spät kommt, den bestraft das Leben - Martin-Luther-Viertel

Ausgabe Oktober 2007
Wer zu spät kommt, den bestraft
das Leben
Die Zeit rollt und rollt – vielleicht
aus dem Kaufhaus endgültig davon
Skulpturenpark Ringpromenade
Was ist denn hier los? Wo wollen die ganzen
Leute hin? Überhaupt, wo sind Die denn her?
Ein nicht abreißender Strom an Besuchern
bewegt sich vom Bahnhof kommend, die Parkplätze
und Parkhäuser verlassend in Richtung
Ringpromenade. Was gibt es hier zu sehen,
das jedes Wochenende tausende Besucher
von nah und fern den Weg in die Hammer
Stadtmitte suchen?
Richtig, der Skulpturenpark Ringpromenade ist
zum neuen Anziehungspunkt geworden. Und
oft müssen sich die auswärtigen Besucher
Wege, Bänke, Plätze und Wiesen mit den Einheimischen
teilen, die hier ihre Mittagspause
verbringen, Pausen zum Meditieren einlegen,
Picknick auf dem Rasen veranstalten oder
einfach staunend und interessiert von Kunstwerk
zu Kunstwerk wandern, die angebotenen
Veranstaltungen besuchen.
Das Lachen und Juchzen zahlreicher Kinder ist
von früh bis spät zu vernehmen. Sie haben
längst die anwesende Kunst, den modernisierten
Spielplatz in ihr Spiel integriert.
Der Hammer Skulpturenpark Ringpromenade
ist nicht nur neuer Anziehungspunkt, er ist
auch Bühnenbild und Schauplatz unterschiedlichster
kultureller und künstlerischer Aktivitäten.
Da wird in den dunkleren Stunden mit
Licht illuminiert, das ehemalige Flussbett der
vor einhundert Jahren verlegten Ahse bekommt
künstlerische Wasseraktivitäten. Zwischen
den Skulpturen wird Theater gespielt,
Konzerte gegeben oder klassisches Ballett
getanzt.
Jedes neu installierte Kunstwerk ist Anlass, ein
entsprechendes themengebundenes Fest zu
feiern.
Das Antlitz der Innenstadt und damit auch das
Publikum ändern sich. Die Innenstadtgastronomen,
die Beherbergungsbetriebe, anspruchsvolle
Läden und Dienstleister haben
1

gut zu tun, anspruchsvolle Arbeitsplätze entstehen.
Wie heißt es so treffend: Wer keinen Mut zum
Träumen hat, findet auch keine Kraft zum
Kämpfen. Bisher sind es Träume, Visionen, die
aber eine objektive Notwendigkeit für die Zukunft
Hamms darstellen.
Begründung zur Schaffung des
Skulpturenparks Ringpromenade
Die Stadt Hamm befindet sich objektiv im interkommunalen
Wettbewerb, muss sich mit
den Nachbarstädten Dortmund, Unna, Münster,
Soest, Lippstadt und vielen Anderen messen
lassen. Hamm braucht originäre Angebote,
Alleinstellungsmerkmale, hier insbesondere in
der Stadtmitte. Die qualitative Besucherfrequenz
ist drastisch und in historisch kurzen
Zeiträumen zu steigern.
Der Ruf der Stadt in der Region ist nicht der
Förderlichste. Wir brauchen eine hart zu erarbeitende
Imagesteigerung mit einem regional
äußerst anspruchsvollen Angebot. Ein Skulpturenpark
Ringpromenade könnte hier der Gordinsche
Knoten sein.
Unsere Ringanlage befindet sich nicht überall
in einem guten Zustand, Stichwort Rosengarten.
Unsere Ringanlagen werden von vielen
Menschen gemieden, da sich hier häufig sozial
schwierige Gruppen und Einzelpersonen aufhalten,
Stichwort Drogensüchtige. So eine
Ringanlage sprich Ringpromenade ist von
ihren Möglichkeiten in NRW eher im positiven
Sinne selten. Wir wollen mittels Skulpturenpark
eine deutliche Akzeptanzsteigerung des Juwels
Ringpromenade und die Schaffung einer
hohen Aufenthaltqualität.
Der Skulpturenpark Ringpromenade stellt ein
herausragendes künstlerisches und kulturelles
Projekt dar, mit der echtes Stadtmarketing
praktiziert werden kann.
Wir wollen die Geschichte zur „Alten Ahse“,
noch stärker beleben, mittels entsprechender
Kunstwerke, Kunstaktionen, mit Blauen Wasser-
und Lichtbändern. Wir wollen ständige
Bewegung, Aktion und mehr angstfreien
Raum.
Vor knapp zehn Jahren gab es in Hamm das
Otmar Alt Jahr, eine aufgesetzte, zu kurz greifende
und kaum durchdachte Kunstaktion,
vorbei an den übrigen Kulturschaffenden der
Stadt, teilweise verbunden mit einer bösartigen,
rufschädigenden Leserbriefkampagne
gegen den international renommierten Künstler.
Kaum war das Jahr verstrichen, gerieten die
Arbeiten des Künstlers in Vergessenheit. Niemand
kümmerte sich mehr um seine kleinen
und großen Objekte im Stadtraum. Wir denken
hier konkret an Ekke Nekepen, dem ehemaligen
Schlepper, Standort Hafenstraße, Neue
Feuerwache. Dem Kunstwerk geht die Farbe
aus. Wir denken an den Brunnen Wolkenschaukel
auf der Bahnhofstraße neben C&A,
der kaputt ist, dessen Farbe abblättert. Wir
denken an die Metallplastik Tanzvogel auf der
Weststraße, Rödinghauser Straße. Auch hier
ist kaum noch Farbe vorhanden. Es gibt weitere
Otmar Alt Werke, z.B. gegenüber der Stadtbücherei,
die ebenfalls dringend eine Restauration
erfahren müssten.
Leider gibt es niemand, der sich für diesen
skandalösen Zustand auch nur ansatzweise
interessiert.
Otmar Alt ist wahrscheinlich der einzige international
bekannte und renommierte Künstler
aus Hamm, der schon dadurch für einen
Imagegewinn unserer Stadt steht. Hinzu kommen
die unglaublich wertvollen und anspruchsvollen
Veranstaltungen in seiner Stiftung
mit angesehenen Persönlichkeiten unseres
Staates und unserer Gesellschaft. Otmar
Alt sorgt objektiv für einen guten Ruf. Wie aber
sorgen wir uns um seine Arbeiten, um sein
künstlerisches Ansehen?
Wir möchten diesen emotionalen Flurschaden
reparieren und uns um seine Kunstwerke
kümmern. Wir möchten sie ausgraben, abbauen,
reparieren, restaurieren und ihnen den
würdigen Stellenwert geben, den sie und damit
der Mensch und Künstler Otmar Alt verdient
2

haben. Wir wollen als einen der wichtigsten
Künstler des Skulpturenparks Ringpromenade
diese Arbeiten von Otmar Alt ausstellen und
betreuen.
Wir wollen mit dem Skulpturenpark Ringpromenade
künstlerische Akzente setzen, die so
nicht oft in der Republik zu finden sind. Wir
denken auch an geschichtsträchtige Kunst, die
in direkter Verbindung zum ehemaligen Kaufhaus
oder der ehemaligen Feuerwache, dem
Stadtbad stehen.
Wir wollen aus Rolltreppenteilen neue Kunst
entwickeln, die aufhorchen lässt. Wir würden
auch Sprungtürme des Ex-Stadtbades, Alarmstangen
der Alten Feuerwehr in das Bild
unseres Parks „eindekorieren“.
Wir sind uns absolut sicher, dass ein derartiger
Skulpturenpark binnen kürzester Zeit zu einem
Anziehungspunkt ersten Ranges wird.
Wir stellen uns im ersten Schritt vor, das der
Skulpturenpark Ringpromenade am Stadtwerkehaus
beginnt und an der Südstraße endet.
Der Vorteil wäre, das bereits vorhandene
Kunst und wichtige Einrichtungen integriert
werden könnte. Zu nennen sind:
die Plastik „Rohrbündel“ vor dem Stadtwerkehaus;
der Wintergarten des Hotel Mercure;
der „Elefant“ von Jutta Schneeweis-Schroer im
Kreuzungsbereich Neue Bahnhofstraße/Südring;
der Rosengarten, muss aber in erheblichem
Umfang restauriert werden;
der Spielplatz, der um weitere pädagogisch
sinnvolle Spielgeräte zu ergänzen ist;
die „Säule der Gastfreundschaft“ von Helmut
Berger an der Goethestraße;
„Toits“ und „Frauen unter Dächern“ von Martine
Mallet. Hier sollten unbedingt die Arkaden
mit einbezogen werden.
Von den umzusetzenden und zu bearbeitenden
Kunstwerken von Otmar Alt war bereits an
anderer Stelle die Rede.
Neu soll Kunst aus Rolltreppen hinzukommen.
Martine Mallet, eine in Hamm lebende französische
Künstlerin ist aktuell dabei, erste Ideen
in Entwürfe umzuwandeln.
Rolltreppen werden zu Kunstwerken
recycelt
Wir haben uns in Zusammenhang mit dem
angestrebten Skulpturenpark natürlich viele
Gedanken gemacht, was, wer, wie, wo usw.
Neben den Otmar Akt Kunstwerken sollen
umgestaltete Rolltreppen des ehemaligen Horten-Kaufhauses
eine bedeutende Rolle spielen.
Kunst aus und mit Rolltreppen ist in
Deutschland ganz selten anzutreffen.
Wir wollen das Thema bearbeiten.
Sie selber brauchen sich einfach nur vorstellen,
wo Ihnen im Leben Rolltreppen begegnen.
Ihre Phantasie bringt Sie fast automatisch zu
künstlerischen Entwürfen.
Wir finden Rolltreppen In Kaufhäusern, Bahnhöfen,
Unterführungen, Flughäfen, in Betrieben
jedweder Art.
Rolltreppen können zu Sitzgruppen und Spielgeräten
umgestaltet, als farbige Stelen aufgestellt
werden. Fotos oder Bilder können auf
Rolltreppenstufen installiert werden.
Oder Rolltreppen rollen durch Kunst- und Fotoausstellungen.
Von und mit fahrenden Rolltreppen
können Projektionen gezeigt werden.
Auf Rolltreppen kann durch Kunst und Kaufhausgeschichten
gefahren werden.
Mit Rolltreppen könnten wir die Goethestraße,
könnten Wegeverbindungen symbolisch oder
in echt überspannen. Die Handläufe tragen
Hände bekannter Persönlichkeiten. Aus Rolltreppen
entstehen Räder, rollen durch die Geschichte,
durch Schichten, rollen ins Glück,
durchs Grün oder in den Himmel.
3

Es ist z.B. unglaublich reizvoll, aus Gebots-
und Verbotsschildern an Rolltreppen eine Ausstellung
zu machen.
Sie sehen, der Phantasie sind keine Grenzen
gesetzt, höchstens Finanzielle, Technische
und Räumliche.
Wir haben uns in einem ersten Gespräch an
das Stadtmarketing in Persona Ralf Hohoff mit
zwei Punkten gewandt.
1. Wir brauchen entsprechende Unterstützung
durch Rat und Verwaltung. Es sind unglaublich
viele Einzelschritte zu gehen, formale Dinge
etc. zu beachten. Herr Hohoff sicherte seine
Unterstützung zu.
2. Wir brauchen operative und rasche Hilfe,
mindestens eine Rolltreppe aus dem im Abbruch
befindlichen ehemaligen Horten-
Kaufhaus.
Am 10.Oktober darf kein Fremder mehr das
verlassene Kaufhaus betreten. Dann rücken
große Bagger an, um das Innenleben einzureißen.
Spätestens dann fallen die Rolltreppen
und werden sofort als teurer Rohstoff eingeschmolzen
und wieder verwendet.
Das heißt: wir müssen bis zum 9.Oktober eine
Bauschlosserei finden, die eine Rolltreppe, die
Technik und den Motor zur künstlerischen
Weiterbearbeitung demontiert. Diese Bauschlosserei
müsste dann auch die Rolltreppe
bis zur künstlerischen Bearbeitung durch Martine
Mallet zwischenlagern. Beides funktioniert
nur, wenn der vorgesehene Betrieb dafür noch
keine Rechnung schreibt.
Mit dem Gütersloher Abbruchunternehmen ist
ein finanzieller Modus für die Überlassung der
Rolltreppe zu entwickeln.
Wenn das alles glückt, bleibt „nur“ noch der
Zeitfaktor. Es sind verdammt wenige Tage.
Sollte es glücken, dann geht das ganze Programm
weiter: Entwürfe sichten, Sponsoren für
die Kunstwerke finden, Standorte festlegen,
Genehmigungen dafür einholen und mit allen
Folgeproblemen wie Sicherheit der Kunst etc.
fertig zu werden.
Aber es lohnt sich. Die Rolltreppenkunst könnte
der erste gewaltige und hochattraktive Baustein
zu unserem Skulpturenpark Ringpromenade
werden.
Diese öffentliche Kunstausstellung befindet
sich in direkter Nähe in der Innenstadt und
könnte auch hier zu einer mächtigen Imageund
Qualitätssteigerung werden.
Es gibt nicht oft Vorschläge aus der Bürgerschaft
mit derartigem positivem Tiefgang. Es
gibt auch nicht oft Bereitschaft, die gemachten
Vorschläge über lange Zeiträume inhaltlich und
in der Organisierung an vorderster Stelle zu
begleiten.
Wer jetzt zögert, tonnenweise Bedenken vor
dieser realistischen Vision auftürmt, Chancen
verspielt, der wird zu spät kommen und irgendwann
vom Leben die Rechnung präsentiert
bekommen.
4

Wer ist dabei, wer hilft mit, wer unterstützt uns?
Artikel im Wochenblatt vom 26.September 2007
Schöner Garten für Skulpturen
Lutherviertel-Chef Werner Reumke will die Ringanlagen aufwerten
Hamm (mig). Jetzt muss es schnell gehen –
jedenfalls, wenn man den Skulpturengarten,
der vor dem Auge Werner Reumkes entstanden
ist, umsetzen will. Denn wesentliche Bestandteile
der Idee sind… Rolltreppen. Die
stehen derzeit noch im Horten-Haus und werden
in etwa zwei Wochen entsorgt. Danach
würde es durchaus schwieriger, einen Skulpturengarten
in den Ringanlagen einzurichten.
Denn das ist die Idee von Reumke, Chef des
Vereins zur Förderung des Martin-
Lutherviertels: Die Aufwertung der Ringanlage
durch einen Skulpturenpark. Und ganz nebenbei
könne so ein Skulpturengarten sowohl an
die Geschichte von Horten als auch an die der
Alten Ahse erinnern, die Aufenthaltsqualität in
der City erhöhen und eine Imagesteigerung
der Stadt Hamm bewirken – „Da kommen doch
Leute zu uns, die sich das anschauen wollen“,
argumentiert Reumke und verweist auf die
Skulpturen-Aktion in Münster, die auch überregional
viel Beachtung fand.
Allerdings: Ein solches Projekt kann der Lutherviertel-Verein
nicht alleine stemmen. Werner
Reumke hofft, dass die Stadt die Idee e-
benso charmant findet wie er selbst. Ansprechpartner
ist Stadtmarketingchef Ralf Hohoff
– und der hält den Ball erst mal flach: Generell
sei alles gut, was die Ringanlagen aufwertet,
es müsse aber finanzierbar sein. Und
das könne nur durch Sponsoren und nicht aus
Haushaltsmitteln geschehen, betont Hohoff.
Die Stadt habe mit der Freilegung der Schleuse
im Nordring damit begonnen, das Entwicklungs-
und Gestaltungsprojekt Ringanlagen
umzusetzen. Weitere Aufwertungsmaßnahmen
sollen folgen. „Wenn wir die Idee von
Herr Reumke integrieren könnten – um so
besser.“
Ein paar Plastiken gibt es schon, sie fristen
aber nach Reumkes Auffassung ein Schattendasein
zwischen Nichtbeachtung und Verfall.
Und dazu kommen sollen neue Werke – wie
Skulpturen aus den Rolltreppen des Horten-
Kaufhauses. Eine Künstlerin kann er auch
vorschlagen: „Martine Mallet ist ganz begeistert
von den Möglichkeiten, die ihr die Rolltreppen
bieten“, sagt der Feinkosthändler.
5

