DECO GUIDE 2019
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
www.deco.de<br />
<strong>2019</strong><br />
Wissens-Werte<br />
Experten berichten von<br />
ihren Erfahrungen und<br />
erklären, worauf es beim<br />
Einrichten ankommt<br />
DIE 250<br />
TOPADRESSEN<br />
für die moderne<br />
Inneneinrichtung und<br />
professionelle<br />
Raumausstattung<br />
V<br />
Im Trend<br />
Neue Wohnideen<br />
für Ihr Zuhause<br />
Accessoires Bad Bett Boden<br />
Fenster<br />
Garten<br />
Küche<br />
Licht<br />
Möbel<br />
Textilien<br />
Wand
Liebe Leserinnen, liebe Leser,<br />
Guter<br />
Austausch<br />
miteinander sprechen, sich gegenseitig inspirieren, gemeinsam<br />
Lösungen finden: Mit unserem <strong>DECO</strong> <strong>GUIDE</strong> bieten wir Ihnen nun<br />
im elften Jahr die Möglichkeit, den richtigen Ansprechpartner<br />
für Ihr Wohnprojekt zu treffen. Ideen gibt es viele, aber nur Fachleute<br />
können Ihre Fragen kompetent beantworten und ein auf<br />
Sie zugeschnittenes Konzept erarbeiten. Dabei sind sie natürlich auf<br />
den Austausch mit Ihnen angewiesen, denn es geht um die Räume,<br />
in denen Sie jeden Tag leben und sich wohlfühlen sollen. Im offenen<br />
Dialog ent stehen die besten Ideen, können Missverständnisse<br />
geklärt und Fehler vermieden werden. Mit einem Eintrag in diesem<br />
Guide haben unsere Einrichtungsprofis das Gespräch mit Ihnen<br />
eröffnet. Nehmen Sie den Faden auf! Ob Neubau, Badsanierung oder<br />
einfach nur ein frischer Anstrich für den Eingang – ein erstes Kennenlernen<br />
vermittelt bereits einen Eindruck von den Möglichkeiten.<br />
Unter den hier verzeichneten, uneingeschränkt empfehlenswerten<br />
250 Adressen in Deutschland, Österreich und der Schweiz finden Sie<br />
genau den Experten, der Ihre Vorstellungen fachkundig umsetzt.<br />
Auch online können Sie mit uns und den <strong>DECO</strong> <strong>GUIDE</strong>-Händlern in<br />
Kontakt treten. Wie gewohnt sind alle und noch zusätzliche Adressen<br />
im Internet unter www.deco.de gelistet. Wenn Sie Fragen oder Anregungen<br />
haben – ich freue mich, von Ihnen zu hören:<br />
guide@winkler-online.de<br />
Herzlich Ihr<br />
ONLINE<br />
JAB ANSTOETZ Fabrics steht für anspruchsvolle Wohnkultur, die sich<br />
sehen lassen kann. Kompromisslos bis ins Detail und aus einer Hand.<br />
Foto: Tom Roch<br />
Klaus Winkler<br />
Verleger<br />
<strong>DECO</strong> <strong>GUIDE</strong><br />
auf Facebook:<br />
www.facebook.<br />
com/decotipps<br />
Mehr unter www.jab.de oder in den Showrooms in Bielefeld und München<br />
3
PLOUM Sofa. Design: Ronan & Erwan Bouroullec.<br />
Katalog: www.ligne-roset.de www.facebook.com/lignerosetDE<br />
Fotos: Helenio Barbetta (1), Cassina (1)<br />
WOHNEN WILL GEPLANT SEIN!<br />
Einrichten mit Experten<br />
Kompetente Ansprechpartner beraten und<br />
begleiten Sie professionell bei Ihrem Einrichtungsvorhaben –<br />
ganz ohne Renovierungsstress<br />
1. RAUMAUSSTATTER<br />
Raumausstatter sind kreative Multitalente.<br />
Von Polsterarbeiten über Fensterdekorationen<br />
und Wandgestaltungen bis zum<br />
Bodenbelag beraten sie den Kunden nicht<br />
nur auf allen Gebieten der textilen<br />
Innenraumgestaltung – als<br />
qualifizierte Fachkräfte<br />
führen sie die Aufträge<br />
auch selbst aus. Kompetente<br />
Planungsgespräche,<br />
eine große Auswahl an<br />
Stoffen, Tapeten, Sonnenschutz<br />
und Bodenbelägen<br />
gehören bei Raumaus-<br />
statterbetrieben ebenso zum Service wie<br />
kostenlose Besuche beim Kunden, um<br />
Details vor Ort zu sichten.<br />
2. INNENARCHITEKTEN<br />
Der Innenarchitekt wirkt am besten bereits<br />
beim Rohbau mit und hilft z. B. bei der<br />
Entscheidung, an welchen Stellen Steckdosen<br />
und Schalter installiert werden,<br />
um später Lichtquellen zu etablieren, oder<br />
wo Nischen benötigt werden, in denen<br />
Einbauschränke Platz finden. Für Wohnungen<br />
oder Geschäftsräume entwirft er Pläne,<br />
die von der Decke bis zum Boden inklusive<br />
Licht und Möbeln alles bedienen. Dabei »<br />
4
STYLE YOUR KITCHEN<br />
gehören Handwerks betriebe zu seinen<br />
engsten Mitarbeitern. Vor allem mit<br />
Schreinern entwickelt er clevere Raumlösungen<br />
und Funktionsmöbel oder<br />
erteilt ihnen Aufträge für elegante Wandver<br />
täfelungen und Bodenbeläge.<br />
3. INTERIORDESIGNER<br />
Interiordesigner planen ebenfalls räumliche<br />
Gesamtkonzepte, geben dabei aber dem<br />
Stil einen deutlich größeren Stellenwert als<br />
der Funktion. Mit ihrem Gespür für<br />
Farben, Formen und Materialien setzen sie<br />
Räume regelrecht in Szene. Ihre Auswahl<br />
an Textilien, Accessoires und Möbeln<br />
perfektioniert den Stil des Auftraggebers.<br />
Dafür entwerfen sie Interiorstücke auch<br />
selbst, um die Einrichtung ideal zu ergänzen.<br />
Bei der Wandgestaltung stehen ihnen<br />
kreative Malerbetriebe zur Seite, die neben<br />
den üblichen Arbeiten auch Illusionsmalerei,<br />
Lasur- und Marmoriertechniken sowie<br />
Stuckaturen in ihrem Portfolio haben.<br />
4. INNENEINRICHTER /<br />
EINRICHTUNGS<br />
FACHGESCHÄFTE<br />
Inneneinrichter und Einrichtungsfachberater<br />
planen<br />
komplette Räume neu oder<br />
helfen bei der Suche nach<br />
ergänzenden Möbelstücken<br />
und Dekorationen. Dabei<br />
informieren sie den Kunden<br />
auch über aktuelle Wohntrends,<br />
neue Materialien<br />
und Oberflächen sowie den<br />
stimmungsvollen Einsatz von Farben<br />
und Beleuchtung. Kundengespräche zu<br />
Hause, Zeichnungen, Farbfächer und<br />
Handmuster gehören bei Inneneinrichtern<br />
zum Standard, um neue Raumkonzepte<br />
zu entwickeln. Notwendige Handwerksarbei<br />
ten führen in der Regel qualifizierte<br />
Vertragsbetriebe aus.<br />
5. BAD- UND KÜCHENPLANER<br />
Bad- und Küchenplaner sind Koordinationstalente:<br />
Gemäß ihren Vorgaben<br />
arbeiten Elektriker, Heizungsbauer, Fliesenleger<br />
und Installateure Hand in Hand,<br />
der Kunde muss weder Angebote einholen<br />
noch Aufträge erteilen. Bad- und<br />
Küchenplaner haben eine große Auswahl<br />
an Einrichtungskollektionen, sie können<br />
individuell auf Kundenwünsche eingehen<br />
oder Raumprobleme lösen – von der Maxiwanne<br />
für zwei über das kleine Gäste bad<br />
bis zur Loftküche mit Kochinsel oder der<br />
Kitchenette für Singles.<br />
Kostenvoranschlag Ganz egal welche Dienstleistung für die Gestaltung Ihrer Wohnung<br />
infrage kommt: In jedem Fall sollten Sie um einen detaillierten schriftlichen Kostenvoranschlag bitten, der<br />
einen Blick auf Honorare, Stunden löhne und Materialkosten zulässt. Kostenvoranschläge sind oft gratis.<br />
Bei Auf trägen, die vorab Besuche vor Ort und umfangreiche Recherchen verlangen, um die Ausarbeitung<br />
eines Angebots zu ermöglichen, kann für die Erstellung des Kostenvoranschlags eine Pauschale in Rechnung<br />
gestellt werden, die in der Regel bei Auftragserteilung angerechnet wird.<br />
Foto: Frenchie Cristogatin<br />
Die Contur ® Küchen-Partner ganz in Ihrer Nähe www.contur-kuechen.de<br />
6
Konzeptvorschlag in<br />
Blautönen: Kollektion<br />
„Cotton and Stories“<br />
(Création Baumann)<br />
Starke Töne<br />
ANNA VON MANGOLDT<br />
STEFAN SCHÜTZ<br />
Die Designerin mit eigenem Label und der<br />
Geschäftsführer von Création Baumann Deutschland<br />
wollen der Interior-Welt zu mehr Farbe verhelfen<br />
Herr Schütz, woran liegt es, dass der<br />
Umgang mit Farben oft schwerfällt?<br />
In der Regel ist es der Endkunde nicht<br />
gewohnt, mit Farben umzugehen. Ihm fehlen<br />
die nötige Vorstellungskraft und das richtige<br />
Gefühl, Farben zu kombinieren. Hier brauchen<br />
wir Raumausstatter und Inneneinrichter<br />
mit entsprechender Erfahrung und Methodik.<br />
Frau von Mangoldt, welche Bedeutung<br />
haben getönte Wände beim Einrichten?<br />
Zunehmend mehr. Aber leider ist die Unsicherheit<br />
noch groß. Und um kein Risiko<br />
einzugehen, wird Farbe oft lieber vermieden.<br />
Dann kann nichts schiefgehen. Ich bin froh,<br />
dass unser Workshop „Kreatives Beraten mit<br />
Farbe und Textil“ sich dem Thema widmet.<br />
Wie kam es zum Workshop von Anna von<br />
Mangoldt Farben und Création Baumann?<br />
Stefan Schütz: Anna und ich haben uns letztes<br />
Jahr während des Münchner Stoff Frühlings<br />
kennengelernt. Dort hatten wir spontan<br />
die Idee, in irgendeiner Weise zusammenzuarbeiten.<br />
Nur kurze Zeit später stand bereits<br />
das Konzept für den Workshop und im letzten<br />
Herbst fand dann die erste Veranstaltung<br />
mit unseren Kunden statt.<br />
»<br />
In 50 Farben:<br />
„Focus“ (Création<br />
Baumann)<br />
9
1<br />
1 Die Idee<br />
war: Graugrün<br />
„Meryl“ könnte<br />
das Wohnzimmer<br />
von Meryl<br />
Streep gestalten.<br />
2 „Schlüterstraße“:<br />
Der Rotton<br />
entstand<br />
für eine Küche<br />
in Berlin (Anna<br />
von Mangoldt<br />
Farben)<br />
Herr Schütz, warum ist es Ihnen wichtig,<br />
den Umgang mit Farbe leichter zu machen?<br />
Uns liegt am Herzen, kreative Ansätze und<br />
die Gestaltungsvielfalt von Wohnräumen<br />
zu zeigen. Bei der Auswahl von Farben und<br />
Materialien spürt man oft noch Zurückhaltung<br />
und ohne kompetente Beratung bleiben<br />
Räume am Ende einfach weiß. Es muss<br />
ja nicht alles bunt werden, aber ein gezielter<br />
Einsatz von Farbe an Wänden, auf Möbeln,<br />
am Boden oder bei Vorhängen kann für ein<br />
weitaus angenehmeres Wohngefühl sorgen.<br />
Ist Weiß eine Farbe, Frau von Mangoldt?<br />
Für mich ist Weiß eine wichtige Akzentfarbe:<br />
Es sorgt für Frische und bringt Leichtigkeit.<br />
2<br />
3<br />
„Farbe sorgt für ein<br />
angenehmeres Wohngefühl“<br />
Ja, Weiß ist eine Farbe, aber nicht automatisch<br />
die beste, weil sicherste Lösung.<br />
Weiß sollte bewusst eingesetzt werden, aber<br />
nicht als Notlösung an die Wand kommen.<br />
Welcher wäre Ihr Ton des Jahres?<br />
Eine gute Frage ... Ich glaube, ich würde<br />
Jeansblau wählen. In der Mode ist Denim Blue<br />
sehr stark und für mich ist es außerdem<br />
etwas Tragbares: Es steht einfach allen. Diese<br />
Farbe ist ein Lebensgefühl, ein bisschen cool,<br />
aber trotzdem natürlich. Auf der letzten Messe<br />
hatte ich meinen Stand blau gestrichen.<br />
Wie könnte bei Raumausstattern die<br />
Präsentation von Farbkonzepten aussehen?<br />
Stefan Schütz: Sehr gut ist sicherlich, bereits<br />
Fotos: Patrick Meroth (1)<br />
3 Kollektion „Cotton and Stories“ macht Lust aufs Kombinieren<br />
bei Kissen und Vorhang (Création Baumann).<br />
4 Im Workshop „Kreatives Beraten mit Farbe und Textil“<br />
entstehen Moodboards. Infos: beatrix.schaeffer@<br />
creationbaumann.com. 5 „Totally Tony“: eine Nuance<br />
auf Kundenwunsch (Anna von Mangoldt Farben)<br />
umgesetzte Projekte auf der eigenen Website<br />
oder in den sozialen Netzwerken abzubilden.<br />
Für den Endverbraucher eine wichtige Orientierung,<br />
die Vertrauen schafft und erste Ideen<br />
vermittelt. Eine weitere Möglichkeit ist<br />
natürlich das Ladengeschäft. Hier kann der<br />
Einrichter anhand räumlicher Situationen<br />
konkret zeigen, wie Kombinationen aus Wandfarbe,<br />
Boden und Stoffen wirken. Auch verschiedenfarbig<br />
gestrichene Boards mit aufgesteckten<br />
Stoffen, wie wir sie im Workshop<br />
anfertigen, helfen, Farbwelten, Materialkombis<br />
oder ganze Wohnstile zu vermitteln.<br />
5<br />
4<br />
Tragen Anna-von-Mangoldt-Farben Namen?<br />
Ja, Namen mit ganz persönlichen Assoziationen,<br />
beispielsweise „Fraulein Schneider“: ein<br />
schönes Gelb. Ich hatte mir eine Dame vorgestellt,<br />
die schon immer in Gelb gewohnt<br />
hat und diese Farbe liebt. Und immer wenn<br />
sie renoviert, streicht sie die Wände wieder<br />
gelb. Der Name der Farbe bedeutet gewissermaßen<br />
Beständigkeit. Oder „Totally Tony“:<br />
ein Aquaton, den ich für eine Kundin<br />
entwickelt habe, die eine eigene<br />
Farbe suchte. Was dabei herauskam,<br />
ist hundert Prozent sie.<br />
Wie entstehen Ihre Kompositionen?<br />
Normalerweise machen wir zwölf neue<br />
Töne pro Jahr. Dabei mische ich meine<br />
eigenen Farben auf einer Vliestapete,<br />
die über den ganzen Tisch ausgebreitet<br />
ist. Wenn mir das Ergebnis gefällt,<br />
lasse ich die Farbe trocknen, schneide<br />
das Stück Tapete aus, hänge es an<br />
die Wand und schaue es mir bei verschiedenen<br />
Lichtverhältnissen an.<br />
Ist Création Baumann bunt, Herr Schütz?<br />
Jedes Jahr entsteht in unserem Designatelier<br />
eine neue Kollektion. Während der zweijährigen<br />
Entwicklungsphase werden im hauseigenen<br />
Labor permanent Farben hergestellt,<br />
in der Produktion werden Muster gefärbt,<br />
gewebt oder digital gedruckt, bis am Ende<br />
alle Verantwortlichen mit dem Ergebnis<br />
zufrieden sind. Dass dabei sehr viel Farbe im<br />
Spiel ist, versteht sich von selbst.<br />
Harmonie von Stoffen und Farben: Wie<br />
sollte die Ihrer Meinung nach aussehen?<br />
Das ist natürlich unterschiedlich: Die einen<br />
bevorzugen eine ruhige Umgebung in einer<br />
einzigen Farbstimmung, andere lieben<br />
Akzente mit Komplementärfarben oder sogar<br />
eine ganz bunte Wohnwelt. Aber in jedem<br />
Fall ermöglicht die Kombination von Stoff<br />
und Farbe, alle Bedürfnisse abzudecken.<br />
10<br />
11
TEXTILIEN<br />
Stoff-Vielfalt am<br />
Fenster!<br />
WAND<br />
Rauchige Farben und<br />
grafische Muster<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
3<br />
7<br />
1 Baumwollmix „Maquis“, Bezugsund<br />
Dekorationsstoff (www.lelievre<br />
paris.com). 2 Kollektion „Melody"<br />
umfasst zehn Dessins (www.jab.de).<br />
3 Leinenmischung „Ganges" (www.<br />
gastonydaniela.com). 4 Raffhalter<br />
„Pompon“ (www.elitis.fr). 5 Handgewebter<br />
Bezugsstoff „Sequence“, in<br />
sieben Farben erhältlich (www.sahco.<br />
com). 6 Bordüre „Uxmal Appliqué“,<br />
6,5 cm breit (www.samuelandsons.<br />
com). 7 Vorhangstange „Floral<br />
Neons“ (www.byronandbyron.com)<br />
5<br />
6<br />
3<br />
4<br />
6<br />
5<br />
4<br />
1 „Strappy“ bringt Trendton Lila an die Wand<br />
(www.littlegreene.de). 2 + 3 Gedeckte<br />
Töne und natürliche Materialien in rauchigharmonischer<br />
Verbindung (www.dulux.<br />
de). 4 Erwachsener wird’s nicht:<br />
Tapete „Futuristi“ in Blau-Rosa<br />
(www.texturae.it). 5 Bogendesign<br />
mit 3-D-Effekt: Tapete „Marie<br />
Arches“ (www.sandbergwallpaper.<br />
com). 6 Power-Kombination mit<br />
Regal „Free“ in Rot (www.montana.dk)<br />
3<br />
12<br />
13
I-Tüpfelchen der<br />
harmonischen<br />
Farbpalette: Bettwäsche<br />
„Engesvik “<br />
(www.georgjensendamask.de)<br />
Schlafen Sie schön!<br />
Im Bett verbringen wir viel Zeit – nicht nur um zu schlafen. Hier<br />
wird entspannt, gelesen und manchmal sogar gearbeitet.<br />
Schlafzimmerexperte Clemens Hummel weiß allen Ansprüchen<br />
gerecht zu werden, mahnt aber zur Besonnenheit<br />
„Liegt man schlecht, schläft man schlecht“, sagt<br />
Clemens Hummel und meint damit nicht nur die Qualität<br />
der Matratze. Der Dipl.-Ing. Innenarchitektur<br />
ist Experte für den guten Start in den Tag. Mit seinen<br />
Tipps für die Auswahl des Bettes, die Farbgestaltung<br />
und die richtigen Textilien fürs Schlafzimmer untermauert<br />
Hummel die Vermutung: Wichtig ist ein<br />
stimmiges Gesamtkonzept – im Reich der Träume<br />
ist aber auch viel Platz für individuelle Entfaltung.<br />
GUT GEBETTET<br />
Geht es um das Kernstück eines jeden Schlafzimmers,<br />
plädiert Hummel für ein Polsterbett: „Investieren<br />
lohnt sich – auch für die Gesundheit!“ Seinen<br />
Kunden empfiehlt er die Betten der Firma<br />
Wittmann. „Wer denkt, er könne sich im nächsten<br />
Möbelhaus für 500 Euro ein Polsterbett kaufen, liegt<br />
falsch. Ein taschenfedergepolstertes Bett hat seinen<br />
Preis – und den ist es wert.“ Kunden, die bereits über<br />
Rückenschmerzen klagen, schickt Clemens Hummel<br />
vor dem Bettenkauf zum Orthopäden. Meistens ist<br />
die Matratze die Ursache: Ihre Festigkeit muss auf<br />
das Körpergewicht abgestimmt werden, damit die<br />
Wirbelsäule gerade liegt. Folgerichtig müssen in<br />
den meisten Doppelbetten zwei unterschiedliche<br />
Matratzen liegen.<br />
1<br />
Clemens<br />
Hummel gehört<br />
zu den<br />
Einrichtungsexperten<br />
von<br />
Palais 22 in<br />
Frankfurt am<br />
Main (www.<br />
palais22.<br />
com)<br />
2<br />
Bett von<br />
Wittmann<br />
mit hohem<br />
Betthaupt<br />
für viel<br />
Lese- und<br />
Schlafkomfort<br />
(www.<br />
wittmann.at)<br />
2<br />
1<br />
15
2<br />
1<br />
3<br />
1<br />
Gemütliches<br />
Kokon-<br />
Feeling mit<br />
Lederfliesen<br />
„Ginko“<br />
(www.studio<br />
art.it)<br />
2<br />
Black Beauty:<br />
Beistelltisch<br />
„Torsion“ vor<br />
schwarzer<br />
Wand (www.<br />
ethnicraft.<br />
com)<br />
3<br />
Luxuriöse<br />
Statement-<br />
Bettwäsche<br />
„Perelin“ aus<br />
Satin (www.<br />
fischbacher.<br />
com)<br />
KOMFORT IST TREND<br />
„Im Schlafzimmer verbringen wir Quality-Time“,<br />
verdeutlicht Hummel den Trend zum komfortablen<br />
Luxus im Ruheraum. „Sterilität sorgt nicht für<br />
Wohlbe finden“, erklärt er die Zeiten puristischer<br />
Schlaf zimmergestaltung für vorüber. Da der Raum<br />
trotzdem beruhigend wirken soll, rät er zu harmonischen<br />
Farbpaletten und allenfalls dezenten Mustern.<br />
Neben der meistgewünschten Farbgestaltung in<br />
Weiß empfiehlt Hummel, über dunkle Paletten nachzudenken:<br />
„Braun- und Grautöne wirken extrem glamourös<br />
– auch in kleinen Räumen!“<br />
Ausgetobt werden darf es sich bei der Schlafzimmergestaltung<br />
mit verschiedenen Texturen im Materialmix,<br />
zum Beispiel für die Wandgestaltung. Tapeten<br />
und textile Wandbespannung seien die besten Mittel,<br />
um dem Raum ein „Kokon-Gefühl“ zu verleihen.<br />
„Generell sind Textilien und Texturen extrem<br />
wichtig für das Wohlbefinden“, sagt der Experte.<br />
Schöne Bettwäsche, ein gepolstertes Betthaupt, ein<br />
großer Teppich und, besonders dringlich, Vorhänge –<br />
nicht nur aus dekorativen Gründen: „Eine Jalousie ist<br />
eine gute Option, allerdings stehen viele fitter auf,<br />
wenn sie vom Tageslicht geweckt werden.“<br />
KONZENTRATION AUFS WESENTLICHE<br />
Im Gegensatz zum üppigen Materialmix rät Hummel<br />
zu reduzierter Möblierung und dezenter Dekoration:<br />
Neben dem Bett sollten lediglich Nachttische und<br />
eine Bettbank als Ablage für Tagesdecke oder Deko-<br />
Kissen vorhanden sein. Erlaubt sind auch ein kleiner<br />
Sessel und eine Kommode mit integriertem Flatlift-<br />
TV. Sportgeräte hingegen haben im Schlafzimmer<br />
nichts verloren, mahnt der Experte. Auch der Kleiderschrank<br />
sollte nach Möglichkeit ausgelagert oder<br />
zumindest von einem Fachmann eingebaut werden.<br />
„Das Schlafzimmer ist ein sehr persönlicher, intimer<br />
Raum. Absolut alles darin sollte den Bewohner<br />
erfreuen und nicht schon beim Aufwachen überfordern“,<br />
resümiert Clemens Hummel.<br />
Entspannter Schlaf beruht auf Vertrauen. In ausgewählte Materialien, hohes handwerkliches Niveau<br />
und exklusive Naturfasern, die ein tiefes Wohlbehagen erzeugen. Prädikate, die unsere luxuriösen<br />
Wohntextilien genauso auszeichnen wie unsere exklusiven LUIZ-Betten. Darauf können Sie vertrauen.<br />
Entdecken Sie unsere aktuellen Betten und Textilkollektionen beim LUIZ-CHOICE-Partner in Ihrer<br />
Nähe oder auf: www.luiz.com | www.luiz-beds.com<br />
16
BETT<br />
Sinnlich-elegante<br />
Rückzugsorte<br />
2<br />
1<br />
7<br />
5<br />
6<br />
4<br />
3<br />
1 Ein Wellenrelief prägt Vinyltapete<br />
„Ondula“ (www.instabilelab.it). 2 Regal<br />
„Mida“ mit Metalltür (www.decastelli.<br />
it). 3 Kollektion „The Home“ im neuen<br />
Kopenhagener Showroom (www.<br />
fermliving.com). 4 Bett „Backstage“<br />
mit gepolstertem Kopfteil (www.<br />
roche-bobois.com). 5 „Lantern Light<br />
Floor Lamp“ von Neri & Hu (www.<br />
classicon.com). 6 Wie ein Korb<br />
voll reifer Beeren duftet Kerze „Era“<br />
(www.culti.com). 7 Plaid „Neva“ aus<br />
Baby-Alpaka (www.yvesdelormes.com)<br />
18
ACCESSOIRES<br />
Statement-Pieces aus<br />
Keramik und Porzellan<br />
2<br />
1<br />
5<br />
1 Tellerserie „Cairo“ von Vito<br />
Nesta (www.artemest.com). 2 Stauraumwunder:<br />
Sideboard „Float“<br />
(www.novamobili.it). 3 Doppelvase<br />
„Takuya“ von Designer Jaime<br />
Hayon (www.bosatrade.com).<br />
4 Schwarz-weiße Buchstützen<br />
„Canaan“ (www.jonathanadler.<br />
com). 5 Von der Muse geküsst:<br />
Keramikvase „Dora Maar“<br />
(www.jonathanadler.com)<br />
4<br />
3<br />
POSAMENTEN - STOFFE - GARDINENSTANGEN<br />
HOULÈS DEUTSCHLAND<br />
Heuriedweg 30a - 88131 Lindau/Bodensee - Tel. 08382/96160 - E-Mail: info@houles.de<br />
www.houles.com<br />
NEUE Anti-Flecken-Stoffe<br />
20
GARTEN<br />
Zwischen drinnen<br />
und draußen<br />
2<br />
1<br />
6<br />
3<br />
1 Stapelbare Gartenbank „Net“aus UV-beständigem<br />
Fiberglas (www.nardioutdoor.com).<br />
2 Beschichtete Baumwollkissen der Kollektion<br />
„Ava“ (www.fermob.com). 3 Stapelstuhl „Zebra“<br />
aus Aluminium (www.fast-moebel.de). 4 Korb mit<br />
Ledergriff (www.gloster.com). 5 Sessel „Pluvia“<br />
von Designer Luca Nichetto (www.ethimo.com).<br />
6 Lounge Chair mit Sitzpolster aus der „Zebra“-<br />
Kollektion (www.fast-moebel.de)<br />
5<br />
4<br />
22
Smarter Arbeitsplatz:<br />
System<br />
„Studio“ mit<br />
Tisch, Regal und<br />
Accessoires<br />
(www.bene.com)<br />
Blick fürs Wesentliche<br />
THOMAS FEICHTNER<br />
Die Arbeiten des österreichischen Produktdesigners<br />
