Rundum Gesund #2

GRATIS 

zum Mitnehmen! 

He 2 Sommer/Herbst 2018 

Rundum gesund 

Paentenzeitschri der Krankenhäuser des Landkreises Freudenstadt 

Carosstenose birgt 

Schlaganfallrisiko Seite 4 

Grüne Damen und Herren 

suchen Verstärkung 

Seite 10 

Konnuität in der 

Versorgung bewahren 

Seite 12 

Künstliche Gelenke 

halten nicht ewig 

Seite 24

Editorial 

Editorial 

Liebe Paennnen und Paenten, 

liebe Leserinnen und Leser, 

die Lebenserwartung in Baden-Würemberg steigt weiter an: Ein neugeborener 

Junge darf sich demnach auf durchschnilich 79,5 Lebensjahre freuen, ein Mädchen 

auf 84 – es würde bis zum Jahr 2102 leben. Eine höhere Lebenserwartung ist 

auf viele Faktoren zurückzuführen; einer davon ist eine wohnortnahe medizinische 

Versorgung wie die in unserem Landkreis Freudenstadt. In unseren Fachkliniken 

arbeiten hochspezialisierte Mediziner, die sich bestmöglich um das Wohl ihrer 

Paenten kümmern. Die medizinische Versorgung älterer Menschen sowie eine 

umfassende Behandlung von Volkskrankheiten wie beispielsweise Herzkreislauferkrankungen 

stehen täglich im Mielpunkt unseres Handelns. 

Eine tückische Erkrankung des Herzkreislaufsystems ist die Carosstenose. Sie 

macht sich meist nicht durch Beschwerden bemerkbar, sondern wird häufig erst 

bei einer Rouneuntersuchung beim Hausarzt festgestellt. „Unbehandelt kann die 

Verengung oder der Verschluss der Halsschlagader zu einem Schlaganfall führen“, 

erklärt Dr. Thorsten Maxeiner, Chefarzt der Allgemein-, Viszeral und Gefäßklinik in 

Freudenstadt. In der zweiten Ausgabe von Rundum gesund erfahren Sie, welche 

Behandlungsmöglichkeiten es bei dieser Erkrankung gibt. 

Je älter der Mensch wird, desto wahrscheinlicher ist die Verengung der Halsschlagader: 

Bei gut 7,5 Prozent der Männer über 80 Jahren und ca. 5 Prozent der Frauen 

über 80 Jahren ist die innere Schlagader aufgrund von Ablagerungen verengt. Für 

Dr. Michael Klotz, neuer Chefarzt der Geriatrischen Rehabilitaon in Horb, stehen 

jedoch andere Erkrankungen des Alters im Vordergrund. Auf welche außergewöhnlichen 

Therapiemöglichkeiten der neue Chefarzt dabei zurückgrei, lesen Sie auf 

den Seiten 12-14. 

Außergewöhnlich wichg ist das Engagement der Grünen Damen und Herren, die 

ehrenamtlich im Krankenhaus Freudenstadt und in der Geriatrischen Rehabilitaon 

in Horb täg sind. Sie möchten den Paentenbegleitdienst weiter ausbauen und 

suchen deshalb Verstärkung. Verena Kreidler und Irmtraut Bohnhoff berichten auf 

den Seiten 10-11 über ihre Erfahrungen. 

Im Namen aller Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Krankenhäuser Landkreis 

Freudenstadt gGmbH wünsche ich Ihnen und Ihrer Familie alles Gute und viel 

Gesundheit. 

Ihr 

Ralf Heimbach 

Geschäsführer Krankenhäuser Landkreis Freudenstadt gGmbH 

2 Rundum gesund

Inhalt 

Inhalt 

4 

10 24 

Carosstenose birgt Schlaganfallrisiko ............ 4 

Herausforderung an der Hauptschlagader .................................... 8 

Grüne Damen und Herren suchen Verstärkung ......................... 10 

Konnuität in der Versorgung bewahren ................................... 12 

Neubau des Krankenhauses Freudenstadt 

geht in die weitere Planungsphase ............................................ 15 

Nackenschmerzen nach Auffahrunfall ....................................... 16 

Aus Hilflosigkeit wurde Zuversicht ............................................. 18 

Aus Scham Inkonnent .............................................................. 21 

Freudentränen beim Kängaroo-Care ......................................... 22 

Künstliche Gelenke halten nicht ewig ........................................ 24 

Medizinische „Wohngemeinscha“ in Horb .............................. 28 

News .......................................................................................... 30 

Klinikführer Krankenhäuser Landkreis Freudenstadt gGmbH .... 31 

Impressum 

Herausgeber: 

Krankenhäuser Landkreis Freudenstadt gGmbH 

Postanschri: 

Krankenhaus Freudenstadt, Öffentlichkeitsarbeit, 

Karl-von-Hahn-Straße 120, 72250 Freudenstadt 

E-Mail: cornelia.schreib@klf-net.de 

Tel: 07441 54-6143 

Fax: 07441 54-2271 

Internet: www.klf-web.de 

Redakonsleitung: 

Cornelia Schreib 

Inhaltliches und grafisches Konzept, 

Redakon und Realisierung: 

Visioness GmbH, Heidelberg 

Druck: 

Drescher Full-Service Versand GmbH, Leonberg 

Bildquellen: 

Alle Fotos stammen aus den Einrichtungen der 

Krankenhäuser Landkreis Freudenstadt gGmbH, 

wenn nicht anders angegeben. 

Alle in diesem Magazin enthaltenen Empfehlungen 

ersetzen nicht den ärztlichen Rat. Bie suchen Sie 

bei gesundheitlichen Beschwerden Ihren Hausarzt 

oder niedergelassenen Facharzt auf. 

Rundum gesund 3

Titelthema 

Carosstenose birgt 

Schlaganfallrisiko 

Eine Verengung der Halsschlagader kann unbemerkt aureten und sich 

im Laufe der Jahre schleichend verschlimmern, ohne dass die typischen 

Symptome aureten. So erging es auch Manfred Schütz*: Bei ihm wurde 

die sogenannte Carosstenose zufällig bei einer Rouneuntersuchung 

bei seinem Hausarzt festgestellt. Der 56-Jährige lässt sich darauin in der 

Gefäßambulanz der Klinik Freudenstadt untersuchen. „Unbehandelt kann 

die Verengung oder der Verschluss zu einem Schlaganfall führen“, erklärt 

Dr. Thorsten Maxeiner, Chefarzt der Allgemein-, Viszeral und Gefäßklinik 

in Freudenstadt. Von ca. 265.000 Schlaganfällen in Deutschland werden 

rund 30.000 durch eine Verengung oder einen Verschluss der inneren 

Halsschlagader ausgelöst. Dr. Maxeiner erläutert, wie es zu einer Carosstenose 

kommt und wie diese am besten behandelt werden kann. 

4 Rundum gesund 

*Name von der Redakon geändert

Titelthema 

Plötzlich hat der Betroffene kein 

Gefühl mehr in der Hand. Das Glas, 

das er eben noch festgehalten hat, 

fällt ihm aus der Hand. Auf einem 

Auge kann er nichts mehr sehen. 

Quelle: Krankenhäuser 

Landkreis Freudenstadt gGmbH 

Cholesterin, Kalzium und Bindegewebe können sich mit der 

Zeit in die Gefäßwand der Halsschlagader einlagern. Diese 

kann dadurch eingeengt oder gar verschlossen werden. Die 

kalk- und fehalgen Gefäßwandeinlagerungen werden als 

Plaques bezeichnet. Im Laufe der Jahre nimmt diese Gefäßverkalkung 

zu. „Besonders gefährdet sind Menschen, die 

über Jahre Nikon zu sich genommen haben, unter einer 

arteriellen Hypertonie oder einer Blutzuckererkrankung leiden“, 

erläutert Dr. Maxeiner. 

Kurzweilige Symptome 

Die Plaques engen die Halsschlagader im Bereich ihrer Gabelung 

ein. Dadurch kann die Caros nicht mehr so viel Blut 

befördern, wie normalerweise. So können Blutgerinnsel 

entstehen, von den Teile abreißen und in den Hirnkreislauf 

geschwemmt werden. Die Folge sind unterschiedlich ausgeprägte 

neurologische Symptome. „Plötzlich hat der Betroffene 

kein Gefühl mehr in der Hand. Das Glas, das er eben 

noch festgehalten hat, fällt ihm aus der Hand. Auf einem 

Auge kann er nichts mehr sehen“, beschreibt Dr. Maxeiner 

eine typische Situaon. Häufig treten die Beschwerden nur 

kurzfrisg auf und bilden sich dann zurück. Die Verengung 

der Halsschlagader kann auch ohne Beschwerden verlaufen, 

wie bei Manfred Schütz. Es wird dann von einer asymptomaschen 

Carosstenose gesprochen. 

Aulärung durch Ultraschall 

Festgestellt wird die Verengung der Halsschlagader unter 

anderem durch eine spezielle Form des Ultraschalls, wie 

der Duplexsonografie oder durch eine Kernspin - Unter- 


Titelthema 





Bei Manfred Schütz wurde die sogenannte Carosstenose zufällig bei 

einer Rouneuntersuchung bei seinem Hausarzt festgestellt. 

„Schwerkranken Paenten ist eine Operaon nicht zuzumuten. 

Die intervenonelle Therapie ist für sie die bessere 

Wahl“, erläutert Dr. Maxeiner und ergänzt: „Das Gefäß wird 

mit Hilfe eines sogenannten Stents geweitet. Dieses Verfahren 

ist schonender. Aus langfrisger Sicht ist eine Operaon 

aber ratsamer.“ Das Risiko ist dabei bei beiden Eingriffen 

gleich gering. Die konservave Therapie sieht eine Umstellung 

der Ernährung mit mehr Bewegung vor. Ergänzt wird 

sie durch Cholesterin senkende Medikamente. Die konservave 

Behandlung ist vor allem dann anzuraten, wenn die 

Verengung durch fehalge Ablagerungen zustande kam. 

suchung der Halsgefäße. Mit diesem Verfahren können 

Blutströme in den Gefäßen sowie auch Gefäße selbst dargestellt 

werden. „So stellen wir fest, wie hoch der Grad der 

Einengung ist. Da gibt es klare Regeln, die entscheiden, ob 

operiert werden muss“, erklärt Dr. Maxeiner. Jeder Paent 

wird zunächst in einer sogenannten Gefäßkonferenz besprochen. 

„Mediziner verschiedener Fachrichtungen entscheiden 

dabei gemeinsam und für jeden Paenten eigens, 

was die beste Therapie ist“, so Dr. Maxeiner. Die Mediziner 

müssen sich zwischen einer operaven, intervenonellen 

und konservaven Therapie entscheiden. Diese Entscheidung 

hängt stark vom Schlaganfallrisiko des einzelnen Pa- 

enten ab. 

Vor- und Nachsorge 

Auch Manfred Schütz wurde operiert und ist froh, dass 

Schlimmeres verhindert werden konnte. Nach der Operaon 

folgte eine abschließende neurologische Untersuchung 

und Ultraschallkontrolle. „Alle sechs Monate sollte der 

Paent zur Kontrolluntersuchung kommen.“, rät Dr. Maxeiner. 

