»feine adressen – finest« – Düsseldorf 04 18
Interview: Petros Michelidakis, Direktor der boot · Highlight: Cannes Yachting Festival · Special: Watches
Interview: Petros Michelidakis, Direktor der boot · Highlight: Cannes Yachting Festival · Special: Watches
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
INSIDE<br />
Zurheide Gourmet Festival<br />
boot<br />
11. Deutscher Nachhaltigkeitspreis<br />
© Foto: Raphael Stoetzel © Fotos: Zurheide Feine Kost KG / Ruhrmedien<br />
a regional<br />
finest highlight<br />
Zurheide Gourmet Festival 2019<br />
finest business<br />
Stilsichere Kooperation<br />
Stylish cooperation<br />
finest interview<br />
Die perfekte Welle mit Petros<br />
Michelidakis, Direktor der boot<br />
The Perfect Wave with Petros<br />
Michelidakis, Director of the boot<br />
finest yachting<br />
Die Yachtsport-Ausbildung, der die VIPs<br />
vertrauen<br />
The yachting training that VIPs trust<br />
finest event<br />
11. Deutscher Nachhaltigkeitspreis<br />
11th German Sustainability Award<br />
impressum<br />
b international<br />
5 a<br />
7 a<br />
8 a - 9 a<br />
15 a<br />
20 a<br />
23 a<br />
Liebe Leserinnen und Leser,<br />
»Nimm Dir Zeit zum Träumen,<br />
das ist der Weg zu den Sternen.<br />
Nimm Dir Zeit zum Nachdenken,<br />
das ist die Quelle der Klarheit.<br />
Nimm Dir Zeit zum Lachen,<br />
das ist die Musik der Seele.<br />
Nimm Dir Zeit zum Lieben,<br />
das ist der Reichtum des Lebens.<br />
Nimm Dir Zeit zum Freundlichsein,<br />
das ist das Tor zum Glück.«<br />
Im Sinne dieser alten irischen Volksweisheit<br />
möchte ich Ihnen ein erfolgreiches,<br />
glückliches und gesundes Jahr<br />
2019 wünschen. Ich danke allen Lesern,<br />
Kunden und Partnern für die Treue und<br />
das Vertrauen im Jahr 20<strong>18</strong> und freue<br />
mich, Sie im nächsten Jahr wieder an<br />
dieser Stelle begrüßen zu dürfen.<br />
Kommen Sie gut durch den Winter!<br />
Dear readers,<br />
© Foto: Uwe Erensmann<br />
Cannes Yachting Festival 20<strong>18</strong><br />
Special: Uhren<br />
© Foto: Fabrizio Verrecchia / unsplash © Foto: Yachting Festival Cannes - Abracadabra Studios<br />
finest highlight<br />
Cannes Yachting Festival 20<strong>18</strong><br />
finest watches<br />
Special: Uhren<br />
Special: Watches<br />
finest automobile<br />
Der Aston Martin Rapid E<br />
The Aston Martin Rapid E<br />
finest gourmet<br />
Winterliche Zahnbrasse<br />
Wintery Dentex<br />
finest editorial<br />
KI <strong>–</strong> Fluch oder Segen?<br />
AI <strong>–</strong> Curse or Blessing?<br />
2 b - 5 b<br />
12 b - 17 b<br />
23 b<br />
34 b - 35 b<br />
48 b<br />
»Take time to dream,<br />
it is hitching your wagon to a star.<br />
Take time to think,<br />
it is the source of power.<br />
Take time to laugh,<br />
it is the music of the soul.<br />
Take time to love and be loved,<br />
it is the privilege of the gods.<br />
Take time to be friendly,<br />
it is the road to happiness.«<br />
In keeping with this old Irish saying, I<br />
would like to wish you a successful, happy<br />
and healthy 2019. I thank all our readers,<br />
customers and partners for their loyalty and<br />
trust in 20<strong>18</strong>, and look forward to welcoming<br />
you here again next year. Get through<br />
the winter well!<br />
Herzlichst Ihre / Sincerely yours<br />
Christel Tzourmbakis<br />
Magazinleitung