Ein paar Kunstwerke wohnen schon in der
Ringpromenade. Die „Säule der Gastfreundschaft“
von Helmut Berger zum Beispiel. Direkt
am Ring an und auf dem Umspannhäuschen
an der Sternstraße finden sich „Toits“ und
„Frauen“ von Martine Mallet. Reumke: „An
diesem Häuschen sollten unbedingt die Arkaden
mitgestaltet werden.“ Ebenfalls bereits
vorhanden: Der Elefant von Jutta Schneeweiß-
Schröer im Bereich Neue Bahnhofstraße, Ecke
Südring und die Plastik „Rohrbündel“ am
Stadtwerkehaus.
Weiter beleben könne man, so Werner Reumke,
die Ringanlage beispielsweise mit der
„Wolkenschaukel“ von Otmar Alt – sie steht
zurzeit am Hintereingang von C & A, ist defekt
und, so Reumke, erfahre weder Beachtung
noch Würdigung. Und zwei weitere Alt-Objekte
könnten entsprechend dem Vorschlag Reumkes
ihren Standort wechseln: „Ekke Nekepen“,
ein Schiff, an der Hafenstraße und der „Tanzvogel“
in der Weststraße. Die Wirkung dieser
Vorschläge laut Reumke: „So können wir würdigen,
was Otmar Alt für diese Stadt geleistet
hat.“
Neu käme eine oder mehrere Rolltreppen-
Skulpturen von Martine Mallet hinzu – das
müsste nach Meinung Werner Reumkes aber
nicht das Ende der Fahnenstange sein. „Vielleicht
kann es gelingen, den einen oder anderen
überregional bekannten Künstler zu gewinnen“,
sagt der 60-Jährige.
Es ist nicht das erste Mal, dass sich Reumke
Gedanken um die Ringanlagen macht. Bereits
vor fünf Jahren schlug er in einem Bürgerantrag
vor, den Ring wieder in Ringpromenade
zurück zu benennen und mit verschiedenen
Maßnahmen wieder zu beleben. Zum Teil wurden
seine Vorschläge aufgegriffen. Jetzt aber
tickt die Uhr – jedenfalls für die Rolltreppen bei
Horten. „Am 10. Oktober kommen die Bagger
und reißen sie heraus. Dann hätten wir diese
Chance vertan“, sagt Werner Reumke.
Zweites St.Martins-Fest am 10.11.07
Am Samstag, den 10.November ist es wieder
soweit. Um 16.45 Uhr eröffnet unsere
erste Bürgermeisterin, Frau Wäsche das 2.
St-Martins-Fest im Martin-Luther-Viertel.
Der Posaunenchor gibt dann das Zeichen zum
Aufbrechen für den Martinszug, der um 17.00
Uhr beginnt. Mit St.Martin auf dem Pferd beginnt
dann, begleitet von Kindern und Eltern,
der Laternenumzug. Helder und Ordnungskräfte
mit Sicherheitswesten und Pechfackeln
begleiten und führen sicher den Umzug.
Damit allen die Möglichkeit gegeben wird, die
vorgesehenen Lieder für den Umzug mitsingen
zu können, sind Liederblätter mit Noten und
Texten vorbereitet.
Vom Martin-Luther-Platz gehen die Teilnehmer
durch die gleichnamige Straße in östliche Richtung
bis zur Sternstraße, um dort rechts abzubiegen
in südliche Richtung bis zum Südring,
dessen breiten Bürgersteig bis zum Stadtwerkehaus
genutzt wird, um von da aus zum Westentor
zu gelangen. Von hier aus geht es in die
Fußgängerzone bis zur Rödinghauser Straße.
Ab da geht es auf direktem Weg zum Ausgangspunkt
zurück. Der Besuch der Luther-
Kirche schließt sich mit der Darstellung der
Mantelteilung an.
Vorgetragen wird diese Aktion vom evangelischen
Kindergarten Hohe Straße.
Für die Sicherheit des Martinsfestes sorgen die
Feuerwehr, die Straßenverkehrsbehörde, das
Umweltamt der Stadt Hamm und die örtliche
Polizei. Der Platz wird zusätzlich durch Barrieren
gesichert.
Die Redaktion von Le Journal hat den Verantwortlichen
des St.Martin-Festes, Herrn Werner
Boes, nach weiteren Einzelheiten gefragt.
Lassen wir Herrn Boes selber zu Wort kommen:
„Auf dem Martin-Luther-Platz befinden sich
Feuerstätten und dazu eine Anzahl Holzhütten
für den beginnenden Brezel-, Würstchen-,
Getränke- und Losverkauf. In der Zeit des
6

Eintreffens der Eltern und Kinder können bereits
Lose für die später stattfindende Tombola
zum Preis von 1 € gekauft werden. Für das
leibliche Wohl sorgen zu dieser Zeit schon die
Stände mit Bratwurst und Brezeln, bei denen
Kindergarteneltern die Initiative ergriffen haben.
Vom Enchilada wird eine der Holzhütten
betrieben, an der für unsere Kinder Wasser
sowie Kinderpunsch, heiße Schokolade, Saftschorle
und Säfte angeboten werden.
Wir freuen uns mit Ihnen, wenn mit der beginnenden
Abenddämmerung, die bunt strahlenden
Lampions der Kinder den Weg unseres
St.Martins beleuchten. Die Teilung des Mantels
durch St.Martin greifen wir zum Ende der
Darstellung auf und verteilen Doppelplätzchen
7

an die Kinder mit der Aufgabe, dieses zu Hause
mit jemand zu teilen.
Der mit Musik begleitete Auszug aus der Kirche
soll aber nicht der Abschluss des Festes
sein. Jetzt beginnt die Ausgabe der Gewinne
der Tombola. Viele Geschäftsleute haben sich
hier an den Preisen beteiligt und als Krönung
gibt es die Gutscheine für zehn Martinsgänse
(gerupft und tiefgefroren). Damit niemand leer
ausgeht, sind nur Gewinnlose vorgesehen (es
gibt keine Nieten). Trotz des Bemühens um
zügige Verteilung der Gewinne empfehlen wir
in der Wartezeit, die angebotenen Verpflegungsstände
zu besuchen.
Ein zusätzlicher Höhepunkt des Abends: Alle
Anwesenden, die mit Personalausweis belegen
können, dass sie am 10.November geboren
sind, erhalten ein Überraschungspräsent.
Durchgeführt wird die Veranstaltung unter der
Mitwirkung der Kindergärten und Tagesstätten
Villa Kunterbunt, Kidron und Martin-Luther.
Wie im letzten Jahr wird die gute Stimmung für
ein fröhliches Ausklingen des Festes sorgen.“
08.12.07: Advents- und Weihnachtsmusik für Chor a
Capella und Bläserquartett in der Luther-Kirche
mit dem breezy-art-ensemble und dem
Westfälischen Kammerchor Münster
Am Samstag, dem 8.Dezember 07 findet das
letzte Konzert des Vereins zur Förderung des
Martin-Luther-Viertels e.V. in der Luther-Kirche
statt. Es steht unter dem Thema: Advents- und
Weihnachtsmusik für Chor a Capella und Bläserquartett
Alte Musik neu gespielt
Im Herbst 2005 formierten sich vier Musiker
verschiedener Stilrichtungen zum breezy-artensemble,
mit dem Ziel ihre unterschiedlichen
musikalischen Wurzeln, in der Interpretation
„alter Musik“, zu einer neuen, eigenen Klangsprache
zusammenzuführen.
In ihrer intensiven Konzert- und Aufnahme
Tätigkeit, sowie als Dozenten an Musikhochschulen
beschäftigen sich die vier Bläser mit
der Aufführungspraxis alter Musik, dem Jazz,
der sinfonischen Musik oder der neuen Musik.
Mitwirkende sind das breezy-art-ensemble und
der Westfälische Kammerchor Münster. Beginn
des Konzerts ist 20.00 Uhr. Der Eintritt
beträgt 8 €, für Jugendliche 5 €. Karten geben
es bei Mersch & Röper und an der Abendkasse.
Die Mitglieder des breezy-art-ensembles in der
Besetzung: Trompete/ Sopran-Tenorsaxophon/
Posaune-Barockposaune/ und Tuba -
Ophikleide, verbindet die Liebe zur „alten Musik“.
In gemeinsamen Interpretationen bündeln
sie ihre unterschiedlichen musikalischen Erfahrungen,
heben rhythmische oder harmonische
Aspekte ihrer musikalischen Vorlagen heraus,
lassen durch ihre Instrumentierungen eine
Vielzahl unterschiedlicher Klangfarben entstehen,
fügen Improvisationen hinzu und finden
zu einer Musik mit ganz eigenem Charakter.
Mal mitreißend, mal anrührend, spannend oder
überraschend.
8

Schlagzeilen vom letzten Auftritt in
Hamm
"Bach und ich"
"breezy-art-ensemble" holte Barock und Renaissance
in Lutherkirche
Ein Hörerlebnis der Extraklasse- Zuhörern
stockte der Atem
... und holten diese Musik damit ins 21. Jahrhundert.
...Kompositionen alter Meister... wurde eine
musikalische Frischzellenkur verpasst.
Das Ergebnis geriet durch neue Instrumentierung
und Arrangement- plus Improvisationzum
Hörerlebnis der Extraklasse...
...Dabei zeigte sich, dass diese frühen Versionen
heutiger Blechblasinstrumente einen
"schlankeren" Klang als heutige Geräte produzieren
und so mehr Freiräume für andere Instrumente
bieten...
Detlef Reimers (Posaune/Barockposaune)
...Geschickt arbeitete das Quartett mit den
akustischen Möglichkeiten der Kirche.... was
dem Klangbild zusätzliche Tiefe verlieh....
... die Vielzahl der Klangfarben verblüffte....
...Dabei entstellten die vier Musiker diese Musik
in keinster Weise. Vielmehr entstand der
Eindruck, dass es sogar bei "Klassikern" aus
Bachs Kunst der Fuge noch reichlich Neuland
zu erforschen gibt...
...Den Besuchern schien streckenweise der
Atem zu stocken, denn diese musikalische
Spannung begeisterte und entzückte derart,
dass der Applaus schließlich gar nicht enden
wollte.
Komplexe Arrangements im Stile eines Gil
Evans verwischten die Stilgrenzen...
... als "breezy-art" die absteigende Tonfolge
von "Hit the road Jack" aufgriffen, zuckten die
Körper auf den Kirchenbänken im Takt.
Detlef Reimers sammelte bereits während
seiner Studienzeit an den Musikhochschulen in
Hamburg und Lübeck Kammermusikerfahrungen
mit „neuer“ Musik in den renomiertern
Hamburger Ensembles: „Hinz und Kunst“ und
„l art pour l’art.
1981 ging er als Soloposaunist zum Philharmonischen
Staatsorchester nach Bremen, wo
er bis 1987 tätig war.
Auf die unerschöpflichen Möglichkeiten der
Posaune in der Musik des 16. und 17. Jhdts.
aufmerksam geworden, spezialisierte er sich
seit 1987 auf die Interpretation alter Musik auf
historischen Instrumenten und spielt seitdem
Renaissance-, Klassische- oder Romantische
Posaune in zahlreichen Konzerten, Rundfunkund
ca. 60 CD Aufnahmen mit spezialisierten
Ensembles wie: „Musica Fiata Köln“, „Concerto
Köln“, „Akademie für Alte Musik Berlin“, „Capella
Coloniensis“, „Weser Renaissance- Bremen“
u.v.a.
Thomas Lück (Tuba/ Ophikleide)
Seit dem Wintersemester 2000 hat Detlef Reimers
einen Lehrauftrag für Posaune und
Blechbläser Kammermusik an der Musikhochschule
Münster/Westf.
Thomas Lück arbeitet seit seinem Studium an
der Hochschule für Musik und Theater in Hannover
als freier Musiker und Musikproduzent.
Bei seiner Gastspieltätigkeit in verschiedenen
Deutschen Orchestern, vor allem der Radio-
Philharmonie Hannover des NDR, bei der
Thomas Lück seit 20 Jahren regelmäßig als
Gast tätig ist, konzertierte er in Konzertsälen in
ganz Deutschland, sowie im Ausland.
Bei seiner Tätigkeit im NDR-Hannover-Pops-
Orchester hat Thomas Lück an zahlreichen
9

Crossover Projekten mitgewirkt. Im Jahr 2000
entstand bei mehreren Konzerten mit Herbert
Grönemeyer die live DVD „Stand der Dinge“.
Weitere Höhepunkte sind z.B. Konzerte mit
Patricia Kaas, eine CD- Produktion mit Peter
Herbolzheimer und Filmmusiken wie zu „Das
Wunder von Bern“.
Mit der „historischen“ Aufführungspraxis konfrontiert,
hat Thomas Lück sich intensiv mit der
Spieltechnik der Ophikleide (dem Vorläuferinstrument
der Tuba) beschäftigt und wird mit
diesem Instrument regelmäßig zu Konzertprojekten
von Ensembles „für alte Musik“ eingeladen.
Auch im Schauspielhaus Hannover und im
Schauspiel des Staatstheaters Braunschweig
war er mehrfach als Musiker, eingebunden ins
Spielgeschehen, auf der Bühne vertreten.
Neben seiner langjährigen Mitarbeit im
www.blechblaeserquintett-Hannover.de wirkt
Thomas Lück immer wieder bei projektbezogenen
Engagements in ganz unterschiedlichen
Stilrichtungen im Bereich Jazz, Pop, zeitgenössische-
und Kammermusik mit.
Außer Basstuba, Kontrabasstuba und
Ophikleide im klassischen Bereich spielt Thomas
Lück, vor allem im Jazz, auch Sousaphon,
Kontrabass und E-Bass.
Thomas Stählker (Trompete/ Barocktrompete)
Neben zahlreichen Rundfunk- und CD-
Einspielungen als Musiker mit den unterschiedlichen
Orchestern oder Ensembles, ist
Thomas Lück im eigenen Tonstudio
www.paulproductions.de als Musikproduzent
und Aufnahmeleiter tätig. Sein Hauptaufgabengebiet
liegt hier in der Aufnahme akustischer
Instrumente und Ensembles verschiedener
Stilrichtungen wie Klassik, Jazz und Blasorchester.
Thomas Stählker widmet sich schwerpunktmäßig
der Sololiteratur für Trompete. In zahlreichen
Konzerten, besonders in der Kombination
Trompete und Orgel (eine CD Einspielung
in dieser Besetzung) sowie mit verschiedenen
Orchestern und Ensembles tritt Stählker als
Solist in Erscheinung. Zunächst studierte er
Trompete bei A. Eichberger in Münster und
besuchte etliche Meisterkurse bei Konradin
Groth, Peter Kallensee und David Hickman.
Als Orchestertrompeter spielt Thomas Stählker
in verschiedenen Orchestern in NRW. In Zusammenarbeit
mit Friedemann Immer beschäftigte
er sich mit den speziellen Spieltechniken
der Naturtrompete, die er neben der „modernen
Trompete“ auch im breezy-art-ensemble
spielt.
Ein weiterer wichtiger Bestandteil seiner Arbeit,
liegt im instrumetalpädagogischen Bereich, wo
er mit Kindern und Jugendlichen arbeitet.
Thomas Stählker wirkt sowohl an einer Musikschule,
als auch an einer Förderschule Lernen
in Münster, wo er im sonderpädagogischen
Bereich mit Trompetenschülern arbeitet, die
normalerweise nicht den Zugang zum Instrumentalunterricht
finden. Seit dem Wintersemester
05 hat er außerdem einen Lehrauftrag
für Trompete an der Musikhochschule in Münster.
Ansgar Elsner (Sopran-/ Tenorsaxophon)
Seit Anfang der achtziger Jahre hat sich der
Saxophonist Ansgar Elsner durch seine Mitwirkung
in zahlreichen Jazzensembles und durch
10

die Leitung eigener Bands einen Namen gemacht.
Er arbeitete mit Musikern wie Detlev Beyer, Ed
Kröger, Uli Beckerhoff, Gunnar Plümer, Peter
Weiß, Wolfgang Ekholt, Romy Cameron, Wayne
Bartlett, Fay Victor u.a. zusammen.
Mit seinem Trio „Elsner, Ekholt, Kracht“ realisierte
er grenzüberschreitende Projekte zur
Integration von Musik, Literatur, Tanz und Film.
A. Elsner wirkte als Musiker und Komponist an
internationalen Theater- und Tanztheaterproduktionen
mit.
Er ist Dozent an der Westfälischen- Wilhelms-
Universität in Münster.
Seit vielen Jahren engagiert er sich als Dozent
des „Coesfelder Jazzworkshops“ für die Förderung
talentierter junger Jazzmusiker.
Westfälischen Kammerchors Münster
Leitung Markus Föhrweißer
Der Westfälische Kammerchor Münster
Der Westfälische Kammerchor Münster wurde
1978 gegründet und musiziert seitdem unter
der künstlerischen Leitung von Markus Föhrweißer.
Der Chor, der sich aus Studierenden
und Berufstätigen unterschiedlichster Bereiche
zusammensetzt, pflegt ein umfangreiches Repertoire
geistlicher und weltlicher A-cappella-
Musik und legt einen besonderen Schwerpunkt
auf die Erarbeitung anspruchsvoller Chorwerke
des 19. und 20. Jahrhunderts.
Zahlreiche Konzerte in Münster und anderen
Städten Deutschlands, regelmäßige Konzertreisen
ins europäische Ausland und in die
USA, Produktionen für den WDR sowie Auszeichnungen
im Rahmen der Deutschen
Chorwettbewerbe (u.a. 3. Preis in Regensburg
1998) machten den Chor über die Region
Westfalens hinaus bekannt und bestätigten
zugleich sein hervorragendes Niveau. 1996
entstand die CD "Europäische Chormusik",
2000 die CD "Weihnachten" und 2003 die CD
"Deutsche Volkslieder".
Für unsere neuen Projekte nach der Sommerpause
suchen wir noch Sängerinnen und Sänger
mit Chorerfahrung, besonders hohe Soprane
und Tenöre. Wir proben einmal im Monat
an einem Wochenende von Freitagabend bis
Sonntagmittag - eine Zeit des intensiven Probens
und der ebensolchen Gemeinschaft.
Der Chorleiter
Markus Föhrweißer, Mitbegründer des Chores,
hat in Münster Klavier, Gesang und Musiktheorie
studiert. Nach mehreren Jahren Dozententätigkeit
an der Musikhochschule in Münster ist
er seit 1983 Leiter der Kreismusikschule Ostholstein.
Bei dem 2. Deutschen Chorwettbewerb
1985 in Hannover erhielt er einen Förderpreis
des Deutschen Musikrates.
Von Beruf Sattler
Erik: der Sattler und sein Lebenstraum
11

