ADAC-Reisewelt_1-2019_April-2019_final_S

Entlang der Panamericana 

Das Magazin von ADAC Mitgliederreisen 

Reisewelt 

¡Bienvenidos! 

Heft 1 2019 www.adacreisen.de 

MS Astor 

Mit dem Schiff um die Welt 

MS Hamburg 

Neue Kreuzfahrten für Genießer 

Neuseeland & Australien 

Zwei Sehnsuchtsziele erleben!

ADAC 

Reisebüro 

Angebote 

für Entdecker 

in Ihrem 

ADAC Reisebüro 

Buchen Sie jetzt! 

Foto: fotolia 

Naturgewaltiges Südamerika 

Werden Sie zum Entdecker! Urlaubsplanung mit den ADAC Reise-Experten – individuell 

und persönlich in unseren 161 ADAC Geschäftsstellen & Reisebüros. 

Rufen Sie uns an. Wir beraten Sie gerne. 

Berlin-Brandenburg, Berlin 

030 86 86 206 

Hansa, Hamburg 

040 2 39 19 20 

Hessen-Thüringen, Wiesbaden 

0611 97 14 02 10 

Mittelrhein, Mainz 

06131 3 33 76 90 

Niedersachsen/Sachsen-Anhalt 

05102 90 13 28 

Nordbaden, Karlsruhe 

0721 8 10 49 40 

Nordbayern, Nürnberg 

0911 95 95 250 

Nordrhein, Köln 

0221 4 72 74 47 

Ostwestfalen-Lippe, Bielefeld 

0521 1 08 11 40 

Pfalz,Neustadt 

06321 89 05 91 

Saarland, Saarbrücken 

0681 68 700-67 

Sachsen, Dresden 

0 800 5 21 10 12 

Schleswig-Holstein, Kiel 

0 800 5 21 10 12 

Südbaden, Freiburg 

0761 3 68 81 77 

Südbayern, München 

089 51 95 186 

Weser-Ems, Bremen 

0421 4 99 42 22 

Westfalen, Dortmund 

0231 5 49 91 30 

Württemberg, Stuttgart 

0 800 5 03 01 12 

www.adacreisen.de 

Schöne Zeit

INTRO 

Editorial 

Liebe ADAC Reisegäste, 

einfach mal loslassen und rundum abschalten! Wir 

möchten Sie mit dieser Ausgabe der ADAC Reisewelt 

einmal mehr einladen, den Alltag mit ADAC Mitgliederreisen 

genussvoll zu vergessen. 

Unsere besondere Stärke sind Kreuzfahrten, eine Reise art, 

die mit ihrem anregenden Urlaubsmix aus Erholung 

und Erlebnis nahezu ein Alleinstellungs merkmal hat. 

Besonders ans Herz legen möchten wir Ihnen unsere 

Schiffsreisen, die exklusiv unter ADAC Flagge durchgeführt 

werden. Mit MS Hamburg geht es bequem ab 

Hamburg über den Nordatlantik bis nach Kanada. In 

der Adria lässt die beliebte STAR FLYER Windjammerträume 

wahr werden. Und sonnige Aus zeiten auf 

dem Fluss erwarten Sie bei sommer lichen Genießer- 

Kreuzfahrten auf Rhône & Saône und auf dem Rhein. 

12 

6 

32 

Fotonachweis Titel: shutterstock.com. Fotos Seite 3: shutterstock.com, ventdusud/shutterstock.com, PLANTOURS Kreuzfahrten. 

Auf mehreren ausgesuchten Traumseereisen haben wir 

überdies Kabinen für ADAC Mitglieder gesichert. Wer 

sich einen Lebenstraum erfüllen möchte, kann mit 

MS Astor in 123 Tagen ab und bis Deutschland einmal 

um die ganze Welt reisen oder mit MS Hamburg von 

der Antarktis zu den Kapverden. Echte Lecker bissen für 

Kreuzfahrtfreunde sind die Reisen, die wir mit der 

luxuriösen EUROPA anbieten. Acht Etappen, einzeln 

oder in Kombi nation buchbar, stehen auf der Route 

von Zypern nach San Francisco zur Wahl. 

Auch an Land gibt es wunderbare Alternativen. So führen 

zwei faszinierende Premium-Reisen zur besten Reisezeit 

in die Ferne: Während „Kiwi, Känguru & Co“ die 

Highlights von Neuseeland und Australien kombiniert, 

geht es bei der Reise „Entlang der Panamericana“ auf 

attraktiver Route von Panama nach Feuer land. 

Und eins ist sicher: Wo auch immer Sie auf der Welt mit 

ADAC Mitgliederreisen unterwegs sind, erwarten Sie 

unvergleichliche Reiseerlebnisse! 

Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen Ihr 

ADAC Mitgliederreisen-Team 

Inhalt 

Magazin. News und Trends rund um unsere Reisen. 

Transatlantik. Mit MS Hamburg von Hamburg nach Montréal. 

Sommer auf dem Fluss. Sonnige Kreuzfahrten auf Rhône & 

Saône und Rhein. 

Segeltraum Adria. Mit der STAR FLYER zu Kroatiens Küsten. 

Weltmeere ahoi! Eine faszinierende Weltreise mit MS Astor. 

Große Fahrt. MS Europa nimmt Kurs auf San Francisco. 

Eisberge, Karneval und Meer. Mit MS Hamburg von der 

Antarktis bis zu den Kapverden. 

Südamerika für Genießer. Die Premium-Reise „Entlang 

der Panamericana“. 

Neuseeland und Australien. Eine ADAC Mitgliederreise 

ans schönste Ende der Welt. 

Vorschau. Mit der Transsibirischen Eisenbahn von Moskau 

nach Peking. Mit dem Truck von Windhoek nach Victoria Falls. 

Mit MS Hamburg von Hamburg nach Spitzbergen. 

4 

6 

12 

16 

18 

22 

26 

28 

32 

34 

Exklusiv unter 

ADAC Flagge! 





1/2019 ADAC Reisewelt 

3

Magazin 

Mehr erleben mit 

ADAC Mitgliederreisen 

Unsere ADAC Mitgliederreisen sind abwechslungsreich und reichen von unvergesslichen Erlebnis- und 

Abenteuerreisen in den schönsten Ecken der Welt bis hin zu erholsamen Kreuzfahrten auf Fluss und 

Meer. Wofür Sie sich auch immer entscheiden werden: Jede ADAC Mitgliederreise ist ein unvergessliches 

Erlebnis – und bietet Ihnen überdies zahlreiche Extras, Services und Inklusivleistungen. 

Leinen los! 

Eine Besonderheit von ADAC Mitgliederreisen sind Kreuzfahrten in den schönsten Fluss- und Hochseerevieren 

der Welt. Sie haben die Wahl zwischen Kreuzfahrten auf ausgesuchten Routen exklusiv 

unter ADAC Flagge und Seereisen, bei denen wir Kabinen-Kontingente für ADAC Mitglieder zu attraktiven 

Konditionen reserviert haben. Hier die Vorteile der beiden Reisearten auf einen Blick: 

Kreuzfahrten exklusiv unter ADAC Flagge 



• Bei diesen Kreuzfahrten haben wir das gesamte 

Schiff exklusiv für ADAC Mitglieder 

unter Vertrag. 

• Die ADAC Kreuzfahrt wird von uns gemeinsam 

mit der Reederei ausgearbeitet. 

Dabei nehmen wir Einfluss auf Route und 

Landstationen, um diese Kreuzfahrten 

auf die Wünsche der ADAC Mitglieder zuzuschneiden. 

• Ebenfalls haben wir Mitsprache beim Landausflugsangebot. 

Uns ist daran gelegen, 

dass die Ausflüge in kleineren Gruppen statt 

finden und möglichst auch Headsets eingeschlossen 

sind, sofern vor Ort verfügbar. 

• Wir entscheiden mit beim Bordprogramm 

und werden bei der Auswahl von Lektoren 

und Künstlern einbezogen. 

• Bei der An- und Abreiseplanung gehen wir 

gerne auf individuelle Wünsche ein. 

• Gäste- und Gepäcktransport werden in 

der Regel zu jeder ADAC Kreuzfahrt vom 

Bahnhof oder Flughafen zum Schiff und 

zurück organisiert. 

• An Bord kümmert sich neben dem professionellen 

Team der Reederei immer 

auch eine erfahrene ADAC Reiseleitung 

um die Passagiere. 

Kreuzfahrten mit gesicherten Kabinenkontingenten 

• Auf besonders ausgesuchten Schiffsreisen 

sichern wir für ADAC Mitglieder Kabinen- 

Kontingente bei der Reederei. 

• Unser Reiseangebot umfasst attraktive Vorteile 

für ADAC Gäste (z. B. Rail&Fly-Fahrkarte, 

Bordguthaben, Landausflüge). 

• An- und Abreiseoptionen werden von der 

Reederei übernommen. 

• Auf der Schiffsreise übernimmt in der Regel 

das kompetente Team der Reederei die 

Betreuung aller Passagiere. 

Foto: J. Termer 

4 ADAC Reisewelt 1/2019

Fotos: shutterstock.com, Mitarbeiter ADAC Mitgliederreisen 

Premium-Reisen: 

Nur das Beste für Sie! 

Das Know-how 25-jähriger Erfahrung steckt in unseren Premium 

Reisen, die besonders sorgfältig vorbereitet werden, eine Vielzahl 

von Leistungen enthalten und von ADAC Reiseleitern begleitet 

werden. Was „Premium“ alles bietet, zeigt zum Beispiel die Reise 

„Entlang der Panamericana“, die fünf Länder in Mittel- und 

Süd amerika kombiniert. Wir haben hier gemeinsam mit unserer 

lang jährigen Partneragentur in der Region ein attraktives Programm 

für die ADAC Mitglieder entwickelt. 

Bei der schönen Gruppenreise sind die Linienflüge ab und bis Deutschland 

und mehrere Flüge innerhalb Südamerikas sowie ein Rail&Fly- 

Ticket 2. Klasse inklusive. Ebenfalls im Preis enthalten sind alle 

Transfers, Bus fahrten, Fährpassagen, Ausflüge und Bootsfahrten 

laut Reiseverlauf sowie zahl reiche Besichtigungen nebst Eintrittsgeldern 

bzw. National park gebühren. Die Übernachtungen erfolgen 

in ausgesuchten Hotels, da runter zum Beispiel die idyllische 

Hacienda Bahia in der Paracas Region. Freuen Sie sich außerdem auf 

leckere Verpflegung (laut Programm) und Sondermahl zeiten, darunter 

ein Picknick in Panama sowie ein Steak-Essen in Buenos Aires. 

Auf Seite 28 bis 31 informieren wir Sie über unsere Mitgliederreise. 

Willkommen auf 

unserer Website! 

Ausführliche Reisebeschreibungen und 

Hintergrundinformationen zu aktuellen 

ADAC Mitglieder reisen finden Sie unter 

www.adacreisen.de/mitgliederreisen. 

Dort können Sie auch Broschüren 

der im Heft beschriebenen Reisen 

und weiterer Touren downloaden. Viel Spaß beim 

Stöbern auf unserer Website! 

Hoch hinaus. Die moderne Seite von Buenos Aires. 

Team auf Tour 

Das Team von ADAC Mitgliederreisen ist 

regel mäßig für Sie auf Tour. Und hier 

waren unsere Mitarbeiter diesmal unterwegs: 

Zug um Zug durch die Rockies 

Die Kombireise mit dem Panoramazug 

Rocky Mountaineer 

durch Westkanada und der 

Alaska-Kreuzfahrt ist eine beliebte 

ADAC Mitgliederreise. 