positionieren sich zwischen Industrie und Manufaktur<br />
Herr Feichtner, Sie haben dieses Jahr eine<br />
Möbelkollektion für Rosenthal vorgestellt.<br />
Wie lief das Projekt?<br />
Das war eine sehr interessante Zusammenarbeit.<br />
Rosenthal kenne ich natürlich gut,<br />
auch privat: Für mich ist die Marke ein Stück<br />
Designgeschichte. Rosenthal hat eine ganz<br />
eigene Sensorik, und diese in Möbel zu übersetzen,<br />
war unser gemeinsamer Anspruch.<br />
Dabei ging es um das Gefühl für Form,<br />
Feinheiten, Raffinessen, um sehr guten Sitzkomfort<br />
und, ganz klar, um Qualität.<br />
Die neuen Polsterstühle lassen viele Kombinationen<br />
zu. Wie flexibel sollten Möbel sein?<br />
Mit Maß und Ziel sozusagen. In diesem Fall<br />
war klar definiert, dass es um Möbel für den<br />
Essbereich geht. Tischkultur: Da schließt<br />
sich der Kreis mit Rosenthal. Zu den Stühlen<br />
ist zu sagen: Die Möbel sind entweder mit<br />
zwei Armlehnen, einer oder ohne gestaltet.<br />
Man kann damit individuell auf die Situation<br />
vor Ort eingehen, abhängig davon, wie lang<br />
und breit der Tisch ist. Wenn an seiner Längsseite<br />
Stühle ohne Armlehnen stehen, kann<br />
das Gespräche fördern und die Sitzordnung<br />
auflockern. Am Kopfende können Stühle mit<br />
einer oder zwei Lehnen stehen. Oder, was mir<br />
sehr gut gefällt: Die Stühle wechseln sich ab.<br />
Raffiniert:<br />
Polsterstühle<br />
„Bolbo“<br />
bilden<br />
zusammen<br />
eine Sitzbank<br />
(www.<br />
rosenthal.de) »<br />
25
4<br />
1<br />
1 Gussform für einen Betonkerzenhalter (www.magdas.at). 2 Fragile Geometrie:<br />
„M3 Loungechair“ (www.nww.at). 3 Stuhl „Bolbo“ und Tisch „Fusca“<br />
(www.rosenthal.de). 4 Leuchte „Tom“ in drei Varianten (www.interio.at)<br />
3<br />
5<br />
6<br />
5 Runde<br />
Sache: Massivholztisch<br />
„Fusca“ lädt<br />
zum Essen<br />
ein (www.<br />
rosenthal.de).<br />
6 Thomas<br />
Feichtner ist<br />
Designer und<br />
Handwerker.<br />
7 Aus Zauntechnik<br />
wurde<br />
Stuhl „Octagon“<br />
(www.<br />
hs-zaun.at)<br />
2<br />
„Möbel sollten einfach<br />
funktionieren und hohen<br />
Gesprächskomfort bieten.<br />
Heute verbringen wir am Tisch<br />
sehr viel Zeit miteinander<br />
“<br />
7<br />
Ist Bequemlichkeit eine Frage der Qualität?<br />
Statt von Bequemlichkeit würde ich lieber<br />
von Sitzkomfort sprechen – und davon, dass<br />
man sich bei Tisch sicher fühlt, geschützt,<br />
aber trotzdem offen für Gesprächspartner ist.<br />
In der heutigen Welt und einer Kultur,<br />
in der Kontakte oft über Social Media gehalten<br />
und Beziehungen über Entfernungen<br />
geführt werden, sind Kochen und Essen die<br />
letzte unangetastete Domain der zwischenmenschlichen<br />
Begegnung. Da sollten Möbel<br />
einfach funktionieren und einen guten<br />
Gesprächskomfort bieten. Im Gegensatz zu<br />
früher, als am Tisch ausschließlich gegessen<br />
wurde, kocht man heute zusammen, isst<br />
miteinander und verbringt viel Zeit am Tisch.<br />
Ein Zaun kann Inspiration für einen Stuhl<br />
sein, sieht man an einem Ihrer Entwürfe.<br />
Welche Rolle spielt Handwerk beim Design?<br />
Sehr spannend ist beim Handwerk – so, wie<br />
ich es verstehe – das Gesamtheitliche. Damit<br />
meine ich einen Entwerfer, der seinen Entwurf<br />
auch selbst baut und verkauft. Es entsteht<br />
alles unter einer Person oder einer kleinen<br />
Personengruppe. Das macht es interessant,<br />
ursprünglich und irgendwie geerdet.<br />
Wie präsentiert oder verkauft man gut?<br />
Das Kaufverhalten hat sich grundlegend geändert.<br />
Geschäfte müssen zu Erlebniswelten<br />
werden. Verkaufsflächen haben viel eher die<br />
Funktion einer Messe. Und auch die Strukturen<br />
müssen sich ändern. Nachdem ich<br />
für Behindertenwerkstätten die Gussform für<br />
einen Kerzenhalter entwickelt hatte, damit<br />
die Form immer gleich bleibt, auch wenn<br />
Menschen mit unterschiedlichen Handicaps<br />
daran arbeiten, verkaufte sich das Design<br />
erfolgreich. Design kann Unternehmen durchaus<br />
neue Wege erschließen.<br />
Zu Ihrem Repertoire zählen Möbel,<br />
Tableware, aber auch Schmuck. Gab es ein<br />
Lieblingsprojekt?<br />
Das Büromöbelprogramm für Bene, das ich<br />
dieses Jahr abgeschlossen habe und in dem<br />
viel Energie und Herzblut stecken, war eines<br />
der spannendsten Projekte meiner Karriere.<br />
Ich konnte die Möbel komplett neu entwickeln.<br />
Sie sind für den Kreativbereich<br />
gemacht, aber auch für Wohnateliers oder<br />
Start-ups mit kleineren oder größeren<br />
Strukturen. Die Tische haben zwei Ebenen,<br />
um Laptop, iPad oder Tablet verschwinden<br />
zu lassen. Alle Entwürfe stehen genau zwischen<br />
Home und Office. Heute gibt es keine<br />
Trennung mehr von Arbeit und Privatem:<br />
Wir nehmen unsere Familie via WhatsApp<br />
mit ins Büro und beantworten berufliche<br />
E-Mails am Wochenende in familiärer Atmosphäre.<br />
Darauf eine Antwort als Möbel zu<br />
geben, war eine spannende Sache.<br />
26<br />
27
MÖBEL<br />
Filigrane Formen<br />
und Materialkontraste<br />
Designing Emotions<br />
1<br />
5<br />
2<br />
4<br />
3<br />
1 Eine Kolonnade<br />
ziert Highboard<br />
„Raised“ (www.<br />
fornasetti.com).<br />
2 Daybed „Metropolitan“<br />
und Beistelltisch<br />
„Ernest“ (www.<br />
fendi.com). 3 Polstersessel<br />
„Minima“<br />
(www.mingardo.com).<br />
4 Formschöner<br />
Hybrid: Esstisch<br />
„Duale“ (www.semmilano.com).<br />
5 Stuhl „Pause“<br />
und Tisch „Diagonal“<br />
(www.woud.dk)<br />
Germany • DAS KLEINE LANDHAUS Südliche Münchner Strasse 10, 82031 Grünwald | www.das-kleine-landhaus.de FRESO<br />
HOME Ottostrasse 3-5, 80333 München | www.fresohome.de INNENEINRICHTUNG KRAFT Truderinger Strasse 298, 81825<br />
München | www.inneneinrichtung-kraft.de MANG MAURITZ DESIGN Pilotystrasse 4, 80538 München | www.mangmauritz.com<br />
KASPAR Isnyer Strasse 2, 88239 Wangen im Allgäu | www.kasparinteriordesign.com ATELIER FÜR FLORALES WOHNEN<br />
THOMAS SEITH Weltzienstrasse 17, 76135 Karlsruhe | www.seith-interiors.de EW INTERIOR DESIGN Schweizer Strasse 83,<br />
60594 Frankfurt am Main | www.ew-interiordesign.de RAUM+TEXTIL <strong>DECO</strong>RATION Leipziger Strasse 96, 60487 Frankfurt am Main<br />
www.raum-textil-decoration.de WEHNER <strong>DECO</strong>RATION Schwedenpfad 8, 61348 Bad Homburg | www.wehner-decoration.de<br />
HANS-PETER HINZ Hegestrasse 4, 20251 Hamburg | www.interior-design-hamburg.de HÜS BI HÜS, DIE KULTIVIERTE<br />
WOHNUNG C.-P.-Hansen-Allee 3, 25980 Sylt | www.hues-bi-hues.de EINRICHTUNGSHAUS DÖRRWAND Budapester Strasse<br />
5, 10787 Berlin | Tiergarten | www.doerrwand.de SUMMER HOUSE EINRICHTUNGS Wachmannstrasse 70, 28209 Bremen<br />
www.summerhouse.de Austria • WEIHBURG INTERIORS Weihburggasse 14, 1010 Wien | www.weihburg.com BE.LI.NI.<br />
LIVING Weihburggasse 13-15, 1010 Wien | www.belini.at CARSTEN SCHULZE LEBENSRÄUME Jochberger Straße 110,<br />
6370 Kitzbühel (Tirol) | www.carsten-schulze.com FAMLER EINRICHTUNGEN Haydnstrasse 16, 5020 Salzburg | www.famler.at<br />
28<br />
MARIE’S CORNER, tailor made seating since 1991 | www.mariescorner.com | +32 10 84 96 80 | contact@mariescorner.com
Zur Erholung<br />
Beruhigen und bezaubern – das Hoteldesign reagiert<br />
auf die Sehnsüchte der Gäste. Der Münchner Interiordesigner<br />
Peter Buchberger verrät die Mittel der Wahl<br />
Holz ist das<br />
prägende<br />
Element der<br />
Trattoria. Für<br />
Frische sorgt ein<br />
Olivenbaum<br />
Fotos: Jan Schmiedel<br />
Peter Buchberger kommt von der Baustelle. Gleich<br />
wird er mit einer Kundin Armaturen aussuchen, um<br />
danach zu einer Plansitzung zu eilen. Das Wochenende<br />
hat er in Heiligendamm mit Konzeptpräsentationen<br />
verbracht. Die Taktung seiner Termine spiegelt<br />
sein Wesen: voller Energie, mit allen Sinnen<br />
auf Empfang. „Ich verbringe viel Zeit mit meinen<br />
Kunden, ob bei einem Privatauftrag oder Objekt.“<br />
Bei seinen Recherchen lässt der Interiordesigner aus<br />
München Details auf sich wirken: die Gegebenheit<br />
eines Ortes, seine Historie, den Lieblingswein der<br />
Kundin, ihre Wunschfarbe. Und in welchem Umfeld<br />
zündet die Entwurfsidee? „Das kann überall sein,<br />
auch beim Rasieren“, sagt er. „Aber sicher nicht am<br />
Schreibtisch.“ Oft gibt ein Key-Piece den Ausschlag,<br />
danach folgt der Designprozess: „die Komposition“.<br />
HOTELDESIGN INSPIRIERT<br />
Bei der Gestaltung des Hotels am Ochsentor in<br />
Andernach geht Buchberger von den Leitmotiven<br />
Ort und Nutzung aus. Er nimmt Bezug auf die<br />
römische Siedlung in Andernach und den gastronomischen<br />
Schwerpunkt des Hotels mit seiner italienischen<br />
Kulinarik. Als wichtigste Strömung im<br />
Hoteldesign sieht er den Wunsch des Gastes nach<br />
Entschleunigung. Buchberger formuliert es so: „Die<br />
1<br />
Peter<br />
Buchberger<br />
entwirft<br />
ausgefeilte<br />
Stoffkonzepte<br />
für Hotels:<br />
„Textilien<br />
transportieren<br />
Ruhe und<br />
Leichtigkeit“<br />
2<br />
Stoff-Show!<br />
Betthaupt: Jim<br />
Thompson.<br />
Bettläufer<br />
und Kissen:<br />
Rubelli.<br />
Sessel: Misia.<br />
Teppich: Ege<br />
2<br />
1<br />
31
3<br />
32<br />
2<br />
1<br />
Das Sterne-<br />
Restaurant<br />
erhellen dekorative<br />
Leuchten<br />
von Penta<br />
und Quasar<br />
1<br />
2<br />
Stimmiges<br />
Detail: Vorhang<br />
mit Sockel<br />
von Dedar, die<br />
Tapete stammt<br />
von Romo<br />
Zeiten der Effekthascherei sind vorbei. Wir möchten<br />
die Gäste beruhigen, verwundern, faszinieren.“ Bei<br />
der Gestaltung der Zimmer, öffentlichen Bereiche<br />
und Restaurants im Andernacher Hotel lässt er verschiedene<br />
Stilmittel anklingen. Der Besucher spürt<br />
einen Hauch von italienischem Dolce Vita und dem<br />
Mythos Cinecittà, trifft auf sommerliche Leichtigkeit<br />
bei den Farben.<br />
RETRO IST TRUMPF<br />
Schon die Hotelfassade zeugt von der Lust an Materialkombinationen:<br />
Naturstein neben Glas und Beton.<br />
Große Gauben mit Kupferverschalung leiten den<br />
Blick auf die Kupfertöne im Eingangsbereich des<br />
Restaurants. Das Hotelentree empfängt den Gast mit<br />
Leinenvorhängen, Holz und Leder. Für die 22 Doppelzimmer<br />
und zwei Junior Suiten wählte Buchberger<br />
ein Setting aus hellen Grundtönen sowie den Akzentfarben<br />
Bordeaux, sattes Himmelblau und Anthrazit.<br />
Tüten- und Quastenlampen verweisen auf das Italien<br />
der 1950er-Jahre. „Die Retro-Welle hat sich manifestiert“,<br />
beobachtet Buchberger. Auf Andernachs<br />
Wurzeln in der Römerzeit verweist er eher beiläufig:<br />
mit einem Baldachin über dem Doppelbett und<br />
Bodenfliesen mit Mosaikmustern in den Bädern. Die<br />
drei Gastronomie-Konzepte – Gourmet-Restaurant,<br />
Trattoria und Enoteca – grenzt er durch auffällige<br />
Lichtarchitektur voneinander ab.<br />
STOFFE SATT IN JEDEM ZIMMER<br />
Ein weiterer Trend im Hoteldesign ist die Individua -<br />
lität. „Die Handschrift des Hauses legen wir mit<br />
den Textilien fest“, sagt er. Jedes Möbel wird anders<br />
bezogen, jedes Fenster umgibt ein Vorhang. Nicht<br />
dekorierte Flächen sind für Buchberger ein absolutes<br />
No-Go. Um Kunden an seine ausgefeilten Konzepte<br />
heranzuführen, greift er zu handillustrierten<br />
Renderings. „Das ist mein Steckenpferd“, sagt er,<br />
„außerdem skizziere ich leidenschaftlich gern.“<br />
6<br />
Mäander und<br />
Zierbänder<br />
römischer<br />
Mosaiken<br />
greifen die<br />
Zementsteinfliesen<br />
in den<br />
Bädern auf<br />
7<br />
Jeder<br />
Zentimeter<br />
dekoriert:<br />
Den Baldachin<br />
über<br />
dem Doppelbett<br />
rahmt<br />
ein rotes<br />
Kontrastband<br />
4<br />
7<br />
5<br />
3<br />
In der Trattoria werden<br />
lässige Leinenstoffe<br />
von Designers Guild und<br />
Lizzo an Möbeln und<br />
Fenstern kombiniert<br />
4<br />
Natursteinfassade<br />
neben Glas und Beton:<br />
„Naturstein speichert<br />
wunderbar die Wärme“,<br />
sagt Peter Buchberger<br />
5<br />
„Peggy“ heißt die<br />
Tütenlampe von Gong<br />
und verweist elegant<br />
auf italienisches Design<br />
der 1950er-Jahre<br />
6<br />
33
BODEN<br />
Artifizielle Teppiche<br />
verleihen Räumen Ausdruck<br />
1<br />
6<br />
4<br />
2<br />
5<br />
1 Mit 3-D-Effekt:<br />
Teppich „Dance<br />
Floor“ (www.<br />
discogufram.com).<br />
2 „At the end of<br />
the day“ aus Wolle<br />
und Seide (www.<br />
knotrugs.co.uk).<br />
3 Geometrisch:<br />
„Eulero Outline“<br />
(www.cc-tapis.<br />
com). 4 Runde<br />
Sache: „Calligraphy<br />
Bird“ (www.<br />
moooicarpets.<br />
com). 5 Handgewebt<br />
und -gefärbt<br />
ist Serie „Delano“<br />
(www.pode.eu).<br />
6 Kelim-Style:<br />
„Jardin intérieur“<br />
von India Mahdavi<br />
(www.manufacture<br />
cogolin.com)<br />
3<br />
1<br />
Jahre<br />
34<br />
Exklusivdiele Eiche Chocolat Noir | Wuppertal | Köln | Krefeld | Dortmund | Hamburg | www.parkett-dietrich.de
PLZ 01477–10178<br />
Raumausstattung<br />
Schwarzmeier e.K.<br />
Hauptstr. 12<br />
01477 Arnsdorf bei<br />
Dresden<br />
Tel. 03 52 00/2 42 79<br />
info@schwarzmeier.com<br />
www.schwarzmeier.com<br />
Hubert Schenken<br />
Wohnen Leben<br />
Ritterstr. 30–36<br />
04109 Leipzig<br />
Tel. 03 41/2 13 21 12<br />
post@hubert-leipzig.de<br />
www.hubert-leipzig.de<br />
10000<br />
Newman Interior<br />
Design<br />
Schröderstr. 3<br />
10115 Berlin<br />
Tel. 0 30/97 00 41 04<br />
info@newman-interiors.com<br />
www.newman-interiors.com<br />
Die Adressen der Einrichtungsgeschäfte im <strong>DECO</strong> <strong>GUIDE</strong> sind nach Postleitzahlen in aufsteigender<br />
Reihenfolge geordnet, bei gleicher Postleitzahl sind sie zusätzlich in alphabetische Folge gebracht.<br />
Anhand von elf farbigen Symbolen können Sie schnell erkennen, welche Sortimente (z. B. Fenster)<br />
das jeweilige Geschäft führt. In dem begleitenden Text, den die Firmen selbst verfasst haben, erhalten<br />
Sie nähere Informationen zu den angebotenen Service- und Handwerksleis tungen der Händler.<br />
Weitere Adressen sowie täglich neue Einrichtungsprodukte finden Sie auf unserer Homepage<br />
www.deco.de<br />
ACCESSOIRES (Vasen, Glas, Porzellan,<br />
Kunstobjekte etc.)<br />
BAD (Badtextilien, Badezimmerausstattung,<br />
Armaturen etc.)<br />
BETT (Betten, Schlafsofas, Matratzen,<br />
Bettwaren/-wäsche etc.)<br />
BODEN (Teppiche, Parkett, Designbeläge,<br />
Lino leum etc.)<br />
FENSTER (Rollos, Vorhänge, Stilgarni<br />
turen, Sonnenschutz etc.)<br />
GARTEN (Markisen, Wintergarten,<br />
Outdoor-Stoffe, Gartenmöbel etc.)<br />
So einfach zu finden!<br />
KÜCHE (Küchenplanung, Küchensysteme,<br />
Elektrogeräte etc.)<br />
LICHT (Leuchten, Lichtsysteme, Außenbe<br />
leuchtung etc.)<br />
MÖBEL (Polstermöbel, Schranksysteme,<br />
Sessel, Polsterarbeiten etc.)<br />
TEXTILIEN (Dekorations-/Möbelstoffe,<br />
Gardinen, Kissen, Plaids, Posamenten etc.)<br />
WAND (Tapeten, Wandbespannung, Farben,<br />
Stuck, Trompe-l’œil etc.)<br />
IMPRESSUM<br />
<strong>DECO</strong> <strong>GUIDE</strong>, Schutzgebühr: 1,50 €<br />
<strong>DECO</strong> HOME Winkler Medien Verlag GmbH, Nymphenburger Straße 1, 80335 München, Tel. 0 89-290011 10,<br />
Fax 0 89-2900 1 1 99, guide@winkler-online.de, www.deco.de, www.decohome.de · Verleger Klaus Winkler ·<br />
Redaktion Anne Gelpke, Anita Güpping, Friederike Mechler, Katharina Tiringer, Katharina Volkwein, Andrea Wolff · Händlereinträge<br />
Lilly Oberhollenzer · Art Direction Birgit Hägele, Nina Dannenbauer · Litho WB Druck Media GmbH,<br />
A-5760 Saalfelden · Druck Oberndorfer Druckerei GmbH, www.oberndorfer-druckerei.com · Titelbild Designers Guild<br />
Foto: Nina Malyna/Fotolia<br />
Wohnen als Erlebnis, Altes<br />
und Neues in vollendeter<br />
Harmonie, Exklusivität und<br />
dauerhafte Qualität. Wenn<br />
Sie etwas ganz Besonderes<br />
möchten – dann wissen wir<br />
Rat. Materialien und Accessoires<br />
für Anspruchsvolle –<br />
besuchen Sie uns!<br />
Wohnideen Lebedies<br />
Lange Str. 71<br />
03238 Finsterwalde<br />
Tel. 0 35 31/7 19 00 25<br />
info@wohnideen-lebedies.de<br />
www.wohnideen-lebedies.de<br />
WOHNIDEEN – perfekt<br />
geplant und ausgeführt.<br />
Ein Wohnraum soll den darin<br />
lebenden Menschen wiederspiegeln.<br />
Außergewöhnliche<br />
Ideen und Raumkonzepte für<br />
hohe Ansprüche setzen wir<br />
in perfekter handwerklicher<br />
Qualität und mit Liebe zum<br />
Detail für Sie um.<br />
Wir kombinieren Ihre<br />
Visio nen mit unserer Leidenschaft<br />
und verwirklichen<br />
Ihre Wohnträume mit qualitativen<br />
Produkten, Eleganz<br />
und Stil für ein schönes<br />
Zuhause. Seit 1998 im Herzen<br />
von Leipzig erwartet Sie<br />
Tischkultur vom Feinsten,<br />
Farben und Tapeten, Teppiche,<br />
traumhaft schöne Stoffe,<br />
Möbel sowie Betten in Manufakturarbeit.<br />
Wohnmacher<br />
Leipzig GmbH<br />
Nikolaistr. 36<br />
04109 Leipzig<br />
Tel. 03 41/2 11 88 85<br />
info@wohnmacher.de<br />
www.wohnmacher.de<br />
Freude am Gestalten und<br />
Lust auf Design sind unsere<br />
Leidenschaft. Seit nunmehr<br />
20 Jahren bieten wir im<br />
Herzen Leipzigs ein sorgfältig<br />
ausgesuchtes Sortiment<br />
an Wohnaccessoires, Möbeln<br />
und Lifestyleprodukten.<br />
Newman Interiors bietet<br />
Ihnen einen umfassenden<br />
Interior Design Service von<br />
der ersten Grundriss-Skizze<br />
bis zum fertig dekorierten<br />
Interieur. Unser exklusives<br />
Angebot umfasst: Möbel,<br />
Leuchten, Teppiche, Tapeten,<br />
Accessoires sowie seltene<br />
Mid-Century Objekte. Daneben<br />
führen wir in unserem<br />
Showroom eine große Auswahl<br />
an Dekorationsstoffen<br />
von Herstellern wie Zimmer +<br />
Rohde, Romo, Casamance u. a.<br />
PAD Flagship Store<br />
Rochstr. 18<br />
10178 Berlin<br />
Tel. 0 30/24 17 70 10<br />
store@padobject.com<br />
www.padobject.com<br />
PAD, die Wohntextil Marke,<br />
der Flagship Store. Sie finden<br />
bei uns nachhaltige Trend<br />
Textilien von Kissen, Wohndecken,<br />
Teppiche u. v. m.<br />
Made in Europe. Siehe auch<br />
Anzeigen S. 41 + 81<br />
36<br />
37
PLZ 10405–10707 PLZ 10719–12161<br />
10000<br />
home go lucky Store<br />
Sredzkistr. 59<br />
10405 Berlin<br />
Tel. 0 30/28 85 45 25<br />
shop@homegolucky.com<br />
www.homegolucky.com<br />
In Berlin und auch in Binz<br />
auf Rügen im cozy island<br />
finden Sie bei uns eine<br />
große Auswahl führender<br />
Premiummarken. Wir bieten<br />
kompetente und individuelle<br />
Beratung mit Premiumpartnern,<br />
u. a. PAD, Baobab,<br />
Lexington. Siehe auch<br />
Anzeigen S. 41 + 81<br />
maison DFH<br />
Rykestr. 49<br />
10405 Berlin<br />
Tel. 0 30/35 12 22 35<br />
dfh@maisondfh.com<br />
www.maisondfh.com<br />
maison DFH kombiniert<br />
französische Eleganz mit<br />
deutscher Perfektion. Finden<br />
Sie edle Stoffe und Gardinen,<br />
Shutters von Jasno, Farben<br />
von Farrow & Ball, Möbel<br />
von Gilles Nouailhac, Betten<br />
von Treca Interiors Paris<br />
und vieles mehr.<br />
bo|de|ga Raumdesign<br />
Wisbyer Str. 70<br />
10439 Berlin<br />
Tel. 0 30/28 04 76 52<br />
info@bo-de-ga.de<br />
www.bo-de-ga.de<br />
Wir beraten Sie nicht nur<br />
in unserem Showroom,<br />
sondern auch zu Hause. Für<br />
jeden Einrichtungswunsch<br />
finden wir die individuelle<br />
Lösung mit persönlicher<br />
Note. Termine nach individueller<br />
Vereinbarung.<br />
Liedtke Moderne<br />
Raumausstattung:<br />
Die Wohnmacher<br />
Oldenburger Str. 11<br />
10551 Berlin<br />
Tel. 0 30/3 96 13 21<br />
mail@liedtke-berlin.de<br />
www.liedtke-berlin.de<br />
Die Philosophie unseres<br />
Unternehmens ist: handwerkliche<br />
Perfektion und<br />
Tradition in Verbindung<br />
mit modernem Design und<br />
hochwertigen Materialien.<br />
Mit der Redaktion unterwegs:<br />
www.facebook.com/decomagazin<br />
Kiran Kelim &<br />
Teppich Kunst<br />
im Stilwerk, 3. OG<br />
Kantstr. 17<br />
10623 Berlin<br />
Tel. 0 30/3 13 46 25<br />
mail@kelim.de<br />
www.kelim.de<br />
Kiran Kelim & Teppich Kunst<br />
ist seit über 40 Jahren<br />
spezia lisiert auf neue und alte<br />
Kelims, Teppiche sowie auf<br />
RugStar-Designteppiche. Alle<br />
Kelims und Teppiche sind aus<br />
natürlichen Materialien traditionell<br />
von Hand gefertigt. Als<br />
Mitglied bei Label Step achtet<br />
Kiran auf höchste Qualität<br />
und faire Behandlung aller<br />
Beteiligten. Service: Einrichtungsberatung,<br />
Anfertigung,<br />
Reparatur und Restauration.<br />
Herrendorf<br />
Inneneinrichtungen<br />
GmbH & Co. KG<br />
Lietzenburger Str. 99<br />
10707 Berlin<br />
Tel. 0 30/7 55 42 04 50<br />
mail@herrendorf.com<br />
www.herrendorf.com<br />
Grundrissentwicklung, indi -<br />
viduelle Einrichtungsplanung,<br />
Fensterdekorationen, Lichtkonzepte,<br />
Möbelentwürfe<br />
und Antiquitäten.<br />
House of<br />
JAB Anstoetz<br />
by raum & color<br />
Krause & Helmholz<br />
Knesebeckstr. 59–61<br />
10719 Berlin<br />
Tel. 0 30/88 67 72 64<br />
info@raumundcolor.de<br />
www.raumundcolor.de<br />
Entdecken Sie die ganze<br />
Welt textilen Wohnens und<br />
Einrichtens auf zwei Etagen.<br />
Wir beraten Sie gern, in<br />
unserem Haus oder in Ihren<br />
vier Wänden, wir planen<br />
und führen für Sie Ihre individuelle<br />
Einrichtung aus.<br />
PARIS 56 –<br />
fine interiors<br />
Pariser Str. 56<br />
10719 Berlin<br />
Tel. 0 30/34 50 69 57<br />
berlin@paris56.de<br />
paris56.de<br />
Ansprechpartner in allen<br />
Fragen des Interiordesigns.<br />
Wir beraten und<br />
begleiten Ihre Projekte<br />