Neues Leben im ehemaligen Beerdigungsinstitut
– demnächst als Künstlerwerkstatt
mit Kunst und Kultur
Vor knapp einhundert Jahren entstand ein
kleines schnuckeliges Häuschen hinter dem
heutigen Foto-Hoffmann, ess-moden und der
Goldschmiede Bonievsky. Jahrzehntelang
wurde hier für den letzten Weg des Menschen
gearbeitet. Hier waren eine Sargtischlerei und
das Beerdigungsinstitut Schwietert untergebracht.
WA-Foto von Hendrik Wiemer
Das Haus, die Werkstatt überdauerten fast
achtzig Jahre, überdauerten den ersten und
zweiten Weltkrieg, Wirtschaftskrisen, Strukturwandel,
Krankheiten, Verjüngungen durch
nachfolgende Generationen und vieles mehr.
Trotzdem, eines Tages, vor knapp zwanzig
Jahren war urplötzlich Schluss. Als wenn die
Menschen blitzartig die Räumlichkeiten verlassen
mussten oder verlassen hatten, blieb die
Zeit stehen. Angefangene Kreuzworträtsel,
nicht beendete Särge, nicht weggeräumte
Essensutensilien zeugten von der Plötzlichkeit
des Aufbruchs. Allein schon dieser Umstand ist
mindestens eine Geschichte wert.
Für die meisten Menschen im Martin-Luther-
Viertel war das mittlerweile mit grünen Rankpflanzen
zugewachsene Gebäude nicht präsent.
Ganz einfach, es gibt nur zwei Stellen,
von denen man das Gebäude überhaupt entdecken
kann, nämlich aus zwei benachbarten
Innenhöfen oder von den oberen Geschossen
des Marienhospitals.
Jetzt aber ist alles anders. Seit Monaten
herrscht aktives Leben zwischen den Wänden.
Wir wurden eher beiläufig auf die sich anbahnenden
großen Ereignisse aufmerksam, nämlich
in den frühen Morgenstunden durch wilden
und lauten Gerumpel.
Neugierig geworden, wurde die Aktion in Augenschein
genommen. Herr Herborn, der
Hausbesitzer dieses Hinterhofmärchengebäudes
und Erik Posingis waren dabei, alle Räume
leer zu machen und Container zu füllen,
um mit dem Restaurieren und Umgestalten zu
beginnen. Man sieht so etwas mit einem weinendem
und einem lachendem Auge.
WA-Foto von Hendrik Wiemer
Traurig gestimmt waren wir etwas, weil der
historische Maschinen- und Materialbestand
schlagartig den Weg des Recycelns nahm, die
alten Sägen, Drechselmaschinen, selbst die
nicht fertig gewordenen Särge waren schlicht
und einfach weg.
Die Herren Herborn und Posingis nahmen den
Fotografen zur ersten Besichtigung im Jahre
null des Neuanfangs mit.
Das Gebäude besteht aus mindestens 200
qm2 nutzbarer Fläche, dem Erdgeschoß, dem
ersten Stock und dem Dachgeschoß. Obwohl
aufgetürmte Berge von noch zu Beseitigendem
jeden Raum „zierten“, war doch zu erkennen,
12

das dieses historische Gebäude mit seinen
Fenstern und Türen der ersten Stunde, mit
seinen steilen Aufgängen und trockenen Räumen
und dem Dachboden über enormes Potential
verfügt.
WA-Foto von Hendrik Wiemer
Aber wer ist in diesem Zusammenhang Erik
Posingis? Im Verlauf des Engagements für und
um das Martin-Luther-Viertel sind uns immer
wieder interessante Persönlichkeiten begegnet,
denen wir auf den ersten Blick, wir bitten
um Verzeihung, nicht allzu viel zugetraut hätten.
Umso größer war die Überraschung dann
beim zweiten und den weiteren Blicken.
Erik Posingis ist dabei, seinen Lebenstraum zu
verwirklichen. Und dieser Lebenstraum ist
deckungsgleich mit dem, was auch wir Engagierten
im Quartier anstreben. Erik ist 41 Jahre
jung, gelernter Schreiner und Stellmacher und
gerade dabei, ein kreatives Haus für Kunst und
Kultur zu entwerfen und zu entwickeln.
Wie das so ist bei solchen Visionären, sie haben
eine Idee und beginnen sie stur und engagiert
anzugehen. Und beim Abarbeiten bekommt
diese Idee immer mehr Konturen, wird
hier und da modifiziert, ohne aber vom eingeschlagenen
Weg abzugehen. Erik bewerkstelligt
die Komplettsanierung im Wesentlichen
allein und benutzt dabei hauptsächlich recycelte
gebrauchte Materialien.
Mittlerweile waren wir immer wieder zum Gucken
da. Erik macht riesige Fortschritte. Hier
trifft der Satz unbedingt zu „wie der Phönix aus
der Asche“ entsteht was völlig Neues ohne
dabei den historischen Kontext zu beschädigen.
Viele Freundinnen und Freunde von Erik sind
Kreative, Künstler und Handwerker. Sie sollen
später hier ausstellen, musizieren, vielleicht
auch werkeln und restaurieren.
Im wahrsten Sinn des Wortes entsteht hier aus
der ehemaligen Sargtischlerei ein Künstlerhaus.
Der Einweihungstermin könnte die geplante
Hochzeit von Erik mit seiner Freundin
Angelika im nächsten Jahr sein.
Wir wünschen unserem Vereinsmitglied Erik in
jedem Fall für beide Vorhaben Glück und Ausdauer.
Eric, wenn Du Hilfe und Unterstützung
brauchst, Du bist hier im Martin-Luther-Viertel
nie alleine.
13

Wir hatten prozentual die Mehrheit
Kammerkonzertfestival am „Ende der Welt“
Stefan Giesen – ein Mann mit Visionen
La Fête no 8 war vorbei, genau sechs Tage,
natürlich noch nicht ganz: Finanzen sind abzuwickeln,
neu entstandene Kontakte zu intensivieren,
Vorschläge und offene Fragen sind
abzuarbeiten. Und dann gibt es noch Eric, den
„Meister“ unseres Internetauftritts www.martinluther-viertel-hamm.de:
„Wo bleiben die Fotos
für unsere Seite?“. Es wurde auch nach diesem
tollen Ereignis nicht gerade langweilig. Es
war an der Zeit, abzuspannen, Urlaub zu machen,
neue Energien zu tanken, vielleicht auch
Anregungen für die eigene berufliche und bürgerschaftliche
Arbeit zu sammeln.
Das Ehepaar Reumke zog es wie immer nach
Italien, genauer gesagt in die südliche, in die
einsame Toscana. Knapp 1.350 km waren
zurück zu legen, bis die Zufahrt zum Weingut
Salustri auftauchte. Die Azienda Agricola gehört
zu Poggi del Sasso. Kennen Sie? Zumindest
ein weiteres Hammer Paar kannte es
tatsächlich, aber dazu später. Poggi del Sasso
ist ein Gemeindeteil von Cinigiano. Und zu
diesem kleinen Ort gehört wiederum das Teatro
Auditorium Comunale di Cinigiano
Wir waren wie gesagt genau eine Woche nach
dem Ende von La Fête in der südlichen Toscana
angekommen. Frau Salustri begrüßte uns
wie immer wie alte Freunde, fragte nach den
Personalausweisen und dann passierte es: Sie
drückte uns ein kleines, auf den ersten Blick
recht unscheinbares Heftchen in die Hand. Es
war das Programmheft zum amiatapianofestival.
Im Weingut hätte es erst vor wenigen Tagen
ein entsprechendes Klassikkonzert gegeben.
14

Wir bedankten uns für das Heft, den Tipp und
begannen, das Auto auszuräumen und die
Sachen in der Ferienwohnung zu verstauen.
Das Weingut und damit die Ferienwohnung
liegen ca. 600 Meter über dem Meeresspiegel.
Wir hatten die ganze Zeit nicht nur supergutes
Wetter (bis auf einen Tag), sondern auch eine
fantastische Aussicht. Wir befanden uns quasi
auf der „Grenze“ zur Maremma und dem Monte
Amiata, daher auch der Festivalname.
Der Monte Amiata ist in der Toscana der
zweithöchste Berg mit über 1.000 Metern, die
Maremma ist ein dünn besiedelter und fast
karger Landstrich, in dem umherziehende
Schafherden zu Hause sind, Stichwort Pecorino-Käse,
Am anderen Morgen begannen die berühmten
kleinen grauen Zellen langsam, über die Gestaltung
der nächsten 14 Urlaubstage nachzudenken.
Richtig, wir hatten echt Urlaub.
Da störte auch kaum noch der Anruf von Radio
Lippe Welle Hamm, die gehört haben wollen,
dass der Artikelschreiber demnächst auch
noch die Weststraße betreuen würde. Ich gab
das Interview. Mehr zu den beiden Quartieren
an anderer Stelle in Le Journal.
Uns fiel beim Frühstück das kleine Heftchen
vom amiatapianofestival wieder in die Hände.
Wir kamen schon schwer ins Grübeln. In dieser
Ecke, am Ende der Welt ein Kammerkonzertfestival.
Unmöglich? Unmöglich!
Uns kam der Name des Initiators so bekannt
vor: Stefan Giesen. Nein, der heißt doch Thomas
Giesen, sagte Christiane!
Als Mensch der Tat griff ich zum Handy und
rief einfach an. Nach mehreren fehlgeschlagenen
Versuchen ertönte am anderen Ende das
bekannte „Pronto!“. Und nun?
„Entschuldigung, sind Sie Herr Giesen?“ „Ja“.
„Heißen Sie zufällig Thomas mit Vornamen?“
„Nein“ „Aber uns kommt dieser Name so bekannt
vor, wir verkaufen Weine von Thomas
Giesen. Haben Sie etwas damit zu tun?“ „Ja
natürlich, Fabrizio Tomas ist mein Partner. Ich
selber heiße Stefan.“ „Kann das sein, das Sie
auch ein eigenes Weingut betreiben und wir
Ihren Sangiovese 2.000 verkaufen?“ „Ja, das
kann sein.“ „Und machen Sie auch das amiatapianofestival?“
„Ja, das mache ich auch.“
„Wissen Sie zufällig, wann das DOC-
Montecucco gegründet wurde?“ „Ja, 1998, ich
war mit Herrn Salustri einer der Initiatoren.“
„Haben Sie etwas dagegen, wenn ich Sie für
Le Journal kurz vor dem nächsten Konzert ein
bisschen ausfrage?“ „Nein, überhaupt nicht.“
Langsam dämmerte mir, das ich Stefan Giesen
schon einmal getroffen hatte, nämlich 1999 im
Weingut Salustri. Er ist bis heute eine Art
kaufmännischer Berater des Weinguts. Umgedreht
bearbeitet Salustri seine Weinberge mit,
bearbeitet seinen Wein bis zur Flaschenfüllung.
Mir dämmerte, da ist einer, der ist noch umtriebiger,
noch engagierter, da ist einer, der es
geschafft hat, Familie, persönliche Interessen,
15

erufliche Notwendigkeiten so zu organisieren,
das noch viel Raum für die Umsetzung von
Ideen und Visionen bleibt.
Wir waren gespannt auf den Spielort, auf das
Weingut, auf das Konzert und auf Stefan Giesen.
Aber fangen wir von vorne an: Der Tag war
völlig verregnet, der Einzige übrigens. Wir
wollten in einen alten Etruskerort, vielleicht das
etruskische Museum und einige der Ausgrabungen
besichtigen. Aber es ging nicht, es
schüttete in Eimern. Mittags hatte sich Peter
Volkmer angesagt, der in Sachen Wein als
Importeur und Exporteur auftritt. Er betreut
auch das Weingut Salustri und die Podere San
Giuseppe und die Weine Tomas & Giesen und
Mersch & Röper in Hamm.
Wir besichtigten gemeinsam das Weingut Salustri,
als Erstes den hochmodernen Weinkeller.
Er ist gerade fertig geworden und wird
nacht illuminiert. Hier stehen Holzfässer und
Edelstahltanks, mit und ohne computergesteuerte
Kühlungen, hier befinden sich alle Einrichtungen,
aus denen hervorragende Weine mit
Tiefgang entstehen. Vater und Sohn Salustri
machen eher traditionelle, authentische Weine
mit hohen Ansprüchen. Bis zur Gründung des
DOC Montecucco belieferte das Weingut Brunello-Weingüter.
Und Brunello ist eine der
besten Weinmarken der Welt.
Das Schöne ist, wir als Hammer Weinfachhändler
und als Touristen sind von Anfang an
dabei und verfolgen in zweijährlichen Abstän-
den die riesigen Veränderungs- und Entwicklungsschritte
des Weingutes.
Ob wir denn wüssten, dass sie jetzt auch
Schweine hätten? Natürlich nicht. Auch für
Peter Volkmer war das Ganze neu. Also fuhren
wir zu den Schweinen. Sie liefen irgendwo im
Gelände herum und mussten erst mit Futter
gelockt werden. Die Rasse heißt Cinta Sinese.
Es sind frei lebende Schweine, die sich vegetarisch
ernähren. Sie sollen eine besonders
hohe Fleischqualität besitzen. Aber darüber
mache ich mir als Vegetarier erst einmal keine
Gedanken. Ein Schwein fiel etwas aus der
schwarz-weißen Optik. Bei näherem Hinsehen
erkannten wir ein Wildschwein. Es war zugelaufen
und hatte sich den Anderen angeschlossen.
Direkt neben der Scheune begannen die
Weinberge. Ins Auge sprangen sofort die ganz
alten Rebstöcke. Sie werden derzeit mit einer
universitären Forschungseinrichtung betreut.
Es hatte aufgehört zu regnen. Wir bereiteten
uns auf das erste Kammerkonzert in der Podere
San Giuseppe vor. Es war kurz vor achtzehn
Uhr. Wir mussten zehn Minuten fahren.
Es gab kaum noch Häuser bis auf ein supermodernes,
neues Weingut, das Colle Massari.
Das Weingut von Stefan Giesen tauchte dann
etwas weiter links am Horizont auf. Zwei gelbe,
neue Gebäude standen mitten in den Weinbergen.
Der Schotterweg dahin war erst im
letzten Moment zu sehen.
16

