Urlaubsmagazin Niederlausitz 2012

www.niederlausitz.de
Wellness – die Niederlausitz in vollen Zügen genießen
Foto: Christinenhof & Spa
Das SoleBad in der Natur
Vor den Toren Berlins erstreckt sich
eine Kulturlandschaft, die in Mitteleuropa
einzig ist und als Biosphärenresrevat
besonderen Schutz genießt. Inmitten
dieser Kaupenlandschaft, in
Burg, entstand bereits eine der schöns -
ten Bade-, Sauna- und Wellnesslandschaften
Deutschlands – die Spreewald
Therme. Hier werden moderns -
te Architektur und ursprüngliche Landschaft
in Harmonie vereint. Die Möglichkeiten
Abstand zu finden sind vielfältig:
SoleBad, SaunaGarten, WellnessGalerie
und FitnessPanora ma lassen
keine Wünsche offen.
Wie die Spreewald Therme als Ganzes,
bietet auch die Sole beides: Gesundheit
und Entspannung: Sie ist mit
24 Prozent äußerst reich mineralisiert,
31 Grad Celsius warm und kommt di-
rekt aus den Tiefen des Spreewalds.
Direkt neben der Spreewald Therme
soll im Herbst 2012 das „Spreewald
Thermenhotel“ der 4-Sterne-Kategorie
eröffnen. Das dreistöckige Gebäude
mit insgesamt 83 Zimmern und
166 Betten wird in Anlehnung an die
Spreewald Therme gestaltet. Durch
einen „Bademantelgang“ können zukünftige
Hotelgäste die Wellnessanlage
wettergeschützt erreichen.
Eintritt ab 13 Euro
Spreewald Therme GmbH
Ringchaussee 152
03096 Burg (Spreewald)
Tel. 035603 1885-0
www.spreewald-therme.de
Fürstlich entspannen am Welterbe Muskauer Park …
D4
Benannt nach dem extravaganten Fürs -
ten und reizvoll gelegen am Eingang
zum Park, führt das 2009 eröffnete Kulturhotel
Fürst Pückler die 1823 von
Pückler begründete Badetradition nun
fort. Das ganze Jahr über bietet das 4-
Sterne-Hotel – neu jetzt auch für Familien
– klassische Kuren, umfangreiche
Präventionsprogramme und (Medical-)
Wellness- Arrangements, wobei das
„Weltnaturerbe“ Muskauer Park und
die natürlichen Heilmittel Naturmoor,
Wellness
Wenn Sie einmal richtig abschalten möchten, um dann wieder ausgeruht und
erholt die Region zu entdecken, sollten Sie sich unbedingt eine kleine Auszeit
gönnen. Körper und Sinne voll kommen entspannen. Alltagshektik und Stress
hinter sich lassen. Mit den Wellnessangeboten in der Region Niederlausitz
können Sie sich rundum verwöhnen und die Seele baumeln lassen. Zahlreiche
Anbieter bieten Ihnen alle Möglichkeiten, um sich verwöhnen zu lassen.
Von den verschiedensten Saunen, die das Schwitzen zelebrieren, über Spezialangebote,
wie Hamam oder Rasul, bis zu Massagen und Kosmetikangeboten
finden Sie hier alles, was das Wellness-Herz begehrt. Natürlich können
Sie auch mehrtägige Wellness-Arrangements in der Niederlausitz buchen.
So wird Ihr Urlaub zur Wohlfühloase.
Hotel Waldow
Ganz in der Nähe von Gu ben befindet
sich das schö ne Hotel „Wal dow“ mit
sei nen Well ness an ge boten:
Hallen schwimm bad, Kräu ter-, Dampf -
und Fin ni sche Sauna, Whirl wan nen,
So la rium, Mas sage, Kos metik, Fuß -
Christinenhof & Spa Ankommen – Entspannen – Wohl fühlen
… und den ganzen Tag lang das gute
Gefühl, zur richtigen Zeit, am richtigen
Ort, das Richtige zu tun. Lassen
Sie sich verwöhnen: im Restaurant,
Ka minzimmer, Winter garten, Tagungs -
räumen oder Fest saal mit gehobener
gutbürgerlicher Küche. Der außer ge-
pfle ge, dem nächst Schnee kabi ne und
ein Ther mal was ser becken (au ßen).
Ein Ge nuss für die Sinne! Die Fa milie
Wal dow ließ sich in ih rem äu ßeren
Ho telareal viel für ihre Gäste einfallen.
Mit Schwä nen auf Was ser wegen
durch eine Blu men land schaft, ent lang
klingender Mär chen figuren u.v.m.
Inh. Fam. Waldow
Sembtener Straße 20 · 03172 Guben
Tel. 03561 4060 · Fax 2171
www.hotel-waldow.de · info@hotel-waldow.de
wöhnlich mit einem Ka min ein ge richtete
Well nessbereich lädt, mit drei
Saunen, Whirlpool, Pri vat-Spa, Kosmetik,
Fußpflege, Innen- und Außenpool
und Türkischen Hamam, zum
Ent span nen und Verweilen ein.
Hauptstraße 39
03185 Tauer, direkt an der L50
Tel. 035601 89720 · Fax 897229
www.christinenhof.net
Thermalsole sowie Rügener Heilkreide, immer wiederkehrende Bestandteile
sind. Wohlbefinden und Nachhaltigkeit werden im Kur- und Wellnesshotel
großgeschrieben. Die kulinarischen Genüsse kommen im Kulturhotel Fürst
Pückler nicht zu kurz. Der Chefkoch verbindet frische regionale Küche mit his -
torischen Highlights von Pücklers Mundkoch, wenn er Menüs nach originalen
Rezepten zubereitet, die bereits der Fürst selbst im 19. Jahrhundert serviert
bekam. Das legendäre Fürst-Pückler-Eis wird in den originalen Farben gelb-rotgrün
präsentiert – ein Muss für jeden, der sich auf die Spuren Pücklers begibt.
Kulturhotel Fürst Pückler
Schloßstraße 8 · D-02953 Bad Muskau · Tel. 035771 5330 · Fax 035771 53347
www.kulturhotel-fuerst-pueckler.de · info@kulturhotel-fuerst-pueckler.de
H2
F3
17
Anzeigen