antenne Februar 2014

DAS CHRISTLICHE MEDIENMAGAZIN 

FEBRUAR 2014 

Ehe man sich scheidet 

Seite 3 

TWR – seit 60 Jahren 

auf Sendung 

Seite 30 

TV – RADIO – INTERNET 

www.erf.ch 

Raus aus den Schulden 

Seite 7

EDITORIAL | 

Wenn virtuelles Geld 

plötzlich zu echten 

Schulden wird 

Ich gebe es zu, ich hatte auch schon Schulden. 

Eine Freundin hat mir zwei, drei Mal mit einem grossen 

Betrag geholfen, ein Occasion-Auto zu kaufen. 

Das ist zwar lange her und lief unter dem Motto: «Ich 

war jung und brauchte das Geld». Trotzdem war es 

eine wichtige Erfahrung. Zu jener Zeit waren jeweils 

Ende Monat immer noch zu viele Tage übrig. Ich bin 

froh, dass ich heute eine gesündere Finanzsituation 

erlebe. 

Mit meiner «Geschichte» liege ich scheinbar in der 

Norm. Viele Jugendliche haben Schulden. Nur heute 

sind diese Schulden viel höher, da gerade der Gebrauch 

von Kreditkarten zu unverhältnismässigem 

Konsum verführt. Noch nie war die Jugend so hoch 

verschuldet wie heute. Viele haben nie gelernt, dass 

man nur so viel ausgeben kann, wie man hat. Virtuelles 

Geld wird virtuell ausgegeben und viele wundern 

sich dann, wenn plötzlich eine völlig reale Betreibung 

ins Haus flattert. 

Die Bibel sagt vieles über den Umgang mit Geld aus. 

Deshalb kommen in dieser antenne ein Finanz- und 

ein Schuldenberater zu Wort. Mit ihren Erfahrungen 

helfen sie Menschen ganz praktisch im Umgang mit 

ihrem Geld, mit ihren Schulden und mit ihrer Finanzplanung. 

Denn gerade wenn es ums Geld geht, sind 

auch Christen vor falschem Umgang nicht gefeit. 

Über Geld spricht man nicht 

| THEMA 

Konsum ist in unserer Gesellschaft 

allgegenwärtig: Die Werbung verspricht 

uns durch Konsum ein besseres Leben, 

Schnäppchen und Sonderangebote verleiten 

uns zum Kaufen. Und wenn mal das 

Geld dazu fehlt, kann man ja die Kreditkarte 

benutzen. Dass dadurch eine Überschuldung 

entstehen kann, wird oft ausgeblendet. 

Seite 4 

Schweizer Bevölkerung vertraut Medien 

| MEDIENBLOG 

Radio und Fernsehen geniessen bei 

der Schweizer Bevölkerung grosses 

Vertrauen – und dies erst noch zunehmend. 

Das belegen die Ergebnisse des 

«Sorgenbarometers» 2013. 

Seite 13 

Spendenziel erreicht 

| FINANZEN 

Gerne würden die Mitarbeitenden 

von ERF Medien jeder einzelnen Spenderin, 

jedem einzelnen Spender einen 

Besuch abstatten. Ein Besuch, um persönlich 

«Danke» zu sagen für die Unterstützung 

im vergangenen Jahr. Doch bei 

11 300 Menschen ist dies nicht möglich 

– da wären wir länger als ein ganzes 

Jahr unterwegs! 

Seite 31 

Herzliche Grüsse 

Verena Birchler 

Leiterin Kommunikation 

MONATSSERIE 

Auf Radio Life Channel 

«Das cheibe Gäld!» 

Eine Woche alles zum Geld: die Geschichte 

des Geldes, was steht in der 

Bibel dazu, Spartipps vom Grosi, etc. 

17.–22. Februar 2014 

Täglich ca. 11.50 Uhr und 17.10 Uhr

| PORTRÄT 

«Die perfekte Ehe ist ein Idealbild, welches nicht existiert» 


VON PETRA KIELIGER 

Konsequenzen gemeinsam.» Und genau 

solche Herausforderungen und Schwierigkeiten 

kitten eine Ehe zusammen – und 

nicht die Harmonie. Denn das Ehepaar 

Zindel ist überzeugt, dass in einer Ehekrise 

immer auch ein Wachstumsschub steckt. 

Dreiecksbeziehung mit Gott 

Heute zieht das Ehepaar Zindel bewusst 

auch Gott mit in ihre Ehe ein. «Wir leben in 

einer Dreiecksbeziehung mit ihm», 

schmunzelt Daniel Zindel. Eine Dreiecksbeziehung, 

die ausnahmsweise funktioniert: 

«Wenn mir Käthi nicht das geben 

kann, was ich will, kann ich meinen Frust 

Gott bringen und ihn um Geduld bitten.» 

Das Ehepaar Zindel weiss aus eigener Erfahrung: «Liebe bedeutet auch Arbeit.» 

Kaum sind die Ringe getauscht, merkt 

das Ehepaar Käthi und Daniel Zindel, dass 

der Partner ganz anders funktioniert als 

erwartet: Es kommt zur Krise. «Doch 

Scheidung war für uns kein Thema», 

erzählt das Ehepaar Zindel. Stattdessen 

schauen sie genauer hin und nutzen ihre 

Eheprobleme als Chance. 

«Wenn das die Ehe ist, dann hätte ich es 

auch bleiben lassen können», dachte sich 

Käthi Zindel. Denn schon kurz nach der 

Hochzeit steckt das Ehepaar Zindel in einer 

Ehekrise. «Ich bin ausgerastet und habe 

auch mal ein Weinglas nach Daniel geworfen», 

erzählt Käthi Zindel. «Ich hatte riesige 

Angst, ihn zu verlieren – ich wollte ihn 

zu mehr Nähe zwingen.» Doch das bewirkt 

nur das Gegenteil. Ihr Ehemann zieht sich 

immer mehr zurück, weil er befürchtet, 

vereinnahmt zu werden. Dem Ehepaar 

Zinder wird klar, dass sie Hilfe von aussen 

brauchen und sie suchen eine Psychotherapeutin 

auf. Für beide ist klar, dass sie an 

ihrem Eheversprechen festhalten wollen. 

Den perfekten Ehepartner gibt es nicht 

Ein langer Prozess beginnt und dem Ehepaar 

Zindel wird bewusst, dass Liebe auch 

Arbeit bedeutet. «Es braucht viel Mut, 

Spannungen auszuhalten und nicht davonzulaufen.» 

Auch wenn zwei Menschen 

verheiratet sind, bleiben sie zwei Individuen, 

welche sich entfalten und verwirklichen. 

«Aber damit die beiden Partner auch 

eine Einheit bilden können, braucht es eine 

gemeinsame Schnittmenge. Und die muss 

genauso gepflegt werden.» Dazu gehört für 

Käthi und Daniel Zindel, dass wichtige 

Entscheidungen gemeinsam besprochen 

und gefällt werden. «So sitzen beide Ehepartner 

im gleichen Boot und tragen die 

Das Eheleben der beiden erhält eine neue 

Dimension – Gott ist eine neue Ressource 

und Quelle für ihre Partnerschaft. Auch für 

Käthi Zindel ist diese besondere Dreiecksbeziehung 

eine «Revolution». «Durch Gott 

habe ich eine andere Perspektive bekommen 

– und diese hilft mir, anders auf meinen 

Mann zuzugehen», erklärt sie. Das 

Ehepaar Zindel ist sich einig: Diese dritte 

Dimension mit Gott entspannt und entlastet 

die Beziehung zwischen den Ehepartnern. 

Ihre Erfahrungen geben Käthi und 

Daniel Zindel in ihren Eheberatungen 

weiter. «Die perfekte Ehe ist ein Ideal, dem 

man keinen Glauben schenken sollte.» 

TV-TIPP 

FENSTER ZUM SONNTAG-Talk 


Quicklink 1006 

RADIO-TIPP 

Life Channel 

Kompass: Ehe man sich scheidet 


antenne | Februar 2014 | 3

THEMA | 

«In die Schuldenfalle kann grundsätzlich jeder geraten», sagt Dieter Ammann, langjähriger Budgetberater und Finanzfachmann. 

Schulden sind ein Tabuthema – und trotzdem weit verbreitet 

Über Geld spricht man nicht 

VON MATHIAS FONTANA 

Konsum ist in unserer Gesellschaft 

allgegenwärtig: Die Werbung verspricht 

uns durch Konsum ein besseres Leben, 

Schnäppchen und Sonderangebote verleiten 

uns zum Kaufen. Und wenn mal das 

Geld dazu fehlt, kann man ja die Kreditkarte 

benutzen. Dass dadurch eine Überschuldung 

entstehen kann, wird oft ausgeblendet. 

Schulden sind in der Schweiz weit verbreitet: 

Fast jeder fünfte Schweizer lebt mit 

Verbindlichkeiten wie einem Konsumkredit, 

-darlehen oder einer Hypothek für den 

Zweitwohnsitz. Die Hypotheken für den 

Hauptwohnsitz sind da nicht eingerechnet. 

Am häufigsten von Krediten oder Darlehen 

betroffen sind Personen unter 50 Jahren, 

Familien mit Kindern sowie ausländische 

Staatsangehörige. 

Wenn jemand Schulden hat, heisst dies 

aber nicht zwingend, dass er auch finanzielle 

Schwierigkeiten hat. Erst wenn Kontoüberzüge 

und Zahlungsrückstände vorhanden 

sind, wird es kritisch. In der Schweiz 

sind fast 8 % der Bevölkerung in einer 

solchen kritischen Lage und haben Schulden 

in Höhe von zwei Dritteln oder mehr 

des monatlichen Haushaltseinkommens. 

Dieter Ammann ist dipl. Controller und Leiter 

Finanzen der Quellenhof-Stiftung in 

Winterthur. Er leitete jahrelang Budgetseminare 

in der GvC Winterthur. Heute engagiert 

sich der 58-Jährige in der «Help 

Now»-Anlaufstelle seiner Kirche und 

erlebt durch seine Arbeit als Schuldenberater 

und -sanierer immer wieder, was 

Schulden bei den betroffenen Personen 

bewirken können. 

antenne: Welche Menschen geraten in die 

Schulden? 

Dieter Ammann: Grundsätzlich kann es 

jeden treffen. Was jedoch auffällig ist: Das 

Konsumverhalten der Leute spielt eine 

grosse Rolle. Viele Menschen wollen oder 

denken, sie müssten mit ihrem Umfeld 

mithalten oder lassen sich von Geld und 

materiellen Gütern locken. Meist merken 

Betroffene erst sehr spät, dass sie bereits 

über ihren Verhältnissen leben und bereits 

in den Schulden stecken. 

4 | antenne | Februar 2014

| THEMA 

Gibt es «Risikogruppen», Menschen, die 

eher in die Schulden geraten als andere? 

Mir fällt auf, dass Alleinlebende und Alleinerziehende 

eher gefährdet sind. Das liegt 

vielleicht daran, dass bei diesen Menschen 

der Austausch mit anderen über Finanzen 

und Anschaffungen geringer ist als bei 

Menschen, die in einer Partnerschaft oder 

WG leben. 

DARUM VERSCHULDEN SICH MÄNNER 

1. Arbeitslosigkeit 

2. Überblick über die Finanzen verloren 

3. Scheidung 

4. Gescheiterte Selbständigkeit 

5. Mangelnde Erfahrung mit Banken 

DARUM VERSCHULDEN SICH FRAUEN 

1. Arbeitslosigkeit 

2. Scheidung 

3. Überblick über die Finanzen verloren 

4. Familienprobleme 

5. Zu viel gekauft 

Ebenfalls gefährdet sind auch Jugendliche 

bis etwa 25 Jahre, vor allem, wenn sie nie 

einen vernünftigen Umgang mit Geld gelernt 

haben. Jugendliche haben oft nur ein 

geringes Budget, jedoch sehr hohe Wünsche 

und Ansprüche. 

Gibt es typische Muster, wie Menschen in 

Schulden geraten? 

Ganz zentral bei vielen Menschen, die in 

Schulden geraten, ist, dass sie keinen 

Umgang mit Finanzen gelernt haben. Sie 

haben oft keine Ahnung, wie viel sie zum 

Leben wirklich brauchen und haben keine 

Budgetplanung. Manchmal sind es auch 

falsch gesetzte Prioritäten, die dann dazu 

führen, dass Menschen in Schulden geraten. 

Beispielsweise habe ich in meiner 

Beratertätigkeit einen jungen Mann begleitet, 

der zwar ein teures Auto und eine 

grosse Wohnung besass, jedoch kein geregeltes 

Einkommen hatte. Das hatte bei ihm 

einfach keine Priorität. 

Was bewirken Schulden bei den 

Betroffenen? 

Ganz oft erlebe ich, dass Menschen mit 

Schulden sich dafür schämen. Sie haben 

Hemmungen, darüber 

zu sprechen und möchten 

die Schulden gerne 

vertuschen. Sie haben 

Angst entdeckt zu werden 

und fressen diese 

Sorgen in sich hinein, 

werden zum Teil auch 

krank. 

Sehr oft bewirken Schulden bei den Betroffenen 

auch noch mehr Schulden, die Schuldenspirale 

beginnt sich zu drehen und man 

nimmt, um die Schulden zurückzahlen zu 

können, einen Kredit auf. Das funktioniert 

natürlich nicht, denn so fällt man immer 

tiefer in die Schuldenfalle! 

Quelle: www.schuldenabc.de 

Um aus den Schulden heraus 

zu kommen, ist aber 

fast immer eine Schuldenberatung 

notwendig. 

6. Einkommensrückgang 

7. Zu viel gekauft 

8. Mangelnde Erfahrung mit Geld 

9. Dauerhaftes Niedrigeinkommen 

10. Psychische Probleme 

Und was bewirken Schulden bei den Familien 

der Betroffenen und in deren Umfeld? 

Sehr oft erlebe ich, dass Familie und Umfeld 

überrascht und betroffen reagieren. 

Für Angehörige ist so eine Situation oft 

sehr belastend. Manchmal suchen Angehörige, 

vor allem Eltern, nach den Ursachen 

oder fragen sich, was sie denn falsch 

gemacht haben. Ich erlebe aber auch sehr 

oft, dass die Betroffenen von ihrem Umfeld 

unterstützt und getragen werden. 

Wie finden Betroffene wieder aus den 

Schulden heraus? 

Ein Standardrezept gibt es leider nicht. 

Jede Situation muss man einzeln und 

individuell anschauen. Um 

aus den Schulden heraus 

zu kommen, ist aber fast 

immer eine Schuldenberatung 

notwendig. Diese 

sollte durch eine Fachperson 

durchgeführt werden. 

Da werden dann die Finanzen 

und Ausgaben diskutiert, 

ein Budget gemacht und ein Rückzahlungsplan 

erstellt. In manchen Fällen ist 

auch eine Kontrolle des gesamten Geldes 

einer betroffenen Person notwendig: Diese 

erhält dann z. B. einfach 100 Franken pro 

Woche für die täglichen Ausgaben, der 

Rest wird durch den Berater verwaltet und 

ür die Schuldensanierung verwendet. 

6. Gescheiterte Selbständigkeit 

7. Mangelnde Erfahrung mit Banken 

8. Dauerhaftes Niedrigeinkommen 

9. Einkommensrückgang und Mithaftung 

10. Bürgschaft und Verschuldung 

Was steht in der Bibel zu … 

Schulden 

Der Reiche hat die Armen in seiner 

Hand; denn wer sich Geld leiht, ist 

abhängig von seinem Gläubiger. 

Sprüche 22,7 

Und vergib uns unsere Schulden, 

wie auch wir vergeben unseren 

Schuldnern. 

Matthäus 6,12 

Seid niemandem etwas schuldig, 

ausser dass ihr euch untereinander 

liebt; denn wer den andern liebt, 

der hat das Gesetz erfüllt. 

Römer 13,8 


THEMA | 


Sparen 

Ein weiser Mensch kann mit seinem 

Reichtum gut umgehen, ein Dummkopf 

aber verschleudert ihn sofort. 

Sprüche 21,20 

Hütet euch vor der Habgier! Wenn 

jemand auch noch so viel Geld hat, 

das Leben kann er sich damit nicht 

kaufen. 

