Thomaskirche besucht
und dem weltberühmten Thomanerchor zugehört – ein beeindruckendes
Erlebnis. Aber das Wichtigste in Leipzig bleibt
für mich der Herbst 1989 mit den Montagsdemonstrationen.
Hier hat die friedliche Wiedervereinigung Deutschlands begonnen.
Und so stellt sich ein ganz besonderes Gefühl ein,
wenn man die Nikolaikirche besucht und sich vorstellt, wie
hier ja bereits im Jahr 1982 die wöchentlichen Friedensgebete
ihren Anfang nahmen. Und wenn man dann selbst auf dem
Platz vor der Kirche steht und darüber nachdenkt, dass am 9.
Oktober 1989 an diesem Ort 70.000 Menschen demonstriert
haben, bekommt man unweigerlich eine Gänsehaut. Folgt
man den Spuren der friedlichen Revolution, gehört auch unbedingt
ein Besuch der Gedenkstätte Museum in der „Runden
Ecke“ dazu. Hier gibt es eine Sonderausstellung „ Leipzig
auf dem Weg zur friedlichen Revolution“, die sehr interessant
ist. Aber vor allem können wir „Wessis“ uns hier anschauen,
wie die Staatssicherheit gearbeitet hat, und das an Originalschauplätzen.
Auch die originalen Arbeitsutensilien sind
ausgestellt und man kann sich zum Beispiel eine Zelle aus der
Untersuchungshaftanstalt oder auch Geräte zur Post- und
Telefonkontrolle anschauen. Ein Besuch dieses Museums ist
ein absolutes Muss, wenn man eine Städtereise nach Leipzig
macht. Und natürlich schafft man es in ein paar Tagen nicht,
alle Sehenswürdigkeiten zu besichtigen – wir fahren
also irgendwann noch einmal hin.
Beate Werthschulte
20
lola
© aotearoa - Fotolia.com

lola 21
Gravy Train
Lately
there’s been a lot of
talk – and rightly so – about the 1 percent
and the 99 percent. About how top earners
are earning more and more, and average
earners less and less – not only proportionately,
but also absolutely speaking.
Due to the lucky coincidence of living in
Germany, which has fared better, by means
of luck or virtue, than most other countries
in Europe, I personally have not felt the impact
of the most recent crisis.
But I know quite a few people who have.
This alone is an indicator of how serious the
current crisis is. During other Crises Past (no
offense to Dickens), I didn’t know anyone
who was really affected. None of my friends
lost their jobs or couldn’t find work. Now,
though I know no one in the former category
(probably at least partly due to Germany’s
strict employment laws governing hiring
and firing), I do have a number of friends in
the latter.
Most of them are freelancers or self-employed.
For many of them, their sources of
income have simply dried up, a result of the
double whammy of competition from globalization
on the one hand and former clients
being generally less willing and able to
spend on the other.
At any rate, one thing that has become eminently
clear to me is that the self-employed
have a tough row to hoe.
by Lizzy
lizzy@lola-magazin.de
In English
Unlike they, I and others employed at big
companies are on the gravy train, watching
them from the windows.
The gravy starts with paid vacation and continues
through free beverages throughout
the day and a free meal every now and then
when there are leftovers in the conference
room. Then there’s the paid annual training,
plus Bildungsurlaub, at least in some
German states; the company outing (Betriebsausflug);
the Christmas party, and of
course, the Christmas bonuses.
Last but certainly not least, there’s the certainty
of a paycheck every month.
Many of the things listed above we take for
granted. But my self-employed and freelancer
friends have reminded me not to. It’s true
that most of them have consciously chosen
their path. And working at a big company
isn’t all peaches and cream. There’s the inevitable
bureaucracy to deal with, and usually
somebody telling you what to do and
when and how to do it.
It’s not like the others didn’t have a chance
to get on the gravy train. In many cases,
they chose and continue to choose not to. I
admire them for it.
For the time being, though, I’m staying put.
The gravy train is the closest to the 1 percent
I’m ever going to get.
Pferdepension
Reitsportladen
Anzeigen
www.pferdehof-teitscheid.de
Regional
werben.
Telefon 0211 / 303 69 90
mail@lola-magazin.de
Anzeigenschluss: 08. Februar