Wir parkten ein. Wir waren die Ersten. Wir
wollten es nicht glauben, aber in diesem Weingut
wird bisher kein Wein produziert. Das
macht Salustri. Beide Gebäude sind zwar fertig,
haben eine Wasserversorgung, sind beheizbar.
Aber was bis jetzt fehlt, das ist der
Strom. Unglaublich?
Wie kann da ein Kammerkonzert auf höchstem
Niveau funktionieren? Und es kommt noch
besser: die Konzerte werden aufgenommen für
eine CD-Produktion, für Sendungen in deutschen
Sendern.
Die Erklärung ist einfach und das zeigt das
Außergewöhnliche der Person Stefan Giesen,
in dem ich mich ein gewaltiges Stück wieder
finde.
Der Strom wird per Aggregat produziert, das
etwas abseits der Gebäude leise vor sich hin
summt. Und was ist mit den Gebäuden?
In Einem fanden wie gesagt die Konzerte statt.
Erst haben wir ausgiebig den Blick in die Weite
und die Einsamkeit bis hin zum Monte Amiata
genossen, dann ging es zur Kasse. Frau Giesen
war so freundlich, uns die Karten zu verkaufen.
Der Konzertsaal selber war fast ein ganzes
Haus. Uns erschien es so, als wenn das Gebäude
um zwei große Konzertflügel, die Stefan
Giesen gehören, herum gebaut wurde. Achtzig
Stühle waren aufgestellt, die aber leider nur
zur Hälfte besetzt wurden. Die Decke war aus
akustischen Gründen mit dicken Stoffbahnen
abgehängt.
Die Musiker selber lieferten Konzerte auf
höchstem Niveau ab, die großen Musiktheatern
zur Ehre reichen würden.
Wir haben am späten Abend mal ganz vorsichtig
nachgefragt, wie denn so etwas finanzierbar
sei. Eigentlich nicht. Es läuft eher alles über
Freundschaften zu Musikprofessoren und
hochkarätigen Musikern. Also doch verdammt
viel Idealismus am „Ende der Welt“.
Nach dem Gänsehautfinale unseres ersten
Kammerkonzertes in der Einsamkeit zwischen
endlosen Weinbergen ging es dann noch zum
gemeinsamen essen. Es war kurz vor 23.00
Uhr. Wir fuhren über enge befestigte und unbefestigte
Sträßchen und Wege, über Brücken
ohne Geländer, gut das es dunkel war, zu
einem richtig tollem Ristorante, wo wir an großen
Tischen mit allen Beteiligten den Abend
ausklingen ließen.
Ich versuchte noch, das Leben und das Engagement
von Stefan Giesen zu sortieren und zu
verstehen. Irgendwann gab ich das auf und
hänge lieber an diesen Artikel verschiedene
Internet-Präsentationen.
Wir waren danach noch zweimal in Kammerkonzerten.
Eins davon fand wieder in der Podere
San Giuseppe statt. Hier bekamen wir
dann auch den gleichnamigen Wein zur Verkostung.
Er ist gut, er ist bestellt. Er trifft bald
mit den Salustri- und den Tomas & Giesen-
Weinen bei Mersch & Röper ein.
Das letzte Konzert am Monte Cucco fand im
nagelneuen Gewölbekeller, in der Cantina
17

Colle Massari statt. Colle Massari gehört einer
schweizer Industriellenfamilie, die hier ein noch
nicht zu Ende restauriertes Schloss, etliche
hundert ha Weinberge und das neue hochmoderne
Weingut besitzt. Die Inhaber von Colle
Massari sind derzeit auch Vorsitzende des
DOC-Montecucco Konsortiums.
Auch dieses fast schon nicht mehr als Kammerkonzert
zu nennende tolle Konzert in dieser
Kulisse war ein genialer Abschluss dieser
vierzehn Urlaubstage am „Ende“ oder am Anfang
der Welt.
Und wir freuen uns noch heute, Menschen wie
die Familien Giesen und Salustri, den Peter
Volkmer haben kennen lernen zu dürfen.
Was lernen wir daraus:
1. Der südliche Teil der Toscana war lange
Zeit wirtschaftlich kaum entwickelt, soziale
Fragestellungen waren deutlich sichtbar. Die
Gründung des DOC-Montecucco war ein gewaltiger
Schritt, eigene Fähigkeiten und Potentiale
zu mobilisieren. Nichts anderes machen
wir im Martin-Luther-Viertel. Und genau das
müssten viel mehr machen, sich auf die eigenen
Stärken besinnen, sich organisieren und
mit der Arbeit, mit den positiven Veränderungen
beginnen.
2. Wir im Martin-Luther-Viertel haben von Beginn
an auf anspruchs- und niveauvolle Kunst
und Kultur gesetzt. Das amiatapianofestival ist
ein gewaltiger Schritt, das gerade mal neun
Jahre alte DOC Montecucco öffentlich positiv
bekannt zu machen. Ein Kammerkonzertfestival
2009 im Martin-Luther-Viertel steht auf der
Tagesordnung. Stefan Giesen hat Hilfe bei
Kontaktherstellung angeboten. Wir werden uns
wahrscheinlich nicht trauen, ihn beim Wort zu
nehmen. Wie sagte Peter Volkmer: Wenn ich
eine Sache wegen möglicher Aussichtslosigkeit
nicht weiter verfolge, dann kommt Stefan
erst richtig in Form. Das kennen wir doch irgendwoher.
3. Zur Gebiets- und Kulturentwicklung gehört
natürlich auch der Agritourismus mit Quartieren,
Übernachtungsmöglichkeiten, mit Restau-
rants, eben mit allem, was umweltverträglichen
Tourismus ausmacht. Es entstehen neue und
zahlreiche Arbeitsplätze. Auch das wird künftig
Thema unserer Arbeit hier sein. Bin gespannt,
wann das erste Schild „Bed and Breakfast“ in
unserem Quartier auftaucht?!
4. Wir haben Stefan Giesen gefragt, wie er für
das amiatapianofestival wirbt. Er kam gerade
aus Montalcino, der Brunellohauptstadt zurück.
Dort hatte er sein Heftchen an Touristen verteilt.
Er fühlte sich dabei schon etwas wie der
„einsame Prediger in der Wüste“. Aber das
Meiste an Information und Mobilisierung läuft
über verschiedene gut gemachte Internetauftritte.
Wir dokumentieren einiges. Auch das ist
Ansporn, über die weitere Qualifizierung von
www.martin-luther-viertel-hamm.de nachzudenken
und es dann anzugehen.
4. Stefan Giesen verfügt über eine fast geniale
Improvisationskunst. Ich erlebe gerade wieder
und immer wieder bei der Erläuterung verschiedener
Ideen und Projekte, das selten
Interesse und Zustimmung herrscht, das überwiegend
Bedenken bestehen, warum gerade
das auf keinen Fall geht, funktioniert etc. Wer
mit seiner Vision anfängt, der ist auch in der
Lage, die wenigen möglichen Probleme leichter
zu lösen. Wer allerdings erst die Probleme
bearbeitet, um dann an die eigene Vision zu
gehen, der stirbt an seiner Erfolglosigkeit. Stefan
Giesen ist kein Mann der Mittelmäßigkeit.
Er fällt durch Persönlichkeit, Fach- und Sachkunde,
durch Anspruch und Niveau auf. Ich
wünsche mir, noch mehr solch außergewöhnlicher
Persönlichkeiten zu treffen.
18

Und was heißt jetzt „Wir hatten prozentual die
Mehrheit?“
In unserem Geschäft kaufen viele Menschen
aus Hamm und Umgebung ein. Einer davon ist
ein Oberarzt aus einem unseren Krankenhäuser.
Er ist offen für Tipps und Empfehlungen,
angenehm kommunikativ,
Wir besuchen Siena, sind dabei, die sehenswerte
Piazza abzulichten, da ertönt eine bekannte
Stimme „Entschuldigung Herr Reumke,
wir wollten nicht im Bild stehen.“
Überraschung, unser Kunde und seine Frau.
Gerade noch bei „Mersch & Röper“ und jetzt
mitten in Siena.
Wie klein die Welt doch ist…
Und abends: wir warten mitten in der Weinlese
und Weinverarbeiten auf Colle Massari, in den
Duomo Barrique zum Kammerkonzert gelassen
zu werden, ertönt die gleiche Stimme. Sie
wohnten gar nicht weit von uns. Sie haben
vom amiatapianofestival bei einem Bekannten
in Hamm erfahren und sich vorgenommen, an
möglichst vielen Konzerten im Rahmen ihres
Urlaubs teilzunehmen. Wir saßen nebeneinander.
Wir waren vier von knapp siebzig Besuchern.
Wir, also die Hammer, hatten an diesem
Abend die prozentuale Mehrheit bei den Besuchern.
Ansonsten war es das gleiche Phänomen wie
bei La Fête, wo auch Menschen von weit her,
aus Nord- und Süddeutschland nach Hamm
gekommen sind, um als Besucher an La Fête
teilzunehmen. Sie wohnten in Hammer Hotels.
Brauchen wir noch mehr Indizien, um endlich
noch stärker an die Entwicklung niveauvoller
Kunst und Kultur zu gehen.
Es schafft nicht nur Wohlbefinden sondern
auch zusätzliche Arbeitsplätze.
Stefan Giesen und das Internet
1958 in Bonn geboren. Jura- und Sprachenstudium
in Bonn, Paris und Siena. Beschäftigte
sich in Paris immer intensiver mit Wein und
absolvierte unter anderem Kurse beim Weinautor
Steven Spurrier und ein Praktikum bei
Château Pichon Longueville, Comtesse de
Lalande. Nach kurzer Tätigkeit als Rechtsanwalt
kam er nach Italien und arbeitete zwischen
1987 und 2000 als Verwalter und
Weinmacher in einem führenden Gut des Chianti
Classico. Seit 1997 widmet er sich zusammen
mit seiner Frau Christine auch dem
Aufbau seines eigenen Weingutes «Podere
San Giuseppe» im aufstrebenden DOC-Gebiet
Montecucco. Er ist Berater verschiedener ökologisch
ausgerichteter Weinbaubetriebe und
Mitbegründer der Unternehmung Tomas&Giesen.
Filosofia
Fiano, Primitivo, Nero d’Avola…
Wo beginnt er denn eigentlich, der italienische
Süden? Vielleicht auf der Terrasse des Hotel
Sirenuse in Positano, mit einem frischen, hell
glänzenden Fiano im Glas und salziger Meerluft
in der Nase? Oder schon weiter nördlich, in
der Toskana mit ihren Zypressensommerhügeln?
Nun, jeder sieht’s auf seine Weise. Und
das ist gut so. Für uns beginnt die Italianità des
Südens dort, wo die Sangiovese-Traube reift
und endet im südlichsten Zipfel Siziliens mit
der vollfruchtigen Opulenz des Nero d’Avola.
Auf unseren Wein-Entdeckungsreisen zwischen
Florenz und Palermo haben wir alte
Sorten entdeckt und charismatische Winzerpersönlichkeiten
kennen gelernt. Mit ihnen
zusammen bringen wir authentische, weil kontrolliert
biologisch angebaute, Weine in die
19

Flaschen. Mit diesen Crus, jeder auf seine
Weise geprägt von Terroir und Kultur, zeigen
wir den italienischen Süden aus einer ganz
besonders verführerischen Perspektive: aus
jener des Weines.
Partner
Winzer mit großem Potenzial
Tomas & Giesen arbeitet nach dem Prinzip
eines modernen Netzwerkes. Eine entscheidende
Rolle spielen dabei die guten Kontakte
von Fabrizio Tomas, Stefano Borsa und Stefan
Giesen zu Winzern in süditalienischen Weinbauregionen
wie den Abruzzen, Kampanien,
Apulien und Sizilien. Die rund zehn Winzer, die
an diesem Projekt teilnehmen, haben etwas
Entscheidendes gemeinsam: Sie bewirtschaften
vorzügliche Lagen, die mit einheimischen
Sorten bepflanzt sind. Oft handelt es sich um
alte Reben mit großem Qualitätspotential. In
der Vergangenheit haben diese Winzer ihre
Ernte an Genossenschaften und Handelsbetriebe
verkauft.
Wir haben die Winzer bei der Umstellung auf
kontrolliert biologischen Anbau unterstützt. Die
Arbeiten im Rebberg werden gemeinsam so
geplant, dass das jeweilige Qualitätspotential
optimal ausgeschöpft werden kann. Die Weinbereitung
findet in Kellereien in den jeweiligen
Regionen auf Auftragsbasis statt. Alle entscheidenden
Schritte im Ausbau werden von
uns vor Ort überwacht. Für die Vermarktung
und den Vertrieb der Weine ist dann das zentrale
Büro von Tomas & Giesen in Castelnuovo
Berardenga verantwortlich.
Toskana – Moderne und Tradition
Was Bordeaux für Frankreich bedeutet, ist die
Toskana für Italien. Kein Wunder, sind doch in
diesem «internationalen Schaufenster» des
italienischen Weinbaus seit einigen Jahren
höchst unterschiedliche Trends auszumachen.
Trimmen die einen ihre «Supertuscans», ja
nicht selten auch ihre Chianti Riservas zu opulenten
Fruchtbomben im internationalen Stil,
betonen andere den eigenständigen, fruchtigerdigen-finessenreichen
Charakter der Sangiovese-Traube.
Zu diesen «zeitgenössischen
Traditionalisten» gehören auch Stefan Giesen
und Stefano Borsa. Die beiden sind nämlich
nicht nur Partner von Tomas&Giesen, sie führen
daneben auch ihre eigenen Weingüter in
der Toskana. Die Podere San Giuseppe von
Christine und Stefan Giesen befindet sich in
der aufstrebenden DOC Montecucco und produziert
dort kräftige Sangiovese-Weine mit viel
Schliff. Die Azienda Pacina von Giovanna
Tiezzi und Stefano Borsa liegt im Chianti-
Unterbereich Colli Senesi und bringt moderne
Klassiker mit Rasse und Charme hervor.
Abruzzen – karg und mystisch
Die Abruzzen sind eine karge Berglandschaft
mit geradezu mystischer Ausstrahlung. In den
einsamen Hochebenen rund um den Gran
Sasso sollen noch heute Wölfe und Bären
leben. Je näher man aber der Adriaküste mit
der Hafenstadt Pescara kommt, umso lieblicher
werden Klima und Landschaft. In den
Hügeln zwischen Gebirge und Meer gibt es, je
nach Höhenlage und Bodenbeschaffenheit,
verschiedene Terroirs, in denen die hier heimische
Montepulciano-Traube (der Name hat
nichts zu tun mit dem gleichnamigen Weinstädtchen
in der Toskana) gut strukturierte,
lagerfähige Weine hervorbringen kann. Wir
bevorzugen dabei die kühleren Berglagen mit
kargen Kalkböden, die oft noch mit alten Montepulciano-Klonen
bepflanzt sind, die kleine
Beeren mit dicker Haut produzieren. Das ist
der Schlüssel zu jenen dunkelfarbenen, vielschichtigen
Weinen, die Tomas&Giesen anstreben.
Kampagnien – tänzerisch und filigran
Zur Zeit der Römer wuchs der meistgepriesene
Weißwein des Imperiums, der Falerner, in
Kampanien, genauer gesagt etwas nördlich
der Hafenstadt Neapel. Seit einigen Jahren
gelingt es den Winzern hier wieder, an diese
glorreiche Vergangenheit anzuknüpfen. Dies
vor allem auch mit Weißweinen wie dem Greco
di Tufo, Falanghina und dem Fiano di Avellino.
Vor allem letzterer ist ein bemerkenswerter
Wein. Man würde kaum glauben, dass so weit
im Süden ein Weißwein mit geradezu tänzeri-
20