Als kleine Prophylaxe empfiehlt er, Nikon sowie eine 

fereiche Ernährung zu vermeiden und den Bluthochdruck 

sicher einstellen zu lassen. Regelmäßige Vorsorgeuntersuchunge 

seien sehr wichg. 


Drei Therapieverfahren 

Bei der operaven Therapie wird die verengte Stelle über 

einen schrägen Halsschni freigelegt und von den Ablagerungen 

befreit. „Das Gefäß wird mit einem Kunststoffpatch 

wieder zugenäht. Es ist hinterher weiter. So kann mehr Blut 

fließen und eine geringere Ablagegefahr besteht“, so Dr. 

Maxeiner. Je nach vorgefundener Lage können die Spezialisten 

im Krankenhaus Freudenstadt zahlreiche Operaonsvariaonen 

umsetzen. 

Ihre Fachklinik vor Ort 

Krankenhaus Freudenstadt 

Allgemein-, Viszeral- & 

Gefäßchirurgie 

Chefarzt Dr. Thorsten Maxeiner 

Karl-von-Hahn-Straße 120 

72250 Freudenstadt 

Tel: 07441 54-2385 

E-Mail: chirurgie@klf-net.de 

Dr. Thorsten Maxeiner

Titelthema 

Setzen eines Stents: 

Aorta caros interna 

1. Verengung durch Arteriosklerose 

2. Einführen der Werkzeuge 

3. Aufdehnen der Engstelle mit Ballon 

4. Setzen des Stents und Enernen 

der Werkzeuge 

Aorta caros externa 

Aorta caros communis 

Arteria subclavia 

1. 2. 3. 4. 

DAS SAGT DIE FACHGESELLSCHAFT: 

Eine Verengung der Halsschlagader (Stenose) kann unbehandelt 

zu einem Schlaganfall führen. Prof. Dr. Markus 

Steinbauer von der Deutschen Gesellscha für Gefäßchirurgie 

und Gefäßmedizin erklärt im Interview, wann eine Stenose 

operiert werden muss – und warum ein Gläschen Wein 

durchaus hilfreich sein kann, einer Verengung vorzubeugen. 

Ab welchem Verschlussgrad sprechen Mediziner von einer 

Stenose? 

Prof. Markus Steinbauer: Die Verengung der Halsschlagader 

kann asymptomasch, das heißt ohne Beschwerden 

sein. Ist die Schlagader in diesen Fällen 

mehr als 50 % verengt, sprechen 

wir Mediziner von einer mielgradigen, 

ab 70 % von einer hochgradigen 

Carotisstenose. Hat ein Paent bereits 

einen leichten Schlaganfall erlien oder klagt über Symptome 

wie Sprachstörungen, Lähmungen, Sensibilitätsstörungen 

im Gesicht, an Armen und Beinen, Sehstörungen sowie 

Schwindel, dann ist die Stenose symptomasch – das heißt, 

die Stenose hat sich durch klinische Beschwerden bemerkbar 

gemacht. In diesen Fällen sprechen wir von einer symptomaschen 

Stenose. 

Welches sind die häufigsten Ursachen, die zu dieser Erkrankung 

führen? 

Prof. Markus Steinbauer: Schuld an der Verengung ist 

häufig die Verkalkung der Arterien; denn diese Blutgefäße 

transporeren sauerstoffreiches Blut vom Herzen zu 

den Organen, Muskeln und Geweben. Durch mangelnde 

Bewegung, ungesunde Ernährung, Nikonkonsum und zusätzlichen 

Erkrankungen wie Bluthochdruck und Zuckererkrankung 

lagern sich Bluee, Blutgerinnsel, Bindegewebe 

oder Kalk in den Gefäßwänden ab, die mit der Zeit die Gefäße 

verstopfen. Diese Ablagerungen werden als Plaques 

bezeichnet. Durch die verengten Gefäße kann das Blut 

nicht mehr ungehindert fließen. Zudem können sich an den 

Plaques ein Pfropf aus Blutplächen bilden, die mit dem 

Blutstrom mitgerissen werden und nachgeschaltete Hirngefäße 

verstopfen können. 

In welchen Fällen ist eine Operaon notwendig? 

Prof. Markus Steinbauer: Jede symptomasche Stenose ab 

50 % Verengungsgrad sollte operiert werden, um das Risiko 

eines weiteren Schlaganfalls zu senken. Bei einer asymptomaschen 

Stenose wird eine Operaon ab 70 % Verengungsgrad 

in Erwägung gezogen. Die Schlagader wird bei 

der Operaon über einen kleinen Schni am Hals freigelegt 

und die Engstelle enernt. Der Chirurg säubert das Gefäß 

und vernäht die Halsschlagader so, dass das Blut wieder 

ungehindert in das Gehirn fließen kann. Alternav kann 

die Verengung durch eine Aufdehnung der Schlagader mit 

einem Stent behandelt werden. 

Dieses feine Giergerüst wird in 

die Arterie mit Hilfe eines Katheters 

über die Leistenschlagader 

eingeführt und vorsichg aufgedehnt. 

So lässt sich das Gefäß wieder öffnen. Diese Methode 

kommt bei Paenten zum Einsatz, für die ein erhöhtes 

OP-Risiko besteht. 

Was sind aus Ihrer Sicht die wichgsten prävenven Maßnahmen? 

Prof. Markus Steinbauer: Mehr bewegen, gesünder ernähren 

und vor allem nicht Rauchen. Eine mediterrane Kost ist 

hier empfehlenswert, denn in den mediterranen Ländern 

ist die Arterienverkalkung ein nicht so massives gesundheitliches 

Problem wie bei uns. Auch ein kleines Gläschen 

Wein kann sich durchaus posiv auf die Gefäßgesundheit 

auswirken – denn es sorgt für einen Anseg des für die Gefäßgesundheit 

günsgen HDL-Cholesterins, das dabei hil, 

die Blutgefäße zu „säubern“. 

Kontakt 

Deutsche Gesellscha für Gefäßchirurgie 

und Gefäßmedizin 

Sekretär Prof. Dr. Markus Steinbauer 

Robert-Koch-Platz 9 

10115 Berlin 

Tel: 030 2809 9099-0 

E-Mail: sekretariat@gefaesschirurgie.de 

Prof. Dr. 

Markus Steinbauer 

Bildquelle: 

Rundum Deutsche gesund Gesellscha für 7 

Gefäßchirurgie und Gefäßmedizin

Kardiologie 



Herausforderung 

an der Hauptschlagader 

Vermutlich starkes Rauchen führte bei einer 39-jährigen Paenn zu 

einem Gefäßverschluss in der Hauptschlagader – genau an der Stelle, 

an der sich die Lebensader in die beiden großen Beckenachsen aueilt. 

Professor Dr. Florian Bea, Chefarzt der Medizinischen Klinik II am Krankenhaus 

Freudenstadt, berichtet über die besondere Herausforderung 

bei dieser Operaon und erklärt, warum er für diesen speziellen Eingriff 

einen befreunden Kollegen um Unterstützung bat. 

Prof. Dr. Florian 

Bea führte den 

Eingriff mit Prof. 

Dr. Erwin Blessing 

durch. 

„Ein Gefäßverschluss in der Hauptschlagader 

aufgrund einer Gefäßverkalkung 

ist bei einer 39-jährigen Frau 

ungewöhnlich und höchstwahrscheinlich 

auf den hohen Nikonkonsum 

zurückzuführen“, sagt Professor Bea. 

Zwei Schachteln Zigareen am Tag 

führten zu massiven Beschwerden und 

Einschränkungen beim Gehen. Die Pa- 

enn ließ sich deshalb zunächst von 

einem Facharzt untersuchen; dieser 

erkannte den Verschluss und überwies 

sie zur weiteren Behandlung in das 

Krankenhaus Freudenstadt. „Unsere 

Aufgabe bestand darin, das verschlossene 

Gefäß zu öffnen und vor allem zu 

stabilisieren“, erklärt Prof. Bea. 

Herausforderung an heikler Stelle 

Verstope Gefäße können heutzutage 

mithilfe eines Katheters und Gefäßstützen 

(Stents) wieder geöffnet 

und stabilisiert werden. Bei der Aorta 

(Hauptschlagader) ist jedoch besondere 

Vorsicht geboten: Sie ist die größte 

Arterie des Körpers und hat ihren 

Ursprung direkt oberhalb der Herzklappe 

der linken Hauptkammer. Die 

Ader führt das Blut vom Herzen und 

transporert es über weitere Aueilungen 

zum Gehirn und die einzelnen 

Körperorgane. „Operaonen an der 

Hauptschlagader müssen mit größter 

Sorgfalt durchgeführt werden. Kom- 


Kardiologie 

Aorta 

Bauchaorta 

Gerinnsel 

Verkalkung 

Beckenarterien 

Der Eingriff war sehr 

schonend und dauerte 

ca. eineinhalb Stunden. 

plikaonen an diesem Gefäß würden 

zu schweren Bauchblutungen führen“, 

betont Prof. Bea. Für den Eingriff bei 

der 39-jährigen Paenn hat sich der 

erfahrene Kardiologe daher die Unterstützung 

eines befreundeten Mediziners 

geholt: „Bei einem so schwierigen 

Eingriff braucht man vier Hände und 

zwei Köpfe. Unterstützt hat mich Prof. 

Dr. Erwin Blessing, den ich schon sehr 

lange kenne. Wir waren beide an der 

Universitätsklinik in Heidelberg täg, 

haben dort solche Eingriffe viele Jahre 

durchgeführt und verstehen uns 

blind.“ 

Gefäßstützen sorgen für Entlastung 

Die konvenonelle Methode, um eine 

verengte Hauptschlagader zu öffnen, 

ist die sogenannte Bypass-Methode; 

bei dieser wird das erkrankte Gefäß 

durch eine Ypsilon-Prothese ersetzt. 

„Diese Operaonsmethode rückt jedoch 

immer mehr in den Hintergrund, 

denn wir müssen dazu den kompleen 

Bauchraum öffnen. Die Operaon dauert 

mehrere Stunden. Die Belastung 

für den Paenten ist entsprechend 

hoch. Das machen wir nur noch, wenn 

das Gefäß sehr stark verkalkt ist“, so 

Prof. Bea. Seine Paenn hat sich deshalb 

für die Behandlungsmethode mit 

Katheter und Gefäßstützen entschieden. 

Um das verschlossene Gefäß zu 

öffnen, tasteten sich die beiden Mediziner 

mit einem Ballonkatheter vor. 

Dieser Katheter wurde von der Leiste 

und über eine Armarterie aus über 

einen Führungsdraht und Führungskatheter 

in der Engstelle platziert, mit 

Druck aufgeblasen und die Engstelle 

dadurch beseigt. Stabilisiert wurde 

das wieder geöffnete Gefäß mit insgesamt 

vier Gefäßstützen. „Der Eingriff 

war sehr schonend und dauerte ca. 

eineinhalb Stunden. Mit dem Ergebnis 

sind wir sehr zufrieden“, sagt Prof. 