Für
Frauen
Giovanna K
feiert fünfjähriges
Jubiläum
Die studierte Bekleidungsingenieurin Giovanna Kraheck
setzt von Anfang an auf ein klares Konzept: ausgewählte Kollektionen
hochwertiger Marken.
Auf internationalen Messen sucht sie stets nach neuen, aufstrebenden
Labels, die sich in das bestehende Markenumfeld
einfügen. Bekannte Labels wie Windsor, St.Emile, Closed
und Armani Jeans oder italienische Marken mit Liebe zum
Detail wie Fabiana Filippi, Caliban, Peserico und Mabrun gehören
zum exklusiven Portfolio.
Ihre Begeisterung und ihr Gespür für Mode hat Giovanna
Über das Empfehlungsmarketing-
Portal www.konsumgoettinnen.de
hatte
ich das große Glück,
einen Wellnessaufenthalt
im Waldhotel
Tannenhäuschen
zu gewinnen. Das
wunderschöne Hotel
liegt am Ortsrand
von Wesel mitten in
einer großzügigen
Parkanlage.
Bei der Hotelführung, die mehrmals täglich für neue
Gäste angeboten wird, hat mich besonders der SPA-
Bereich, das sogenannte Aqua Silva SPA, sehr beeindruckt,
denn neben einem großen Pool, einem
Solebecken, verschiedenen Fitness- und Gymnastik-
Promotion
Kraheck von ihrer Mutter Philippina Kraheck in die Wiege
gelegt bekommen. Die Textilbetriebswirtin legte 1988 mit
Ihrem Geschäft in Erkrath den Grundstein für das erfolgreiche
Familienunternehmen und gibt auch heute ihren großen
Erfahrungsschatz an ihre Tochter weiter.
Die Lola-Redaktion gratuliert ganz herzlich zum Jubiläum!
Giovanna K, Benderstr. 15, 40625 Düsseldorf
www.giovannak.de
Eine Auszeit vom Feinsten
Waldhotel Tannenhäuschen
– Wellness, Beauty, Sport und gutes Essen
räumen gibt es eine Saunalandschaft, die mit einer
Vielzahl unterschiedlicher Saunen keine Wünsche
offen lässt. Sehr zu empfehlen sind außerdem die
Beautybehandlungen und Massagen. Ich wurde u.a.
mit einer sehr entspannenden Ayurvedischen Rücken-Armmassage
verwöhnt.
Sportlich aktive Gäste haben jede Menge Möglichkeiten
sich zu bewegen, denn es gibt einen schönen
Raum mit verschiedenen Fitnessgeräten und jeden
Tag werden zudem unterschiedliche Kurse angeboten.
Auch wer gutes Essen schätzt, ist hier genau
richtig. Morgens gibt es ein sehr reichhaltiges Frühstücksbuffet
mit viel frischem Obst, abends wird abwechselnd
Menü oder Buffet angeboten und die Auswahl
ist so groß, das sicher jeder etwas findet, das ihm
schmeckt. Es gibt immer günstige Wochenendangebote
– planen Sie doch einmal ein „Mädelswochenende“
im Waldhotel Tannenhäuschen. bw
www.tannenhaeuschen.de
22
Giovanna K
lola

lola 23
Promotion
Der Mrs. Sporty-Sport-Tipp
Hocker-Squats
Diese Grundübung trainiert sehr effizient
alle großen Muskelgruppen, die den Körper
gegen die Schwerkraft aufrichten.
Angesprochene Muskulatur: Im Einsatz sind nahezu
alle Muskeln der Unter- und Oberschenkel. Währenddie
vordere Oberschenkelmuskulatur für die
Streckung im Kniegelenk sorgt, bewirkt die hintere
die Streckung im Hüftgelenk. Hinzu kommen die
Gesäßmuskeln, die die Hüftstreckung unterstützen,
sowie die Rückenstrecker, die für die Aufrichtung der
Wirbelsäule zuständig sind.
Und so geht’s:
Stellen Sie sich mit einer Fußlänge
Abstand vor einen etwa kniehohen
Hocker. Die Füße sind etwas über
schulterbreit geöffnet und
leicht nach außen gedreht.
Halten Sie den Rücken
gerade und kippen Sie
ihn etwas nach vorn.
Sie stützen sich seitlich
an der Hüfte ab.
Senken Sie langsam und kontrolliert das Becken mit
dem Po voran bis kurz vor die Sitzfläche ab, ohne sie
zu berühren. Richten Sie sich mit weiterhin nach
vorn gebeugten Schultern wieder auf. Achten Sie dabei
darauf, dass die Knie am höchsten Punkt leicht
gebeugt und der Rücken etwas nach vorn gekippt
bleiben.
Damit die Belastung für Ihre Knie nicht zu hoch wird,
haben wir als Sicherheit den Hocker eingebaut: Er
verhindert, dass die Beuge zu tief und damit kniebelastend
ausfällt.
Das Team von Mrs. Sporty Düsseldorf-Unterbilk
freut sich auf Sie:
Konkordiastraße 105, 40219 Düsseldorf
Tel: 0211-3032488
��������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������
��������������
��������������
������������������
������������������
�������� ��������
��������������
��������������
�����������
�����������
������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������
������������������
�����������������������������
�����������������������������
������������������������ ������������������������ ����������������������������������������������
����������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
����������������������������������������
����������������������������������������
����������������������������� ����������������������������� �����������������������������������������
�����������������������������������������
��������������� ��������������� ������������������������������
������������������������������

© Robert Kneschke - Fotolia.com
Extra-
Thema
Applikationen
für ein
schöneres Leben
24
lola