Lukas 12,15 

Wo eure Schätze sind, da wird auch 

euer Herz sein. 

Lukas 12,34 

«Am effektivsten ist es, wenn man bereits frühzeitig, schon als Kind, den Umgang 

mit Geld lernt – also schon beim Taschengeld.» 

Gibt es immer einen Weg raus aus den 

Schulden? 

Ich behaupte ja. Wo ein Wille ist, ist auch ein 

Weg. Der Wille bei der betroffenen Person, 

sich helfen zu lassen und Veränderungen im 

Umgang mit Geld vorzunehmen, ist aber 

Voraussetzung für den Weg aus den Schulden. 

Ein eindrückliches Beispiel habe ich 

bei einer jüngeren Frau erlebt, die mit 22 

Jahren rund 30 000 

Franken Schulden 

innerhalb eines Jahres 

sanieren konnte. Mitentscheidend 

dafür war 

nebst der Unterstützung 

durch ihre Familie 

du besitzt.» 

auch ihr Wille, da raus 

zu kommen. 

Ein einfacher Grundsatz, der 

einem vor Schulden schützt: 

«Gib nicht mehr Geld aus, als 

Was und wie können Familie und Umfeld 

zur Schuldensanierung beitragen? 

Wichtig scheint mir, dass die betroffenen 

Personen nicht durch das Umfeld verurteilt 

werden, dadurch wird nämlich nichts besser. 

Vielmehr hilft es, wenn den Betroffenen 

möglichst Verständnis entgegengebracht 

wird. Familienangehörige sollten zusammen 

mit Betroffenen professionelle Hilfe 

suchen und sie in der Schuldensanierung 

unterstützen. Unter Umständen kann es 

auch hilfreich sein, dass das Umfeld erst 

einmal einen Teil der Schulden übernimmt 

und so den betroffenen Personen mehr Zeit 

für eine Rückzahlung gibt. 

Wie kann man sich am besten vor Schulden 

schützen? 

Am effektivsten ist es, wenn man bereits 

frühzeitig, schon als Kind, den Umgang mit 

Geld lernt – also schon beim Taschengeld. 

Ein ganz einfacher Grundsatz, der einem vor 

Schulden schützt, ist ausserdem: «Gib nicht 

mehr Geld aus, als du besitzt.» Sehr empfehlenswert 

ist auch, sich eine gewisse 

Rücklage für Notfälle 

zuzulegen. 

Wie sollen Christen mit 

dem Thema Schulden 

umgehen? 

Die Bibel rät an mehreren 

Stellen von Schulden 

ab. Schulden zu machen ist nicht grundsätzlich 

Sünde, aber es ist sicher erstrebenswert, 

möglichst frei von Schulden zu 

sein. Wenn jemand in die Schulden gerät, 

sollten wir als Christen deshalb helfen und 

die Betroffenen nicht verurteilen. Denn 

nicht jeder ist ein guter Verwalter und versteht, 

dass Gott schlussendlich unser Versorger 

ist, da sollten wir Verständnis aufbringen 

können. 

Bei einem Hauskauf oder sonstigem Kauf 

von Eigentum ist es üblich, Schulden in 

Form von Hypotheken zu machen. Es ist 

aber wichtig, sich dafür ein eigenes Budget 

zu machen, um nicht die Finanzplanung aus 

den Augen zu verlieren. Unnötige Schulden 

und Abhängigkeiten wie Kleinkredite, Leasing 

etc. würde ich meiden. 

Wie sollen Gemeinden mit dem Thema 

Schulden umgehen? 

Ich kann da nur von unserer Gemeinde 

sprechen, merke jedoch, dass die Angebote 

zum Thema Finanzen und Schulden bei uns 

sehr wichtig und ein Bedürfnis sind. Wir bieten 

seit über zehn Jahren Kurse zum Umgang 

mit Geld oder ein Budgetseminar für 

Mitglieder unserer Gemeinde an. So können 

allenfalls drohende finanzielle Probleme 

frühzeitig erkannt und durch Schulungen 

abgewendet werden. Für Menschen in Not 

bieten wir eine Anlaufstelle an, auch dort 

melden sich immer wieder Menschen mit 

Schulden, die nicht mehr weiter wissen. 

ZUR PERSON 

Dieter Ammann, dipl. Controller und 

Leiter Finanzen der Quellenhof-Stiftung 

in Winterthur, langjähriger Budget- und 

Schuldenberater. 


| THEMA 

Wertvolle Hilfestellungen zur Schuldensanierung 

Raus aus den Schulden 

VON SIMON LEEMANN 

Schulden schränken die persönliche 

Freiheit eines Menschen massiv ein. 

Leider beeinflussen sie nicht nur die 

finanzielle Freiheit, sondern ein ganzes 

Leben. Doch es gibt Wege und Hilfestellungen, 

um aus den Schulden herauszukommen 

– oder gar nicht erst hinein zu 

geraten. 

Schulden als Freiheitskiller 

Dass Schulden ein Leben stark beeinflussen, 

zeigt folgendes Beispiel: Eine 28-jährige, 

alleinerziehende Mutter hat sich von 

ihrer älteren Schwester 10 000 Franken 

ausgeliehen, um sich ein Auto zu kaufen, 

mit dem sie zur Arbeit fährt. Der Arbeitsweg 

liesse sich gut auch mit dem Zug 

bewältigen, aber mit einem Auto ist es 

bequemer. Um mit ihrem Monatseinkommen 

von 4300 Franken neben all den Kosten 

fürs tägliche Leben auch die monatlichen 

Kosten für das Auto bezahlen zu 

können, lebt sie im gleichen Haus wie ihre 

Schwester und kann dort günstig zwei 

Zimmer mieten. Dank dieser Lösung ist es 

sogar möglich, monatlich 200 Franken der 

Schulden zurückzuzahlen. 

Aber die junge Frau ist nicht frei! Denn 

eigentlich würde sie gerne mit 

ihrem kleinen Bub alleine eine 

Wohnung beziehen, doch ihre 

finanzielle Situation verhindert 

dies. Ihre Schulden machen sie 

von ihrer Schwester abhängig, 

auch wenn ursprünglich alles 

gut gemeint war, schliesslich ist 

das Darlehen sogar zinslos. 

Was lief hier falsch? Die junge 

Frau hatte kein Geld auf der 

Seite, um den Preis für das Auto 

zu bezahlen. Die monatlichen 

Autokosten kann sie nur darum 

begleichen, weil sie gleichzeitig bei ihrer 

Schwester die Möglichkeit hat, zwei Zimmer 

unter dem Marktwert zu mieten. Das 

Erstellen eines ganz einfachen Budgets 

hätte diese Situation schon vor dem Verschulden 

klar aufgezeigt und die junge 

8 % 

In der Schweiz haben fast 8 Prozent der Bevölkerung 

Schulden in der Höhe von zwei Dritteln oder 

mehr des monatlichen Haushaltseinkommens. 

Bundesamt für Statistik BFS, 2008 


THEMA | 

Vorlage für persönliches Budget 

Für einen Mehrpersonenhaushalt muss das Budget entsprechend angepasst werden. 

PERSÖNLICHES BUDGET PRO MONAT PRO JAHR 

Einkommen 

Monatslohn netto 

Sonstige Einkommen (z. B. Alimente) 

Total Einkommen 

Ausgaben 

Lebensmittel, Getränke 

Non-Food (Körperpflege, Putzmittel, Entsorgung) 

Wohnungsmiete inkl. Nebenkosten 

Telefon Mobile, Abo und Gespräche, Festnetzanschluss 

Internet und Kabelgebühren 

Radio- und Fernsehkonzession Billag 

Abonnemente für Zeitungen, Zeitschriften u. ä. 

Hausrat-, Haftpflicht-, Annullationsversicherung etc. 

Krankenkassenprämien 

Krankenkasse, erwartete Beanspruchung von Franchisen, Selbstbehalten 

Optiker, Zahnarzt, Fitness, Coiffeur, Medikamente, Verhütung 

Steuern 

Monatliche Autokosten (Benzin, Steuern, Unterhalt, Versicherung, Leasing etc.) 

Kosten öffentlicher Verkehr, Abos, ½-Tax 

Beruf und Schule: Aus- und Weiterbildung 

Auswärtige Verpflegung 

Kleider, Schuhe 

Taschengeld 

Rauchen, Genussmittel 

Freizeit, Shopping, Ausgang 

Diverses (Haustiere, Gäste, Geschenke, Spenden etc.) 

Zwischentotal 1 

Bezahlen von Schulden und Sparen 

Rückzahlung von Schulden, monatliche Rate 

Sparen (Anschaffungen, Ferien, Unvorhergesehenes) 

Sparen (steuerbegünstiges Sparen, 3. Säule) 

Zwischentotal 2 

Total Ausgaben (Zwischentotal 1 + 2) 

Berechnung Budgetsaldo 

Total Einkommen (+) 

Total Ausgaben (-) 

Budgetsaldo (muss positive Zahl ergeben) 

Quelle: www.schulden.ch 



Geld investieren 

Setz dein Hab und Gut ein, um Handel zu treiben, und eines 

Tages wird es dir Gewinn bringen. Verteil deinen Besitz auf 

möglichst viele Stellen, denn du weisst nicht, ob ein grosses 

Unglück über das Land kommt und alles zerstört. 

Prediger 11,1–2 

Frau hätte sich so gegen das Auto und 

damit für ihre persönliche Freiheit entscheiden 

können. Grundsätzlich gelten im 

privaten Bereich folgende Regeln: 

• Grössere und kleinere Anschaffungen 

erst dann tätigen, wenn das Geld dazu 

angespart wurde. 

• Nie Anschaffungen mit Abzahlungs- oder 

Leasingverträgen oder mit Kreditkarten 

bezahlen. 

Der Weg aus den Schulden hinaus 

Grundsätzlich ist es nicht die Höhe einer 

Verschuldung, sondern die Verschuldung 

an sich, die für Betroffene zu einem Problem 

werden kann. Leider ist es heute viel 

zu einfach, sich zu verschulden. Kleinkredite, 

Autoleasing, Abzahlungsraten werden 

auf dem Silbertablett serviert – die Folgen 

der Verschuldung sind leider meist kein 

Thema und kommen später schmerzlich 

ans Tageslicht. Doch es gibt Wege, um aus 

der Verschuldung herauszukommen: 

1. Konsequenter Wille 

Wer schuldenfrei werden will, muss dies 

mit aller Konsequenz wollen. Mit einer 

halbherzigen Haltung ist es unmöglich, 

schuldenfrei zu werden. Dies bedeutet 

auch – zumindest für eine bestimmte Zeit 

– auf gewisse Sachen oder Gewohnheiten 

zu verzichten, welche einem im Leben sehr 

wichtig geworden sind (zum Beispiel Wohnung, 

Auto, kostspielige Freizeitbeschäftigung). 

Budgets ist es aufzuzeigen, wie viel Geld 

pro Monat zur Verfügung steht und wohin 

das Geld fliesst. Sind Schulden vorhanden, 

muss das Budget auch ein monatlicher 

Rückzahlungsbetrag der Schulden beinhalten. 

Eine Budgetvorlage ist auf Seite 8 

zu finden. 

3. Sparpotenziale finden 

In jedem Budget gibt es Ausgaben, die 

eingespart werden können. Um wirklich 

aus den Schulden herauszukommen, lohnt 

es sich, zumindest vorübergehend seinen 

Lebensstil einzuschränken. So gibt es oft 

grosse Sparpotenziale in folgenden Bereichen. 

Natürlich ist die Liste nicht abschliessend 

und muss auf die persönliche Situation 

angepasst werden. Was dank dem 

Sparbudget pro Monat übrigbleibt, muss 

für die Rückzahlung der Schulden verwendet 

werden: 

• Autokosten: Durch Verzicht auf ein Auto 

kann meist viel Geld eingespart werden. 

Neben dem Öffentlichen Verkehr kann 

auch Carsharing eine Alternative zum 

eigenen Auto darstellen. 

• Billigere Wohnung beziehen: Wohnungskosten 

inklusive Nebenkosten 

sollten auf keinen Fall mehr als ein 

Drittel des Nettoeinkommens betragen. 

| THEMA 

Budgetkontrolle 

• www.budgetberatung.ch (PDF-Vorlagen, 

online Budget-Berechnung, Budgetbeispiele 

mit Richtwerten) 

• www.schulden.ch (Excelvorlagen, diverse 

Budgets, auch Sanierungsbudget, 

Briefvorlagen z. B. für Ratenzahlung, 

Pfändungen und vieles mehr) 

• App Budget-Alarm (K-Tipp) 

• App Budget CH (Budgetberatung Schweiz) 

Beratungen 

Budgetberatung Schweiz 

Kramisstrasse 12 

6275 Ballwil 

Telefon 062 849 42 45 

(Tel. besetzt Di 13–16 Uhr) 

www.budgetberatung.ch 

info@budgetberatung.ch 

Schuldenberatung Schweiz 

c/o AvenirSocial 

Schwarztorstrasse 22 

Postfach 8163 

3001 Bern 

Beratungs-Hotline 

0800 708 708 (gratis) 

Öffnungszeiten: Mo bis Do 10–13 Uhr 

www.schulden.ch 

info@schulden.ch 

Kirchen und Freikirchen 

Oft bieten Kirchen und Freikirchen auch 

Beratungsdienste und Hilfestellen an. 


Teilen 

2. Budget erstellen 

Nun kommt ein ganz wichtiger Punkt: 

Übersicht über Einnahmen und Ausgaben 

gewinnen. Oder in anderen Worten: ein 

Monats- und Jahresbudget erstellen. Für 

viele Menschen sind Finanzen ein rotes 

Tuch und darum können sie sich nicht 

vorstellen, selber ein Budget zu erstellen. 

Alles scheint so kompliziert. Doch das darf 

kein Hinderungsgrund sein. Es ist ganz 

einfach, Hilfe dafür in Anspruch zu nehmen 

(siehe Kasten « Beratungen»). Ziel des 

Denkt daran: Wer spärlich sät, wird nur wenig ernten. 

Aber wer mit vollen Händen sät, auf den wartet 

eine reiche Ernte. Jeder soll so viel geben, wie er 

sich in seinem Herzen vorgenommen hat. Es soll ihm 

nicht Leid tun und er soll es auch nicht nur geben, 

weil er sich dazu gezwungen fühlt. Gott liebt fröhliche 

Geber! 

2. Korinther 9,6–7 

Freigebige werden immer reicher, der Geizhals spart 

sich arm. Wenn du mit anderen teilst, wirst du selbst 

beschenkt; wenn du den Durst anderer stillst, lässt 

man dich auch nicht verdursten. 

Sprüche 11,24–25 


THEMA | 

• Versicherungen überprüfen: Bei guter 

Gesundheit kann beispielsweise die 

Franchise der Krankenkasse auf den 

Maximalbeitrag von 2500 Franken erhöht 

werden. Dies ergibt einen beachtlichen 

Prämienrabatt. Hier ist es aber 

zwingend, dass die Franchise im monatlichen 

Budget als Rückstellung aufgelistet 

wird, um diese im Krankheitsfall 

dann auch bezahlen zu können. 

Auch lohnt es sich, alle Versicherungen 

auf Doppelspurigkeiten zu untersuchen 

(Autoversicherung, Hausrat, Reiseversicherungen, 

Annullationsversicherungen 

etc.). 

• Telefonabonnemente: Oft kann mit 

einem Prepaid-Abo viel Geld eingespart 

werden. Das Handy wird in diesem Fall 

selber gekauft und nicht mit dem Abo 

abbezahlt. Auf comparis.ch können die 

diversen Angebote miteinander verglichen 

werden. Natürlich muss man bereit 

sein, auf das jeweils neueste Modell 

eines Smartphones zu verzichten. 

• Lebensmittel, Restaurants: Auswärts 

verpflegen ist teuer, hier kann relativ 

einfach viel Geld eingespart 

werden. 


Nach Reichtum 

streben 

Niemand kann zwei Herren zugleich dienen. Er 

wird den einen vernachlässigen und den andern 

bevorzugen. Er wird dem einen treu sein und den 

andern hintergehen. Ihr könnt nicht beiden zugleich 

dienen: Gott und dem Geld. 

