PDF-Format (7.0 MB) - Allgemeine Zeitung Namibia

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

10 Privat zum Erfolg Der Reitverein Omaruru (RVO) wurde im September 1954 im damaigen Hotel Mecklenburger of von Oberlandstallmeiser H.N. Scherer, Willy Ahens, Rudolf Hacklaender, r. vet. W. Schatz, Frau L. chatz, R.H. Scherer unter nderem als erster Verein n Südwestafrika gegründet. ein erstes Turnier wurde am 1. Mai und 1. Juni 1957 auf em alten Flugplatz abgehalen, dann wechselte man auf en heutigen Turnierplatz. Im Jahr 1959 wurde ween Trockenheit etc. keine urniere mehr abgehalten und zwar bis zum ersten ochenende im Juli 1970. on da ab wurde jedes Jahr m ersten Wochenende im OMARURU ** TYYY ● 12 rooms ● Air conditioned ● Beergarden ● Swimmingpool ● Restaurant with Deutsches Telleressen ● Bar Make us your halfway stop between Etosha & the Coast Double: N$380 Single: N$260 Juli das Turnier veranstaltet. Seit 1976 wird hier das SWA- Springderby ausgetragen. Das Derby wird in allen Ländern immer über den selben Parcours und auf dem selben Platz ausgetragen und ist das längste und schwerste Springen überhaupt. Das geht allein daraus hervor, dass in den bisherigen elf Derbys bei 141 Teilnehmer nur fünf Null-Fehler-Ritte möglich waren. Was heute in Omaruru zu sehen und zu erleben ist, wurde alles durch Privatinitiative des Vereins möglich, während andere Vereine Administrations- und Sportrat- Hilfen bekamen. n Tel: 064 570030 Fax: 064 571100 Christa Kahl, Omaruru Christa Kahl mit dem kürzlich verstorbenen Hagen Sieverling, der „guten Seele“ des RVO. • Foto: privat rep5-12-12EB hr - Reitsport in Namibia - Being a member of the Reitverein Omaruru for over 40 years, I have many happy memories of the past, which I think would interest all sports people especially horse lovers. Omaruru was a club which would organise very social occasions like „Reitsonntag” at all members, who owned farms and preferably, also riding horses. Among these persons to host these very memorable Sundays, were the late Mr Klink, the late Jochen Roemer, Mr Griebel, Klaus Erbslöh, who was chairman of the club at that time, but now resides in Germany. Other hosts were Mr Khan of the Guest Farm Etemba, the Family Denis Lang hosted many such occasions, also Family Kollmitz and lastly some of these happy days were at the club in Omaruru. The day would start off with, if held at a farm hosting, Rudolf Scherer, who then owned a transport business, would load all horses from town to the farm. The day would continue, with all riders partaking in an outride, would saddle up their mounts, or mounts borrowed from the farmer. Then a very pleasant outride with up to 17 horses would take place, through some of the most picturesque countryside, outstanding was the farm Etemba. Our very able and responsible trainer Mr Erbslöh guided us without any mishaps, as he was a very responsible leader and took into account riders, who might not be to good at horse riding. But the better rider could go over jumps or into ditches etc. On returning to the farm, after approximately an hour or two in the saddle we would be treated to drinks and lovely foods for lunch. Swimming pools were available at farms, if weather was hot. These were welcomed immensely. Even an after lunch siesta was offered to the weary, after a ride. Afternoons would be started off with riding instructions by Mr Erbslöh, or even a visitor Mr Anders would assist in these lessons. After all the afternoon events, riders would return home, tired but happy. Omaruru also stages their OMARURU ENGINEERING WORKS CC and SHELL SERVICE STATION 24 hrs Fuel, Take Away Workshop, Spareparts diagnosis • service • value PO Box 16 Wilhelm Zeraua Rd Tel: (064) 570011/570264 Fax: (064) 570339 E-mail: oss@omaruru.na oew@iway.na Omaruru: Many Happy Memories annual show jumping and dressage tournament. This is supported by all neighbouring Namibian horse clubs, as well as quite a few S.A. riders