lola 25
Kurz vor meinem Geburtstag
Leider habe ich kein Smartphone. Ich hätte aber sehr
gern eines. Es wäre nicht nur stylish, sondern vor allem
unglaublich praktisch. Das habe ich – angesichts meines
nahenden Geburtstages – auch meinem Mann gesagt.
Er hat mir gestern mitgeteilt, dass mein Geburtstagsgeschenk
den Buchstaben „e“ enthalte. Die Sache
ist für mich klar: iPhonE.
Mehr als zwölf Millionen Deutsche besitzen mittlerweile
ein Smartphone, und laut Bundesverband für Informationswirtschaft,
Telekommunikation und neue
Medien (BITKOM) ist jedes dritte verkaufte Handy ein
Smartphone. Die meist schwarz- oder silberglänzenden
Gerätchen sind wahre Multitasking-, Unterhaltungs-
und Kommunikationswunder inklusive Internet, Kamera,
Spiele, Musik. Naja, und telefonieren kann man
mit ihnen auch. Das i-Tüpfelchen bilden die Apps (Abkürzung
für das englische Wort applications – das sind
kleine Programme), die es für wirklich jeden Zweck
oder Nicht-Zweck gibt.
Ich bin jedenfalls davon überzeugt, dass mich ein
Smartphone tatkräftig dabei unterstützen würde, meinen
freiberuflichen, mobilen Arbeitsalltag zu optimieren.
Aber in erster Linie würde es für Frieden beim Frühstück
sorgen, wenn wir mal wieder bei meinen Eltern
zu Besuch sind. Mein Vater ist nämlich bestrebt, das
perfekte Ei zu kochen: nicht hart, nicht wachsweich,
sondern das Vollkommene dazwischen. Mit den Ergebnissen
ist mein Vater nie zufrieden, egal ob er sich
mit dem Eierkocher oder dem Wassertopf abgemüht
hat. Für dieses Problem gibt es eine Lösung! Eine Eierkoch-App!
Ausgehend von Form und Größe des Eis
berechnet sie die exakte Kochzeit und garantiert somit
Frühstücksfrieden.
Und Smartphones können auch Romantik! Wer mit
dem Liebsten händchenhaltend unter dem Sternenzelt
steht und verzweifelt Wagen und Bären in unterschiedlichen
Größen sucht, hält einfach das Smartphone gen
Himmel und erfährt dank Sternenbilder-App, welcher
Stern wo hingehört.
Weihnachten gut gegessen?
Montag 9.1.2012
FOODCOACHING - SCHNUPPERTAG
20 Min. kostenlose Ernährungsberatung
in der Pauli-Apotheke in Düsseldorf- Benrath
Ernährungs- und Diätberaterin Susanne Bosma
Anmeldung unter � 0211 9959937
Reinschauen und Nachfragen !!
Tintenpatronen kompatibel
ab 3,00 €
Photo Papier 130 gr. matt,
Wir machen auch:
100 Blatt 5,50 €
- Faxen - Patronen + Nachfüllservice - Buttons - - Mousepads -
Visitenkarten - Einladungen - - Schreibarbeiten - Bindungen -
- T-Shirt-Druck - Tassen - Mouspads - Bewerbungen - Stempel -
Wir drucken von Ihrer CD, DVD, USB-Stick - s/w oder in Farbe -
Posterdrucke s/w oder in Farbe bis DIN A 1 u.v.m.
Laminierungen bis A 2 (420 x 5,94 mm)

© MTomicic - Fotolia.com
Extra-
Thema
Noch kürzer vor meinem Geburtstag
Angesichts meiner scheinbar schier unglaublichen Nerverei
in Hinblick auf mein sicher geglaubtes Geburtstags-iPhonE
teilte mir mein Mann heute mit, dass ich lieber eine ZEitschrift
oder einen GutschEin erwarten sollte. Also habe ich
die Sache selbst in die Hand genommen. Schließlich geht es
ja, wie gesagt, auch um berufliche Optimierung.
Leider würde auch der Inhalt meines Geldbeutels deutlich
optimiert, zumindest wenn ich mir ein Produkt zulegen
würde, auf dem ein Apfel abgebildet ist. Als ich ein Angebot
meines aktuellen Anbieters sehe, kann ich nicht widerstehen:
Ein flaches, schwarzes, wunderschönes Handy mit
einer unbeschreiblich riesigen Touchscreen. Der neue Vertrag
dazu erscheint mir günstig, und ich greife zu. Was es
alles kann! Um das herauszufinden, setze ich mich mit meinem
neuen, japanisch-schwedischen Kommunikations-
Heinzelmännchen und der Bedienungsanleitung an den
Schreibtisch.
Eigentlich müsste ich noch einen Artikel fertigschreiben
und einen Fototermin vereinbaren, aber sobald ich mein
Handy im Griff habe, wird das ja alles noch schneller gehen.
Zuerst schreibe ich der Redakteurin eine SMS, dass es mit
dem Artikel noch ein bisschen länger dauert. Mit der ungewohnten
Tastatur dauert auch das ein bisschen länger, aber
das macht nichts, und ich füge noch einen der vielen neuen
Smileys als Entschuldigung hinzu. Dann fällt mir ein, dass
ich das Foto ja genausogut selbst machen kann. In meinem
kleinen Büroassistenten ist nämlich eine Kamera integriert,
die vor wenigen Jahren noch jeden professionellen Fotografen
zu Tränen getrieben hätte – vor Neid.
Und dann stöbere ich ein bisschen auf dem App-Markt herum,
also der Internetseite, auf der die Apps auf das Handy
heruntergeladen werden können. Davon gibt es übrigens
mehr als eine halbe Million. Vier lade ich herunter: Eierkocher
(Familienfrieden), Sternenbilder (romantische Zweisamkeit),
Bundesliga (männliche Freunde beeindrucken)
und eine To-Do-List-App. Auf virtuellen Notizzetteln kann
ich aufschreiben, was ich machen muss und kurz vor dem
Fälligkeitstermin erhalte ich eine Erinnerungs-SMS. Perfekt.
Ich notiere „Artikel fertigsschreiben“ und warte jetzt auf das
Piepsen.
Annette Feldmann
Applikationen
für ein
schöneres Leben
26
lola

