Rettl & friends 16 Frühling/Sommer 2019

ist ein Mann, dessen Status,
Arbeit und Existenz im Tragen
von Kleidung bestehen.
Er widmet jedes Vermögen
seiner Seele, seines Geistes,
seiner Geldbörse und seiner
Person heldenhaft der Kunst,
seine Kleidung gut zu tragen.
Während die anderen sich
kleiden um zu leben, lebt er,
In Jedweder Qualität und Musterung fertigen wir nach modernen
RETTL HISTORIE
150 Jahre...
…ist es her, als Josef Rettl den Grundstein für die einzigartige Geschichte des
Familienunternehmens legte, welche wir 2018 ausgiebig das ganze Jahr über
gefeiert haben. Fünf Generationen haben das Unternehmen durch bewegte Zeiten
geführt. Hier ein kleiner Auszug aus der Geschichte.
oder historischen Schnitten zuverlässig nach Ihren Wünschen und
Maszen, Plusfour in Schurwo lkaro. ...... . € 365,-
JUBILÄUMS-
KURIER
Wer die ganze Familienund
Firmenhistorie
kennenlernen möchte,
der kann sich den großen
Jubiläumskurier in einer
unserer Filialen abholen.
DIE
GRUNDUNG
1868
Wie alles begann
RETTL HISTORIE
DIE
GRUNDUNG
1868
Wie alles begann
150 Jahre Jubiläum
Der wundersame Wandel von der Uniformierungsanstalt zum Civil- und Edelschneider,
und weiter zum weltweit begehrten Modelabel und Kiltspezialisten.
Heute in fü nfter Generation gefü hrt und trendiger denn je zuvor.
KILT &
KARO
DIE GANZE
WAHRHEIT
Was hat es mit dem Kilt auf
sich, was trägt man jetzt wirklich
drunter, und wo kommt
das Kärnten Karo her?
150 Jahre Jubiläum
Die Anfänge des Josef Rettl
bis zum heutigen Tage - die
Familiengeschichte einmal
zusammengefasst
Seiten 2 bis 11
Danksagung
Liebe Freunde & Kunden, Mitarbeiter,
Fans, Helfer, Lieferanten, Weber, Näher,
Lederkünstler, Fotographen, Graphiker,
Agenturchefs, Vorfahren und Nachkommen
und überhaupt .
Hiermit wollen wir Euch allen unseren
herzlichsten DANK für die bewiesene
Loyalität, Treue, Rücksichtnahme, gelebte
Begeisterung und den unermüdlichen
Einsatz ob der besonderen Sache aussprechen.
Rettl sich wer kann!
RETTL BEKLEIDET – VON ALLEN BENEIDET !
DIE
BRANDHEISSE
JUBILÄUMS-
KOLLEKTION
WIR STELLEN VOR
Wer es nicht erwarten kann:
Die Highlights der neuen
Ko lektion
Seiten 22 bis 23
Seiten 16 bis 19
DER EHEM. K.K. MILITAR- UND
CIVILSCHNEIDEREI
Ohne Euch wäre dieser lange Bestand
unseres Unternehmen sicherlich nicht
möglich gewesen. Wir freuen uns auf viele
weitere gemeinsame Jahre!
Nathaly und Thomas RETTL
DER EHEM. K.K. MILITAR- UND
CIVILSCHNEIDEREI
JOSEF RETTL
Gründer der österreichischen
Uniformierungsanstalt und späteren
Civilschneiderei.
Josef Rettl
Gründer der Uniformierungs-
Anstalt Josef Rettl
UNSER
URSPRUNG
1868
Josef Re tl gründete sodann auch im
Jahre 1868 mit seiner Frau Anna in
der Domgasse 11 eine Uniformierungsanstalt
und Civilschneiderei.
Im Jahre 1882 erfolgten der Ankauf
des Hauses Domgasse 16 und
die Erweiterung des Betriebes. Josef
Rettl baute im Laufe der Jahre
das Unternehmen zur größten und
renommiertesten Uniformierungsanstalt
aus, und fertigte für sämtliche
k. u. k. Staatsbeamten, Aspiranten,
Volontäre, k. u k. Einjährig- Freiwillige
und O fiziere.
1624
Der Ursprung der Familie Re tl
kann erstmals im Jahre 1624 als
Besitzer eines Hofes in Treßdorf im
Gailtail nachgewiesen werden. Aus
dieser Linie entstammt auch Josef
Re tl, welcher nach Klagenfurt „auswanderte“,
um das Schneiderhandwerk
zu erlernen.
KI
KA
DIE
WA
2
»DER DANDY
um sich zu kleiden«
Golf Hosen
Wir bekleiden Persönlichkeiten
seit 150 Jahren !
MODELL: RETTL 1868
Neu aufgelegte, handgefertigte Golfhosen nach alten Schnitten.
Der wundersame Wandel von der Uniformierungsanstalt zum Civil- und Edel-
ANNO 1993
ERÖFFNUNG 1996
Die Verpackung macht´s aus. Bei der Eröffnungsfeier
wurde das ganze Haus in der Freihausgasse
IM JAHRE 1868 gründete Josef Rettl
nach langen Wanderjahren als Schneidergeselle
und dem daraufhin erworbenen
Schneider-Meistertitel eine Uniformierungsanstalt
in Klagenfurt.
