Urlaubsmagazin Niederlausitz 2012

www.niederlausitz.de
Fratzscher – seit 1988 eigene Eisproduktion
fee in allen Varianten sowie dem „To
Go“-Bereich, alles zum Mitnehmen.
Natürlich können Sie auch hier das
selbst hergestellte Eis genießen.
In beiden Cafés bieten wir Kuchen und
Gebäck hausgemacht sowie ausgewählte,
frisch zubereitete Speisen an.
Carmen Fratzscher
Am Markt 2 · 03130 Spremberg
Tel. 03563 4621
www.fratzschers.de
Hotel „Zur Wildtränke“
Region Spremberg
Kulturelles Erlebnis: Carmina Burana am 17.06.2012, Freilichtbühne Spremberg Foto: Marlies Kross
Im „Marktcafé“ in der Amaliengasse 1
sind ständig über 30 Sorten Speiseeis
und eine große Auswahl an Eisbechern,
Eisspezialitäten und Kaffee im
Angebot. Im „Fratzscher Kaffee &
mehr“ liegt der Schwerpunkt bei Kaf-
Hotel mit persönlicher Note
Direkt im Zentrum gelegen, ist das familiengeführte
Hotel fahrrad freund licher
Gastbetrieb des ADFC. Familie
Hasse und Ihr Team sorgen dafür,
dass Sie den Tag mit einem ausgiebigen
Früh stück be gin nen, bevor Sie
F6-7
Ihre Tou ren starten. Die 19 Gästezimmer
sind kom fortabel aus gestattet.
Das Res taurant, der Ge sells chaftsraum
und Som mer ter rasse mit Biergar
ten sind geeignet für die Be treu -
ung von Reise grup pen, Fa mi li en feiern
und Tagungen.
Hotel „Zur Post“
Restaurant Hotel Biergarten
Lange Str. 23-24 · 03130 Spremberg
Tel. 03563 39550 · Fax 03563 395530
www.zurpost-spremberg.de
In landschaftlich schöner und ruhiger
Umgebung, direkt am Fürst-Pückler-
Radweg und zwei Kilo meter vom
Spreeradweg entfernt, am Ran de von
Sprem berg liegt der ehe ma lige Bau-
DE7
F5
ernhof, der heute als gemütliche Gaststätte
mit Hotel seine Gäs te erwartet.
Wir bieten Ihnen: Wild gehege mit Damund
Muffelwild, Nandus so wie un ga rischen
Woll schweinen, Wurst und
Fleisch aus ei ge ner Produktion, Reiten
und Kutsch fahr ten auf na hem Reiter hof,
Fahr rad ausleihe, An gelmög lich keiten.
Dirk Noack · Grausteiner Weg 15
03130 Spremberg OT Weskow
Tel. 03563 90276 · Fax 03563 344026
www.wildtraenke.de
43
Anzeigen