taking part in the past. These riders from S.A. have not been participating lately, as travelling does not seem such an easy issue these days. But we are hoping for their participation in the future again. Omaruru started off with meagre funds and all catering etc. was done under tarpaulins borrowed from the Railways and put up as shelter for food and drinks sold. Highlight of our show would in those days be the „Reiterball”, which was only held in style at a local hotel, always beautifully decorated by able ladies, namely one being Mrs Putz, wife of the late Dr. Putz, who practised in Omaruru. As years went by Mr Rudolf Scherer who took the chair from Denis Lang, as he was in town and more able to be available for the clubs needs. Mr Scherer never spared himself when it came to work for the club or finance out of his own finances. A clubhouse was built, which had a bar plus cooling facilities, kitchen etc. Things were made that much easier for the caterers. The committee even went as far as getting a band of bugel players Blass orchestra out from Germany. This of course lifted the show to such a stimmung that we were overfull at dances. They also performed during the riding events. These great AZ4-2-7as Zitate „Seitdem ich Kind war, ist Reiten meine große Passion.“ Dieter Voigts „Ich wollte einfach reiten und mit den Pferden zusammensein.“ Christian Kreitz „Das Beste war, als mich meine Schüler bei den Südafrikanischen Meisterschaften geschlagen haben.“ Christoph Kendzia musicians were able players as well as wonderful dancers. I personally remember being partner to them on several occasions which lasted to early hours of the following mornings. All gentlemen and wonderful people to have with us. As time went on Mr Scherer also had to leave town to take up a position in Okahandja, were he later on in years passed away. He did not rest though until he visited Omaruru once again to secure the future of the Omaruru club. He chose some one he knew would continue riding as well as have the club interest at heart. This was Adrian Lang, who took the chair for 7 years. His daughter now has become champion in children´s classes at the Auas view tournament. So Mr Scherer must have foreseen that when we grew old, there would be a follow up. Three cheers to Scherer, we remember him fondly for his love and Otto Traupes letzter Ritt auf Goldie. • Foto: privat - Mittwoch, 2. Juli 2008 Mary Lang wird als älteste aktive Teilnehmerin des Reitturniers Omaruru im Jahr 1996 geehrt. • Foto: privat dedication to the sport and to equine as such. Workloads also shifted chairmanship to Heiner Dörgeloh and eventually was taken over by Christa Kahl, another great lady who never spares herself when it comes to work or financial support from her side. The club, stables etc. is run beautifully and cannot be done better by members living outside of Omaruru. The older riders like myself, the late Otto Traupe, our faithful barman and also rider of the past, all have hung up our boots, but still love our horses and the sport. We help were we can, I stand in for judging when needed, as this is quite a headache at shows and very expensive to get judges from S.A. So even all the oldies sit in and fortunately have had the experience of riding at shows and still do their bit. n Mary Lang, Omaruru
- Mittwoch, 2. Juli 2008 - Reitsport in Namibia - „Seppel“ und „Max“ – ein Duo mit bewegtem Leben in der Reiterei Im Jahr 1950 arbeitete ich auf der Farm Gochaganas. Dort wurden Rennpferde ezüchtet und dort lernte ich, ennpferde zu trainieren und inzureiten. Dadurch bekam ch Lust aufs Reiten. 