HANS RETTL I. übernahm den Betrieb
und war bald weit über die Grenzen
Kärntens für seine feine Maszarbeit
bekannt, Unter anderem wurde auch
für den Thronfolger der Habsburgerdynastie
Franz Ferdinand gefertigt.
IM JAHRE 1930 eröffnete Hans Rettl
II. nach Ausbildungsjahren in Dresden
und Paris eine Zweigstelle in Villach
und avancierte innerhalb kürzester Zeit
zu einem der beliebtesten Damenkleidermacher
Kärntens.
Die Anfänge des Josef Rettl
bis zum heutigen Tage - die
Familiengeschichte einmal
zusammengefasst
1965 eröffnete HANS RETTL III. am
Seiten 2 bis 11
Standplatz Freihausgasse 12 ein Geschäftslokal,
in dem erstmals auch
exklusive Konfektionsmarken wie Burberry
und Zegna angeboten wurden.
Danksagung
Liebe Freunde & Kunden, Mitarbeiter,
Fans, Helfer, Lieferanten, Weber, Näher,
Lederkünstler, Fotographen, Graphiker,
Agenturchefs, Vorfahren und Nachkommen
und überhaupt...
Mit seiner damaligen Frau Karin baute Thomas die Damenabteilung
aus und verdoppelte die Verkaufsfläche.
schneider, und weiter zum weltweit begehrten Modelabel und Kiltspezialisten.
Heute in fü nfter Generation gefü hrt und trendiger denn je zuvor.
Rettl sich wer kann!
RETTL BEKLEIDET – VON ALLEN BENEIDET !
UND STETIG ZIEHT DER SPROSS DIE RICHTIGEN BAHNEN
THOMAS JOHANNES RETTL
verpackt! Architekt Osvaldo Tretti und Künstler
Chester Ste la aus Vicenza zeichneten für den
Umbau verantwortlich.
11
Thomas Rettl I. oder Johannes Rettl IV. erlangte mit der sehr
spezie len Kilts & Fashion Ko lektion Weltbekanntheit!
THOMAS F. RETTL
Die Kreation des Kärntner Kilts
mi traditione len Trachten
brachte eine neue Dynamik
Wie auch seine Vorväter erlernte
Thomas Johannes Rettl,
geb. 1962, nach Abschluss der
Handelsakademie, das Schneiderhandwerk.
Internationale
Erfahrung sammelte er durch
Aufenthalte bei Daks u. Jaeger
in London und Schottland,
Sir Anthony in Wien und mehreren
Aufenthalten in Italien.
Der Beginn der sukzessiven
Kreation und Produktion einer
eigenen Ko lektion. Das Kärnten
Karo wurde „wiederentdeckt“.
Tatsächlich gab es einen Freiherr von RETTL
DAS HAUS DOMGASSE 16
wurde im Jahre 1882 erworben und der
Betrieb beachtlich vergrößert.
Freiherr von Rettl
SACCO
- ihm zu Ehren, basierend auf den Schnittvorlagen unseres Ururgroßvaters, haben wir
dieses Mode l wieder zum Leben erweckt, nur ein bisschen bequemer als anno dazumal!
In bestem strapazfähigem Uniform-Twi l nach Masz gefertigt .€ 790,-
Wa
sich,
lich
d
DIE
BRANDHEISSE
JUBILÄUMS-
KOLLEKTION
3
Earl of Elegance
GILET
in Seide Anniversary mit Kontrasten in
Loden schwarz, Rücken auch in Seide,
Fu ter Jubiläum, Re tl 1868 Silberknöpfe
. .. .. . .€ 520,-
WIR STELLEN VOR
14
RETTL + FRIENDS
Hiermit wollen wir Euch allen unseren
herzlichsten DANK für die bewiesene
Loyalität, Treue, Rücksichtnahme, gelebte
Begeisterung und den unermüdlichen
Einsatz ob der besonderen Sache aussprechen.
Ohne Euch wäre dieser lange Bestand
unseres Unternehmens sicherlich nicht
möglich gewesen. Wir freuen uns auf viele
weitere gemeinsame Jahre!
Im Jahre 1991 übernahm Thomas
Rettl mit seiner damaligen
Frau Karin den Betrieb
und schaffte es, gemeinsam
mit den Stammkunden von
Vater und Großvater, ein
modernes, jedoch traditionsbewusstes
Modefachgeschäft
internationaler Kompetenz am
Standort Villach aufzubauen.
Kontinuierlich wurden die
Geschäftsfläche und die Markenvielfalt
erweitert. Im Jahre
1996 konnte die Geschäftsfläche
verdoppelt und durch den
gelungenen Umbau eines der
schönsten Geschäfte Kärntens
geschaffen werden.
10
KARIN LOITSCH
Creative Director
Seit Anbeginn bis heute für die kreativen
Ko lektionen verantwortlich.
Wer es nicht erwarten kann:
Die Highlights der neuen
Kollektion
Seiten 22 bis 23
RETTL + FRIENDS 15
Nathaly und Thomas RETTL