Janny Säurig vom Planungsteam 

war zwei Tage an Bord des Zuges 

von Vancouver über Kamloops 

nach Calgary unterwegs. 

Besonders angetan war sie von 

der GoldLeaf-Klasse mit ihren 

rie sigen Panoramafenstern, 

dem leckeren Essen und überaus 

freundlichen Service. Tipp: 

Auf den diesjährigen Terminen 

können Sie sich noch den einen 

oder anderen Platz sichern! 

Weit weg. Michaela 

Beyer am Lago Grey. 

Durchblick. Janny Säurig in der 

GoldLeaf-Klasse des Rocky Mountaineers. 

Panamericana live! 

Michaela Beyer hat einige Stationen 

der Rundreise „Entlang der 

Panamericana“ besucht. Das 

persönliche Highlight der Produktmanagerin 

ist der Torres 

del Paine Nationalpark: „Schon 

die Anfahrt von Puerto Natales 

ist spektakulär, und meine Wanderung 

vor der Kulisse wilder Gletscher 

werde ich nie ver gessen.“ Michaela Beyer liebt auch südamerikanische 

Küche, insbesondere Empanadas (gefüllte Teigtaschen), 

die sie für ein Picknick am Lago Grey im Gepäck hatte. 

Unter weißen Segeln 

Elke Tomaszewski vom Mitgliederreisen-Planungsteam 

wandelte 

in Venedig auf abseits gelegenen 

Pfaden, auch das gibt es in der 

Lagunenstadt! Wieder ist dort 

Start- und Endpunkt der Kroatien- 

Kreuzfahrt mit der STAR FLYER 

(Seite 16 bis 17). Davor oder 

danach bietet sich eine Urlaubsverlängerung 

in „La Serenissima“ 

an. Wer mit dem Pkw anreist, 

kann die Kreuzfahrt sogar bequem 

in einen längeren Italien- 

Urlaub einbinden. 

Landgang. Elke Tomaszewski in Venedig. 


5

Hochseekreuzfahrt 

Kurs Kanada 

Schottland-Inseln, Island, Grönland und Kanada: Mit MS Hamburg exklusiv unter 

ADAC Flagge auf nordatlantischer Route von Hamburg nach Montréal. 

Foto: shutterstock.com 

Ausstrahlung. Cape Spear 

auf Neufundland ist der 

östlichste Punkt Nordamerikas. 

Dort be findet 

sich auch einer der schönsten 

Leuchttürme Kanadas. 



7


Cool. Landgang in Grönland. 

Shetland historisch. Das eindrucksvolle Rathaus von Lerwick stammt aus viktorianischer Zeit. 

Wal in Sicht. Meeresbewohner lassen sich oft von Deck 

aus beobachten. 

Hamburg im Hochsommer liefert 

heitere Bilder, vor allem an den 

Elbuferstränden, wo an heißen 

Tagen die halbe Stadt Erfrischung 

sucht. Vorbei an Stränden, Cafés und alten 

Kapitänshäusern schiebt sich MS Hamburg 

am 28. August 2019 über die Elbe bis zur 

Mündung in Richtung Nordsee. Eine erste 

Nacht in Ihrer Wohlfühlkabine, dann ein 

ganzer Tag an Bord, und schon werden Sie 

mit dem Schiff vertraut sein – falls Sie es als 

kreuzfahrtbegeistertes ADAC Mitglied nicht 

ohnehin schon kennen. Vor Ihnen liegt eine 

einmalige Route, die exklusiv für Gäste von 

ADAC Mitgliederreisen zusammengestellt 

wurde. Das Abenteuer ruft! 

Spannende Landgänge 

Mit MS Hamburg geht es einmal quer über 

den Atlantik, und da die Route auf den Spuren 

der Wikinger hoch im Norden über Island und 

Grönland bis Neufundland führt, haben Sie 

fast jeden Tag festen Boden unter den Füßen. 

Gerade die Erkundungstouren an Land sind 

es, die dieser Reise ihren außergewöhnlichen 

Reiz verleihen und sie von herkömmlichen 

Transatlantikkreuzfahrten unterscheidet, bei 

denen man teilweise ja eine ganze Woche 

ununterbrochen an Bord verbringt. Auf der 

abwechslungsreichen ADAC Kreuzfahrt von 

Hamburg nach Mon tréal erleben Sie fast jeden 

Tag eine neue traumhafte Destination, die Sie 

bei optional zubuchbaren Landausflügen 

hautnah kennenlernen. 

Ein erster Landgang steht hoch in Schottlands 

Norden auf den Orkneys an. Die Inseln sind 

seit 8.500 Jahren besiedelt, und viele Ruinen 

erzählen von früheren Zeiten, darunter Skara 

Brae, das „Pompeji Schottlands“. Die von 

Dünensand verwehte Siedlung, die erst 1850 

nach einem Sturm entdeckt wurde, datiert 

mit ihren zehn Hütten bis etwa 2500 v. Chr. 

zurück. Ein weiteres Steinzeit-Highlight ist 

der Ring von Brodgar, ein zere monieller 

Steinkreis mit 36 Monolithen. Im Rahmen 

von Landausflügen haben Sie Gelegen heit, 

die schönsten Sehenswürdigkeiten live zu 

er leben, darunter auch „Highland Park“, die 

nördlichste Single Malt Destillerie der Welt, 

Verkostung inklusive. 

Grönländischer Sommertraum 

Noch einige Abstecher zu den zotteligen 

Ponys auf den Shetland-Inseln, zu Brauereien 

auf den wilden Westmännerinseln und zu 

Islands Geysiren, Vulkanen und Wasserfällen, 

dann erreicht MS Hamburg Südgrönland. 

Drei Tage lang kreuzt das Schiff auf Abenteuerkurs 

durch die arktischen Gewässer Südgrönlands, 

einer Region, in der Wind und 

Wetter die Route bestimmen. Gigantische 

Gletscher, schroffe Gebirge, spitze Felsnadeln, 

tiefe Fjorde und Treibeis schieben sich ins 

Fotos: shutterstock.com, Barbara Greeven 


Kultur 

Besuch bei 

den Innu 

Fontäne. Zischende Geysire erleben Kreuzfahrer in Island hautnah. 

Bei einem Landgang am 

Nordufer des Sankt- 

Lorenz-Stroms können Sie 

die Kultur der Innu kennenlernen. 

Diese nordamerikanischen 

Indianer 

(nicht zu verwechseln mit 

den nordkana dischen und 

grönländischen Inuit) besiedelten 

die Gegend 

bereits 5.000 Jahre vor 

den ersten Europäern. 

Während Ihres Aufenthalts 

in einem Dorf tauchen 

Sie in die Lebensweise und 

Kultur der Innu ein. Sie 

erfahren Wissenswertes 

über die traditionelle 

Medi zin und den Gebrauch 

von Heilpflanzen. Überdies 

nehmen Sie an einer 

typischen Versammlung 

teil, wo Sie dem Trommelspiel 

lauschen und traditionelle 

Speisen probieren 

können. 

Bild, und bei der Passage durch den schmalen Prins 

Christian Sund hat es noch jedem die Sprache verschlagen. 

Freuen Sie sich auf einen grönländischen 

Sommertraum, der an Bord von MS Hamburg in 

erster Reihe Wirklichkeit wird! 

ausflüge vor. Dabei schärfen sie das Bewusstsein 

für die sensible Naturlandschaft der Arktis, einer 

Gegend, in der bei Landgängen nichts außer Fußspuren 

hinterlassen wird. 

Fotos: shutterstock.com 

Kaffeeklatsch mit Einheimischen 

Fjordsafari mit dem Motorboot oder Besuch in einer 

Fellgerberei: Gerade in Grönland wird die Kreuzfahrt 

mit MS Hamburg durch optionale Landgänge spannend 

abgerundet. Dabei erhalten Sie nicht nur Einblicke 

in die überraschend artenreiche grönländische 

Flora und Fauna, sondern lernen auch die Alltagskultur 

dieser weltfernen Gegend kennen. Immer 

wieder begegnen Sie Menschen, die für ihre herzliche 

Gastfreundschaft bekannt sind, zum Beispiel in der 

Kleinstadt Qaqortoq mit ihren bunten Häuschen aus 

der Kolonialzeit. Sie haben sogar Gelegenheit, bei 

einer Familie Gast zu sein, während Sie „Kaffemik“ 

genießen, also Kaffee und Milch, Tee und Kuchen. 

Vorträge versierter Lektoren bereiten auf die Land- 

Spektakuläre Landschaften 

Herrlich wild und unberührt ist auch das nächste 

Etappenziel. Mit 10.000 Kilometer Küste, Fjorden, 

Eisbergen und verträumten Fischerdörfchen 

erweist sich Neufundland als Paradies für Naturfreunde. 

Fakultative Ausflüge führen hier in den 

Gros-Morne-Nationalpark, einen der wohl beeindruckendsten 

Naturräume im kanadischen Osten, 

und auf Captain Cooks Spuren an der Küste 

entlang. Bei solchen Touren werden Sie übrigens 

auch Bekanntschaft mit typisch neufundländischen 

Leckereien machen! 

Immer weiter dringt MS Hamburg in den Sankt- 

Lorenz-Strom vor. Wagemutige Abenteurer legten 

dort den Grundstein für die Besiedlung Kanadas, 

allen voran der Franzose Jacques Cartier, der 1535 

Hingucker. Die Kirche Hallgrímskirkja 

ist ein Wahrzeichen Reykjaviks. 

Die Architektur soll an Islands Berge 

und Gletscher erinnern. 


9


als erster auf dem mächtigen Fluss ins Landesinnere 

vorstieß. Bis heute ist der ca. 3.860 km 

lange Sankt- Lorenz-Strom Nordamerikas 

wichtigste Wasserstraße, und eine Reise entlang 

seines Laufs begeistert mit spektakulären 

Flusslandschaften und der Möglichkeit einzigartiger 

Tierbeobachtungen. So lassen sich 

dort im Sommer Zwergwale, Buckelwale und 

Finnwale blicken. Sogar Blauwalen kann man 

begegnen, und Belugas sind in den Gewässern 

ganzjährig unterwegs. 

Frische-Kick. Mit dem Kanu durch den Saguenay-Fjord. 

Kontrastreich. Elche und Mounties in Kanada, Gletscher an Grönlands Prins Christian Sund. 

Belebt. Montréals Altstadtgassen laden zum entspannten Bummel ein. 

Gletscher-Gärten 

und Seemuschel-Täler 

Im Rahmen zahlreicher Landausflüge haben Sie 

Gelegenheit, die Natur an der Nordküste des 

Sankt-Lorenz-Stroms hautnah kennenzulernen. 

Da geht es dann zum Beispiel in Begleitung 

eines erfahrenen, kanadischen Parkführers über 

die Île Niapiskau, eine von etwa 40 Kalk steininseln 

im Mignan-Archipelago-Nationalpark. 

Bei einem weiteren Ausflug erhalten Sie einen 

hervorragenden Eindruck von der Kultur der 

Innu und im „Garten der Gletscher“, einem 

interaktiven Wissenschaftsmuseum, gelangen 

Sie mit einem virtuellen Aufzug vier Kilometer 

unter einen Gletscher. Schöne Fotomotive 

bietet auch eine Tour ins Seashell Valley, denn 

dort lassen sich tausende Seemuscheln bestaunen, 

die sich über 10.000 Jahre übereinander 

aufgetürmt haben. 