Bea. Die Paenn konnte bereits am 

Tag nach der OP aufstehen. Die abschließende 

Ultraschallkontrolle ergab 

einen sehr guten Befund, so dass die 

39-Jährige nach vier Tagen aus dem 

Krankenhaus entlassen wurde. „Unserer 

Paenn geht es sehr gut. Sie hat 

keine Beschwerden mehr und kann 

ihr Leben wieder genießen“, freut sich 

Prof. Bea, der eindringlich empfiehlt, 

das Rauchen sein zu lassen, denn „viele 

Krankheiten sind deutlich auf den 

Nikonkonsum zurückzuführen.“ 



Medizinische Klinik II - Kardiologie, 

Angiologie, Intensivmedizin 

Chefarzt Prof. Dr. Florian Bea 



Tel: 07441 54-6345 

E-Mail: cathrin.heusch@klf-net.de 

Prof. Dr. Florian Bea 



Paentenbegleitdienst 

Verstärkung 

für Grüne Damen 

und Herren 

gesucht 

Wir nehmen uns Zeit 


Irmtraut Bohnhoff ist seit März 2009 

als Grüne Dame am Krankenhaus in 

Freudenstadt täg. Seit März 2014 

leitet sie den Dienst der Grünen Damen. 

Alle 14 Tage hat sie für die Paenten 

der Klinik ein offenes Ohr und 

kümmert sich um deren Anliegen. Sie 

war viele Jahre als Arzthelferin täg 

und hat an verschiedenen Weiterbildungen 

teilgenommen. Nach einem 

neuen Lebensabschni hae sie Zeit, 

sich ehrenamtlich als Grüne Dame zu 

engagieren – welch´ wunderbare Aufgabe 

das für sie ist, erzählte sie im Interview. 

Frau Bohnhoff, warum engagieren Sie 

sich ehrenamtlich als Grüne Dame? 

Irmtraut Bohnhoff: Menschen, die im 

Krankenhaus liegen, haben viel Zeit, 

über sich, ihren Zustand und Angehörige 

nachzudenken. Häufig ist aber dann 

niemand da oder sie sind sowieso ganz 

allein – wem sollen sie dann Ihre Gedanken 

mieilen? Ich nehme mir die 

Zeit und höre diesen Menschen gerne 

zu. Ich finde es wichg, Menschen in 

dieser schwierigen Phase zur Seite zu 

stehen. 

Welche Aufgabe übernehmen die Grünen 

Damen und Herren im Krankenhaus? 

Irmtraut Bohnhoff: Unsere wichgste 

Aufgabe ist es, uns mit Empathie ganz 

auf die Menschen einzulassen. Wir 

unterstützen die Krankenschwestern, 

indem wir den Paenten unsere Zeit 

schenken. In den letzten Jahren ist viel 

Arbeit an Dokumentaonen auf die 

Krankenschwestern übertragen worden; 

Zeit, die am Krankenbe fehlt. 

Auch erledigen wir gerne kleine Besorgungen 

im Krankenhaus. 

Wie kommen Sie mit den Paenten ins 

Gespräch? 

Irmtraut Bohnhoff: Wenn wir unseren 

Dienst antreten, alle acht Tage, gehen 

wir zuerst ins Schwesternzimmer auf 

der jeweiligen Staon. Die Staonsschwester 

teilt uns mit, welcher Paent 

auf der Staon sich über unseren 

Besuch freuen würde. Im Krankenzimmer 

stelle ich mich vor und versuche, je 

nach Situaon, in ein Gespräch zu kommen. 

Sorgen und Nöte sind o groß, 

der Redebedarf dann entsprechend. 

Was in diesem Zusammenhang sehr 

wichg ist: Wir unterliegen selbstverständlich 

der Schweigepflicht. 

Welche Erfahrungen haben Sie gesammelt? 

Irmtraut Bohnhoff: Wenn ich abends 

nach Hause fahre, gehen mir die Begegnungen 

und Gespräche noch einmal 

durch den Kopf, viel Neues und 

Schweres habe ich erfahren. Doch dieses 

Ehrenamt ist eine Aufgabe, die von 

Herzen kommt, die sowohl Paenten, 

als auch mir und den anderen Ehrenamtlichen 

Freude bereitet. 

Welche Voraussetzung sollten Menschen 

mitbringen, die sich als Grüne 

Dame oder Herr engagieren möchten? 

Irmtraut Bohnhoff: Wer Zeit hat, zuhören 

kann, verschwiegen ist und sich 

sozial engagieren möchte, ist herzlich 

willkommen. Wir sind immer auf der 

Suche nach neuen Kolleginnen und 

Kollegen. Wir würden uns sehr freuen, 

wenn sich viele angesprochen fühlen 

und sich ehrenamtlich engagieren. Wir 

sind derzeit fünf Damen und ein Herr – 

es wäre sehr schön, wenn sich weitere 

Menschen engagieren würden. 

Weitere Informaonen zum Ehrenamt 

der Grünen Damen und 

Herren erhalten Interessierte in 

der Personalabteilung des Krankenhauses 

Freudenstadt unter Tel: 

07441 54-2366.

Paentenbegleitdienst 

Eine wunderbare Erfahrung 

Verena Kreidler ist als Grüne Dame 

an der Klinik für Geriatrische Rehabilitaon 

in Horb täg. Alle 14 Tage hat 

sie für die Paenten der Klinik immer 

am Miwochvormiag lang ein offenes 

Ohr und kümmert sich um deren 

Anliegen. Nachdem sie in der Zeitung 

gelesen hae, dass die Klinik in Horb 

Freiwillige für die Tägkeit als Grüne 

Damen sucht, entschied sie sich bereits 

1994 für dieses Ehrenamt – im 

Interview erzählt sie, warum dies bis 

heute eine sehr gute Entscheidung war. 

Frau Kreidler, warum engagieren Sie 

sich ehrenamtlich als Grüne Dame? 

Verena Kreidler: Ich möchte das Pflegepersonal 

an der Klinik unterstützen. 

Jeder kennt die öffentliche Diskussion, 

wie wenig Zeit das Pflegepersonal in 

seinem Alltag hat – für ein längeres 

Gespräch mit den Paenten reicht diese 

einfach nicht aus. Ich habe Zeit und 

schenke diese gerne Menschen, die Zuwendung 

benögen. Es gibt in der Klinik 

in Horb Paenten, deren Angehörige 

etwas weiter weit weg wohnen und 

somit nicht so o zu Besuch kommen 

können. Für diese, aber natürlich auch 

für alle anderen, gibt es diesen Paentenbegleitdienst. 

Was erwartet Sie hinter der Tür des Pa- 

entenzimmers? 

Verena Kreidler: Da wir in Kontakt mit 

dem Pflegepersonal stehen, bekommen 

wir auch Informaonen zu Paenten, 

denen wir helfen und die wir 

unterstützen können. Wenn ich den 

Raum betrete, stelle ich mich zunächst 

einmal vor, erkläre wer ich bin und 

welche Tägkeit ich im Hause ausführe. 

Darüber sind unsere Paenten o 

erstaunt und meinen dann “Und Sie 

haben jetzt wirklich Zeit für mich?“. 

Und genau das ist meine Aufgabe: Mit 

den Menschen reden, ihnen vorlesen, 

mit ihnen singen, Beschäigungsspiele 

durchführen, ihnen zuhören, Mut machen 

– einfach da sein. So entstehen 

besondere Begegnungen und es ergeben 

sich o Gespräche, wo ein kleiner 

Teil Lebensgeschichte an mich weitergegeben 

wird. Wie heilsam diese Gespräche 

für die Paenten sind, kann in 

Worten kaum ausgedrückt werden. Ich 

sehe und spüre es. 

Welche Erfahrungen und Eindrücke haben 

Sie gesammelt? 

Verena Kreidler: Dieses Ehrenamt ist 

eine wunderbare Erfahrung, die von 

vielen Paenten sehr dankbar angenommen 

wird. Füreinander da sein und 

Menschen Zeit zu schenken, empfinde 

ich als großen Reichtum. Natürlich 

kommt es vor, dass wir Grüne Damen 

schon mal mit gemischten Gefühlen 

wieder nach Hause gehen, wenn uns 

ein Schicksal besonders berührt hat. 

Doch insgesamt betrachtet, sind die 

Stunden, die ich in der Klinik verbringe, 

mit enorm viel Herz, Menschlichkeit 

und Zuneigung erfüllt. 

Warum sollten sich Ihrer Meinung nach 

auch andere Menschen für Paenten 

im Krankenhaus engagieren? 

Verena Kreidler: Wer sich ehrenamtlich 

als Grüne Dame oder Herr engagiert, 

bekommt sehr viel zurück. Ich 

erlebe unglaublich viel Dankbarkeit 

und Herzlichkeit und kann jedem, der 

Zeit zu verschenken hat, nur raten, es 

einfach auszuprobieren. Wir sind derzeit 

acht Grüne Damen in Horb und suchen 

neue Mitstreiter mit den gleichen 

Idealen, die entweder vormiags, aber 

auch gerne am Miag oder Nachmiag 

für andere Menschen da sein möchten. 

Es braucht keine besondere Qualifika- 

on; wer zuhören und Empathie für 

Menschen in der Ausnahmesituaon 

Klinik auringen kann und möchte, ist 

herzlich willkommen. 

Quelle: fotolia 


Geriatrische Rehabilitaon 

Konnuität in der 

Versorgung bewahren 



Dr. Markus Klotz ist seit Dezember 2017 neuer 

Chefarzt der Klinik für Geriatrische Rehabilita- 

on in Horb. Im Interview beschreibt er seine 

Aufgabe als Chefarzt, berichtet über neue erfolgsversprechende 

Therapiemöglichkeiten und 

erklärt, warum Bier durchaus zum Ernährungsplan 

älterer Paenten gehören darf. 

Was sind Ihre wesentlichen Aufgaben 

als Chefarzt der Klinik für Geriatrie 

in Horb? 

Dr. Markus Klotz: Die Mediziner 

und Therapeuten im Hause leisten 

eine sehr gute Arbeit. Ich bin 

dafür verantwortlich, dass diese 

hohe Behandlungsqualität fortgeführt 

wird. Darüber hinaus haben 

wir uns Qualitätsziele in der 

medizinischen Versorgung älterer 

Menschen gesetzt – meine Aufgabe 

als Chefarzt ist es, dafür zu sorgen, 

dass wir gemeinsam diese Ziele erreichen. 



Sie haben die Qualitätsziele angesprochen 

– welche sind das? 

Dr. Markus Klotz: Ich möchte das 

bestehende Therapieangebot weiter 

ausbauen und versuchen, neue 

Akzente zu setzen. Unterstützt 

werde ich dabei von meiner Kollegin 

Frau Siriporn Bösche, mit der 

ich schon im St. Trudpert Klinikum 

in Pforzheim zusammengearbeitet 

habe. 

Sie hat eine Zusatzqualifikaon 

in der tradi- 

onellen Chinesischen 

Medizin und mit Methoden 

wie der Akupunktur 

viele Paenten 

erfolgreich behandelt. 

Als Chefarzt mache ich 

mir auch Gedanken darüber, 

ob jeder geriatrische 

Paent unbedingt staonär 

aufgenommen werden muss. Bei 

manchen ist eine ambulante Versorgung 

ausreichend. Wenn das 

ambulante Angebot in Horb angenommen 

wird und sich finanziell 

rechnet, werden wir sicher über 

einen Ausbau nachdenken. 

Sie sind Facharzt für Endokrinologie 

– was ist darunter zu verstehen? 

