STADTWERKE AUE - BAD SCHLEMA
INFORMATIVES · ÜBERRASCHENDES · REGIONALES
INFORMATIVES · ÜBERRASCHENDES · REGIONALES
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Macher der regION<br />
Text: Olaf Seifert | Fotos: FrameTec GmbH<br />
Text: Olaf Seifert | Foto: Carolin Schmidt<br />
HIGHTEcHGLÄSER AUS <strong>AUE</strong>.<br />
mARKE FRAmETEc SETZT mASSSTÄBE BEI SPORTBRILLEN.<br />
Aue war schon vor über 100 Jahren ein gu-<br />
wertigen Kunststoffmaterialien die Grundglä-<br />
berger Straße und im Simmel-Center. Die<br />
ter Platz für innovative Industrien. Seit 2017<br />
ser gefertigt”, so der Erzgebirger. „Ob als Ein-<br />
Wahl, das Unternehmen in Aue zu gründen,<br />
knüpft die Firma FrameTec an diese Traditi-<br />
stärken- oder Individualgleitsichtgläser und<br />
fi el Stefan Praedicow leicht: „Unsere Fami-<br />
on an. Das Serviceunternehmen im Bereich<br />
mit entsprechenden Tönungen – es ist alles<br />
lie stammt von hier und ich glaube fest an<br />
Augenoptik hat sich auf die Verglasung stark<br />
möglich. Die Oberfl ächenvergütung erfolgt im<br />
das enorme Potenzial des Erzgebirges. Die<br />
gebogener Sportbrillen in Sehstärke und mit<br />
Reinraum in einer Hartlack- und danach in<br />
Region wird noch immer unterschätzt, dabei<br />
hohem Lichtschutz spezialisiert. Daneben<br />
einer<br />
Hochvakuum-Entspiegelungsanlage”,<br />
haben wir heute neben einer hervorragenden<br />
Wünschen guten Appetit mit köstlichen Birgern und dem Veilchentaler:<br />
werden in dem Betrieb an der Alfred-Brodauf-Straße<br />
qualitativ hochwertige Gläser für<br />
erläutert sein Sohn Maximilian Praedicow,<br />
der Leiter der Glasproduktion.<br />
Infrastruktur ein gutes Preis-Leistungsverhältnis<br />
und wachsende Attraktivität. Ich habe<br />
VEILcHENTALER.<br />
Bowlingstreet-Leiter André Otto und Koch Falko Schurich.<br />
ganz „normale” Brillen hergestellt.<br />
Die Idee, Gläser und Fassungen perfekt und<br />
und individuell für jeden Kunden zu verbinden,<br />
kam Geschäftsführer Stefan Praedicow<br />
in der Praxis. Denn der Augenoptiker leitet<br />
die 23 Optikerfachgeschäfte der Marke pro-<br />
Durch Kontakte zu Vorlieferanten auf der ganzen<br />
Welt verfügt FrameTec über Halbfabrikate<br />
mit besten Parametern und Eigenschaften.<br />
So entstehen in Kombination mit modernen<br />
Berechnungsprogrammen und exzellenter<br />
Hardware Produkte, die selbst die Fachwelt<br />
selbst einige Jahre im Westen gearbeitet und<br />
bin 1997 heimgekehrt, inzwischen kommen<br />
immer mehr Fachkräfte zurück.”<br />
Ein Trumpf des Erzgebirges sei der Zusammenhalt<br />
der Menschen, fügt er hinzu und<br />
meint, das sollten auch Unternehmer beher-<br />
BOWLINGSTREET.<br />
DAS FREIZEIT-MEKKA IN DER NEUSTADT SPENDIERT IM APRIL GRATIS-BURGER FÜR KIDS.<br />
optik in Sachsen und Thüringen, darunter die<br />
beiden Standorte in Aue. „Für die Fertigung<br />
der Gläser bedienten wir uns Lieferanten,<br />
die aber oft an der speziellen Aufgabenstellung<br />
scheiterten. Darum suchten wir Möglichkeiten,<br />
diese Produkte in Eigenregie zu<br />
herzustellen. Auf modernen Freiform-Fräs-,<br />
Dreh- und Poliermaschinen werden aus hoch-<br />
staunen lassen. Beliefert werden Kunden in<br />
ganz Deutschland sowie in Dänemark, der<br />