Wal in Sicht 

Ein besonderes Highlight für Naturfreunde ist 

der Saguenay-Fjord, der sich vom Sankt- Lorenz- 

Strom aus etwa 100 Kilometer ins Landesinnere 

zieht. An der Mündung bei Tadoussac 

sollte man die Kamera parat halten, denn dort 

lassen sich Blau- und Beluga-Wale manchmal 

sogar von Bord aus beobachten. MS Hamburg 

fährt tief in den Fjord hinein bis zur Gemeinde 

La Baie. Von dort geht es dann mitten ins Abenteuer. 

So führt eine geführte Tour nach Okwari, 

ein Naturreservat, in dem eine Kanufahrt auf 

dem Programm steht. Alternativ können Sie 

den Fjord mit Zodiac oder Wasserflugzeug 

erkunden. Tipp: Wer mehr über die Geschichte 

der Region Saguenay erfahren möchte, besucht 

am besten „La Fabouleuse“ im Théâtre du Palais 

Municipal. Die lebhafte Show bringt rund 

80 Laiendarsteller, eine Schar von Tieren und 

eine eindrucksvolle audiovisuelle Darstellung 

auf die Bühne. 

Fotos: shutterstock.com, Anne Richard/shutterstock.com, Andriy Blokhin/shutterstock.com 


Reise-info 



Fotos: shutterstock.com, PLANTOURS Kreuzfahrten/Oliver Asmussen 

Ein Bummel durch Québec 

Auf einem bis zu 100 Meter hohen Landsporn an 

der Einmündung des Flusses Rivière Saint-Charles 

in den Sankt-Lorenz-Strom kommt Québec-City 

in Sicht. Die charmante Hauptstadt der Provinz 

Québec ist Kanadas älteste Stadt und Wiege 

der französischen Kultur in Nordamerika. Der 

historische Teil mit gewundenen Kopfsteinpflaster-Gassen 

und pittoresken Häuserfassaden 

aus dem 17. Jahrhundert zählt zum UNESCO- 

Weltkulturerbe. Markantestes Gebäude ist das 

Château Frontenac, das heute einem Fairmont- 

Hotel als prachtvolles Domizil dient. Vor der Tür 

erstreckt sich die Terrace Dufferin mit wunderbarer 

Aussicht auf Alt-Québec und die Orléans- 

Insel. Québec-City können Sie bequem im 

Rahmen einer Stadtrundfahrt kennenlernen; die 

hübsche Stadt lässt sich aber auch prima zu Fuß 

erkunden, denn die Sehenswürdigkeiten liegen 

nahe beieinander. Im Rahmen eines Stadtrundgangs 

bringt ein Guide auch Passagieren von 

MS Hamburg die frankokanadische Kultur und 

Lebensart näher. Mit der Stand-Seilbahn geht 

es bei der Tour unter anderem in die Oberstadt, 

wo Sie durch die Straße der Künstler und das 

lebhafte Latin Quarter spazieren. Den krönenden 

Abschluss bildet eine Fahrt mit einer von Pferden 

gezogenen Bahn durch die engen Altstadtgassen. 

Wer sich einen schnellen Überblick verschaffen 

möchte, bucht am besten einen Helikopterflug. 

Etwas mehr Zeit sollte man hingegen für einen 

Landgang in die Provinz einplanen. Dabei erleben 

Sie den Canyon Sainte-Anne, den Wallfahrtsort 

Sainte-Anne-de-Beaupré und die Orléans- Insel 

im Sankt-Lorenz-Strom, wo Sie eine typische 

Zuckerhütte (Sugar Shack) besuchen und köst - 

liche Ahorntoffees (Maple Taffy) genießen. 

Bonjour Montréal! 

Französisches Savoir-vivre ist auch in Montréal 

angesagt, wo MS Hamburg am frühen Morgen des 

letzten Reisetages anlegt. Für alle Reisenden steht 

noch eine Stadtrundfahrt auf dem Programm, 

bevor es zurück nach Deutschland geht – es sei 

denn, Sie verlängern das Reisevergnügen mit 

einem unserer attraktiven Anschlussprogramme. 

Erleben Sie dabei faszinierende kanadische 

Metropolen, die Niagarafälle und auf Wunsch 

sogar noch die Kanadischen Rockies. Oder 

starten Sie alternativ zur Anschlusskreuzfahrt 

mit MS Hamburg auf den Großen Seen – und 

zwar zur schönsten Reisezeit vor der farbenprächtigen 

Blätterkulisse des Indian Summer! 

1 2 

1.Leinen los! MS Hamburg vor der „Elphie“. 2. Lichtermeer. Montréal im 

Abendglanz. 3. Klippenbewohner. Dem Papageientaucher begegnet man 

im Nordatlantik immer wieder. 

Von Hamburg nach Montréal 

20-tägige Nordatlantik kreuzfahrt mit MS Hamburg 

Reiseverlauf 

Mi 28.8.: Individuelle Anreise. 

Einschiffung in 

Hamburg. 17 Uhr Abfahrt. 

Do 29.8.: Auf See. 

Fr 30.8.: Kirkwall (Orkney- 

Inseln/Großbritannien). 

Sa 31.8.: Lerwick (Shetland- 

Inseln/Großbritannien). 

So 1.9.: Auf See. 

Mo 2.9.: Heimaey (Westmänner 

inseln/Island). 

Di 3.9.: Reykjavík (Island). 

Mi 4.9.: Auf See. 

Do 5.9.: Fahrt durch den 

Prins Christian Sund (Grönland). 

(Bei Eisgang wird 

alternativ um das Kap Farvel 

gekreuzt). 

Fr 6.-Sa 7.9.: Südgrönland. 

Geplante Anlaufstationen: 

Qassiarsuk, Narsarsuaq, 

Qaqortog, Passage Hvalsey 

Church Ruins. 

So 8.-Mo 9.9.: Auf See. 

Di 10.9.: Corner Brook 

(Neufundland/Kanada). 

Mi 11.9.: Havre-St-Pierre 

(Québec/Kanada). 

Do 12.9.: Baie-Comeau 

(Québec/Kanada). 

Fr 13.9.: Fahrt auf dem Fluss 

Saguenay. La Baie (Kanada). 

Sa 14.9.: Québec (Kanada). 

So 15.9.: Morgens Ankunft in 

Montréal (Kanada). Stadtrundfahrt 

und Rückflug nach 

Deutschland. 

Mo 16.9.: Ankunft in 

Deutschland. 

Reisepreis 

Ab 4.340 Euro pro Person 

bei Doppelbelegung in einer 

Innenkabine. 

Reisetermin 

28.8.-16.9.2019 

3 

Optionale Anschlussprogramme 

1. Kanadische Metropolen 

und Niagarafälle: 

15.-20.9.2019 


im Doppel zimmer. 

2. Kanadische Metro polen, 

Niagarafälle und die 

Kana dischen Rockies: 

15.-23.9.2019 


im Doppel zimmer. 

3. Anschlusskreuzfahrt 

Indian Summer auf den 

Großen Seen: 

15.9.-2.10.2019 


in der Zweibett Innen kabine. 

Infos & Buchung 

In den ADAC Reisebüros oder 

bei ADAC Mitglieder reisen: 

Tel. 089 / 120 46 00 

Fax 089 / 743 91 53 

mitgliederreisen@ 

adac-reisen.de 

www.adacreisen.de/ 

mitgliederreisen 

Routen-, Programm- und Zeitenänderungen 

vorbehalten. Ausflüge 

sind nicht im Reisepreis enthalten. 


11

Flusskreuzfahrt 

Ein Sommer auf dem Fluss 

Genießen Sie auf den französischen Traumflüssen Rhône 

und Saône das einzigartige Savoir-vivre von MS Amadeus 

Provence. Und lernen Sie bei entspannten Landgängen 

weltberühmte Weinregionen und wunderbare Landschaften 

hautnah kennen! 

Flussvergnügen. MS Amadeus Provence lockt mit lässigem Infinitypool und Landgängen zum Lavendelfeld. 

freunde verfeinerter Genüsse kommen 

bei der Flusskreuzfahrt auf 

Rhône und Saône voll auf ihre 

Kosten. Das Vergnügen beginnt 

schon in der Schlemmermetropole Lyon und 

setzt sich dann im Mâconnais, dem größten 

Weinanbaugebiet Burgunds, fort. Dort 

steuern Sie „Georges Duboeuf’s Hameau du 

Vin“ an, einen „Weinbahnhof“, in dem Sie 

Wissenswertes über 2.000 Jahre Winzerkunst 

erfahren und erlesene Weine verkosten. 

Entlang der Weinstraße des Burgunds geht es 

später nach Beaune, der Hauptstadt des 

Burgunderweins. Dort besichtigen Sie das 

Hôtel-Dieu und erleben in einem urigen Weinkeller 

eine weitere Verkostung edler Rebsäfte. 

Entlang der Flussläufe können Sie einige der 

schönsten Kulturdenkmäler Frankreichs in 

Augenschein nehmen. So führen Ausflüge 

unter anderem zur Abtei von Cluny und zum 

Pont du Gard, dem größten erhaltenen 

Aquädukt der Antike. In Arles erzählt die 

imposante Arena von der Römerzeit und in 

Avignon bilden die weltberühmte Brücke und 

der prachtvolle Papstpalast wunderbare 

Fotomotive, ebenso wie andernorts Burgen 

und Schlösser. 

Naturfreunde werden sich einen Abstecher 

zu den weißen Pferden und schwarzen 

Stieren der Carmargue nicht nehmen lassen 

und wohl auch die Schluchten der Ardèche 

erkunden, die der Fluss im Laufe von Jahr- 

millionen bis zu 300 Meter tief in den Kalksandstein 

gefräst hat. 

Ihr schwimmendes Hotel 

Typisch provenzalisches Lebensgefühl genießen 

Sie auch an Bord der AMADEUS 

PROVENCE. Das erst 2017 in Dienst gestellte 

Premium Schiff der Amadeus Flotte ist 

exklusiv unter ADAC Flagge auf Rhône und 

Saône unterwegs. Auf dem Flusskreuzer 

werden Sie sich vom ersten Augenblick an wie 

zu Hause fühlen. Dafür sorgen vor allem die 

ungezwungene und herzliche Atmosphäre, 

die modernste Ausstattung in edlem Design 

und der erstklassige Service. Ein weitläufiges 

Sonnendeck lädt zum Entspannen ein. 

Fotos: Lüftner Cruises 


Reise-info 



Auf Rhône 

und Saône 

8-tägige Flusskreuzfahrt 

mit MS Amadeus Provence 

Reiseverlauf 

Do 4.7.: Lyon. Einschiffung, 

dann heißt es „Leinen los!“ 

bei einem Glas Sekt. 

Fr 5.7.: Mâcon. Ausflug* ins 

Weinanbaugebiet Mâconnais 

oder zur Abtei von Cluny. 

Sa 6.7.: Chalon-sur-Saône. 

Ausflug* entlang der Weinstraße 

des Burgunds nach 

Beaune mit Weinverkostung. 

Nachmittags Ausflug* zur 

Burg von Brancion und zum 

Schloss von Cormatin. 

So 7.7.: Lyon. Stadtrundfahrt*. 

Mo 8.7.: Avignon. Besichtigung* 

des berühmten Papstpalastes. 

Ausflug* zum Pont 

du Gard und nach Uzès. 

Di 9.7.: Arles. Stadtrundgang*. 

und Ausflug* in die Camargue. 

Mi 10.7.: Châteauneuf-du- 

Rhône und Le Pouzin. 

Ausflug* zur Schlucht der 

Ardèche. Kapitäns-Galadinner. 

Do 11.7.: Ausschiffung in Lyon. 