Dr. Markus Klotz: Als Endokrinologe 

beschäige ich mich mit den Erkrankungen 

von hormonproduzierenden 

Drüsen wie beispielsweise 

der Schilddrüse. Osteoporose oder 

Diabetes sind hier zu nennen. Weil 

ältere Paenten häufiger von diesen 

Erkrankungen betroffen sind, 

kann ich mit meinen Fachkenntnissen 

in der Geriatrischen Rehabilitaon 

in Horb einiges zum Wohle 

der Paenten erreichen. Beispielsweise 

bei der Ernährung: Ältere 

Paenten leiden recht häufig unter 

Mangelernährung – bei uns gibt es 

deshalb zwischen den Mahlzeiten 

immer eine Suppe zur weiteren 

Stärkung. Wir schrecken auch nicht 

davor zurück, Bier auszuschenken, 

denn es ist ja bekannt für seine hohen 

Anteil an Kalorien und B-Vitaminen, 

was unseren Paenten sehr 

gut tut. 

Welchen Stellenwert hat die Geriatrische 

Rehabilitaon in Horb? 

Dr. Markus Klotz: Wenn man sich 

die Landkarte genauer anschaut, 

dann wird deutlich, dass die Klinik 

für Geriatrische Rehabilitaon in 

Horb in ihrem Landkreis und darüber 

hinaus die einzige Einrichtung 

ihrer Art ist. Das heißt, wir haben 

einen enorm wichgen Versorgungsaurag 

für ältere Paenten, 

dem wir uns jeden Tag bewusst 

sind. Unsere Einrichtung hat einen 

hohen Stellenwert, weil wir in der 

Lage sind, ältere Paenten nach 

einer akuten oder chronischen Erkrankung 

wieder in ihr gewohntes 

Lebensumfeld zurückzubringen. 

Das gelingt uns nicht immer; auch 

in Horb begleiten wir manchmal 

Paenten bis in den 

Tod. Doch wir versuchen 

alles, um unseren 

Paenten ein gutes 

Leben nach ihrem 

Krankenhausaufenthalt 

zu ermöglichen. 

In der Regel werden 

Menschen um die 70 

Jahre aus den Krankenhäusern 

in der 

Umgebung an uns 

überwiesen. Das können beispielsweise 

Paenten mit Knochenbrüchen 

sein, die zunächst in einer Klinik 

akut behandelt und stabilisiert 

werden und dann bei uns in die 

Rehabilitaon gehen. Unser Behandlungsziel 

für jeden Paenten 

lautet: Die Pflegebedürigkeit vermeiden 

und die Menschen wieder 

in ihr gewohntes Leben entlassen. 


Klinik für Geriatrische 

Rehabilitaon Horb am Neckar Dr. Markus Klotz 

Chefarzt Dr. Markus Klotz 

Burgstall 9 

72160 Horb 

Tel: 07451 94-0 

E-Mail: info.geriatrische.reha@klf-net.de 


Das sagt die Fachgesellscha: 

Ein größtmögliches Maß 

an Selbstständigkeit 

Quelle: Krankenhäuser Landkreis Freudenstadt gGmbH 

Die Deutsche Gesellscha für Geriatrie 

(DGG) ist die wissenschaliche Fachgesellscha 

der Ärzte, die sich auf 

die Medizin der späten Lebensphase 

spezialisiert haben. Dr. Rudolf Siegert ist 

Leiter der DGG-Arbeitsgruppe Mobile 

geriatrische Rehabilitaon. Im Interview 

erläutert er, warum die Geriatrische 

Rehabilitaon aufgrund der immer älter 

werdenden Gesellscha so bedeutend 

ist. 

Aus Sicht der Fachgesellscha: Welchen Stellenwert hat die 

Geriatrische Rehabilitaon in der heugen Zeit? 

Dr. Rudolf Siegert: Aufgrund der demografischen Entwicklung 

einen zunehmenden Stellenwert. Durch opmierte 

Behandlungsmöglichkeiten der modernen Medizin überleben 

auch ältere Menschen zunehmend schwere Verletzungen 

oder erreichen trotz chronischer Krankheiten ein hohes 

Lebensalter. Dies zieht dann häufig Rehabilitaonsbedarf 

nach sich. 

Wie lange dauert eine Geriatrische Rehabilitaonsmaßnahme 

in der Regel? 

Dr. Rudolf Siegert: Drei Wochen, gegebenenfalls mit Verlängerung. 

Die Frührehabilitaon folgt keinem festen Zeitfenster; 

sie findet sta, solange die Paenten der Krankenhausbehandlung 

bedürfen. 

Wie kann die Geriatrische Rehabilitaon älteren Menschen 

wieder zurück in ihr gewohntes Leben helfen? 

Dr. Rudolf Siegert: Durch ganzheitliche Behandlung vorliegender 

Erkrankungen unter besonderer Berücksichgung 

altersspezifischer Besonderheiten. Dies muss beispielsweise 

bei der Gabe und Dosierung von Medikamenten bedacht 

werden. Außerdem findet ein intensives mulprofessionelles 

Behandlungsseng sta. Typische Berufsgruppen sind 

hier die Physiotherapie, Ergotherapie, Logopädie und Psychologie. 

Was ist das vorrangige Ziel der Geriatrischen 

Rehabilitaon? 

Dr. Rudolf Siegert: Alle Professionen arbeiten gemeinsam 

mit den Paenten daran, für diese ein größtmögliches Maß 

an Selbständigkeit und Selbstbesmmtheit zu erreichen. 

Kontakt 


Deutsche Gesellscha für 

Geriatrie e. V. 

Leiter Mobile geriatrische 

Rehabilitaon 

Dr. Rudolf Siegert 

Seumestr. 8 

10245 Berlin 

Tel: 030 5213 7275 

E-Mail: info@dggeriatrie.de 

Dr. Rudolf Siegert 

Bildquelle: Deutsche 

Gesellscha für Geriatrie

Neubau 

Neubau des Krankenhauses Freudenstadt 

geht in die weitere Planungsphase 

In der ersten Ausgabe unserer Pa- 

entenzeitschri Rundum gesund 

haben wir bereits über den geplanten 

Krankenhausneubau am 

Standort Freudenstadt berichtet 

– in dieser Ausgabe möchten wir 

nun unsere Leser über den aktuellen 

Planungsstand informieren. 

In den vergangenen Monaten wurde 

die Planung des Krankenhausneubaus 

intensiv vorangebracht. Die Entwürfe 

vom Ingenieurbüro Prof. Dr.-Ing. Vogt 

Planungsgesellscha mbH wurden ausführlich 

mit allen Beteiligten diskuert. 

Wichg war allen, dass der Grundriss 

opmal an die Kernprozesse der einzelnen 

Abteilungen angepasst wird. 

„Wir legen großen Wert auf Funkonalität. 

Das Gebäude muss unseren 

Ansprüchen auf eine schnelle und 

reibungslose Paentenversorgung gerecht 

werden“, betont Ralf Heimbach, 

Geschäsführer der Krankenhäuser 

Landkreis Freudenstadt. 

Abteilungen opmal aufeinander abgesmmt 

Mit dem aktuellen Entwurf sind alle 

sehr zufrieden. Neben dem Haupteingang, 

dem öffentlichen Bereich mit 

Cafeteria und dem Raum der Slle werden 

sich zentrale Untersuchungs- und 

Behandlungsräume im Erdgeschoss des 

insgesamt dreistöckigen Neubaus befinden. 

Paenten, die für einen geplanten 

Aufenthalt in die Klinik kommen, 

werden hier genauso aufgenommen 

wie Noälle. Diese können über einen 

separaten Zugang für Liegendkranke direkt 

in die interdisziplinäre Notaufnahme 

(INA) gebracht werden. Je nach Art 

der Verletzung stehen die Radiologie 

sowie die beiden Herzkathetermessplätze 

zur Verfügung. Außerdem bietet 

ein Expressaufzug die Möglichkeit, 

einen Noallpaenten direkt aus der 

INA in den OP-Trakt in Ebene 1 zu verlegen. 

Schnelle Versorgung von Paenten 

Neben dem OP-Bereich werden die Intensivmedizin 

auf der einen Seite und 

die Entbindungsstaon auf der anderen 

Seite angeordnet. „Das ermöglicht 

uns Verlegungen der Paenten nach 

den OP-Eingriffen und zum anderen 

die schnelle Versorgung von Problemgeburten“, 

so Ralf Heimbach. Direkt 

an die Entbindungsstaon werden sich 

die Wöchnerinnenstaon sowie die 

Kinderstaon inklusive Kinderambulanz 

angliedern. Auf dieser Ebene wird 

außerdem der Übergang zum aktuellen 

Gebäude des Medizinischen Versorgungszentrums 

(MVZ) hergestellt, 

das zukünig auch die Verwaltung 

beherbergen soll. Die Ebenen 2 und 3 

werden ausschließlich als Normalstaon 

genutzt. Auf Ebene 3 entsteht außerdem 

eine Wahlleistungsstaon, die 

unabhängig vom Versicherungsstatus 

nutzbar sein wird. Insgesamt wird es 

sechs Staonen geben, von denen sich 

jeweils zwei Staonen einen Pflegestützpunkt 

teilen. 

Nächste Schrie 

Ralf Heimbach sieht dem Umzug 2021 

opmissch entgegen: „Die Struktur 

und die Aueilung der einzelnen Bereiche 

und Abteilungen stehen fest.“ 

Quelle: Ingenieurbüro Prof. Dr.-Ing. Vogt Planungsgesellscha mbH 

Nach der Genehmigung durch Aufsichtsrat 

und Kreistag ist der nächste 

Schri die Einreichung eines Förderantrages, 

verbunden mit einer inhaltlichen 

und fachlichen Prüfung des Sozialministeriums. 

Die Stadt Freudenstadt 

wurde frühzeig in den Planungsprozess 

eingebunden. 

Quelle: Ingenieurbüro Prof. Dr.-Ing. Vogt 

Planungsgesellscha mbH 


Neurochirurgie 

Nackensch 

nach 

Nur einen Moment ist Richard Weber* unaufmerksam: Mit einem 

lauten Knall fuhr er seinem Vordermann aufs Heck. Noch Tage danach 

spürt der 50-jährige Berufsschullehrer starke, ausstrahlende Schmerzen 

im Nackenbereich und sucht einen Arzt auf. Die Diagnose: Ein Bandscheibenvorfall 

der Halswirbelsäule. Besserung soll eine Operaon bringen. 



Die Ursachen für einen Bandscheibenvorfall an der Halswirbelsäule 

sind unterschiedlich: Meist sind ältere Menschen 

von dieser schmerzhaen Verletzung betroffen, denn die 

Bandscheiben verlieren im Alter ihre Flexibilität und Elas- 

zität. Eine weitere Ursache ist die zunehmende Lockerung 

der Wirbelgelenke, wodurch die Bandscheiben stärker zermürben. 

Aber auch jüngere Menschen können von dieser 

Verletzung betroffen sein: Eine abrupte Drehbewegung 

des Kopfes kann zu einer Verletzung an der Halswirbelsäule 

führen. Dauerhae Fehlhaltungen, etwa durch falsches oder 

langes Sitzen am Schreibsch oder Überbeanspruchungen 

können ebenfalls in einem Bandscheibenvorfall enden. Nicht 

zuletzt können Ereignisse wie der Verkehrsunfall von Richard 

Weber einen Bandscheibenvorfall auslösen. 