Matthäus 6,24 

Die, die unbedingt reich werden wollen, geraten in 

Versuchung. Sie verfangen sich in unsinnigen und 

schädlichen Wünschen, die sie zugrunde richten 

und ins ewige Verderben stürzen. 

1. Timotheus 6,9 

«Ein weiser Mensch kann mit seinem Reichtum gut umgehen, ein Dummkopf aber verschleudert 

ihn sofort.» (Die Bibel, Sprüche 21,20) 

4. Budgetkontrolle 

Natürlich bringt ein Budget keinen 

Nutzen, wenn es nicht eingehalten 

wird. Darum ist es ganz wichtig, 

dass genau kontrolliert wird, 

ob die Ausgaben auch dem 

Budget entsprechen. Hier 

ist Disziplin gefragt. Es ist 

unumgänglich, dass zumindest 

vorübergehend 

alle Ausgaben notiert 

werden. Für die Budgetkontrolle 

gibt es diverse Hilfsmittel 

(siehe Kasten «Budgetkontrolle»). 

Wer aus einer Verschuldung herauskommen 

will, für den gilt als 

oberstes Gebot: Finger weg von 

neuen Schulden. Damit dies 

möglich ist, muss zwingend auf 

den Einsatz von Kreditkarten 

verzichtet werden. Manchmal 

hilft es auch, sich selber monatlich 

die einzelnen Budgetpositionen 

in bar «auszuzahlen», 

indem man für jede 

Budgetposition ein einzelnes 

Couvert mit dem entsprechenden 

Geld vorbereitet 

(Kleider, Nahrungsmittel, 

Freizeit, auswärts Essen). Mit dieser Massnahme 

wird die Selbstdisziplin unterstützt. 

Wenn ein Couvert bereits Mitte Monat leer 

ist, ist es klar ersichtlich, dass das Budget 

aufgebraucht wurde. 

Budget auch ohne Schulden sinnvoll 

Natürlich ist das Erstellen eines Budgets 

nicht nur im Schuldenfall sinnvoll. Auch 

wenn Veränderungen anstehen (Geburt 

eines Kindes, Weiterbildung, Hauskauf 

etc.), kann ein Budget eine grosse Hilfestellung 

sein, um zu berechnen, ob das 

vorhandene Geld richtig eingesetzt wird. 

Der Lösungsansatz für ein finanziell unabhängiges 

Leben der alleinerziehenden 

Mutter am Anfang dieses Artikels liegt auf 

der Hand: Möglichst rasch das Auto verkaufen, 

mit dem Erlös einen Teil der Schulden 

zurückzahlen und ein Budget erstellen 

mit dem Ziel, monatlich eine höhere Rate 

zurückzuzahlen. Bald wird die ganze 

Schuld zurückbezahlt sein und sie hat die 

Freiheit, sich für eine eigene Wohnung 

umzusehen. Ein nicht einfacher Weg hin 

zur Schuldenfreiheit, der sich für sie aber 

ganz sicher lohnen wird – ein Weg in die 

finanzielle Unabhängigkeit! 


| PERSÖNLICH 

Willy Graf 

ist 52-jährig, seit 27 Jahren glücklich verheiratet mit Valérie und hat drei erwachsene Kinder. 

Er wohnt in Nottwil am schönen Sempachersee (Luzern). Der Hotelier und Theologe leitet 

seit neun Jahren als Geschäftsführer das Seminarzentrum im CAMPUS SURSEE. Der CAMPUS SUR- 

SEE ist das grösste Bildungs- und Seminarzentrum der Schweiz, ein idealer Ort für grosse 

Gemeindefreizeiten, Konferenzen und Seminare bis 500 Personen. www.campus-sursee.ch 

Diese Sendung schaue ich im TV am liebsten: 

Tagesschau und die Wiederholung der Kultsendung 

«Fascht e Familie». Für weitere Dok- und 

Wissens-Sendungen wie Galileo, Netz Natur, 

Arena usw. habe ich meist keine Zeit. 

Drei Smartphone-Apps, auf die ich nicht 

verzichten möchte: 

Tageslosungen, verschiedene Bibelübersetzungen, 

REGA – und ein viertes: die Schweizer Tageszeitungen. 

Diese Website ist absolut besuchenswert: 

Das kann ich so nicht beantworten. Es gibt 

tausende gute Websites! Von ERF Medien 

über www.gottkennen.ch bis Ricardo oder 

www.campus-sursee.ch ... ;-) 

Ich bin nicht sehr viel im Netz, um spezifische 

Seiten oder Themen zu suchen. Google ist bei 

mir wohl die meistaufgerufene Site … 

Dieses Buch liegt bei mir gerade auf dem 

Nachttisch: 

Nicht auf dem Nachttisch. Beim Zubettgehen kann 

ich nicht lesen, da schlafe ich ein. Bei mir liegt 

dieses Buch im Wohnzimmer: «Die Ökonomie von 

Gut und Böse» vom tschechischen Chefökonom 

Tomas Sedlacek. 

ethischen Halt in der Bibel und modernen Kirchen. 

Die positiven Auswirkungen sind bereits 

spürbar … 

Wenn ich frustriert bin, dann … 

… muss ich das bei meiner Frau und im Gebet mit 

Jesus loswerden. 

Meine letzten Ferien verbrachte ich in … 

Spanien, an der Costa Blanca. Wohl ein letztes 

Mal gemeinsame Familienferien mit drei jungen 

Erwachsenen – es tat gut und war auch echt 

schön, sich mal wieder so nah zu sein. 

In der vergangenen Woche hat mich gefreut, 

dass … 

… hmm, da gibt’s einiges. Zum Beispiel: Dass die 

Krampfadern-OP bei meiner Frau ohne Komplikationen 

verlaufen ist. 

Ich habe immer verheimlicht, dass … 

Da kann ich nichts dazu sagen. Ich versuche wahr, 

offen und ehrlich zu leben. Da brauche ich nichts 

zu verheimlichen. 

Dieser Song läuft bei mir 

gerade rauf und runter: 

«You are for me» auf dem 

Album «Me and my Jesus» 

vom ICF Zürich 

Diese Schlagzeile würde ich 

gerne mal im Blick auf Seite 

1 lesen: 

Zunehmende Durchdringung 

unserer Wirtschaft mit biblischem 

Gedankengut. Top Manager 

finden neue Orientierung und 


FILMTIPP | 

Ernest & Celestine 

Song for Marion 

Arthur (Terence Stamp) ist pensioniert 

und ein mürrischer alter Mann. Er mag 

niemanden und nichts, ausser seine 

liebenswerte Ehefrau Marion (Vanessa 

Redgrave). Sie singt gerne und macht 

in einem Gemeinde-Chor mit, der sich 

getraut auch Rocklieder zu singen. Doch 

Arthur findet den Chor peinlich und kann 

nicht verstehen, warum Marion freiwillig 

und regelmässig ihre Zeit und Energie 

dafür aufwendet. Denn sie ist schwer 

krank. Doch dies ändert nichts an ihrer 

Liebe zum Gesang, und so wird sie dabei 

von Arthur, wenn auch widerwillig, unterstützt. 

Der Chor wird von der jungen 

Elisabeth (Gemma Arterton) geleitet. Sie 

findet, dass auch Arthur etwas Besonderes 

ist und möchte unbedingt, dass auch 

er singt und dem Chor beitritt. Trotz dem 

Widerstand von Arthur gibt sie dieses Ziel 

nicht auf und versucht unermüdlich, ihn 

zu diesem Schritt zu bewegen. «Song for 

Marion» ist ein sehenswerter tragischkomischer 

Film, in dessen Mittelpunkt 

ein Mann steht, der aller Lebensfreude 

ablehnend gegenübersteht und plötzlich 

entdeckt, dass es nie zu spät ist, sich 

doch noch zu ändern. 

GB/D (2012), 93 Minuten 

Im Handel als DVD und Blu-ray erhältlich 

Andy Schindler-Walch, Filmredaktor bei 

Radio Life Channel 

RADIO-TIPP 

Medientipp auf Life Channel 

CDs, Filme und Websites, empfohlen 

von der Life Channel-Redaktion 

www.lifechannel.ch/medientipp 

jeden Donnerstag 9.35 und 11.05 Uhr 

Celestine ist eine junge Maus, die in einer unterirdischen Stadt in einem Waisenhaus 

lebt. Dort hört sie laufend, wie schlimm Bären seien. Celestine soll nun Zahnheilkunde 

lernen und muss auf der Erdoberfläche die Zähne einsammeln, die jungen Bären ausgefallen 

sind. Als sie von einer Bärenfamilie angegriffen wird, kann sie sich in einem 

Abfalleimer retten. Dort wird sie vom Bären Ernest gefunden. Aus diesem zufälligen 

Treffen entwickelt sich eine wunderbare Freundschaft. «Ernest & Celestine», basierend 

auf einer Kinderbuchreihe, ist ein schön gezeichneter Animationsfilm für die ganze 

Familie. Der Film ist ein Plädoyer für Freundschaft und Toleranz. 

F/B (2012), 81 Minuten, im Handel als DVD und Blu-ray erhältlich 

First Position 

Es ist der Traum, den 5000 TänzerInnen aus der ganzen Welt haben. Während fünf 

Minuten müssen sie auf einer Bühne ihr Bestes geben. Denn der «Youth America Grand 

Prix» ist einer der grössten und renommiertesten Ballett-Wettbewerbe. So kämpfen 

Jugendliche im Alter zwischen neun und neunzehn Jahren mit Herzblut darum, eine 

Handvoll der besten Stipendien und Verträge der Welt zu erhalten. Der Dokumentarfilm 

zeigt sechs Jugendliche bei der Vorbereitung auf diesen besonderen Moment. «First 

Position» ist ein spannender Dokumentarfilm über sechs junge Tanztalente, die mit 

Beharrlichkeit, Ehrgeiz und Perfektionismus versuchen, sich ihren Lebenstraum zu 

verwirklichen. 

USA (2011), 90 Minuten, im Handel als DVD und Blu-ray erhältlich 

Lava Land 3D 

Es sind Bilder voller Schönheit, aber auch unberechenbarer Kraft: Aktive Vulkane auf 

Hawaii, die Lava ausstossen, das sich dann brennend ins Meer ergiesst. Die Inselkette 

ist bekannt für seine Lavahöhlen, den tropischen Regenwald und die Korallenriffs. Die 

Bewohner auf Hawaii haben gelernt, mit der Gefahr umzugehen, welche die Vulkane 

mit sich bringen. So werden in diesem Dokumentarfilm neben spektakulären Bildern 

von Vulkanen, gedreht in echtem 3D, auch Interviews mit Bewohnern und Vulkanforschern 

gezeigt. «Lava Land 3D» besticht durch seine faszinierenden Bilder und nimmt 

die Zuschauer mit auf eine Reise zu dieser Inselkette im Pazifik. 

GB (2013), 103 Minuten, im Handel als Blu-ray erhältlich 


| MEDIENBLOG 

Radio und Fernsehen haben hohe Glaubwürdigkeit 

Schweizer Bevölkerung vertraut Medien 

VON HANSPETER HUGENTOBLER 

Radio und Fernsehen geniessen bei 

der Schweizer Bevölkerung grosses 

Vertrauen – und dies erst noch zunehmend. 

Das belegen die Ergebnisse des 

«Sorgenbarometers» 2013. 

Die beiden klassischen elektronischen 

Medien Radio und Fernsehen geniessen 

bei der Schweizer Bevölkerung grosses 

Vertrauen. Auf die Frage, wie gross ihr 

persönliches Vertrauen in verschiedene 

Institutionen sei, nannten 72 Prozent der 

Befragten das Radio. Das Medium belegt 

damit in der Vertrauensskala den dritten 

Spitzenplatz direkt hinter dem Bundesgericht 

(74 Prozent) und der Polizei (73 Prozent). 

Auf dem vierten Vertrauensplatz 

folgen mit 71 Prozent gleichauf das Fernsehen 

und der Bundesrat. 

Diese Werte wurden in der Sorgenbarome - 

ter»-Studie 2013 der Credit Suisse publiziert. 

Die Studie wurde vom Forschungsinstitut 

gfs bei 1009 Stimmberechtigten mit 

Schweizer Wohnsitz durchgeführt und gilt 

als repräsentativ. Dank der regelmässigen 

Durchführung lassen sich deutliche Trends 

erkennen. So haben 2013 beispielsweise 

sowohl das Vertrauen ins Radio als auch 

ins Fernsehen seit dem Vorjahr um je rund 

20 Prozent zugenommen. 

Ebenfalls aufschlussreich in der Studie: 

Printmedien geniessen weniger Vertrauen 

als Radio und Fernsehen. So kommen 

bezahlte Zeitungen auf einen Vertrauenswert 

von 63 Prozent und teilen sich den 9. 

Platz mit der Armee und den Banken, 

Gratiszeitungen landen gar erst auf Platz 

13 mit 58 Prozent. Erstaunlich: Dem Medium 

Internet vertrauen nur 48 Prozent 

(Platz 17). Das Internet schneidet damit 

noch schlechter ab als die Kirchen und die 

politischen Parteien, die mit einer «Vertrauensrate» 

von 51 Prozent Platz 15 des 

Rankings belegen. 

Hansjörg Keller, Leiter Radio Life Channel, freut sich über das hohe Vertrauen der Schweizer 

Bevölkerung ins Medium Radio: «Dieses Ergebnis spornt uns an, die Gute Nachricht weiterhin 

gut verständlich via Radio zu thematisieren!» 

Als Medienschaffender stellt man erfreut 

fest, dass die Schweizer Bevölkerung allen 

Medien wieder mehr Vertrauen entgegenbringt. 

Dies mag zum einen mit einem 

generellen Trend zu tun haben, den die Autoren 

der Studie wie folgt auf den Punkt 

bringen: «Das Vertrauen der Schweizer in 

die zentralen Akteure des Landes hat 

stark zugenommen und ist so hoch wie 

noch nie.» Zudem schätzen die Befragten 

des Sorgenbarometers 2013 die Lage 

optimistischer ein als in früheren Jahren. 

Der grosse Vertrauensbonus von Radio 

und Fernsehen bei Herrn und Frau 

Schweizer zeigt aber auch, wie wichtig die 

journalistische Arbeit der Medienschaffenden 

in unserem Land von einer überwiegenden 

Mehrheit der Bevölkerung 

eingeschätzt wird. Trotz des fast überall 

im Alltag grenzenlos verfügbaren Internets 

mit seiner schier unbegrenzten Informationsfülle 

geniessen Radio und Fernsehen 

bei deutlich mehr Menschen 

Vertrauen. Dieses verpflichtet Medienschaffende, 

in ihrer Arbeit auch weiterhin 

ihr Bestes zu geben, Zusammenhänge 

gründlich zu recherchieren und diese dann 

gut verständlich und glaubwürdig zu kommunizieren. 

Das gilt erst recht für uns als 

Medienschaffende von ERF Medien, die 

sich auf die Fahnen geschrieben haben, 

den christlichen Glauben in den Medien zu 

thematisieren. 

Medienblog 

Lesen Sie diesen Beitrag in voller 

Länge auf meinem Blog unter 

www.hanspeterhugentobler.ch 


SURFTIPP | 

Internet für alle Interessen 

APP-TIPP 

Durch die Bibel 

(iPhone + Android) 

Eine Entdeckungsreise durch das Buch 

der Bücher. Die App bietet Zugang 

zu einem Bibelkundeprogramm, das 

innerhalb von fünf Jahren einmal durch 

die ganze Bibel führt. Die einzelnen 

Podcasts können direkt angehört und 

heruntergeladen werden. 

PONS Online-Wörterbuch 


Hier gibt es Zugriff auf über 12 Millionen 

Wörter und Wendungen in 13 Sprachen 

wie Deutsch, Englisch, Französisch, 

Italienisch, Spanisch, Russisch, Chinesisch 

und andere. Zudem ist ein Reisewortschatz 

für 6 weitere Sprachen 

vorhanden. 

Drive Coach 


Erfahren Sie mehr über Ihr Fahrverhalten 

und verbessern Sie dieses. Die App 

zeichnet die Beschleunigungs-, Brems-, 

Kurvenphasen einer Fahrt auf und 

analysiert sie. Nach der Fahrt wird Ihr 

Fahrverhalten bewertet. 