Reisepreis 


in einer 2-Bett-Kabine. 

Reisetermin 

4.-11.7.2019 

Optionales Vorprogramm 

3.-4.7.2019: Eine Übernachtung 

im 4-Sterne-Hotel Silky 

by Happy Culture und Ausflug 

ins mittelalterliche Pérouges 

(180 Euro pro Person im DZ). 




Tel. 089 / 120 46 00 

Fax 089 / 743 91 53 






vorbehalten. 

*Ausflugsprogramm nicht im Reisepreis 

enthalten. Pakete mit sechs 

Ausflügen (245 Euro) oder zehn Ausflügen 

(422 Euro) sind zubuchbar. 

Fotos: Lüftner Cruises, shutterstock.com 

Zudem verfügt die AMADEUS PROVENCE über ein eigenes Pooldeck 

samt Infinity-Swimmingpool und Lido-Bar. Unvergessliche Aussichten 

auf die Flusslandschaft ermöglicht die glasgeschützte Freiluft-Lounge 

„River Terrace“ am Bug des Schiffes. 

Die AMADEUS PROVENCE ist für ihre sehr gute Küche bekannt. Kuli - 

narisch verwöhnt werden Sie zu allen Mahlzeiten in einer gemeinsamen 

Sitzung im stilvollen Bordrestaurant. Mittags wird überdies ein 

leichtes Buffet in der Panorama-Bar angerichtet. Ganz im Zeichen der 

Unter haltung steht die geschmackvolle Panorama-Bar und im diskreten 

Amadeus-Club können Sie den Tag bei einem Glas Wein zu Jazz- und 

Klassik-Klängen Revue passieren lassen. 

Stilvolle und moderne Rückzugsräume sind die Kabinen und Suiten. Sie 

bieten unter anderem begehbare Kleiderschränke, große Badezimmer 

und Flachbildschirm-TV. Besonders geräumig sind die Suiten auf dem 

Mozart Deck (26 qm) mit begehbarem Balkon, gemütlicher Sitzecke und 

luxuriösem Badezimmer. Willkommen an Bord! 


13

Flusskreuzfahrt 

Rhein feiern! 

Pulsierende Metropolen, pittoreske Weinorte und phänomenale Burgen. Bei der ADAC Mitgliederreise mit 

dem stilvollen Premium-Schiff AMADEUS SILVER II erleben Sie den Rhein samt seiner vielgestaltigen Uferlandschaften 

in allen Facetten. 

Verspielt. Burg Pfalzgrafenstein bei Kaub. 

Bunt angestrahlte Burgen und 

Schlösser. Bengalfeuer am Rheinufer, 

die das Tal in ein geheimnisvolles 

Licht tauchen. Grandiose 

Höhenfeuerwerke, die sich im Fluss widerspiegeln. 

Und mittendrin ein Konvoi illuminierter 

Schiffe. Auch in diesem Jahr wird 

„Rhein in Flammen“ den europäischen 

Schicksalsstrom stimmungsvoll in Szene 

setzen. Im Rahmen einer Flusskreuzfahrt von 

Basel nach Amsterdam mit MS Amadeus 

Silver II erleben Sie das sommerliche Feuerwerksevent 

von Bord aus. 

Überhaupt bietet die Schiffsreise auf dem 

Rhein ein Feuerwerk grandioser Erlebnisse 

und schöner Überraschungen. In Cochem 

kommt zum Beispiel der beliebte Fernsehkoch 

Johann Lafer an Bord der AMADEUS 

SILVER II. Mit seinem Team bereitet er auf 

dem Schiff ein 3-Gänge-Gourmet-Menü mit 

korrespondierenden Weinen für Sie zu. Sie 

werden restlos begeistert sein! 

Rhein- und Weinromantik 

1.232 Kilometer bahnt sich der Rhein seinen 

Weg von der Quelle in den Schweizer Alpen 

bis zur Mündung an der Nordsee. Auf Ihrer 

achttägigen Reise erleben Sie mit der Schweiz, 

Deutschland, Frankreich und den Niederlanden 

vier Länder, die vom Rhein tief geprägt 

wurden. Jeden Tag geht es auf zu neuen 

Ufern, jagt ein Highlight das nächste. Landschaftlicher 

Höhepunkt der Reise und Inbegriff 

deutscher Rheinromantik ist das Obere 

Mittelrheintal. Das UNESCO-Welterbegebiet 

erstreckt sich auf 67 Kilometern entlang des 

Durchbruchstals des Rheins zwischen Koblenz 

und Bingen bzw. Rüdesheim. Dies ist die 

Gegend, in der die Loreley Schiffer ins Verderben 

führte und in der die Sagen von Rittern 

und Drachen spielen. Höhenburgen sind 

hier wie Perlen auf einer Schnur aufgereiht. 

Rebstöcke kleben an Steilhängen und verträumte 

Weinorte laden zur Einkehr ein. Und 

überall bietet sich die Möglichkeit, leckere 

Rebsäfte zu verkosten: Elsässer Gewürztraminer 

in Obernai, Riesling in Boppard oder 

Moselwein in Cochem – wohl bekomm’s! 

Stadt, Land, Fluss 

In zahlreichen Städten erhalten Sie während 

der Kreuzfahrt tiefe Einblicke in die Kulturgeschichte 

der Rheinregion. Basel bildet den 

Auftakt, dann steht ein Landgang in Straßburg 

auf dem Programm. Nachhaltige Eindrücke 

wird dort vor allem das historische 

Zentrum mit dem Straßburger Münster 



Reise-info 



Von Basel nach Amsterdam 

8-tägige Flusskreuzfahrt auf dem Rhein 

mit MS Amadeus Silver II 

Dom-Kulisse. Die AMADEUS SILVER II passiert Köln. 

hinterlassen. Imposante Zeugnisse 

kirchlicher und weltlicher Architektur 

warten auch in Speyer und Heidelberg, 

Koblenz erzählt Geschichten aus vergangenen 

Zeiten. Weltoffen, tolerant und 

multikulturell präsentiert sich Köln. 

Pure Erholung an Bord 

Die Tage an Bord der AMADEUS SILVER II 

vergehen wie im Fluss. Erlebnisreiche 

Landgänge wechseln sich mit entspannten 

Auszeiten an Bord ab. Genießen Sie 

die Behaglichkeit und die vielen Annehmlichkeiten 

des stilvollen Schiffes nach 

Herzens lust. Lassen Sie sich den ganzen 

Tag lang von der gastfreundlichen Crew 

verwöhnen. Erholen Sie sich im Liegestuhl 

auf dem Sonnendeck und lernen 

Sie nette Mitreisende ungezwungen bei 

einem Drink an der Bar kennen. Unternehmen 

Sie kulinarische Reisen im 

Bordrestaurant und probieren Sie auch 

die verführerischen Wiener Kaffeespezialitäten 

im Café Vienna. Viel zu 

früh kommt schließlich Amsterdam in 

Sicht, der Endpunkt der Reise – es sei 

denn, Sie verlängern das Vergnügen mit 

einem optionalen Nachprogramm in 

der zauberhaften Grachtenmetropole! 

Reiseverlauf 

Mi 7.8.: Einschiffung auf der 

AMADEUS SILVER II in Basel und 

Beginn der Kreuzfahrt bei einem 

Glas Sekt. 

Do 8.8.: Entdeckungstour* durch 

Straßburg. Elsass-Erlebnis tour* 

mit Weinverkostung. 

Fr 9.8.: Stadtführung* in Speyer. 

Ausflug* nach Heidel berg ab 

Mannheim. 

Sa 10.8.: Passage entlang der 

Loreley. Stadtspaziergang* durch 

Boppard. Abends er leben Sie 

das Feuerwerksspektakel „Rhein 

in Flammen“. 

So 11.8.: Stadtrundgang* in 

Cochem. Abends kommt Sterneund 

Fernsehkoch Johann Lafer 

an Bord und bereitet mit seinem 

Team ein köstliches 3-Gänge- 

Gourmet-Menü für Sie zu und 

serviert Ihnen außerdem Aperitif, 

Weißwein zur Vorspeise und Rot- 

Star-Koch. Johann Lafer. 

wein zum Hauptgang. 

Mo 12.8.: Rundgang* durch 

Koblenz. 

Di 13.8.: Stadtrundgang* 

in Köln mit Besichtigung des 

Kölner Doms. 

Mi 14.8.: Ankunft und Ausschiffung 

in Amsterdam. 

Reisepreis 


in einer 2-Bett-Kabine. 

Reisetermin 

7.-14.8.2019 

Optionales Vorprogramm 

Basel: 6.-7.8.2019 

Eine Übernachtung im 4-Sterne- 

Hotel Radisson Blu, Stadt be sichtigung, 

Besuch des Kunst museums 

mit Führung, BaselCard (190 Euro 

pro Person im DZ; nur Hotel 

ohne Ausflug ab 80 Euro pro Person 

im DZ). 

Reise-Highlight. Rhein in Flammen. 

Optionales Nachprogramm 

Amsterdam: 14.-15.8.2019 

Eine Über nach tung im 

4-Sterne-Hotel NH Museum 

Quarter. Grachten fahrt. Mittagessen 

in einem typischen 

Restaurant. Ausflug nach 

Volen dam mit Besuch einer 

Käserei (264 Euro pro Person 

im DZ). 



bei ADAC Mitgliederreisen: 

Tel. 089 / 120 46 00 

Fax 089 / 743 91 53 





Routen-, Programm- und Zeiten - 

än derungen vorbehalten. 

*Ausflugsprogramm nicht im Reisepreis 

enthalten. Pakete mit fünf Ausflügen 

(162 Euro) oder acht Ausflügen 

(241 Euro) sind zubuchbar. 

Fotos: Lüftner Cruises, shutterstock.com, Büro Lafer, Rhein in Flammen 

In der Stadt. Budapest von seiner schönsten Seite. 

Ab und bis Passau ins Donaudelta 

Glanzvolle Metropolen, malerische Dörfer und grandiose 

Naturwunder, dazu die Annehmlichkeiten eines schnittigen 

Flusskreuzers. Unsere Schiffsreise exklusiv unter 

ADAC Flagge vom 17.6. bis 1.7.2019 ist zurzeit bereits 

ausgebucht. Aufgrund der großen Resonanz werden 

wir diese beliebte Flussreise auch im Jahr 2020 anbieten. 

Gerne können Sie sich schon jetzt unverbindlich vormerken 

lassen für die Reise mit dem Premium Schiff 

MS AMADEUS SILVER II ab und bis Passau ins Donaudelta 

vom 27.6. bis zum 11.7.2020. 

Der neue Prospekt zur Reise erscheint im Herbst 2019. 

Auf dem Land. Pelikane im Donaudelta. 


15

Segelkreuzfahrt 

Segel setzen in der Adria 

Azurblaues Meer, weiße Segel, eine schöne Küste und zauberhafte 

Inseln: Kroatien mit der STAR FLYER ist ein echter Klassiker unter 

ADAC Flagge. Auf dieser ausgesuchten Route ab und bis Venedig 

wird der einwöchige Segeltörn nur für ADAC Mitglieder angeboten, 

und zwar zur besten Reisezeit im September. 

Zum Titelsong „Conquest Of Paradise“ 

aus dem Kolumbusfilm „1492“ 

legt die STAR FLYER in Venedig 

ab und gleitet bei stimmungs 

vollem Abendlicht durch den Giudecca Kanal 

vorbei am Markusplatz in die Lagune. Die 

Ausfahrt mit dem Windjammer ist ein erster 

Vor geschmack auf die vielen Höhepunkte, 

die bei der Kreuzfahrt mit der STAR FLYER 

in den nächsten Tagen folgen werden. 