Krankengymnask brachte keine Besserung 

Dank entzündungshemmender Medikamente, Schmerzmiel 

und Miel zur Muskelentspannung ging es Richard 

Weber zunächst besser. Mit leichter Krankengymnask und 

Heißlubehandlung wurde außerdem versucht, die Beschwerden 

zu lindern. „Die Physiotherapeuten haben gute 

Arbeit geleistet, aber leider wurde es nur teilweise besser. 

Die Schmerzen kamen immer wieder zurück“, so Richard 

Weber. Zur weiteren Abklärung wurde er deshalb in das 

Medizinische Versorgungszentrum (MVZ) in Freudenstadt 

überwiesen. 


*Name von der Redakon geändert.

merzen 

Auffahrunfall 

Neurochirurgie 

Faserring 

Gallertkern 

Wirbelkörper 

Rückenmark 

Bandscheibe 

Vorfall 

 

Spinalnerv 

MRT brachte Gewissheit 

Die MRT Untersuchung im MVZ Freudenstadt macht die 

Ursachen seiner Schmerzen sichtbar: Richard Weber hae 

einen Bandscheibenvorfall auf der linken Seite der Halswirbelsäule 

erlien. Eine Bandscheibe besteht aus einem 

inneren, gallertargen Kern und einer äußeren Hülle. Reißt 

diese Hülle, quillt der weiche Kern heraus. Dieser drückt auf 

die Nerven, was die starken Schmerzen verursacht. Auch 

bei Richard Weber wurde durch den Vorfall eine Nervenwurzel 

in Mitleidenscha gezogen. „Weil Krankengymnas- 

k und Schmerztherapie keinen Erfolg brachten, haben wir 

gemeinsam mit dem Paenten entschieden, zu operieren“, 

sagt Dr. J. David Eum, Neurochirurg am Medizinischen Versorgungszentrum 

in Freudenstadt. 

Kapue Bandscheibe wird enernt 

Die kapue Bandscheibe wurde operav enernt und 

durch einen Platzhalter ersetzt. „Die Operaon verlief ohne 

Probleme. Die Röntgenkontrolle der Halswirbelsäule zeigte 

einen korrekten Sitz des Implantats“, berichtet Dr. Eum. 

Auch wenn eine Operaon an der Halswirbelsäule kompliziert 

erscheint – für einen erfahrenen Operateur wie Dr. Eum 

ist dieser Eingriff kein Problem. „Paenten sind nach Opera- 

onen an der Halswirbelsäule schnell mobil und beschwerdefrei“, 

so der Neurochirurg. Richard Weber konnte bereits 

nach zwei Wochen wieder arbeiten gehen. Die Schmerzen 

in der Schulter und im Arm links sowie die Nackenbeschwerden 

haben sich deutlich gebessert. „Ich bin wieder bei der 

Krankengymnask und lerne dort, meine Nacken- und Schultermuskulatur 

zu stärken“, so der 50-Jährige. 

Auf diese Symptome sollten Sie achten. 

Charakterissche Symptome für einen 

Bandscheibenvorfall der Halswirbelsäule sind: 

• Schulterschmerzen 

• Nackenschmerzen 

• Rückenschmerzen 

• Kopfschmerzen 

• Empfindungsstörungen 

• Schwindel 

• Sehstörungen 

• Ohrgeräusche 

• Taubheitsgefühle 


Medizinisches Versorgungszentrum Freudenstadt 

Leitender Arzt für Neurochirurgie Dr. J. David Eum 



Tel: 07441 54-2740 

E-Mail: neurochirurgie@klf-net.de 

Dr. J. David Eum 


Psychiatrie 

Obwohl es mir bei meiner 

Einlieferung körperlich und psychisch 

miserabel ging, fühlte ich 

mich vom ersten Moment an verstanden, 

geborgen und ernst 

genommen. 

Verrückte, Zwangsjacken und Ärzte, 

die ihre hilflosen Paenten mit Medikamenten 

ruhigstellen: Das Image 

von psychiatrischen Einrichtungen ist 

als Laster aus der Vergangenheit noch 

immer mit erheblichen Vorurteilen 

behaet. Ein Mann, der drei Wochen 

Paent auf der gesicherten Staon in 

Freudenstadt war, räumt mit den Sgmasierungen 

auf. 

Er war hilflos, verwirrt und li unter 

Halluzinaonen. Nach einer Überdosis 

an Schmerzmieln wird Ralf Wenzel* 

von seinem Hausarzt in die Psychiatrie 

der Krankenhäuser Landkreis Freudenstadt 

überwiesen. „Ich leide seit Jahren 

unter starken Rückenschmerzen“, 

berichtet der Leiter einer Hotellerie einige 

Wochen nach seinem Psychiatrie- 

Aufenthalt. Nach dem Moo „viel hil 

viel“ habe er eigenständig die Dosis 

der verschriebenen Morphine erhöht 

– und das hinterher bier bereut. 

Ängste und Unbehagen 

„Nun befand ich mich also in der berüchgten 

„Geschlossenen“, schreibt 

Wenzel in einem Leserbrief an die 

Klinik. Die in der Umgangssprache de- 


*Name von der Redakon geändert.

Psychiatrie 

Aus 

Hilflosigkeit wurde 

Zuversicht 

Psychiatrie-Paent räumt 

mit Vorurteilen gegenüber 

der gesicherten Staon auf 

Quelle: Krankenhäuser Landkreis 

Freudenstadt gGmbH 

spekerlich „Klapse“ genannte Einrichtung 

zur Behandlung seelischer Leiden 

erzeuge Ängste und Unbehagen. Unmielbare 

Assoziaon für den 62-Jährigen 

war das Gefühl, eingesperrt zu 

sein. Dass es in der Realität so ganz 

anders war, als er angenommen hae, 

irrierte den Mann selbst. 

Psychische Erkrankungen sind keine 

Seltenheit. Für das Jahr 2016 verzeichnet 

die Krankenkasse DAK bei 100 Versicherten 

im Schni rund 246 Fehltage 

aufgrund seelischer Leiden. 2006 waren 

es knapp 122. Auch die Zahl der 

staonären Aufenthalte ist gesegen. 

Verzeichnete das Portal Stasta im 

Jahr 2006 noch rund 1.057.000 staonäre 

Behandlungen in der Psychiatrie, 

waren es zehn Jahre später bereits 

rund 1.222.000. 

Sgmasierungen an der Tagesordnung 

Dennoch sind Vorurteile an der Tagesordnung. 

Nachdem sowohl in NS- als 

auch in DDR-Zeiten Menschen in der 

Psychiatrie ermordet, mit Medikamenten 

ruhiggestellt oder unbegründet 

und gegen ihren Willen dort eingeliefert 

wurden, drücken viele Menschen 

diesen Einrichtungen die Stempel „Irrenanstalt“ 

oder „Klapsmühle“ auf. 

Besonders an der Akutstaon haen 

immer noch die Vorurteile „gefährliche 

Menschen“, „weggesperrt“, „mit 

Medikamenten ruhiggestellt“, sagt 

Alexander Menges, Leitender Oberarzt 

Psychiatrie, Psychotherapie und 

Psychosomak im Krankenhaus Freudenstadt, 

und bedauert: “Die Sgma- 

sierung psychisch Kranker ist nicht 

überwunden“. 


Wir versuchen eine Beziehung 

zum Paenten herzustellen, 

begegnen ihm dort, wo er gerade 

ist und suchen den Dialog sowie 

eine gemeinsame Basis. 

Chefarzt Prof. Dr. med. Florian Bea (Mie) 

mit seinem Team der Medizinischen Klinik II. 

Der Container, in dem sich das Herzkatheter-Labor 

vorübergehend befindet, wurde mit einem Kran 

ins Klinikgebäude abgelassen. 

„Mit dem neuen Herzkathetermessplatz 

können wir mehr Paenten behandeln.“ 



„Jeder Paent wird ernst genommen“ 

Dabei würden die Vorurteile heute nicht mehr zutreffen. 

Natürlich müssen in einem gesicherten Rahmen auch Krisen 

überstanden werden. Das passiert aber überwiegend 

im Gespräch und über persönliche Zuwendung. Jeder Paent 

wird ernst genommen. „Wir versuchen eine Beziehung 

zum Paenten herzustellen“, so Menges, „begegnen ihm 

dort, wo er gerade ist und suchen den Dialog sowie eine 

gemeinsame Basis.“ 

Paenten würden deutlich mehr in die Behandlung einbezogen. 

Das Verhältnis zwischen Experte auf der einen und 

Laie auf der anderen Seite habe sich verändert, meint der 

Facharzt für Neurologie, Psychiatrie und Geriatrie. Paenten 

parzipieren, ihre (Therapie-)Wünsche werden berücksichgt, 

informierte Selbstbesmmung ist Richtschnur für 

eine Behandlung. Nur bei schwer gefährdeten Paenten, 

die ihren Willen nicht frei besmmen können, sei es möglich, 

auch gegen ihren natürlichen Willen zu entscheiden. 

„Mit dieser Antwort hae ich nicht gerechnet. Ich war sogar 

erschrocken, dass mir dieser Alleingang zugetraut wurde.“ 

Nach einem anschließenden Aufenthalt in der Mulmodalen 

Schmerztherapie der Klinik, weniger Schmerzmieln 

und einer neuen Einstellung geht es dem Freudenstädter 

deutlich besser. Die Zeit in der „gesicherten Staon“ behält 

er als angenehm in Erinnerung. „Obwohl es mir bei meiner 

Einlieferung körperlich und psychisch miserabel ging, fühlte 

ich mich vom ersten Moment an verstanden, geborgen 

und ernst genommen“, bedankt sich Wenzel bei Unterstützern. 

Dieses Verstehen, dieses ernstgenommen und sich 

wahrgenommen fühlen habe bei ihm wieder zu posiverem 

Denken geführt. „Aus gefühlter Hilflosigkeit wurde langsam 

wieder Zuversicht“, so der von Rückenschmerz geplagte. 

„Diese Staon, von der Reinigungskra bis hin zum Chefarzt, 

ist einfach klasse“, findet Wenzel und ergänzt: „Die 

beste Staon der Welt.“ 

Gesunde Einstellung und weniger Schmerzmiel 

Für Ralf Wenzel hat der Aufenthalt in der Psychiatrie nicht 

nur eine Besserung seines Befindens, seiner Rückenschmerzen 

und einen anderen Umgang damit bewirkt, sondern 

auch Ängste und Vorurteile genommen. „Nach 3 bis 4 Tagen 

fragte ich den für mich zuständigen Betreuer, ob ich in Begleitung 

die Staon verlassen dürfe“, schreibt der Gastronom. 

Die Rückmeldung, er dürfe die Staon nach Absprache 

mit einem Arzt auch allein verlassen, überraschte ihn: 



Psychiatrie, Psychotherapie 

und Psychosomak 

Chefarzt Dr. Wilhelm Dengler 



Tel: 07441 54-2399 

E-Mail: psychiatrie@klf-net.de 

Dr. Wilhelm 

Dengler 



LandkreisFreudenstadt gGmbH 

Lachen, Husten oder Nießen: 

Menschen mit Inkonnenz kann 

das alles in eine unangenehme 

Situaon bringen. Wegen einer 

nachlassenden Schließmuskelfunkon 

scheiden Betroffene 

unter anderem in Belastungssituaonen 

ungewollt Stuhl oder 

Urin aus. „Inkonnenz muss nicht 

sein“, beruhigt Andreas Kuznik, 

Leitender Oberarzt der Frauenheilkunde 

und Geburtshilfe im 

Krankenhaus Freudenstadt, und 

zeigt effekve Therapiemöglichkeiten 

auf. 