Foto:© Robert Kneschke - Fotolia.com
„Schnittige“ Erholung mit Qigong und Tai Chi…
Den Alltagsstress ausatmen und frische Energie für die Zukunft tanken.
Erlernt werden Atemübungen, die entspannen und
Lockerungsübungen, die von Muskelverspannungen
befreien. Die Haltung richtet sich auf und Achtsamkeitstraining
verschafft neue Kraftreserven.
Das Besondere an diesem Kurs ist, dass die Übungen
mit dem chinesischen Säbel ausgeführt werden.
Säbel-Tai Chi & Qigong, 8 x
Mittwochs: 18.30-20.00 Uhr
ab 08. Februar 2012 (100,- €)
Samstags: 10.00-11.00 Uhr
ab 10. März 2012 (80,- €)
Anmeldung bis spätestens 7 Tage vor Kursbeginn.
lola 27
Haben Sie auch manchmal
Kopfschmerzen?
Es gibt kaum etwas Unangenehmeres als Kopfschmerzen, sei es nun einfach nur Katerkopfschmerz nach einer durchzechten
Nacht, Spannungskopfschmerz, unter dem ungefähr die Hälfte aller Kopfschmerzgeplagten immer mal wieder leidet,
oder Migränekopfschmerz, den viele nur im abgedunkelten Zimmer im Bett aushalten.
Am Katerkopfschmerz sind wir natürlich
selbst schuld – wir nehmen uns
auch jedes Mal vor, auf keinen Fall
wieder so viel oder gar durcheinander
zu trinken. Gegen diese Art von Kopfschmerz
hilft in der Regel ein Aspirin
– oder auch zwei – und es geht uns
wieder besser. Beim Spannungskopfschmerz
sieht das etwas anders aus. Er
überfällt uns häufiger und meistens immer
dann, wenn wir ihn gar nicht gebrauchen
können, weil wir arbeiten
müssen. Wir sitzen am
Computer, sind total
gestresst, der
Chef macht
Druck und
wir merken,
wie
der Schmerz
ganz langsam
über den Nacken in
den Kopf steigt. Helfen
würden uns jetzt eine Pause
und ein Spaziergang an der
frischen Lust, aber das ist normalerweise
in der Situation nicht
möglich. Hier reicht dann ein Aspirin
meist nicht allein, Fachleute
empfehlen zur Schmerzbekämpfung
eine Kombination aus ASS, Paracetamol
und Koffein. Viel wichtiger als die
richtige Kombination der Wirkstoffe
ist aber, für sich einen Weg zu finden,
zu entspannen und den Stress zumindest
zu verringern – sonst kann der
Spannungskopfschmerz sehr schnell
chronisch werden und man sollte
dann besser einen Arzt aufsuchen. Das
Keine Angst – die Bewegungen sind langsam, der
Übungssäbel aus Holz!
Der Kurs wird von den Krankenkassen bezuschusst, bei
regelmäßiger Teilnahme werden etwa 80% der Gebühr
erstattet.
Veranstaltungsort:
Bildungswerk des Tai Wu Dao Verbandes e.V.
Torfbruchstraße 56, Düsseldorf-Gerresheim
Veranstaltungsleitung:
Diplom-Pädagogin Judith Jeromin, krankenkassenzertifizierte
Lehrerin für Gesundheitsförderung.
Top fit
sollten diejenigen von uns, die unter
Migräne leiden – übrigens dreimal so
viele Frauen wie Männer – auch tun,
denn unbehandelt kann eine Migräneattacke
bis zu 72 Stunden anhalten
und den Betroffenen das Leben sehr
schwer machen. Heutzutage haben
immer mehr Kinder und Jugendliche
Kopfschmerzen, vier von fünf Schülern
klagen immer mal wieder darüber,
dass ihnen der Kopf weh tut. Ein Grund
hierfür ist sicher auch, dass oftmals
schon Grundschulkinder einen
so vollen Terminkalender
haben wie mancher
Manager. Sport
und Spiele
an der frischen
Luft
können hier
Abhilfe schaffen.
Wichtig ist
es bei Kindern und
Erwachsenen gleichermaßen,
Kopfschmerzen
ernst zu nehmen und nach den
Gründen zu forschen, denn es
kann auch eine ganz andere Ursache
dahinter stecken. bw
Tel. 0211 - 46 32 10
E-Mail info@taiwudao.de
www.taiwudao.de