Pianist HD 

(Android) 

Mit dieser App lassen sich auf einer Klaviertastatur 

Lieder lernen und spielen. 

Mit der Tastatur können auch andere 

Instrumentenklänge wie Handtrommel, 

Gitarre, Glocke oder Mundharmonika 

gespielt werden. 

Quicklinks erklärt: 

Bei den Internet-Tipps in der antenne geben 

wir als Adresse eine « Quicklink»- 

Nummer an. Sie geben im Internet- 

Browser «www.erf-medien.ch/» ein und 

ergänzen die Adresse nach dem Schrägstrich 

mit der Quick linknummer. Beispiel 

für den Quicklink Nr. 922: 

www.erf-medien.ch/922 

Der Link wird automatisch geöffnet. 





Kinderleicht 

Kinder lernen spielerisch und interaktiv, wie 

man sicher durch den Alltag kommt. Von 

der Vermeidung eines Sonnenbrands am 

Strand über den Schulweg bis hin zum 

Spaziergang durch den Wald werden 

verschiedene Gefahrensituationen anhand 

von Suchbildern und Spielen dargestellt. Die 

Kinder trainieren dabei auch den Umgang 

mit der Computermaus. 

Für immer im Internet registriert? 

Meistens ist es ganz einfach, ein Benutzerkonto 

auf einem sozialen Netzwerk wie 

Twitter oder Facebook zu erstellen – dafür 

umso komplizierter, einen solchen Account 

wieder zu löschen. Justdelete.me ist 

eigentlich nichts als eine Sammlung von 

Links. Doch diese Links können eine Menge 

Zeit und Ärger ersparen – sie führen 

nämlich direkt zur Abmelde-Seite der 

jeweiligen Netzwerke. 

Dinge ganz einfach erklärt 

Die Welt kann manchmal kompliziert sein. 

In den Nachrichten werden wir bombardiert 

mit Begriffen und Zusammenhängen, die 

wir manchmal gar nicht wirklich verstehen. 

Was hat es tatsächlich mit der Frauenquote 

auf sich? Was ist eine Immobilienblase? 

Diese und viele andere komplexe Themen 

werden einfach und anschaulich in den 

Explainity-Videos auf YouTube erklärt. 

Schnee- und Pistenberichte der Schweiz 

Wer in der Schweiz gerne Wintersport 

treibt, hat die Wahl zwischen den unzähligen 

Skigebieten. Myswitzerland.com hat 

eine Übersicht aller grossen Wintersportgebiete 

zusammengestellt. Dort finden Sie 

alle wichtigen Informationen wie Schneeberichte, 

Pistenberichte, Langlaufberichte, 

Wetterverhältnisse und Preise. 


Mit Büchern den Horizont erweitern 

| BUCHTIPP 

Josef Müller 

Ziemlich bester Schurke 

Wie ich immer reicher wurde 

Das Leben von Josef Müller könnte aus 

einem Kinofilm stammen. Er ist eine Art 

James-Bond-Kopie im Rollstuhl, dem 

über Jahre alles gelingt. Aber nicht von 

Anfang an. In jungen Jahren verunglückt 

er schwer mit dem Auto. Nach diesem 

Schicksalsschlag mit daraus resultierender 

Querschnittlähmung will der 

Sohn eines Kriminalbeamten und einer 

Operationsschwester sein Leben selber in 

höchste Höhen treiben. Reich, reicher, am 

reichsten ist sein Motto. So wird er bei der 

Münchner Schickeria zum Geheimtipp, 

bei dem man Geld anlegt. Seine ehemals 

weisse Weste ist nicht mehr «waschmittelreklamewürdig», 

worauf ihn neben den 

Gläubigern auf seiner abenteuerlichen 

Flucht auch das FBI verfolgt. 

Doch je höher man die Erfolgsleiter 

erklimmt, desto tiefer kann man fallen. 

Er verlor alles, um den wahren Reichtum 

zu finden. Einen Reichtum, der im Herzen 

wohnt. Seine Biografie liest sich wie ein 

Gangster-Epos und ist reich bebildert. 

Doch wer genau schaut, entdeckt auch ein 

Buch der Weisheit und Selbsterkenntnis. 

Es gibt sie auch im 21. Jahrhundert, die 

Verwandlung vom «Saulus zum Paulus» – 

Josef Müller ist der Beweis dafür. 

Brunnen, ISBN 978-3-7655-1595-8 

RADIO-TIPP 

TOP-BUCHTIPP 

Buchtipps auf Radio Life Channel 

Ausführliche Rezensionen zu weiteren 

Empfehlungen 

www.lifechannel.ch/lesetipp 

jeden Dienstag 09.35 und 11.05 Uhr 

Kurt Haberstich und Martin Hauzenberger 

Typisch Schweiz 

Gelebte Tradition 

Die Schweiz ist reich an Traditionen. Da wird gekäst und gesungen, geklopft und geschwungen, 

prozessiert und protestiert. Jede Gegend der Schweiz hat eigene Spielregeln 

und eigenständige Bräuche entwickelt. Ob in der Stadt oder auf dem Land, in den Bergen 

oder im Flachland, feiern mögen alle. Was ist denn so «typisch schweizerisch»? Ist doch 

nur der Nationalfeiertag das verbindende Fest aller Kantone. Vielleicht entdeckt mancher 

erst im Ausland bei Heimwehgefühlen dieses «Typisch Schweiz». Für die Daheimgebliebenen 

ist das Buch eine spannende Reise durch die Schweiz. Vom Alp-Brauchtum übers 

Talerschwingen und Juzen bis zu den Silvesterchläusen gilt: «Typisch Schweiz». 

Faro, ISBN 978-3-03781-063-7 

Thomas Christian Kotulla 

Die Begründung der Welt 

Wie wir finden, wonach wir suchen 

Die existenziellen Fragen des Lebens faszinieren seit jeher: Warum existiert überhaupt 

«Etwas» und nicht «Nichts»? Aus welchem Grund ist unsere Welt so schön und zugleich 

so grausam? Wieso empfinden wir Werte wie Liebe und Gerechtigkeit als «gut»? Warum 

verhalten wir uns trotzdem oft lieblos oder ungerecht und haben anschliessend ein 

schlechtes Gewissen? Sind wir in unserem tiefsten Inneren gut oder schlecht? Diese und 

andere Fragen bewegen den Autor. Bei seiner Suche nach Antworten befasst er sich mit 

philosophischen, psychologischen und theologischen Erklärungen. Und gelangt zu Entdeckungen, 

die dazu herausfordern, das eigene Welt- und Menschenbild zu überdenken. 

Brunnen, ISBN 978-3-7655-2012-9 

Tom Wright 

Kleiner Glaube – grosser Gott 

«Der Glaube ist wie ein Fenster in einem Haus. Es bringt nichts, wenn man ein riesiges 

Fenster hat, und anderthalb Meter vor dem Fenster ist eine Mauer, die den Blick auf 

alles andere versperrt. Doch selbst ein kleines Fenster lässt Freude und Schönheit ins 

Zimmer, wenn es einen Ausblick auf Bäume, Berge oder vielleicht einen See oder auf 

das Meer gewährt.» Egal wie klein unser «Glaubensfenster» auch sein mag: Wenn wir 

unsere Aufmerksamkeit auf einen grossen Gott lenken, dürfen wir mit seiner Gegenwart 

rechnen, auch wenn wir nicht alles im Leben verstehen. Tom Wright, Professor 

für Neues Testament und Frühes Christentum an einer schottischen Universität, hat 

schon viele Publikationen verfasst und freut sich mit diesem kleinen Band auch auf das 

deutschsprachige Publikum. 

Neufeld, ISBN 978-3-86256-030-1 


ALLTAGSTIPP | 

Interessantes und Aktuelles für den Alltag 

Tipps zum Schneeräumen 

Taschengeld für Kinder und Jugendliche 

Fruchtwähen 

• Zum Schneeräumen sollten Sie winterfeste 

Kleidung aus atmungsaktiven 

Stoffen tragen, denn dabei kommen Sie 

sicherlich ins Schwitzen. Entsteht dann 

eine Staunässe auf der Haut, könnten 

Sie sich erkälten. 

• Neben der Schneeschaufel sollten Sie 

sich auch einen Besen zulegen, denn 

pulvriger Schnee und dünne Schneeschichten 

lassen sich mit einem Besen 

besser entfernen. 

• Streuen von Salz ist umweltbelastend. 

Greifen Sie stattdessen also besser auf 

Splitt oder Sand zurück. 

• Bevor Sie grosse Flächen von Schnee 

befreien, sollten Sie sich unbedingt 

erst einmal die Muskeln etwas aufwärmen. 

Denn nur so können Sie einen 

Muskelkater verhindern. 

• Arbeiten Sie mit einer Schneeschaufel, 

dann sollten Sie Ihre Hände in einem 

ausreichenden Abstand auf dem Stiel 

platzieren, um dadurch die Hebelwirkung 

zu verstärken. 

• Nassen Schnee sollten Sie immer wegschieben 

und möglichst nicht hochheben. 

Lässt sich dies nicht vermeiden, 

sollten Sie dabei immer leicht in die 

Knie gehen. 

• Bei frostigen Temperaturen sollten Sie 

abrupte Drehbewegungen vermeiden, 

da sie schnell zu Zerrungen führen 

können. 

Quelle: www.tipps.net 

Wozu? Eltern haben Gelegenheit, ihr Kind 

beim Umgang mit eigenem Geld anzuleiten 

und einen verantwortlichen Umgang 

damit einzuüben. 

Ab wann? Ein guter Start mit Taschengeld 

zu beginnen ist, wenn ein Kind den Wert 

des Geldes kennt und anfängt zu rechnen. 

Wie viel? Eine Orientierungshilfe sind die 

Richtlinien der Budgetberatung Schweiz. 

Ihre eigene finanzielle Situation ist aber 

massgebend. Lassen Sie sich nicht beirren 

von anderen Meinungen, interessieren 

Sie sich aber dafür. 

Für welchen Zweck? Bei Kleinen geht es 

darum, den Wert des Geldes kennenzulernen, 

einmal etwas Süsses zu kaufen 

und eventuell zu lernen, auf etwas zu 

sparen. Später, mit mehr Taschengeld, 

soll definiert werden, wozu es gebraucht 

wird, beispielsweise Bus, Kino, Handy. 

Ende Oberstufe wird das Taschengeld 

nochmals erweitert, Coiffeur und auswärtige 

Verpflegung sind hier Themen. Ab 

jetzt sollte ein Budget erstellt und dieses 

kontrolliert werden. 

Zahltag: Das Taschengeld soll unaufgefordert, 

anfangs wöchentlich, ab 10 Jahren 

oder je nach Entwicklungsstand monatlich 

ausbezahlt werden. Bei Grösseren 

kann dies auf einem Konto geschehen, 

wobei die Limiten geklärt sein müssen. 

Taschengeld sollte unabhängig vom 

Verhalten oder den Schulleistungen 

des Kindes ausbezahlt werden. Kürzungen 

sind laut Experten kein geeignetes 

Erziehungsmittel. Sollte das Taschengeld 

nicht reichen bis Ende Monat, muss über 

den Umgang und die Höhe diskutiert werden, 

bevor Löcher gestopft werden. 

Quelle: www.budgetberatung.ch 

Fruchtwähen mit tiefgekühltem Obst 

backen – aber richtig! 

• Für knusprige Wähen mit tiefgekühlten 

Früchten ein Backblech mit guter Wärmeleitung 

(Schwarzblech) verwenden. 

• Teigboden mit Eiweiss bestreichen, 

trocknen lassen und grosszügig mit 

Paniermehl oder geriebenen Nüssen 

bestreuen. 

• Die noch tiefgekühlten Früchte locker 

auf dem Teig verteilen und nicht zuckern. 

• Halbierte Früchte wie Zwetschgen und 

Aprikosen mit der Schnittfläche nach 

oben auf den Teig legen. 

Quelle: www.lemenu.ch 

-7,2º C 

Die mittlere Jahrestemperatur von -7,2 Grad 

Celsius auf dem Jungfraujoch (3580 m. ü. M.), 

welche von 1981 bis 2010 gemessen wurde, 

bedeutet Kälterekord in der Schweiz. 

Quelle: www.meteoschweiz.admin.ch 


Kurs «Neue Medien und moderne Technik» 

• «Diese Sendung können Sie 

auch im Internet nachhören oder 

als Podcast abonnieren.» Diese 

Mitteilung hört man immer öfter 

im Radio. Doch was ist damit gemeint? 

Wie kann ich von diesem 

Service profitieren? Was sind die 

Voraussetzungen? 

• ERF Medien bieten Apps für 

iPhones und Android-Handys an. 

Was sind Apps und was bieten 

sie mir? 

• Die Übertragung des Programms 

ERF Plus über Mittelwelle wurde 

Ende 2011 eingestellt. Wie kann 

ich diesen Sender trotzdem noch 

hören? 

Die Möglichkeiten, die sich dank 

moderner Technik und neuer Medien 

eröffnen, waren bis vor Kurzem 

noch undenkbar. Viele geniessen 

diese verschiedenen Angebote 

bereits, andere würden sie gerne 

anwenden, wissen jedoch nicht 

wie. Mit dem Kurs «Neue Medien 

und moderne Technik» wollen die 

ERF Medien weiterhelfen. Personen 

aller Altersgruppen können für 

diesen Kurs anmelden. 

Was bietet der Kurs? 

In einem ersten Teil lernen Sie 

Begriffe wie digitaler und analoger 

Empfang, Website, Podcast, 

DAB+, Facebook, YouTube und Apps 

kennen und was sich dahinter verbirgt. 

Anhand praktischer Beispiele 

lernen Sie, wie Sie diese Angebote 

für sich in Anspruch nehmen können. 

In einem zweiten Teil wird das 

Ganze an verschiedenen Arbeitsplätzen 

in der Praxis angewendet 

und ausprobiert. Dabei werden die 

Teilnehmer von Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeitern der ERF Medien 

unterstützt und beraten. Der Kurs 

dauert rund zweieinhalb Stunden, 

unterbrochen von einer halbstündigen 

Pause. 

Für wen ist der Kurs? 

Falls Sie die Angebote der neuen 

digitalen Welt nutzen möchten, aber 

nicht wissen wie, dann sind Sie 

bei diesem Kurs richtig. Minimale 

PC-Kenntnisse sind notwendig. Ziel 

des Kurses ist es, Ihnen die Möglichkeiten 

aufzuzeigen, wie Sie die 

Angebote der ERF Medien für sich 

und andere besser und vielseitiger 

nutzen können. 

Wann und wo findet der Kurs statt? 

Wir führen den Kurs viermal durch, 

am 26. und 27. März jeweils am Vorund 

Nachmittag. Um alle technischen 

Möglichkeiten optimal nutzen 

zu können, treffen wir uns im Schulungsraum 

der ERF Medien an der 

Witzbergstrasse 23 in Pfäffikon ZH. 

Wir freuen uns auf alle, die wir im 

Rahmen des Kurses persönlich 

kennen lernen werden! 

 

Anmeldung zum Kurs «Neue Medien und moderne Technik» 

Name/Vorname 

Strasse/Nr. 

PLZ/Ort 

Telefon/Mobile 

Meine Computerketnisse sind: 

gut mässig 

Wunschdatum: 

Mittwoch, 26 März 2014, 09.30 Uhr 

Mittwoch, 26 März 2014, 14.00 Uhr 

Donnerstag, 27 März 2014, 09.30 Uhr 

Donnerstag, 27 März 2014, 14.30 Uhr 

E-Mail 

Jahrgang 

Unterschrift 

Ausschneiden und einsenden an: 

ERF Medien, Witzbergstrasse 23, 

8330 Pfäffikon ZH oder per Mail an 

erf@erf.ch 


Vom 1. September 2014 bis 31. August 2015 oder nach Vereinbarung bieten das christliche 

Medienunternehmen ERF Medien mit Radio Life Channel und FENSTER ZUM SONNTAG-Talk 

ein Multi-Media-Jahrespraktikum an 

Du bringst mit 

• Interesse an Journalismus 

• Interesse, die Arbeit im Radio, Fernsehen, Internet und in der 

Öffentlichkeitsarbeit kennenzulernen und journalistische 

Gehversuche zu wagen 

• unser Anliegen, den Wunsch, mediengerecht von Gott zu reden 

• Sprachliche Kompetenz 

• Engagement in einer Landes- oder Freikirche 

Wir bieten dir 

• Multi-Media-Jahrespraktikum in einem christlichen 

Medienunternehmen 

Einen kleinen Einblick in das abwechslungsreiche 

Praktikum gibt das Online-Tagebuch 

der aktuellen Multi-Media-Praktikantin unter 

www.erf-medien.ch/multimedia-blog. 