von der ersten Skizze über<br />
sämtliche Bauphasen<br />
– 3D fotorealistische<br />
Renderings – Möbelentwurf –<br />
Baddesign – Fensterdeko<br />
– Möbel – Teppiche –<br />
Leuchten<br />
Zimmermann<br />
Interior Design Berlin<br />
Bundesallee 220<br />
10719 Berlin<br />
Tel. 0 30/2 10 09 80<br />
info@zimmermanninterior.de<br />
www.zimmermanninterior.de<br />
Als Familienunternehmen<br />
seit 1949 tätig, entwickeln<br />
wir mit Begeisterung<br />
und Passion für und mit<br />
unseren Kunden zusammen<br />
Gestaltungskonzepte für<br />
die textile Inneneinrichtung.<br />
Dabei bieten wir Komplettlösungen<br />
vom Entwurf bis<br />
zur Fertigstellung.<br />
Sellack & Sohn<br />
Inh. Michael Sellack<br />
Welserstr. 10–12<br />
10777 Berlin<br />
Tel. 0 30/2 1 1 88 11<br />
info@sellackundsohn.de<br />
www.sellackundsohn.de<br />
Handwerkstradition &<br />
Raumgestaltung seit 1937.<br />
Individuelle Planung und<br />
Anfertigung Ihrer Inneneinrichtung:<br />
Exquisite Stoffe,<br />
Farben, Tapeten. Fensterdekorationen,<br />
Naturbodenbeläge,<br />
Polstermöbel –<br />
Restauration von Antiquitäten<br />
& Designklassikern.<br />
Möbel Hübner<br />
Einrichtungshaus GmbH<br />
Genthiner Str. 41<br />
10785 Berlin<br />
Tel. 0 30/25 40 54 16<br />
info@moebel-huebner.de<br />
www.moebel-huebner.de<br />
Ausgewählte Vielfalt exklusiver<br />
Einrichtungsstoffe,<br />
umfassende Beratung und<br />
kreative Umsetzung.<br />
Mehr Lektüre<br />
rund ums<br />
Einrichten auf<br />
www.wohnbuch.de<br />
Stefanie Fehr<br />
Interieurs<br />
Fröaufstr. 4<br />
12161 Berlin<br />
Tel. 0 30/85 40 93 33<br />
s.fehr@interieurs-berlin.de<br />
www.interieurs-berlin.de<br />
Wir erstellen mit unseren<br />
klassisch modernen Kollektionen<br />
Textil-, Farb- und<br />
Raumkonzepte nach Ihren<br />
persönlichen Gestaltungswünschen.<br />
Termine nach<br />
Vereinbarung.<br />
Accessoires<br />
Bad<br />
Bett<br />
Boden<br />
Fenster<br />
Garten<br />
Küche<br />
Licht<br />
Möbel<br />
Textilien<br />
Wand<br />
38<br />
39
PLZ 12555–18184<br />
Accessoires<br />
Bad<br />
Bett<br />
Boden<br />
Fenster<br />
Garten<br />
Küche<br />
Licht<br />
Möbel<br />
Textilien<br />
Wand<br />
Gestaltungskombinat<br />
Kirchstr. 2<br />
12555 Berlin<br />
Tel. 0 30/63 40 74 08<br />
team@<br />
gestaltungskombinat.de<br />
www.gestaltungskombinat.de<br />
Unser Concept Store liegt<br />
im Herzen der Altstadt<br />
Köpenick. Sie finden bei uns<br />
Produkte aus dem Wohnund<br />
Accessoirebereich,<br />
die außergewöhnlich und<br />
einzigartig sind, sowie<br />
Unikate aus der hauseigenen<br />
Textilwerkstatt. Wir legen<br />
Wert auf gute Materialfertigung<br />
und nachhaltige<br />
Verarbeitung. Darüber<br />
hinaus beraten Sie unsere<br />
beiden Innenarchitektinnen<br />
bei sämtlichen Fragen des<br />
Wohnens.<br />
Adler Wohndesign<br />
maison DFH<br />
Ein Geschäft der Ryke<br />
Design GmbH<br />
Hubertusallee 10a<br />
14193 Berlin<br />
Tel. 0 30/85 60 64 44<br />
dfh@maisondfh.com<br />
www.maisondfh.com<br />
maison DFH kombiniert<br />
französische Eleganz mit<br />
deutscher Perfektion. Finden<br />
Sie edle Stoffe und Gardinen,<br />
Shutters von Jasno, Farben<br />
von Farrow & Ball, Möbel<br />
von Gilles Nouailhac, Betten<br />
von Treca Interiors Paris<br />
und vieles mehr.<br />
ArtePassion<br />
Malerei &<br />
Wanddesign<br />
Potsdamer Chaussee 15<br />
14476 Potsdam<br />
Tel. 0 15 75/7 48 08 37<br />
kontakt@artepassiongallery.de<br />
www.artepassiongallery.de<br />
Hinter den<br />
Kulissen der<br />
<strong>DECO</strong> HOME<br />
Redaktion<br />
www.instagram.com/<br />
decohomemag<br />
Möbel Freitag<br />
be<br />
iconic!<br />
10000<br />
40<br />
Reichsstr. 101<br />
14052 Berlin<br />
Tel. 0 30/3 05 47 11<br />
info@adler-wohndesign.de<br />
www.adler-wohndesign.de<br />
Traditioneller Raumausstatter<br />
Familienbetrieb<br />
mit Leidenschaft für<br />
Handwerk und Design.<br />
Konzeption und Umsetzung<br />
von Raumkonzepten<br />
mit dem Erfahrungsschatz<br />
von drei Generationen.<br />
Ich kreiere für Sie außergewöhnliche<br />
Wanddesigns.<br />
Exklusive Materialien verbinde<br />
ich mit künstleri schen<br />
Gestaltungselementen<br />
zu Ihrer individuellen Komposition.<br />
Für alle, die das<br />
Besondere lieben.<br />
Mecklenburger Str. 17<br />
18184 Broderstorf –<br />
Rostock<br />
Tel. 03 82 04/6 71 30<br />
info@freitag-moebel.de<br />
www.freitag-moebel.de<br />
Bei uns erwarten Sie<br />
ausgewählte Marken, hochwertige<br />
Möbel, Accessoires,<br />
Stoffe und exklusive Ein -<br />
richtungskonzepte mit handwerklicher<br />
Umsetzung durch<br />
die STEINBERG Gruppe.<br />
dein zuhause – dein concept<br />
bei pad hat jedes kissen, jede decke und jedes accessoire eine eigene geschichte, einen eigenen stil<br />
und eine eigene haptik. von aktuellen modetrends inspiriert, sind unsere kollektionen jedes jahr neu<br />
und anders. such dir einfach den stil aus, der gerade am besten zu deinem leben passt.<br />
erhältlich bei: pad flagship store · 10178 Berlin / Die Wäscherei · 22297 Hamburg / Schulze Outdoor Living · 22393 Hamburg /<br />
home go lucky · 10405 Berlin + cozy island · 18609 Binz / Löschau …macht es schöner! · 26121 Oldenburg / abt in Ulm – Müller Ltd. &<br />
Co. KG · 89073 Ulm / Magazin-Direkt GmbH · 79108 Freiburg / Ideenhaus Rodemann · 44879 Bochum / Mohren-Haus, 96047 Bamberg<br />
www.padconcept.com
PLZ 18209–21423<br />
Raumausstatter<br />
Jan Böhmer<br />
Am Markt 12<br />
18209 Bad Doberan<br />
Tel. 03 82 03/73 39 91<br />
info@raum-jb.de<br />
Für Sie vor Ort mit eigenem<br />
Nähstudio und eigener<br />
Polsterei. Anfertigung von<br />
Gardinen und Sonnenschutz.<br />
Reparaturen und Sonderanfertigungen.<br />
Anfertigung<br />
von Einfassteppichen.<br />
20000<br />
www.camengo.fr<br />
the room jr<br />
Niedernstr. 120<br />
20095 Hamburg<br />
Tel. 0 40/28 47 28 04<br />
info@jr-theroom.de<br />
www.jr-theroom.de<br />
Unsere Passion ist es,<br />
Räume in das richtige Licht<br />
zu setzten, die richtige<br />
Atmosphäre zu schaffen und<br />
die Funktion eines Raumes<br />
zu gewährleisten. Im Mittelpunkt<br />
steht immer der<br />
Mensch, der sich in den zu<br />
gestaltenden Räumen<br />
aufhält. Räume leben durch<br />
den Menschen. Ich gestalte<br />
mit Ihnen für Sie.<br />
Löffelsend<br />
Polsterwerkstätten<br />
GmbH<br />
Am Hirschwechsel 5<br />
21244 Buchholz<br />
Tel. 0 41 86/8 95 80<br />
info@loeffelsend.de<br />
www.loeffelsend.de<br />
In unserer Polsterei arbeiten<br />
wir Ihre Möbel mit höchstem<br />
Anspruch wieder auf. Wir<br />
bauen aber auch Möbel nach<br />
Ihren Vorstellungen und<br />
führen eine Ausstellung mit<br />
Möbeln namhafter Her -<br />
steller. Darüber hinaus bieten<br />
wir Boxspringbetten an.<br />
Rudolf<br />
Raumausstattung<br />
bis zu<br />
50%<br />
used-design.com<br />
DESIGNMÖBEL<br />
OUTLET<br />
Marks Einrichtungen<br />
Am Brink 2–4<br />
21029 Hamburg Bergedorf<br />
Tel. 0 40/7 24 14 10<br />
info@marks-einrichtungen.de<br />
www.marks-einrichtungen.de<br />
Bahnhofstr. 58<br />
21423 Winsen<br />
Tel. 0 41 71/32 57<br />
post@rudolf-raum.de<br />
www.rudolf-raum.de<br />
42<br />
In vierter Generation<br />
Inhaber geführt stehen wir<br />
für Kompetenz und Leidenschaft<br />
sowie nachhaltige<br />
Qualität. Egal, ob Sie Möbel,<br />
Küchen, Accessoires, Leuchten<br />
oder edle Stoffe suchen,<br />
wir finden mit unseren Innenarchitekten<br />
die richtige<br />
Wohnlösung für Sie, individuell<br />
nach Ihren Wünschen.<br />
Bei uns werden Sie<br />
individuell beraten und<br />
bekommen handwerklich<br />
erstklassige Arbeit in<br />
den Bereichen Fensterdekoration,<br />
Sonnenschutz,<br />
Teppichboden und Polsterei.<br />
Werden Sie Fan!<br />
www.facebook.com/<br />
decomagazin<br />
AUSSTELLUNGSWARE · MESSEMODELLE · GEBRAUCHTE KLASSIKER<br />
Finden Sie Ihr Lieblingsmöbel<br />
Vitra, B&B, Brühl, USM, Piure, Cassina, COR uvm.<br />
www.used-design.com
PLZ 22085–25335 PLZ 25836–27721<br />
20000<br />
RCM interiordesign<br />
Renée Charlotte Melms<br />
grad. Designerin<br />
Hofweg 6<br />
22085 Hamburg<br />
Tel. 0 40/28 80 56 36<br />
rcm.interiordesign@<br />
hamburg.de<br />
Aus Ihrer Einrichtungsvorstellung<br />
und unserer fachlichen<br />
Kompetenz wird ein<br />
Dreamteam! Unsere Innen -<br />
architektin plant Ihren Umbau,<br />
den wir für Sie ausführen.<br />
Ich biete Ihnen die schönsten<br />
Stoffe der Welt für Vorhangdekoration<br />
und Polsterarbeiten<br />
aus der eigenen<br />
Werkstatt und ergänze den<br />
Look z. B. mit außergewöhnlichen<br />
Wand- und Möbel-<br />
(Mal)Techniken, Vergoldungen<br />
und Stucco veneziano.<br />
Die Wäscherei<br />
Mexikoring 27–29<br />
22297 Hamburg<br />
Tel. 0 40/2 71 50 70<br />
service@die-waescherei.de<br />
www.die-waescherei.de<br />
Inhabergeführtes Lifestyle–<br />
Haus der ganz besonderen<br />
Art. Eine Mischung aus<br />
verschiedensten Produktgruppen,<br />
wie Möbeln,<br />
Lampen, Accessoires, Mode,<br />
CDs, Blumen/Pflanzen,<br />
dazu intern. Presse/Bücher.<br />
Siehe auch Anzeigen<br />
S. 41 + 81<br />
Schulze<br />
Outdoor Living<br />
Waldweg 95<br />
22393 Hamburg<br />
Tel. 0 40/6 01 20 12<br />
info@schulze-outdoorliving.de<br />
www.schulze-outdoorliving.de<br />
Das familiengeführte Unternehmen<br />
mit Top-Service<br />
bietet neben hochwertigen<br />
Outdoor-Möbeln eine große<br />
Auswahl an In- und Outdoor-<br />
Dekoration, in der die Highlights<br />
von PAD natürlich nicht<br />
fehlen dürfen. Siehe auch<br />
Anzeigen S. 41 + 81<br />
Studio-Design<br />
Axel Tomm<br />
Ladenbau und<br />
raumbildende Konzepte<br />
Industriestr. 15–17<br />
22844 Norderstedt<br />
Tel. 0 40/52 67 97 39<br />
info@studio-design-tomm.de<br />
www.studio-design-tomm.de<br />
Ihr Partner für gute Geschäfte.<br />
Spezialist für Wohndesign.<br />
Mit Kreativität, Kompetenz<br />
und Engagement setzen wir<br />
Ihr Projekt individuell und<br />
preisbewusst auch überregional<br />
um. Kostenfreie<br />
Erstberatung. Planung und<br />
Ausführung aus einer Hand.<br />
→<br />
Wir setzen Sie in Szene.<br />
Sprechen Sie uns direkt an<br />
bzw. über Ihren Verband. Wir<br />
sind Kooperationspartner von<br />
MZE, Südbund und Coratex.<br />
Stoff Kultur<br />
Schütte & Appel OHG<br />
Carlshöhe 40<br />
24340 Eckernförde<br />
Tel. 0 43 51/8 89 61 44<br />
schuette-appel@<br />
carlshoehe.net<br />
www.stoffkultur-carlshöhe.de<br />
Wir arbeiten mit Begeisterung<br />
für Stoffe und Freude am<br />
Umgang mit Menschen. Dabei<br />
sind Sorgfalt, Qualität und<br />
persönliche Beratung unser<br />
Anspruch. Ihre Zufriedenheit<br />
ist unsere Philosophie.<br />
B & K<br />
Wohnkultur GmbH<br />
Offenau 63<br />
25335 Bokholt-<br />
Hanredder/Elmshorn<br />
Tel. 0 41 21/89 80 28<br />
info@bkwohnkultur.de<br />
www.bkwohnkultur.de<br />
Individuelle Gestaltung von<br />
Wohn- und Geschäftsräumen<br />
für ein positives Lebensgefühl.<br />
Hochwertige Stoffe,<br />
Tapeten, Teppiche und<br />
Parkett renommierter internationaler<br />
Hersteller. An -<br />
fertigung von Polstermöbeln.<br />
Schmidt<br />
Raum & Ausstattung<br />
Markt 17<br />
25836 Garding<br />
Tel. 0 48 62/3 74<br />
info@raumausstattereiderstedt.de<br />
www.raumausstattereiderstedt.de<br />
Wir beraten Sie nicht nur<br />
in unserem Showroom,<br />
sondern auch zu Hause. Für<br />
jeden Einrichtungswunsch<br />
finden wir die individuelle<br />
Lösung mit persönlicher<br />
Note. Termine nach individueller<br />
Vereinbarung.<br />
Löschau<br />
... macht es schöner!<br />
Melkbrink 15<br />
26121 Oldenburg<br />
Tel. 04 41/8 66 78<br />
kundenservice@loeschau.com<br />
www.loeschau.com<br />
Löschau ... viel mehr als ein<br />
Blumengeschäft! Dekowelten,<br />
die begeistern: Frische Floristik,<br />
Seidenblumen und Kunstpflanzen,<br />
professionelle Raumbegrünung<br />
mit Pflanzen in<br />
Erd- und Hydrokultur, Gefäße<br />
für den Innen- und Außenbereich,<br />
Deko- und Wohnaccessoires<br />
und vieles mehr!<br />
Entdecken Sie unsere Marken<br />
und Sortimente auch online<br />
auf www.loeschau.com.<br />
Siehe auch Anzeigen<br />
S. 41 + 81<br />
Friesenherz<br />
Schatthauser Weg 4<br />
26736 Greetsiel<br />
Tel. 0 49 26/9 09 59 41<br />
mail@friesenherz.com<br />
www.friesenherz.com<br />
Interieur und Schule für<br />
Raumgestaltung, Café und<br />
Ferienwohnungen.<br />
Kreativhaus<br />
Wilgmann<br />
Architektur des Wohnens<br />
Emsstr. 9<br />
26899 Rhede/Ems<br />
Tel. 0 49 64/6 04 98 00<br />
info@kreativhauswilgmann.de<br />
www.kreativhauswilgmann.de<br />
Einrichtungshaus &<br />
Innenarchitektur unter einem<br />
Dach. Unsere Passion ist es,<br />
stimmige & durchgestylte<br />
Wohnbereiche zu kreieren.<br />
Mit diesem Lifestyle-<br />
Feeling erleben Sie endlich<br />
Harmonie & heimelige<br />
Wohlfühlatmosphäre in Ihren<br />
Räumen! Innenarchitektonische<br />
Gesamtkonzepte<br />
aus einer Hand: Zeichnungen,<br />
Möbel, Leuchten, Teppiche,<br />
Tapeten, Stoffe, Accessoires.<br />
Facebook: fb.com/<br />
kreativhaus.wilgmann<br />
Kleinert<br />
Malereibetrieb<br />
GmbH & Co. KG<br />
Raumgestaltung<br />
Rheinstr. 106<br />
27570 Bremerhaven<br />
Tel. 04 71/92 45 80<br />
wohnen@kleinert-gmbh.de<br />
www.kleinert-gmbh.de<br />
Wir sind ein kleines exklusives<br />
Raumausstattungsstudio.<br />
Der Kunde wird bei seinen<br />
Wünschen abgeholt und<br />
erhält eine Umsetzung „alles<br />
aus einer Hand“. Unser gut<br />
ausgebildetes Team macht<br />
das möglich. Wir machen aus<br />
Ihrem Raum etwas Besonderes!<br />
Geschwister Kleinert<br />
freiraum<br />
Einrichtungen<br />
Böcklerallee 15<br />
27721 Ritterhude<br />
Tel. 0 42 92/8 14 40<br />
rudolph@<br />
freiraumeinrichtungen.de<br />
www.<br />
freiraumeinrichtungen.de<br />
Innenarchitektonische<br />
Gesamtplanung; Farbkonzepte;<br />
eigenes Näh- und<br />
Polsteratelier; Montage<br />
durch erfahrene Tischler;<br />
Koordination von Maler,<br />
Elektriker, Hi-Fi-Spezialisten.<br />
Accessoires<br />
Bad<br />
Bett<br />
Boden<br />
Fenster<br />
Garten<br />
Küche<br />
Licht<br />
Möbel<br />
Textilien<br />
Wand<br />
44<br />
45
PLZ 27726–29227<br />
Stilegance<br />
GmbH & Co KG<br />
Lüninghauser Str. 1 b<br />
28865 Lilienthal<br />
Tel. 01 60/90 52 12 99<br />
a.geske@stilegance.com<br />
www.stilegance.com<br />
Accessoires<br />
Bad<br />
Bett<br />
Boden<br />
Fenster<br />
Garten<br />
Küche<br />
casa di mobili –<br />
friedrich w. schewe<br />
gmbh<br />
www.bonaldo.it<br />
Gabriela Rücker,<br />
Raumgestaltung &<br />
Wohnen<br />
Jasminstr. 2<br />
27777 Ganderkesee-<br />
Bookholzberg<br />
Tel. 0 42 23/22 66<br />
info@gabriela-ruecker.de<br />
www.gabriela-ruecker.de<br />
In unseren exklusiven<br />
Raumgestaltungsstudios<br />
finden Sie normale und<br />
vollkommen ausgefallene<br />
Möglichkeiten, Ihren Raum<br />
zu einem echten Zuhause<br />
zu machen. Geben Sie Ihren<br />
Räumen eine persönliche<br />
Note. In Lilienthal und<br />
Bremerhaven stehen wir<br />
Ihnen zur Seite. Kompetent<br />
planen – meisterlich realisieren.<br />
Geschwister Kleinert<br />
Licht<br />
Möbel<br />
Textilien<br />
Wand<br />
Straßentor 2<br />
27726 Worpswede<br />
Tel. 0 47 92/94 45<br />
info@casa-di-mobili.de<br />
www.casa-di-mobili.de<br />
Wallach Exclusiv<br />
46<br />
In der idyllischen Atmosphäre<br />
unseres reetgedeckten<br />
Worpsweder Bauernhauses<br />
laden wir Sie ein, in die<br />
aktuelle und anspruchsvolle<br />
Welt des Einrichtens einzutauchen.<br />
Wir freuen uns<br />
schon heute auf Ihren<br />
Besuch und wünschen Ihnen<br />
viele schöne Impressionen<br />
in unserem Hause. Ihr Robin<br />
Schewe und das casa-Team.<br />
Besuchen Sie<br />
unsere Website<br />
www.decohome.de<br />
Wir beraten Sie bei der<br />
Gestaltung Ihrer neuen<br />
Wohnräume und finden für<br />
jeden Einrichtungswunsch<br />
individuelle Lösungen.<br />
Von jung und modern bis<br />
hin zu stilvoll und elegant<br />
bieten wir Ihnen unzählige<br />
Möglichkeiten, Ihren persönlichen<br />
Stil zum Ausdruck<br />
zu bringen. Sollten Sie<br />
„Lust auf Mehr“ bekommen,<br />
rufen Sie uns einfach an<br />
und wir vereinbaren einen<br />
Beratungstermin.<br />
Heineckes Feld 3<br />
29227 Celle<br />
Tel. 0 51 41/99 40<br />
info@wallach-exclusiv.de<br />
www.wallach-exclusiv.de<br />
Die Welt des Wohndesigns<br />
in neuer Dimension: Bei<br />
Wallach EXCLUSIV erwartet<br />
Sie jetzt Design-Vielfalt<br />
auf 4500 Quadratmetern.<br />
Erfahrene Raumausstatter<br />
und Inneneinrichter planen<br />
Ihre perfekte Lösung.<br />
Coming soon.<br />
www.rohleder-home-by-hajek.com
PLZ 30161–32584<br />
Accessoires<br />
Bad<br />
Bett<br />
Boden<br />
Fenster<br />
Garten<br />
Hans G. Bock<br />
Inneneinrichtungen<br />
Friesenstr. 15–19<br />
30161 Hannover<br />
Tel. 05 11/34 02 00<br />
info@hansgbock.de<br />
www.hansgbock.de<br />
Susanne Scholz<br />
GmbH<br />
Home-Store<br />
Gardinenland<br />
Fachmarkt + Handwerk<br />
Hoffmannstr. 30<br />
32105 Bad Salzuflen<br />
Tel. 0 52 22/91 69 69<br />
info@homestore.de<br />
www.homestore.de<br />
Küche<br />
Licht<br />
Möbel<br />
Textilien<br />
Von-dem-Bussche-Str. 2<br />
30938 Burgwedel<br />
Tel. 0 51 39/9 57 06 90<br />
info@scholz-raum.de<br />
www.scholz-raum.de<br />
Wand<br />
Innenarchitektur, Inneneinrichtung<br />
und Badeinrichtung<br />
in Vollendung. Hochwertige<br />
Interieurs, individuell<br />
konzipiert und handwerklich<br />
perfekt realisiert – mit<br />
Bau überwachung – dafür<br />
steht Hans G. Bock seit<br />
über 50 Jahren.<br />
Ohlde Interior Design<br />
Bronsartstr. 6<br />
30161 Hannover<br />
Tel. 05 11/80 70 40<br />
info@ohlde.de<br />
www.ohlde.de<br />
Innenarchitektur und Raumdesign,<br />
Gardinen-/Deko-/<br />
Bezugsstoffe, Wand-/Bodenbeläge,<br />
Event-Dekorationen,<br />
Sonnenschutz, Stil- und<br />
Farbberatung, eigenes Nähatelier<br />
und Polsterei.<br />
Münchner<br />
Stoff Frühling<br />
22.–25. März <strong>2019</strong><br />
www.msf-muenchen.de<br />
Die großen Raumausstatter<br />
auf 1200 qm! Perfekte<br />
handwerkliche Verarbeitung<br />
durch unsere Profis.<br />
Dekorations- und Reinigungsservice,<br />
Montagen, Nähatelier,<br />
Polsterei, Fußboden-<br />
Fachverlegung: Privat,<br />
Gewerbe und Groß-Objekte.<br />
Neu: Plameco-Spanndecken.<br />
Wittekind Möbel UG<br />
(haftungsbeschränkt)<br />
Unterer Hellweg 7<br />
32584 Löhne<br />
Tel. 0 57 32/9 07 03 87<br />
info@wittekind-moebel.de<br />
www.wittekind-moebel.de<br />
30000<br />
48<br />
Atmosphäre, Profession,<br />
Vision, Handwerk. Von der<br />
Konzeptentwicklung bis<br />
hin zur Planungs- und Baubetreuung.<br />
Interior Design<br />
nach Ihren Vorstellungen.<br />
Göbel<br />
The living company<br />
Teichstr. 1<br />
31655 Stadthagen<br />
Tel. 0 57 21/23 35<br />
jk@einrichtungshausgoebel.de<br />
www.eigensinnig.com<br />
Ganz nach Ihren Wünschen<br />
entwickeln wir gemeinsam<br />
mit Ihnen Ihr individuelles<br />
Einrichtungskonzept.<br />
Aus der Zusammenstellung<br />
von Farben, Formen<br />
und Materialien entsteht die<br />
Basis Ihrer Wohnträume.<br />
Upcycling ist voll im Trend,<br />
deshalb produziert<br />
WITTEKIND rustikale Loungeund<br />
Gartenmöbel aus<br />
gebrauchtem Holz mit hochwertigen<br />
Outdoor-Polstern.<br />
Die Holzmöbel sind ein<br />
Blickfang für jede Terrasse<br />
und machen auch in der<br />
Gastronomie eine tolle Figur.<br />
Folgen Sie unseren Moodboards!<br />
www.pinterest.com/decohomemag<br />
Saum & Viebahn GmbH & Co. KG<br />
Telefon: +49 (0) 9221 800 - 0<br />
E-Mail: service@saum-und-viebahn.de<br />
Web: www.saum-und-viebahn.de
PLZ 32657–34497 PLZ 35423–39106<br />
Accessoires<br />
Bad<br />
Bett<br />
Boden<br />
Fenster<br />
Garten<br />
Küche<br />
Licht<br />
Möbel<br />
Textilien<br />
Wand<br />
Tasche<br />
Raumausstattung<br />
Breite Str. 68<br />
32657 Lemgo<br />
Tel. 0 52 61/46 19<br />
tasche-raumausstattung@<br />
t-online.de<br />
www.tascheraumausstattung.de<br />
Meisterbetrieb seit 1880.<br />
Individuelle Beratung und<br />
Ausführung aller Arbeiten,<br />
handwerkliches Polstern,<br />
moderne Fensterdekoration,<br />
effektiver Sonnenschutz,<br />
persönliche Beratung vor<br />
Ort. Maßanfertigungen.<br />
Anna von Mangoldt<br />
Farben<br />
Gut Holzhausen<br />
33039 Nieheim<br />
Tel. 0 52 74/3 06 22 00<br />
farben@<br />
annavonmangoldt.com<br />
www.annavonmangoldt.com<br />
Anna von Mangoldt Farben<br />
ist ein junges Farbenlabel,<br />
das matte, hochwertige<br />
Farben für den Innenraum<br />
kreiert. Produziert werden<br />
die Farben in Deutschland<br />
und über Händler sowie<br />
online europaweit verkauft.<br />
→<br />
Ständig<br />
neue<br />
Stoffe<br />
auf<br />
www.decohome.de<br />
Die Farbdesignerin und ihr<br />
Team bieten auch Farb- und<br />
Interior-Design-Beratungen<br />
per Telefon oder vor Ort<br />
an. Nach Terminabsprache<br />
können Sie gerne im Showroom<br />
auf Gut Holzhausen<br />
vorbeikommen.<br />
Hunke & Bullmann<br />
GmbH<br />
Unter den Ulmen 75<br />
33330 Gütersloh<br />
Tel. 0 52 41/9 50 00<br />
info@hunke-bullmann.de<br />
www.hunke-bullmann.de<br />
Unser Team aus Innenarchitekten,<br />
Tischlern und<br />
Inneneinrichtern entwirft<br />
und gestaltet Ihre individuelle<br />
Inneneinrichtung. Mit<br />
hochwertigen Markenmöbeln<br />
und maßgeschneiderten<br />
Anfertigungen aus unserer<br />
eigenen Manufaktur setzen<br />
wir Ihre Wünsche gekonnt<br />
um. Zusammen mit unseren<br />
Fachunternehmen bieten<br />