Helau!
„Hütt dommer dröwer lache“
Das Motto der diesjährigen Karnevalssession verstehen sicher
auch die Leserinnen und Leser, die nicht so gut platt
verstehen oder sprechen können. Denn es passt wunderbar
zu uns fröhlichen Rheinländern, schließlich lachen die
meisten von uns sehr gern und das nicht nur während der
tollen Tage. Die richtigen Karnevalsfans amüsieren sich natürlich
nicht nur an Altweiberfastnacht oder Rosenmontag,
sondern haben bereits den Sessionsauftakt mit Hoppeditz’
Erwachen am 11.11.2011 zum ausgiebigen Feiern genutzt.
Außerdem finden jedes Jahr zwischen dem 11. November
und Aschermittwoch über 300 Karnevalssitzungen und Kostümbälle
in Düsseldorf statt – sicher ist für jeden, der gern
Karneval feiert, etwas dabei. Übrigens ist der diesjährige
Düsseldorfer Prinz nach Josef Hinkel im Jahr 2008 wieder
einmal ein Bäckermeister, nämlich Thomas Puppe (Prinz
Thomas II.), der als gebürtiger Düsseldorfer Karneval als eines
seiner Hobbys bezeichnet. Schon seit dem Jahr 2001 organisiert
er den Bäckerkarneval.
Wussten Sie eigentlich, dass es bereits im Jahr 1825 zum
ersten Mal einen Rosenmontagszug in Düsseldorf gab? Er
war damals natürlich noch sehr bescheiden, hat sich aber
im Laufe der Jahrzehnte zu einem der größten Rosenmontagszüge
in Deutschland entwickelt und wird alljährlich im
Fernsehen übertragen. Vielleicht erinnert sich der eine oder
andere unter Ihnen auch noch an das Jahr 1990. Damals
konnte der Umzug nämlich wegen starken Sturmes nicht
stattfinden und musste abgesagt werden. In jenem Jahr fand
der Düsseldorfer Rosenmontagszug dann im Mai statt – und
gefeiert wurde erst recht.
Feierfreudige Familien treffen sich am liebsten am Karnevalssonntag
auf der Kö. Viele sind wunderbar verkleidet und
haben ihre eigene Musik, Getränke und Proviant im Handwagen
dabei. Hier feiern nicht nur die Düsseldorfer, sondern
viele Familien kommen aus den umliegenden Städten am
Niederrhein oder aus dem Ruhrgebiet und genießen das
fröhliche Treiben.
Freuen wir uns also auf feuchtfröhliche Karnevalstage und
hoffen auf Sonnenschein, wenn es am 20. Februar wieder
heißt: Der Zoch kütt… bw
28
lola
© Maria.P. - Fotolia.com

lola 29
19. FEBRUAR , 11.00 Uhr
FÄDELSZUG IN GERRESHEIM
Gerresheim - helau!
Die Gerresheimer sind jeck! Beim jährlichen Fädelszug durch
den idyllischen Stadtteil herrscht immer besonders gute Stimmung.
Auch für Düsseldorfer aus anderen Stadtteilen lohnt sich
lohnt sich der Besuch des Fädelszugs am 19. Februar auf jeden
Fall.

Top Tipp
Lesevergnügen för
eschte Düsseldorwer!
Monika Voss, die Expertin für Düsseldorfer
Mundart, führt in ihren besten Kolumnen
aus der Rheinischen Post met vill
Jedöns on Bohei durchs Jahr: Angefangen
mit traditionellen Alle-Johr-widder-Ereignissen
des öffentlichen Lebens bis zu individuellen
Wat-et-nit-all-jöwt-Situationen
im Privaten. So esset, das Leben an der
Düssel: bunt, facettenreich, amüsant und
nie langweilig. Em Läwe nit! Denn eines ist
mal sicher: Erjenswat es emmer!
Monika Voss:
Erjenswatt es emmer
Droste Verlag
ISBN 978-3-7700-1452-1
192 Seiten, Festeinband
mit Lesebändchen
13,95 Euro
Dropp!
Sie ist ein echtes Original. Gedacht zum Servieren von Obst oder
Brot oder einfach als ein dekorativer Behälter für Schlüssel,
Münzen oder Krimskrams.
Die unkonventionelle Form der Schüssel hat ihren
Ursprung im Bild eines Farbspritzers, der in der Zeit
eingefroren wurde.
Dropp! wird aus Silikon hergestellt und hat
eine weiche glänzende Innenseite und eine
matte coole Außenseite und ist in sechs unterschiedlichen
Farben erhältlich, von kräftigem
Schwarz über verspieltes Neo-Lila und Neo-
Rot bis hin zu stilvollem Weiß.
Diese funky Schüssel bringt Farbe und Spaß auf
jeden Tisch!
Material: Silikon, spülmaschinenfest
Maße: Höhe 15 cm, Durchmesser 29 cm
Gewicht: 0.485 kg , Farbe: pink
Designer: Niels Roemer
www.design3000.de
FEBRUART – die NEUEN
26.01. bis 19.02.2012 im BBK Kunstforum
Bei der zur Tradition gewordenen FEBRUART werden jedes Jahr die neu aufgenommenen
Mitglieder im BBK Kunstforum vorgestellt. Gisela Feldengut,
Maria Gilges, Matre-Peter Schikora, Friederike Vahlbruch, Helga Weidenmüllerhaben
haben die Möglichkeit in Flingern zum ersten Mal eine
Auswahl ihrer Arbeiten zu präsentieren. Friederike Vahlbruch zeigt in ihrem
Zyklus „Verkehrte Welt in New
York“ großformatigen Bildern eine
verkehrte Welt, die auf den Betrachter
einstürzt.
Maria Gilges zeigt Menschen, die oft
aus ihrem Kontext gelöst werden. Es
geht ihr um Identität, um Beziehungen
und um Vergänglichkeit.
Jeder der Ausstellenden vertritt einen
ganz individuellen Stil, das
macht die Schau so spannend und
interessant.
BBK Kunstforum
Creativzentrum Birkenstr. 47
40233 Düsseldorf
www.BBK-Kunstforum.de
Öffnungszeiten:
Fr/Sa/So 15.00 - 18.00 Uhr
30
lola