scher Filigranität reifen kann. Das Anbaugebiet
des Fiano di Avellino liegt eine Autostunde
östlich von Neapel und umfasst 25 Gemeinden
in einer in sich geschlossenen Hügelzone. Die
Reben wachsen hier rund 500 Meter über
Meer. Der Fiano von Tomas&Giesen reift in
einem idyllischen Seitental, die Reben teilen
sich das Land mit Apfel- und Feigenbäumen,
Hecken, wildem Lorbeer, Holunder und vielem
mehr. Nur einen «Katzensprung» weiter nördlich,
im ebenso «kleinen», nur gerade 400
Hektar umfassenden Anbaugebiet Taurasi,
bringt die hoch interessante Aglianico-Traube
das einzige rote DOCG-Gewächs von Kampanien
hervor. Es ist ein intensiver, temperamentvoller
Wein, der auch gut einige Jahre
lagern kann.
Apulien – die Schatzkammer
Der Absatz des Stiefels ist eine Schatzkammer
der besonderen Art. Etwa kunsthistorisch wegen
des rätselhaften Schlosses Castel del
Monte mit seinem achteckigen Grundriss, welches
der hochgebildete Stauferkönig Friedrich
der II. im 13. Jahrhundert bauen ließ. An der
Küste locken idyllische Fischerstädtchen wie
Trani. Und im Landesinnern reifen Mandeln,
Kirschen, Oliven, Tomaten und Trauben. Apulien
wurde von den Weinliebhabern erst so
richtig entdeckt, als DNA-Analysen ergaben,
dass der hier heimische Primitivo mit dem
kalifornischen Zinfandel verwandt ist. Tomas&Giesen
beschäftigen sich mit den unterschiedlichen
Ausdrucksformen, welche die
Sorte je nach Terroir entwickeln kann. Bringt
der Primitivo in der Teilregion Manduria etwa
überaus konzentrierte, wuchtig würzige Weine
hervor, ergibt er in Gioia del Colle eher feinfruchtigere,
elegantere Gewächse. Wir bevorzugen
generell Trauben, die im althergebrachten
Alberello-Erziehungssystem (Gobelet)
reifen, was zwar weniger Ertrag, dafür eben
mehr Qualität produziert.
Sizilien – opulent und vielschichtig
Flächenmäßig das größte Weinanbaugebiet
Italiens, galt Sizilien bis vor kurzem als nie
versiegendes Reservoir für namenlose Verschnittweine.
Erst in den letzten Jahren hat die
Insel «weinmässig» an Kontur gewonnen. Dies
hängt eng zusammen mit der Renaissance der
vorzüglichen Rotweinsorte Nero d’Avola. Vor
allem im südöstlichsten Zipfel der Insel, im
Anbaugebiet Eloro, wo die griechischen Ursprünge
der sizilianischen Weinbaukultur noch
heute spürbar sind, bringt die Sorte vorzügliche
Weine hervor, die Opulenz und Vielschichtigkeit
in sich vereinen. Das kommt von den
kargen Böden, in denen der Anteil von feinkörnigem
Kalk so hoch ist, dass bei Vollmond
dessen Licht reflektiert wird. Die Erträge sind
mit 4'000 Liter pro Hektar minimiert. Im westlichsten
Zipfel der Insel, in der Provinz Palermo,
arbeiten Tomas&Giesen an der Rehabilitation
der vielgeschmähten weißen Catarratto-
Traube. Bei konsequenter Ertragsbeschränkung
ergibt sie nämlich durchaus frische Weine
mit geradezu knackiger Säure und klarer
Zitrusfrucht.
Wir haben uns bei der Firmengründung von
Tomas & Giesen entschieden, Weinen aus
kontrolliert biologischem Anbau den Vortritt zu
geben. Folgende Gründe haben uns dazu
bewegt:
1. Die Qualität: Winzer, die mit ihren Rebbergen
sorgfältig und rücksichtsvoll umgehen,
ernten im Normalfall gesündere und hochwertigere
Trauben. Dies gilt ganz besonders in
südlichen Lagen Italiens, auf die wir uns spezialisiert
haben.
2. Die Umwelt: Die Belastung der Umwelt in
den vergangenen Jahren hat ein Ausmaß angenommen,
dass noch viele Generationen
beschäftigen wird. Durch den biologischen
Anbau sorgen wir aktiv für den Schutz natürlicher
Ressourcen.
3. Die Gesundheit: Der biologische Anbau
schützt nebst Fauna und Flora auch die Menschen,
die in den Reben arbeiten. Auch die
Weine sind weniger belastet, da der Ausbau
der Weine entsprechend sanft vollzogen wird.
Die meisten Weine von Tomas & Giesen
stammen aus 100% kontrolliert biologischem
Anbau. Die Weine werden von anerkannten
Organisationen kontrolliert und erfüllen in den
meisten Fällen strengere Normen als in der
EG-Bioverordnung vorgesehen. Für unsere
21

Winzerpartner organisieren wir Seminare um
die biologische und degustative Qualität zu
verbessern und wir unterstützen sie zusätzlich
vor Ort.
Kunst
Ein luftig, leicht dahinschwebender Tänzer mit
Tamburin für die Weißweine, und zarte Farbwolken,
wie ein Feuerwerk an einem heiteren,
hellen Morgen für die Rotweine – die Label der
«Tomas&Giesen»-Weine sind für 1001 Interpretationen
gut. Doch in der Leichtigkeit der
Sujets ist auch so etwas wie Behutsamkeit und
Zurückhaltung zu erkennen. Und das wiederum
bringt die Philosophie der drei Weinmacher
auf den Punkt: Sie wollen nicht ihre Weine
machen, nicht sich selber in den Vordergrund
stellen, sondern den subtilen Charaktereigenschaften
einer jeden Sorte und eines jeden
Terroirs den Weg ebnen, bis in Glas. Entworfen
hat die Sujets die Künstlerin und Buchautorin
Lucia Carli, die Schwiegermutter von Stefano
Borsa. Als Biologin lange in der Wissenschaft
zuhause, versucht sie heute, das Rationale
mit dem Spirituellen zu verbinden. «La
poesia della materia intera» heißt der Titel
eines ihrer Bücher. Man kann darin auch ein
Motto für ihre künstlerische Arbeit erkennen.
Kultur
Es gab eine Zeit im Leben von Stefan Giesen,
da war ihm selbst nicht so recht klar, ob er nun
seine Zukunft der klassischen Musik, dem
Wein machen oder der Rechtswissenschaft
widmen sollte. Letzteres hat er schnell abgestreift,
der Wein und die Musik aber, sind
geblieben. Am glücklichsten ist er, wenn er
beides verbinden kann. Etwa beim alljährlich
von ihm organisierten Amiata Piano Festival
www.amiatapianofestival.it, wenn junge Musiker
aus aller Welt seinen Barriquekeller in
Poggi del Sasso in einen Kammerkonzertsaal
verwandeln. Und seine Reben draußen vor der
Tür alles mithören können. Oder wenn er zur
Lancierung eines neuen Angebots mit Weinen
aus Süditalien eine CD produziert, mit einem
jungen, bereits international renommierten,
italienischen Pianisten und Musik von
Bach/Busoni. Klar, dass er auch bei den Weinprojekten
von «Tomas&Giesen» musikalische
Akzente setzt: etwa als «Soundmaster» bei
den langen Autofahrten in den Süden zu Fiano,
Primitivo und Co.
Beim Wein ist es einfach: Die Wahrheit liegt
immer im Glas, heißt es. Das stimmt auch.
Doch sie liegt auch in der Person des Winzers.
Und manchmal auch im Weingut, vor allem
wenn das Haus und seine Besitzer gute
Freunde sind, wie es bei der Azienda Pacina
von Giovanna Tiezzi und Stefano Borsa der
Fall ist. Eine lange Allee von Zypressen führt
an diesen spirituellen Ort, der einst ein Kloster
war. Über 1000 Jahre alt sind die Gemäuer.
Neben dem Haus der Familie wurde ein Agriturismo
eingerichtet, mit viel Respekt vor der
alten Bausubstanz. Grosse Wohnküchen mit
offenen Kaminen, dicke Holzbalken, Original-
Terrakotta-Fussböden und antike Möbel prägen
die drei Wohnungen. Und wenn sie in der
Azienda Pacina logieren, haben sie natürlich
auch die Möglichkeit, mit Stefano Borsa über
«Tric a ballac», «Shabaka» und all die anderen
süditalienischen Crus aus dem «Tomas&Giesen»-Projekt
zu diskutieren. Infos:
Tel. +39-0577-355 044 oder:
agriturismo@tomas-giesen.com
n der Terre del Meridione ist das Einfache
meist das Perfekte. Vor allem was die Küche
anbelangt. Man denke nur an die Bruschetta,
ein Stück geröstetes Landbrot, mit Olivenöl
eingerieben und frisch filetierten Tomatenstücken.
Oder Ravioli mit Kartoffel-Minze-Füllung.
Oder «Insalata di arance e finocchio». Das
sind hauchdünne Orangenscheiben mit geraffelten
Fenchelknollen darüber, mariniert nach
Hausrezept, aber Anis ist meisten mit dabei.
Dieser Salat schmeckt so frisch, dass er einem
an heißen Sommertagen in Sizilien die
Schweißtropfen von der Stirne bläst. Wer in
den Kosmos der unzähligen, regionalen Koch-
Traditionen zwischen Florenz (Teigwaren mit
22

Sugo vom Wildschwein) und Palermo (Teigwaren
mit frischen Sardellen, Rosinen und Pinienkernen)
eintaucht, merkt rasch, dass Kreativität
keine Erfindung einiger Zeitgeist-Köche
ist. Ja, die Küche und die Weine aus dem südlichen
Italien haben etwas ganz entscheidendes
gemeinsam: Beide verfügen über solch
einen immensen autochthonen Reichtum, dass
man die internationalen Trends und Moden
getrost beiseite legen kann. Darum geben im
Team von «Tomas&Giesen» die modernen
Traditionalisten den Ton an.
Natürlich: Zuallererst braucht es die Winzer,
die gute Trauben produzieren. Danach die
Önologen, die diese Vorlage optimal nutzen.
Dann ist der Wein zwar fertig, aber das ist
noch nicht alles. Er muss entdeckt werden, von
Sommeliers, Gastronomen, Händlern, Journalisten.
Und natürlich von den Konsumenten.
«Tomas&Giesen» ist mit einer klaren Idee
angetreten: Gute Weine aus alteingesessenen
Sorten zu produzieren, zusammen mit Winzern,
die im Rebberg ihr bestes geben, aber
darüber hinaus nicht die Möglichkeit haben,
ihre Weine selber auszubauen und zu vermarkten.
So gesehen könnte man von einem
sinnlichen Entwicklungsprojekt reden. Dass die
Saat aufgegangen ist, verdanken wir all jenen,
die sich von unserer Idee überzeugen ließen
und sie weiter getragen haben. Wir sind stolz
auf dieses «Netzwerk des eigenständigen
Geschmackes».
Fabrizio Tomas
1960 in Neapel geboren und aufgewachsen.
Studium der Agrarwissenschaften an der
Universität von Portici. Verdiente sein Geld
auch als Lehrer für Windsurfer und Skifahrer.
Besuchte Sommelier-Kurse. Kam 1990 in die
Toskana und jobte hier zuerst als Kellerarbeiter
und Laborant, bevor er sich endgültig für
den Beruf des Önologen entschied. Arbeitete
in der Folge bei renommierten Chianti-Gütern,
unter anderem bei Castello di Volpaia. Später
stieß er zum Önologenteam von Maurizio
Castelli. Heute ist er Berater von renommierten
Bioweingütern in der Toskana. Gehörte 1995
zu den Mitbegründern der Unternehmung Tomas&Giesen
Stefano Borsa
1959 in Mailand geboren. Studium der Agrarwissenschaften.
Arbeitete zuerst im Gebiet der
Pflanzenselektion, danach für verschiedene
Weingüter in der Toskana. 1998 wird er Manager
des berühmten Chianti-Classico-Gutes
Castello di Volpaia. Heute arbeitet er als beratender
Önologe für verschiedene Weingüter
und leitet zusammen mit seiner Frau Giovanna
Tiezzi die Azienda Pacina in Castelnuovo Berardegna.
Das historische Gut - die Gemäuer
waren einst Teil eines Klosters - ist seit fünf
Generationen im Besitz der Familie Tiezzi und
baut auf zehn Hektar einen erstklassigen Chianti
Colli Senesi an. Daneben ist Stefano Borsa
heute auch teilhabender Partner von Tomas&Giesen.
Weinstraße von Montecucco
Die Weinstraße von Montecucco durchquert
ein weites Gebiet an den Abhängen des Monte
Amiata und hat ihr Zentrum in Cinigiano,
Grenzgemeinde zwischen der Maremma und
der Amiata. Die sieben, von der Bezeichnung
D.O.C. Montecucco betroffenen Gemeinden
befinden sich alle in der Provinz Grosseto, im
Süden der Toskana, und sind, außer Cinigiano:
Civitella Paganico, Campagnatico, Castel
del Piano, Arcidosso, Seggiano und Roccalbegna.
Das wenig bekannte Gebiet öffnet sich vor den
Augen des Besuchers wie ein verzauberter
Garten, mit immer neuen Entdeckungen. Eine
andersartige Toskana, in der die Tradition und
die Neuerungen dazu tendieren, sich zu verbinden.
Den Hintergrund für die Landwirtschaft,
die erst kürzlich ihre Seele im Weinbau
wieder gefunden hat, bildet eine authentische
und intakte Landschaft. Dieses Gebiet liefert
23

wichtige Produkte: außer Wein, Montecucco
D.O.C. und Maremma Toscana I.G.T. sind da
noch Öl (I.G.P. Toscano mit besonderer Erwähnung
von Seggiano), die Kastanien, die in
Kürze die Bezeichnung I.G.P. (Castagna del
Monte Amiata) erhalten, aber auch Pilze, vor
allem Steinpilze und Kaiserlinge, sowie Honig
von gehobener Qualität. Die Weinstraße ist
aufgeteilt in einen Hauptrundweg und fünf
Kurzrundwege, die sich durch die im Hinblick
auf den Weinbau, die Geschichte, die Kultur
und das Ambiente schönsten und interessantesten
Gebiete schlängeln. Die Hauptfährte
verbindet die folgenden Dörfer: Paganico,
Sasso d'Ombrone, Poggi del Sasso,
Montecucco, Cinigiano, Porrona, Montenero,
Montegiovi, Montelaterone, Castel del Piano
und Seggiano.
Hauptrundweg: Paganico - Sasso d'Ombrone -
Poggi del Sasso - Montecucco - Cinigiano -
Porrona - Montenero - Montegiovi -
Montelaterone - Castel del Piano - Seggiano
Der Rundweg führt durch die wichtigsten
D.O.C. Montecucco-Gebiete. Von Paganico
startend, ein modernes Zentrum voller Leben,
das eine interessante Stadtmauer mit vier Toren
aus dem 14. Jh. aufweist, und die Fattoria
di Monteverdi hinter sich lassend, kommt man
bis nach Sasso d'Ombrone. Die Brücke über
den Ombrone und ein mittelalterliches Tor
gebühren der Beachtung. Hinauffahrend erreicht
man Poggi del Sasso, ein kleines, ländliches
Dorf, Hauptstadt des Weines Montecucco.
Dieses ist das Gebiet mit den meisten
Weinstöcken, reich an Weinkellern und Winzerbetrieben,
interessant aber auch wegen der
wunderschönen Schlösser von Vicarello und
Colle Massari. Wenige Kilometer von Poggi del
Sasso entfernt befindet sich die Fattoria di
Montecucco, die der Bezeichnung D.O.C. den
Namen verleiht; hier liegt das Herz dieses
Weinbaugebietes, gegenüber dem Monte Amiata
gelegen. Zahlreiche landwirtschaftliche
Ferienbetriebe, charakteristische Gastwirtschaften,
sowie der Pflanzenreichtum machen
dieses Gebiet auch im Hinblick auf die Jagd
und die Kochkunst einzigartig. Von Montecucco
erreicht man leicht Cinigiano, in dessen
Ortschaft sich das Informationszentrum der
Weinstraße befindet. In Cinigiano muss man
unbedingt die Weinkeller der Festung besichtigen,
die während des Weinfestes im Oktober
geöffnet sind. Wenige Kilometer von Cinigiano
entfernt liegt das bezaubernde Castello di
Porrona, Repräsentationsort und Sinnbild der
Bezeichnung D.O.C. Montecucco. Nachdem
man die gesamte Gemeinde von Cinigiano
durchquert hat, kommt man in die Gemeinde
von Castel del Piano, genauer gesagt, in das
Dorf Montenero. Montenero, wo man das
Weinbaumuseum besichtigen kann, ist die
andere "Hauptstadt" der Bezeichnung D.O.C.
Montecucco. Angrenzend an das Museum
befinden sich einige Weinkeller und Probierstuben
für Wein, Öl und andere typische Produkte.
Im Sommer wird im Park von Montenero
eine Weinhandlung im Freien errichtet, wo
man die Weine Montecucco probieren kann. In
Montenero kann man den Brunnen aus dem
17. Jh. sowie das Stadttor der Ringmauer besichtigen.
Wenn man Montenero verlässt und
Richtung Amiata weiterfährt, kommt man in
das Gebiet von Montegiovi: ein wahres, von
Weinreben bedecktes Museumsgebiet, charakterisiert
durch die kleinen Olivenanbauflächen
vermischt mit kleinen den Weinbauparzellen.
Die Verwirklichung eines Weinbergmuseums
für die Erhaltung des Keimplasmas und insbesondere
der alteingesessenen Weinreben wird
bereits geplant. Auch der bewohnte Ortskern
von Montegiovi, wo am letzten Sonntag im
September die Sagra della Bruschetta (Fest
den gerösteten Brotscheiben) stattfindet, ist
charakteristisch. Bevor man Castel del Piano
erreicht, trifft man auf Montelaterone, dessen
gut erhaltene Altstadt unbedingt sehenswert
ist.
Castel del Piano ist eine der wichtigsten bewohnten
Ortschaften des Monte Amiata; zu
besichtigen sind der Palazzo Nericci, zukünftiger
Sitz des Museums für bäuerliche Kultur,
die Porta dell'Orologio und die Porta Castiglionese,
Corso Nasini und die Palazzi Monaci,
Cantucci, Bruni, Alluigi, Cerboni, das Teatrino
und die Loggia della Mercanzia. Der Rundweg
endet in Seggiano, oder etwas weiter in einem
anderen, besonders zum Wein- und Olivenanbau
geeigneten Gebiet; sehenswert in der
Ortschaft sind vor allem die Logge del Mercato
und die charakteristische Altstadt, reich an
Weinkellern, die in die Felsen gegraben wurden.
Von großer Bedeutung sind auch das
schöne Castello del Potentino und der einzigartige
Giardino d´Arte von Daniel Spoerri. Ein
Besuch der Anbaugebiete des Olivastra Seggianese,
alteingesessene Pflanzung des Amiata,
wo das einzige aus nur einen einzigen Sorte
hergestellte, toskanische Öl seinen Ursprung
hat, darf nicht fehlen. Nicht zu vergessen:
das Olivenölfest, das am ersten Sonntag
im Dezember stattfindet.
Kurzrundweg Monte Antico - Casenovole -
Casal di Pari - Bagno di Petriolo
Dieses ist ein an Geschichte sehr reicher
Rundweg, der durch die beiden Schlösser von
Monte Antico und Casenovole noch an Wert
gewinnt. Die Route schlängelt sich unweit des
Flusses Ombrone, in einem Gebiet, das seinerzeit
sehr wichtig für den Weinbau war und
heute seine alte Herrlichkeit wieder gefunden
24