wir Ihnen alle Arbeiten in und<br />
an Ihrem Zuhause in einem<br />
exklusiven Gesamtkonzept an.<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
Jatho Wohnen<br />
Goethestr. 3–5<br />
34119 Kassel<br />
Tel. 05 61/1 21 34<br />
info@jatho-wohnen.de<br />
www.jatho-wohnen.de<br />
JATHO Wohnen ist Ansprechpartner<br />
für alle Fragen rund<br />
um hochwertiges Wohnen<br />
und Einrichten. Vom Einzelmöbel<br />
bis zum exklusiven<br />
Innenausbau oder kompletten<br />
Einrichtungskonzept unterstützt<br />
Sie ein Team aus Innenarchitekten,<br />
Einrichtungsberatern<br />
und Tischlermeistern<br />
beim Finden Ihrer persön lichen<br />
Ideallösung und bei der<br />
Umsetzung Ihrer indivi duellen<br />
Wünsche. Lassen Sie sich<br />
in angenehmer Atmosphäre<br />
inspirieren!<br />
Schäfer<br />
Raumgestaltung e.K.<br />
Upländer Str. 41<br />
34497 Korbach-Rhena<br />
Tel. 0 56 31/34 09<br />
mail@schaeferraumgestaltung.de<br />
www.schaeferraumgestaltung.de<br />
Design, Qualität und<br />
Individualität! Mit Liebe zum<br />
Detail gestalten wir Ihren<br />
persönlichen Lebensraum<br />
und stehen Ihnen gerne mit<br />
unserer langjährigen Erfahrung<br />
kompetent zur Seite.<br />
valder-wohnen<br />
Polster- &<br />
Gardinenwerkstatt<br />
Zum Fuchsstrauch 3<br />
35423 Lich<br />
Tel. 0 64 04/66 14 73<br />
info@valder-wohnen.de<br />
www.valder-wohnen.de<br />
Möbel und Räume, die<br />
faszinieren: ausgesuchte<br />
Polster- und Dekostoffe,<br />
Lederrestauration, Sonnenschutz,<br />
Teppiche und Kreidefarben,<br />
persönliche Beratung<br />
und handwerkliche Kompetenz<br />
in eigener Werkstatt.<br />
valder-wohnen<br />
Polster- &<br />
Gardinenwerkstatt<br />
Krämerstr. 4<br />
35578 Wetzlar<br />
Tel. 0 64 41/4 64 75<br />
info@valder-wohnen.de<br />
www.valder-wohnen.de<br />
Möbel und Räume, die<br />
faszinieren: ausgesuchte<br />
Polster- und Dekostoffe,<br />
Lederrestauration, Sonnenschutz,<br />
Teppiche und Kreidefarben,<br />
persönliche Beratung<br />
und handwerkliche Kompetenz<br />
in eigener Werkstatt.<br />
Raumausstattung<br />
Carola Grote<br />
Marktplatz 6<br />
38259 Salzgitter<br />
Tel. 0 53 41/83 34 11<br />
info@raumausstattunggrote.de<br />
www.raumausstattunggrote.de<br />
Schöner als Wohnen:<br />
Individuelles Wohnen,<br />
besondere Lebens- und<br />
Wohnräume gestalten<br />
ist unsere Leidenschaft. Wir<br />
erarbeiten ganz persönliche<br />
Einrichtungslösungen<br />
und setzen diese gerne<br />
auch kompetent um.<br />
Ambiente<br />
Raumausstattung &<br />
Antik GmbH<br />
Westerstr. 28<br />
38442 Wolfsburg<br />
Tel. 0 53 62/30 69<br />
service@ambienteraumausstattung.de<br />
www.ambienteraumausstattung.de<br />
Wir geben Ihrem<br />
Zuhause mit erlesenen<br />
Einrichtungsstoffen<br />
und edlen Accessoires ein<br />
individuelles Ambiente.<br />
Jasper<br />
Raumausstattung<br />
Lüneburger Str. 8–9<br />
39106 Magdeburg<br />
Tel. 03 91/5 41 03 41<br />
jasper-magdeburg@<br />
t-online.de<br />
www.jasper-magdeburg.de<br />
Gestaltung mit Gardinen,<br />
Bezugs- und Dekorationsstoffen,<br />
Teppichboden,<br />
Tapeten, Planung, Ausführung<br />
und Koordination<br />
aller Innenraum-Arbeiten.<br />
Polsterei, Bodenbeläge,<br />
Parkettböden, Sonnenschutz,<br />
Designboden.<br />
www.cole-and-son.com<br />
5130000<br />
50
PLZ 40213–40667<br />
Accessoires<br />
Bad<br />
Bett<br />
Boden<br />
Fenster<br />
Garten<br />
Küche<br />
Licht<br />
Möbel<br />
Textilien<br />
Wand<br />
40000<br />
Hilfreiche Tipps,<br />
Neuheiten und Profis<br />
www.deco.de<br />
Josephs Art Interior<br />
Bilkerstr. 8<br />
40213 Düsseldorf<br />
Tel. 01 73/5 10 62 97<br />
info@josephs-art-interior.de<br />
www.josephs-art-interior.de<br />
Art déco und Bauhaus –<br />
erlesene Einzelstücke, extravagante<br />
Möbelensembles,<br />
individuelle Raumgestaltung<br />
mit Feng-Shui. Erleben Sie<br />
Beratung für Eleganz und<br />
Prestige auf hohem Niveau.<br />
Diewald<br />
Inneneinrichtung<br />
Lorettostr. 35 (im Hof)<br />
40219 Düsseldorf<br />
Tel. 02 11/30 59 66<br />
manfreddiewald@arcor.de<br />
www.manfred-diewald.com<br />
Beratung, Planung, Ausführung<br />
– das sind die Eckpfeiler,<br />
auf denen unsere Expertise<br />
basiert. Gemeinsam entwickeln<br />
wir ein Konzept, in<br />
dem Sie Ihren persönlichen Stil<br />
erkennen. Dabei greifen wir<br />
auf ein bewährtes Netzwerk<br />
zurück. Wir finden das Beste<br />
für Sie – nicht das Teuerste.<br />
So werden Ihre Wohnträume<br />
Wirklichkeit. Lassen Sie sich<br />
inspirieren und vereinbaren<br />
Sie einen Beratungstermin!<br />
Raumgestaltung<br />
von Hoegen<br />
Bilker Allee 55<br />
40219 Düsseldorf<br />
Tel. 02 11/39 40 50<br />
info@raumgestaltung<br />
vonhoegen.de<br />
www.raumgestaltung<br />
vonhoegen.de<br />
In dritter Generation sind<br />
wir Ihr kompetenter Fachberater<br />
in allen Bereichen<br />
der Raumgestaltung. Die<br />
Erfüllung Ihrer Wohnträume<br />
im Bereich Bodenbelag,<br />
Polsterarbeiten, Gardinen<br />
und Sonnenschutz ist für<br />
uns eine Herausforderung,<br />
die wir gerne annehmen.<br />
Besuchen Sie uns in unseren<br />
neu gestalteten Räumen.<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
Klockhaus<br />
Dekorationen &<br />
Wohnideen<br />
Achenbachstr. 134<br />
40237 Düsseldorf<br />
Tel. 02 11/66 03 31<br />
info@klockhausdekorationen.de<br />
www.klockhausdekorationen.de<br />
Modernes Familienunternehmen,<br />
spezialisiert auf<br />
den Privatbereich. Unsere<br />
Arbeit beinhaltet alles<br />
rund um „Raum“ und<br />
„Ausstattung“. Wir freuen<br />
uns auf Ihren Besuch!<br />
Patrick Treutlein<br />
Dorfstr. 13<br />
40667 Meerbusch<br />
Tel. 0 21 32/99 87 80<br />
showroom@<br />
patrick-treutlein.de<br />
www.patrick-treutlein.de<br />
Von exklu siven Neuan fer -<br />
ti gungen über aus gesuchte<br />
Wohnaccessoires bis hin<br />
zu kompletten Einrichtungen:<br />
Mit feinem Gespür für Mensch<br />
und Seele, Harmonie und<br />
Ästhetik, Form und Farbe<br />
er schaffen wir Wohnträume<br />
auf höchstem Niveau.<br />
Siehe auch Anzeige rechts<br />
und S. 59<br />
Patrick Treutlein<br />
Unique Kitchen<br />
Am Pfarrgarten 1–3<br />
40667 Meerbusch<br />
Tel. 0 21 32/9 95 74 88<br />
kitchen@patrick-treutlein.de<br />
Angefangen von der architektonischen<br />
Gestaltung bis<br />
hin zur finalen Planung mit<br />
ausgewählten Materialien<br />
und Farben verwirklichen wir<br />
Ihren persönlichen Lebensraum.<br />
Durch ein harmonisches<br />
Zusammenspiel<br />
zwischen Funktionalität und<br />
Ästhetik kreieren wir außergewöhnliche<br />
und exclusiv<br />
maß angefertigte Küchen.<br />
Siehe auch Anzeige rechts<br />
und S. 59<br />
www.patrick-treutlein.de<br />
52
PLZ 40670–44287<br />
Accessoires<br />
Bad<br />
Bett<br />
Boden<br />
Fenster<br />
Garten<br />
Küche<br />
Licht<br />
Wohnraum<br />
Meerbuscher Str. 39<br />
40670 Meerbusch<br />
Tel. 0 21 59/44 84<br />
Info@wohnraummeerbusch.de<br />
wohnraum-meerbusch.de<br />
Markus Egen<br />
Ball, Little Greene, Designers<br />
Guild, ARTE, ELITIS, Anna von<br />
Mangoldt, Marimekko u. v. m.<br />
Hanke Wohntextil<br />
Rosemeyerstr. 14<br />
44139 Dortmund<br />
Tel. 02 31/14 04 42<br />
info@hanke-wohntextil.de<br />
www.wohntextil-hanke.de<br />
Möbel<br />
Textilien<br />
Wand<br />
Wir sind Einrichter mit<br />
Show room in Meerbusch<br />
und konzipieren individuelle<br />
Wohn- und Officeräume. Bei<br />
uns finden Sie neue Trends<br />
aus internationalen Messen<br />
sowie zeitgenössische Wohnaccessoires.<br />
Hügen Raum und<br />
Design GmbH<br />
Matthias-Claudius-Str. 13<br />
41564 Kaarst<br />
Tel. 0 21 31/9 67 20<br />
info@huegengmbh.de<br />
www.huegengmbh.de<br />
Polstermanufaktur &<br />
Raumausstattung<br />
Dahlerstr. 24<br />
42389 Wuppertal<br />
Tel. 02 02/9 46 20 94<br />
markus.egen@egenraumausstattung.de<br />
www.egenraumausstattung.de<br />
Die Leidenschaft für<br />
klassische Handwerkstradition<br />
trifft auf stilsichere<br />
Kreativität – Meisterbetrieb<br />
für anspruchsvolle<br />
Raumausstattung. Lassen<br />
Sie sich begeistern. Wir<br />
freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
Epe Malerwerkstätten<br />
Hindenburgstr. 60<br />
42853 Remscheid<br />
Tel. 0 21 91/5 91 07 80<br />
kontakt@epe-maler.de<br />
www.epe-maler.de<br />
Unsere Ideen sind das eine –<br />
die Materialien und die<br />
professionelle Umsetzung<br />
Ihrer Wünsche das andere.<br />
Individuelles Beraten,<br />
Entwerfen und Umsetzen, in<br />
handwerklicher Perfektion,<br />
ist für uns selbstverständlich.<br />
Ihr Vorteil ist unsere Vielfalt.<br />
Sie finden bei uns eine<br />
hochwertige Auswahl an<br />
Dekorationsstoffen, Polsterstoffen,<br />
modernen Teppichen<br />
und Wandbelägen. Wir<br />
freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Erlei Raum & Design<br />
40000<br />
Wir machen Ihre Räume<br />
wohnlich. Vom ersten<br />
Gespräch, bei Ihnen zuhause<br />
oder in unseren Geschäftsräumen,<br />
bis hin zur handwerklichen<br />
Umsetzung stehen<br />
Ihnen unsere Mitarbeiter<br />
jederzeit mit Rat und Tat zur<br />
Seite. Das Angebot reicht u. a.<br />
von Sonnenschutzartikeln,<br />
Gardinen- und Dekostoffen,<br />
Bodenbelägen, Matratzen,<br />
edler Bettwäsche, bis hin zu<br />
diversen Wohnaccessoires.<br />
Wir freuen uns auf Ihren<br />
Besuch.<br />
Epe steht seit 1898 für feine<br />
Wände – innen und außen.<br />
Sebastian Epe ist für seine<br />
Farbkonzepte und die perfekte<br />
Umsetzung mit seinem<br />
Team in Remscheid und<br />
weit über die Stadtgrenzen<br />
hinweg gefragt. Farrow &<br />
→<br />
Köln-Berliner-Str. 24<br />
44287 Dortmund<br />
Tel. 02 31/44 30 04<br />
info@erlei.de<br />
www.erlei.de<br />
- Meisterbetrieb mit Tradition<br />
- Komplette Raumausstattung<br />
- Eigenes Nähatelier<br />
- Design von klassisch bis<br />
modern und avantgardistisch<br />
- Individuelle Beratung<br />
- auch bei Ihnen zu Hause.<br />
Wirkungsvoll am Fenster.<br />
Schön im Raum.<br />
Alle Vorteile der DUETTE® Wabe entdecken: duette.de | .at | .ch<br />
LICHT-, SICHT-, SONNENSCHUTZ<br />
D U E T T E ® WA B E N P L<br />
I S S E E<br />
54
PLZ 44879–45657 PLZ 45879–49086<br />
Ideenhaus Rodemann<br />
G. Nilles &<br />
Sohn GmbH<br />
Hafels<br />
Raumausstattung<br />
Kölner Str. 532<br />
47807 Krefeld<br />
Tel. 0 21 51/3 09 60<br />
hafels@hafels-krefeld.de<br />
www.hafels-krefeld.de<br />
Sensá Einrichtungen<br />
SE Einrichtungshäuser GmbH<br />
An der Hanslinie 4–6<br />
48163 Münster<br />
Tel. 02 51/97 50 00<br />
kontakt@sensa.eu<br />
www.sensa.eu<br />
Accessoires<br />
Bad<br />
Bett<br />
Boden<br />
Fenster<br />
Garten<br />
Küche<br />
Hattinger Str. 765<br />
44879 Bochum<br />
Tel. 02 34/94 19 30<br />
info@ideenhausrodemann.de<br />
www.ideenhausrodemann.de<br />
Das Ideenhaus Rodemann<br />
in Bochum-Linden ist das<br />
Geschäft für Interiordesign &<br />
Fashion in Bochum. Lass<br />
dich inspirieren und entdecke<br />
deinen persönlichen<br />
Lifestyle! www.ideenhausrodemann.de<br />
Siehe auch<br />
Anzeigen S. 41 + 81<br />
Masto Dekorationen<br />
GmbH & Co. KG<br />
Raumausstatter<br />
Elisabethstr. 16<br />
45139 Essen<br />
Tel. 02 01/8 91 83<br />
info@masto.de<br />
www.masto.de<br />
www.elitis.fr<br />
Essen-Frillendorf und lassen<br />
Sie sich von uns überzeugen.<br />
Interni GmbH<br />
Neukircher Mühle 7<br />
45239 Essen<br />
Tel. 02 01/49 61 79<br />
interni@t-online.de<br />
www.interni-wohnen.de<br />
lichem Können und viel Herz<br />
haben wir uns in der Region<br />
einen Namen gemacht.<br />
Castello Wohndesign<br />
Ahstr. 16<br />
45879 Gelsenkirchen<br />
Tel. 02 09/2 49 72<br />
info@g-nilles.de<br />
www.g-nilles.de<br />
„Harmonie durch Design und<br />
Farbe“ – Seit über 80 Jahren<br />
bieten wir Raumgestaltung<br />
nach Maß – Gardinen,<br />
Vorhänge, Flächenvorhänge,<br />
Faltrollos, Sonnenschutz<br />
für den Innen- und Außenbereich,<br />
Plissee, Rollos,<br />
Markisen, Bodenbeläge, Badteppiche,<br />
Polsterarbeiten,<br />
Bettwäsche, Kissen, Plaids<br />
und Tischwäsche. Wir freuen<br />
uns auf Ihren Besuch.<br />
Hülskemper –<br />
Einrichtungshaus plus<br />
Innenarchitektur<br />
Meisterbetrieb in vierter<br />
Generation. Wir freuen uns<br />
darauf, Ihre Wünsche<br />
individuell und fachgerecht<br />
zu erfüllen. Komplette<br />
Raumausstattung mit Kompetenz<br />
und Freude an der<br />
Sache. Nähatelier-Polsterei-<br />
Bodenteam, Sicht- und<br />
Sonnenschutz. Vertriebspartner<br />
von Polstermöbeln<br />
der Firmen Leolux und<br />
BW Bielefelder Werkstätten,<br />
JAB Wohnstudio.<br />
Schründer<br />
Schlafräume<br />
Weseler Str. 77<br />
48151 Münster<br />
Tel. 02 51/66 33 74<br />
info@schruender.de<br />
www.schruender.de<br />
Komplette Einrichtungen:<br />
Premiumpartner für die<br />
guten Einrichtungsmarken,<br />
Wohnen, Schlafen, Wohnküchen,<br />
Büro, Objekt, individuelle<br />
Einrichtungsberatung mit<br />
Hausbesuch. 70 eingerichtete<br />
Räume, einzigartige Ausstellung,<br />
Schwerpunkt textile<br />
Einrichtung und internationale<br />
Stoffkollektionen, große<br />
Teppichauswahl, Polsterwerkstatt<br />
und Nähatelier. Münsters<br />
größtes Wohnstoffangebot.<br />
www.polsterei-manufaktur.eu<br />
raum in form<br />
Licht<br />
Möbel<br />
Textilien<br />
Wand<br />
40000<br />
Egal, welche Wünsche Sie<br />
haben, unsere Spezialisten<br />
bestehend aus hochqualifizierten<br />
Raumausstattern,<br />
Verkäuferinnen, Näherinnen,<br />
Sattlern und Polsterern<br />
stellen sich jeder Herausforderung.<br />
Einfache Lösungen<br />
oder anspruchsvolle Sonderanfertigungen<br />
– Mit unserer<br />
hochwertigen Handwerkskunst<br />
machen wir Ihre Wohnträume<br />
wahr. Besuchen<br />
Sie unseren Showroom in<br />
→<br />
Beraten, planen, entwerfen,<br />
realisieren, damit Ihr Zuhause<br />
Ihr ganz individueller Lebensraum<br />
wird. Wir kombinieren<br />
Stoffe, Möbel, Teppiche,<br />
Beleuchtung + Accessoires<br />
zu einem harmonischen<br />
Ganzen. Das eigene Nähatelier<br />
und die Polstermöbel<br />
nach Maß gehören zum<br />
Leistungsspektrum. Mit viel<br />
Engagement, handwerk-<br />
→<br />
Westerholter Weg 109<br />
45657 Recklinghausen<br />
Tel. 0 23 61/9 38 63 34<br />
info@castellowohndesign.de<br />
www.castellowohndesign.de<br />
Castello Wohndesign –<br />
Ihr Spezialist für individuelle<br />
Raumgestaltung und<br />
Einrichtung. Wir verwirklichen<br />
Ihre individuellen<br />
Wünsche mit edlen Materialien<br />
und handwerklicher<br />
Perfektion. Wir heißen Sie<br />
willkommen auf eine kleine<br />
Reise durch die Möglichkeiten<br />
der Raumgestaltung.<br />
Herzlichst, Ihr Martin<br />
Castello<br />
Marktstr. 193–195<br />
46045 Oberhausen<br />
Tel. 02 08/80 65 63<br />
mail@huelskemper.de<br />
www.huelskemper.de<br />
Außergewöhnliche Ausstellung<br />
– 40 Räume individuell<br />
eingerichtet – 3 Innenarchitekten<br />
& Architekten –<br />
Planungsservice & Raumkonzepte<br />
– Licht, Textilien,<br />
Farben, Kunst – in 3. Generation<br />
familiengeführt.<br />
Wir schenken Ihnen<br />
Lebensqualität! Mit Schlafkompetenz<br />
für gesunden<br />
und erholsamen Schlaf und<br />
einen perfekt eingerichteten<br />
Schlafraum. Persönliche<br />
Beratung, Planung und Ausführung<br />
aus einer Hand.<br />
Mindener Str. 333<br />
49086 Osnabrück<br />
Tel. 05 41/3 71 80<br />
info@rauminform.com<br />
www.rauminform.com<br />
Ihr Zuhause ist unsere<br />
Aufgabe!<br />
Design, seine Geschichten<br />
und Menschen auf<br />
www.decohome.de<br />
56<br />
57
PLZ 49186–50672<br />
Raumausstattung<br />
Norbert Telscher<br />
Osnabrücker Str. 30<br />
49186 Bad Iburg<br />
Tel. 0 54 03/3 26<br />
info@telscher.de<br />
www.telscher.de<br />
Accessoires<br />
Bad<br />
Bett<br />
Boden<br />
Fenster<br />
LUX118 Schlafraumkonzepte<br />
GmbH<br />
Raumausstattung<br />
Heerdt GmbH<br />
Bonner Wall 118<br />
50667 Köln<br />
Tel. 02 21/28 06 87 81<br />
info@heerdt.de<br />
www.heerdt.de<br />
Garten<br />
Küche<br />
Licht<br />
Möbel<br />
Textilien<br />
Luxemburger Str. 122–126<br />
50354 Hürth<br />
Tel. 0 22 33/3 90 90 30<br />
welcome@lux118.com<br />
www.lux118.com<br />
In unserem Fachgeschäft<br />
bieten wir Ihnen ein ausgewähltes<br />
Sortiment internatio<br />
naler namhafter Stoffverlage<br />
und Hersteller im<br />
Bereich der Wohngestaltung.<br />
Eine freundliche und kompetente<br />
Beratung gehört bei<br />
uns zum guten Ton.<br />
Wand<br />
LUX118 ist ein Spezialist für<br />
hochwertige Schlafraumkonzepte<br />
und geht als<br />
solcher das Thema Bettruhe<br />
mit viel Leidenschaft an.<br />
Eine ganzheitliche Schlafberatung<br />
führt zu maßgeschneiderten<br />
Lösungen.<br />
Raumausstattung<br />
Heerdt GmbH<br />
Innenarchitektonische<br />
Gesamtplanung und Gestaltung<br />
von individuellen<br />
Einrichtungskonzepten –<br />
Eigenes Näh- und Polsteratelier<br />
– Montage durch<br />
erfahrene Raumausstatter<br />
– Koordination von<br />
Innen architekten, Malern,<br />
Schreinern, Elektrikern –<br />
Exklusive Betten und ausgesuchte<br />
Wohnaccessoires –<br />
Outdoor-Kollektionen.<br />
kitchen<br />
50000<br />
Flach-Fengler-Str. 93<br />
50389 Wesseling<br />
Tel. 0 22 36/4 34 44<br />
info@heerdt.de<br />
www.heerdt.de<br />
- Innenarchitektonische<br />
Gesamtplanung und Gestaltung<br />
von individuellen<br />
Einrichtungskonzepten<br />
- Eigenes Näh- und Polsteratelier<br />
- Montage durch<br />
erfahrene Raumausstatter<br />
- Koordination von Innenarchitekten,<br />
Malern,<br />
Schreinern, Elektrikern<br />
- Exklusive Betten und aus<br />
gesuchte Wohnaccessoires<br />
- Outdoor-Kollektionen.<br />
Art of Living<br />
Kaltenborn und<br />
Freitag<br />
Brüsseler Str. 63<br />
50672 Köln<br />
Tel. 02 21/52 00 84<br />
info@artofliving-koeln.de<br />
www.artofliving-koeln.de<br />
Einrichten, wo es Freude<br />
macht: Bei den Raumausstattermeistern<br />
Petra Kaltenborn<br />
und Udo Freitag im<br />
Belgischen Viertel seit 1995.<br />
Was die Redaktion inspiriert<br />
www.instagram.com/decohomemag<br />
BY<br />
58
PLZ 50672–50968<br />
Accessoires<br />
Bad<br />
Bett<br />
Boden<br />
Fenster<br />
Becker Wohnen<br />
seit 1902<br />
Kaiser-Wilhelm-Ring 14–16<br />
50672 Köln<br />
Tel. 02 21/12 01 31<br />
info@beckerwohnen.de<br />
www.beckerwohnen.de<br />
Livingwalls Cologne –<br />
Tapeten & Farben<br />
Epe Köln<br />
Malerwerkstätten<br />
Castroper Str. 5<br />
50735 Köln<br />
Tel. 02 21/9 76 01 20<br />
kontakt@epe-maler.de<br />
www.epe-maler.de<br />
Garten<br />
Küche<br />
Licht<br />
Möbel<br />
Textilien<br />
Wand<br />
Pfeilstr. 11<br />
50672 Köln<br />
Tel. 02 21/88 82 49 99<br />
store@livingwalls-cologne.de<br />
www.livingwalls-cologne.de/<br />
tapeten-koeln<br />
Seit über 100 Jahren ist<br />
BECKER eine der innovativsten<br />
Adressen für exklusives<br />
Wohnen. Mit Standorten in<br />
Köln, Ibiza und New York<br />
ist der Spezialist für Fenster <br />
dekorationen, Sonnenschutz,<br />
Tapeten, Beleuchtung, Möbel<br />
und Teppichen global aufgestellt.<br />
Die Beratung und<br />
Konzeption auch vor Ort bleibt<br />
immer komplett kostenfrei.<br />
BECKER wurde 2011 zu<br />
Deutschlands Fachgeschäft<br />
des Jahres gewählt.<br />
www.stylelibrary.com<br />
Mitten in der lebendigen<br />
Kölner Innenstadt befindet<br />
sich der Hotspot für Tapeten<br />
und Farben. Auf 90 qm<br />
finden sich über 20.000<br />
internationale Tapetendesigns<br />
gepaart mit einer<br />
erstklassigen Beratung.<br />
Home Schlafen &<br />
Wohnen GmbH<br />
Aachener Str. 39<br />
50674 Köln<br />
Tel. 02 21/9 25 37 00<br />
koeln@home-schlafenwohnen.de<br />
www.home-schlafenwohnen.de<br />
Die Top-Adresse in Köln,<br />
wenn es um Wände geht.<br />
Sebastian Epe ist für seine<br />
Farbkonzepte und die perfekte<br />
Umsetzung mit seinem<br />
Team weit über die Grenzen<br />
der Domstadt bekannt.<br />
Farrow & Ball, Little Greene,<br />
Designers Guild, ARTE,<br />
ELITIS, Anna von Mangoldt,<br />
Marimekko u. v. m.<br />
Klünter GmbH<br />
Brühler Str. 16–18<br />
50968 Köln<br />
Tel. 02 21/37 30 58<br />
info@kluenterdesign-koeln.de<br />
www.kluenterdesign-koeln.de<br />
60<br />
HOME ist seit 1995 Spezia list<br />
für hochwertige Boxspringbetten,<br />
Matratzen, Lattenroste,<br />
Bettwaren, auf Wunsch<br />
maßgefertigte Schränke,<br />
Küchen und Sofas. Eine<br />
enorme Auswahl, preisgekrönte<br />
Designs, computergesteuerte<br />
Körpervermessung,<br />
med. geschultes Personal<br />
und die Zufriedenheitsgarantie<br />
überzeugen über<br />
die Landesgrenzen hinaus.<br />
Die perfekte Symbiose<br />
aus Design und Funktion.<br />
- seit 1949 Beratung<br />
- Planung durch Innen-/<br />
Architekten für Gewerbeund<br />
Privatprojekte<br />
- Umsetzung in eigenen<br />
Werkstätten<br />
- fachkundige Polster- und<br />
Dekorationsarbeiten<br />
- Restaurierungen<br />
The finest printed fabrics in the world,<br />
handmade in Venice since 1907<br />
www.fortuny.com @fortunyvenezia<br />
info@fortuny.com
PLZ 50996–52080 PLZ 53111–56727<br />
50000<br />
www.rubelli.com<br />
Bischoff GmbH<br />
Hauptstr. 71–73<br />
50996 Köln<br />
Tel. 02 21/39 51 41<br />
mail@bischoff-betten.de<br />
www.bischoff-betten.de<br />
Vereint individuelle Design-<br />
Träume und erholsamen<br />
Schlaf kompromisslos – seit<br />
über 27 Jahren. Auf 800 m 2<br />
die exklusive Auswahl führender<br />
Hersteller: Schramm,<br />
Treca VIP Studio, Vispring,<br />
Lattoflex, Swissflex u. v. m.<br />
Außerdem der besondere<br />
Service: Testen Sie Ihre<br />