lola 31
„Ich bin eine
Düsseldorferin“
Vor siebzehn Jahren kam
ich zufällig nach Düsseldorf.
Ursprünglich hatte ich
München als Wohnsitz in
Deutschland ausgewählt.
Da die Stadt im Süden liegt,
erhoffte ich mir mehr Sonnenstunden
im Jahr als zum
Beispiel in Hamburg oder
Berlin. Von Düsseldorf wusste
ich damals nicht viel, bis
ich ein paar nette Düsseldorfer
kennenlernte, die mich zu
einem Besuch in ihre Heimatstadt
einluden. Ohne zu zögern
sagte ich zu und als meine neuen Freunde mich kurz danach
fragten, ob ich nicht vielleicht Lust hätte in Düsseldorf zu leben,
antwortete ich naiv: warum nicht, München oder Düsseldorf, es ist
doch alles Deutschland – das dachte ich damals wirklich.
Ich fürchtete mich nur vor dem Mangel an Sonnenschein und
vor der darauffolgenden Kälte. Aber als die Sommersaison zu
Ende ging und natürlich auch die Zeit, in der man draußen sitzt,
sah ich erstaunt, wie die Menschen in dieser Stadt weiterhin
ihre Getränke draußen genießen konnten. Ich wünschte, ich
hätte es auch gekonnt, doch mir war kalt!! Ich bewunderte ihre
tapfere Einstellung. Die Wärme muss wohl von innen kommen
– beschloss ich. Damals erkannte ich schon, wie viel ich von
diesen Rheinländern lernen konnte. Und es wurde mir immer
bewusster, je länger ich mich in dieser Stadt aufhielt.
Am Anfang habe ich ihnen aufmerksam zugehört. Nicht nur,
weil mein Deutsch damals noch etwas wackelig war, sondern
auch, weil sie diese bewundernswerte Fähigkeit besitzen, überzeugend
Dinge zu erläutern, von denen sie wenig oder gar keine
Ahnung haben. Als ich sie schließlich durchschaute, gewannen
sie endgültig meine Hochachtung und es wurde mir klar, warum
sich hier so viele Künstler und Designer aufhalten. Denn die
berühmte aufklärende Fähigkeit der Rheinländer beruht nicht
nur auf der wohlgemeinten Absicht, ihren Mitmenschen Dinge
verständlich zu machen, sondern auch auf einer großen Portion
Kreativität. Inzwischen haben sie mich angesteckt, diese Düsseldorfer
– oft ertappe ich mich selbst bei dem Versuch, selbstkreierte
Theorien so plausibel aufzutischen, dass man sie mir
abnimmt. Und neuerdings übe ich einen kreativen Beruf aus.
Danke Düsseldorf!
Teresa Vidal
www.teresa-vidal.de

Rezept
von Thomas Krause
Kochschule Düsseldorf
für 6 Personen
Mehr Rezepte und Tipps bekommen Sie bei Thomas Krause persönlich:
Kochschule Düsseldorf, Immermannstr. 50, 40210 Düsseldorf, Tel. 0211-17 17 96 76, www.kochschule-duesseldorf.de
Ein warmes Süppchen gegen kalte Füße!
Champagnerlinsen
200 g bunte Linsen (rot, gelb, braun)
2 stck. Karotten
¼ Sellerie
150 ml Sekt/Champagner
1 Zwiebel
ca. 1 l Gemüsebrühe
Salz, Pfeffer,
Öl
• Die Linsen über Nacht in Wasser einweichen.
• Zwiebel pellen und in feine Würfel schneiden.
• Karotten und Sellerie schälen und in 0,5 cm große Würfel
schneiden.
• In einem Topf die Zwiebeln mit Öl anschwitzen.
• Die Karotten- und Selleriewürfel zugeben und
weiterschwitzen.
• Die abgegossenen bunten Linsen zugeben, mit dem Sekt
ablöschen und mit Brühe aufgießen, sodass alles
bedeckt ist.
• Bei leicht bewegter Oberfläche und unter ständigem
Rühren die Linsen garkochen (evtl. Brühe zugeben).
• Wenn die Linsen die richtige Konsistenz haben
und die Flüssigkeit verkocht ist, mit Salz und Pfeffer
abschmecken.
Wissenswertes über Linsen
Gelbe Linsen Indiens Lieblinge kauft man schon geschält.
Deshalb sind sie leichter verdaulich. Wichtig: vor dem Kochen
waschen!
Puy-Linsen Das nussig-pfeffrige Aroma der gesprenkelten
Linsen aus Frankreich ist ideal für Salate.
Rote Linsen Fast Food: Denn in nur 10 Minuten sind sie gar.
Sie zerfallen schnell und sind prima für Brotaufstriche und
Püree.
Grüne Linsen Diese Sorte landet meist im Eintopf. Sie muss
über Nacht einweichen und mindestens 45 Minuten köcheln.
Berglinsen Die italienischen Linsen haben eine rotbraune
Schale. Ihr kräftiger Geschmack passt toll zu Auflauf und
Salat.
Braune Linsen Die sogenannten Tellerlinsen ähneln ihren
grünen Kollegen und sind ideal für Linsensuppe.
Beluga-Linsen
Diese Linsenart bleibt auch nach dem Kochen knackig und
eignet sich deshalb bestens pur als Beilage.
32
lola
© Svenja98 - Fotolia.com