hat. Sehenswert sind die Dörfer Pari und Casal
di Pari, wahre bäuerliche Schmuckstücke;
eindrucksvoll ist das Thermalzentrum von
Petriolo, eingetaucht in das Naturreservat des
Basso Merse. Zahlreiche landwirtschaftliche
Ferienbetriebe und einige kleine, typische Restaurants
gestalten den Aufenthalt besonders
interessant.
Kurzrundweg Paganico - Civitella Marittima
Von Paganico aus, wo am ersten Sonntag im
September die Sagra della Ranocchia (Froschfest)
stattfindet, erreicht man Civitella Marittima.
Die heitere und einladende Ortschaft von
Civitella Marittima bestimmt diesen Rundweg,
der sich dem Gebiet der Bezeichnung D.O.C.
Monteregio di Massa Marittima anschließt. Der
Besuch der herrlichen Badia Ardenghesca, ein
antikes Kloster, entlang der so genannten
"Salzstraße" gelegen, darf nicht fehlen.
Kurzrundweg Campagnatico – Cinigiano
Campagnatico ist der Ausgangspunkt dieses
Rundweges: ein für die Maremma sehr wichtiges
Zentrum, an das sogar Dante erinnerte.
Einen Besuch wert sind: das Teatro Comunale,
die Rocca Aldobrandesca und der Palazzo
Pretorio. Die eindrucksvolle Panoramastraße
zwischen Weinstöcken und Olivenhainen wird
im Hintergrund durch die Ebene der Maremma
gestaltet. In Campagnatico findet im Monat
September das charakteristische Palio dei
Ciuchi (Eselrennen) statt.
Kurzrundweg Castiglioncello Baldini - Stribugliano
– Cana
Diese Strecke ist sehr beeindruckend und hat
ihr Zentrum in der Ortschaft Castiglioncello
Baldini, die von einem wundervollen Schloß
beherrscht wird. Die Weinkeller des Schlosses,
die sich heute im Wiederaufbau befinden, lohnen
einen Besuch. Die Weinstraße grenzt an
das Naturreservat von Poggio all'Olmo an und
weiter entfernt an das Naturreservat des Monte
Labbro. Weiterfahrend gelangt man in das Dorf
Stribugliano, zu der Gemeinde Arcidosso gehörig,
eine ausgesprochene Aussichtsterrasse.
Cana, ein kleines Bauerndorf etruskischen
Ursprungs der Gemeinde von Roccalbegna,
gehört zu denjenigen Gebieten, die eine weinbäuerliche
Entwicklung des D.O.C. Montecucco
durchleben. In Cana findet am dritten Sonntag
im Oktober die Sagra della Biondina statt,
ein Fest, das der Kastanie gewidmet ist. Auch
die Zisterne der Medici aus dem 17. Jh. lohnt
einen Besuch.
Kurzrundweg Sasso d'Ombrone - Cinigiano
- Monticello d'Amiata
Der Rundweg geht nur durch cinigianisches
Gebiet. Es ist die alte Bergstraße, die die Ebene
mit dem Amiata, das Getreide mit den Kastanien
verbindet. Weinreben sind jedoch in der
ganzen Gegend anzutreffen. Sasso d'Ombrone,
einstmals Sasso di Maremma, ist ein kleines
Dorf, am Fluss Ombrone gelegen, wo am
dritten Sonntag im September ein besonderes
Fest stattfindet: das Aalfest. Ponticello Amiata
hingegen ist ein gut erhaltenes Dorf, reich an
Geschichte und mit einem reizenden
Völkerkundemuseum (Museumshaus), sowie
einer wichtigen Kastanienpflanzung; am
zweiten Sonntag im Oktober findet das
Kastanienfest statt.
25

2007, poggi del sasso – cinigiano,
grosseto - itali
ermutigt durch den Erfolg der Jahre 2005 und
2006 laden wir auch in diesem Jahr wieder
Musiker aus der ganzen Welt ein, auf unserem
Weingut sowie an anderen eindrucksvollen
Orten des Gebietes um den Monte Amiata
gemeinsam für ein anspruchsvolles Publikum
zu musizieren.
Zentrum des Festivals ist wieder unser inmitten
von Weinbergen gelegenen Kammermusiksaals
in Poggi del Sasso, auf halbem Wege
zwischen Siena und Grosseto.
Unser Ziel ist es, das noch ursprüngliche, vom
Massentourismus verschonte Gebiet des Monte
Amiata für einige Wochen des Jahres in
gute Musik einzutauchen und gleichzeitig ein
neues, frisches Publikum für diese zu generieren.
Unsere Initiative gilt Musikliebhabern, die
in der schönsten Kulturlandschaft Europas
unvergessliche, durch Musik, Kunst, guten
Wein und gute Küche geprägte Tage mit uns
verbringen möchten.
26

Neben dem eigentlichen Konzertprogramm
schenken wir besondere Aufmerksamkeit der
musikinteressierten Jugend, die über spezielle
Kurse und gemeinsames Musizieren mit den
Meistern ihres Instrumentes lernen wird, "richtig
Musik zu hören und zu beurteilen".
Das Konzept, während des Festivals einen
ständigen Austausch zwischen Künstlern und
Publikum zu schaffen, hat sich als überaus
erfolgreich herausgestellt. Öffentliche Proben,
Workshops und gemeinsame Abendessen
sowie die im ständigen Wechselspiel der Musiker
konzipierten Konzerte schaffen eine einzigartige
Atmosphäre, die viele Abonnenten
des letzten Jahres bewogen hat, im Jahre
2007 wieder teilzunehmen
Programm 13. - 17. Juli 2007
"Alban Gerhardt and Friends", Künstlerische
Leitung: Alban Gerhardt
Venerdì 13 luglio 2007, ore 19:00, Barricaia
Podere San Giuseppe, Poggi del Sasso
Alban Gerhardt, Violoncello
Cecile Licad, Pianoforte
Janácek: "Mäerchen“ per Violoncello e
Pianoforte
Beethoven: Sonata per Violoncello e
Pianoforte, op. 69
Rachmaninov: Sonata per Violoncello e
Pianoforte in G – moll
Sabato 14 luglio 2007, ore 19:00, Barricaia
Podere San Giuseppe, Poggi del Sasso
Quartetto Signum
Kerstin Dill, Violino
Annette Walther, Violino
Marko Genero, Viola
Thomas Schmitz, Violoncello
Mozart: Quartetto per archi KV 464
Wolf: "Serenata italiana" in sol maggiore
Ravel: Quartetto per Archi
Domenica 15 luglio 2007, ore 18:00, Luogo
da definire nel Comune di Cinigiano
Alban Gerhardt, Violoncello
Bach Suites per Violoncello
Domenica 15 luglio 2007, ore 22:00, Azienda
Agricola Salustri, Poggi del Sasso
Katalina Segura, Canto
Jeanfrancois Prins, Chitarra
Canti Latinoamericani e Tango
Lunedì 16 luglio 2007, ore 19:00, Barricaia
Podere San Giuseppe, Poggi del Sasso
Arabella Steinbacher, Violino
Alban Gerhardt, Violoncello
Cecile Licad, Pianoforte
Ysaye: Sonata per Violino solo
Kodaly: Duo per Violino e Violoncello
Brahms: Trio per Pianoforte, Violino
e Violoncello op.8
27

Martedì 17 luglio 2007, ore 20, Barricaia
Podere San Giuseppe, Poggi del Sasso
Arabella Steinbacher, Violino
Alban Gerhardt, Violoncello
Cecile Licad, Pianoforte
Quartetto Signum
Kerstin Dill, Violino
Annette Walther, Violino
Marko Genero, Viola
Thomas Schmitz, Violoncello
Ravel Trio per Pianoforte, Violino e Violoncello
Brahms Quintetto per Pianoforte, 2
Aus dem Internetauftritt
von
Der Link zum Wein
Podere San Giuseppe
Visita il podere e la cantina dell'ideatore
dell'Amiata Piano Festival.
Cantine Colle Massari
Scopri le Cantine di Colle Massari che
ospitano i nostri concerti
Azienda Agricola Salustri
Incontra i vini dell'Agricola Salustri che si
possono degustare nei buffet del Festival
Die Seite zur Unterkunft
In unmittelbarer Nähe zu den Veranstaltungsorten
finden sich verschiedene Unterkunftsan-
Delinat, Suisse
Conosci la selezione dei migliori vini biologici
europei scelti da Delinat, sostenitrice del
Festival
Tomas & Giesen
Il fascino del meridione in bottiglia nell'offerta
dell'Azienda fondata dal presidente del Festival
Der Seitenaufbau des Internetauftritts:
Programm 13. - 17. Juli "Alban Gerhardt
and Friends“
Programma 21 - 27 Luglio "Il Laboratorio
delle Note“
Programma 5 – 10 Agosto "Maestri e
Bambini"
Programma 3 – 8 Settembre "Mostly
Schubert and Brahms"
Programm 14. – 17. September "Dionisus"
Links zu Wein, Kultur und Umgebung
Unterkunft
Konzertsaal und Studio
Partner des Festivals
Kontakt und Kartenbestellungen
Home
gebote für jedes Budget, vom 5-Sternehotel
über Agroturismusangebote bis hin zur einfachen
Pension sowie erstklassigen Campingmöglichkeiten.
Alles mit optimalem Preis-Leistungsverhältnis.
Gleiches gilt für die lokalen Restaurants: Bo-
28

denständige Küche und sehr gute Qualität zu
vernünftigen Preisen.
Podere Santo Stefano
Camping Lucherino
Castello di Vicarello
Castello di Porrona
Agriturismo il Mandorlo
Cucina con alloggio
Hotel Stella
Die Seite Konzertsaal und
Tonstudio
Unser Tonstudio liegt in absolut ruhiger
und landschaftlich unvergleichlich schöner
Lage mit Panoramablick auf den majestätischen
Monte Amiata und die vorgelagerten
Täler und Hügel.
Inmitten unserer Weinberge finden Musiker
und Techniker eine inspirierende Atmosphäre
vor, die ideale Bedingungen bietet, Arbeit und
Erholung optimal zu kombinieren.
29

Der Aufnahmesaal, mit Parkettboden und
Holzdecke, ist mit zwei Fazioli Konzertflügeln
F 278 sowie auf Wunsch einem Steinway &
Sons Konzertflügel D ausgestattet.
Raummasse: ca. 130 m2 (9,5m x 13,5m), Höhe
5,50m – 6,30 m, natürliche Nachhallzeit
1,5- 3 sec, variable Akustik mittels Holzpaneelen.
Studiotechnik:
Apple Mac Pro
Tascam DM 3200 / MU-1000
Apogee Rosetta 200
Apogee Symphony
Millenia HV-3C
Logic Pro 7.2
Sennheiser MKH 800 P48
Schoeps MK 2 H/C MC 6U
Neumann TLM 49
Lexicon PCM 91
SSL Duende
Die direkt neben dem Saal liegende Villa bietet
unseren Gästen ein mit allem Komfort ausgestattetes
Appartement. In den Aufnahmesaal ist
eine weitere, mit Küche und Bad ausgestattete
Wohnung integriert. Ein Schwimmbad lädt
zum Baden und Entspannen ein.
Wir unterbreiten Ihnen gerne ein persönliches
Angebot und stehen jederzeit zu einem persönlichen
Gespräch zur Verfügung
Events
Das ganze Jahr über finden auf unserem
Weingut Veranstaltungen statt. Konzerte
wechseln sich ab mit Degustationen, Tagungen
zu Themen des biologischen Weinbaus
Auf Wunsch organisieren wir gerne spezielle
Events für Ihre Firma oder Ihren Freundeskreis.
Diese reichen von Degustationen über
Privatkonzerte bis hin zu komplett organisierten
Reisen in die Welt des toskanischen Weines.
Sie suchen neue Wege um Ihre Kunden zu
begeistern? Durch die Vermittlung von Kultur
erreichen Unternehmen und Organisationen
entscheidende Wettbewerbsvorteile und binden
Kunden auch emotional.
Wir produzieren Musik-CD´s, die Ihre Kunden
begeistern und das Profil Ihrer Unternehmung
treffen. Mit unseren Partnern können wir auf
ein sehr großes Repertoire zurückgreifen. Im
Zentrum steht eine hochwertige Interpretation
sowie eine entsprechende Gestaltung, passend
zu Ihrer Unternehmung.
„Der Letzte macht das Licht aus“
Drei Überschriften vom gleichen Tag, dem
18.September im Westfälischen Anzeiger:
1. „Aus für Eisen Wilms“ (diesen WA-Artikel
dokumentieren wir nachfolgend.
2. „Größer, schöner, bunter. Neues Konzept
für den Weihnachtsmarkt lockt mehr Schausteller
als früher“.
3. „Für eine vitale Innenstadt, Fortschreibung
des Regionalen Einzelhandelskonzeptes vorgestellt.
Demografischer Wandel macht eine
Aktualisierung der Daten notwendig.“
Punkt 2 und 3 konterkarieren natürlich die
erste Meldung:
Wir haben es immer wieder betont und unterstrichen:
Die Innenstadt mit ihren unterschiedlichen
Versorgungs- und Repräsentationsstrukturen,
mit ihrer vitalen Kunst und Kultur ist der
Schwerpunkt, die Zentrale und das Herz jeder
Stadt.
Bekommt das Herz Rhytmusstörungen, beginnt
der ganze Körper zu erkranken. Hört das
Herz auf zu schlagen, ist der gesamte Körper
tot. Eine Wiederbelebung ist nicht mehr möglich.
In der Hammer Stadtmitte ist es bereits fünf
nach zwölf. Sind inhabergeführte Dienstleister,
Einzelhandelsgeschäfte das Wesentliche als
Kultur, als Herzkammern, so setzt genau hier
der Verfall des Körpers ein, wenn diese inhabergeführten
Betriebe nicht mehr bestehen
können. Das Ende ist bekannt.
30