Matratze 4 Wochen zu Hause.<br />
Professionelle Beratung<br />
unterstützt von neuesten<br />
Messsystemen.<br />
Heimdecor<br />
Müller GmbH<br />
Industriestr. 16<br />
51545 Waldbröl<br />
Tel. 0 22 91/66 89<br />
heimdecor@gmail.com<br />
www.heimdecorwaldbroel.de<br />
Heimdecor Müller Waldbröl –<br />
Ihr Fachmarkt für Bodenbeläge<br />
und Raumausstattung.<br />
Große Auswahl Bodenbeläge,<br />
Farben, Tapeten,<br />
Teppiche, Sonnen-, Insektenschutz.<br />
Maler- und Verlegearbeiten<br />
durch eigene Maler<br />
und Bodenleger.<br />
GSG<br />
Farben Wohn Art<br />
Albert-Einstein-Str. 11<br />
51674 Wiehl-Bomig<br />
Tel. 0 22 61/99 06 23<br />
markus.kutz@gsg-farben.de<br />
www.gsg-farben.de<br />
Raum-Ausstattung WOHN<br />
ART. In unserem Meisterbetrieb<br />
erwartet Sie ein<br />
professionell arbeitendes<br />
Raum-Ausstatter Team<br />
mit eigenem Atelier. Unser<br />
Haus zeigt Ihnen eine exklusive<br />
und die wohl größte<br />
Material- und Musterauswahl<br />
der Region. Wir werden Ihr<br />
„Wohnproblem“ mit Ihnen<br />
individuell & perfekt lösen.<br />
Kompetente Beratung<br />
und Aufmaß vor Ort sind<br />
meist der erste Schritt zu<br />
Ihrem neuen Ambiente.<br />
Lang GmbH<br />
Raum und Idee<br />
Weiherplatz 24<br />
51674 Wiehl<br />
Tel. 0 22 62/9 33 68<br />
info@lang-raum-und-idee.de<br />
www.lang-raum-und-idee.de<br />
Seit 1965 steht „Lang Raum<br />
und Idee" für innovative<br />
und kreative Leistungen in<br />
der Raumausstattung. Mit<br />
Überzeugung, Engagement<br />
und Erfahrung realisieren<br />
wir Ihre speziellen Wünsche.<br />
In unserem Fachgeschäft<br />
finden Sie auf 350 Quadratmetern<br />
eine große Auswahl<br />
an modernen und exklusiven<br />
Kollektionen, die Ihre Wohnräume<br />
schöner machen.<br />
Krüttgen<br />
Einrichtungen<br />
Von-Coels-Str. 90–96<br />
52080 Aachen<br />
Tel. 02 41/55 00 55<br />
info@kruettgen.de<br />
www.kruettgen.de<br />
Qualität aus Tradition. Eine<br />
Atmosphäre zum Wohlfühlen<br />
ist das erklärte Ziel<br />
des erfahrenen Fachberater-<br />
Teams von Krüttgen-Wohn/<br />
Küchenkultur. Denn das<br />
Familienunternehmen überzeugt<br />
seit 85 Jahren mit<br />
einem hohen Anspruch<br />
an Qualität und Service. So<br />
→<br />
werden mit den internationalen<br />
Kollektionen und Wohnideen<br />
namhafter Hersteller<br />
von klassisch bis modern<br />
die geheimen Einrichtungswünsche<br />
in der Euregio wahr.<br />
Manufaktur<br />
Wohnsinn<br />
In der Sürst 5<br />
53111 Bonn<br />
Tel. 02 28/90 89 85 35<br />
info@manufakturwohnsinn.de<br />
www.manufakturwohnsinn.de<br />
In der Manufaktur WOHN<br />
SINN trifft handwerkliche<br />
Perfektion auf hochwertiges<br />
Material. Große Begeisterung<br />
im gehobenen Segment der<br />
Stoffkollektionen namhafter<br />
internationaler Firmen wie<br />
Hermès, Rubelli, Missoni,<br />
Jean Paul Gaultier u. a.<br />
zeichnet unser 7-köpfiges<br />
Team in eigener Meisterwerkstatt<br />
aus. Darüber<br />
hinaus führen wir hochwertige<br />
Wohnmöbel und<br />
Leuchten an nunmehr<br />
zwei Standorten in Bonn.<br />
Mehr<br />
Lektüre<br />
rund ums<br />
Einrichten<br />
auf<br />
www.wohnbuch.de<br />
Stoff für Small Talk<br />
www.decohome.de<br />
Daniels Wohnen<br />
Römerstr. 165<br />
53117 Bonn<br />
Tel. 02 28/67 76 66<br />
info@daniels-wohnen.de<br />
www.daniels-wohnen.de<br />
Wir erarbeiten maßgeschneiderte<br />
Einrichtungskonzepte<br />
für unterschiedliche<br />
Lebensbereiche. Im<br />
Vordergrund steht bei uns<br />
immer die Persönlichkeit<br />
des Kunden, der eine individuelle<br />
Beratung erhält.<br />
Georg Geschier &<br />
Söhne GmbH &<br />
Co. KG<br />
Polster- und<br />
Holzmanufaktur seit 1856<br />
Bossardstr. 1–3<br />
53474 Ahrweiler<br />
Tel. 0 26 41/3 43 86<br />
info@geschier.de<br />
www.geschier.de<br />
Als Experte für textiles<br />
Wohnen sind wir Ihr Partner<br />
für hochwertige Inneneinrichtung.<br />
Wir gestalten Ihre<br />
Fenster und Polstermöbel<br />
individuell nach Ihren Wünschen.<br />
Wir sind spezialisiert<br />
auf die Aufpolsterung hochwertiger<br />
Sitz- und Polstermöbel<br />
sowie Antiquitäten.<br />
zeltinger<br />
die ein(e)richtung<br />
Rheinstr. 46–48<br />
54292 Trier-Ruwer<br />
Tel. 06 51/5 22 55<br />
info@zeltinger.de<br />
www.zeltinger.de<br />
Wohnen mit Visionen.<br />
Wer auf der Suche nach<br />
stimmungsvollen Ideen für<br />
sein Zuhause ist, sollte<br />
unbedingt bei zeltinger die<br />
ein(e)richtung in Trier-Ruwer<br />
reinschauen. Hier finden<br />
Sie ausgesucht schöne Dinge,<br />
schöne Möbel & Textilien<br />
namhafter Hersteller wie z. B.<br />
Vitra, Cor, Schramm, Molteni,<br />
Zimmer + Rohde und<br />
Silent Gliss u. v. m., die jede<br />
Jahreszeit zu Ihrer ganz<br />
persönlichen Wohlfühlzeit<br />
werden lassen.<br />
CREATIVE-WORKS<br />
Gartenstr. 29<br />
56727 Mayen<br />
Tel. 0 26 51/4 98 05 55<br />
info@creative-works.me<br />
www.creative-works.me<br />
Raumgestaltung + Feng Shui.<br />
Ich entwerfe für Sie Räume<br />
aller Art nach Ihren Wünschen<br />
und Bedürfnissen im<br />
individuellen Design. Meine<br />
Ideen präsentiere ich Ihnen<br />
in realen Skizzen, fotorealistischen<br />
Zeichnungen<br />
und 360° 3dimensionalen<br />
Visualisierungen.<br />
Accessoires<br />
Bad<br />
Bett<br />
Boden<br />
Fenster<br />
Garten<br />
Küche<br />
Licht<br />
Möbel<br />
Textilien<br />
Wand<br />
62<br />
63
PLZ 57250–59939<br />
Accessoires<br />
Bad<br />
Bett<br />
Boden<br />
Fenster<br />
Braas<br />
Raumausstattung<br />
Jung-Stilling-Platz 10<br />
57250 Netphen<br />
Tel. 02 71/7 61 29<br />
info@braasraumausstattung.de<br />
H.Büsche<br />
GmbH & Co.KG<br />
Neue Mühle 4<br />
58809 Neuenrade<br />
Tel. 0 23 92/6 90 90<br />
info@buesche.de<br />
www.buesche.de<br />
Ademmer<br />
Raumgestaltung<br />
Garten<br />
Küche<br />
Licht<br />
Möbel<br />
Textilien<br />
Wand<br />
Wir schenken Ihnen Lebensqualität!<br />
Mit Schlafkompetenz<br />
für gesunden und<br />
erholsamen Schlaf und<br />
einen perfekt eingerichteten<br />
Schlafraum. Persönliche<br />
Beratung, Planung und Ausführung<br />
aus einer Hand.<br />
Lindenweg 11<br />
59929 Brilon<br />
Tel. 0 29 61/80 74<br />
info@ademmerraumgestaltung.de<br />
www.ademmerraumgestaltung.de<br />
50000<br />
64<br />
Einrichtungshäuser<br />
Hüls<br />
Bahnhofstr. 63–69<br />
58332 Schwelm<br />
Tel. 0 23 36/4 90 90<br />
info@huels-in.de<br />
www.huels-in.de<br />
Wir von Hüls bieten unseren<br />
Kunden ein maßgeschneidertes<br />
Wohnkonzept mit einer<br />
hervorragenden Dienstleistung.<br />
Erleben Sie auf 3.000 qm<br />
Ausstellungsfläche die<br />
Vielfalt und Qualität unserer<br />
Produkte. Und profitieren<br />
Sie vom Rundum-Service<br />
von Hüls: Beratung und<br />
Planung durch Innenarchitekten.<br />
Lieferung, Montage<br />
und individuelle Anpassung<br />
durch Schreinermeister.<br />
Lust auf<br />
frische<br />
Ideen?<br />
www.pinterest.com/<br />
decohomemag<br />
BÜSCHE fertigt Vorhanggarnituren,<br />
Bilderschienen,<br />
dekorative Profile, motorisierte<br />
Garnituren und<br />
Accessoires für die Fensterdekoration.<br />
Funktionalität,<br />
Design und Qualität garantiert<br />
Made in Germany zeichnen<br />
BÜSCHE Produkte aus.<br />
Alle eingesetzten Materialien<br />
wie Edelstahl, Aluminium<br />
und Messing stammen aus<br />
deutscher Herstellung und<br />
unterliegen einer kontinuierlichen<br />
Qualitätskontrolle.<br />
Möbel-Studio<br />
Baumhoer<br />
Stromberger Str. 56<br />
59329 Wadersloh<br />
Tel. 0 25 23/10 93<br />
info@moebel-studio.de<br />
www.moebel-studio.de<br />
Küche, Wohnen, Essen,<br />
Schlafen & Arbeiten, Lebensmittelpunkte<br />
stilsicher mit<br />
Farb-, Material- & Technikkompetenz<br />
planen und<br />
einbauen – unsere Passion –<br />
aus Liebe zu Möbeln und<br />
Menschen. Jetzt testen!<br />
Bei uns finden Sie internationale<br />
Kollektionen von<br />
Deko- und Möbelstoffen,<br />
Bodenbelägen, Teppichen,<br />
Leuchten, Bildern und<br />
Wohnaccessoires. Wir führen<br />
Möbel namhafter Hersteller<br />
wie Christine Kröncke, BW,<br />
Dauphin Home, Raumplus,<br />
u. a., sowie Premium Betten<br />
der Firma SCHRAMM.<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
Schnier Wohndesign –<br />
Raumausstattung<br />
Hochsauerlandstr. 9<br />
59939 Olsberg-<br />
Bruchhausen<br />
Tel. 0 29 62/7 14<br />
info@schnier-wohndesign.de<br />
www.schnier-wohndesign.de<br />
Traditionelle Fertigkeiten,<br />
moderne Techniken –<br />
verbunden mit innovativen<br />
Ideen. Wir schaffen Ihnen<br />
ein Zuhause zum Wohlfühlen.<br />
In unserem Unternehmen<br />
legen wir großen Wert auf<br />
handwerkliche Qualität.<br />
Unser eigenes Nähatelier<br />
und die eigene Polsterei<br />
machen uns zudem flexibel<br />
und ermöglichen uns, kostenoptimiert<br />
zu kalkulieren.<br />
KENDIX<br />
Theaterstraße 27/29<br />
52062 Aachen<br />
T +49 (0)241 474410<br />
info@kendix.net<br />
/kendixstudios<br />
www.kendix.de
PLZ 60313–60487<br />
60000<br />
66<br />
Accessoires<br />
Bad<br />
Bett<br />
Boden<br />
Fenster<br />
Garten<br />
Küche<br />
Licht<br />
Möbel<br />
Textilien<br />
Wand<br />
Muthesius Decor<br />
Taubenstr. 11<br />
60313 Frankfurt<br />
Tel. 0 69/13 37 76 66<br />
info@muthesius-decor.de<br />
www.muthesius-decor.de<br />
Seit 1998 bietet Susanne<br />
Muthesius in Frankfurt ein<br />
breites Sortiment an hochwertigen<br />
Stoffen, Polstermöbeln,<br />
Accessoires, Tapeten,<br />
Teppichen, Lampen und<br />
Kleinmöbeln. Ein engagierter,<br />
individueller Service mit<br />
persönlicher Einrichtungsberatung<br />
sowie die aktuelle<br />
Konfektion von Gardinen,<br />
Raffrollos und Kissen lassen<br />
keine Wünsche offen.<br />
Betten-Zellekens<br />
GmbH<br />
Wächtersbacher Str. 88–90<br />
60386 Frankfurt<br />
Tel. 0 69/4 20 00 00<br />
info@betten-zellekens.de<br />
www.betten-zellekens.de<br />
→<br />
Das größte Bettenhaus<br />
Hessens bietet in der Zentrale<br />
in der Wächtersbacher Straße,<br />
im Cityhaus Sandgasse sowie<br />
in Bad Homburg, Waisenhausstraße,<br />
eine riesige<br />
Auswahl an hochwertigen<br />
Matratzen, Lattenrosten, Bettgestellen<br />
sowie Boxspring-,<br />
Holz- und Polsterbetten. Mit<br />
Premium-Marken Kompetenz<br />
führt Betten-Zellekens<br />
z. B. Dormabell, Dormiente,<br />
Hasena, Lattoflex, RÖWA,<br />
Tempur/Sealy, TRECA/<br />
TRECA Platinum und Velda.<br />
Die Auswahl an Bettwäsche,<br />
Frottierwaren sowie<br />
Kopfkissen, Zudecken<br />
und Accessoires lässt keine<br />
Wünsche offen.<br />
Neue<br />
Wohnideen<br />
und wo Sie zu<br />
haben sind:<br />
www.deco.de<br />
Einrichtungshaus<br />
Heide & Bechthold<br />
Schießhüttenstr. 16<br />
60386 Frankfurt<br />
Tel. 0 69/9 42 16 60<br />
info@heide-bechthold.de<br />
www.heide-bechthold.de<br />
Seit 85 Jahren verkaufen<br />
wir in Frankfurt-Fechenheim<br />
Lebensqualität. In angenehmer<br />
Atmosphäre und<br />
einer stets aktuellen Ausstellung<br />
unterstützen wir Sie<br />
bei der Planung und Gestaltung<br />
Ihres privaten Lebensraumes.<br />
Zusammen mit<br />
unseren qualifizierten und<br />
sympathischen Mitarbeitern<br />
finden Sie Ihre Wunscheinrichtung.<br />
Auf 1.300 qm Ausstellungsfläche<br />
zeigen wir<br />
Ihnen exklusive Möbel und<br />
hochwertigste Textilien.<br />
Iris Leibkutsch<br />
Interiors<br />
Mulanskystr. 6<br />
60487 Frankfurt<br />
Tel. 0 69/75 00 56 00<br />
interiors@leibkutsch.de<br />
www.leibkutsch.de<br />
Individuelle Stoffe, Möbel,<br />
Teppiche und Accessoires;<br />
das richtige Licht, Tapeten<br />
und interessante Farben:<br />
Alles rund um Raum und<br />
Ausstattung.<br />
Raum + Textil<br />
Decoration<br />
Leipziger Str. 96<br />
60487 Frankfurt<br />
Tel. 0 69/7 07 27 90<br />
info@raum-textildecoration.de<br />
www.raum-textildecoration.de<br />
- Exklusive Stoff- und<br />
Tapetenkollektionen<br />
- Polsterarbeiten - Teppiche<br />
- Showroom für Designmöbel<br />
- Schienensysteme<br />
- Sonnenschutz - Bett- und<br />
Tischwäsche - Accessoires<br />
- Leuchten - Wohnkonzepte.<br />
TEXTILE<br />
INSPIRATION<br />
DIE GANZE LEIDENSCHAFT FÜR WOHN- UND OBJEKTTEXTILIEN –<br />
JETZT MIT NEUEM MESSEKONZEPT FÜR KÜRZERE WEGE.<br />
Die neue Heimtextil – überraschend anders.<br />
heimtextil.messefrankfurt.com<br />
8. – 11. 1. <strong>2019</strong>
PLZ 60596–61348<br />
Accessoires<br />
Bad<br />
Bett<br />
Boden<br />
Fenster<br />
Garten<br />
Küche<br />
Licht<br />
Möbel<br />
Textilien<br />
Wand<br />
60000<br />
Palais22 –<br />
Interior Design<br />
Kennedyallee 70a<br />
60596 Frankfurt<br />
Tel. 0 69/63 19 97 77<br />
info@palais22.com<br />
www.palais22.com<br />
In unserem Showroom<br />
inszenieren wir innovative<br />
Einrichtungskonzepte<br />
höchster Qualität. Wir<br />
gestalten einzelne Räume<br />
oder komplette Objekte.<br />
Wir bieten Ihnen den umfassenden<br />
Service von Entwurf,<br />
Planung und Ausführung.<br />
Internationale Kollektionen:<br />
Textilien, Teppiche, Möbel,<br />
Leuchten, Accessoires.<br />
Raumgestaltung<br />
Tilo Ramm<br />
GmbH & Co. KG<br />
Offenbacher Landstr. 301<br />
60599 Frankfurt am Main<br />
Tel. 0 69/65 22 13<br />
info@raumgestaltung<br />
tiloramm.de<br />
www.raumgestaltung<br />
tiloramm.de<br />
→<br />
Von der Idee bis ins Detail.<br />
4 Raumausstattermeister<br />
beraten Sie gerne mit fachmännischem<br />
und kreativem<br />
Blick für das gewisse Etwas.<br />
In Frankfurt City und Oberrad<br />
erwarten Sie hochwertige<br />
Stoffe, vielfältige<br />
Sonnenschutzprodukte für<br />
Innen und Außen, Polstermöbel,<br />
Wohnaccessoires<br />
und Bodenbeläge. Unsere<br />
eigene Polsterwerkstatt<br />
setzt exklusive Akzente für<br />
Ihre Einrichtung.<br />
Meisterhandwerk<br />
Mader<br />
Obergasse 17 / Eingang<br />
Kreuzgasse<br />
61250 Usingen<br />
Tel. 01 71/5 86 02 38<br />
info@<br />
meisterhandwerk-mader.de<br />
meisterhandwerk-mader.de<br />
Manufaktur für Möbel, Parkett,<br />
moderne Fensterdekorationen<br />
und dekorativer Sonnenschutz<br />
von führenden<br />
Herstellern. Wir planen und<br />
gestalten Ihre Wohnräume.<br />
Wehner Decoration<br />
Schwedenpfad 8<br />
61348 Bad Homburg<br />
Tel. 0 61 72/2 49 92<br />
office@wehner-decoration.de<br />
www.wehner-decoration.de<br />
Wehner Decoration schöpft<br />
aus einem kostbaren Fundus<br />
textiler Kollektionen, eigener<br />
Manufaktur und Wohnacces<br />
soires ausgewählter<br />
Hersteller. Wir inszenieren<br />
gerne Ihren Wohntraum mit<br />
Eleganz, Stil und Qualität.<br />
Betten-Zellekens<br />
GmbH<br />
Waisenhausstr. 2<br />
61348 Bad Homburg<br />
Tel. 0 69/42 00 00 66<br />
info@betten-zellekens.de<br />
www.betten-zellekens.de<br />
Das größte Bettenhaus<br />
Hessens bietet in der Zentrale<br />
in der Wächtersbacher<br />
Straße, im Cityhaus Sandgasse<br />
sowie in Bad Homburg,<br />
Waisenhausstraße, eine<br />
riesige Auswahl an hochwertigen<br />
Matratzen, Lattenrosten,<br />
Bettgestellen<br />
sowie Boxspring-, Holz- und<br />
Polsterbetten. Mit Premium-<br />
Marken Kompetenz<br />
führt Betten-Zellekens z. B.<br />
Dorma bell, Dormiente,<br />
Hasena, Lattoflex, RÖWA,<br />
Tempur/Sealy, TRECA/TRECA<br />
Platinum und Velda. Die Auswahl<br />
an Bettwäsche, Frottierwaren<br />
sowie Kopfkissen,<br />
Zudecken und Accessoires<br />
lässt keine Wünsche offen.<br />
Münchner<br />
Stoff<br />
Frühling<br />
22.–25. März <strong>2019</strong><br />
www.msfmuenchen.de<br />
68
PLZ 61476–64625 PLZ 65197–66687<br />
60000<br />
Ebner<br />
Raumausstattung<br />
Eichenstraße 4<br />
61476 Kronberg<br />
Tel. 0 61 73/7 85 15<br />
info@raumausstattungebner-kronberg.de<br />
www.raumausstattungebner-kronberg.de<br />
Wohnkultur ist Lebensart<br />
und Ausdruck Ihrer Persönlichkeit.<br />
Wenn Sie auf<br />
exklusive Einrichtungsideen,<br />
topmoderne Materialien<br />
und handwerkliche Präzision<br />
Wert legen, sind wir der<br />
richtige Partner.<br />
RaumB93<br />
Silberweg 1<br />
63303 Dreieich<br />
Tel. 0 61 03/5 09 44 87<br />
bovelet@raumb93.de<br />
www.raumb93.de<br />
Raumausstattung<br />
Prasch<br />
Leimbachstr. 46<br />
63619 Bad Orb<br />
Tel. 0 60 52/9 27 63 46<br />
raumausstattung@<br />
prama.de<br />
www.prama.de<br />
Kreative Ideen für Ihr Zuhause.<br />
Ob Bodenbeläge, Gardinen<br />
oder beziehen Ihrer Polstermöbel<br />
– wir bieten Ihnen individuelle<br />
Planung und Realisierung<br />
Ihrer Wohnträume.<br />
WR GmbH<br />
Werkstätten für<br />
Raumgestaltung<br />
Hanauer Landstr. 1<br />
63796 Kahl am Main<br />
Tel. 0 61 88/89 92<br />
wfrgmbh@gmx.de<br />
www.wr-raumgestaltung.de<br />
Atelier Renate<br />
Samanns<br />
Ernst-Ludwig-Promenade 24<br />
64625 Bensheim-<br />
Auerbach<br />
Tel. 0 62 51/7 05 86 34<br />
ars@atelierrenate-samanns.de<br />
www.atelierrenate-samanns.de<br />
www.mutina.it<br />
und Workshops zur Möbelgestaltung<br />
mit Kreide-<br />
Emulsion angeboten.<br />
Brigitta Black<br />
Wohnkultur<br />
Dotzheimer Str. 61<br />
65197 Wiesbaden<br />
Tel. 06 11/52 24 22<br />
info@black-online.de<br />
www.black-online.de<br />
Neumühle<br />
Zauberhaft Wohnen<br />
Schlangenbader Str. 52 /<br />
an der B260<br />
65388 Schlangenbad<br />
Tel. 0 61 29/24 78<br />
kontakt@zauberhaftwohnen.de<br />
www.zauberhaft-wohnen.de<br />
- Inhabergeführtes Haus<br />
- Große Stoffbibliothek mit<br />
eigener Verarbeitung<br />
- Ausgesuchte Möbel und<br />
Accessoires<br />
- Präsentation in interessantem<br />
Ambiente<br />
- Kompetente Planung und<br />
Beratung im Geschäft und<br />
beim Kunden.<br />
Stillger –<br />
Polsterwerk statt und<br />
Autosattlerei<br />
Das Wohnstudio<br />
Marcinkowski<br />
Eisenbahnstr. 9<br />
66424 Homburg<br />
Tel. 0 68 41/93 46 30<br />
gardinen-deko@online.de<br />
daswohnstudio.de<br />
Wir stehen Ihnen zur Seite,<br />
wenn Sie Ihr Zuhause mit<br />
edlen Dekorations- oder<br />
Gardinenstoffen schmücken<br />
wollen, clevere Sicht- und<br />
Sonnenschutzlösungen einsetzen<br />
oder ein altes Schätzchen<br />
wie Sofa, Sessel wieder<br />
ein neues Leben mit neuem<br />
Bezug schenken. Lassen Sie<br />
sich bei uns inspirieren. Vom<br />
Aufmaß bis Montage, Beratung<br />
in 3D, Pflegeservice. Wir<br />
freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
Deko-Center<br />
Thome GmbH<br />
An der Linde 32<br />
66687 Wadern-Noswendel<br />
Tel. 0 68 71/9 03 90<br />
info@deko-center-thome.de<br />
www.deko-thome.de<br />
Accessoires<br />
„Ideen werden wohnbar"<br />
bei Ralf Bovelet, der mit<br />
seinem Interior und Design<br />
Büro RaumB93 individuelle<br />
Raumkonzepte und Interieur<br />
Designs erarbeitet – auch<br />
bei Umgestaltung vorhandener<br />
Einrichtungen. Einer<br />
der Schwerpunkte: Lichtund<br />
Beleuchtungskonzepte.<br />
Showroom in Dreieich,<br />
Möbel und Accessoires von<br />
ausgesuchten Herstellern.<br />
Lassen Sie sich inspirieren<br />
von über 5.000 Stoffen aus<br />
Italien, England, Frankreich,<br />
USA, BRD und Skandinavien,<br />
die in unseren Werkstätten<br />
veredelt werden.<br />
Werden Sie Fan!<br />
www.facebook.com/<br />
decomagazin<br />
Eine Welt voller Farben –<br />
In ihrem Atelier weckt<br />
Renate Samanns Lust auf<br />
frische Farben. Aus alten<br />
Möbeln gestaltet sie<br />
mit Kreidefarben neue<br />
raffinierte Hingucker und<br />
entwickelt individuelle<br />
Farbkonzepte für Privaträume.<br />
Mit einer fein<br />
abgestimmten Auswahl an<br />
Farben und Stoffen schafft<br />
sie persönliche Atmosphäre<br />
und Wohngefühl. Es werden<br />
individuelle Farbberatungen<br />
→<br />
Individuelle Einrichtungsberatung,<br />
auch in Zusammenarbeit<br />
mit Innenarchitekten<br />
und anderen Gewerken.<br />
Eigene Polsterwerkstatt<br />
und Nähatelier. Spezialisiert<br />
auf Polstern, Fensterdekorationen<br />
und Tagesdecken.<br />
Große Stoffauswahl<br />
namhafter Hersteller.<br />
Wilhelmstr. 15<br />
65582 Diez<br />
Tel. 0 64 32/23 09<br />
wb.stillger@t-online.de<br />
www.facebook.de/<br />
stillgerdiez<br />
Ihre Polstermöbel werden<br />
in unserer Werkstatt durch<br />
fachgerechtes Aufpolstern<br />
und Stoffwechsel wieder<br />
lebendig. Wir lieben Stoff<br />
und gutes Handwerk<br />
seit mehr als 120 Jahren<br />
und beraten Sie gerne.<br />
Handwerks-Meisterbetrieb<br />
seit 1959. Estriche, Fußbodentechnik,<br />
Malerarbeiten. Inspirierend<br />
frische Wohn ideen<br />
auf 3.000 qm. Gardinen<br />
– Sicht- und Sonnenschutz<br />
– Markisen – Tapeten – Farben<br />
– Teppiche – Teppichboden<br />
– Parkett – Vinyl – Laminat.<br />
Bad<br />
Bett<br />
Boden<br />
Fenster<br />
Garten<br />
Küche<br />
Licht<br />
Möbel<br />
Textilien<br />
Wand<br />
70<br />
71
PLZ 66780–70182<br />
Bölinger + Stüber<br />
GmbH<br />
Im Morchhof 36<br />
68199 Mannheim<br />
Tel. 06 21/8 64 01<br />
mail@boelinger-stueber.de<br />
www.boelinger-stueber.de<br />
Accessoires<br />
Bad<br />
Bett<br />
Boden<br />
Fenster<br />
Holzmanufaktur<br />
GmbH<br />
WIR INSZENIEREN STOFFE<br />
lee 2 | aluminium | innenlauf Ø 22mm<br />
Garten<br />
C. Flasche –<br />
die Sofamacher<br />
Polstermöbel-Manufaktur<br />
Südstr. 4<br />
66780 Rehlingen/<br />
Siersburg<br />
Tel. 0 68 35/92 12 92<br />
b.flasche@c-flasche.de<br />
www.c-flasche.de<br />
Sofas und Sessel, mit Ihnen<br />
gestaltet und in eigener<br />
Manufaktur produziert, sind<br />
unsere Leidenschaft. Ihr<br />
Traumsofa, gebaut aus über<br />
50 Modellen, kombiniert mit<br />
8000 Stoffen und Ledern,<br />
zu günstigen Fabrikpreisen.<br />
C. Flasche – Sofas & Sessel<br />
direkt vom Hersteller, Maßfertigung,<br />