Ein entspannter Tag auf See 

Unter weißen Segeln fährt der strahlend 

weiße Windjammer hinaus aufs Adriatische 

Meer, 310 Seemeilen sind es bis hinunter 

nach Dubrovnik. Dabei befahren Sie die See 

wie vor 150 Jahren und genießen höchsten 

Kreuzfahrt-Komfort. Gut zu wissen, dass 

sich hinter der historischen Kulisse mit auf 

Hochglanz polierten Messingapplikationen 

und warmen Holzdecks modernste nautische 

Technik verbirgt. 

Den ersten Tag verbringen Sie auf See und 

haben somit Gelegenheit, sich mit dem 

4-Mast-Großsegler und seinem sportlich-legeren 

Lifestyle vertraut zu machen. Erholen Sie 

sich auf dem Sonnendeck, erfrischen Sie sich 

im kleinen Pool und schließen Sie bei einem 

Drink an der Bar erste Bekanntschaften. 

Angenehm: An Deck können Sie sich völlig 

ungezwungen bewegen, denn steife Etikette, 

feste Tischordnung, Smoking oder Abendkleid 

sind auf der STAR FLYER kein Thema. 

Immer sind Sie nah dran am Schiff, erleben, 

wie der Großsegler wenige Minuten nach dem 

Verlassen eines Hafens aufgetakelt ist, und 

wie er von der Kraft des Windes angetrieben 

wird. Sie können beim Setzen der Riesensegel 

mit anpacken, bis sich diese im Wind aufplustern. 

Und wenn Sie die Gischt auf der 

Haut spüren möchten, fliegen Sie im Bugsprietnetz 

übers Meer. 

Das Paradies auf Erden 

„Wer das Paradies auf Erden sucht, soll nach 

Dubrovnik kommen“, fand der britische 

Schriftsteller George Bernhard Shaw bereits 

1929. Und die Perle der Adria hat nichts 

von ihrem Glanz verloren. Die vom Meer 

umspülte Altstadt thront auf einem vorgelagerten 

Felsen, umschlossen von einer 

25 Meter hohen und sechs Meter dicken 

Stadtmauer. Lassen Sie es sich nicht entgehen, 

die Altstadt auf dem Mauerkranz zu 

umrunden, sensa tionelle Ausblicke auf den 

Ort und das Meer warten auf Sie. Und falls 

Ihnen die Gemäuer irgendwie bekannt 

vorkommen: Dubrovnik diente als Drehort 

der populären US-Fantasy-Serie „Game of 

Thrones“. Nach dem Sight seeing trifft man 

Foto: Star Clippers 


Reise-info 



Kurs 

Kroatien 

8-tägige SEGELKREUZFAHRT 

mit der STAR Flyer 

Reiseverlauf 

Sa 14.9.: Nachmittags Einschiffung 

auf die STAR FLYER 

in Venedig (Italien). Am Abend 

Beginn der Schiffsreise. 

So 15.9.: Entspannung auf See. 

Mo 16.9.: Dubrovnik (Kroatien). 

Di 17.9.: Insel Mljet (Kroatien) 

und Insel Lastovo (Kroatien). 

Mi 18.9.: Trogir (Kroatien). 

Do 19.9.: Zadar (Kroatien). 

Fr 20.9.: Rovinj (Kroatien). 

Sa 21.9.: Morgens Fahrt durch 

die Lagune nach Venedig 

Optionales 

Vor- und Nach programm 

Verlängern Sie Ihre Reise 

durch ein Vor- und/oder 

Nachprogramm in Venedig mit 

zwei Übernachtungen im 

schönen Hotel Papadopoli 

Venezia – MGallery by Sofitel. 

Das 4-Sterne-Hotel liegt 

im historischen Viertel Santa 

Croce nahe dem Canal 

Grande. 

Häusermeer. Blick übers historische Dubrovnik. 

Wasserfall-Paradies. In Kroatiens 

Krka-Nationalpark. 

Fotos: Star Clippers, shutterstock.com 

sich auf der schnurgeraden Flaniermeile Stradun. Dort laden kleine Lokale 

zur Einkehr ein. Da das Schiff bis 23 Uhr vor der Altstadt liegt, lohnt 

auch noch ein gemütlicher Bummel am Abend, wenn die Tagestouristen die 

Stadt längst verlassen haben. 

Malerische Inseln 

Von Dubrovnik aus nimmt die STAR FLYER Kurs auf Kroatiens glasklare Küstengewässer, 

eine mediterrane Zauberlandschaft mit über 1.000 vor gelagerten 

Inseln, malerischen Buchten und romantischen Städten. Erste Etappenziele in 

Dalmatien sind die Inselchen Mljet und Lastovo, die Sie mit schiffseigenen 

Tenderbooten bequem erreichen. In zauberhafter Natur wandeln Sie auf den 

Spuren von Odysseus, der sein Herz, so sagt die Legende, auf der immergrünen 

Insel an die Nymphe Kalypso verlor und gleich sieben Jahre blieb. Mit Mljet, 

wo es nach Lorbeer und Aleppo Kiefern duftet, hat er sich für die Romanze 

nun wirklich nicht den schlechtesten Ort ausgesucht. Das unbekannte Lastovo 

galt einst als berüchtigtes Piraten nest, war später mili tärisches Schutzgebiet 

und ist heute ein echter Geheim tipp in der dalma ti nischen Inselwelt. Im 

Hauptort der noch sehr ursprünglichen Insel gibt es eine Überraschung: Das 

ADAC Team und Bewohner erwarten Sie mit einem Imbiss und lokaler Folklore. 

Adria-Perlen 

Ganz entspannt, ohne lästiges Kofferpacken, geht es mit dem schwimmenden 

Hotel nun von Ort zu Ort an Kroatiens Küste entlang. Zuerst kommt das 

malerische Hafenstädtchen Trogir in Sicht. Bummeln Sie dort nach Herzenslust 

durch die verwinkelten Gassen der mittelalterlichen Altstadt, die auf 

einer vorgelagerten Insel liegt und wie aus der Zeit gefallen scheint. Hier hat 

sich städtebaulich seit Jahrhunderten nichts verändert. Ebenfalls auf einer 

kleinen Insel liegt der 3.000 Jahre alte historische Kern von Zadar mit römischen 

Ruinen und mittelalterlichen Kirchen, lebhaften Märkten und einladenden 

Straßencafés. Tipp: Von Zadar bietet sich ein Ausflug zu den Krka-Wasserfällen 

an, die in den 1960-Jahren zur Kulisse von zahlreichen Szenen in den 

Winnetou-Filmen wurden. 

Ein weiteres Bilderbuchörtchen ist Rovinj, weiter nördlich in Istrien gelegen. 

Das fotogene Stadtbild und zahlreiche nette Lokale machen den Ort zu einem 

beliebten Touristenziel. An der Hafenpromenade könnten Sie den Landgang in 

Rovinj mit luftgetrocknetem Schinken („Prsut“) und einem Gläschen Malvazija, 

dem kräftigen Weißwein der Region, ausklingen lassen. Wenn Sie den Blick 

dann übers Meer nach Westen richten, so ist dort Venedig zu erahnen, wo die 

Segelkreuzfahrt mit der STAR FLYER am nächsten Morgen endet. 

(Italien) und Aus schiffung. 

Reisepreis 

Ab 2.190 Euro pro Person bei 

Doppelbelegung in einer 

Innen kabine der Kategorie 6. 

Ihre ADAC Premium- 

Vorteile 

• Ab und bis Venedig zur 

besten Reisezeit 

• Bordbetreuung durch 

ADAC Reiseleitung 

• Bordtrinkgelder 

in klusive 

Reisetermin 

14.-21.9.2019 

An- und Rückreise 

Gerne informieren wir Sie 

über individuelle Anreisemöglich 

keiten! 




Tel. 089 / 120 46 00 

Fax 089 / 743 91 53 





Routen-, Programm- und Zeitenän 

derungen vorbehalten. Ausflüge 


Buchung und Bezahlung der Ausflüge 

erfolgt an Bord. 


17


Weltmeere ahoi! 

Einmal mit dem Kreuzfahrtschiff um die ganze Welt! Das ist für viele einer der 

ganz großen Lebens träume. An Bord von MS Astor wird er wahr. In 123 Tagen 

lädt das kleine Kreuzfahrtschiff zur großen Fahrt um den Globus ein. Wir freuen 

uns sehr, dass wir für ADAC Mitglieder Kabinen auf dieser außergewöhnlichen 

Reise sichern konnten. 

Bequemer geht’s nicht: Die Weltreise 

beginnt und endet in deutschen 

Häfen. Mithin entfällt eine lange, 

umständliche Anreise. Quasi vor 

der Haustür starten Sie in die weite Welt. Los 

geht’s am 15. Dezember 2019 in Hamburg, 

dann sagen Sie dem grauen Alltag bis zur 

Rückkehr am 15. April 2020 in Bremerhaven 

adieu. Vor Ihnen liegen 123 Tage, ein Meer 

von Zeit. Vier Kontinente warten darauf, von 

Ihnen entdeckt zu werden. Sie werden grandiose 

Landschaften sehen und exotische 

Kulturen kennenlernen, Menschen zahlreicher 

Ethnien begegnen und Eindrücke sammeln, 

die Sie ein Leben lang begleiten werden. 

Zuhause auf Zeit 

Die ersten Tage verbringen Sie auf See, haben 

also reichlich Zeit, sich mit Schiff und Bordleben 

vertraut zu machen – und mit Ihrer 

Kabine, die ja länger Ihr Zuhause auf See 

sein wird. 289 Kabinen und Suiten – 2010 

um fassend renoviert – stehen in zehn Katego 

rien zur Wahl. Alle Unterkünfte haben 

Klima anlage, TV-Flachbildschirme, Safe, 

Radio, Telefon sowie Föhn und Schminkspiegel 

im Duschbad. Welche Kategorie es 

wird, hängt vom Geschmack und Geldbeutel 

ab. Wer die meiste Zeit an Bord oder Land 

verbringt, wird sich wohl für eine preisattraktive 

Innenkabine entscheiden. Diese sind 

harmonisch eingerichtet und erweisen sich 

auf ca. 13 qm als gemütliche Rückzugsorte. 

Blick aufs Meer gewähren die Außenkabinen. 

Besonders großzügig bemessen sind Innenund 

Außensuiten (26 qm), wobei die Außen 

Foto: TransOcean Kreuzfahrten/Justin de Reuck 


Musikgenuss. Tango wird in Buenos Aires auch auf 

den Straßen getanzt. 

maritimer Eleganz vom Bug bis zum Heck hat 

das Schiff genau die richtige Größe, um sich 

auf den Weltmeeren zu Hause zu fühlen. 

Und da an Bord nicht mehr als 570 Gäste 

Platz finden, ist man im Kreise Gleichgesinnter 

unter sich. Überhaupt wird Ihnen jeder 

Wunsch von den Augen abgelesen, denn 

die professionelle und herzliche Crew kümmert 

sich von früh bis spät darum, dass Sie 

rundum zufrieden sind und jeder Tag zum 

unvergesslichen Erlebnis wird. 

Foto: englishinbsas/shutterstock.com 

suiten über bodentiefe Fenster verfügen. 

Mit 48 bzw. 59 qm sind die Senatoren-Suiten 

sowie die Astor-Suite die größten Kategorien 

an Bord. Sie bieten zudem zusätzliche 

An nehm lich keiten wie Bademantel und 

Willkommensgruß. 