Ersatz wie jederzeit austauschbare Fillialunternehmen,
Niedrigstpreisgeschäfte, Handyläden
etc. funktionieren überhaupt nicht. Sie bringen
weder Frequenz noch Niveau. Diese Art von
Fußgängerzonen ist beliebig und in Deutschland
tausendfach vertreten. Sie garantieren
hohe Fluktuation und wenig Wesen.
Mit Eisen-Wilms hat ein weiteres Traditionsunternehmen
geschlossen. Viele in der Art gibt
es nicht mehr in Hamm, in der Stadtmitte.
Schon jetzt ist es nicht mehr möglich, ein auch
nur ansatzweise ähnliches Niveau wieder herzustellen.
Wo sollen solche Unternehmen,
mutige Existenzgründer her kommen? Und
ihre Perspektive ist die Gleiche wie der Anderen.
Es gibt überhaupt nur eine Chance – den radikalen
Umbruch bisheriger Praxis.
Wir nennen einige Punkte:
1. Die Innenstadt braucht attraktive Veranstaltungsorte
für Theater, Klassik, Tanz – in entsprechenden
Räumlichkeiten oder „open air“;
2. Die Innenstadt braucht einen prosperierenden
Wochenmarkt, der auf seinem angestammten
Platz rund um die Pauluskirche
bleibt und nicht immer wieder verlegt wird;
3. Vorhandene Kunst im öffentlichen Raum ist
zu restaurieren und um weitere Kunstwerke zu
ergänzen. Der Skulpturenpark Ringpromenade
ist ein ideales Scharnier zur sprunghaften Qualitätssteigerung
der Mitte.
4. Weihnachtsmärkte in der Mitte brauchen
einen gänzlich anderen Ansatz, um im interkommunalen
Wettbewerb vorzeigefähig zu
werden.
5. Stunikenmärkte und ähnliche Events, die ein
äußerst kompliziertes Publikum in die Innenstadt
bringen, sind an sozial verträglichere
Standorte zu verlagern.
6. Die Zeit der Schönfärberei, der rosaroten
Brillen muss sofort beendet werden. Einzelhandels-
und sonstige Gutachten haben den
tatsächlichen Bedingungen Rechnung zu tragen.
7. Die Quartiersarbeit ist zu intensivieren und
konsensfähig zu modifizieren. Kernbereiche
wie die West- und die Bahnhofstraße müssen
auf ein höheres und effektiveres Niveau gebracht
werden. Gerade der Bahnhofsbereich
ist auf dem besten Wege, zu einem tatsächlichen
Bahnhofsviertel mit all seinen unschönen
sozialen Folgen zu werden.
Seit kurzem hat der weltweit agierende Metro-
Konzern einen neuen Vorstandsvorsitzenden.
Die Besitz- und Einflussverhältnisse haben
sich erheblich geändert. Die Wirtschaftskommentatoren
analysierten fast gleichlautend,
das der Neue sich jetzt wohl als Erstes die
defizitären Einzelhandelsbereiche um Kaufhof
und Real vornehmen würde. Was das in der
Konsequenz für Hamm bedeuten könnte, kann
sich jeder selber ausmalen.
Westfälischer Anzeiger vom 17.0907
Aus für Eisen Wilms
Einer der ältesten Einzelhändler Hamms wirft das Handtuch
Insolvenz beantragt – „Habe die Notbremse gezogen“
HAMM „Wegen Geschäftsaufgabe geschlossen“
heißt es nun auch auf dem Schild an der
Ladentür von Eisen Wilms. Der traditionsreiche
Name wird nach 145 Jahren aus der Oststraße
verschwinden. „Wir haben am Mittwoch Insolvenz
angemeldet“, bestätigt Ralf Wilms die
Geschäftsaufgabe. Der mangelnde Käuferstrom
habe ihn dazu veranlasst, die Notbremse
zu ziehen. „Ich habe in den vergangenen
drei Jahren horrende Summen zugebuttert.
Aber es macht alles keinen Sinn mehr“, sagt
der 45-jährige Hammer, der das Geschäft am
1. Januar 2004 von seinen Eltern Heide und
UIrich übernommen hatte. „Ich hätte mich genauso
gut in den Garten setzen und nichts tun
können. Das Ergebnis wäre das bessere gewesen.“
1862 hatte Gustaf Wilms an der Ost-
straße einen Kolonialwarenhandel eröffnet. Als
Werkzeug- und Gartenbedarfshandel entwickelte
sich das Geschäft über die Generationen
weiter. Zuletzt war auch die Kamintechnik
eines der Standbeine des Unternehmens.
Sechs Mitarbeiter verlieren ihren Job, zwei
Vollzeitkräfte, vier in Teilzeit. „Die vorhandenen
Aufträge werden wir in jedem Fall noch komplett
abwickeln“, kündigt Wilms an. Er selbst ist
bereits wieder in seinem gelernten Beruf als
Maschinenbau-Ingenieur tätig. Eigentümer der
Immobilie ist sein Vater Ulrich. „Ich bedauere
natürlich, dass es nach so vielen Generationen
so zu Ende gehen muss“, meint der langjährige
Chef des Hauses. Er betont, dass er seit
dem 1. Januar 2004 nicht mehr am operativen
Geschäft beteiligt gewesen sei. Was die Frage
31

nach einem Nachmieter betreffe, so gebe es
einige Interessenten. Konkret verhandelt werden
könne aber erst dann, wenn das Geschäft
(400 Quadratmeter Verkaufsfläche) leer ge-
räumt sei. „Es wird auf jeden Fall nicht mehr
diese Branche sein“, kündigt Wilms senior für
den neuen Pächter an. Fl
Kommentar im Westfälischen Anzeiger vom 22.September 2007
Hammer haben die meisten Fernseher
Volles Programm
Hamm hat‘s wieder geschafft: Ob Umfragen,
Statistiken oder wissenschaftliche Erhebungen
– Hamm spielt immer eine gewichtige Rolle,
ist, je nach Blickwinkel, entweder Erster oder
Letzter im Vergleich zu anderen Großstädten.
In dieser Woche war Hamm mal wieder in den
Schlagzeilen. Zusammen mit Mülheim an der
Ruhr ist Hamm die Stadt mit der höchsten
Dichte angemeldeter Fernsehgeräte in
Deutschland. Pro Haushalt sind es 0,98 Apparate.
Die Hammer sind also nicht nur zu dick (Platz
1, Statistisches Landesamt), sondern sitzen
auch zu viel vor der Glotze. Womit die Leibesfülle
nun erklärt wäre. Denn laut einer wissenschaftlichen
Studie wird im Fernsehen ungesund
gegessen und zu viel getrunken. Currywurst
und Chips, Fritten und Pizza, Wein und
Bier – konsumiert wird hinter und vor der Mattscheibe
Was kann man dagegen tun?
- Die Hammer auf Kreuzfahrtschiffe schicken
(16 Stunden am Tag arbeiten, Kartoffeln schälen
statt Chips essen)
- Die Preise für Lebensmittel und TV-Geräte
erhöhen (denn schließlich sind die Hammer
auch die Ärmsten; Platz 1, Statistisches Landesamt)
- Noch mehr Baustellen einrichten (damit man
in Hamm zu Fuß schneller als mit dem Auto
ist)
- Die Veranstaltungsreihe „Bildung statt Bier,
Cicero statt Currywurst“ ins Leben rufen. Zum
Beispiel eine Ausstellung über das Schützenwesen
im Museum machen. Das bringt allerdings
nur was, wenn man sich vorher und
nachher nicht in der Kneipe trifft.
Von Alexander Schäfer
„Gemeinsam wären wir stärker“
Brücke des Herzen
Ein „unmoralisches“ und notwendi-
ges Angebot an die Weststraße
Leonardo da Vinci, der italienische Künstler
und Visionär des Mittelalters mit Weltformat
war prägend für die Renaissance, besa0 den
notwendigen Weitblick für notwendige gesellschaftliche
Veränderungsprozesse. Da Vinci
war nicht nur Künstler, sondern auch Naturwissenschaftlicher,
Konstrukteur, Ingenieur
und vieles mehr.
So reifte in ihm die Vision, zwei Kontinente mit
völlig unterschiedlichen Kulturen mittels einer
Brücke so zu verbinden, das Beide voneinander
partizipieren könnten.
Es reifte der Plan einer in sich tragenden, statisch
stabilen Brückenkonstruktion, mit der er
den Bosporus überqueren wollte. Wie so man-
ches seiner Ideen, Vorstellungen und Entwürfe
kam der Plan für diese Brücke nicht zum Tragen.
Die Entwurfszeichnungen verschwanden
in den Archiven der Museen und Galerien.
Zu La Fête no 8 erfuhr die „Brücke des Herzens“
eine Realisierung. Guido Breuer und
seine Freunde schafften es tatsächlich, diese
selbsttragenden Holzelemente so auszutarieren,
das die kleine Brücke des Herzens stehen
blieb, auch in der Zeit, als Oberbürgermeister
Thomas Hunsteger-Petermann eine starke
Grußrede an die Gäste und Organisatoren von
La Fête hielt. Er war sich dabei sogar sicher,
das wir, die Mitglieder des Vereins zur Förderung
des Martin-Luther-Viertels e.V. bereits
einen Standort „ausgeguckt“ hätten.
32

Haben wir auch, nämlich die Ecke Westentor,
Martin-Luther-Straße. Wir wollen die Brücke
des Herzens zur Weststraße hin ausrichten,
um zwei unterschiedliche Kulturen der Hammer
Innenstadt so zu verbinden, das künftig
mehr gegenseitiges Verständnis, gemeinsame
Projekte und eine deutliche Potenzierung gemeinsamer
vorhandener Kraft herauskommt.
Dieser Artikel entsteht an einem Sonntag gegen
15.00 Uhr. Draußen ist es trocken und fast
warm. Trotzdem ist es in der Weststraße, im
Kernbereich unserer Innenstadt gähnend leer.
So gut wie niemand flaniert, betrachtet neugierig
Schaufenster, verweilt. Diese Erfahrung
kann fast jeden Sonntag gemacht werden. Das
Interesse an unserer Fußgängerzone bewegt
sich gen null. Von der Bahnhofstraße wollen
wir überhaupt nicht mehr reden. Sie hat sich zu
einem traurigen Abglanz einstiger floriender
Zeiten entwickelt.
Fußgängerzonen sind Aushängeschilder einer
Stadtmitte. Fußgängerzonen sind sonntägliche
Anziehungspunkte zum ruhigen familiären
Spazieren gehen. Diese Tradition jeder städtischen
Bürgerschaft besteht in Hamm nicht
mehr. Ausnahmen sind warme Tage, wo die
Außenbestuhlungen der Gastronomiebetriebe
funktionieren oder die großen Innenstadtveranstaltungen.
Dieser Trend, diese Abstimmung mit den Füßen
wird auch während der Woche immer
deutlicher. Die Frequenz geht langsam aber
stetig zurück. Und genau der Bestand mit traditionsreichen
inhabergeführten Geschäften. Die
Beliebigkeit und Eintönigkeit hat längst Einzug
gehalten.
Funktioniert eine Fußgängerzone nur noch
begrenzt oder gar nicht mehr, kippen auch die
angrenzenden Lagen. Frequenz in der West-
und Oststraße bedeutet auch Frequenz vor
unseren Türen.
Wir haben lange gezögert, zu diesem Themenkomplex
etwas zu sagen, weil wir glauben,
jedes Quartier ist autark und verfügt noch über
ausreichend fähige Köpfe, hier für den sofort
erforderlichen Wandel zu sorgen. Die öffentliche
Wahrnehmung der Weststraße ist die unsägliche,
strapaziöse Debatte um die „Interessen-
und Standortgemeinschaft“, kurz ISG mit
Peter Rosenberger an der Spitze, die seit Monaten
negative Schlagzeilen produziert. Es ist
sowieso unglaublich, das hier über 100.000 €
Steuergelder für Nullnummern vor die Wand
33

gefahren wurden, ohne das jemand den Mut
hatte, die Notbremse zu ziehen.
Genauso unverständlich ist es, das die vorhandenen
fähigen Leute in ihrer Schmollecke
sitzen und zusehen, wie alles den Bach runter
geht.
Wir im Martin-Luther-Viertel haben immer Kooperationen
mit der Weststraße gewollt. Erinnern
Sie sich noch an die „Mode aus unserem
Logo“ anlässlich von La Fête no 3 vor fünf
Jahren? Da haben drei couragierte und engagierte
Modemacherinnen aus unserem Logo
sehenswerte Mode kreiert. Matthias Grabitz
vom gleichnamigen Modehaus hat dann trotz
starker Erkältung und kaum hörbarer Stimme
dankenswerterweise die Moderation der
Modepräsentationen übernommen.
Wir haben damals sehr gehofft, dass unser
Funke der Begeisterung in der Weststraße
zündet. Wir haben im Bestand kaum Modebetriebe,
dafür aber umso mehr die Weststraße.
Wir hatten gehofft, spätestens ein Jahr später
wird der Ball aufgegriffen und gespielt, es entstehen
Modeaktivitäten, beispielsweise mit
dem längsten oder/und ungewöhnlichsten
Laufsteg, mit Schaufenstervorführungen, über
die die ganze Region spricht und natürlich zum
Begutachten nach Hamm kommt.
Wir haben eine Reihe Scharniergebäude mit
Eingängen, Grundstücken und Kellergängen
in der West- und in der Martin-Luther-Straße.
Wir haben zu jedem Stadtbezirksfest gehofft,
haben es uns so sehr gewünscht, dass gemeinsame
Aktivitäten an diesen Tagen entwickelt
werden. Grabitz und Dellwig, einige
Hausbesitzer sind mittlerweile dabei. Aber das
reicht überhaupt nicht, um das gemeinsame
Tal der Tränen zu verlassen.
Man könnte vor Enttäuschung weinen, wenn
man beispielsweise Otmar Alts „Tanzvogel“ in
Höhe der Rödinghauser Straße sieht, um den
sich niemand kümmert. Das ist herzlos und
kontraproduktiv. Gerade durch anspruchsvolle
Kunst und Kultur kommen erst wieder vernünftige
Menschen zu uns, die natürlich auch mithelfen,
unsere Betriebsstandorte und die entsprechenden
Arbeitsplätze sichern.
Wir streben in den nächsten Wochen, Monaten
und Jahren unterschiedliche Kunst- und Kulturaktivitäten
an, für die auch unsere Wegebeziehungen,
Parkplätze, Hinterhöfe, Räumlichkeiten,
Schaufenster, Dachterrassen und vieles
mehr bestens geeignet sind. Wir möchten
das zusammen tun und zwar so, das sich die
anfallende Arbeit, die entstehenden Kosten auf
beiden Schultern verteilen.
Wir wollen Dauer- und Einzelausstellungen,
kleine und große Wand- und Dachkunst,
Kammerkonzerte und Kleintheater an ungewöhnlichen
Orten durchführen. Wir strecken
die Hand aus. Wann schlagen Sie aus der
Weststraße ein?
34

Endlich: Luther-Kirche wird behutsam
umgebaut!
Die Luther-Kirche ist eine der schönsten und
ehrwürdigsten Kirchen in Hamm und gleichzeitig
das Wahrzeichen des Martin-Luther-
Viertels, weithin sichtbar. Durch die Illuminierung
in den dunklen Stunden bereichert sie die
Stadtmitte zusätzlich.
Der gleichnamige Platz ist einer der Schönsten
Hamms. Dank sommerlicher Außengastrono-
mie ist er mittlerweile auch Anziehungspunkt
für nah und fern.
Die Kirche selber konnte dankenswerterweise
immer von unserem Verein für Konzerte und
Theateraufführungen, für Ausstellungen im
Rahmen von La Fête genutzt werden. Und
genau da traten auch die objektiven Grenzen
des Gotteshauses zu Tage. Für ein großes
Sinfonieorchester im Altarraum ist kein Platz.
Für richtige Hochzeiten mit Brauteltern nebeneinander
sind die Gänge zu schmal, die Empore
für kleine Ausstellungsstände, ein mögliches
Kirchencafé etc. nicht eben genug.
Die Verantwortlichen des evangelischen Kirchenkreises
Hamm tragen dem jetzt Rechnung
und beginnen noch in diesem Jahr mit der
vorsichtigen Umgestaltung. Wir teilen den
Standpunkt der Verantwortlichen, auch in den
verantwortlichen Denkmalbehörden: Behutsamkeit
ist hier oberstes Gebot!
Wochenblatt, 12.9.07
Offenes Gotteshaus
35

Neues Konzept für die Lutherkirche
Hamm (red). Ab heute ist es amtlich: Die Lutherkirche
öffnet sich. Unter dem Label „Luther‘s“
soll sich das schmucke Barockgebäude
in der Innenstadt mit besonderen Gottesdiensten,
spirituellen Veranstaltungen, Kunst, Ausstellungen
und Kultur und mit Erwachsenenbildung
füllen. Dazu haben Gemeinde und Kirchenkreis
ein sechsköpfiges Gremium gebildet,
das die Öffnung gestalten soll. Möglich
sind dabei auch Kooperationen mit freundschaftlich
verbundenen Trägern. Selbst ein
Kirchencafé könnte unter bestimmten Bedingungen
zeitweise eingerichtet werden. Kurz:
Die Kirche soll sich als Kirche öffnen – als
spiritueller Raum.
Mit im Sechsergremium ist Jürgen Ellinger. Der
Diakon sieht das Projekt unter der Überschrift
„Freunde gewinnen“ und möchte einen Freundeskreis
aufbauen: „Luthers Freunde“. Er kann
sich in der Kirche vieles vorstellen – zum Beispiel
Erwachsenenbildung, etwa: gestalten des
dritten Lebensabschnittes – oder meditative
Konzerte, Workshops, Beratung oder Bibelarbeit
bis hin zum Bibliodrama. „An diesem Ort
wollen wir nicht belehren, sondern gemeinsam
bedenken“, sagt Ellinger, der Menschen mit
allen Sinnen ansprechen will: „Hier soll alles
stattfinden, was Menschen entspannt und zu
sich finden lässt.“
Damit sich das Gotteshaus öffnen kann, wird
es umgebaut. In einem ersten Schritt werden
die fünf ersten Bankreihen abgebaut und eingelagert.
An deren Stelle entsteht ein gläserner
Altar – und es werden Stühle aufgestellt, um
den Raum flexibel nutzen zu können. Ziel der
Öffnung ist es auch, dass sich die Kirche langfristig
finanziell selbst trägt.
Westfälischer Anzeiger vom 13.09.07
„Luthers“ als Marke
36