lola 33
Lola Unterstützt Ihr Soziales Engagement
Lola unterstützt gemeinnützige
Organisationen und Vereine in Düsseldorf
Lola möchte in jeder Ausgabe eine gemeinnützige Organisation
in Düsseldorf vorstellen und freut sich auf
zahlreiche Vorschläge: mail@lola-magazin.de
Freund oder Loverboy?
Haben auch Sie schon den Ausdruck
Loverboy gehört oder gelesen?
Nein?
Loverboys sind meist junge Zuhälter,
die minderjährige Mädchen im
Alter ab 11 Jahren in die Prostitution
zwingen. Loverboys sprechen von
der großen Liebe, machen großzügige
Geschenke, schleichen sich im
Freundeskreis ein. Opfer sind Mädchen
aus ganz normalen Familien.
Sie werden von ihrer Familie entfremdet,
von Freunden des Loverboys
vergewaltigt, zur Prostitution
gezwungen. Viele Eltern sowie Angehörige
denken, sie sind mit diesem
Thema alleine, man findet keine Ant-
worten und fühlt sich hilflos.
Wenn man in der Anfangsphase nach
Hilfe und Antworten sucht, ist es sehr
wichtig für die weitere Zukunft mit
Gleichgesinnten zu sprechen. Falls
Sie glauben, Ihr Kind sei Opfer eines
Loverboys geworden, oder falls Sie
nicht sicher sind, wie die Verhaltensauffälligkeiten
Ihrer Tochter zu interpretieren
sind und sich scheuen,
einen ungerechtfertigten Verdacht
zu äußern, so können Sie jederzeit
anonym mit der ElternInitiative für
Loverboy-Opfer Deutschland (eilod)
Kontakt aufnehmen., z.B. per E-Mail
oder über unser Forum.
Senden Sie uns Ihr Bild rund um Düsseldorf!
Bitte mit Ihrem Namen, Aufnahmedatum und
Aufnahmeort an leserfoto@lola-magazin.de
eilod.de
L.U.I.S.E.
Weitere Informationen für Eltern und
Jugendliche, oder Hilfe, wenn du meinst,
dein „Freund“ könnte ein Loverboy sein,
finden Sie/findest Du unter: www.eilod.de.
Leserfoto
„Landunter in Kaiserswerth
im Januar“
aufgenommen am
16.01.11
Marco Herzog

Pinguin suchen
Rätsel
Findest du den Pinguin mit der roten Mütze, dem blauen Schal und den
grünen Handschuhen? Kreise ihn ein!
Das letzte Rätsel
Wusstest
du, dass Pinguine in der Nähe
des Südpols leben und Eisbären in
der Nähe des Nordpols?
In der Natur können sie sich
nicht begegnen.
Wo ist das? Wissen Sie’s?
Dann schreiben Sie eine E-Mail mit der Lösung,
Ihrem Namen und Ihrer Telefonnummer
an raetsel@lola-magazin.de.
Einsendeschluss ist der 15. Januar 2012.
Gewinnen Sie zwei Karten für die Prunksitzung
am 04. Februar 2012 im Radschlägersaal der DKG
Weißfräcke. Sie werden am Tisch von Josef Hinkel sitzen.
Gesucht haben wir
das Stadttor.
Stadttor 1, 40219 Düsseldorf
Wörter finden
Ein Bild aus dem oberen Teil ergibt
mit einem Bild aus dem unteren Teil
ein Wort. Verbinde!
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Ihre persönlichen Daten werden nicht weitergegeben.
Powered by
CC Präsident und Altstadtbäcker
Josef Hinkel
Sie wussten es:
Katharina K., Franz L., Dagmar H., Carolin Z., Dorothe L., Yvonne
S., Dirk L., Christina K., Guido T. und Reinhard S. haben sich sehr
über die Heinzelmännchen-Gutscheine gefreut.
Herzlichen Dank an den Sponsor
Heinzelmännchen 2004 GbR
www.pflege-beratungs-team.de/heinzelmaennchen
34
lola
Kinderseite: Gisa Borchers