Schweiz und Island.<br />
Mit der Investition von circa 800.000 Euro<br />
wurden bei FrameTec im Erzgebirge sieben<br />
Arbeitsplätze geschaffen. Brillengläser der<br />
Marke erhalten Sie in Aue zum Beispiel in<br />
den prooptik-Fachgeschäften an der Schnee-<br />
zigen. „Deshalb arbeiten wir von FrameTec<br />
bewusst mit regionalen Partnern zusammen.<br />
Zum Beispiel mit den Stadtwerken Aue-Bad<br />
Schlema. Hier stimmen nicht nur Preis, Leistung<br />
und Service, der Energie- Wärmedienstleister<br />
engagiert sich auch für Jugend, Sport<br />
und eine vielfältige und positive kommunale<br />
Entwicklung.”<br />
Die Bowlingstreet in der Auer Neustadt besitzt<br />
alles, was man für ’ne fröhliche Runde unter<br />
Freunden braucht. Außer den vier modernen<br />
Bowlingbahnen bietet das Haus einen gemütlichen<br />
Gastraum mit rund 70 Plätzen, eine<br />
gemütliche Bar und gute Musik. Längst sind<br />
nicht nur Sportbegeisterte auf den Dreh gekommen,<br />
denn die von André Otto geleitete<br />
übrigens durch einen der größten Industriebetriebe<br />
der Region: Sie sind Geschäftsbereiche<br />
der Nickelhütte Aue GmbH. „Was wir für<br />
unsere Gäste auf die Beine stellen, da lässt<br />
man uns freie Hand für Ideen”, freut sich Otto.<br />
Koch Falko Schurich legt viel Wert auf frische<br />
Produkte und Zutaten aus unserer Heimat. So<br />
kommt das Rindfl eisch vom Meyer-Fleischer<br />
Firmen, zum Beispiel den Stadtwerken Aue”,<br />
betont der Lauterer André Otto.<br />
Er spendiert im ganzen Monat April allen Kindern<br />
einen Gratis-Mini-Burger. Bezahlt wird mit<br />
dem Veilchentaler. Deshalb den Taler der Stadtwerke<br />
Aue-Bad Schlema in diesem Journal ausschneiden<br />
und beim nächsten Bowlingstreet-<br />
Besuch vorzeigen. Guten Appetit, Kids!<br />
Location ist der ideale Ort für Partys jeder Art.<br />
aus Bernsbach und stammt von Bauern aus<br />
Frametec gmbh<br />
alfred-Brodauf-straße<br />
08280 aue-Bad schlema<br />
stefan.praedicow@frametec.eu<br />
Ob zünftige Familien- oder Betriebsfeier, Kindergeburtstag,<br />
Fete unter Kumpels oder die<br />
ganz spontane Runde – hier kommen alle auf<br />
ihre Kosten. „Wir sind sehr fl exibel, gehen individuell<br />
auf Kundenwünsche ein und machen<br />
auch kulinarisch eine Menge möglich. Richtig<br />
stolz sind wir, dass die Bowlingstreet mit ihrer<br />
Küche auch über Aue hinaus immer mehr<br />
Fans fi ndet”, verrät André, der seit 2012 hier<br />
und im benachbarten Icehouse den Hut auf<br />
der Region, die Burger-Brötchen liefert die<br />
Auer Bäckerei Schellenberger. Ob XXL oder<br />
in Kindergröße, Burger sind die Renner in der<br />
Bowlingstreet. Aber auch leckere Pizzen (der<br />
Teig wird nach italienischem Rezept frisch bereitet),<br />
hausgemachte Currywurst und gutbürgerliche<br />
Gerichte prima kommen an.<br />
„Mitzuhelfen, Aue noch lebendiger zu machen,<br />
liegt uns am Herzen. Darum arbeiten wir in der<br />
Industrie- und Gewerbevereinigung Aue mit<br />
Bowlingstreet<br />
aue-Neustadt, Mittelstraße 11<br />
telefon 03771 505454<br />
www.bowlingstreet.de<br />
Mi., do., so. 16 bis 22 uhr<br />
Fr., sa. 16 bis 24 uhr<br />
sowie nach Vereinbarung<br />
hat. Betrieben werden beide Freizeit-Mekkas<br />
und pfl egen die Partnerschaft zu regionalen<br />
18 19