Lutherkirche soll zum „spirituellen Raum der Begegnung“
umgebaut werden
Evangelische Kirche investiert 40 000 Euro – Konzerte, Bil-
HAMM-MITTE Evangelische Gemeinde und
Kirchenkreis Hamm wollen die Lutherkirche
weiter öffnen: ganz praktisch, indem die Türen
auch außerhalb von Gottesdiensten aufgeschlossen
werden, und inhaltlich, indem mehr
Veranstaltungen aus den Bereichen Religion,
Bildung und Kultur dort stattfinden. Der Startschuss
für die neue Nutzung als „spiritueller
Raum der Begegnung“ fällt beim Gottesdienst
am Reformationstag, 31. Oktober, ab 18 Uhr.
Bis dahin sollen die vorderen fünf Sitzreihen im
Kirchenschiff zugunsten einer flexiblen Bestuhlung
verschwunden sein, so dass die Fläche
hier bei Bedarf zur Bühne werden kann.
Ein Titel für die offene Lutherkirche ist bereits
gefunden: Er lautet schlicht „Luthers“. In Anlehnung
dazu könnten Konzerte in der Reihe
„Luthers Töne“ stattfinden, oder es könnte zu
„Luthers Nachtcafé“ eingeladen werden. Das
genaue Programm will eine Lenkungsgruppe
unter Leitung von Diakon Jürgen Ellinger bis
Mitte Oktober erarbeiten.
„Luthers Erben“ – dieser Begriff steht bereits
für besondere Gottesdienste in der 1739 eingeweihten
Lutherkirche. Um das neue Nutzungskonzept
realisieren zu können, sollen
nun auch „Luthers Freunde“ gewonnen wer-
dung, Gottesdienste
den. „Bei dem Förderverein wird das Wort
Verein aber ganz klein geschrieben“, unterstreicht
Ellinger. Es gehe darum, „Luthers“
etwa durch ehrenamtliche Mithilfe und Spendenwerbung
auf Dauer unabhängig von Kirchensteuermitteln
zu machen.
Zwar sind die Pfarrbezirke I (Pauluskirche) und
III (Lutherkirche) der Kirchengemeinde Hamm
auf dem Papier eigenständig. Wegen der Nähe
beider Gotteshäuser, der Aufgabe des Gemeindehauses
an der Alleestraße sowie dem
engen Kontakt zum Erlöserzentrum (Pfarrbezirk
IV) sind die Grenzen aber fließend. Dies
sei einer der Gründe, die Luther- als Innenstadt-Kirche
künftig einer besonderen Nutzung
zuzuführen, sagt Ellinger. Ein anderer sei der
Wunsch, über das „Besondere des Raums“
Menschen anzusprechen, die vielleicht nicht
der Kirche angehören, aber dennoch eine
„Sehnsucht nach Spiritualität“ in sich spüren.
„Die Freiheit der Menschen ist groß, aber auch
die Unsicherheit“, konstatiert der Geistliche.
40 000 Euro investiert die Kirchengemeinde in
das Projekt „Luthers“. Platz für Begegnung und
Auftritte soll nicht nur im Zentrum der barock
eingerichteten Kirche entstehen, sondern auch
37

auf der Empore. Dazu soll im Frühjahr 2008
der Boden auf ein gleiches Niveau gebracht
werden. „Der sakrale Charakter soll aber in
jedem Fall gewahrt bleiben“, so Ellinger.
Zur Lenkungsgruppe gehört neben Ellinger
und weiteren Vertretern von Gemeinde und
Kirchenkreis der neue Kantor Heiko Ittig. Er
sieht die Lutherkirche vor allem als Veranstaltungsort
für Kammerkonzerte. Zudem soll sie
Heimstätte und „klangliche Spielwiese“ und für
den Gospel-Pop-Chor sein, den er mit Beginn
des kommenden Jahres ins Leben rufen will.
In den kalten Monaten – von Weihnachten bis
Palmsonntag (16. März 2008) – bleibt die Kirche
für gemeindliche Aktivitäten geschlossen.
Kulturveranstaltungen wie die „Klangkosmos“-
Konzerte finden aber weiterhin statt. Die bewährte
Zusammenarbeit mit dem Förderverein
im Martin-Luther-Viertel und den „Klangkosmos“-Veranstaltern
will die evangelische Kirche
weiter ausbauen. Jm
Kunst zum Hören aus Aserbaidschan:
Mugham
Im November und Dezember soll die Lutherkirche
zunächst jeweils samstags ab 16 Uhr geöffnet
sein. Der traditionelle 18-Uhr-
Gottesdienst beendet die offenen Nachmittage.
Er soll nach Worten von Pfarrerin Heidi Bunse-
Großmann spirituell neu belebt werden.
Musikalisch begibt sich das Kulturbüro der
Stadt Hamm mit dem Klangkosmos Weltmusik
auch am 23. Oktober wieder auf Reisen. Dieses
Mal geht es nach Vorderasien, in die Republik
Aserbaidschan. Hier gibt es eine Musikform,
die 2003 von der UNESCO sogar auf die
Liste der „Meisterwerke des immateriellen
Weltkulturerbes“ gesetzt wurde: das Mugham.
Die Ursprünge dieser Musik reichen bis ins
Mittelalter zurück. Bis heute ist die Kunst des
Mugham in Transkaukasien, Zentralasien und
im Orient hoch geachtet – aber vor allem in
Aserbaidschan ist sie tief in der Seele des
Volkes verwurzelt. Es ist mehr als eine Kunstmusik-Tradition,
es ist auch archaische musikalische
Sprache und musikalisches Gedächtnis
des aserbaidschanischen Volkes.
Die Mughams werden mündlich von einer Generation
an die nächste weitergegeben, es
sind komplex aufgebaute Instrumental- und
Gesangsstücke. Man unterscheidet verschiedene
Stile: instrumentale und gesungene „Melodien
ohne Takt“, auf klassisch-orientalischen
Versen basierende gesungene Formen und
das instrumentale „Mugham mit Rhythmus“.
Alle Formen werden bis heute in der musikalischen
Praxis des Landes gespielt. Das Mugham
gehört zur Hochkultur, es zeichnet sich
durch Perfektion der künstlerischen Form, eine
seltene Vielfalt und Kraft seiner Ausdrucksmittel
aus. Zugrunde liegt die kreative Idee, das
Innere nach außen zu kehren – die feinsten
gefühlsmäßigen Regungen der Seele sollen
musikalisch ausgedrückt werden.
38

Beim Klangkosmos wird das Ghadim Sharq
Ensemble die Musik ihres Heimatlandes vorstellen.
Der Name der Gruppe bedeutet übersetzt
etwa „Alter Orient“, Mahmoud Salah ist
ihr künstlerischer Leiter. Er zeichnet sich durch
ein hohes Maß an Versenkung während des
Spiels aus, eine Kunst, die nicht jeder Musiker
beherrscht.
Für sein Spiel auf der Daf, der großen Rahmentrommel
(kleine Metallringe, die innen am
Rahmen befestigt sind, verleihen ihr einen
besonderen Klang) ist er berühmt, ebenso als
Komponist und Arrangeur traditioneller Mughams.
Er reichert die klassischen Formen mit
unerwarteten rhythmischen Arrangements
traditioneller Melodien und ungewöhnlichen
Modulationen an und entwickelt so den künstlerischen
Kanon weiter.
Das Konzert beginnt um 17 Uhr 30 in der
Lutherkirche (Martin-Luther-Str. 27b),
der Eintritt ist wie immer frei!
Il Giardino di Daniel Spoerri
Da sich die Erkämpfung, Organisierung, Entwicklung
und Betreuung des Skulpturenparks
Ringpromenade in Hamm möglicherweise zu
einer Lebensaufgabe entwickeln wird, beginnen
wir mit der Dokumentation von Skulpturenparks
in Italien.
Wir hoffen, damit auch größeres Interesse
geweckt zu haben, sich direkt vor Ort von der
hohen Qualität und der gesellschaftlichen Akzeptanz
zu überzeugen.
Hier der Skulpturenpark von Daniel
Spoerri mitten auf dem Monte Amia-
ta in der südlichen Toscana:
Daniel Spoerri, geboren 27.3.1930, wurde als
bildender Künstler vor allem mit den so genannten
„Fallenbildern“ (60er Jahre) bekannt.
Seine Karriere begann jedoch in den 50er
Jahren als Tänzer in Bern. Später machte er
sich als Restaurantchef (70er Jahre) und Begründer
der Eat Art einen Namen (Eat Art Galerie
in Düsseldorf und zahlreiche Bankette).
In den 90er Jahren schuf er einen ausgedehnten
Skulpturenpark, seit 1997 eine italienische
Stiftung.
Die Ausstellungsliste der letzten Jahre spiegeln
die stetige Weiterentwicklung des Künstlers
und das unverminderte Interesse an Daniel
Spoerris Arbeit.
Anfang der 90er Jahre begann der Schweizer
Künstler Daniel Spoerri in der südlichen Toskana,
ca. 80 km südlich von Siena, einen
Skulpturenpark anzulegen. 1997 wurde „Il
Giardino di Daniel Spoerri“ eröffnet und kann
seitdem von Ostern bis Oktober besucht werden.
Derzeit sind 87 Installationen von 42
Künstlern auf dem etwa 16 ha großen Gelände
zu erwandern.1997 wurde "Il Giardino di Da-
niel Spoerri" vom italienischen Kultusministerium
als Stiftung anerkannt und offiziell eröffnet.
Der Name "Il Giardino" ist eine geografische
Bezeichnung. Auf älteren Landkarten findet
sich der Ortsname "Il Paradiso". Man könnte
also mit Fug und Recht von einem "Paradiesgarten"
sprechen. Landschaftlich ist das in der
südlichen Toskana gelegene Anwesen weniger
karg als das mit einzelnen Zypressen bestandene
Hügelland im Umkreis von Siena. Die
Hänge des Monte Amiata, des höchsten Bergs
der Toskana, sind waldreich. In den Restaurants
werden viele Pilz- und Wildschweingerichte
angeboten. Hier sieht man die Toskana
nicht so wie man sie von Kalenderbildern
kennt. Im Winter fällt Schnee, der Monte Amiata
gilt als Skigebiet. Im Sommer, besonders im
August machen Hitze und Trockenheit allerdings
auch hier den Bewohnern und Reisenden
zu schaffen.
39

Es ist schon faszinierend, die Veränderungs-
und Entwicklungsschritte dieses Skulpturenparks
in den vergangenen Jahren nachzuvollziehen.
Mittlerweile hat sich die Schlichtbar in
ein ansehnliches kleines Restaurant mit Kiosk
verwandelt. Rund um den Giardino entsteht in
einer strukturschwachen Region auf einmal
Kunst- und Kulturtourismus.
Kunstwerk 38: Große Lampe für Daniel Spoerri,
1985. Eisen, Motor, Glühbirnen, Knochen;
215 cm x 170 cm x 90 cm
Spannend sind die Namen und die Biografien
der ausgestellten Künstler. Erinnern Sie sich
noch an die gut besuchte Veranstaltung mit
Professor Dr. UIrich Krempel, dem Direktor
des Hannoveraner Sprengel-Museums zum
Leben und Wirken von Nikki di Saint Phalle.
Im Parco Sculture stellt JEAN TINGUELY aus,
der langjährige Lebensgefährte dieser wohl
weltberühmten Künstlerin.
Hier ein Auszug aus seiner Biografie:
Geboren am 22.5.1925 in Fribourg, am
30.8.1991 in Bern gestorben. Mitbegründer der
Nouveaux Réalistes. Tinguely absolvierte zunächst
eine Lehre als Dekorateur. Seit den
60er Jahren entstanden die mechanischen
Skulpturen, die man heute mit dem Namen
Tinguely verbindet. Im öffentlichen Raum sind
besonders zwei Werke vielen Menschen bekannt:
der Brunnen vor der Kunsthalle Basel,
und ein weiterer, neben dem Centre Pompidou
in Paris. Letzterer entstand in Zusammenarbeit
mit Niki de St. Phalle.
www.tinguely.ch
Kunstwerk 39: Othello und Desdemona, 1990-
1991. Eisen, Elektromotor, Stoff; 230 cm x 340
cm x 120 cm.
40

Australien ist toll. Ich bin knapp 3 Monate hier,
es gefällt mir supergut und mittlerweile habe
ich auch schon viele Australier kennen gelernt,
man unterhält sich mehr mit ihnen als hallo,
wie geht es dir und tschüss.
In der Schule fangen die ersten Examen an,
letztens habe ich Mathe geschrieben, und zwar
schreibt man das in der „Great Hall“, unserer
großen Halle, wo sich freitags immer alle
Schüler versammeln und es werden dort Auszeichnungen
verliehen. Das Examen ging über
3 Stunden und war in 2 Teile aufgeteilt, ein
leichter und ein schwerer. Auf das Ergebnis bin
ich noch gespannt! In der letzten Woche habe
ich ein Englisch Examen geschrieben, was
sich über 3 Tage verteilt hat. Am Dienstag
habe ich angefangen zu schreiben, Mittwoch in
einer Doppelstunde weiter geschrieben und
Donnerstag in der Doppelstunde dann endlich
der Rest des Examens.
Mein Geburtstag wurde übrigens von meiner
Gastfamilie australientypisch gefeiert!
Ich habe von meiner Gastmutter ein kleines
Geschenk bekommen, und dann habe ich an
dem Tag abends mit den anderen Deutschen
von meiner Schule ein bisschen am Strand
gefeiert und am nächsten Tag habe ich dann
meine Geburtstagsschokoladentorte bekommen.
Meine Gastmama hat viele Kerzen hineingesteckt,
außerdem hat jeder eine Wunderkerze
bekommen und dann haben alle für mich gesungen
und dann haben wir Kuchen gegessen.
So feiert man in Australien seinen Geburtstag!!
41

Am Mittwoch hatte ich Schulfrei, ich weiß nicht
genau warum, die Lehrer hatten irgendetwas,
und da bin ich mit 2 Freundinnen nach Brisbane
gefahren.
Brisbane ist die 3. größte Stadt in Australien,
liegt ca. 80km von meiner Stadt, der Gold Coast,
entfernt. Die Stadt ist direkt am Meer, hat
übrigens auch einen für Australien wichtigen
Flughafen, den Brisbane International Airport,
wo ich auch von Singapur hingeflogen bin.
Wir haben dann einen Deutschen von unserer
Schule noch zum Flughafen gebracht, der
kommt aus Dortmund und war nur für 3 Monate
‚down under’.
Danach sind wir dann nach Brisbane in die
Innenstadt gefahren.
Verein zur Förderung des Martin-Luther-Viertels e.V.
www.martin-luther-viertel-hamm.de
Die Stadt ist sehr schön, sehr modern, viele
Hochhäuser, aber auch teilweise alte, schöne
Gebäude.
Jedoch ist mir aufgefallen das die Stadt sehr
hektisch ist, die Menschen dort sind sehr gestresst,
das typische Großstadtgefühl kommt
auf. Das ist hier an der Gold Coast nicht so,
dort ist alles ruhiger.
So, am 24.09.07 fliege ich für 5 Tage nach
Sydney, davon werde ich dann im nächsten
Artikel berichten.
Viele liebe Grüße,
Sarah Hartmann
Kontaktadresse: Werner Reumke, "Mersch & Röper", Nassauer Str.28 - 32, D-59065 Hamm, Telefon:
02381/24989 und 0171/2604433, Fax: 02381/12281, www.mersch-und-roeper.de, E-Mail:
werner.reumke@t-online.de
Spendenkonto:: Volksbank Hamm, BLZ 410 601 20, Konto: 131 615 6700
42