1952 fuhr ch an einigen Wochenenden ach Wilhelmstal zu Familie ichard Hase. Die Nachbarn nd ich lernten unter Leitung on Herrn Homann Dressur, pringen, Quadrille und übten eiterspiele. Im Jahr darauf lebte ich bei en Eltern in Otavi auf der arm. Von da aus arbeitete ich uf anderen Farmen als Mauer, nebenbei ritt ich Pferde in. So kam ich an mein erses Turnierpferd Max. Herr chale aus Otavi sagte zu mir: Seppel, ich habe ein Pferd, ilder als ein Kudu, es geht toal verrückt über die Zäune. u kannst es bekommen oder Anzeigen Windhoek (AZ) ➜ Ein stark usgeprägter Wille, Intellienz, Gelehrigkeit und aboluter Gehorsam, dabei ber temperamentvoll, muig, nervenstark und äußerst enschenbezogen – das acht den Charakter des Luitano aus. Nach langen Reisen durch ie Zucht und Zuchtgechichte des Lusitanos in seiem Ursprungsland Portugal nd bereits 35 Jahren Erahrungen mit dieser Rasse Finuras Gestüts-Gründerhengst Import aus Portugal erschießen.“ Das war eine Herausforderung für mich. Mit List hatte ich das Pferd eingefangen und erzählte es Herrn Schale. Er sagte: „Erschieß ihn.“ - „Das werde ich nicht.“ - „Dann schenke ich es Dir halt.“ - „Ich möchte es aber auch nicht geschenkt haben.“ So bezahlte ich ihm freiwillig 700 Pfund, denn sonst hätte ich kein Glück mit dem Pferd gehabt. Ich ritt nun meinen Max ein und zähmte ihn so, dass selbst kleine Kinder ihn reiten konnten. Das war mir noch zu wenig, darum brachte ich ihm bei, über Hürden zu springen, sich zu verbeugen, zu tanzen und bis zehn zu zählen. Man konnte die Zahlen durcheinander abfragen, Max schlug mit dem Huf die genannte Zahl. Ich ritt mit ihm Tandem, ritt ihn stehend und machte allerlei Edle Lusitanozucht aus Namibia Gestüt Coudelaria Struchtemeier bietet eigenen Nachwuchs an gründeten Werner und Annette Struchtemeier 1997 das Gestüt Coudelaria Struchtemeier, welches registriertes Mitglied der APSL (Weltweite Schirmorganisation der Lusitano) ist. Mit Finuras hatte das Ehepaar den richtigen Hengst zur Begründung ihrer Zucht gefunden. Als Sohn des Nilo, der ein Bruder zu John Whittakers Novilheiro ist und neben seinen Grand- Prix-Erfolgen auch eines der Das Gestüt wurde 1997 mit einem gekörten Zuchthengst und 2 eingetragenen Stuten, die aus Portugal importiert wurden, gegründet. Die Lusitano Hengste stehen auch ausgesuchten, registrierten Warmblutstuten zur Verfügung. Xico Wotan Hengst, 5-jährig (78.5) Kunststücke. In den späteren Jahren hatte ich auf Reitturnieren viel Erfolg mit Max. Ende 1953 ritt ich öfter nach Otavi, dabei traf ich auch Milo Mutavdzic, Inhaber des Otavi-Hotels. Er hatte auch ein Pferd, das aber anderthalb mal so groß war wie mein Max. Jeder pries natürlich sein Pferd und so kam man ins Gespräch. Wir beschlossen uns sonntags zu treffen und wollten noch andere Reiter fragen. Wer ein Pferd leihen konnte, sollte es mitbringen. Binnen kurzer Zeit waren wir 24 Reiter. So entschlossen wir uns, einen Reitclub in Otavi zu gründen. Zuerst war dieser unter der Leitung von H.D. von Alvensleben, der uns allen den richtigen Schliff gab. Wie sitzt man auf einem Pferd und reitet, anstelle von Rumfahren und -juckeln. In den späteren Jahren ist Herr von Alvensleben einer unserer guten Dressurrichter gewesen. Das erste Reitturnier in Otavi fand dann 1956 statt. Als Gäste hatten wir Klaus Lichtenberg aus Okahandja und Peter Stark von Okaukuejo. In diesem Jahr zog der Zirkus „Althof” durchs Land. Er hatte zu wenig Personal und erfuhr im Otavi-Hotel von mir. Sie kamen zu mir auf die Farm und fragten, ob ich nicht erfolgreichsten Springpferde in England war, versprach diese Blutlinie gutes Gelingen. Zusammen mit Finuras wurden auch zwei Zuchtstuten eingeführt, beide vom Gestüt Ramoa Tavares, welches bekannt ist für die Zucht von Lusitanos für den Stierkampf und die Portugiesische Dressur. Beide Stuten waren tragend von dem Hengst Iberico, Europäischer Meister der Portugiesischen Dressur. Rei, einer dieser Nachkom- Rei Hengst, 10-jährig (78.0) men, ist heute neben Finuras der zweite Zuchthengst des Gestüts Coudelaria Struchtemeier. Er wurde im letzten Jahr in Namibia mit Vorzeigenoten gekört. Das Zuchtziel der vergangenen zehn Jahre war, ein Pferd zu züchten, das die gefragten Charaktereigenschaften des Lusitanos vertritt. Weiterhin galt es, eine stabile und korrekte Stutenherde