Interessiert? Dann freue ich mich auf deine 

Bewerbungsunterlagen – wenn möglich mit 

deiner Stimm probe – bis spätestens am 

28. Februar 2014 an: 

Hansjörg Keller 

Leiter Radio Life Channel 

ERF Medien 

Witzbergstrasse 23 

8330 Pfäffikon/ZH 

Telefon 044 953 35 35 

• einen spannenden Einblick in die Tätigkeiten von Radio, Fernsehen 

und der Kommunikation (Internet und Print) 

• Eindrücke, wie Menschen den christlichen Glauben auf moderne 

und nachvollziehbare Weise erleben können 


Reisehits 2014 by 

Jubiläumskreuzfahrt 30.7.-10.08. 

Alles, was Grossbritannien gross macht 

| INSERATE 

Kräuterreise und Badeferien in der Toskana 

01.-07. Juni mit Hanspeter Horsch 

• beste Reisezeit • Kräuterwanderungen 

• spannende Vorträge • erfahrene Reiseleitung 

Israel à la Carte 5.-16.Mai, fak. Verlängerung bis 19.Mai 

• Einzigartiges Ausflugskonzept „à la Carte“ 

• Open Air Gottesdienste 

• Begegnungen vor Ort 

• Ideales Reisewetter 

• mit Johannes&Erika Wirth 

Ferien am Meer 

Familienferien 20.9.-18.10. 

FORTY4PLUS 20.9.-04.10. 

empowering week 11.-18.10. 

KULTOUR Ferienreisen · 052 235 10 00 · info@kultour.ch 

Garten 

Bau & Unterhalt GmbH 

Hombergstrasse 37 

CH-8332 Russikon 

T +41 44 995 13 70 

www.kiener-garten.chGarten 

Bau & Unterhalt GmbH 

Jetzt Winterschnitt 

bestellen 

10 % 

vom umsatz geht 

an eRF medien 

Job gesucht? 

Wir bieten professionelle und menschlich kompetente Beratung, Begleitung und 

Seelsorge in herausfordernden Lebenssituationen. 

» Persönliches Entwicklungspotential 

entdecken 

» Einzel- oder Paarcoaching 

Lassen Sie sich nicht von der Vergangenheit die Zukunft nehmen! 

Beratung, Begleitung, Seelsorge 

LBR Rapperswil-Jona 

» Beratung für Angehörige 

» Begleitung in schwierigen 

Lebensabschnitten 

www.lebensberatung-rj.ch 

Tel 055 220 26 16 

Gutes 

entdecken 

Impuls-Wochenende für Geschiedene «Der Schatz im zerbrechlichen Gefäss» 

14. - 16. Februar 2014 – Gott hält neue Perspektiven bereit, mit Monika Riwar 

Traumstelle 

gefunden! 

Jobbörse im Medienportal der ERF Medien: 

www.erf-medien.ch/Jobs 

Ländli-Seminar «Resilienz-Vom Umgang mit Rückschlägen und Niederlagen» 

21. - 23. Februar 2014 – Wie Sie auch schwierige Lebenssituationen meistern, mit Michael Rathgeb 

Ländli-Seminar «Starke Männer - Kluge Frauen» 

24. - 28. Februar 2014 – Ein Seminar über die «Helden» der Bibel, mit Jens Kaldewey 

Ländli-Seminar «Die Reise ins Ich» 

28. Februar - 2. März 2014 – Eine faszinierende Reise in unser Innenleben, mit René Meier 

Frauen-Verwöhnwochenende «Knotenpunkte - Mit dem Leben verknüpft» 

7. - 9. März 2014 – Über Sinnfragen nachdenken und verwöhnen lassen, mit Irmgard Schaffenberger 

Ländli-Seminar «Selbstvertrauen durch Gottvertrauen» 

14. - 16. März 2014 – Zu gesundem Selbstvertrauen freigesetzt, mit Ernst und Ruth Bai-Pfeifer 

Zentrum Ländli 6315 Oberägeri Tel 041 754 92 14 

www.zentrum-laendli.ch seminare@zentrum-laendli.ch Fax 041 754 92 13 


RADIO- UND TV-PROGRAMM | 

RADIO LIFE CHANNEL 

TAGESPROGRAMM 

MO.–FR. 

6–20 Uhr stündlich News und 

Wetter 

06.00 Life Channel der Morgen 

Tageschronik, Gedankenstrich, 

Life News, 

Presseschau, Text aus 

der Bibel, «mittendrin» 

08.00 Life Channel am Morgen 

Life News, CD der Woche, 

Tagestipp 

10.00 Themensendung 

Kompass (Di), Porträt 

(Mi), Zoom (Mo + Do), 

Kompass Basics (Fr) 

11.00 Cappuccino 

Tagestipp, Life News, 

Serie 

12.00 Life Channel Info 

Beiträge und Infos, 

Life News 

13.00 Musik Nonstop 

17.00 Mixer 

Serie, Life News, Agenda 



Life News 

19.00 Schere Stei Papier 

Kindersendung mit 

vielen interessanten und 

spannenden Beiträgen 


Kompass (Mo), Porträt 

(Di), Zoom (Mi), Kompass 

Basics (Do) 

jeweils Freitags: 

Gottesdienst LIVE 





Basics (Do), Porträt (Fr) 


SA. 


Wetter 







20.00 Relax 


24.00 Relax 


SO. 


Wetter 

Worship Nonstop 

10.00 Gottesdienst 

11.00 Fenster zum Sonntag 

12.00 Worship Nonstop 


20.00 Gottesdienst LIVE 


24.00 Zoom 


= Sendungen können als CD 

gekauft werden. 

HIGHLIGHTS 

THEMENSENDUNGEN 

Samstag, 1. Feb., 20.00 Uhr 

Relax: Glücklich durchs Leben 

Jeder ist seines Glückes eigener Schmied, so hört man oft sagen. 

Dass dies zum Teil wirklich stimmt, ist der Psychologe Henry Cloud 

überzeugt. Mit welchen Entscheidungen man wirklich glücklich 

wird, wie einem das Glück auch längere Zeit treu bleibt und wie man 

als glücklicher Mensch lebt, das hat er in seinem Buch «Auf der 

Spur des Glücks» verraten. Und nun ist es Zeit, dieses Wissen in die 

Tat umzusetzen. Willkommen im Leben! 

Sonntag, 2. Feb., 24.00 Uhr / Montag, 3. Feb., 10.00 Uhr 

Zoom: Abtreibungsfinanzierung – Privatsache oder nicht? 

Seit 11 Jahren ist die Fristenregelung schweizweit in Kraft. Das 

heisst, dass der Schwangerschaftsabbruch straflos ist, wenn 

ihn die Frau in den ersten zwölf Wochen seit Beginn der letzten 

Periode schriftlich verlangt und eine Notlage geltend macht. 

Zudem muss ein Beratungsgespräch geführt werden. Eine 

allfällige Abtreibung wird finanziell in den meisten Fällen von der 

Krankenkasse übernommen. Dagegen wehren sich die Initianten 

der Volksinitiative Abtreibungsfinanzierung ist Privatsache. Über 

diese Initiative wird am 9. Februar 2014 abgestimmt. Ist das Anliegen 

der Befürworter Zwängerei oder eine neue Chance, über die 

Abtreibungspraxis nachzudenken? 

Mittwoch, 5. Feb., 20.00 Uhr / Donnerstag, 6. Feb., 10.00 Uhr 

Zoom: 40 Jahre für die Schweiz 

Der Ökonom Hanspeter Nüesch war 30 Jahre Leiter des überkonfessionellen 

Werkes «Campus für Christus», dessen Schweizer 

Zweig er 10 Jahre zuvor mitbegründet hatte. Wir blicken mit Hanspeter 

Nüesch zurück auf die Anfänge, seine damalige Vision und 

deren Umsetzung bis heute, sein Scheitern und Gelingen sowie auf 

die religiösen und gesellschaftlichen Entwicklungen, die unser Land 

in diesen vier Jahrzehnten geprägt haben. 

HIGHLIGHTS 


Freitag, 7. Feb., 24.00 Uhr / Samstag, 8. Feb., 10.00 Uhr 

Porträt: Esther Kunz – Mission zieht sich durch das ganze Leben 

Als Esther Kunz fünf Jahre alt war, reisten ihre Eltern aus zu 

einem Missionseinsatz. Zusammen mit ihrer Schwester blieb 

Esther Kunz im Kinderhaus der Basler Mission. Sie erinnert sich: 

Die plötzliche Trennung war unglaublich hart. Besonders hart 

war dann, als die sechsjährige Esther und ihre Schwester die 

Nachricht erhielten, dass ihre Eltern umgekommen seien. Neun 

Jahre lebte Esther Kunz im Kinderhaus. Eine Zeit, die ihre Spuren 

hinterlassen haben. Und sie suchte es nicht, aber auch heute hat 

Esther Kunz wieder mit Mission zu tun. Zwei ihrer Kinder sind mit 

ihren Familien als Bibelübersetzer in Afrika. 

GOTTESDIENSTE 

Sonntag, 2. Feb., 10.00 + 19.00 Uhr 

Gottesdienst bei Life Channel 

mit Pfarrer Jürg Luchsinger, Ref. Kirchgemeinde, Birr 

Freitag, 7. Feb., 20.00 Uhr / Sonntag, 9. Feb., 20.00 Uhr 


Aufzeichnung aus Gellertkirche, Basel 

(www.gellertkirche.ch) 

KINDERPROGRAMM 

Täglich ausser sonntags, jeweils 19.00 Uhr 

Schere, Stei, Papier 

mit De Leu isch ab: Ein Zirkus kommt in ein kleines Dorf. Über 

Nacht reisst der Löwe «King» aus. Zum Glück sind da Marius und 

Anja, die mit ihren Freunden die Suche nach «King» aufnehmen. 

Ein Zirkusmusical von Markus Hottiger. 

Zudem: Geräuschfahnder, Bibelquiz und viele andere interessante 

und unterhaltende Beiträge. 


1.–7. FEBRUAR 2014 

RADIO ERF PLUS FENSTER ZUM SONNTAG 

TAGESPROGRAMM 

MO.–FR. 

06.00 Aufgeweckt 

Lied der Woche 

Wort zum Tag 

Anstoss 

09.00 Gern gehört 

10.00 Neues Leben 

Die Hörbibel 

10.45 Bibel heute 


u. a. Beim Wort genommen, 

Willow Creek, 

Glauben + Denken, 

Brennpunkt Nahost, 

Bilanz 

12.00 Calando 

13.00 Musik und mehr 

Wort zum Tag 

Bibel heute 

15.00 Lesezeichen 

16.00 Calando 

17.00 Journal 

Aktuelles vom Tag 





21.00 Calando 



23.00 Journal 


SA. 







14.00 Bilanz 


16.00 Specials: Wert(h)e Gäste 

17.00 beten@erf.de 




20.00 Specials 

21.00 Musik spezial 

22.00 Andachtszeit 



SO. 




11.00 Bach-Kantate 


12.00 Immer wieder Sonntags 





17.00 Musica sacra 




20.00 Oase 




23.00 Oase 

HIGHLIGHTS 

SPECIALS 


Wert(h)e Gäste – Heute bei Jürgen Werth: Mirjana Angelina, 

Schauspielerin 

Seit 1991 leitet die Schauspielerin und Regisseurin Gospel Art 

STUDIO, eine christliche Kultur- und Theaterarbeit in München. 

Montag, 3. Feb., 20.00 Uhr / Dienstag, 4. Feb., 11.00 Uhr 

Willow Creek – Der unterforderte Leiter. Mit Dr. Henry Cloud 

und Jim Mellado 

Eine Unterforderung kann genauso belastend sein wie eine Überforderung. 

Es ist möglich, beides zu vermeiden. 

Donnerstag, 6. Feb., 20.30 Uhr / Freitag, 7. Feb., 11.30 Uhr 

Reiseeindrücke 

Angelika Maader ist verantwortlich in einem theologischen Institut 

in Nord-Mosambik tätig. Vieles läuft dort völlig anders als bei 

uns. Trotzdem gelingt das Zusammenleben der unterschiedlichen 

Kulturen. 

LESEZEICHEN 

Samstag, 1. Feb., 15.00, 19.30 + 22.30 Uhr 

Wir waren immer viele (1) 

Die geburtenstärksten Jahrgänge 1964-67 werden 50. Die Autorinnen 

und Autoren ziehen eine Zwischenbilanz und beschreiben ihr 

Lebensgefühl. 

Dienstag, 4. Feb., 15.00, 19.30 + 22.30 Uhr 

Unterwegs mit Bonhoeffer (1) 

Martin Schramm reist an Orte, wo Bonhoeffer gewirkt hat und versucht 

dort, dessen Schriften zu verstehen und in seinen eigenen 

Alltag zu übertragen. 

TV-SENDUNG AUF UND 

FENSTER ZUM SONNTAG-MAGAZIN 

SRF zwei: Samstag, 1. Feb., 17.20 Uhr / Sonntag, 2. Feb., fällt aus 

SRF info: Samstag, 1. Feb., 18.30 Uhr / Sonntag, 2. Feb., 17.45 Uhr 

Eisige Zeiten 

Vor zwei Jahren erzählte Barbara im FENSTER ZUM SONNTAG, 

dass sie Kletterprofi wird. Eine Schulterverletzung hat sie in ihren 

Plänen gebremst. Trotzdem will sie nach vorne schauen und diese 

eisige Zeit überwinden. 

Gebremst wurde auch Skifahrer Christoph Kunz. Im Jahr 2000 

bleibt er nach einem Motorradunfall querschnittgelähmt. Er gibt 

jedoch nicht auf, sondern kämpft sich im Behindertensport an 

die Spitze. 2010 gewinnt er die Wahl zum Behindertenportler des 

Jahres nach seinen Medaillen an den Paralympics. In Sotchi will er 

seine Titel verteidigen. Die Prioritäten für Christoph verschieben 

sich jetzt vermutlich. Er und seine Frau Stephanie sind im Oktober 

Eltern von Elio geworden. 

SO EMPFANGEN SIE ... 

Radio Life Channel 

DAB+ 

Empfangbar in weiten Teilen der Deutschschweiz 

Kabel 

Die Frequenz Ihres Wohnortes erfahren Sie unter www.lifechannel.ch 

oder über Telefon 044 953 35 35. 

Satellit Digital 

ASTRA 1H, 19,2 Grad Ost / 12,460 GHz, horizontral / Symbolrate 

27.500, FEC 3/4 / 3. Tonkanal 

Internet 

www.lifechannel.ch 

Swisscom TV 

Informationen unter: www.erf-medien.ch/swisscomtv 

Radio ERF Plus 

DAB+ 

Empfangbar in weiten Teilen der Deutschschweiz 

Kabel 

In vielen Kabelnetzen digital oder analog empfangbar. Weitere Infos 

unter www.swisscable.ch oder Tel. 044 953 35 35 

Satellit Digital 

ASTRA 12.148 GHz, Symbolrate 27.500, FEC 3/4, DVB-Modus 

Internet 

www.erf-medien.ch/erfplus 

Swisscom TV 

Informationen unter www.erf-medien.ch/erfplus 




TAGESPROGRAMM 

MO.–FR. 


Wetter 



Life News, 





Tagestipp 







Serie 



Life News 


17.00 Mixer 




Life News 








Basics (Do) 









SA. 


Wetter 







20.00 Relax 


24.00 Relax 


SO. 


Wetter 








24.00 Zoom 




HIGHLIGHTS 



Relax: Entspannt durchs Leben 

Alle Hände voll zu tun, keine Zeit für Nebensächlichkeiten, ständig 

Neues anpacken – das bringt uns an die Grenzen unserer Kräfte. 