Aus Scham 

inkonnent 

Ein erster wichger Schri ist es, einen 

Arzt aufzusuchen. Daran hindert viele 

jedoch ein ausgeprägtes Schamgefühl. 

„So viele leiden an Inkonnenz“, sagt 

Kuznik, bedauert aber, dass ein Großteil 

von ihnen nicht den Weg zum Gynäkologen 

oder Urologen findet. Dabei 

könnte den meisten schon mit einfachen 

Übungen geholfen werden. 

Therapiemöglichkeiten bei Beckenbodenund 

Blasenschwäche sind effekv und 

vielversprechend – viele nutzen sie aber nicht 

Inkonnenz ist eine Volkskrankheit 

9 Millionen Menschen in Deutschland 

leiden laut Angaben der Deutschen 

Konnenz Gesellscha an einer 

schwachen Blase. Unterschieden wird 

zwischen einer Belastungsinkonnenz 

zum einen und einer Dranginkonnenz 

zum anderen sowie Mischformen. Bei 

ersterer verlieren Betroffene beispielsweise 

beim Husten, Nießen, Lachen 

oder auch schwer Heben Urin oder 

Stuhl. Bei der Dranginkonnenz wird 

der Harndrang plötzlich so stark, dass 

manche es nicht mehr rechtzeig zur 

Toilee schaffen. Ursachen können 

Geburten, vor allem mit schweren 

Kindern, hormonelle Veränderungen 

in den Wechseljahren oder auch eine 

Reizblase durch Übergewicht oder Diabetes 

sein. 

Beratungsstelle im Krankenhaus Freudenstadt. 

Beckenbodentraining hil ebenso wie 

eine Operaon 

Die aus seiner Sicht beste Möglichkeit, 

Inkonnenz zu therapieren, ist Physiotherapie 

mit ausgeprägter Beckenbodengymnask. 

„Damit erzielen wir bei 

besmmten Paentengruppen sehr 

gute Dauereffekte“, so der leitende 

Oberarzt. Das Ergebnis sei genauso gut 

wie nach einer Operaon, aber deutlich 

schonender. 

Bringt die physiotherapeusche Behandlung 

nicht den gewünschten 

Erfolg, bleibt nur noch das operave 

Verfahren. Dabei stellen Ärzte nach 

einer Senkung des Beckenbodens, 

der Harnblase, der hinteren Scheidenwand 

oder der Gebärmuer die 

ursprüngliche Anatomie wieder her. 

In seltenen Fällen können auch Tableen 

verschrieben werden. Dieses 

Verfahren garanert allein aber keine 

Verbesserung und kann erhebliche 

Nebenwirkungen nach sich ziehen. 

Deshalb ist es, wenn überhaupt, nur 

übergangsweise sinnvoll, um Zeit zu 

gewinnen. „Allein oder als Dauerlö- 

Haben Paenten die erste Hürde genommen 

und den vermeintlich unangenehmen 

Weg zum Arzt hinter sich 

gebracht, sind die Therapiemöglichkeiten 

laut Kuznik „sehr effekv und 

vielversprechend“. Der Mediziner beschäigt 

sich seit 30 Jahren mit dem 

Thema Inkonnenz und leitet seit 

2006 die von der Deutschen Konnenz 

Gesellscha zerfizierte Konnenzsung 

eignet sich diese Methode nicht“, 

betont Kuznik. 

Mehr Lebensqualität dank erfolgreicher 

Therapie 

Viele seiner Paenten sind nach einer 

Therapie mit Beckenbodentraining 

oder einer Operaon spürbar erleichtert 

und sprechen von einer deutlich 

gesteigerten Lebensqualität. „Wäre ich 

nur eher zu Ihnen gekommen“, hört 

der Mediziner einsichge Paenten 

hinterher o sagen. Sie müssen sich 

nicht mehr vor peinlichen Situaonen 

durch unbeabsichgt eingenässte Hosen 

fürchten, sparen sich Hilfsmiel 

wie Binden und viele würden dadurch 

auch ihre zwischenzeitlich vorhandene 

sexuelle Unzufriedenheit verlieren. 



Frauenheilkunde und Geburtshilfe 

Chefarzt Dr. Jürgen Schulze-Tollert 



Tel: 07441 54-2381 

E-Mail: frauenklinik@klf-net.de 

Dr. Jürgen 

Schulze-Tollert 


Kinder- und Jugendmedizin 

Freudentränen 

beim 

Geburtshilfe in Freudenstadt versorgt etwa 100 Frühgeborene im Jahr 

Mit winzigen Armen und Beinen, knochigem Körper und angeschlossenen Schläuchen liegt Julius* 

im wärmenden Brutkasten der Geburtshilfe in Freudenstadt. Der Junge ist in der 33. Schwangerschaswoche 

geboren und wiegt nicht mehr als ein großer Laib Brot. Frühgeborene in diesem Alter 

haben häufig Probleme beim Atmen, können nicht allein trinken und kühlen deutlich schneller aus 

als andere Babys. Dennoch sind die Überlebenschancen und die Bedingungen für eine ganz normale, 

gesunde Entwicklung dank der modernen Medizin hervorragend. 

Quelle: fotolia 

Wir nehmen Frauen ab der 

vollendeten 32. Schwangerschaswoche 

sowie Frühgeborene mit 

einem geschätzten Geburtsgewicht 

ab 1500 Gramm auf. 



Kangaroo-Care 

„In unserem interdisziplinären Muer-Kind-Zentrum 

nehmen wir Frauen ab der vollendeten 32. Schwangerschaswoche 

sowie Frühgeborene mit einem geschätzten 

Geburtsgewicht ab 1500 Gramm auf“, sagt Dr. Gerald 

Hellstern, Chefarzt der Klinik für Kinder- und Jugendmedizin 

im Krankenhaus Freudenstadt und fügt erklärend hinzu: 

„Das betri 90 Prozent aller Frühgeborenen, den Großteil 

dürfen wir also versorgen.“ 

Bundesweit kommt jedes zehnte Neugeborene als Frühgeborenes 

zur Welt. Zehn Prozent davon wiegen weniger 

als 1500 Gramm und müssen wegen der hohen Komplika- 

onsrate in dafür spezialisierten Kliniken behandelt werden. 

Schwangere mit Frühgeborenen, deren geschätztes 

Geburtsgewicht über 1500 Gramm beträgt, dürfen auch in 

der Geburtshilfe in Freudenstadt aufgenommen werden. 

Im Jahr verzeichnet die Klinik etwa 100 Frühgeborene, darunter 

Kinder aus den angrenzenden Landkreisen. Die Zahl 

entspricht laut Dr. Hellstern in etwa der insgesamt im Landkreis 

geborenen Frühchen. 

Während die Risiken für schwerwiegende Komplikaonen 

bei den ganz Kleinen noch recht hoch sind, treten ab der 

32. Schwangerschaswoche verhältnismäßig selten ernste 

Probleme auf. „Ab diesem Zeitpunkt sehen wir so gut wie 

nie schwere Infekonen“, beruhigt Dr. Hellstern werdende 

Eltern. 

Zwei Neonatologen, die sich in ihren Dienstzeiten abwechseln, 

versorgen die Säuglinge. Bei Bedarf ist also immer 

mindestens ein Experte auf diesem Gebiet ansprechbar. Zudem 

ist bei jeder Frühgeburt von Anfang an mindestens ein 

Kinderarzt dabei. Damit die Kinder nicht auskühlen, werden 

sie nach der Geburt bereits in einem Brutkasten auf Rädern 

in einen speziellen Raum gebracht. Viele haben zunächst 

Atemprobleme, deshalb erhalten sie künstliche Atemhilfe, 

Sauerstoff oder werden in seltenen Fällen künstlich beatmet. 

Weil viele anfangs auch nicht eigenständig trinken 

können, werden sie über Infusionen und eine Magensonde 

versorgt, bis sie selbst zur Nahrungs- und Flüssigkeitsaufnahme 

in der Lage sind. 

Im Muer-Kind-Zentrum werden Müer und Neugeborene 

interdisziplinär versorgt, in räumlicher und organisatorischer 

Nähe zueinander. Geburtshilfe, Kinderärzte und spezialisierte 

Neonatologen arbeiten eng zusammen. Darüber 

hinaus behandelt die Klinik Frühgeborene auch unter 1500 

Gramm, die zuvor in einem spezialisierten Krankenhaus 

erstversorgt wurden. „Das ist beispielsweise dann sinnvoll, 

wenn das Kind stabil genug für eine Verlegung ist und die 

Eltern in der Nähe ihres Babys sein möchten, sta täglich 

weite Fahrten auf sich nehmen zu müssen“, so der leitende 

Arzt. 

Auch für Frühgeborene bietet die Klinik bereits ab der 

ersten Woche an das sogenannte Kangaroo-Care an, ein 

Bonding für Eltern und Kind. Die Kleinen liegen trotz medizinischer 

Technik auf dem Bauch einer Bezugsperson und 

können ihr über Stunden ganz nah sein. Besonders Müer 

reagieren darauf sehr emoonal, berichtet Kinderkrankenschwester 

Rebecca Bähr: „Sie brechen in Tränen aus, strahlen 

über beide Wangen und sind einfach nur glücklich.“ O 

würden die Frauen dabei mit einnicken und häen hinterher 

einen Großteil ihrer Anspannungen und Ängste im Umgang 

mit ihrem zarten Baby verloren. 




Chefarzt Dr. Gerald Hellstern 



Tel: 07441 54-2337 

E-Mail: kinderklinik@klf-net.de 

Dr. Gerald 

Hellstern 

*Name von der Redakon geändert. 


Orthopädie, Unfallchirurgie 

Künstliche Gelenke 

halten nicht ewig 

Moderne künstliche Gelenke befreien Betroffene von Bewegungsschmerzen und führen 

zurück in ein akves Leben. Im Laufe der Zeit kann es jedoch durch Fehlbeanspruchung 

und Verschleiß oder unzureichende Mikronährstoffversorgung des umgebenden Knochens 

zur Lockerung der Prothesen kommen. Dr. Benjamin König, Chefarzt der Klinik für Unfallund 

orthopädische Chirurgie am Krankenhaus Freudenstadt, berichtet, in welchen Fällen 

eine künstliche Hüe oder ein künstliches Knie ausgetauscht werden muss. 

Die gute Nachricht: Künstliche Hü- und Kniegelenke sind 

fast immer austauschbar. Das neue Kniegelenk oder die 

neue ausgetauschte Hüprothese funkonieren überwiegend 

wie das erste Implantat. Der wesentliche Nachteil 

beim Austausch ist, dass die Wechseloperaon immer eine 

aufwändigere Operaon für den Paenten und den operierenden 

Chirurgen bedeutet. „Bei der Wechseloperaon 

müssen wir Knochenstruktur, Bänder und Sehnen genau 

beachten, da durch die Enernung des vorhergehenden 

Implantates zumeist Defektzonen im Knochen resuleren 

oder Ansätze von Bändern und Sehnen geschädigt sein 

können“, so Dr. König. 