Fabrikpreise,<br />
prämiertes Design, Blauer<br />
Engel, kurze Lieferzeiten.<br />
Raumausstatter-Meisterbetrieb<br />
mit größter Ausstellung<br />
(ca. 2000 qm) in der Metropolregion<br />
Rhein-Neckar!<br />
Eigenes Gardinenatelier +<br />
Bodenverlegeteam. Boxspringbettenkonfiguration<br />
in der Bettenetage!<br />
Küche<br />
Licht<br />
Möbel<br />
Textilien<br />
Wand<br />
Kronenstr. 30<br />
70174 Stuttgart<br />
Tel. 07 11/23 99 33<br />
laden@holzmanufaktur.com<br />
www.holzmanufaktur.com<br />
Möbel der Holzmanufaktur<br />
sind Möbel aus Stuttgart.<br />
Wir entwerfen und produzieren<br />
in unserer Manufaktur:<br />
Individuelle Küchen, eine<br />
feine Kollektion Massivholz-<br />
Betten, Tische, Sideboards<br />
und Regale.<br />
von der rolle<br />
Blumenstr. 32<br />
70182 Stuttgart<br />
Tel. 07 11/2 38 48 91<br />
info@vonderrolle.de<br />
www.vonderrolle.de<br />
Textiles Wohnen<br />
by Bruno Fischer<br />
Hauptstr. 56<br />
66999 Hinterweidenthal<br />
Tel. 0 63 96/3 23<br />
info@textiles-wohnenfischer.de<br />
Individuelle Beratung und<br />
Planung für anspruchsvolle<br />
Innenausstattung aus<br />
edlen Stoffen, Möbeln,<br />
Teppichen, Lampen und<br />
Wohnaccessoires für Ihr<br />
schönes Zuhause.<br />
Lust<br />
auf<br />
frische<br />
Ideen?<br />
www.pinterest.com/<br />
decohomemag<br />
70000<br />
Spezialisiert auf Stoff und<br />
besondere Textilien gestalten<br />
wir neben den technischen<br />
Vorgaben immer im Hinblick<br />
auf stilistischere Details<br />
Ihre Raumsituationen. Wir<br />
fertigen in eigenen Werkstätten,<br />
ob lässig-elegant, klassisch<br />
oder barock oder „wild<br />
und gewagt“ – ob für die<br />
eigenen Kissen Kollektion,<br />
oder Ihre Vorhänge, Tischdekorationen,<br />
der ganze<br />
Raum? Immer auf der Suche<br />
individueller Accessoires –<br />
mit Liebe zum Detail – handverlesen<br />
– und in kleinen<br />
Manufakturen produziert,<br />
das ist unsere Maxime.<br />
www.interstil.de<br />
72
PLZ 70176–71522<br />
Accessoires<br />
Bad<br />
Bett<br />
Boden<br />
Fenster<br />
Garten<br />
Küche<br />
Licht<br />
Möbel<br />
Textilien<br />
Wand<br />
maden GmbH<br />
Individuelle Raumgestaltung<br />
Hauptstr. 77<br />
70563 Stuttgart<br />
Tel. 07 11/7 37 37 00<br />
info@maden.de<br />
www.maden.de<br />
Folgen Sie<br />
unseren<br />
Moodboards!<br />
Wohndekor<br />
Karl Müller<br />
Nikolaus-Otto-Str. 29<br />
70771 Leinfelden-<br />
Echterdingen<br />
Tel. 07 11/75 38 49<br />
info@wohndekor-mueller.de<br />
www.wohndekor-mueller.de<br />
Premium-Partner<br />
Premium-Partner<br />
für Wohngestaltung<br />
für Wohngestaltung<br />
Wir bieten in allen Fragen der<br />
Inneneinrichtung eine von<br />
Kompetenz und Erfahrung<br />
geprägte individuelle Beratung.<br />
Die Ausführung erfolgt<br />
termingerecht, flexibel und<br />
in bester handwerklicher<br />
Qualität. Besuchen Sie uns<br />
in unseren Ausstellungsräumen<br />
mit Stoffen, Leder,<br />
Tapeten, Teppichen, Parkett,<br />
www.designersguild.com<br />
→<br />
www.pinterest.com/<br />
decohomemag<br />
Linoleum, Designbelägen,<br />
Sonnenschutz, Möbeln<br />
u. v. m. Probieren Sie unseren<br />
Online Raumplaner im Internet<br />
aus.<br />
Heselschwerdt GmbH<br />
Wohnmanufaktur<br />
Neuhauser Str. 57<br />
70599 Stuttgart<br />
Tel. 07 11/45 76 87<br />
info@heselschwerdt.de<br />
www.heselschwerdt.de<br />
Gestalten Sie Ihr persönliches<br />
Zuhause mit ausgesuchten<br />
internationalen<br />
Stoff-, Teppich-, Möbeln<br />
sowie Tapeten- und Leuchtenkollektionen.<br />
Kompetente<br />
Beratung, Pla nung,<br />
Verarbeitung, Lieferung &<br />
Montage aus einer Hand.<br />
Möbelhaus Noller<br />
Sulzbacher Str. 99<br />
71522 Backnang<br />
Tel. 0 71 91/9 56 00<br />
info@moebelhaus-noller.de<br />
www.moebelhaus-noller.de<br />
In unserer Wohnmanufaktur<br />
bieten wir Ihnen Wohndesign<br />
vom Feinsten! Einen<br />
Mix aus int. Designlabeln,<br />
ausgesuchten Solitärmöbeln<br />
+ Leuchten, Textilund<br />
Teppichkollektionenen<br />
führender Hersteller sowie<br />
erstklassiger Beratung +<br />
Dienstleistung. Im hausei genen<br />
Nähatelier und Posterwerkstatt<br />
realisieren wir<br />
Ihre Wünsche auf höchstem<br />
handwerklichen Niveau.<br />
Vom Wohnraum zum<br />
Lebensraum. Das kreative<br />
Möbelhaus für individuelle<br />
Einrichtungen & Innenarchitektur<br />
auf höchstem Niveau.<br />
Schönes Wohnen, Design und<br />
hochwertiges Handwerk prägen<br />
die Einrichtungen und die<br />
Verbindung von moderner<br />
Wohnkultur, die Kombination<br />
deutscher Hersteller und<br />
internationaler Spitzenmarken<br />
ist einzigartig. Wir<br />
beraten, planen, begleiten<br />
und realisieren für Sie private<br />
kleine und große Projekte<br />
ebenso wie Objekte von<br />
Büros, Firmen und Industrie.<br />
Neue Wohnideen für Ihr Zuhause?<br />
Bitteschön!<br />
Sie wünschen sich ein Zuhause, in dem Sie sich so richtig wohlfühlen: Als Premium-Partner für die<br />
kreative und anspruchsvolle Raumgestaltung bieten wir Ihnen Premium-Produkte, besten Service<br />
und professionelles Handwerk zu einem fairen Preis. Wir begleiten Sie von der Planung bis zur<br />
Realisierung Ihrer Wohnwünsche. Einen Raum³-Premium-Partner ganz in Ihrer Nähe finden Sie unter<br />
www.raumhochdrei.com<br />
74
PLZ 71638–72766 PLZ 73479–74172<br />
70000<br />
Sommer<br />
Einrichtungen<br />
Alleenstr. 5<br />
71638 Ludwigsburg<br />
Tel. 0 71 41/9 60 60<br />
kontakt@sommereinrichtungen.de<br />
www.sommereinrichtungen.de<br />
Richtig eingerichtet zu sein<br />
macht Freude. Dafür haben<br />
wir für Sie unzählige Stoffe,<br />
Teppiche und natürlich auch<br />
Möbel zur Wahl. Was aber<br />
wäre diese Vielfalt ohne<br />
unsere Planer, unser Nähatelier,<br />
unsere Dekorateure und<br />
Monteure, die eine passende<br />
Einrichtung erst ermöglichen.<br />
Besuchen Sie unsere<br />
Ausstellung in drei Häusern<br />
mit insgesamt acht Etagen.<br />
Neue<br />
Wohnideen<br />
und wo Sie zu<br />
haben sind:<br />
www.deco.de<br />
Karl Ott & Co.<br />
Haus der Fußböden und<br />
Innenausstattung<br />
Saarstr. 17–19<br />
71636 Ludwigsburg<br />
Tel. 0 71 41/9 44 30<br />
info@ottkarl.de<br />
www.ottkarl.de<br />
Wir machen Räume zum<br />
Erlebnis! Vom ersten<br />
Gespräch über die ausführliche<br />
Beratung, bis hin zur<br />
handwerklichen Umsetzung<br />
Ihrer Vorstellungen stehen<br />
Ihnen die Fachleute aus<br />
unserem Haus jederzeit mit<br />
Rat und Tat zur Seite. Wir<br />
freuen uns darauf, Ihnen<br />
Ihre Wohnträume erfüllen<br />
zu dürfen.<br />
Bleher Raumdesign &<br />
Handwerk<br />
Kirchheimerstr. 1<br />
72622 Nürtingen<br />
Tel. 0 70 22/3 91 87<br />
info@raumgestalter.de<br />
www.raumgestalter.de<br />
Raumdesign ist unser Handwerk.<br />
Ob neue Tapete, Farbe,<br />
Gardinen, Sonnenschutz<br />
oder Bodenbeläge – wir lassen<br />
Ihre Wohnvorstellungen<br />
Wirklichkeit werden.<br />
Egon Müller GmbH<br />
Weinbergweg 16<br />
72654 Neckartenzlingen<br />
Tel. 0 71 27/9 28 70<br />
carmen.heim@<br />
mueller-derstuckateur.de<br />
www.muellerderstuckateur.de<br />
In unserem Werk- und<br />
Schauraum „Müller – der<br />
Wohnstylist“ entwickeln wir<br />
für Sie einzigartige Wohnund<br />
Einrichtungskonzepte.<br />
Mit Möbeln, Textilien und<br />
Leuchten lassen sich kreative<br />
Räume gestalten, die Ihre<br />
Individualität zeigen. Dabei<br />
dürfen Sie darauf vertrauen,<br />
dass wir selbstverständlich<br />
von der ersten Beratung<br />
bis zur professionellen und<br />
kreativen Umsetzung Projekte<br />
begleiten und betreuen.<br />
Lukaszewitz<br />
Einrichten + Wohnen<br />
GmbH<br />
In Laisen 15–19<br />
72766 Reutlingen<br />
Tel. 0 71 21/9 44 70<br />
info@lukaszewitz.de<br />
www.lukaszewitz.de<br />
Große Kollektionsvielfalt<br />
in mehreren Preislagen,<br />
umfangreiche Auswahl von<br />
Designmöbeln, persönliche<br />
Beratung von Architekten<br />
und Inneneinrichtern, ganzheitliche<br />
Raumkonzepte,<br />
professionelle Umsetzung.<br />
Hinter den Kulissen<br />
der <strong>DECO</strong> HOME<br />
Redaktion<br />
www.instagram.com/<br />
decohomemag<br />
abele ambiente<br />
Spitalstr. 35<br />
73479 Ellwangen<br />
Tel. 0 79 61/9 69 78 85<br />
info@abele-ambiente.de<br />
www.abele-ambiente.de<br />
abele ambiente – Das Einrichtungshaus<br />
mit dem<br />
individuellen Mix – persönliche<br />
Beratung und<br />
professionelle Ausführung.<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
Gallitz<br />
Wohn-Traum-Stoffe<br />
Oberbettringer Str. 40<br />
73525 Schwäbisch Gmünd<br />
Tel. 0 71 71/92 99 34<br />
hallo@gallitz.de<br />
www.gallitz.de<br />
Ich berate Sie in Ihren<br />
Räumen und erfülle Ihre<br />
Wünsche mit Kreativität und<br />
bestem Handwerk. Meine<br />
exklusiven Wohntextilien und<br />
Tapeten sowie ausgesuchte<br />
Möbelobjekte erfüllen<br />
höchste Ansprüche. Besuchen<br />
Sie meine Webseite.<br />
Raumwerk<br />
Klösterlestr. 2<br />
73525 Schwäbisch Gmünd<br />
Tel. 0 71 71/40 52 02<br />
raumwerk@<br />
edelbauer-gmbh.de<br />
www.raumwerkedelbauer.de<br />
Unser Raumausstatter-<br />
Meisterbetrieb in 3. Generation<br />
mit eigener Polsterei<br />
und Nähatelier zeichnet sich<br />
durch erstklassige Beratung<br />
und fachmännische Ausführung<br />
in allen Bereichen<br />
aus. Wir führen ein breites<br />
Spektrum an namhaften<br />
Firmen, und gestalten Ihr Zuhause<br />
in eine Wohlfühloase.<br />
Raumausstattung<br />
Konrad Werner<br />
Kirchgasse 6<br />
73575 Leinzell<br />
Tel. 0 71 75/14 22<br />
info@raumausstattungwerner.de<br />
www.raumausstattungwerner.de<br />
Conceptstore und traditioneller<br />
Handwerksbetrieb<br />
in einem, bietet das Haus<br />
Konrad Werner eine<br />
internationale Auswahl an<br />
Stoffen, Bodenbelägen,<br />
Sonnenschutz und trendigen<br />
Accessoires. Die individuelle<br />
eingehende Beratung<br />
wird von den Kunden sehr<br />
geschätzt, die sorgfältige<br />
Aus führung ist der Anspruch<br />
→<br />
der Inhaberinnen. Gehört<br />
seit 2012 zu den 120 Topadressen<br />
für textiles Wohnen<br />
in Deutschland.<br />
U. Leibbrand GmbH<br />
schau_raum –<br />
Maler, Stuckateur und<br />
Raumausstatter<br />
Lutherstr. 65<br />
73614 Schorndorf<br />
Tel. 0 71 81/92 01 50<br />
info@leibbrand.de<br />
www.leibbrand.de<br />
Unser schau_raum setzt<br />
Maßstäbe bei der Präsentation<br />
und Vielfalt an Bodenbelägen,<br />
Stoffen, Tapeten<br />
und Wandtechniken.<br />
Lassen Sie sich inspirieren.<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
Baumann<br />
creatives Wohnen<br />
Scharpffstr. 6<br />
74172 Neckarsulm<br />
Tel. 0 71 32/66 35<br />
info@creativeswohnen-baumann.de<br />
www.creativeswohnen-baumann.de<br />
Schlicht, modern, zeitlos und<br />
doch ausgefallen – wir verwirklichen<br />
Ihre Wohnträume<br />
von der Beratung bis zur<br />
Gestaltung Ihrer Wohnräume.<br />
Accessoires<br />
Bad<br />
Bett<br />
Boden<br />
Fenster<br />
Garten<br />
Küche<br />
Licht<br />
Möbel<br />
Textilien<br />
Wand<br />
76<br />
77
PLZ 76530–78736<br />
Accessoires<br />
Bad<br />
Bett<br />
Boden<br />
Fenster<br />
Rabolt Schlafkultur<br />
Würthner Wohnen<br />
Steinkirchring 4<br />
78056 Villingen-<br />
Schwenningen<br />
Tel. 0 77 20/9 96 70<br />
info@wuerthner.de<br />
www.wuerthner.de<br />
Margarete Leib<br />
Garten<br />
Küche<br />
Licht<br />
Möbel<br />
Textilien<br />
Wand<br />
Betten Rabolt<br />
Ludwig Rabolt GmbH<br />
Lange Str. 49–51<br />
76530 Baden-Baden<br />
Tel. 0 72 21/9 06 00<br />
info@rabolt-schlafkultur.de<br />
www.rabolt-schlafkultur.de<br />
Polsterei – Raumgestaltung –<br />
Wohntextilien<br />
Konradigasse 13<br />
78462 Konstanz<br />
Tel. 0 75 31/2 18 14<br />
info@margarete-leib.de<br />
www.margarete-leib.de<br />
Mit fundiertem Fachwissen<br />
und Gespür für Schönes<br />
erarbeiten wir optimale Konzepte,<br />
die den spezifischen<br />
Schlafbedürfnissen des<br />
Kunden gerecht werden.<br />
Gesunder Schlaf ist Maßarbeit,<br />
bedarf Fachberatung,<br />
körperspezifischen Messdaten<br />
und optimaler Körperlagerung.<br />
Wir stehen für<br />
Qualität und Service und<br />
bieten alles rund ums Bett,<br />
Bad- und Wohntextilien,<br />
Matratzen, Kissen, Bettdecken,<br />
Bettwäsche.<br />
Leben. Kochen. Raumkonzepte.<br />
Das individuelle,<br />
inspirative, kreative<br />
und persönliche Komplett-<br />
Einrichtungshaus und<br />
Küchenstudio in der Region<br />
Schwarzwald-Baar-Heuberg.<br />
Besuchen Sie<br />
unsere Website<br />
www.decohome.de<br />
Textilien für Möbel und<br />
Raum – außergewöhnlich<br />
und kreativ!<br />
Raumausstattung<br />
Heckele GmbH<br />
78<br />
www.colefax.com<br />
Itta & Bremer GmbH<br />
Paradiesstr. 13<br />
78462 Konstanz<br />
Tel. 0 75 31/1 28 29 30<br />
Info@itta.de<br />
www.itta.de<br />
Inneneinrichtung in zeitgemäßer<br />
Klassik, Gesamtkonzepte<br />
für Privat und Objekt.<br />
Hintere Gasse 26<br />
78736 Epfendorf-<br />
Trichtingen<br />
Tel. 0 74 04/28 84<br />
heckele-raumausstatter@<br />
kabelbw.de<br />
www.heckeleraumausstatter.de<br />
Raumausstatter Heckele<br />
bietet einen kompletten<br />
und perfekten Service an.<br />
Dabei sind die individuelle<br />
und persönliche Beratung<br />
und das Aufmessen vor Ort<br />
genau so selbstverständlich<br />
wie eine umweltfreundliche<br />
und fachgerechte Verlegetechnik<br />
sowie die Lieferung<br />
und Anbringung von Sichtund<br />
Sonnenschutzanlagen.<br />
Reinigung und Pflege der<br />
Produkte gehören ebenso<br />
zum Portfolio.<br />
FABRICS, WALLCOVERINGS, TRIMMINGS<br />
www.casamance.com<br />
Tapeten : Kollektion Rio Madeira<br />
Bezugsstoffe : Kollektionen Dypsis/Métissage
PLZ 79098–79261<br />
Accessoires<br />
Bad<br />
Bett<br />
Boden<br />
Fenster<br />
Garten<br />
Küche<br />
Licht<br />
Möbel<br />
Textilien<br />
Wand<br />
Krämer<br />
Einrichtungen<br />
Bertoldstr. 49<br />
79098 Freiburg<br />
Tel. 07 61/36 80 50<br />
info@kraemereinrichtungen.de<br />
www.kraemereinrichtungen.de<br />
Textilstil<br />
Werkstatt für textiles<br />
Einrichten<br />
Richard-Wagner-Str. 25<br />
79104 Freiburg<br />
Tel. 07 61/2 85 91 11<br />
info@textilstil.de<br />
www.textilstil.de<br />
Hilfreiche Tipps,<br />
Neuheiten und Profis<br />
www.deco.de<br />
Woerner Wohnen<br />
Langestr. 71–73<br />
79183 Waldkirch<br />
Tel. 0 76 81/60 40<br />
info@woerner-einrichten.de<br />
www.woerner-einrichten.de<br />
be<br />
Sie legen Wert auf gutes<br />
Design, Langlebigkeit<br />
und perfekten Service?<br />
Mit Freude am Einrichten<br />
werden wir mit unserer<br />
großen Auswahl internationaler<br />
Hersteller Ihrem<br />
persönlichen Stil gerecht.<br />
Die positive Veränderung im<br />
Raum durch textile Elemente<br />
begeistert und motiviert<br />
uns als Team immer wieder<br />
aufs Neue. Sie finden bei uns<br />
ausgewählte Kollektionen<br />
für Stoffe, Teppiche, Farben<br />
und Tapeten. Wir begleiten<br />
Sie sensibel und kompetent<br />
von der Konzepterstellung<br />
bis zur handwerklichen<br />
Umsetzung im Privat- oder<br />
Objektbereich.<br />
Als Experte für textiles<br />
Wohnen sind wir Ihr Partner<br />
für hochwertige Inneneinrichtung.<br />
Wir gestalten Ihre<br />
Fenster, Wände, Böden und<br />
Polstermöbel individuell<br />
nach Ihren Wünschen.<br />
iconic!<br />
BelAmbiente<br />
Wohnkultur<br />
Hansastr. 8<br />
79104 Freiburg im<br />
Breisgau<br />
Tel. 07 61/38 84 58 10<br />
info@belambiente.com<br />
www.belambiente.com<br />
MAGAZIN WOHNEN<br />
Deco-Point Mayer<br />
Am Stollen 10<br />
79261 Gutach<br />
Tel. 0 76 85/91 05 80<br />
info@mayer-deco-point.de<br />
www.deco-point-mayer.de<br />
70000<br />
80<br />
Individuelle Einrichtungsberatung<br />
bei Privatund<br />
Geschäftsräumen<br />
sowie hochwertige<br />
Wohnacces soires: Wohntextilien,<br />
Lavasteintische,<br />
italienische Fliesen,<br />
Dhurrie-Teppiche, Lampen,<br />
Lampenschirme, Tischdeko.<br />
Der Conceptstore<br />
Engesserstr. 1<br />
79108 Freiburg<br />
Tel. 07 61/3 83 70 12<br />
info@magazinwohnen.com<br />
www.magazinwohnen.com<br />
In den alten Stallungen einer<br />
historischen Poststation<br />
präsentiert auf über 3.000<br />
Quadratmetern Ausstellungsfläche<br />
der Freiburger<br />
Inneneinrichter handverlesenes<br />
Interior Design für<br />
In- und Outdoor. Siehe auch<br />
Anzeige rechts und S. 41<br />
Ausführung von Bodenbelags-<br />
und Parkettarbeiten,<br />
eigene Näh- und Polsterwerkstatt<br />
im Haus. Hier wird<br />
für Sie genäht und gepolstert<br />
nach Maß und Meter.<br />
Individuelle Beratung im<br />
stimmungsvollen Ambiente<br />
unserer Ausstellung<br />
oder bei Ihnen zu Hause.<br />
dein zuhause – dein concept<br />
bei pad hat jedes kissen, jede decke und jedes accessoire eine eigene geschichte, einen eigenen stil<br />
und eine eigene haptik. von aktuellen modetrends inspiriert, sind unsere kollektionen jedes jahr neu<br />
und anders. such dir einfach den stil aus, der gerade am besten zu deinem leben passt.<br />
erhältlich bei: pad flagship store · 10178 Berlin / Die Wäscherei · 22297 Hamburg / Schulze Outdoor Living · 22393 Hamburg /<br />
home go lucky · 10405 Berlin + cozy island · 18609 Binz / Löschau …macht es schöner! · 26121 Oldenburg / abt in Ulm – Müller Ltd. &<br />
Co. KG · 89073 Ulm / Magazin-Direkt GmbH · 79108 Freiburg / Ideenhaus Rodemann · 44879 Bochum / Mohren-Haus, 96047 Bamberg<br />
www.padconcept.com
PLZ 79348–80331<br />
Werner Scheer GmbH<br />
An der Gumme 1<br />
79348 Freiamt<br />
Tel. 0 76 45/12 00<br />
info@scheerraumausstattung.de<br />
www.scheerraumausstattung.de<br />
Seipp Wohnen<br />
Accessoires<br />
Bad<br />
Bett<br />
Boden<br />
Fenster<br />
Garten<br />
Böhmler Einrichtungshaus<br />
GmbH<br />
Tal 11<br />
80331 München<br />
Tel. 0 89/2 13 60<br />
info@boehmler.de<br />
www.boehmler.de<br />
Küche<br />
Bismarckstr. 35<br />
Schaffhauser Str. 36<br />
79761 Waldshut-Tiengen<br />
Tel. 0 77 51/83 60<br />
wohnen@seipp.com<br />
www.seipp.com<br />
Licht<br />
Möbel<br />
Textilien<br />
Wand<br />
82<br />
Gerne koordinieren wir Ihr<br />
komplettes Umbauvorhaben.<br />
Umsetzung Ihrer<br />
Wünsche in unserer eigenen<br />
Näherei und Polsterei.<br />
Parkettarbeiten traditionell,<br />
nicht nur geclickt! Toller<br />
Sonnenschutzgarten.<br />
Lohmüller<br />
Licht & Wohnen OHG<br />
Tumringer Str. 286<br />
79539 Lörrach<br />
Tel. 0 76 21/93 81 10<br />
info@lohmuellerlichtundwohnen.de<br />
www.lohmuellerlichtundwohnen.de<br />
Möbel und Leuchten international<br />
führender Hersteller,<br />
die gleichzeitig dem<br />
Anspruch an guten Stil<br />
und Design gerecht werden,<br />
bestimmen unser Sortiment.<br />
Entdecken Sie bei uns<br />
faszinierende Stoffe, Bodenbeläge,<br />
Kissen und Bezüge,<br />
die in eigenen Werkstätten<br />
verarbeitet werden.<br />
Das Familienunternehmen<br />
Seipp Wohnen führt zwei<br />
Einrichtungshäuser in der<br />
Doppelstadt Waldshut-Tiengen<br />
direkt an der Schweizer<br />
Grenze. Ob es um private<br />
Wohnräume, Arbeitsplätze,<br />
Küchen oder den Garten<br />
geht – Seipp Wohnen ist ein<br />
kompetenter Partner bei der<br />
Einrichtung und Gestaltung<br />
von persönlichen Wohnträumen.<br />
Natürlich auch bei<br />
der sensiblen Auswahl der<br />
passenden Beleuchtung,<br />
Textilien und Accessoires.<br />
Die Auslieferung und fertige<br />
Montage durch geschultes<br />
Fachpersonal gehören zum<br />
Selbstverständnis.<br />
80000<br />
Auf über 3.000 qm Ausstellungsfläche<br />
zeigt der Münchner<br />
Inneneinrichter das<br />
gesamte Spektrum des internationalen<br />
Wohnens. Das<br />
renommierte Einrichtungshaus<br />
wurde 1875 gegründet<br />
und zählt heute zu den führenden<br />
Interior-Spezialisten<br />
und Teppichhäusern Deutschlands<br />
und ist erste Adresse für<br />
exklusive Designmöbel, Betten<br />
und Wohnaccessoires, komplette<br />
Interior-Konzepte und<br />
hochwertige Bodenbeläge.<br />
Siehe auch Anzeige auf S. 95<br />
Little Greene<br />
Westenrieder Str. 47<br />
80331 München<br />
Tel. 0 89/55 06 57 57<br />
muenchen@<br />
thelittlegreene.com<br />
www.littlegreene.eu<br />
Wer neue Farben für sein<br />
Zuhause sucht, ist im Little<br />
Greene Showroom in München<br />
genau richtig. Neben<br />
dem Verkauf von Farben und<br />
Tapeten bietet das Team dort<br />
auch die perfekte Beratung<br />
rund um das Thema Farbwahl.<br />
Siehe auch Anzeige auf S. 23<br />
Showroom: Karlstr. 29, 80333 München<br />
www.ines-gress.com<br />
Beratung mit großer Leidenschaft für Perfektion in jedem Detail<br />
RAUMKONZEPTE | MÖBEL | STOFFE | ACCESSOIRES | INNENAUSBAU
PLZ 80331–80333<br />
Schöner Essen<br />
Interieur<br />
Casa Fortunata<br />
GmbH<br />
Maximiliansplatz 12<br />
80333 München<br />
Tel. 0 89/23 23 92 80<br />
www.casa-fortunata.de<br />
80000<br />
84<br />
Poliform | münchen<br />
Store von böhmler<br />
Ledererstr. 9<br />
80331 München<br />
Tel. 0 89/2 13 60<br />
info@boehmler.de<br />
www.boehmler.de/<br />
boehmler/#stores<br />
www.jab.de<br />
Italienisches Design<br />
gepaart mit Innovation und<br />
Qualität auf erstklassigem<br />
Niveau bietet der Poliform |<br />
münchen Store in der<br />
Ledererstraße 9. Auf rund<br />
300 qm präsentiert böhmler<br />
im ersten und einzigen<br />
Poliform Monobrand Store<br />
in München exklusiv hochwertige<br />
Designerküchen und<br />
Highlights aus den aktuellen<br />
Poliform Kollektionen.<br />
Die eleganten Einrichtungen<br />
und vielseitigen Möbelsysteme<br />
überzeugen mit<br />
durchdachten Konzepten,<br />