Verwundert fragen wir, wo denn Gottes versprochener Segen 

bleibt. Müssen wir denn wirklich alles selber machen?! Nein, Gott 

sei Dank! Es gibt tatsächlich die Möglichkeit, entspannt durchs 

Leben zu kommen. Die Pfarrfrau Gerdi Stoll hat Aussagen und 

Gedichte gesammelt, die uns helfen werden, diesen Weg nicht nur 

zu finden, sondern auch entspannt gehen zu können. 


Zoom: Die Rede von der Gnade in einer gnadenlosen Welt 

Der katholische Theologieprofessor Hubertus Halbfas will heute 

auf das Wort Gnade verzichten. Es stelle die Sündigkeit des Menschen 

statt die Liebe ins Zentrum. Gleichzeitig leben wir in einer 

Gesellschaft, die immer gnadenloser wird. Wie sollen und können 

wir heute von der Gnade reden und aus der Gnade leben? Ein Gespräch 

mit Dr. Stefan Schweyer, Dozent für Praktische Theologie 

an der Staatsunabhängigen Theologischen Hochschule Basel. 

Freitag, 14. Feb., 24.00 Uhr / Samstag, 15. Feb., 10.00 Uhr 

Porträt: Silvana Caspani – Befreit durch echte Anerkennung 

bei Gott 

Im Sport war Silvana Caspani erfolgreich: Gewann sie beim 

Rudern ein Rennen, stand sie plötzlich im Mittelpunkt und wurde 

geachtet. Dort erhielt sie die Anerkennung, die sie zu Hause und in 

der Schule vermisste. Ganz unabhängig von Gott. Auch nachdem 

sie Erfahrungen mit dem Christentum machte und ihre Beziehung 

zu Jesus aufbaute, stellte sie sich unter extremen Leistungsdruck. 

Bis sie eines Morgens weder aufstehen noch gehen konnte. Ihre 

Kraft war weggeblasen. Heute fühlt sie sich befreit vom Druck 

durch die Begegnung mit Gott. Trotzdem muss sie sich aber immer 

wieder entscheiden, sich nicht über ihre Leistung zu definieren. 

HIGHLIGHTS 



Relax: Glücklich durchs Leben 

Jeder ist seines Glückes eigener Schmied, so hört man oft sagen. 

Dass dies zum Teil wirklich stimmt, ist der Psychologe Henry 

Cloud überzeugt. Mit welchen Entscheidungen man wirklich 

glücklich wird, wie einem das Glück auch längere Zeit treu bleibt 

und wie man als glücklicher Mensch lebt, das hat er in seinem 

Buch «auf der Spur des Glücks» verraten. Und nun ist es Zeit, 

dieses Wissen in die Tat umzusetzen. Willkommen im Leben! 

GOTTESDIENSTE 



mit Pfarrer Christoph Monsch, Ref. Kirchegemeinde, Fislisbach 


Aufzeichnung aus der «Chile Hegi» (GVC) Winterthur 

(www.gvc-winterthur.ch) 




mit «Jesus heilt en Blinde» und «Zachäus»: Der kleine Zöllner 

Zachäus erfährt, dass Jesus in die Stadt kommt. Er will ihn auch 

sehen, doch er ist zu klein. Er klettert deshalb auf einen Maulbeerbaum. 

Jesus sieht ihn aber, bittet ihn vom Baum herunter und lädt 

sich gleich selber zum Essen bei Zachäus ein. Dabei wird Zachäus 

von der Ausstrahlung dieses Mannes mehr als nur beeindruckt. 

Zudem: Underwägs, «Häsch gwüsst», Geräuschfahnder, Bibelquiz 

und viele andere interessante und unterhaltende Beiträge. 




TAGESPROGRAMM 

MO.–FR. 



Wort zum Tag 

Anstoss 



Die Hörbibel 




Willow Creek, 



Bilanz 

12.00 Calando 


Wort zum Tag 

Bibel heute 


16.00 Calando 

17.00 Journal 






21.00 Calando 



23.00 Journal 


SA. 







14.00 Bilanz 












SO. 















20.00 Oase 




23.00 Oase 

HIGHLIGHTS 

SPECIALS 

Sonntag, 9. Feb., 13.00 Uhr + 21.00 Uhr 

Beten bringt’s: Innere Dynamik des Betens 

An der Tür zur Gottesbegegnung gibt es keine «Gesichtskontrolle». 

Aber wer durch diese Tür hindurchgeht, wird verändert. 


Forum Familie: «Ein Patriarch probt Patchwork» – Väter in 

der Bibel 

Wann ist ein Mann ein guter Vater? Wo gibt es Vorbilder? Uwe 

Birnstein hat in der Bibel gesucht und festgestellt: Die biblischen 

Vätergeschichten sind erstaunlich aktuell und haben auch modernen 

Vätern noch viel zu sagen. 


Glaube – erlebt, gelebt: Im Gespräch mit Eva-Maria und 

Johannes Holmer 

Lydia Holmer wurde nur 28 Jahre alt. Ihre Eltern erzählen, wie sie 

die Krankheitszeit erlebt und ihren Tod verkraftet haben. 

LESEZEICHEN 


Verweile doch, du hast ja Zeit (2) 

Kaus Nagorni lenkt mit seinen kurzen Texten und Geschichten den 

Blick auf die kleinen Abläufe im Alltag, die es zu entdecken und zu 

gestalten gilt. 

Dienstag, 11. Feb., 15.00, 19.30 + 22.30 Uhr 

Sieben Koffer und ein Kinderwagen (1) 

Kindheit in der Nachkriegszeit. Mit sieben Kindern flieht Brigitte 

Troegers Mutter von der sowjetischen Zone in den Westen. 

Freitag, 14. Feb., 15.00, 19.30 + 22.30 Uhr 

Der Junge vom Saturn (1) 

Im zweiten Buch erzählt der Autist und «Sprachartist» Peter 

Schmidt seine Kindheit. Vom Gefühl her ein Ausserirdischer, findet 

er doch den Weg ins Leben. 


FENSTER ZUM SONNTAG-TALK 

SRF 1: Samstag, 8. Feb., fällt aus / Sonntag, 9. Feb., 09.25 Uhr 


Wenn die Seele schmerzt 

Nicht auszuhaltende Schmerzen müssen nicht immer körperlicher 

Natur sein. Denn was ist, wenn die Seele schmerzt, wenn 

unser Innerstes zu zerreissen droht? «Fenster zum Sonntag-Talk» 

spricht mit der Theologin und Beraterin Monika Riwar darüber, wie 

schwere Krisen, Beziehungskonflikte, schwere Verluste oder auch 

Krankheiten uns völlig aus der Bahn werfen können. 

In solchen Krisenzeiten häufen sich bei uns Fragen: Wie halte 

ich das aus? Wie gehe ich da durch? Warum gerade ich? Warum 

schweigt Gott? Maria Solenthaler erzählt uns von ihren starken, 

chronischen Schmerzen und Michael Strässle berichtet uns 

vom Verlust seiner Tochter. Die beiden erklären, wie die Seele 

schmerzt und wie sie die Phase des Schmerzes überstehen 

können. Monika Riwar begleitet solche Menschen in schwersten 

Lebenskrisen, kennt diese Fragen und steht den Hilfesuchenden 

mit Rat zur Seite. 

EIN GENUSS FÜR LEIB, SEELE UND GEIST 

Flusskreuzfahrt auf der schönen Donau 

Reisedatum: 30. Mai bis 6. Juni 2014 

Entspannt bezaubernde und abwechselsreiche Flusslandschaften 

geniessen, bedeutende Metropolen kennen lernen, das imposante 

Donauknie und die malerischen Weinhänge der Wachau erleben 

– und das alles, ohne ständig die Koffer zu packen. Kein anderer 

Strom bietet so viel Ungewöhnliches und Erstaunliches wie die 

Donau. – Wie bei ERF-Reisen üblich, wird durch humorvolle und 

herausfordernde Referate auch für geistliche Inspiration gesorgt. 

Um das leibliche Wohl kümmert sich eine topmotiverte Schiffscrew. 

Dank dem Angebot von Nordic Walking, mitten in wunderschöner 

Naturlandschaft, kommt auch die körperliche Bewegung nicht zu 

kurz. Eine erlebnisreiche Reise, auf der Sie Seele, Geist und Körper 

etwas Gutes tun können. 

Weitere Informationen unter www.erf-medien.ch/reisen oder 

fordern Sie den Prospekt an (044 953 35 35 / erf@erf.ch). 




TAGESPROGRAMM 

MO.–FR. 


Wetter 



Life News, 





Tagestipp 







Serie 



Life News 


17.00 Mixer 




Life News 








Basics (Do) 









SA. 


Wetter 







20.00 Relax 


24.00 Relax 


SO. 


Wetter 








24.00 Zoom 




HIGHLIGHTS 



Zoom: Lobpreis in der Kirche – Frage des Stils oder der 

Einstellung? 

Lobpreis, Anbetung oder Worship – dieser Teil gehört genauso 

zu einem Gottesdienst wie das Gebet oder die Predigt. Egal ob in 

Freikirchen oder Landeskirchen. Und meistens wird Anbetung mit 

Musik verbunden. Die Vielfalt der Musik ist dabei so breit wie die 

Anzahl der Kirchen. Früher wurden meist Choräle oder mehrstrophige 

Kirchenlieder gesungen, aber auch Spirituals und Gospelmusik 

haben ihren Ursprung in der Kirche. 


Zoom: Seelsorge im Gefängnis 

Der Theologe und Pfarrer Frank Stüfen arbeitet als Seelsorger 

in einem Schweizer Hochsicherheitsgefängnis. Er bewegt sich 

damit im Spannungsfeld zwischen juristischen, kirchlichen und 

seelsorgerlichen Erwartungen. Das wirft Fragen auf. Wie kann 

man hinter Gefängnismauern gemäss dem Glauben handeln 

und Menschen in Extremsituationen geistlich begleiten? Wieviel 

Freiheit ist möglich in einer unfreien Situation? Und: Wo liegen die 

Chancen und Grenzen der Veränderung durch den Glauben? Eine 

spannende Auseinandersetzung in einem hochsensiblen Bereich 

unserer Gesellschaft. 


Kompass Basics: Nur Schlusslicht oder glänzender Abschluss 

Vorne stehen und zu den Ersten gehören, das zählt. Sich als 

Schlusslicht einordnen (müssen) und den eigenen Namen in 

den hinteren Rängen finden – darüber sind die wenigsten Leute 

glücklich. – Über den Propheten Maleachi wird Unterschiedliches 

vermutet und gesagt. Trotzdem ist klar: Bei den Prophetenbüchern 

wird er zuletzt aufgeführt. Bedeutet das, Maleachi gleicht 

einem «zufälligen Schlusslicht»? Oder ist diese Platzierung der 

glanzvolle Abschluss des Alten Testaments? Wir werden hinter 

einige Geheimnisse kommen … 

HIGHLIGHTS 


Freitag, 21. Feb., 24.00 Uhr / Samstag 22. Feb., 10.00 Uhr 

Porträt: Sarah Plüss Stettler – Wirbelwind aus dem Thurgau 

Sarah Plüss ist in einem Dorf im Kanton Thurgau aufgewachsen. 

Schon früh war sie in der Jungschar aktiv und liebte es Anlässe zu 

organisieren. 30 Jahre später hat sie nebst Fremdsprachenaufenthalten, 

diversen Sozialpraktikas und einem längeren Aufenthalt in 

Gambia, viele reiche Erfahrungen sammeln können. Diese kann sie 

in ihrem heutigen Beruf als Sozialpädagogin wertvoll einsetzen. 

Sarah Plüss erzählt von ihrer Leidenschaft sich für Jugendliche 

einzusetzen, die nicht wie sie die Möglichkeit hatten in einem kleinen 

Dorf in einer wohlbehüteten Umgebung aufzuwachsen. 

GOTTESDIENSTE 



mit Pfarrer Willi Honegger, Evang. Ref. Kirchgemeinde, Bauma 



Aufzeichnung aus der Kirche im Prisma, Rapperswil SG 

(www.prisma-online.org) 




mit S’Chinderheim in Thailand: Der thailändische Knabe Thawii 

wird von seinem Stiefvater aus seinem Dorf nach Bangkok 

gebracht. Dort zwingt dieser ihn zu betteln und ihm das Geld 

abzugeben. Thawii haut ab. Er lebt als Strassenkind, bis ihn ein 

freundlicher Herr in ein Kinderheim bringt. Dort entdeckt Thawii 

sein musikalisches Talent. Dies bringt ihm sogar ein Flugticket in 

die Schweiz. Eine wahre Geschichte. Zudem: Geräuschfahnder, Bibelquiz 

und viele andere interessante und unterhaltende Beiträge. 




TAGESPROGRAMM 

MO.–FR. 



Wort zum Tag 

Anstoss 



Die Hörbibel 




Willow Creek, 



Bilanz 

12.00 Calando 


Wort zum Tag 

Bibel heute 


16.00 Calando 

17.00 Journal 






21.00 Calando 



23.00 Journal 


SA. 







14.00 Bilanz 












SO. 















20.00 Oase 




23.00 Oase 

HIGHLIGHTS 

SPECIALS 


Bilanz – Bischofsamt statt Ruhestand 

Der frühere Vorsitzende des Altpietistischen Gemeinschaftsverbandes, 

Otto Schaude, wurde im Jahre 2010 auf Wunsch russischer 

Lutheraner zum Bischof ordiniert. 


Wert(h)e Gäste – Heute bei Jürgen Werth: Samuel Koch, 

Schauspielschüler 

Durch einen Unfall bei «Wetten, dass..?» wurde er bekannt. Wie 

hält der Schauspielschüler Berühmtheit und Behinderung aus? 


Bilanz: Das Apfelsinen- und andere Wunder 

Kaum jemand kennt sich in der Geschichte der Evangelischen 

Allianz so gut aus wie Werner Beyer, der ein riesiges Archiv in Bad 

Blankenburg verwaltet. 

LESEZEICHEN 

Sonntag, 16. Feb., 15.00, 19.30 + 22.30 Uhr 

Für meine dunklen Schwestern 

Die Lyrikerin Ute Latendorf schreibt in ihrem Fotoband Gedichte 

über Angst und Schmerz, aber auch vom Glauben an den täglichen 

Neuanfang. 

Montag, 17. Feb., 15.00, 19.30 + 22.30 Uhr 

Magdalena Himmelsstürmerin (1) 

Jüterbog 1517. Magdalena wird nach dem Tod ihres Vaters zu ihrer 

Tante Elsbeth nach Wittenberg geschickt. Hier eröffnet sich ihr 

eine neue, faszinierende Welt, eine Welt im Aufbruch, der auch sie 

erfasst. Ein Roman aus der Lutherzeit. 


FENSTER ZUM SONNTAG-MAGAZIN 



Mit Schmerzen leben 

Schmerz ist ein unangenehmes Sinnes- und Gefühlserlebnis, 

das alle Menschen kennen, zum Beispiel, wenn sich jemand beim 

Sport den Fuss verstaucht oder an Föhntagen an Kopfschmerzen 

leidet. In der Forschung spricht man dabei von akuten Schmerzen. 

Sie sind zeitlich begrenzt und können durch die Behandlung der 

Ursache oder mit Medikamenten meist erfolgreich behandelt 

werden. Anders sieht es bei chronischen Schmerzen aus. Da leben 

Menschen ununterbrochen mit Schmerzen, ständig. Jeden Tag, 

Woche für Woche, Monat für Monat. Jahr für Jahr. An Tage ohne 

Schmerzen können sich Betroffene kaum mehr erinnern. Solche 

Schmerzen sind eine ernsthafte Belastung nicht nur für den 

Körper, sondern auch für die Psyche. Nicht selten verschlimmern 

darum Schlafstörungen, Ängste und Depressionen die eigentliche 

Schmerzsituation. Die Ursachen sind komplex. Wie kann man das 

aushalten? Gewöhnt man sich an den Schmerz? Braucht man ihn? 

Wie wird Gott erfahren im Schmerz? Ist er besonders nahe? Oder 

wird er zum Adressaten von Wut und Hass, weil er die Qual nicht 

lindert? Betroffene berichten von ihrem Alltag, der sich unweigerlich 

um den Schmerz dreht. 