Auf Belastung achten 

Prothesen lockern sich o durch falsche Belastung oder 

Einschränkungen der knöchernen Regeneraon. Ein Mechanismus 

ist unter anderem, dass künstliche Kniegelenke 

bei Vorliegen einer ausgeprägten Arthrose der Hüe mit 



Quelle: Krankenhäuser Landkreis 

Freudenstadt gGmbH 

Einschränkungen der Drehfähigkeit 

permanenten Hebelbelastungen ausgesetzt 

werden, da die Hüe nicht 

mehr als Kugelgelenk diese Hebel 

vermeiden lässt. In solchen Fällen ist 

ggf. auch die Implantaon einer Hütotalendoprothese 

zu empfehlen, um 

nicht eine Lockerung der Knietotalendoprothese 

zu provozieren. Paenten 

mit einem künstlichen Gelenk sollten 

darauf achten, die Prothese keinen 

großen Hebelkräen auszusetzen. 

Auch „Stop and Go“-Sportarten wie 

Tennis oder Fußball sollten nach Möglichkeit 

vermieden werden. Jedoch ist 

es grundlegend besser, akv zu bleiben, 

als auf Sport zu verzichten. „Alles 

in Maßen. Grundsätzlich sind Paenten 

mit einer Prothese in ihrer Bewegungsfreiheit 

nicht eingeschränkt. 

Aber sie sollten etwas genauer darauf 

achten, unkontrollierte Bewegungen 

und Stürze möglichst zu vermeiden“, 

betont Dr. König. Nach Aussage des 

Fachmediziners ist es nicht immer notwendig, 

die Prothese gleich komple 

auszutauschen: „Es kommt vor, dass 

nicht die Prothese selbst das Problem 

ist, sondern die Weichteile drum herum. 

Hier kann z.B. eine Behandlung 

der Muskulatur mit ganzheitlichem 

Ansatz eine deutliche Verbesserung 

der Beschwerden oder Beschwerdefreiheit 

ermöglichen. Manchmal 

ist es auch nur ein Teil der Prothese, 

beispielsweise der Hükopf und die 

Gleiläche der Pfanne, die erneuert 

werden müssen.“ 

Wenn das künstliche Hügelenk 

schmerzt 

Ein Grund für eine Wechseloperaon 

kann auch sein: Die Hüe kugelt aus 

(Luxaon). Ist bei der Erstoperaon 

eine korrekte Posionierung der Hüprothese 

erfolgt, so ist das Auskugeln 

in den meisten Fällen durch einen 

erneuten Unfall mit Einriss der die 

Hüprothese stabilisierenden Hügelenkskapsel 

als Ursache zu sehen. Bei 

erstmaliger Luxaon nach längerem 

Einliegen einer Hütotalendoprothese 

wird überwiegend ein konserva- 

ver Therapieversuch durchgeführt. 

Dabei werden durch Vermeiden besmmter 

Bewegungen die Weichteilstrukturen 

der Gelenkkapsel zur 

straffen Ausheilung gebracht. Sollten 

im weiteren Verlauf erneute Luxaonsereignisse 

stainden, wird über 

operave Maßnahmen nachgedacht. 

Dabei kommen auch kleinere Eingriffe 

wie der Austausch des in der Hüpfanne 

befindlichen Gleit-Inlays oder 

das Einsetzen eines speziellen Kopfes 

in anderer Angulaon in Frage, bevor 

die Hüpfanne oder der Scha im 

Knochen gewechselt werden müssen. 

„Ein Austausch des künstlichen Gelenkes 

kommt nur dann infrage, wenn es 

eindeug gelockert, geschädigt oder 

infiziert ist. Wir überprüfen durch verschiedene 

Untersuchungen, ob die 

Ursache der Lockerung ein mechanisches 

Problem ist oder ob eine Infekon 

als Grund- bzw. als Begleinfekon 

vorliegt“, berichtet Dr. König. 

Wechseloperaon im Kniegelenk 

Auch eine Knieprothese kann locker 

werden – beispielsweise durch 

Überbelastung oder einen Unfall. Ein 

gelockertes künstliches Kniegelenk 

verursacht Schmerzen sowohl bei Belastung 

als auch in der Ruhe. Das Knie 

fühlt sich dann instabil an und schwillt 

häufig an. Die Bewegung wird deutlich 

eingeschränkt. „Paenten mit solchen 

Beschwerden sollten ihre Knieprothese 

untersuchen lassen. Wir stellen 

mit einer Röntgenuntersuchung fest, 

ob die Prothese noch richg sitzt. Außerdem 

testen wir Gelenkfunkon, 

Bandstabilität und Muskelfunkon“, 

so Dr. König. Eine bakterielle Entzündung 

des künstlichen Gelenks wird 

mit einer Punkon festgestellt: Gelenkflüssigkeit 

wird entnommen und 

auf Bakterien untersucht. Sicherer in 

der Aussage ist eine Probeentnahme 

mit einer Arthroskopie, wenn diese 

indiziert ist. Beim Knie gilt das Gleiche 

wie bei der Hüe: Ist das künstliche 

Gelenk eindeug gelockert, muss es 

ausgetauscht werden. Der häufigste 

Grund für eine Wechseloperaon im 

Knie sind aber nicht die gelockerten 

Gelenke. „Paenten klagen mehr über 

Kniescheibenprobleme. Mit Weichteileingriffen 

lässt sich bei Bedarf der 

Lauf der Kniescheibe korrigieren“, so 

Dr. König. Ggf. kann auch die Rückfläche 

der Kniescheibe durch eine 

künstliche Gleiläche ersetzt werden. 

Hierdurch kommt es jedoch zu einer 



geringeren mechanischen Stabilität 

der Kniescheibe, welche bei Stürzen 

zu einem Bruch führen kann. Diese 

Brüche bei einliegender Rückflächen-Prothese 

an der Kniescheibe sind 

schwieriger zu behandeln, als wenn 

die knöcherne Form der Kniescheibe 

erhalten geblieben ist. Der Chirurg 

ist deshalb eher zurückhaltend, einen 

Rückflächenersatz an der Kniescheibe 

durchzuführen. 

Reha nach Operaon 

Paenten bleiben nach der Wechseloperaon 

noch etwa ein bis zwei Wochen 

im Krankenhaus. Im Anschluss 

folgt eine drei- bis vierwöchige meist 

staonäre Reha-Maßnahme. „Mit 

Sport können Paenten nach einer solchen 

Operaon ungefähr drei bis sechs 

Monate später wieder beginnen. Wandern, 

Nordic Walking und Schwimmen 

sind ideal, weil das gelenkschonende 

Sportarten sind“, so Dr. König. 



Unfallchirurgie, 

Orthopädische Chirurgie 

Chefarzt Dr. Benjamin König 



Tel: 07441 54-2385 

E-Mail: chirurgie@klf-net.de 

Dr. Benjamin König 

Das sagt die Fachgesellscha: 

Entscheidend ist, 

dass das Gelenk gut funkoniert 

Prof. Dr. Werner Siebert, Präsident der Deutschen Gesellscha für Orthopädie und Unfallchirurgie, 

erklärt, worauf Paenten mit einem künstlichen Gelenk bei der Klinik-Wahl achten sollten. 

Wie viele künstliche Gelenke werden im Jahr in Deutschland 

eingesetzt, wie viele davon sind Wechseloperaonen? 

Prof. Dr. Werner Siebert: Wir zählen rund 250 000 primäre 

Hüprothesen und 180 000 primäre Knieprothesen. 

Mit anderen Prothesen wie Schultergelenken kommen wir 

insgesamt auf 440 000 Gelenke, die pro Jahr in Deutschland 

eingesetzt werden. Etwa 45 000, also gut jede zehnte 

Prothese, muss im Verlauf gewechselt werden. 

Was sind die Gründe dafür? 

Prof. Dr. Werner Siebert: Übliche Gründe für Wechseloperaonen 

sind Materiallockerungen durch Abnutzung 

und Verschleiß, die nach 12 bis 15 Jahren aureten können. 

Wir haben aber auch eine erhebliche Zahl an Paenten, 

die im ersten Jahr nach dem Einsatz bereits eine neue 

Prothese brauchen. Das hat andere Ursachen. Bei älteren 

Menschen führt o ein Sturz zu einer sogenannten periprotheschen 

Fraktur, meist an der Hüe. Dieser Bruch 

des Knochens, in dem die Prothese verankert ist, macht 

einen Wechsel erforderlich. Häufiger sind es aber Infek- 

onen oder Qualitätsdefizite. Infekonen können aureten. 

Zu Qualitätsdefiziten kommt es aber vermehrt dann, 

wenn die Operaon von jemandem durchgeführt wurde, 

der das nicht o macht. Ein Eisenteil kaufen und einsetzen 

darf heute noch jeder Arzt. Entscheidend ist, dass das Gelenk 

gut funkoniert. 

Warum kann das nicht jeder Orthopäde? 

Prof. Dr. Werner Siebert: Für den Einsatz von Prothesen 

allgemein und erst recht für Wechsel-Operaonen sind 

Erfahrung, Qualität und regelmäßige Schulungen wichg. 

Dafür braucht man die richge Umgebung, ein umfassendes 

Materiallager mit Ersatzteilen und eine Klinik, an die 

für die postoperave Zeit auch eine Intensivstaon angeschlossen 

ist. Vor allem muss das fachliche Können des 

Operateurs und des OP-Teams gut sein, damit der Paent 

innerhalb von sechs bis acht Wochen nach der Operaon 

eine Situaon hat, mit der er gut leben kann. Voraussetzung 

für hohe Qualität ist, dass der Paent die Klinik nach 

einem Eingriff zufrieden verlässt. Sie gehen schließlich 

auch nicht in eine Bäckerei, um ihr Auto reparieren zu lassen. 

Kontakt 

Deutsche Gesellscha 

Prof. Dr. Werner Siebert 

für Orthopädie und 

Unfallchirurgie 

Präsident Prof. Dr. Werner Siebert 

Straße des 17. Juni 106-108 

10623 Berlin 

Tel: 030 34060-3600 

E-Mail: office@dgou.de 

Bildquelle: DGOU 


Anzeige 

Vertrauen 

ist einfach. 

Vertrauen 

ist einfach. 

Kommen Sie zu uns. 

Wir sind für Sie da. 

www.ksk-fds.de 

Wenn’s um Geld geht 

s Kreissparkasse 

Freudenstadt 


MVZ Horb 



Medizinische 

„Wohnge 

Im Medizinischen Versorgungszentrum in Horb sind zwei verschiedene 

Arztpraxen ansässig: Die Praxis für Allgemeinmedizin unter der Leitung von Dr. 

Maria-Regine Kaufmann sowie die Praxis für Frauenheilkunde und Geburtshilfe 

unter der Leitung von Fachärzn Mussarrat Ammad. Beiden Medizinerinnen ist 

es ein großes Anliegen, die Gesundheit ihrer Paenten zu bewahren – sie bieten 

deshalb eine Reihe von Vorsorgeuntersuchungen an. 

Männern und Frauen ab 35 

Jahren lege ich den kostenlosen 

Gesundheitscheck sehr ans Herz. 

Bei diesem Check-up werden 

Herz und Kreislauf unter die Lupe 

genommen. 