Eine Zweibett-Innenkabine ist für ADAC 

Mitglieder ab 13.990 Euro pro Person zu 

haben. Viel Geld, aber wenn man bedenkt, 

was bei dieser Weltreise alles inklusive ist, 

relativieren sich die Gesamtkosten. Mit 

einem Tagespreis von 113,74 Euro pro Person 

Südafrika live! MS Astor 

vor der Kulisse Kapstadts 

und des Tafelbergs. 

geht es los, und das ist fair, denn schließlich 

sind Transport, Übernachtung, volle 

Verpflegung, Unterhaltung und viele Extras 

bereits inklusive. 

Familiäre Atmosphäre 

Die im Vergleich zu Ozeanriesen kleine 

ASTOR ist wie geschaffen für große Fahrten. 

Das werden Sie schon spüren, wenn Sie zur 

Ausfahrt in Hamburg an Deck stehen und den 

Besuchern auf der Aussichtsplattform der 

Elbphilhar monie zuwinken. Mit 177 Metern 

Erfüllte Tage an Bord 

Mit der ASTOR werden Sie schnell Freundschaft 

schließen. Alles ist überschaubar, 

verlaufen wird sich hier keiner. Auf sieben 

Decks bietet das Schiff Platz für Erlebnis, 

Spaß und Entspannung. Wer Gesellschaft 

sucht, wird sie finden. Wer Ruhe mag, kann 

sie haben. Langweilig wird’s nie. Aktive 

Kreuzfahrer trifft man beim Workout im 

modernen Fitnesscenter, auf Joggingparcours 

und Volleyballfeld oder an den Tischtennisplatten 

auf dem Sportdeck. Erfrischung 

garantieren zwei Pools (innen und außen), 

Relaxen ist im Wellness- und Beautybereich 

mit Sauna, Solarium und Massageservice 

angesagt. Gerne trifft man sich auch im 

gemüt lichen Spielzimmer, greift in der 

Bibliothek zu einem guten Buch, schaut in 

der Bordboutique oder beim Juwelier vorbei 

und hängt an den Lippen der Lektoren, 

die mit interessanten Vorträgen auf Landgänge 

vorbereiten. Abends erwartet Sie dann ein 


19


Aufbruch. Das Denkmal 

der Entdeckungen in 

Lissa bons Stadtteil Belém. 

kurzweiliges Unterhaltungsprogramm. In einer der fünf 

Bars und Lounges klingt der Tag schließlich aus, gerne bei 

klassischer Klaviermusik im „Captains Club“. 

Kulinarische Weltreise 

Die große Fahrt mit der ASTOR ist auch eine kulinarische 

Weltreise. Sie werden sich fühlen wie im Schlaraffenland, 

denn zu jeder Zeit warten vorzügliche Genüsse in vier 

Restaurants auf Sie. Feinste Menüs werden zu zwei 

Tischzeiten im „Waldorf-Restaurant“ serviert, üppige 

Buffets locken im „Übersee-Club“. Mit maximal 36 Gästen 

bieten die beiden Spezialitätenrestaurants „Admiral’s 

Salon“ und „Commodore’s Salon“ (teilweise gegen Aufpreis) 

überdies exklusive Menüs und eine persönliche 

Atmosphäre. Die verschiedenen Bars im Innen- und 

Außenbereich laden zu leckeren Cocktails und kühlen 

Longdrinks oder einem frisch gezapften Bier ein. Neben 

Frühstück, Mittag- und Abendessen wird nachmittags 

zusätzlich Kaffee, Tee und Gebäck serviert. Ein Mitternachtssnack 

beschließt jeden Tag. 

Auf groSSer Fahrt 

Mit dem schwimmenden Hotel im Schlepptau geht es auf 

große Fahrt. Die mit Bedacht zusammengestellte Route 

führt zuerst von Madeira und den Kapverden über den 

Atlantik nach Brasilien. Dort begeistert Salvador de Bahia 

mit afroamerikanischem Flair und der Lebensfreude der 

Menschen, bevor die Kreuzfahrt Ihrem ersten Höhepunkt 

entgegensteuert: Lassen Sie die Korken knallen und 

starten Sie vor der großartigen Kulisse Rio de Janeiros 

mit einem großem Feuerwerk ins neue Jahr 2020! 

Fließend und in aller Ruhe erleben Sie im weiteren Reiseverlauf 

den Übergang der Kulturkreise. Eben noch 

Zucker hut und Copacabana, nun schon Tango-Flair 

in Buenos Aires. Weiter auf Kurs Süd tauchen dann die 

einsamen Küsten Feuerlands am Horizont auf, bald 

bringt Sie der Beagle-Kanal in die fantastische und 

unwirkliche Welt der Chilenischen Fjorde mit weißblauen 

Eisbergen, Gletschern und Seen. 

Mit jeder neuen Etappe steigt die Stimmung an Bord. 

Man fühlt sich energiegeladen und vital. Die immer 

Kolossal. Die rätselhaften Steinfiguren auf der Osterinsel. 

Nah am Wasser. Perth liegt an Australiens Südwestküste. 

Weltreise-Impressionen. Leopard in Südafrika, Palmen auf Moorea, nette Menschen in Salvador de Bahia und rote Dünen in Namibia. 


Reise-info 

Fotos: shutterstock.com, nitpicker/shutterstock.com (linke Seite). TransOcean Kreuzfahrten/Tom Jasny (rechte Seite). 

neuen Abenteuer halten jeden in Bewegung. 

Die Sinne sind geschärft und die 

Neugier will gestillt werden. Noch sind die 

Leinen nicht los, da freut man sich schon 

auf die nächsten Wunder, die mit der 

ASTOR so unsagbar bequem erreicht 

werden. Das gilt be sonders für so isoliert 

gelegene Flecken wie Pitcairn (wo einst 

die Bounty landete) und die mystische 

Osterinsel, wo mächtige Steinkolosse als 

stumme Zeugen einer sagenumwobenen 

Kultur in den Himmel ragen. 

Anschließend nimmt der Kapitän Kurs 

auf die Südsee. Sieben paradiesische 

Inseln samt ihrer sanftmütigen Menschen 

werden dort Ihr Herz erobern. Das 

Plätschern des Meeres am blütenweißen 

Traumstrand, das leise Rascheln der 

Palmenblätter, die schmeichelnden 

Melodien der Ukulelen und die warmherzige 

Gastfreundschaft der Menschen 

bleiben noch lange im Sinn. 

Wie im Film ziehen die idyllischen Szenen 

auf Tahiti und Bora Bora, den Cookinseln 

und Tonga vorbei, dann wird in Neuseeland, 

Australien und Tasmanien ein 

weiteres Kreuzfahrt-Kapitel aufgeschlagen. 

In Neuseeland erwartet Sie Maori-Kultur 

in Rotorua und in Australien erleben Sie 

die kosmopolitischen Städte Sydney, 

Melbourne und Perth, aber auch endlose 

Strände, faszinierende Landschaften und 

beeindruckende Tierwelten, zum Beispiel 

auf der idyllischen Känguru Insel. 

Quer über den Indischen Ozean geht es – 

nach Zwischenstopps auf Mauritius und 

La Réunion – zum afrikanischen Festland. 

Dort starten Sie von Mosambiks Hauptstadt 

Maputo aus zu einer Big Five Safari 

in Südafrikas berühmten Kruger-Nationalpark. 

Beladen mit Eindrücken wilder 

Natur geht es anschließend nach Kapstadt 

mit Tafelberg, Weinland und Waterfront. 

Schließlich umrundet MS Astor das Kap 

der Guten Hoffnung. Noch ein Abstecher 

zu den orangenen Dünen der Namib- 

Wüste und eine Stippvisite zu Napoleons 

Schicksalsinsel St. Helena, dann geht es 

mit dem Frühling langsam zurück nach 

Europa. Und wenn Sie die Reise am 

letzten Abend an Bord der ASTOR Revue 

passieren lassen, werden Sie sich vielleicht 

fragen: Wo ist nur die Zeit geblieben? 

Weltreise mit MS Astor 

123-tägige Kreuzfahrt von Hamburg nach Bremerhaven 

Reiseverlauf 

So 15.12.: Individuelle Anreise 

nach Hamburg. Mittags 

Einschiffung auf MS Astor. 

Fr 20.12.: Funchal, Madeira 

(Portugal). 

Mo 23.12.: Mindelo, São 

Vicente (Kapverden). 

So 29.12.: Salvador de Bahia 

(Brasilien). 

Di 31.12.: Silvester vor Rio de 

Janeiro (Brasilien). 

Mi 1.1.: Rio de Janeiro. 

Sa 4.1.: Montevideo (Uruguay). 

So 5.1.: Buenos Aires (Argentinien). 

Mo 6.1.: Buenos Aires. 

Mi 8.1.: Puerto Madryn 

(Argentinien). 

Sa 11.1.: Ushuaia (Argentinien). 

So 12.1.: Ushuaia. Beagle-Kanal 

& Chilenische Fjorde. 

Do 16.1.: Puerto Montt (Chile). 

Sa 18.1.: Valparaíso (Chile). 

Mo 20.1.: Robinson Crusoe, 

Juan-Fernández-Inseln (Chile). 

Sa 25.1.: Hanga Roa, Oster insel 

(Chile). 

Mi 29.1.: Pitcairn, Pit cairn inseln 

(Britisches Über see gebiet). 

Sa 1. + So 2.2.: Rangiroa, 

Tuamotu-Archi pel (Französisch- 

Poly nesien). 

Mo 3.2.: Papeete (Französisch- 

Polynesien). 

Di 4.2.: Moorea (Französisch- 

Polynesien). 

Mi 5.2.: Raiatea. Bora Bora 

(Französisch-Polynesien). 

Do 6.2.: Bora Bora. 

Sa 8.2.: Rarotonga (Cook inseln). 

(11.02. entfällt; Internationale 

Datumsgrenze) 

Mi 12.2.: Nuku'alofa (Tonga). 

Sa 15.2.: Passage Hauraki-Golf. 

Auckland (Neuseeland). 

So 16.2.: Auckland. 

Mo 17.2.: Tauranga (für 

Rotorua) (Neuseeland). 

Mi 19.2.: Christchurch (Neuseeland). 

So 23. + Mo 24.2.: Sydney 

(Austra lien). 

Mi 26.2.: Burnie, Tasmanien 

(Australien). 

Do 27.2.: Melbourne (Australien). 

Sa 29.2.: Penneshaw, 

Känguru-Insel (Australien). 

Mi 4.3.: Fremantle/Perth 

(Australien). 

Fr 13.3.: Port Louis (Mauritius). 

Sa 14.3.: Pointe des Galets 

(Réunion). 

Mi 18.3.: Maputo (für Kruger- 

Nationalpark) (Mosambik) 

Do 19.3.: Richards Bay (Südafrika) 

Fr 20.3.: Durban (Südafrika) 

So 22.3.: Mossel Bay (Südafrika) 

Mo 23. + Di 24.3.: Kapstadt 

(Süd afrika). 

Fr 27.3.: Walvis Bay (Namibia). 

Di 31.3.: Jamestown, St. Helena 

(Britisches Überseegebiet). 

Mo 6.4.: Praia, Santiago (Kapverden). 

Do 9.4.: Santa Cruz de 

Tenerife, Kanaren (Spanien). 

Sa 11.4.: Lissabon (Portugal). 

Mi 15.4.: Bremerhaven. 

Ausschiffung und individuelle 

Rückreise. 

Nicht genannte Tage sind 

Seetage. 

Reisepreis 


(Kabinenkategorie 2-Bett Glück 

innen). 