WIEDERHOLUNG DES GROSSERFOLGS VON 2013 

Lutherreise Eisenach 

Reisedatum: 24. bis 30. Juni 2014 

Machen Sie sich mit ERF Medien auf die Spuren von Martin Luther 

und besuchen Sie als Höhepunkt der Reise das Musical: «Luther! 

Rebell wider Willen» in Eisenach. 

Zudem entführt Sie die Reise an die bedeutenden Orte der Reformation 

und Sie erleben geschichtliche, musikalische und kulturelle 

Leckerbissen an historischen Schauplätzen. 

Highlights: 

– «Luther! Rebell wider Willen», Musical im Landestheater Eisenach 

– Exklusive Abendmusik im Bachhaus mit Sektempfang 

– Baumkronenpfad im Hainich 

– Geistliche Referate zu Luther, Bach und der Reformation 

Weitere Informationen unter www.erf-medien.ch/reisen oder fordern 

Sie den Prospekt an (044 953 35 35 / erf@erf.ch). 




TAGESPROGRAMM 

MO.–FR. 


Wetter 



Life News, 





Tagestipp 







Serie 



Life News 


17.00 Mixer 




Life News 








Basics (Do) 

jeweils freitags: 








SA. 


Wetter 







20.00 Relax 


24.00 Relax 


SO. 


Wetter 








24.00 Zoom 




HIGHLIGHTS 



Relax: Gelassen durchs Leben 

Es gibt mindestens 99 Gründe, gelassen zu leben. Mindestens 

wenn es nach dem gleichnamigen Buch des Theologen Rainer 

Haak geht. Entscheiden wir uns also für Leichtigkeit, Spontaneität 

und ein intensives Leben und beginnen wir noch heute. Rainer 

Haak zeigt, wie wir neue Kraft schöpfen, unser Lebenstempo 

drosseln und Anspannung abbauen können. Einfache Entscheidungen 

werden uns helfen, jeden kostbaren Tag unseres Lebens 

zu geniessen. 


Zoom: Christliche Spiritualität als Triebfeder zum Einsatz für 

die Armen 

Christen sollen sich für die Armen einsetzen. Das wird uns immer 

wieder gepredigt. Nur: Tun wir auch, was wir hören? Die Entwicklungshelferin 

Christa Bauer hat nach einer persönlichen Gottesbegegnung 

erlebt, wie ihre Motivation total verändert wurde, als 

sie erkannte, wie Gott angesichts der Armut handelt und eingreift. 

Sie arbeitet an einem Kurs, der den Einsatz für die Armen auf eine 

neue theologische und spirituelle Grundlage stellen will. 


Kompass Basics: Durch Schläge, Schlamm und Schrecken … 

Die künftigen Aufgaben würden hart werden. Das war für den jungen 

Jeremia absolut klar. Kein Wunder, dass er lieber an anderer 

Stelle Karriere gemacht hätte. Dennoch: Er marschiert für Gottes 

Sache und wird zu einem Rufer, «der in Treue zu Gott marschiert 

und sich kaum entmutigen lässt.» 

Pfarrerin Monika Riwar ist Gast. Sie hat in der Biografie des «leidenden 

Propheten» mehr als nur gestöbert … 

HIGHLIGHTS 


Freitag, 28. Feb., 24.00 Uhr / Samstag, 1. März, 10.00 Uhr 

Porträt: Brigitte Haldimann – Eine Vollblutmutter mit Extra- 

Power 

Brigitte Haldimann hat ein Herz für Kinder: Neben ihren eigenen 

vier Kindern zog sie zahlreiche Pflegekinder auf. Selbst heute 

als Grossmutter setzt sie sich nicht zur Ruhe und nimmt immer 

wieder Kinder auf, die Hilfe brauchen. Daneben engagiert sie sich 

in zahlreichen Aufgaben, ist eine leidenschaftliche Beterin und 

Katechetin. Sie ist überzeugt: Ohne Jesus gäbe es mich heute nicht 

mehr. 

GOTTESDIENSTE 



mit Pastor Thomas Prelicz, Evang. Gemeinde, Bremgarten 

Freitag, 28. Feb., 20.00 Uhr / Sonntag, 2. März, 20.00 Uhr 


Aufzeichnung aus der Gellertkirche, Basel 

(www.gellertkirche.ch) 

SERIE 

17. Februar – 22. Februar, kurz vor 12 Uhr / kurz nach 17 Uhr 

Ein Leben mit und ohne Schulden 

Geld regiert die Welt und häufig auch unsere Gedanken. Wir nehmen 

uns eine Woche das «cheibe» Geld vor oder besser gesagt: 

Wir nehmen es auseinander. Wollen wissen, was das Geld für eine 

Geschichte hat, was die Bibel zum Thema Geld sagt und holen uns 

auch den einen oder anderen Spartipp vom «Grosi». 




mit S’Chinderheim in Thailand, Geräuschfahnder, Bibelquiz und 

vielen anderen interessanten und unterhaltenden Beiträgen. 




TAGESPROGRAMM 

MO.–FR. 



Wort zum Tag 

Anstoss 



Die Hörbibel 




Willow Creek, 



Bilanz 

12.00 Calando 


Wort zum Tag 

Bibel heute 


16.00 Calando 

17.00 Journal 






21.00 Calando 



23.00 Journal 


SA. 







14.00 Bilanz 












SO. 















20.00 Oase 




23.00 Oase 

HIGHLIGHTS 

SPECIALS 


Wert(h)e Gäste – Heute bei Jürgen Werth: Dr. rer. pol. Thomas 

Giudici, Unternehmer 

«Unternehmensberatung und mehr» bietet der Ökonom und 

Manager aus der Schweiz seinen Kunden an. Was genau ist das 

«Mehr»? 


Forum Single: Wie aus Scherben wieder was Ganzes wurde 

Birgit wurde geschieden – und damit war sie in ihrem frommen 

Umfeld «durchgefallen». 


Bilanz: Landwirt und Unternehmer 

Wenn ein Mensch mit Tatkraft, Erfindergeist und Glaube 

beschenkt ist, ist zu verstehen, dass aus einem Landwirt ein 

erfolgreicher Unternehmer wird. 

LESEZEICHEN 


Zwischen Huhn und Himmel (3) 

«Ihre Ladies» nennt Sabine Kley ihre Hühner. Für sie sind die Tiere 

erstaunlich und eigen und «predigen» im Alltag mindestens so gut 

wie ihr Mann … 

Montag, 24. Feb., 15.00, 19.30 + 22.30 Uhr 

Wo die ganze Welt vor Anker geht (1) 

In den Häfen von Rotterdam, Antwerpen und Gent begegnen den 

Missionaren Guus Peters und Felix Henrichs Seeleute aus der 

ganzen Welt. 

Mittwoch, 26. Feb., 15.00, 19.30 + 22.30 Uhr 

Und plötzlich hiess ich Martha (1) 

Ulrike Strätling betreute über Jahre ihre demenzkranke Mutter. 

Ihr Erfahrungsbericht zeigt: Der Kampf ist ohne professionelle 

Hilfe kaum zu schaffen. 


FENSTER ZUM SONNTAG-TALK 



Adolf Ogi: «Das Leben ist jetzt anders» 

«Freude herrscht» war wohl einer der berühmtesten Aussprüche 

eines Schweizer Bundesrats überhaupt: Denn so gratulierte Adolf 

Ogi 1992 im Verkehrshaus Luzern Claude Nicollier, dem ersten 

Schweizer Astronauten im All. 

Ogi war und ist ein grosser Kommunikator. Das Buch «So wa(h)r 

es», zu seinem 70. Geburtstag erschienen, ist der jüngste Beleg 

dafür – der Titel ist ein echter Ogi. Es zeigt einen Mann, der ein 

Leben lang auf dem Weg zum Gipfel war: in Wirtschaft, Sport und 

Politik zuerst auf die nationalen Höhen und dann als Sonderberater 

von UNO-Generalsekretär Kofi Annan an die Spitze der 

Vereinten Nationen – und im Gebirge auf die Viertausender. 

Der Politiker aus dem Berner Oberland mahnt heute immer 

wieder und immer mehr Grundwerte an, die auch in der Schweiz 

zunehmend gefährdet sind. Und mit einer Kraft, die er immer aus 

seiner Familie und seinen Ursprüngen geschöpft hat, ist Ogi nicht 

nur zu einem Mann der Worte, sondern auch der grossen Werke 

geworden. Er brachte Weltmeister hervor, brachte die NEAT in Bewegung 

und hat dem Sport als Mittel zu Entwicklung und Frieden 

auf allen Kontinenten zum Durchbruch verholfen. 

TRAUMHAFTE LANDSCHAFTEN ENTDECKEN 

Erlebnisreiches Cornwall 

Reisedatum: 17. bis 25. Juni 2014 

Ewiger Frühling und Fischerdörfer mit ihren bunten Blumen, 

wilden Wellen und sanften Sandstränden, schroffe Klippen und 

harmonische Felder – das ist Cornwall. Nicht nur Rosamunde 

Pilcher hat diese Landschaft für ihre Romane entdeckt, auch Naturfreunde 

und Romantiker sind begeistert ob all der Schönheiten, 

die sich in diesem südwestlichsten Teil von England präsentieren. 

Von wegen neblig-nieseliges britisches Wetter – nicht in Cornwall: 

Der Golfstrom lässt es an der englischen Südküste wuchern und 

blühen, und es gibt Pflanzen zu sehen, die wir sonst eher in tropischen 

Breitengraden antreffen. Nicht umsonst nennt man den 

Südwesten Englands die «cornische Riviera». 

Weitere Informationen unter www.erf-medien.ch/reisen oder fordern 

Sie den Prospekt an (044 953 35 35 / erf@erf.ch). 


TV-TIPP | 

ERF 1 – das TV-Programm 

Auf dieser Doppelseite präsentieren wir Ihnen die Highlights aus dem Programm des TV-Senders 

ERF 1. Die Empfangsinformationen finden Sie am Schluss der Programmhinweise. Mehr 

Informationen unter www.erf1.ch. 

SONNTAG, 2. FEB. 

15.30 UHR DONNERSTAG, 6. FEB. 19.30 UHR MONTAG, 10. FEB. 

21.15 UHR 

JOEMAX.TV – DIE KINDERQUIZ-SHOW 

Keine Chance gegen die Übermacht? 

Feinde rauben immer wieder alles Vieh und die 

ganze Ernte. Ein Engel beauftragt Mr. X: «Hilf du!» 

Hat Mr. X richtig gehört? 

MONTAG, 3. FEB. 

21.45 UHR 

FENSTER ZUM SONNTAG –TALK 

Ein Leben voller Neuanfänge 

Der Traum von Katharina Luz Lehrerin zu werden 

geht erst in Erfüllung, als sie vierzig Jahre alt ist: 

Sie wird Katechetin. Überraschungen und Neuanfänge 

gehören zu ihrem Leben. Auch als dann ihr 

Mann stirbt, muss sie sich völlig neu orientieren. 

FREITAG, 7. FEB. 

20.15 UHR 

INSPIRIERT 

Folge deinem Herzschlag 

«Rosenheim Cops», «Marienhof», «Aktenzeichen 

XY» und «Der Schlunz» – im Fernsehen und im 

Kino war Ariane Erdelt schon in zahlreichen Rollen 

zu sehen. Ihre Markenzeichen: rote Haare und grüne 

Augen. Ihre Leidenschaft: Tango Argentino. Ihr 

Ziel: kindliche Leichtigkeit. Doch Ariane Erdelt ist 

nicht nur selbst künstlerisch tätig, sondern berät 

und inspiriert auch andere Menschen. 

DIENSTAG, 11. FEB. 

20.15 UHR 

FAMILY 

Stress, Streit und noch mehr Stress 

Wie Sie dem Kreislauf aus Stress, Streit und noch 

mehr Stress in einer Familie ausbrechen, ist ein 

Thema dieser Sendung. 


20.15 UHR 

WIRKLICH. LIVE CALL-IN 

Verstehst du mich? – Kommunikation in der Ehe 

Was der eine sagt, wird beim anderen längst 

noch nicht so verstanden. Das führt in der Beziehung 

leicht zu Missverständnissen und Verletzungen. 

Während er sich wütend Luft verschafft, 

schweigt sie und zeigt die kalte Schulter – oder 

umgekehrt. Schläft die Kommunikation ein, kann 

eine Ehe sterben. Um Konflikte zu überwinden, 

muss jeder seine Prägungen kennen und lernen, 

Bedürfnisse zu formulieren. Um Annahme und 

Wertschätzung zu kommunizieren, müssen wir 

die «Liebessprache» des anderen entdecken. 


21.15 UHR 

ERF TV SPEZIAL 

Malatya 

Christen in der Türkei berichten, wie sie von Geheimdiensten 

überwacht werden. Teil 2 der Dokumentation 

über drei Märtyrer. 

MENSCH, GOTT! 

Der Millionenbetrüger (1) 

Josef Müller liebt den Luxus. «Champagner-Müller» 

nennt ihn die Boulevardpresse. Teure Limousinen, 

Drogen und leichte Mädchen finanziert er aus 

seinen Geschäften als Steuer- und Anlageberater. 

Bald handelt ihn die Münchner Schickeria als Geheimtipp 

für schnelle Geldvermehrung. Der Mann 

im Rollstuhl hat es bis ganz nach oben geschafft. 

Doch Josef Müller verspekuliert sich. Er veruntreut 

die ihm anvertrauten Vermögen, prellt seine Mandaten 

um mehrere Millionen Euro, wäscht das Geld 

internationaler Drogenkartelle. Als er auffliegt, beginnt 

eine abenteuerliche Flucht. 

SONNTAG, 9. FEB. 

21.15 UHR 

TEILEN IST LEBEN 

Licht in einer ungerechten Welt 

Der Südafrikaner Caesar Molebatsi referiert bei 

der Tagung «Teilen ist Leben» im christlichen Gästezentrum 

Schönblick. 


20.45 UHR 

ERF HÖRBAR 

Gast: B.ANCA 

Lebensfreude und Hoffnung möchte sie mit ihren 

Songs vermitteln – und einen Glauben, der zum 

Handeln motiviert. 

ULRICH PARZANY ZUM THEMA 

Leben – was gönn ich mir? 

Ulrich Parzany lädt ein zum Nachdenken über 

Sinn- und Lebensfragen. 


20.15 UHR 

MENSCH, GOTT! 

Der Millionenbetrüger (2) 

Grosse Autos, Yachten, ein ausschweifendes Partyleben 

– als erfolgreicher Steuer- und Anlageberater 

hat Josef Müller Millionen verdient. Als 

Teil der Münchener Schickeria liebt er den Luxus 

und den Einfluss, den man mit Geld ausüben kann. 

Das treibt ihn zu immer riskanteren Geschäften. 

Nach einem Millionenbetrug begibt er sich auf eine 

abenteuerliche Flucht vor der Polizei, legt sich eine 

falsche Identität zu und lebt unerkannt in den USA. 

Doch er spürt, dass ihn die Lügen kaputt machen. 

Er muss sich eingestehen: So will ich nicht den 

Rest meines Lebens verbringen. Er beschliesst, 

sich zu stellen, auch wenn er danach als Betrüger 

für mehrere Jahre ins Gefängnis wandert. 


| FEBRUAR 2014 


20.45 UHR MITTWOCH, 19. FEB. 20.45 UHR 


21.15 UHR 


«Er liebt mich» – Eine Frau findet Frieden in Gott 

Cindy Bultema hat in ihrem Leben Ablehnung und 

Einsamkeit erfahren. Sie fühlt sich wertlos. Bis ihr 

Gott begegnet. 

PRINZIPIEN FÜRS LEBEN 

Dein Platz in der Himmelswelt 

Im Himmel werden wir die Herrlichkeit Gottes 

erleben. Wie beeinflusst diese Erkenntnis unser 

Leben heute? 

INSPIRIERT 

Tanz dich gesund 

Jasmin Weiss tanzt leidenschaftlich gern und arbeitet 

als integrative Bewegungstherapeutin. Sie 

ist davon überzeugt: Tanzen ist heilsam. 

SAMSTAG, 15. FEB. 

21.15 UHR 


20.15 UHR 

MITTWOCH, 26. FEB. 