Die Hausarztpraxis von Dr. Maria-Regine 

Kaufmann im MVZ Horb möchte 

als Anlaufstelle für sämtliche Erkrankungen 

zur Verfügung stehen. „Wir 

nehmen auch am Hausarztprogramm 

der gesetzlichen Krankenkassen teil“, 

sagt Dr. Kaufmann. Das Programm soll 

gewährleisten, dass sich Paenten mit 

Beschwerden zuerst an ihren Hausarzt 

wenden. Mit ihm wird der Behandlungsverlauf 

abgesmmt. Bei Bedarf 

werden dann Fachärzte hinzugezogen. 

Das ermöglicht ein besseres Zusammenarbeiten 

aller an der Behandlung 

beteiligter Ärzte. Eine weiteres wich- 

ges Leistungsspektrum sind die betriebsmedizinischen 

Untersuchungen, 

die Dr. Kaufmann ebenfalls durchführt. 

Neupaenten, die einen Hausarzt suchen, 

sind herzlich willkommen. 

Früherkennung dank Vorsorge 

Wichg sind ihr vor allem Vorsorgeuntersuchungen: 

„Männern und Frauen 

ab 35 Jahren lege ich den kostenlosen 

Gesundheitscheck sehr ans Herz. Bei 

diesem Check-up werden Herz und 

Kreislauf unter die Lupe genommen. 

Außerdem werden die Cholesterinwerte 

und der Blutzucker überprü“, 

erklärt Dr. Kaufmann. Neben dem 

Check-up bietet die Praxis folgende 

Vorsorgeuntersuchungen an: 

• Disease-Management-Programm 

(DMP) Koronare Herzkrankheiten 


(DMP) COPD (chronisch obstruk- 

ve Lungenerkrankung) 


(DMP) bei Diabetes mellitus 

• Betriebsmedizinische 

Untersuchungen 

• Führerscheinuntersuchungen 


MVZ Horb 

meinscha“ 

in Horb 



Eine Überweisung ist nicht zwingend 

notwendig; für eine Terminvereinbarung 

können die Bürgerinnen und 

Bürger in und um Horb anrufen oder 

in dringenden Fällen direkt in das MVZ 

kommen. 

Leistungsspektrum MVZ Gynäkologie 

Im Medizinischen Versorgungszentrum 

Horb findet sich außerdem 

eine Facharztpraxis für Gynäkologie. 

Paennnen, die aufgrund einer Erkrankung 

einen Frauenarzt oder Unterstützung 

im Rahmen der Geburtshilfe 

benögen, erhalten hier eine 

umfassende medizinische Beratung 

und Behandlung. Mussarrat Ammad 

ist Fachärzn für Frauenheilkunde 

und Geburtshilfe. Ihre Paennnen 

betreut sie im Rahmen der Geburtshilfe 

sowie bei nahezu allen gynäkologischen 

Krankheitsbildern. Daneben 

werden noch weitere Leistungen der 

Frauenheilkunde angeboten: 

• Betreuung der gesamten 

Schwangerscha einschließlich 

Ultraschalldiagnosk 

• Geburtsnachsorge 

• Gynäkologie 

• Beratung zur Verhütung 

• Krebsvorsorgeuntersuchung 

• Ultraschalluntersuchung von 

Gebärmuer und Eierstöcken 

• Ultraschalluntersuchung 

der Brust 

• Brustkrebs-Nachsorge- 

Behandlung 

• Sterilitätsdiagnosk bei 

unerfülltem Kinderwunsch in 

Zusammenarbeit mit spezialisierten 

Kinderwunschpraxen 

• Operave Eingriffe 


Medizinisches 

Versorgungszentrum Horb 

Ärztliche Leiterin MVZ Horb 

Dr. Maria-Regine Kaufmann 

Burgstall 9 

72160 Horb 

Tel: 07451 94-0 

E-Mail: mvz-info@klf-net.de 

Medizinisches 

Versorgungszentrum Horb 

Fachärzn für Gynäkologie 

Mussarrat Ammad 

Tel: 07451 94-1850 


Dr. Maria-Regine 

Kaufmann 

Mussarat Ammad 


News 

Paentenmagazin „Rundum gesund“ 

kostenlos im Abonnement 

Möchten Sie Ihr persönliches Exemplar unseres Paentenmagazins „Rundum gesund“ kostenlos 

und unabhängig von einem Klinikbesuch nach Hause gesendet bekommen? Dann 

schicken Sie eine E-Mail (Betreff: „Rundum gesund“) mit Ihrem Namen und Ihrer vollständigen 

Adresse an cornelia.schreib@klf-net.de. Weitere Informaonen erhalten Sie telefonisch 

unter 0744 54-6143. 

MAMMA-Café 

Seit 2017 gibt es im Krankenhaus Freudenstadt ein MAMMA-Café für von Brustkrebs 

betroffene Frauen. Auch 2018 sollen diese ungezwungenen Treffen fortgesetzt 

werden. Die Frauen können sich untereinander oder mit Ärznnen/Ärzten der 

Frauenklinik, die ebenfalls anwesend sind, austauschen. „Wir freuen uns sehr, dass 

unsere Treffen bisher so gut angenommen wurden und viele Frauen die Möglichkeit 

des zwanglosen Gesprächs genutzt haben“, blickt Oberärzn Dr. Yvonne Fauster, 

Fachärzn für Frauenheilkunde und Geburtshilfe am Krankenhaus Freudenstadt, 

zurück. Die nächsten Treffen sind am 27. Juni, am 26. September und am 28. November 

jeweils von 14.00 bis 15.30 im Konferenzraum Ebene 1 im Krankenhaus 

Freudenstadt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. 

Sicher und geborgen in der 

Geburtshilfe: Infoabende für 

werdende Eltern 

Ein Kind zu bekommen, ist für werdende Eltern ein emo- 

onales Erlebnis und mit vielen Fragen verbunden. Das 

Team der Frauenheilkunde & Geburtshilfe im Krankenhaus 

Freudenstadt lädt deshalb ein zum Infoabend, in dem werdende 

Eltern unter anderem Wissenswertes über den Geburtsverlauf 

sowie über die verschiedenen Gebärmethoden 

erfahren. Die nächsten Infoabende finden am 19. Juli, am 

20. September sowie am 15. November jeweils um 19 Uhr 

sta. Treffpunkt ist die Eingangshalle im Krankenhaus Freudenstadt. 

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. 

Quelle: Fotolia 

Selbsthilfegruppe Morbus Crohn, 

Colis Ulcerosa in Freudenstadt 

stellt sich vor 

Kra und Hoffnung sammeln, um mit dieser Krankheit besser zu leben 

– das können Betroffene in der Selbsthilfegruppe Morbus Crohn, Colis 

Ulcerosa in Freudenstadt. Die Gruppe wird geleitet von Manuela 

Zachmann-Schneider und Anja Koch. Die Gruppe tri sich jeden ersten 

Dienstag im Monat jeweils um 19 Uhr im Marn-Haug-S, Karlvon-Hahn-Str. 

9 in 72250 Freudenstadt (in der Nähe vom Bahnhof). 

Nähere Informaonen zur Gruppe erhalten Interessierte unter www. 

crohn-colis-freudenstadt.de. 


Klinikführer 

Krankenhäuser Landkreis Freudenstadt gGmbH 




Tel.: 07441 54-0 

Fax: 07441 54-2271 

E-Mail: info@klf-net.de 

www.klf-net.de 

Fachkliniken/Leitende Ärzte 

Gunter Kaißling 

Anästhesie und Intensivmedizin 

Dr. Thorsten Maxeiner 

Allgemein-, Viszeral- und Gefäßchirurgie 

Dr. Benjamin König 

Unfall-/ Orthopädische Chirurgie 

Dr. Jürgen Schulze-Tollert 

Frauenheilkunde und Geburtshilfe 

Dr. Gerald Hellstern 


Prof. Dr. Klaus Fellermann 

Medizinische Klinik I – Innere Medizin 


Medizinische Klinik II – Kardiologie, 

Angiologie, Intensivmedizin 

Dr. Wilhelm Dengler 

Psychiatrie, Psychotherapie 

und Psychosomak 

Dr. Marn Hillitzer, Dr. Stephan Stolpe 

Radiologie und Nuklearmedizin 

Dr. Gerald Hellstern 

Sozialpädiatrisches Zentrum 

Prof. Dr. Florian Bea, Dr. Thorsten Maxeiner, 

Dr. Stephan Stolpe 

Gefäßzentrum 

Dr. Hermann Schwarz 

Gunter Kaißling 

Mulmodale Schmerztherapie 

Medizinisches Versorgungszentrum 

Freudenstadt 



Tel.: 07441 54-6030 

Fax: 07441 54-2740 


Dr. Said-Mahsood Amin 

Leiter MVZ Freudenstadt 

Medizinisches Versorgungszentrum 

Horb am Neckar 

Burgstall 9 

72160 Horb am Neckar 

Tel.: 07451 94-0 

Fax: 07451 94-1251 


Dr. Maria-Regine Kaufmann 

Leiterin MVZ Horb 

Klinik für Geriatrische Rehabilitaon 


Burgstall 9 


Tel.: 07451 94-0 

Fax: 07451 94-1251 

E-Mail: info.geriatrische.reha@klf-net.de 

Fachkliniken/Leitende Ärzte 

Dr. Markus Klotz 

Innere Medizin/Geriatrie 

Klinik für Geriatrische Rehabilitaon 

und MVZ in Horb a. N. 

Belegabteilungen 

Belegarzt Dr. Jürgen Stolper 

Belegarzt Michael Ehrmann 

Hals-, Nasen-, Ohrenheilkunde 

Dr. Carsten Schulte 

Zahn-, Mund-, Kieferchirurgie 

Kooperaonsärzte 

Dr. Ulrich Schneider 

Dermatologie 

Dr. Ralf Ramsperger 

Orthopädie und Unfallchirurgie 




Ihr Weg zu uns 

Krankenhäuser 

Landkreis Freudenstadt 

gGmbH 

B 462 

Krankenhaus 

Freudenstadt 



Tel: 07441 54-0 

Fax: 07441 54-2271 

E-Mail: info@klf-net.de 

Murgtalstraße 

Wildbader Straße 

Marktplatz 

B 28 

B 28 

Wildbader Straße 

B 294 

Klinik für Geriatrische 

Rehabilitaon 


Burgstall 9 


Tel: 07451 94-0 

Fax: 07451 94-1251 

Altheimer Straße 

Klinik für 



B 32 

Isenburger Straße 

B 14 

Neckar 

Mühlener Straße 

Noall 

In medizinischen Noällen wenden Sie sich bie 

an die Integrierte Leitstelle des Reungsdienstes, 

die Sie telefonisch über 112 erreichen. 

In weniger dringenden Fällen sowie bei Arbeits-, 

Sport- und Schulunfällen steht Ihnen rund um die Uhr 

die Noall-Ambulanz in Freudenstadt zur Verfügung. 

Diese ist über unsere Standort-Zentrale unter 

Tel: 07441 54-0 zu erreichen. 

Bei der Meldung eines Noalls sollten Sie 

unbedingt folgende fünf W-Fragen beachten: 

Wo ist der Noall passiert? 

Was ist passiert? 

Wie viele Paenten oder Verletzte? 

Welche Probleme oder Verletzungen? 

Warten auf Rückfragen 

www.klf-web.de

Rundum Gesund #2

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?