die Funktion und Design<br />
harmonisch vereinen. Siehe<br />
auch Anzeige auf S. 95<br />
Am Rindermarkt 1<br />
80331 München<br />
Tel. 0 89/26 45 02<br />
schoener.essen@t-online.de<br />
www.schoeneresseninterieur.de<br />
Münchens größte Auswahl<br />
an schönster Tischwäsche!<br />
Von Beauvillé, Jacquard<br />
Français ... Glas, schönes Porzellan,<br />
Keramik von Astier<br />
de Villatte, neben Silber<br />
von Christofle. Ein Highlight<br />
exklusiv in München: die<br />
gesamte Teeauswahl aus<br />
dem Hause Ladurée, Paris.<br />
Ambiente Direct<br />
Lenbachplatz 3<br />
80333 München<br />
Tel. 0 89/2 00 60 04 00<br />
designhaus@<br />
ambientedirect.com<br />
www.ambientedirect.com<br />
Möbel, Leuchten, Accessoires<br />
& Geschenke für In- und<br />
Outdoor – über 150 Designmarken<br />
wie Vitra, Cassina,<br />
Muuto, HAY u. v. m. erwarten<br />
Sie auf 5.000 qm. Ein<br />
digitaler Guide führt durch<br />
die Ausstellung, vermittelt<br />
Produktinfos und ermöglicht<br />
das Bedienen der Leuchten.<br />
Das ist Smart-Shopping! Entdecken<br />
Sie Design-Klassiker<br />
und mehr – auch online unter<br />
www.ambientedirect.com<br />
Als inhabergeführtes Fachgeschäft<br />
für hochwertige<br />
Einrichtung, Tischkultur<br />
und Dekoration liegt unsere<br />
Stärke in der persönlichen<br />
Beratung und Auswahl<br />
unserer Produkte, die in den<br />
besten Manufakturen Europas<br />
gefertigt werden. Unsere<br />
langjährige Erfahrung bringen<br />
wir auch in die Planung<br />
von Einrichtungsprojekten<br />
mit ein, vom Fresh-up<br />
bestehender Räume bis hin<br />
zur Umsetzung eines<br />
Gesamtkonzeptes. Siehe<br />
auch Anzeige rechts<br />
Dehmel-Seitz<br />
Internationale<br />
Inneneinrichtungen GmbH<br />
Maximiliansplatz 14<br />
80333 München<br />
Tel. 0 89/2 42 77 43<br />
info@dehmel-seitz.com<br />
www.dehmel-seitz.com<br />
Innenarchitektonische<br />
Gesamtkonzeption und<br />
Ausführung im In- und Ausland.<br />
Exklusiver Showroom<br />
im Herzen von München.<br />
Internationale Möbel-,<br />
Lampen-, Stoff-, Teppichund<br />
Tapetenkollektionen.<br />
shop also online<br />
Maximiliansplatz 12<br />
80333 München<br />
+49 (0)89 / 23 23 92 80<br />
casa-fortunata.de
PLZ 80333<br />
Accessoires<br />
Bad<br />
Bett<br />
Boden<br />
Fenster<br />
Freso Home<br />
Ottostr. 3–5<br />
80333 München<br />
Tel. 0 89/22 80 79 76<br />
shop@fresohome.de<br />
www.fresohome.de<br />
Ligne Roset<br />
Minotti München<br />
by Egetemeier<br />
Oskar-von-Miller-Ring 1<br />
80333 München<br />
Tel. 0 89/5 52 73 25 10<br />
minotti@egetemeier.de<br />
www.egetemeier.de<br />
DAS TEXTILE WOHNMAGAZIN · SEPTEMBER/OKTOBER · Nr. 4 /2018 DEUTSCHLAND 7,50 ¤<br />
Garten<br />
Küche<br />
Licht<br />
Möbel<br />
Textilien<br />
Wand<br />
80000<br />
Freso Home bietet eine<br />
umfassende Beratung und<br />
Dienstleistung rund um<br />
Dekoration und Einrichtung.<br />
Geführt von der Designerin<br />
Maria Brandis arbeitet<br />
das Team nah mit dem Kunden<br />
zusammen, um eine<br />
individuelle und gewinnende<br />
Atmosphäre zu schaffen.<br />
INÉS GRESS<br />
Interior Design<br />
Karlstr. 29<br />
80333 München<br />
Tel. 0 89/62 42 35 88<br />
interior@ines-gress.com<br />
www.ines-gress.com<br />
Inés Gress steht für Beratung<br />
mit großer Leidenschaft<br />
und Perfektion in jedem<br />
Detail: Raumkonzepte, Oberflächen-<br />
und Lichtplanung,<br />
Möbelauswahl, Dekoration,<br />
Stoffe bis zum kompletten<br />
Innenausbau. Exklusiver<br />
Showroom mit hochwertigen<br />
Marken für zeitlose<br />
Eleganz. Siehe auch<br />
Anzeige auf S. 83<br />
Im Palais am Lenbachplatz<br />
Lenbachplatz 4<br />
80333 München<br />
Tel. 0 89/55 02 80 82<br />
muenchen@ligne-roset.de<br />
www.ligne-roset.com<br />
Wir zeigen Ihnen einen<br />
sehr großen Teil der roset-<br />
Produkte in außergewöhnlichen<br />
Kombinationen.<br />
Wir nehmen uns Zeit für<br />
Sie, beraten Sie gerne<br />
in unserem Studio als auch<br />
vor Ort bei Ihnen zu Hause.<br />
Siehe auch Anzeige auf S. 5<br />
ligne roset<br />
FÜNF HÖFE<br />
Salvatorstr. 3 /<br />
Ecke Theatinerstraße<br />
80333 München<br />
Tel. 0 89/29 59 22<br />
info@ligne-rosetfuenfhoefe.de<br />
www.ligne-roset.com<br />
Wir zeigen Ihnen einen sehr<br />
großen Teil der roset-<br />
Produkte in außergewöhnlichen<br />
Kombinationen.<br />
Wir nehmen uns Zeit für<br />
Sie, beraten Sie gerne<br />
in unserem Studio als auch<br />
vor Ort bei Ihnen zu Hause.<br />
Siehe auch Anzeige auf S. 5<br />
Auf über 360 qm präsentiert<br />
Egetemeier Wohnkultur<br />
die Kollektionen von Minotti<br />
im Münchner Flagshipstore.<br />
Das edle interior Design<br />
verbindet Zementböden,<br />
Holzvertäfelungen und<br />
graue Leinenvorhänge.<br />
Obermaier Bäder<br />
Salvatorstr. 2<br />
80333 München<br />
Tel. 0 89/22 46 51<br />
mail@obermaier.de<br />
obermaier.de<br />
Wir machen Wellness<br />
schöner. Die Obermaier<br />
Badewanne ist der Traum<br />
von Wellnessbegeisterten<br />
aus aller Welt. Berühmt<br />
ist die Auswahl an Badaccessoires,<br />
Handtüchern,<br />
Bademänteln, Nachtwäsche<br />
und Homewear.<br />
<strong>DECO</strong><br />
Spezial<br />
Küche<br />
· Trends<br />
· Ideen<br />
· Profitipps<br />
GESUNDE<br />
REISE<br />
Die besten Hotels<br />
zum Erholen<br />
und Wohlfühlen<br />
www.decohome.de<br />
MEHR<br />
MUSTER<br />
So cool sind<br />
Stoffe und Tapeten mit<br />
üppigem Design<br />
<strong>DECO</strong> <strong>GUIDE</strong>-Spezial<br />
ÖSTERREICH ¤ 8,10<br />
BENELUX ¤ 8,70<br />
FRANKREICH ¤ 9,60<br />
ITALIEN ¤ 9,60<br />
SPANIEN ¤ 9,60<br />
PORTUGAL (CONT) ¤ 9,60<br />
SLOWAKEI ¤ 10,30<br />
SCHWEIZ 13,60 SFR<br />
10 Ausgaben <strong>DECO</strong> HOME für 50,- statt 78,- Euro<br />
inklusive E-Paper-Jahresabo<br />
Neue Farben<br />
Entdecken Sie die richtige Kombination für Ihr Zuhause<br />
BESTELLEN SIE per Telefon: +49-89-290011-11, per E-Mail: abo@decohome.de,<br />
im Internet: www.decohome.de/abo oder mit dem Smartphone (siehe QR-Code).<br />
Weitere Informationen sowie das Widerrufsrecht finden Sie auf www.decohome.de/abo<br />
86
PLZ 80469–80539 PLZ 80539–80802<br />
80000<br />
Raumausstattung<br />
Wilhelm Wagenpfeil<br />
Inh. Ralf Anzinger<br />
Rumfordstr. 6<br />
80469 München<br />
Tel. 0 89/26 83 60<br />
w.wagenpfeil@t-online.de<br />
www.wagenpfeilraumausstattung.de<br />
Seit 1921 stehen wir mit unserem<br />
Namen in vierter Generation<br />
für hervorragende<br />
Polsterarbeiten, speziell auch<br />
für Ledermöbel. Mit unserer<br />
großen, internationalen<br />
Stoffauswahl gestalten wir<br />
mit unseren Kunden ihr individuelles<br />
Zuhause. Von der<br />
Beratung über Planung und<br />
Ausführung erhalten Sie alles<br />
aus einer Hand. Besuchen<br />
Sie uns in unserem Geschäft –<br />
einen Katzensprung vom<br />
Viktualienmarkt entfernt.<br />
AR Interior Design<br />
GmbH<br />
Alexandra Rasp<br />
Seitzstr. 15<br />
80538 München<br />
Tel. 0 89/10 11 92 92<br />
alexandra.rasp@ar-interior.de<br />
www.ar-interior.de<br />
Mit feinem Gespür für<br />
Räume, Proportionen,<br />
Farben und Materialien<br />
gestaltet Alexandra<br />
Rasp Ihre Lebens- und<br />
Arbeitsbereiche um oder<br />
entwickelt neue Konzepte.<br />
Ausgesucht schöne Möbel,<br />
Lampen, Stoffe, Teppiche<br />
und Accessoires im stilvollen<br />
Showroom. Termine<br />
nach Vereinbarung. Siehe<br />
auch Anzeige auf S. 91<br />
www.sabaitalia.it<br />
Christine Kröncke<br />
Interior Design GmbH<br />
Ludwigstr. 6 / Ludwigpalais<br />
80539 München<br />
Tel. 0 89/66 06 67 14<br />
shop@christine<br />
kroencke.net<br />
www.christine<br />
kroencke.net<br />
Entwicklung zeitgemäßer<br />
Raumkonzepte, Planungen<br />
in 3D, Fachberatung<br />
vor Ort, Koordination aller<br />
Leistungen aus einer Hand.<br />
Dross & Schaffer<br />
Ludwig 6<br />
Ludwigstr. 6<br />
80539 München<br />
Tel. 0 89/2 86 68 00<br />
80539@<br />
dross-schaffer.com<br />
www.dross-schaffer.com/<br />
ludwig6<br />
Dross & Schaffer Ludwig 6<br />
steht für in dividuelles und<br />
kreatives Küchendesign.<br />
Architekten und Innenarchitekten<br />
im Münchner<br />
Stammhaus der Dross &<br />
Schaffer Gruppe gestalten<br />
maßgeschneiderte Raumlösungen<br />
zum Kochen, Essen<br />
und Leben. Die Küchen-<br />
Kreativen experimentieren<br />
mit Materialien, Formen und<br />
Farben – immer mit dem<br />
Ziel, das Leben zurück in die<br />
Küche zu holen.<br />
Rolf Benz + Piure<br />
by böhmler<br />
Von-der-Tann-Str. 2<br />
80539 München<br />
Tel. 0 89/85 63 83 05<br />
info@rolfbenz-piure.de<br />
www.rolfbenz-piure.de<br />
Im Mai 2014 eröffnete das<br />
Einrichtungshaus böhmler<br />
den Rolf Benz + Piure Store<br />
by böhmler im Ludwigpalais.<br />
Rolf Benz + Piure produzieren<br />
„made in Germany“<br />
und stehen für hochwertige<br />
und klar gestaltete Möbel.<br />
Auf über 500 qm zeigen die<br />
beiden Marken im Herzen<br />
Münchens elegante und funktionale<br />
Designmöbel. Siehe<br />
auch Anzeige auf S. 95<br />
Fischer<br />
Raumausstattung<br />
Fürstenrieder Str. 33<br />
80686 München<br />
Tel. 0 89/56 54 29<br />
fue@fischerraumausstattung.de<br />
www.fischerraumausstattung.<br />
de<br />
Peter Fischer Raumausstattung<br />
bietet Ihnen alles<br />
aus einer Hand: Beratung,<br />
Service, Montagen.<br />
Decor & Design<br />
Interiors<br />
Elvirastr. 14<br />
80636 München<br />
Tel. 0 89/12 00 00 90<br />
info@decordesign.de<br />
www.decordesign.de<br />
Inspirierender holländischer<br />
Stilmix! Vom geliebten<br />
Einzelstück bis zur kompletten<br />
Design-Planung &<br />
Einrichtung Ihrer privaten &<br />
gewerblichen Räume.<br />
Große Auswahl an Stoffen,<br />
Tapeten & Leuchten.<br />
Egetemeier<br />
Wohnkultur GmbH<br />
Nymphenburger Str. 121<br />
80636 München<br />
Tel. 0 89/59 55 12<br />
mail@egetemeier.de<br />
www.egetemeier.de<br />
Gesamteinrichtung, Raumund<br />
Materialkonzepte,<br />
Möbel, Bad, Privat-Spa, Wellness,<br />
Leuchten, Textilien,<br />
Dekorationen.<br />
Münchner<br />
Stoff Frühling<br />
22.–25. März <strong>2019</strong><br />
msf-muenchen.de<br />
Ligne Roset<br />
Hohenzollernstraße<br />
Hohenzollernstr. 150<br />
80796 München<br />
Tel. 0 89/28 50 36<br />
info@rexroth-moebel.de<br />
www.ligne-roset.com<br />
Wir zeigen Ihnen einen sehr<br />
großen Teil der roset-<br />
Produkte in außergewöhnlichen<br />
Kombinationen. Wir<br />
nehmen uns Zeit für Sie,<br />
beraten Sie gerne in unserem<br />
Studio als auch vor Ort<br />
bei Ihnen zu Hause.<br />
Siehe auch Anzeige auf S. 5<br />
Focus Einrichtungen<br />
Julia Doleschel<br />
Leopoldstr. 87<br />
80802 München<br />
Tel. 0 89/3 83 99 20<br />
info@focus-einrichtungen.de<br />
www.focus-einrichtungen.de<br />
50 Jahre exklusive Ei n-<br />
richtungen in München-<br />
Schwabing. FOCUS präsentiert<br />
individuelle Wohnwelten<br />
mit internationalen Möbelkollektionen<br />
und ausgesuchten<br />
Accessoires. Professionelle<br />
innenarchitektonische<br />
Planung mit Farbkonzepten<br />
und Stoffberatung nach<br />
Maß bietet FOCUS für<br />
anspruchsvolle Kunden.<br />
Accessoires<br />
Bad<br />
Bett<br />
Boden<br />
Fenster<br />
Garten<br />
Küche<br />
Licht<br />
Möbel<br />
Textilien<br />
Wand<br />
88<br />
89
PLZ 81371–81675<br />
Accessoires<br />
Bad<br />
Bett<br />
Boden<br />
Fenster<br />
Garten<br />
Küche<br />
Licht<br />
Möbel<br />
Textilien<br />
Wand<br />
coopraumwerk<br />
KARE Kraftwerk<br />
K i d l e r s t r. 2 2<br />
81371 München<br />
el. T0 89/7 479 20 99<br />
info@coopraumwerk.de<br />
www.coopraumwerk.de<br />
Drygalski Alee 25<br />
81477 München<br />
el. T0 89/8 90 5400<br />
kraf twerk@kare.de<br />
www.kare.de<br />
Bogenhausener<br />
Werkstätte<br />
Hompeschstr .1<br />
81675 München<br />
el. T0 89/98 22 70<br />
info@bogenhausener -<br />
werkstaet te.de<br />
www.bogenhausener -<br />
werkstaet te.de<br />
ALEXANDRA RASP<br />
80000<br />
90<br />
Beratung, Planung und Showroom<br />
für exclusive Möbel,<br />
Farben, Tapeten, Teppiche<br />
mit eigenem Meisterbetrieb<br />
für die handwerkliche Umsetzung.<br />
Exklusiv in München:<br />
Jonathan Adler und de<br />
Gournay.<br />
aperio – Rimadesio<br />
München<br />
Wolfratshauser . 60 Str<br />
81379 München<br />
el. T0 89/72 46 84 32<br />
info @ap erio.info<br />
www.aperio.info<br />
Deutschlands erster Rimadesio-Showroom<br />
präsentiert<br />
auf 160 m 2 die aktuellsten<br />
Produkte des italienischen<br />
Premium-Herstellers. Die<br />
fast 30 Produktlinien umfassende<br />
Kollektion reicht von<br />
Innen-, Schiebetüren über<br />
begehbare Kleiderschränke<br />
bis hin zu Möbeln.<br />
Ausgefallene Wohnideen,<br />
Möbel, Leuchten, Teppiche,<br />
Spiegelstudio, Gartenmöbel<br />
und Accessoires auf 10.000<br />
Quadratmetern, persönliche<br />
Beratung und Planungsstudio,<br />
Gastronomie und<br />
große Dachterrasse.<br />
Weitzer Parkett<br />
Neumarkter 4. 7Str<br />
81673 München<br />
el. T0 489/<br />
37 78 19 00<br />
muenchen@<br />
-parkett.com weitzer<br />
www.weitzer -parkett.com<br />
Mit Weitzer Parkett pflegen<br />
Sie lieber Ihre Hobbies, als<br />
Ihren Parkett! Das beliebte<br />
Pflegefrei-Parkett kommt<br />
ganz ohne Pflege aus –<br />
eine schonende Reinigung<br />
genügt! Zuerst sehen,<br />
dann fühlen: im Showroom<br />
finden Sie garantiert Ihr<br />
Traumparkett!<br />
Was die Redaktion inspiriert<br />
www.instagram.com/decohomemag<br />
Wir sind ein Innungsmeisterbetrieb<br />
für klassische und<br />
moderne Polsterei. Fensterdekorationen,<br />
Näherei,<br />
Wandbeläge, Bodenbeläge<br />
verspannt oder verklebt.<br />
Designbelag und angefertigte<br />
Teppiche, Deco- und Bezugsstoffe<br />
namhafter Hersteller.<br />
Vorhangtechniken in großer<br />
Auswahl. Sonnenschutz<br />
in allen Variationen. Durch<br />
unsere Beratung und<br />
meisterliche Ausführung<br />
werden Kundenwünsche<br />
zum Wohnerlebnis.<br />
Hoyer & Kast<br />
Interiors<br />
IsmaningerStr .126<br />
81675 München<br />
el. T0 89/12 02 4785<br />
i n fo @ h o y e r- k a s t . co m<br />
www.hoyer -kast.com<br />
Einrichtungskonzepte, Beratung<br />
– Textilien & Tapeten –<br />
Nähatelier für handgesäum te<br />
Vorhänge, Kissen, Decken<br />
etc. – Möbel – Lampen – Polster -<br />
arbeiten – Manufakturen:<br />
handgeknüpfte und gewebte<br />
Teppiche, handgewebte<br />
Stoffe, Handdrucke, historische<br />
Archive – Posamenten –<br />
Little Greene Farben.
PLZ 81825–82211<br />
PLZ 82229–82467<br />
80000<br />
Inneneinrichtung<br />
Kraft<br />
Hindenburgstr . 51<br />
82467 Garmisch-<br />
Partenkirchen<br />
el. T0 88 21/7 96 68<br />
m .woelfle@wohnengarmisch.de<br />
ruderingerStr T .298<br />
81825 München<br />
el. T0 89/2 80 03 03<br />
inneneinrichtung-kraf t@<br />
-online.de t<br />
www.inneneinrichtungkraf<br />
t.de<br />
Ihr Geheimtipp in München.<br />
Entdecken Sie in unserem<br />
Showroom ausgewählte<br />
Möbel und stilvolle Accessoires.<br />
Von der außergewöhnlichen<br />
Couch, die Sie<br />
schon so lange suchen, bis<br />
hin zum handgearbeiteten<br />
Esstisch aus wertvollen<br />
Hölzern – verlieben Sie sich<br />
in das Besondere. Ihre<br />
Lieblingstücke beziehen wir<br />
in unserer eigenen Manufaktur<br />
mit edlen Stoffen<br />
aus aller Welt. Gerne beraten<br />
wir Sie auch zu Hause.<br />
Egger’s Einrichten<br />
WasserburgerLandstr .27 1<br />
81827 München<br />
el. T0 489/<br />
4 45 86 54<br />
info@eggers-einrichten.de<br />
www.eggers-einrichten.de<br />
Einrichten, Design, Planen,<br />
Immobilien und professioneller<br />
Service sind unsere<br />
Leidenschaft. Von der<br />
→<br />
Immobilien Suche bis zur<br />
letzten Dekoration sind wir<br />
persönlich an Ihrer Seite<br />
und betreuen Sie weit über<br />
die normalen Tätigkeiten<br />
hinaus. Wir freuen uns, Sie<br />
in unserem Showroom zu<br />
begrüßen.<br />
Das kleine Landhaus<br />
Südliche Münchner . 10 Str<br />
82031 Grünwald<br />
el. T0 689/<br />
41 36 28<br />
das-kleine-landhaus@<br />
-online.de t<br />
www.das-kleine-landhaus.de<br />
Einrichtungsberatung, große<br />
Auswahl an Stoffen und<br />
Tapeten namhafter Hersteller,<br />
dekorative Kissen, Kunstblumen,<br />
Duftkerzen von<br />
Baobab, Möbel von Lambert,<br />
Maries Corner, Meridian,<br />
Flamant, Riviera Maison.<br />
Werden<br />
Sie<br />
Fan!<br />
www.facebook.com/<br />
decomagazin<br />
Raumgestaltung<br />
Nadine Fiala<br />
Wendelsteinstr . 13b<br />
82031 Grünwald<br />
el. T0 689/<br />
41 54 77<br />
nadine.fiala@gmx.de<br />
www. fialaraumgestaltung.de<br />
Ihr Partner für exklusives<br />
und hochwertiges Wohnen.<br />
Unser Gesamtkonzept<br />
überzeugt von der Planung<br />
bis zur Ausführung: Eigene<br />
Werkstätten wie Nähatelier<br />
und Polsterei. Entdecken Sie<br />
unsere vielfältigen Dekostoffe,<br />
Tapeten, Teppiche<br />
und Polstermöbel.<br />
Graf<br />
Raumausstattung<br />
Aber .15 tstr<br />
82211 Herrsching<br />
el. T0 81 52/86 64<br />
graf -raumausstattung@<br />
-online.de t<br />
www.raumausstattunggraf.de<br />
Für die Verwirklichung Ihrer<br />
Wohnwünsche sind wir da!<br />
Ob hochwertige Wohntextilien,<br />
Möbelstoffe oder Bodenbeläge,<br />
wie auch kreativer<br />
sowie energiesparender<br />
Sonnenschutz – wir decken<br />
alle Einrichtungsstile ab. Wir<br />
freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Kokon GmbH<br />
KOKON bietet ein exklusives,<br />
selbst designtes Sortiment<br />
mit unverwechselbarer<br />
Handschrift. Die Marke<br />
steht für außergewöhnliche<br />
Textilien, Accessoires,<br />
sowie In- und Outdoor-<br />
Möbel aus Naturmaterialien.<br />
KOKON kreiert Wohlfühl-<br />
Interior und schafft damit<br />
eine behagliche warme<br />
Atmosphäre.<br />
Welzmüller<br />
Raumausstattung<br />
Walchstadter . 5Str<br />
82266 Inning am<br />
Ammersee<br />
el. T0 81 43/3 26<br />
welzmueller-raumausstattung<br />
@gmx.de<br />
www.raumausstattungwelzmueler<br />
.de<br />
Frische zeitgemäße Ausstattungsideen<br />
für das<br />
ganze Haus. Wir führen alle<br />
namhaften Stoffverleger;<br />
kompetenter handwerklicher<br />
Service mit eigener<br />
Werkstätte.<br />
Raumdekor Lettl<br />
Möbel - Einrichtung - Design -<br />
Dekorationen - Stoffe -<br />
Teppiche - Lichtplanung und<br />
Farbkonzepte - Raumgestaltung<br />
von A–Z. Im Herzen von<br />
Weilheim erhalten Sie eine<br />
kompetente, professionelle<br />
Beratung, kreative Innenarchitekten<br />
planen nach<br />
G r a f-To e r r i n g -St r. 1 3 Ihren Wünschen. Das Team<br />
82229 Seefeld<br />
von einrichtung schuster<br />
el. T0 81 52/ 4 80 94 91<br />
ist für Sie da, profitieren Sie<br />
info@kokon.com<br />
von unserer langjährigen<br />
www.kokon.com<br />
Erfahrung.<br />
H a u p t s t r. 1 8 a<br />
82319 Starnberg<br />
el. T0 81 51/22 77<br />
victorialettl@gmx.de<br />
www.raumdekor -lettl.de<br />
Seit über 40 Jahren verwirklichen<br />
wir Ihre Wohnträume!<br />
Eine große Auswahl an<br />
Deko- und Polsterstoffen,<br />
Bodenbelägen sowie an<br />
Tapeten und Sonnenschutz<br />
bietet die Möglichkeit zur<br />
kreativen Gestaltung. Jetzt<br />
neu: Auf www.vl-living.de<br />
24 Stunden Gardinen shoppen,<br />
Teppiche konfigurieren<br />
und inspirieren lassen!<br />
einrichtung schuster<br />
Augsburger . 1Str<br />
82362 Weilheim<br />
el. T08 81/23 52<br />
info@einrichtung-schuster.de<br />
www.einrichtung-schuster.de<br />
→<br />
Design,<br />
seine<br />
Geschichten<br />
und<br />
Menschen<br />
auf<br />
www.decohome.de<br />
Creatives Wohnen<br />
Martin Wölfle<br />
Über 20 Jahre gestalten<br />
wir kreative Wohnträume!<br />
In unserem neuen Laden<br />
zeigen wir Ihnen gerne<br />
unser exklusives Sortiment<br />
an Deko- und Möbelstoffen,<br />
Teppichen sowie Sonnenund<br />
Insektenschutz.<br />
Accessoires<br />
Bad<br />
Bett<br />
Boden<br />
Fenster<br />
Garten<br />
Küche<br />
Licht<br />
Möbel<br />
Textilien<br />
Wand<br />
92<br />
93
PLZ 83022–83607<br />
Accessoires<br />
Bad<br />
Bett<br />
Boden<br />
Fenster<br />
Garten<br />
Küche<br />
Licht<br />
Möbel<br />
Textilien<br />
Wand<br />
Neue Wohnkultur<br />
classic + design GmbH<br />
Königstr. 20<br />
83022 Rosenheim<br />
Tel. 0 80 31/3 10 29<br />
info@neuewohnkultur.com<br />
www.neuewohnkultur.com<br />
Im Loft-1870 präsentiert<br />
Inhaber Lorenz Lindner die<br />
Highlights der klassischen<br />
Moderne. Neue Wohnkultur<br />
richtet überwiegend Privatkunden<br />
ein, berät aber auch<br />
Hotels. Beraten wird von<br />
Innenarchitektinnen. Dazu<br />
gehören ein eigenes<br />
Schreinerteam, ein großes<br />
Textilstudio, Kooperationen<br />
mit einem Nähatelier, ein<br />
Netzwerk von verschiedenen<br />
Handwerkern, ein Restaurator<br />
sowie ein Polsterer.<br />
Reichart<br />
Raumausstattung<br />
Rosenheimer Str. 52<br />
83098 Brannenburg<br />
Tel. 0 80 34/91 98<br />
info@reichart.info<br />
www.reichart.info<br />
Traumhafte Stoffe, edle<br />
Fußböden, bequeme<br />
Polsterungen, funktionelle<br />
Beschattungen, kuschelige<br />
Bettwäsche und vieles<br />
mehr finden Sie bei uns in<br />
großer Auswahl. Unser engagiertes<br />
Team bietet Ihnen<br />
kompetente Beratung und<br />
hochwertige Verarbeitung.<br />
Stoffhaus<br />
Stoff für<br />
Smalltalk<br />
www.decohome.de<br />
Boden & Design<br />
Ufertinger und<br />
Dirnberger<br />
Inhaber Reinhard<br />
Dirnberger<br />
Herzog-Friedrich-Str. 4<br />
83278 Traunstein<br />
Tel. 08 61/25 85<br />
info@ufertinger-dirnberger.de<br />
www.ufertinger-dirnberger.de<br />