lola 35
Tagesausflug: Weltkulturerbe Brügge
mit Besuch des internationalen Eisskulpturen Festivals (70,- Euro)
Do, 12.01.2012, 8.00 Uhr
Exklusiv: Ein verborgenes Juwel von Düsseldorf
Kunstführung durch die Krypta unter der Musikhochschule mit
Beuys Meisterschüler Emil Schult (15 ,- Euro)
Fr, 13.01.2012, 13.00 Uhr
Privattanzstunde beim Starchoreographen:
Brasilien pur – Samba & mehr (15,- Euro)
Do, 26.01.2012, 16.00 Uhr
FEBRUART – die NEUEN
Feldengut-Gilges-Matre-Schikora-Vahlbruch-Weidenmüller
26.01. bis 19.02.2012
5 Gänge ohne Hektik
KD 982, 85,- Euro
So, 05.02.2012, 12.00 Uhr
Säbel-Tai Chi & Qigong
8 x Mittwochs, 100,- Euro, Anmeldung bis spätestens 7 Tage vor Kursbeginn.
ab 08. 02. 2012, 18.30 - 20.00 Uhr
Wein trifft Küche
KD 989 , 85,- Euro
So,12.02.2012, 12.00 Uhr
VEEDELSZUG IN GERRESHEIM
19.02.2012, 11.00 Uhr
Impressum
Herausgeber: bunte bilder verlag
Dirk Fried Karnath & Gisa Borchers
GbR, Gladbacher Straße 36, 40219
Düsseldorf, Tel. 0211-303 69 90,
Fax 0211-303 69 99
mail@lola-magazin.de
www.lola-magazin.de
Ausgabe 01 2012- Jan. / Feb.
Druck:
Salzland Druck GmbH & Co. KG
Verantwortlich i.S.d.P.:
Gisa Borchers, Dirk Fried Karnath
Marketing und
Öffentlichkeitsarbeit:
Beate Werthschulte, pr und mehr,
Abteihofstr. 9, 40221 Düsseldorf,
Tel. 0211-31 82 74,
beate.werthschulte@t-online.de
Bildnachweis: Die Bilder in der
Rubrik „Termine“ werden von den
jeweiligen Anbietern zur Verfügung
gestellt.
Auflösung Kinderseite:
… da gehe ich hin!
Filzkurse für Anfänger und Fortgeschrittene
finden täglich im Atelier von Jeannette v. Itter statt.
Weitere Informationen sowie das gesamte Kursangebot finden Sie auf
www.filz-woll-lust.blogspot.com
Ihr Termin ist nicht dabei?
Kündigen Sie für 29,75 Euro (inkl. MwSt.) Ihren Termin an!
Mitarbeit:
Hugo Berg, Annette Feldmann, Thomas
Höhndorf, Elizabeth Kaye (Lizzy),
Angela Litschev, Silke Mayer, Siggi
Schmiedeberg, Cindy Voss
Anzeigenberatung/-verkauf:
Ute Koob, Renate Schuck-Görn
Korrektorat:
Dr. Johanna Köster-Lange
Für eingesandte Manuskripte, Fotos
und Illustrationen wird keine Haftung
übernommen. Der Verlag behält
sich das Recht vor, eingesandte
Manuskripte zu verändern oder zu
kürzen. Die Zeitschrift sowie alle in ihr
enthaltenen Abbildungen, Beiträge
und vom Verlag gestalteten Anzeigen
sind urheberrechtlich geschützt.
Abdruck, auch auszugsweise, nur
nach schriftlicher Genehmigung des
Verlages.
Der bunte bilder verlag ist nicht verantwortlich
für den Inhalt der Anzeigen.
Titel-Thema Fortuna
Schaufenster Rund um den Fürstenplatz
Extra-Thema Fahrräder
Termine
Anmeldung unter 0800-22 00 67 702
Weitere Infos unter www.kunesto.de
Anmeldung unter 0800-22 00 67 702
Weitere Infos unter www.kunesto.de
Anmeldung unter 0800-22 00 67 702
Weitere Infos unter www.kunesto.de
Filz-Woll-Lust
Am Straußenkreuz 73, 40229 Düsseldorf, Tel.0211 - 2 20 04 64
www.filz-woll-lust.de
www.filz-woll-lust.blogspot.com
BBK Kunstforum
Creativzentrum, Birkenstr. 47, 40233 Düsseldorf
Tel. 0211-35 44 61, www.BBK-Kunstforum.de
Anmeldungen: Kochschule Düsseldorf, Thomas Krause GmbH
Immermannstr. 50, 40210 Düsseldorf, Ansprechpartner: Karin Grobe,
Tel. 0211-17 17 96 76, E-Mail: info@kochschule-duesseldorf.de
Tai Wu Dao Verband e.V.
Torfbruchstraße 56, Düsseldorf-Gerresheim
Tel. 0211-463210, info@taiwudao.de, www.taiwudao.de
Anmeldungen: Kochschule Düsseldorf, Thomas Krause GmbH
Immermannstr. 50, 40210 Düsseldorf, Ansprechpartner: Karin Grobe,
Tel. 0211-17 17 96 76, E-Mail: info@kochschule-duesseldorf.de
Düsseldorf-Gerresheim
Tel. 0211-30 36 99 6
mail@lola-magazin.de
Anzeigenschluss: 08. Februar 2011
Tel. 0211-303 69 90 • mail@lola-magazin.de
Die lola ist immer schnell vergriffen. Lassen Sie sich Ihr Exemplar zuschicken,
für 12,- Euro senden wir Ihnen sechs Ausgaben zu (12 Monate). Einfach
eine E-Mail an mail@lola-magazin.de oder anrufen unter 0211 - 303 69 90.
Wenn Sie die lola verteilen möchten (1 Karton, 36 Hefte), schreiben Sie uns
eine E-Mail an mail@lola-magazin.de oder rufen Sie uns an unter
0211 - 303 69 90.