Vorteile 

• Sparpreise in allen Kate gorien 

• RIT-Bahnfahrkarte ohne 

Zugbindung nach Hamburg 

und von Bremerhaven eingeschlossen 

• Bordguthaben von 500 Euro 

pro Person 

Reisetermin 

15.12.2019-15.4.2020 




Tel. 089 / 120 46 00 

Fax 089 / 743 91 53 






änderungen vorbehalten. Ausflüge 



21


Mit Stil 

über 

den Ozean 

Lust auf eine Kreuzfahrt der Extraklasse? 

Dann erleben Sie die beste Zeit der Welt 

bei einer Traumreise an Bord der EUROPA. 

MS Europa. Das kleine Schiff erfüllt große Reiseträume in den schönsten Kreuzfahrtrevieren der Welt. 

Höchster Komfort, Spitzengastronomie 

und ein stilvolles Spa, dazu 

perfekte Gastlichkeit und ein 

individueller Service. MS Europa 

setzt Maßstäbe auf dem Meer. Nicht ohne 

Grund ist sie – wie ihre Schwester, die 

EUROPA 2 – laut Berlitz Cruise Guide 2019 

das beste Kreuzfahrtschiff der Welt. Die 

weiße Lady ruht sich jedoch nicht auf ihren 

Lor beeren aus, sondern geht mit der Zeit: 

So wird sich das bildschöne Kreuzfahrtschiff 

nach einem Werftaufenthalt im Oktober 

2019 mit zahl reichen Innovationen und in 

zeitgemäßem Luxus präsentierten. Wie 

modern und leger die „neue“ EUROPA dann 

geworden ist, können Sie als Gast von ADAC 

Mitgliederreisen per sönlich erleben, wenn das 

Schiff vom 17. November 2019 bis 22. März 

2020 von Zypern nach San Francisco unterwegs 

ist. Sie können zwischen acht Teilstrecken 

wählen, die jeweils separat buchbar, aber auch 

miteinander kom binierbar sind, bis hin zur 

ganzen Kombireise (mehr dazu auf den Seiten 

24 und 25). 

Diskrete Aufmerksamkeit 

Unterwegs zu den schönsten Zielen der Welt 

wird der Aufenthalt an Bord von MS Europa 

selbst zum einzigartigen Erlebnis. Und Sie 

werden es vom ersten Moment an spüren: 

Es ist diese ganz eigene Atmosphäre, die jede 

Reise mit der EUROPA so besonders macht. 

Das beginnt mit der Begrüßung durch die 

Crew und setzt sich bis zum Ende der Reise 

fort. Jederzeit können Sie sich auf die 

Deutsch sprechende Mannschaft verlassen, 

die mit diskreter Aufmerksamkeit und 

einem Blick fürs Detail gerne individuelle 

Wünsche erfüllt. 

Allein das außergewöhnliche Crew-Gäste- 

Verhältnis von nahezu 1:1 sorgt für eine persönliche 

Atmosphäre, die sich in spirierend 

auf das Miteinander der maximal 400 Passagiere 

auswirkt. Durch die konzeptionelle Neuausrichtung 

der EUROPA wird das zwang lose 

Lebensgefühl an Bord nochmals gefördert. 

Smoking und Krawatte weichen einem 

moderneren Dresscode, die klassischen 

Gala-Abende und Kapitäns- Dinner werden 

durch moderne Formate abgelöst. 

Genuss auf höchstem Niveau 

Ganz neu präsentiert sich nach der Werftzeit 

das kulinarische Angebot in den fünf 

Restaurants. Im Europa Restaurant wird die 

freie Tischplatzwahl eingeführt, was mehr 

Flexi bilität und Individualität er möglicht. 

Zudem verdoppelt sich dort die Anzahl der 

Zweier tische auf nahezu 50. 

Moderne Anpassungen an Bord erfahren 

auch das Venezia Restaurant und das Lido 

Café. In seinem schwimmenden Restaurant 

„The Globe by Kevin Fehling“ wird der 

Foto: Hapag Lloyd Cruises 


Kreuzfahrt-Cocktail. Ein Drink an der Reling, ein köstliches Menü, eine spannende Zodiac-Tour, ein bisschen Sport an Deck und einladende Suiten: Auf MS Europa stimmt 

der Mix, der jede Kreuzfahrt zum unvergesslichen Erlebnis macht! 

Fotos: Hapag Lloyd Cruises, Hapag Lloyd Cruises/Damir Begovic 

Drei-Sterne-Koch künftig Klassiker modern 

interpretieren. Darüber hinaus entsteht 

ein zusätzliches Restaurant: Das „Pearls“ auf 

Deck 7, mit einer Außenterrasse am Heck, 

wird Variationen von Seafood und Tapas 

anbieten. Fünf Bars an Bord der EUROPA 

ver sprechen gesellige Stunden, und wenn 

die Sonne im Meer versinkt, lädt die Sansibar 

zum Aperitif auf dem Bellevue Deck ein. 

Ein Mitter nachts imbiss beschließt den Tag. 

Guten Appetit! 

Entspannte Tage an Bord 

An Bord von MS Europa ist pure Entspannung 

angesagt. Lehnen Sie sich im bequemen 

Deckchair am eleganten Pool zurück oder 

lassen Sie sich im OCEAN SPA rundum 

verwöhnen. Neu auf der EUROPA ist zudem 

das ganzheitliche Fitness- und Wellbeing- 

Konzept „EUROPA Refresh“. Dabei gehen 

Fitness, Gesundheit und Entspannung 

Hand in Hand. So werden an Bord innovative 

Kurse nach dem bekannten „Les Mills“- 

Trainings konzept angeboten. Mit Ernährungsworkshops 

in Zusammenarbeit mit der 

Medizinerin und Autorin Dr. Anne Fleck 

wird der Trend zu gesunder Ernährung aufgenommen. 

In Form halten kann man sich außerdem im 

Fitnessraum und am Golfsimulator. Lesungen, 

Kabarett und Musik auf Spitzeniveau runden 

das Vergnügen ab. Auch die Lektorenvorträge 

sollten Sie sich nicht entgehen lassen, denn 

sie bereiten fachkundig auf die angesteuerten 

Zielgebiete und dortige Landgänge vor. 

Elegante Suiten 

Die EUROPA hat ausschließlich Suiten. Sie 

sind durchweg elegant und mit ausgewählten 

Accessoires einge richtet. Freuen Sie sich 

auf Ihr privates Reich mit großzügigem Schnitt, 

exklusiver Einrichtung und natürlich mit 

Meerblick. Wunderbare private Rückzugsorte 

sind die Veranda Suiten (27 qm) mit optisch 

getrenntem Wohn- und Schlafbereich. Der 

Clou in den SPA-Suiten ist die beleuchtete 

Whirlpool- Badewanne, und in den Penthouse 

Deluxe Suiten (45 qm) ge nießen Sie einen 

persönlichen Butlerservice. 

Ausgesuchte Routen 

Wohin die Reise geht, bestimmt bei der 

EUROPA ein außergewöhnliches Routenkonzept, 

das jedes Jahr neu zusammengestellt 

wird und rund um den Globus führt. 

Durch die besondere Größe des Schiffes 

entdecken Sie dabei auch die Hotspots, die 

für große Schiffe unerreichbar sind – nehmen 

Sie Kurs auf entlegene Buchten und erleben 

Sie unberührte Orte hautnah. Bestes Beispiel 

dafür ist die Traumreise, die in acht 

Etappen von Zypern nach San Francisco führt. 

Herzlich willkommen an Bord! 


23


Etappe 1: Kurs auf maximale Entschleunigung 

Von Limassol (Zypern) nach Dubai (VAE) 

Reisetermin: 17.11.-28.11.2019 (12 Tage) 

Nehmen Sie Kurs auf maximale Entschleunigung von Zypern durch 

den Suezkanal (Tagespassage) nach Dubai, der Glitzermetropole in 

der Wüste. 

Tipp: In Dubai ist ein traditionelles Dinner in der Wüste zubuchbar. 

Preis: Ab 3.430 Euro* pro Person in der Garantie Suite. 

Etappe 2: Auf ins arabische Gestern und Morgen! 

Von Dubai nach Dubai (VAE) 

Reisetermin: 27.11.-6.12.2019 (10 Tage) 

Unternehmen Sie eine Reise in das arabische Gestern und Morgen 

von Dubai (VAE) über Khasab (Oman), Maskat (Oman), Mina Khalifa 

(Bahrain), Doha (Katar) und Abu Dhabi (VAE). 

Tipp: Ein spezielles Golfpaket ist auf Anfrage zubuchbar. 


Luxuskreuzfahrten mit MS Europa 

Mit der EUROPA geht es zu den schönsten Zielen zwischen Mittelmeer und kalifornischer Pazifikküste. Jede 

der acht Etappen ist eine Traumreise für sich. Oder Sie sichern sich attraktive Rabatte und buchen gleich 

die komplette Reise. Wofür Sie sich auch immer entscheiden werden: Als ADAC Mitglied kommen Sie stets 

in den Genuss exklusiver Vorteile und Specials! 

Etappe 3: Exotische Farben 

und Düfte Asiens 

Von Dubai (VAE) nach Singapur 

Reisetermin: 5.12.-21.12.2019 

(17 Tage) 

Namaste! Exotische Farben 

und Düfte Asiens erleben 

Sie von Dubai (VAE) über 

Mormu gao (Indien), Cochin 

(Indien), Galle (Sri Lanka), 

Port Kelang (Malaysia) bis 

nach Singapur. 

Tipp: In Singapur ist ein 

Ausflug zur Parklandschaft 

Gardens by the Bay zubuchbar. 

Preis: Ab 6.236 Euro* pro 

Person in der Garantie Suite. 

ADAC Vorteil: Genießerpaket 

im Wert von 500 Euro pro 

Person für Landausflüge, Getränke 

und SPA. 

Etappe 4: Fantastischer Jahreswechsel in Südostasien 

Von Singapur nach Hongkong (China) 

Reisetermin: 19.12.2019-6.1.2020 (19 Tage) 

Einen fantastischen Jahreswechsel in Südostasien erleben Sie auf der 

Strecke von Singapur über Ko Samui und Ko Kut (Thailand), Phu Quoc, 

Ho Chi Minh Stadt, Nha Trang, die Halong Bucht (alle Vietnam) und 

Sanya auf Hainan (China) nach Hongkong (China). 

Tipp: In Vietnam führen zubuchbare Ausflüge zu buddhistischen 

Tempeln und in die Kaiserstadt Hue. 

Preis: Ab 12.430 Euro* pro Person in der Veranda Suite, Kat. 4. 

ADAC Vorteil: Genießerpaket im Wert von 150 Euro pro Person für 

Landausflüge, Getränke und SPA. 

Fotos: Hapag Lloyd Cruises, shutterstock.com 


Etappe 5: Jahresauftakt an Südostasiens Stränden 

Von Hongkong (China) nach Bali (Indonesien) 

Reisetermin: 4.1.-21.1.2020 (18 Tage) 

Genießen Sie die Faszination ferner Küsten von Hongkong 

(China) über Boracay, El Nido, Puerto Princesa 

(Philippinen), Kota Kinabalu, Sandakan (Malaysia), 

Pare pare, Komodo (Indonesien) bis nach Bali, die Insel 

der Götter. 

Tipp: Zubuchbare Ausflüge führen auf Borneo zu 

Orang-Utans. 

Preis: Ab 8.486 Euro* 

pro Person in der 

Garantie Suite. 

ADAC Vorteil: Genießerpaket 

im Wert von 

200 Euro pro Person 

für Landausflüge, 

Getränke und SPA. 