Gerade die richtige Auswahl<br />
von Böden, Gardinen und<br />
Accessoires tragen dazu<br />
bei, sich in den eigenen vier<br />
Wänden wohl zu fühlen.<br />
Raumausstattung<br />
Heike Heinze<br />
80000<br />
werkhaus<br />
Rosenheimer Str. 32<br />
83064 Raubling bei<br />
Rosenheim<br />
Tel. 0 80 35/90 71 00<br />
info@das-werkhaus.de<br />
www.das-werkhaus.de<br />
Das werkhaus ist die Adresse<br />
für erstklassige Lösungen<br />
rund ums Planen, Bauen,<br />
Renovieren und Einrichten.<br />
In inspirierenden Ausstellungen<br />
zeigen 18 Gewerke<br />
echte Handwerkskunst und<br />
exklusives Interior Design.<br />
Atelier für Inneneinrichtung<br />
Postweg 4b<br />
83209 Prien am Chiemsee<br />
Tel. 0 80 51/97 08 93<br />
info@stoff-haus.de<br />
www.stoff-haus.de<br />
Atelier für Inneneinrichtung<br />
„Stoffhaus“ Ruth Müller-<br />
Hanpft. Planung und Beratung<br />
für individuelle Räume.<br />
Teppiche, Lampen, Tapeten<br />
und hochwertiges Interieur.<br />
Thannerstr. 2<br />
83607 Holzkirchen<br />
Tel. 0 80 24/4 74 32 78<br />
mail@meinraumausstatter.com<br />
www.meinraumausstatter.com<br />
Sie wollen neue Wohn-<br />
Akzente setzen? Wir bieten:<br />
kreative Ideen, Leidenschaft<br />
und handwerkliches<br />
Geschick. Im eigenen Polsterund<br />
Nähatelier verwirklichen<br />
wir Ihre individuellen Umgestaltungswünsche.<br />
Wir führen<br />
auch Polstermöbel nach<br />
Maß von KA-International.<br />
Täglich neu inspiriert:<br />
www.facebook.com/decomagazin<br />
DIE INDIVIDUELLE WOHLFÜHLOASE.<br />
Ein Gefühl der Freiheit erleben Sie mit dem Sofa ALMA<br />
von Rolf Benz. Grazile Beine lassen es scheinbar schweben,<br />
die kopfkissenartige Polsterung verleiht ein schwereloses<br />
Sitzgefühl. Wir freuen uns auf Sie und beraten Sie gerne.<br />
ROLF BENZ + PIURE. by böhmler<br />
Von-der-Tann-Strasse 2 im Ludwigspalais<br />
www.rolfbenz-piure.de<br />
by böhmler<br />
94
PLZ 83700–86165<br />
PLZ 86633–87541<br />
Accessoires<br />
Bad<br />
Bett<br />
Boden<br />
Fenster<br />
Garten<br />
Küche<br />
Licht<br />
Möbel<br />
Textilien<br />
Wand<br />
Günther Deko & Bett<br />
Ludwig-Thoma-Str. 3<br />
83700 Rottach-Egern<br />
Tel. 0 80 22/63 66<br />
kontakt@deko-bett.de<br />
www.deko-bett.de<br />
Exklusive Dekorationen mit<br />
Stoffen vieler namhafter<br />
Verleger. Eigenes Nähatelier<br />
und eigene Polsterei. Hochwertige<br />
in Handarbeit hergestellte<br />
Schlafsysteme von<br />
Schramm. Individuelle ergonomische<br />
Bettsysteme nach<br />
Dormabell Mess-Verfahren.<br />
Katharina Kamm<br />
Raumkultur<br />
Münchner Str. 25<br />
83703 Gmund am<br />
Tegernsee<br />
Tel. 0 80 22/9 15 47 90<br />
mail@katharina-kamm.de<br />
www.katharina-kamm.de<br />
Interiorkonzepte für Privaträume,<br />
Häuser, Villen, Gastronomie<br />
und Hotels. Vorschläge<br />
für Farben, Möbel, Einbauten,<br />
Wandgestaltung, Textilien,<br />
Dekoration. Bestellung<br />
sämtlicher vorgeschlagener<br />
Produkte bis zur Anlieferung<br />
und Aufbau bei Ihnen<br />
vor Ort mit einem Team von<br />
Spezialisten aus allen<br />
handwerklichen Bereichen.<br />
Verkauf von Möbeln und<br />
Accessoires im Showroom.<br />
Raumausstattung<br />
Wolf<br />
Münchner Str. 115<br />
83703 Gmund-Dürnbach<br />
Tel. 0 80 22/7 52 73<br />
info@raumausstattung<br />
wolf.de<br />
www.raumausstattung<br />
wolf.de<br />
Herzstück unserer sorgfältig<br />
zusammengestellten Kollektion<br />
bildet die umfassende<br />
Stoffauswahl namhafter Hersteller,<br />
die es uns ermöglicht,<br />
auch ausgefallene Einrichtungswünsche<br />
zu erfüllen.<br />
Raumgestalter<br />
Dionys Rieder<br />
Miesbacher Str. 18<br />
83734 Hausham<br />
Tel. 0 80 26/83 44<br />
info@raumgestalter.net<br />
www.raumgestalter.net<br />
Unser Familienbetrieb<br />
besteht seit über 60 Jahren<br />
und umfasst den kompletten<br />
Bereich der hochwertigen<br />
und klassischen Raumausstattung.<br />
Wir freuen uns<br />
auf Ihren Besuch in unseren<br />
Verkaufsräumen.<br />
Stoffe & Wohnen<br />
Eckart 26<br />
83734 Hausham<br />
Tel. 0 80 26/9 29 09 62<br />
monika@eham.de<br />
www.monikaeham.de<br />
Fensterdekorationen, Vorhänge,<br />
Rollos, Jalousien<br />
anfertigen, Polstermöbel<br />
beziehen, Kissen und Plaids<br />
nach Wunsch und Maß<br />
anfertigen für drinnen und<br />
draußen, Möbel zum Sitzen<br />
von Flexform und Meridiani.<br />
Lust auf<br />
frische Ideen?<br />
www.pinterest.com/<br />
decohomemag<br />
Raum + Ausstattung<br />
Schenk<br />
Partnachweg 6<br />
86165 Augsburg<br />
Tel. 08 21/51 88 79<br />
mail@raumausstattungschenk.de<br />
www.raumausstattungschenk.de<br />
Kompetentes Handwerk mit<br />
Leidenschaft! Unter diesem<br />
Motto finden Sie bei uns<br />
alle gängigen Stoffverlage<br />
und Bodenbelagshersteller.<br />
Wir beraten Sie gerne!<br />
Kerner – Einrichten<br />
mit Stoffen<br />
Spitalplatz C 196<br />
86633 Neuburg/Donau<br />
Tel. 0 84 31/64 79 34<br />
info@raumausstattungkerner.de<br />
www.kernereinrichtenmitstoffen.de<br />
Raumausstattung in all<br />
seinen Facetten: eigene<br />
Polsterwerkstätte, Nähatelier<br />
für Dekorationen bis hin<br />
zur Haute Couture, Teppiche<br />
& Designbeläge, Tapeten,<br />
Farbkonzepte. Individuelle<br />
Beratung & Planung,<br />
Anfertigung und Montage.<br />
Ein großes Sortiment<br />
namhafter Stoffhersteller<br />
lässt keine Wünsche offen.<br />
Antiquitäten sind in meisterlichen<br />
Polsterhänden.<br />
LA13<br />
Mode – Wohnen –<br />
Schenken<br />
Prinz-Ludwig-Str. 4<br />
86911 Dießen am<br />
Ammersee<br />
Tel. 0 88 07/9 46 96 08<br />
einkauf@la-13.de<br />
Im LA13 in Dießen finden<br />
Sie auf über 200 qm<br />
eine große Auswahl an Dekound<br />
Wohnaccessoires<br />
sowie Geschenkartikeln.<br />
Speziell die Deckenund<br />
Kissenabteilung lässt<br />
keine Wünsche offen.<br />
www.musterring.com<br />
APZ Allgäuer<br />
Parkettzentrale Bauer<br />
GmbH<br />
Ihr anspruchsvoller<br />
Innenausbauer<br />
Buflings 12<br />
87534 Oberstaufen<br />
Tel. 0 83 86/9 36 30<br />
info@apz-bauer.de<br />
www.apz-bauer.de<br />
Wer sich für eine Erneuerung<br />
des gesamten Innendesigns<br />
entschließt, bekommt in<br />
der Allgäuer Parkettzentrale<br />
alles was mit Innenausbau<br />
und Raumausstattung zu tun<br />
hat. Fachkundige Beratung<br />
und die Erfüllung individueller<br />
Kundenwünsche<br />
nach Maß, selbst Motorradsitz-Bezüge<br />
gehören<br />
zum Standard. Siehe auch<br />
Anzeige auf S. 99<br />
Raumgestaltung<br />
Schneider<br />
Alpgasse 4<br />
87541 Bad Hindelang<br />
Tel. 0 83 24/3 20<br />
info@raumgestaltungschneider.de<br />
www.raumgestaltungschneider.de<br />
Exklusive Designerstoffe, stilvolle,<br />
individuelle Beratung.<br />
Kompetente Mitarbeiter<br />
garantieren erstklassige<br />
Verarbeitung sowohl in der<br />
eigenen Polsterwerkstatt<br />
mit Nähatelier – und natürlich<br />
einwandfreie, termingerechte<br />
Ausführung aller<br />
Bodenbelagsarbeiten.<br />
Mit der Redaktion<br />
unterwegs:<br />
www.facebook.com/<br />
decomagazin<br />
Accessoires<br />
Bad<br />
Bett<br />
Boden<br />
Fenster<br />
Garten<br />
Küche<br />
Licht<br />
Möbel<br />
Textilien<br />
Wand<br />
9780000<br />
96
PLZ 88131–89073<br />
Accessoires<br />
Bad<br />
Bett<br />
Boden<br />
Fenster<br />
Die Einrichtungslounge<br />
Kaspar GmbH<br />
Isnyer Str. 2<br />
88239 Wangen im Allgäu<br />
Tel. 0 75 22/25 42<br />
info@kaspar-wangen.de<br />
www.kaspar<br />
interiordesign.com<br />
abt in Ulm –<br />
Müller Ltd. & Co. KG<br />
bild: Jab anstoetz<br />
Garten<br />
Küche<br />
Licht<br />
Möbel<br />
Textilien<br />
Wand<br />
Friedrichshafener Str. 57<br />
88131 Lindau/Bodensee<br />
Tel. 0 83 82/2 74 80 31<br />
waldburg-zeil@<br />
dieeinrichtungslounge.com<br />
www.dieeinrichtungs<br />
lounge.com<br />
Münsterplatz 7<br />
89073 Ulm<br />
Tel. 07 31/16 30<br />
info@abt-ulm.de<br />
www.abt-ulm.de<br />
Innenausbauer<br />
aPZ allgäuer Parkettzentrale<br />
bauer gmbh<br />
buflings 12 . 87534 oberstaufen<br />
tel. +49 (0) 8386 9363-0<br />
info@apz-bauer.de<br />
www.apz-bauer.de<br />
Wohnen ist Leben. Leben ist<br />
Wärme und Geborgenheit.<br />
Ist Neugierde und Sinnlichkeit.<br />
Die Freude, auszuprobieren<br />
und die Lust, sich<br />
neu zu entdecken und zu<br />
erfinden. Leben ist Wohnen.<br />
Kommen Sie zu uns!<br />
Fidel Hiller OHG<br />
Mit Leidenschaft, frischen<br />
Ideen und ihrem Know-how<br />
für Materialien, Farben,<br />
Formen oder exklusive<br />
Marken, sucht und findet<br />
Evelyn Kaspar immer<br />
wieder Einzigartiges für ihre<br />
Kunden. Ihre Raumkonzepte<br />
begeistern durch Originalität<br />
und zeitlose Ästhetik. Inspiration<br />
verwandelt sich zum<br />
persönlichen Design.<br />
Lassen Sie sich inspirieren<br />
bei abt in Ulm. Das Traditionskaufhaus<br />
am Münsterplatz<br />
bietet Ihnen seit über<br />
135 Jahren die besten Marken,<br />
wenn es um stilvolles<br />
Wohnen oder geschmackvolle<br />
Geschenke geht. Siehe<br />
auch Anzeigen S. 41 + 81<br />
80000<br />
98<br />
Paradiesstr. 6<br />
88239 Wangen im Allgäu<br />
Tel. 0 75 22/23 65<br />
info@fidel-hiller.de<br />
www.fidel-hiller.de<br />
Wohnen und Leben –<br />
zwei Begriffe, die zusammen<br />
gehören, weil das Leben<br />
einen großen Teil mit<br />
Wohnen verbracht wird. Wir<br />
versuchen mit einem breiten<br />
Spektrum, einer großen<br />
Auswahl und individueller<br />
Beratung Ihr Heim zum<br />
wohnlichen Lebensbereich<br />
zu machen. Dazu gehören<br />
Auswahl bei uns im Haus,<br />
Vor-Ort-Beratung, Konfektion,<br />
Lieferung, Montage und<br />
Dekoration – immer mit dem<br />
Ziel, Sie zufrieden zu stellen.<br />
Mark<br />
RAUMSCHOEN –<br />
Elke Mark<br />
Lange Str. 16<br />
88499 Riedlingen<br />
Tel. 0 73 71/93 70 13<br />
mail@mark-raumschoen.de<br />
www.mark-raumschoen.de<br />
Leben mit Leidenschaft<br />
für die Welt um Sie herum.<br />
Slow Living. Konzentriert<br />
auf eine Innenausstattung,<br />
die handwerkliches Können<br />
und natürliche Materialien<br />
betont. Qualitativ hochwertige<br />
Stoffe, Teppiche,<br />
Accessoires.<br />
Parkett . bodenbeläge . tePPIch . FlIesen . stoFFe . PolstereI . nähatelIer<br />
dekoratIonen . Farben . baustoFFe . Wand- und deckenverkleIdung
PLZ 90402–92318<br />
90000<br />
Tendenza<br />
Einrichtungen GmbH<br />
Lorenzer Str. 2<br />
90402 Nürnberg<br />
Tel. 09 11/5 69 85 50<br />
info@cor-interluebkecabinet.de<br />
www.tendenza.de<br />
Mit uns können Sie<br />
einrichten + Beratung +<br />
Konzept + Farbgestaltung +<br />
Planung + Licht +<br />
Ausführung + Montage.<br />
LieBella – exclusive<br />
Lebensräume<br />
Untere Brauhausstr. 9<br />
90518 Altdorf<br />
Tel. 0 91 87/17 06<br />
info@lie-bella.de<br />
www.lie-bella.de<br />
Tendenz<br />
Wohnen & Lifestyle GmbH<br />
Hans-Vogel-Str. 53<br />
90765 Fürth<br />
Tel. 09 11/9 79 46 93<br />
info@tendenza.de<br />
www.tendenza.de<br />
Als hochwertige Inneneinrichter<br />
planen wir für<br />
Sie komplette Räume,<br />
gestalten Fenster, Wände<br />
oder Böden. Kompetente<br />
Beratung und fachgerechte<br />
Ausführung inklusive.<br />
Fa. Klaus Herrmann –<br />
wir richten ein<br />
Paulus moderne<br />
Raumausstattung<br />
Sulzbacher Str. 81<br />
92224 Amberg<br />
Tel. 0 96 21/67 35 90<br />
info@raumausstattungpaulus.de<br />
www.raumausstattungpaulus.de<br />
Herzlich Willkommen bei<br />
Paulus moderne Raumausstattung.<br />
In unseren Räumen<br />
erwartet Sie Raum-hochdrei-Ausstattung,<br />
die all Ihre<br />
Wohnwünsche Wirklichkeit<br />
werden lässt. Kreativ,<br />
kompetent und zuverlässig.<br />
Exclusive Lebensräume,<br />
die Ihre Individualität widerspiegeln<br />
und in denen Sie<br />
sich rundum wohlfühlen –<br />
das ist unser Ziel, das wir<br />
gerne mit Ihnen gemeinsam<br />
realisieren. Ob Fensterdekorationen,<br />
Teppiche, Bodenbeläge<br />
oder Polsterarbeiten…<br />
wir beraten Sie gerne.<br />
Briver Allee 7<br />
91207 Lauf<br />
Tel. 09123/98 33 11<br />
info@klaus-herrmann-lauf.de<br />
www.klaus-herrmannlauf.de<br />
Die Einrichtung<br />
Pröbster<br />
GmbH & Co. KG<br />
Hans-Dehn-Str. 24<br />
92318 Neumarkt<br />
Tel. 0 91 81/50 99 80<br />
info@einrichtung<br />
proebster.de<br />
www.die-einrichtungproebster.de<br />
www.muuto.com<br />
Wir sind ein kleines, aber<br />
feines Küchen-, Bad- und<br />
Einrichtungsstudio – kreativ,<br />
professionell und handwerklich<br />
perfekt. Seit 20 Jahren<br />
sind wir für unsere Kunden<br />
mit höchsten Ansprüchen<br />
im In- und Ausland ein kompetenter<br />
Ansprechpartner.<br />
Mehr Lektüre rund<br />
ums Einrichten auf<br />
www.wohnbuch.de<br />
Individuelle Raumkonzepte –<br />
wir beraten, planen und verwirklichen<br />
Ihre Wohn träume!<br />
Unser Einrichtungshaus<br />
zeigt die Bereiche Wohnen –<br />
Essen – Küche – Schlafen –<br />
Polster. Wir bieten Ihnen eine<br />
große Auswahl an Bildern,<br />
Teppichen, Tapeten, Heimtextilien<br />
und ausgefallenen<br />
Accessoires. Wir beraten<br />
Sie gerne!<br />
100<br />
101
PLZ 92648–96047<br />
Accessoires<br />
Bad<br />
Bett<br />
Boden<br />
Fenster<br />
Garten<br />
Küche<br />
Licht<br />
Möbel<br />
Textilien<br />
Wand<br />
Griessl<br />
Raum & Design<br />
Prager Gasse 6–10<br />
92648 Vohenstrauss<br />
Tel. 0 96 51/92 40 00<br />
info@griessl.net<br />
www.griessl.net<br />
Bei uns finden Sie alle<br />
Leistungen der Raumausstattung<br />
und textilen<br />
Einrichtung. Ganz gleich, ob<br />
Sie Ihre Wohnung, Ihr Haus<br />
oder Ihr Büro neu gestalten.<br />
Gerne übernehmen wir die<br />
Beratung, Konzeption und<br />
handwerkliche Umsetzung.<br />
Mit Qualität und Professionalität<br />
in der Ausführung.<br />
Ständig neue Stoffe auf<br />
www.decohome.de<br />
Nicht nur die große Auswahl<br />
an Möbel- und Dekorationsstoffen<br />
bereichert die Palette<br />
an Möglichkeiten, sondern<br />
auch eine tolle Auswahl<br />
aus den neuesten Tapetentrends<br />
oder Teppichen, die<br />
wir Ihnen gerne in unseren<br />
Räumen präsentieren.<br />
Gruber-Maler-Ausbau<br />
GmbH<br />
Haid 4a<br />
94060 Pocking<br />
Tel. 01 76/19 77 90 01<br />
g.gruber@gruber-maler.de<br />
www.gruber-maler.de<br />
Raumausstatter Fuchs<br />
Badstr. 26<br />
95444 Bayreuth<br />
Tel. 09 21/6 57 58<br />
info@ihr-raumausstatterfuchs.de<br />
ihr-raumausstatter-fuchs.de<br />
Seit über 80 Jahren dürfen<br />
wir Ihnen als Meisterbetrieb<br />
bei der individuellen Einrichtung<br />
Ihres Zuhauses mit<br />
Rat und Tat zur Seite stehen.<br />
Kompetente Beratung,<br />
Handwerkskunst und gute<br />
Qualität sind dafür Grundlage<br />
– wir bieten Sie Ihnen!<br />
90000<br />
102<br />
Wohnstoffe & Mehr<br />
Neustifter Str. 27<br />
94036 Passau<br />
Tel. 08 51/3 19 16<br />
wohnstoffe.mehr@web.de<br />
www.wohnstoffeundmehr.de<br />
Die eigene Individualität<br />
ist das Wichtigste für uns –<br />
ganz besonders in der Inneneinrichtung.<br />
Mit viel Leidenschaft<br />
gestalten wir Ihr<br />
Zuhause nach Ihren Wünschen<br />
und Vorstellungen.<br />
→<br />
Alles in besten Händen –<br />
ob für privates Wohnen<br />
oder Gewerbe, Gruber-Maler<br />
übernimmt für Sie die<br />
komplette Abwicklung von<br />
kleinen oder großen Ausbau-,<br />
Umbau-, Renovierungsund<br />
Sanierungsprojekten.<br />
Hackl GmbH<br />
Harburgerstr. 7<br />
94405 Landau<br />
Tel. 0 99 51/6 03 25 28<br />
info@sattlerei-hackl.de<br />
www.sattlerei-hackl.de<br />
Textile Wohnträume für<br />
Innen und Außen. Wir<br />
polstern und beziehen Ihre<br />
Lieblingsstücke neu. Machen<br />
Sie Ihren Garten zum Wohnzimmer<br />
durch exklusive<br />
Beratungsmöglichkeiten wie<br />
z. B. Sonnensegel, Q-Bus ...<br />
Mohren-Haus<br />
Obere Brücke 14<br />
96047 Bamberg<br />
Tel. 09 51/98 03 80<br />
info@mohren-haus.com<br />
www.mohren-haus.de<br />
Das vielleicht individuellste &<br />
schönste Kaufhaus Deutschlands<br />
gehört zu den Anziehungspunkten<br />
der Stadt.<br />
Hinter der Barockfassade<br />
überrascht eine Fülle schöner<br />
Dinge. Mohren-Haus. Ein<br />
Stück Bamberg. Siehe auch<br />
Anzeigen S. 41 + 81<br />
www.facebook.com/<br />
msfmuenchen<br />
www.instagram.com/<br />
muenchner_stoff_fruehling<br />
www.msf-muenchen.de<br />
#stoffe<strong>2019</strong>
PLZ 96047 – A-1160<br />
Müller 7 GmbH<br />
Interieur Konzepte<br />
Markusstr. 12 + 12a<br />
96047 Bamberg<br />
Tel. 09 51/96 51 20<br />
info@mueller-7.de<br />
www.mueller-7.de<br />
- Innenarchitektonische<br />
Planungskompetenz<br />
- Beratung vor Ort<br />
- Vollservice - Vielseitigkeit<br />
- Objekt - Office - Küche<br />
- Home - Outdoor - Bad<br />
- hochwertige internationale<br />
Herstellerlabels<br />
- Fenster deco - Lichtplanung<br />
- Farbgestaltung<br />
- Atmosphäre schaffen<br />
statt Möbel verkaufen.<br />
www.pierrefrey.com<br />
Sommer<br />
Einrichtung GbR<br />
Kapuzinerstr. 34<br />
96047 Bamberg<br />
Tel. 09 51/51 95 36 70<br />
info@sommereinrichtung.de<br />
www.sommereinrichtung.de<br />
Der Schwerpunkt unserer<br />
Dienstleistung liegt in der<br />
Planung und Realisierung<br />
von individueller Raumgestaltung.<br />
Gemeinsam<br />
mit Ihnen möchten wir<br />
Ihr Zuhause zu einem Ort<br />
machen, an dem Sie sich<br />
wohlfühlen und mit dem Sie<br />
sich identifizieren können.<br />
Sie finden unsere Geschäftsräume<br />
im Herzen von<br />
Bamberg. Hierher möchten<br />
wir Sie einladen, sich für<br />
neue Wohnideen inspirieren<br />
und begeistern zu lassen.<br />
Österreich<br />
Ligés – Ideenwerkstatt<br />
für schönes Wohnen<br />
Gabriele Prem<br />
Tapezierermeisterin<br />
Karolinengasse 34<br />
A-1040 Wien<br />
Tel. +43-6 99/19 46 47 78<br />
office@raum-ideen.at<br />
www.raum-ideen.at<br />
Wir sind Ihr Ansprechpartner<br />
für kreative Lösungen<br />
und Gesamtkonzepte. Die<br />
Arbeit mit feinen Farbabstimmungen,<br />
wunderschönen<br />
Materialien und den<br />
perfekten Details begeistert<br />
unsere Kunden. Wollen<br />
auch Sie uns an Ihrem Projekt<br />
teilhaben lassen? Wir begleiten<br />
Sie von der Idee, dem<br />
Maße nehmen bis zur praktischen<br />
Umsetzung mit<br />
einem sympathischen Team,<br />
das mit Freude Ihren persönlichen<br />
Wohnstil realisiert.<br />
Fritz H. Hofmann<br />
GmbH<br />
Fröbelgasse 16<br />
A-1160 Wien<br />
Tel. +43-1/4 92 12 44<br />
office@fhhofmann.at<br />
www.fhhofmann.at<br />
DAGOBERT<br />
PECHE<br />
Wir bieten Ihnen individuelle<br />
Beratung, sorgen für die<br />
Auswahl stimmiger Materialien<br />
und verwandeln Ihre<br />
Wohn-, Büro- und Hotelräume<br />
in ein harmonisches<br />
Gesamtbild in Farbe, Stil &<br />
Design. Ihr Vorteil – echte<br />
Handwerkskunst für maßgeschneidertes<br />
Design.<br />
www.backhausen.com<br />
104
PLZ A-3945 – CH-8820<br />
Backhausen GmbH<br />
Hoheneich 136<br />
A-3945 Hoheneich<br />
Tel. +43-28 52/50 20<br />
hoheneich@backhausen.com<br />
www.backhausen.com<br />
Tradition trifft Design. Seit<br />
über 165 Jahren designen &<br />
produzieren wir Möbel- &<br />
Dekostoffe auf höchstem<br />
Niveau. Lassen Sie sich bei<br />
der Gestaltung Ihrer Wohnträume<br />
von unseren Kollektionen<br />
inspirieren! Siehe<br />
auch Anzeige auf S. 105<br />
Eder Raumtextil<br />
Münchnerstr. 45<br />
A-6330 Kufstein<br />
Tel. +43-53 72/6 49 51<br />
office@eder-raumtextil.at<br />
www.eder-raumtextil.at<br />
Dekostoffe, Möbelstoffe,<br />
Teppiche – Textilien für ein<br />
exklusives Zuhause sind<br />
unsere Welt. Seit über 50<br />
Jahren beschäftigen wir uns<br />
mit der textilen Innenausstattung<br />
von Privathäusern<br />
bis zu 5* Hotels. Eigene<br />
Werkstätten für die gesamte<br />
Verarbeitung ermöglichen<br />
Individualität und garantieren<br />
größtmöglichen Service.<br />
Schweiz<br />
Mischioff AG<br />
Embraport 24<br />
CH-8424 Embrach<br />
Tel. +41-44/4 92 92 73<br />
info@mischioff.com<br />
www.mischioff.com<br />
Moderne Designerteppiche<br />
in kreativen Interpretationen<br />
liegen wieder voll im Trend.<br />
Vor allem die hochwertigen<br />
Naturmaterialien wie reine<br />
Seide und exklusive Schurwolle<br />
aus dem Himalaya<br />
Hochland gepaart mit handwerklicher<br />
Knüpfkunst<br />
und langjähriger Erfahrung<br />
sorgen bei den Designerteppichen<br />
von Mischioff für<br />
langlebige Qualität. Raumplaner<br />
und Architekten<br />
setzen vermehrt auf diese<br />
„Kunstwerke“.<br />
Möbel<br />
Leuchten<br />
Stoffe<br />
Teppiche<br />
Tapeten<br />
Farben<br />
Accessories<br />
Avant Art<br />
Raumdesign<br />
Herrenstr. 8<br />
A-4320 Perg<br />
Tel. +43-72 62/5 24 45<br />
avantart@perg.at<br />
Sabine Andreas<br />
Interior Design<br />
Schmidgass 2<br />
CH-8820 Wädenswil/<br />
Zürich<br />
Tel. +41-79/6 07 06 05<br />
interiors@sabineandreas.ch<br />
www.sabineandreas.ch<br />
Gestalten Ihres Wohnumfeldes<br />
mit Formen, Farben,<br />
Licht und verschiedenen<br />
Materialien wie Tapeten<br />
und Stoffen, Planung und<br />
Ausführung.<br />
www.raum-freunde.de<br />
Wir gestalten Ihre Wohnräume<br />
– in der Stadt, auf dem<br />
Land oder in den Bergen.<br />
Offen für alle Stilrichtungen<br />
schaffen wir die Atmosphäre,<br />
die Sie sich wünschen.<br />
Siehe auch Anzeige rechts<br />
Raumplanung<br />
Farbkonzept<br />
Lichtkonzept<br />
Stoffkonzept/Vorhänge<br />
Küchen- und Badplanung<br />
Fußbodenbeläge Konzept<br />
Möbeldesign<br />
Schmidgass 2 · CH-8820 Wädenswil-Zürich<br />
Via D‘Albanas 139 B, 7524 Zuoz/Engadin<br />
mobil +41 79 607 06 05 · interiors@sabineandreas.ch · www.sabineandreas.ch<br />
106
Diversity of Style<br />
Gardenia Collection<br />
romo-gardenia.com