aufzubauen, die nicht zu groß sein sollte. Nach Er- Finuras Gründerhengst Die Hengste wurden kürzlich für das portugiesische Zuchtbuch gradiert. Frisch- und Gefriersperma erhältlich - Nachzucht zu verkaufen. Die erwähnten Reitturniere Mitte der Fünfziger fanden noch auf dem Swakopmunder Schaugelände statt. Von links nach rechts: Siegfried Dehning, Graf Haller, Asta Albrecht und Peter Stark. • Foto: Gretel Keding für sie arbeiten wollte. Ich stimmte ein, ließ die Pferde holen und nach einer Stunde führte ich vor, was das Pferd und ich konnten. So ging ich mit dem Zirkus auf Tournee durch Südwestafrika. Althof wollte mich für eine weitere Ausbildung nach Südafrika mitnehmen. Aber ich blieb doch lieber in SWA. Im Jahr 1957 ritt ich das letzte Turnier für Otavi mit. Dann zog ich mit meinem Pferd Max nach Otjiwarongo, wo ich das Pferd auf dem Grundstück hielt. Als sich die Leute beschwerten, zog ich mit meinem Pferd zur so genannten Walfischklippe außerhalb Otjiwarongos. Dort machte ich mir für eine kurze Zeit einen Buschkraal mit einem Unterstand für Max, doch die Kinder störten ihn. Also brachte ich das Pferd wieder nach Otjiwarongo zu Herrn H. Baufeld auf dessen Grundstück. Kurz darauf brachte auch meine Schwester Zenta Schenk ihr Pferd zu Herrn Baufeld. Auch hier kamen nach kurzer Zeit Beschwerden, wegen der vielen Fliegen, die von den Pferden herrührten. Danach zog ich wieder au- reichen dieser Ziele kann Coudelaria Struchtemeier nun endlich den Nachwuchs zum Verkauf anbieten. Die Zuchthengste befinden sich in Windhoek und werden geritten, während die Stuten und Jungtiere auf der Farm bei Seeis leben und unter natürlichen Konditionen aufwachsen. Fohlen werden von Geburt an von den Züchtern persönlich an den Kontakt mit dem Menschen gewöhnt und bauen damit einen guten Bezug auf. Stuten und Hengste werden im Alter zwischen Tel: 064-402799 • Fax: 064-405258 E-mail: okakambe@iway.na Web: www.okakambe.iway.na • PO Box 1668, Swakopmund Equestrian Centre & Horse Riding School • Qualified instructors (FEI 1&2, SANEF & FN) • For all ages & experience levels • Children Holiday Camps (German riding badges) Dates for August holidays: 17-21 & 27-30 • Outrides & Overnight trails into the Namib Desert • Pony riding & Handicapped Horse Therapy • Horse backing & schooling (green to competitive) -we start and school your horse in a gentle, knowledgeable manner- • Stabling (spacious & natural) Animal Feeds-Voermeester-, horse consulting & advisory & transport services 11 ßerhalb Otjiwarongos, wo der Reitverein jahrelang ansässig war. Diesen Platz erhielt ich durch gute Worte vom ehemaligen Bürgermeister Herrn von Garnier. 1958 verließ ich Otjiwarongo und kam 1960 wieder zurück. Hier gab es nun mehrere Reiter mit Pferden. Werner Neuendorf wurde unser Vorsitzender und wir alle beschlossen dann, hier die „Reitgemeinschaft Otjiwarongo” zu gründen. n Julius „Seppel“ Schenk, Otjiwarongo dreieinhalb und vier Jahren mit Geduld, Ruhe und Feingefühl angeritten und bis N- Niveau ausgebildet, um dann entweder Teil der Zuchtherde oder zum Verkauf angeboten zu werden. Ein weiteres Zuchtziel ist die Kreuzung der edlen Lusitano-Hengste mit Warmblutstuten, um die hervorragenden Charaktereigenschaften mit den Bewegungen des Warmblutes zu vereinigen. Die ersten Ergebnisse sind vielversprechend. n • AZ 27-2-7 HM Horseriding adventures in the Namib Desert Swakopmund • Stunden- & Übernachtungsritte • Sonnenuntergangs- & Mondscheinritte • Ferienreitkurse für Anfänger und Fortgeschrittene • Reitschule für Kinder und Erwachsene Tel: 064-402799 oder E-Mail:okakambe@iway.na AZ28-2-7(ncu)
Seite 1 und 2: Reitsport in Namibia Geschichte •
Seite 3 und 4: - Mittwoch, 2. Juli 2008 - Reitspor
Seite 9: - Mittwoch, 2. Juli 2008 - Reitspor
Seite 13 und 14: - Mittwoch, 2. Juli 2008 Sport & Zu
Seite 15 und 16: - Mittwoch, 2. Juli 2008 Windhoek (

PDF-Format (7.0 MB) - Allgemeine Zeitung Namibia

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?