20.15 UHR 

FENSTER ZUM SONNTAG – TALK 

Nicht nur Ja und Amen 

Margot Kässmann gilt als bekannteste Kirchenfrau 

Deutschlands. Über zehn Jahre war sie Landesbischöfin 

der Evangelisch-lutherischen Landeskirche 

Hannovers und für vier Monate die erste 

Frau an der Spitze der Evangelischen Kirche in 

Deutschland. Nach einer Alkoholfahrt trat sie über 

Nacht von all ihren Ämtern zurück. Ihr Privatleben 

war oft Thema in den Medien: Die Brustkrebserkrankung, 

die Scheidung, die Trunkenheitsfahrt. Es 

folgten Jahre der Neuausrichtung. Sie ging in die 

USA, nahm dann eine Gastprofessur in Bochum an 

und schrieb ein paar Bestseller. 

Margot Kässmann spricht über ihren persönlichen 

Glauben, über Luther, die Reformation und Kirche 

heute. Sie sieht sich als Theologin in der Pflicht, 

Orientierungshilfe zu geben. Ohne erhobenem Zeigefinger 

und ohne Moralapostelin zu sein. 

DIENSTAG, 18. FEB. 20.15 UHR 

WARTBURG-GESPRÄCHE 

Evangelikal – was ist das? 

Es fällt schwer, die evangelikale Bewegung mit 

ihren vielen Facetten unter einen Hut zu bringen. 

Was steckt hinter dem Begriff? 

MITTWOCH, 19. FEB. 21.15 UHR 

Wert(h)e Gäste: Mit Thomas Giudici 

«Unternehmensberatung und mehr» bietet der 

Ökonom und Manager aus der Schweiz seinen Kunden 

an. Was genau ist das «Mehr»? 

MENSCH, GOTT! 

In der Mafia 

Als Jugendlicher knackt er Autos und bricht in 

Villen ein. Mit 20 Jahren arbeitet er als Drogenkurier 

für die marokkanische Mafia. Stephan Bergs 

Geschichte liest sich wie das Drehbuch eines Krimis. 

Innerhalb der Mafia bekommt er immer mehr 

Macht. Ein lebensgefährliches Spiel. Als sein ehemals 

bester Freund mit einem Messer in der Hand 

vor ihm steht weiss er: Gleich bin ich tot! 


20.45 UHR 


Wort gehalten: Die Geschichte von Robertson und 

Muriel McQuilken 

«Bis der Tod uns scheidet.» Kennengelernt hat 

Robertson McQuilken Muriel als Student. Er erinnert 

sich, wie er hinter Muriel sass und sie sich mit 

zarten Fingern durch das Haar strich. Sie heiraten, 

bekommen Kinder, reisen als Redner für christliche 

Konferenzen um die Welt. Bis Muriel eine 

erschreckende Diagnose erhält: Alzheimer. Dieser 

bewegende Film erzählt eine Geschichte wahrer 

Liebe und von einem Mann, der seine Frau bis zu 

ihrem Tod hingebungsvoll begleitet. 


21.15 UHR 

IN TOUCH 

Unser stetiger Begleiter 

Jeder weiss, wie wertvoll ein Freund ist, der in der 

Not zur Seite steht. Charles Stanley über Jesus als 

den besten Begleiter. 

ERSTAUNLICH 

Erziehung – Schläge 

«Stock und Tadel helfen klug zu werden.» So 

steht’s in den Sprüchen. Was ist dran an der Weisheit 

Salomos? 


20.15 UHR 

MENSCH, GOTT! 

In der Mafia (2) 

Er arbeitet als Drogenkurier für die marokkanische 

Mafia. Ein Spiel mit dem Feuer. Als Stephan Berg 

auch noch eine grosse Summe Mafia Geld verliert, 

ist sein Leben keinen Pfifferling mehr wert. Der 

Killer steht schon vor ihm, doch überraschend 

lässt er von ihm ab. Für Stephan Berg ein Wunder. 

Er fragt sich: Bekomme ich noch mal eine zweite 

Chance für mein Leben? 


20.45 UHR 


Wenn du seinen Plan nicht erkennst: Die Geschichte 

von Nadine Hennesey 

Verwitwet, schwanger und in tiefe Trauer gestürzt. 

Doch dann beginnt Nadine Hennesey, vaterlosen 

Kindern zu helfen. 

Detaillierte Angaben zum Programm von ERF 1 

finden Sie in unserem Medienportal unter 

www.erf-medien.ch/erfeins. 

SO EMPFANGEN SIE DAS PROGRAMM VON ERF 1: 

ERF 1 kann in der Schweiz über Swisscom TV, Satellit ASTRA (12.460 GHz Horizontal / Symbolrate 27500, FEC ¾) und einige Kabelnetze empfangen 

werden. Oder ganz einfach über Internet – ohne Zusatzprogramme: Einfach www.erf1.ch eingeben und das Live-Programm starten oder einen der vielen 

Beiträge aus dem Archiv wählen. 


TWR | 

160 Länder – 230 Sprachen – eine Botschaft 

TWR – seit 60 Jahren auf Sendung 

VON SUSANNE STERNAGEL-KOHLER 

TWR sendet Programme der Hoffnung 

in über 230 Sprachen. 

«This is the radio voice of International 

Evangelism in Tangier. We are happy 

to greet you in the name of the Lord on 

this our first day of broadcasting the Gospel 

of our Lord and Savior, Jesus Christ.» 

Diese Worte, hinterlegt mit Orgelmusik, 

ertönten am 22. Februar 1954 zum ersten 

Mal von einer kleinen Radiostation an 

der Spitze Nordafrikas. Das junge Radiounternehmen, 

heute bekannt unter 

dem Namen TWR, hatte bereits damals 

zum Ziel, Menschen vom Gott der Bibel 

zu erzählen. Radio schien das beste 

Medium, um Gottes Evangelium – die 

Gute Nachricht – in die entlegensten 

Winkel der Erde zu bringen. 

60 Jahre später ist TWR (Trans World 

Radio) das grösste christliche Radionetzwerk 

weltweit und sendet Programme mit 

christlichem Inhalt in über 160 Länder. 

Radio spielt weiterhin eine wichtige 

Rolle. TWR sendet jedoch auch über 

Internet und mobile Telefone und 

versucht so, auf die Bedürfnisse 

der Hörerinnen und Hörer 

einzugehen. Die Radioprogramme 

werden wenn 

möglich im jeweiligen 

Land von Einheimischen 

produziert. Dies gewährleistet, 

dass sie kulturell 

relevant sind. 

TWRs Sendungen bieten 

eine Kombination aus biblischer 

Lehre, Informationen 

und praktischer Hilfe. Seien dies 

mutmachende Live-Programme für 

Syrien, psychologische Betreuungssendungen 

für Leute, die ein Trauma 

erlebt haben oder theologische Ausbildungsprogramme 

für Pastoren: Immer 

geht es darum, dass die Hörerinnen und 

Hörer Jesus Christus kennen lernen und 

dadurch ihr Leben positiv gestalten können. 

TWR konzentriert sich in seiner 

Arbeit auf sechs strategische Schwerpunkte: 

Kinder und Jugendliche, Frauen, 

ganzheitliche Gesundheit, mündliche 

Kulturen, Aus- und Weiterbildung und 

Ausbau und Erweiterung technischer 

Möglichkeiten. 

Nur dank unzähligen Spenderinnen und 

Spendern sowie zahlreichen Gebeten und 

einem Gott, dem nichts mehr am Herzen 

liegt, als seine Liebe jedem einzelnen zu 

verschenken, ist es möglich, dass TWR 

heute weltweit Hoffnung senden kann. 

Wenn das kein Grund zum Feiern ist! 

Quellen: Buch «I am with you! ... and other inspiring 

stories» von TWR Europe, TWR-Broschüre 

«TWR sendet Hoffnung in die Welt» 

TWR ist die internationale Partnerorganisation von ERF Medien. TWR strahlt Radiosendungen in über 230 Sprachen aus 

(www.twr.org). Spenden für die internationale Arbeit von TWR bitte auf folgendes Postkonto einzahlen: PC 87-649294-4, 

ERF Medien, Internationale Projekte, 8330 Pfäffikon. Wir senden Ihnen auf Wunsch gerne entsprechende Einzahlungsscheine 

zu. Spenden, die auf dieses Konto eingehen, sind in den meisten Kantonen von den Steuern abziehbar. 

Weltweite Verantwortung 

«Als ERF Medien schätzen wir die langjährige 

Partnerschaft mit TWR sehr. Wir sind 

überzeugt, dass wir in der Schweiz als privilegierte 

Einwohnerinnen und Einwohner 

eines der reichsten Länder eine besondere 

Verantwortung haben, uns um die weltweiten 

Nöte zu kümmern. Jedes Jahr unterstützen 

wir als ERF Medien Schweiz 

daher mit mehreren hunderttausend Franken 

Projekte, Radiosendungen und Personal 

von TWR. So können wir als Schweizerinnen 

und Schweizer mithelfen, dass TWR 

auch weiterhin in mehr als 230 Sprachen 

in über 160 Ländern täglich Millionen von 

Menschen mit der Guten Nachricht von Jesus 

Christus erreichen kann.» 

Hanspeter Hugentobler, Geschäftsführer 

von ERF Medien Schweiz 

PROJEKT 

TWR weltweit (Projekt-Nr. 60 000) 

• Gegründet von Dr. Paul Freed im Jahr 1952 

• Über 300 Mitarbeiter weltweit 

• Arbeitet mit nationalen Partnern 

• Gesendet wird über UKW, Kurz- und 

Mittelwelle, Satelliten, Kabelnetze DAB, 

Internet und Mobil 

• CEO: Lauren Libby 

• Weitere Informationen: 12-seitige Broschüre 

«TWR sendet Hoffnung in die 

Welt» oder TWR-Malbüchlein kann bei 

ERF Medien, Witzbergstrasse 23, 8330 

Pfäffikon gegen freiwilligen Unkostenbeitrag 

bezogen werden. 

www.twr.org, www.twr.org/facebook, 

www.twr.org/youtube (Englisch), 

www.erf-medien.ch/twr 

RADIO-TIPP 

Life Channel 

Beitrag zu «60 Jahre TWR» 

Freitag, 13. Februar 7.10 und 9.10 Uhr 


| FINANZEN 

Impressum 

Erhaltene Spenden 2013: 

5 501 000 

Spendenziel 2013 5 470 000 

Spendenergebnis 2013 + 31 000 

Anzahl Spender 11 300 

Herausgeber 

ERF Medien 

Witzbergstrasse 23 

8330 Pfäffikon 

Tel. 044 953 35 35 

Fax 044 953 35 01 

E-Mail erf@erf.ch 

Internet www.erf.ch 

Hanspeter Hugentobler 

(Geschäftsführer) 

Vorstand 

Markus Schaaf (Präsident) 

Peter Henning 

Markus Hottiger 

Hanny Maurer 

Ingrid Rubli-Locher 

Heiner Studer 

Redaktion 

Verena Birchler (Leitung) 

Tony Baumgartner 

Marcel Eberle 

Mathias Fontana 

Petra Kieliger 

Heidi Pauli 

Layout, Grafik 

P+S Werbung AG 

8184 Bachenbülach 

www.pswerbung.ch 

Druck 

Ziegler Druck, Winterthur 

Auflage 24 000 Ex. 

erscheint monatlich 

Jahresabonnement 

Fr. 40.– Der Abobeitrag 

wird separat erhoben. 

11 300 Mal Danke sagen 

Spendenziel erreicht – 

dank jeder einzelnen Spende! 

VON SIMON LEEMANN 

Gerne würden die Mitarbeitenden von 

ERF Medien jeder einzelnen Spenderin, 

jedem einzelnen Spender einen Besuch 

abstatten. Ein Besuch, um persönlich «Danke» 

zu sagen für die Unterstützung im vergangenen 

Jahr. Doch bei 11 300 Menschen ist 

dies nicht möglich – da wären wir länger als 

ein ganzes Jahr unterwegs! 

Danke sagen möchten wir aber trotzdem: 

Dank jeder einzelnen Spende, die im Jahr 2013 

eingegangen ist, wird es möglich sein, auch 

dieses Jahr mit einem unveränderten Angebot 

über Gottes Liebe zu uns Menschen zu reden. 

ERF Medien werden auch 2014 mit Radio Life 

Channel auf Sendung sein, Radio ERF Plus 

ausstrahlen, den FENSTER ZUM SONNTAG- 

Talk produzieren, das Medienportal im Internet 

mit Inhalten versorgen und natürlich auch 

die Programmzeitschrift antenne herausgeben. 

Auch für Menschen, die aufgrund von 

unseren Sendungen ein seelsorgerliches 

Gespräch suchen, sind wir da. Und zudem darf 

unser internationaler Partner TWR weiterhin 

mit unserer Unterstützung rechnen. 

Dies alles ist möglich, weil all die Einzelpersonen, 

welche hinter den vielen Spenden stehen, 

ERF Medien im vergangenen Jahr nach ihren 

persönlichen Möglichkeiten unterstützt haben. 

Nachdem im Jahr 2012 das Spendenziel um 

270 000 Franken verfehlt wurde, sind wir äusserst 

dankbar, dass für das Jahr 2013 das 

Spendenbudget erreicht wurde. Dieses Resultat 

hilft, andere Einnahmeziele wie Radiowerbung 

und Sponsoring, die leider verfehlt wurden, 

etwas auszugleichen. 

Wir können es nicht genug sagen: Ganz herzlichen 

Dank für die Unterstützung im letzten 

und hoffentlich auch im neuen Jahr! Wir halten 

uns weiterhin an unseren Leitsatz: Glauben 

entdecken – Leben gestalten. Wir wollen, 

dass Menschen den Gott der Bibel entdecken 

und auf dieser Grundlage ihr Leben gestalten. 

antenne | Februar 2014 | 31 

Spenden 

Postkonto 84-183-1 

Zürcher Kantonalbank Meilen 

IBAN CH28 0070 0112 7002 2334 8 

ERF Medien unterstützen Sie am besten, wenn 

Sie Ihre Spende «ERF Medien allgemein» 

tätigen. Dies gibt uns die Möglichkeit, flexibel 

auf Spendenschwankungen bei einzelnen 

Projekten zu reagieren. Gehen für einzelne 

Projekte mehr ein als benötigt, werden diese 

für ein ähnliches Medienprojekt verwendet. 

Werbung 

Inserate und Beilagen gemäss Tarife unter 

www.erf-medien.ch/werbung 

Inserate und Beilagen werden inhaltlich 

von den Inserenten und nicht von der 

Redaktion verantwortet. 

Zuschriften und Rezensionsexemplare an die 

Redaktion. Für unaufgefordert eingesandte 

Rezensionsexemplare besteht weder eine Verpflichtung 

zur Rezension noch der Anspruch 

auf Rücksendung oder Korrespondenz. 

Wiedergabe von Artikeln und Bildern – 

auch auszugsweise – nur mit ausdrücklicher 

Genehmigung gestattet. 

Bildnachweise: 

Titelseite Istockphoto 

S. 4 Dreamstime 



S. 10 Photocase 


S. 13 ERF Medien 


S. 20 Fotolia, CfC, Kunz, Gellertkirche, 

Adonia 

S. 21 Mirjana Angelina, Willow Creek, 

Maader, Alphavision 

S. 22 Fotilia, Dreamstime, Caspani, 

Chile Hegi, ERF Medien 

S. 23 Fotolia, Dreamstime, Estudio Biblia, 

Lüftner 

S. 24 Fotolia, Dreamstime, Plüss, Pisma, 

ERF Medien 

S. 25 Fotolia, Lutheraner, Koch, EAD, 

Eisenach 

S. 26 Fotolia, Fotolia, Kirch, Gellertkirche 

S. 27 Fotilia, Ciudici, ERF Medien, Cornwall 

S. 28 Fotolia, ERF Medien, Luz, Molebatsi, 

Erdelt, ProChrist 

S. 29 Fotolia, Dreamstime, Käsmann

ES BRAUCHT FÄHIGE PASTOREN. 

WIR BILDEN SIE AUS. 

BACHELORSTUDIUM BTh * | 4 JAHRE 

DIPLOMSTUDIUM | 3 JAHRE 

THEOLOGIE & SOZIALMANAGEMENT | 4 JAHRE 

QUEREINSTEIGER-PROGRAMM | 1-3 JAHRE 

www.istl.ch 

*mit SATS

antenne Februar 2014

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?