Etappe 6: Down Under in seinen schönsten Farben 

Von Bali (Indonesien) nach Melbourne (Australien) 


Sie nehmen Kurs auf die Trauminsel Padar Island 

(Indonesien) und entdecken anschließend Australien 

von seiner faszinierendsten Seite. Von Darwin geht 

es nach Yirrkala, Thursday Island, Cairns, Middle Percy, 

Sydney und in die Gartenstadt Melbourne. 

Tipp: Ein Golfpaket ist auf Anfrage buchbar. 


ADAC Vorteil: Genießerpaket im Wert von 150 Euro 

pro Person für Landausflüge, Getränke und SPA. 

Eingeschlossene 

Leistungen 

• Kreuzfahrt in der 

gebuchten Kategorie 

• An- und Abreisepaket 

• Rail&Fly-Ticket 2. Klasse 

inkl. ICE-Nutzung 

• Volle Verpflegung an 

Bord in fünf Restaurants 

• Champagner und Köstlichkeiten 

zur Begrüßung 

• Minibar (Erfrischungsgetränke, 

Bier) und frische 

Früchte 

• 24-Sunden-Suitenservice 

• Spa-Bereich, Fitnesskurse, 

Golfsimulator 

• Ausgewähltes Unterhaltungs 

programm 

• Hafen- und Flughafengebühren 

• Bord-Trinkgelder 

• Stornokostenversicherung 

(Selbstbehalt 20 %) 

• Kompetente, deutsche 

Kreuzfahrtleitung u.v.m. 

Fotos: Hapag Lloyd Cruises, shutterstock.com 

Limassol 

(Zypern) 

Suezkanal 

Afrika 

Dubai 

Asien 

Hongkong 

Halong-Bucht 

Honolulu 

Ho-Chi-Minh-Stadt 

Hawaii-Inseln 

Boracay 

Ko Samui 

Cochin 

Galle 

Kota 

Kinabalu 

Singapur 

Parepare 

Kanton 

Bali Komodo 

Port 

Darwin Lautoka 

Cairns Nouméa 

Dravuni Island 

Australien 

Ile des Pins 

Brisbane 

Sydney 

Melbourne Auckland 

Port Arthur/ 

Hobart 

San Fransicso 

Etappe 7: Grenzenlose Vielfalt 

am anderen Ende der Welt 

Von Melbourne (Australien) nach Auckland (Neuseeland) 


Erfahren Sie grenzenlose Vielfalt am anderen Ende der 

Welt von Melbourne über Tasmanien, bis hin zu den 

abwechslungsreichen Schönheiten Neuseelands in 

Port Chalmers, Timaru, Lyttleton, Nelson, Wellington, 

Mount Maunganui bis nach Auckland, die „City of Sails”. 

Tipp: Bei einer zubuchbaren Wanderung im Cradle 

Mountain Nationalpark können Sie die vielfältige 

Wildnis Tasmaniens ausgiebig erkunden. 




Great Barrier Reef 

Wellington 

Kombireise von Limassol nach San Francisco 

Reisetermin: 17.11.2019-22.3.2020 

Kombinieren Sie alle acht Etappen zur ultimativen 

Wunschreise. Ein unvergess liches Erlebnis! 

Preis: Ab 55.733 Euro** pro Person in der Veranda Suite, Kat.4. 

ADAC Kombi-Rabatt: 12.200 Euro pro Person 

ADAC Vorteil: Genießerpaket im Wert von 1.300 Euro pro 

Person für Landausflüge, Getränke und SPA. 

Nordamerika 

Etappe 8: Südseeträume und hawaiianische Exotik 

Von Auckland (Neuseeland) nach San Francisco (USA) 


Südseeträume und hawaiianische Exotik entdecken 

Sie auf der Route von Auckland über Nouméa (Neukaledonien), 

Port Denarau, Somosomo, Alofi (alle 

Fidschi), Kanton (Kiribati), Hilo, Lahaina, Nawiliwili (alle 

Hawaii) bis nach San Francisco. 

Tipp: Auf Hawaii ist ein Rundflug über den grandiosen 

Volcanoes-Nationalpark zubuchbar. 




Attraktive Kombi-Rabatte 

Profitieren Sie von attraktiven 

Kombi-Rabatten ab 

1.000 Euro pro Person, 

wenn Sie zwei oder mehr 

Teil strecken kombinieren. 


Vorteile 

• Genießerpaket für einzelne 

Teilstrecken (nicht mit 

Kombi-Rabatt kombinierbar 

außer bei Buchung aller 

Teilstrecken) 

• Bei Buchung aller acht 

Etappen: Genießerpaket 

bis 1.300 Euro pro Person, 

ADAC Kombi-Rabatt in 

Höhe von 12.200 Euro pro 

Person 




Tel. 089 / 120 46 00 

Fax 089 / 743 91 53 





* Frühbucherpreis bis 12.05.2019 

** ADAC Kombi-Rabatt bei Buchung 

aller Teilstrecken 12.200 Euro 

pro Person bereits berücksichtigt. 


än derungen vorbehalten. Ausflüge 



25


Eisberge, Karneval 

und Meer 

Entfliehen Sie dem Alltag und gehen Sie mit MS Hamburg am Ende der Welt 

auf Entdeckerfahrt! Erleben Sie auf spektakulärer Route von der Antarktis 

bis zu den Kapverdischen Inseln 46 Tage pures Kreuzfahrtvergnügen! 

Fernweh. MS Hamburg in antarktischen Gewässern. 

Schnappschuss. Pinguin in Pose. 

Viele ADAC Mitglieder haben 

MS Hamburg fest ins Herz 

geschlossen. Das liegt an der 

persönlichen Atmosphäre an 

Bord und an den sensationellen Routen, auf 

denen das Kreuzfahrtschiff unterwegs ist. 

Ein weiterer Leckerbissen für Weltenbummler 

ist die kommende Winterreise. Dabei lädt 

MS Hamburg zur Kreuzfahrt von der Ant arktis 

bis zu den Kapverdischen Inseln ein. Jede 

der drei abwechslungsreichen Teil strecken 

kann einzeln oder in Kombination mit 

weiteren Reiseabschnitten gebucht werden. 

Doch extrem verlockend ist es schon, 

die komplette Reise zu genießen, zumal das 

ADAC Kombi-Angebot nahezu unschlagbar 

ist. 46 Tage Erholung und Erlebnis sind bereits 

ab 6.690 Euro zu haben! 

Faszination Antarktis 

Die erste Teiletappe führt zur schönsten 

Reisezeit ab/bis Ushuaia zu den Highlights 

der Antarktis. Gewaltige Eisformationen, 

faszinierende Gletscherpanoramen und 

einmalige Tierbeobachtungen erwarten Sie in 

der magischen Welt des sechsten Kontinents. 

Besonders spannend sind die zahlreichen 

Anlandungen mit den bordeigenen Zodiacs. 

Und wenn Sie dann erstmals den Fuß auf 

antarktisches Festland setzen, erhalten Sie 

Fotos: PLANTOURS Kreuzfahrten/Oliver Asmussen, shutterstock.com 


Reise-info 

Fotos: PLANTOURS Kreuzfahrten/Oliver Asmussen, shutterstock.com 

eine Ahnung davon, wie sich die Polar - 

forscher der ersten Stunde gefühlt 

haben müssen – übrigens ist auch der 

Besuch einer wissenschaftlichen 

Forschungsstation geplant. Als weitere 

Highlights stehen Beagle- Kanal, 

Drake Passage und Kap Hoorn auf dem 

Programm. In Ushuaia ist optional ein 

Abstecher in den Feuerland Nationalpark 

möglich. 

Chilenische Fjordwelt 

Die Naturwunder der südchilenischen 

Küste stehen im Fokus der zweiten 

Teilreise. Der Weg führt zu faszinierende 

Fjordlandschaften mit tosenden 

Wasserfällen, stillen Bergseen und 

gewaltigen Gletschern. Seevögel und 

Robben lassen sich dort beobachten, 

am blauen Himmel kreist der Andenkondor 

und auf dem Meer geht es 

durch ein Labyrinth aus Kanälen und 

Inseln, in dem kleine und wendige 

Schiffe wie die HAMBURG ihre Stärken 

voll ausspielen können. Die Passage 

der Magellanstraße wird Sie ebenso 

be geistern wie die Falklandinseln mit 

ihren zerklüfteten Küsten, während 

Sie Buenos Aires mit leidenschaftlichen 

Tango-Rhythmen empfängt. 

Zum Karneval nach Rio 

Buenos Aires bildet dann auch den Auf - 

takt der dritten Etappe. Von Montevideo 

können Sie optional einen Mehrtagesauflug 

zu den Iguaçu Wasserfällen 

und von dort weiter nach Rio de 

Janeiro unternehmen oder mit der 

HAMBURG auf dem Seeweg nach Rio 

fahren. Wie auch immer: Sie kommen 

garantiert pünktlich zum Karneval in 

Rio an! Lassen Sie sich von der einzigartigen 

Stimmung der Cariocas mitreißen, 

optional können Sie sogar 

die weltberühmte Karnevalsparade im 

Sambadrom live erleben. Genügend 

Zeit, um sich vom Karnevalstreiben zu 

erholen, bleibt dann auf dem Weg über 

den Atlantik. Nach entspannten Tagen 

auf See tauchen am Horizont schließlich 

die Kapverdischen Inseln auf, der 

Endpunkt dieser unvergleichlichen 

Genießerkreuzfahrt mit MS Hamburg! 

Mit MS Hamburg 

auf Winterreise 

46-Tägige Kreuzfahrt von der Antarktis zu den Kapverden 

Teiletappe 1: 

Faszination Antarktis 

Ushuaia – Ushuaia 

8.1.-21.1.2020 sowie 19.1.- 

1.2.2020, jeweils 14 Tage 

1.Tag: Abflug von Frankfurt. 

2.Tag: Ushuaia (Argentinien). 

3.Tag: Drake Passage. 

4.-9.Tag: Antarktis. 

10.Tag: Drake Passage. 

11.Tag: Kap Hoorn (Chile). 

12.Tag: Ushuaia (Argentinien). 

13.Tag: Ushuaia. 

14.Tag: Ankunft in Frankfurt. 

Teiletappe 2: 

Chilenische Fjordwelt 

Ushuaia – Buenos Aires 

30.1.-17.2.2020, 19 Tage 

Do 30.1.: Abflug von Frankfurt. 

Fr 31.1.: Ushuaia (Argentinien). 

Sa 1.2.: Kap Hoorn (Chile). 

So 2.2.: Garibaldi und 

Ventisquero Fjord. 

Mo 3.2.: Punta Arenas (Chile). 

Di 4.2.: Passage Magellanstraße. 

Mi 5.-Do 6.2.: Passage Chilenische 

Fjorde. 

Fr 7.2.: Puerto Natales (Chile). 

Sa 8.2.: Passage Magellanstraße. 

So 9.2.: Erholung Auf See. 

Mo 10.2.: Port Stanley (Falklandinseln). 

Di 11.2.: West Point Island (Falklandinseln) 

Mi 12.-Do 13.2.: Erholung auf See. 

Fr 14.2.: Mar Del Plata (Argentinien). 

Sa 15.2.: Montevideo (Uruguay). 

So 16.2.: Buenos Aires (Argentinien). 

Mo 17.2.: Ankunft in Frankfurt 

oder München. 

Teiletappe 3: 

Zum Karneval nach Rio 

Buenos Aires – Praia 

15.2.-4.3.2020, 19 Tage 

Sa 15.2.: Flug von Frankfurt 

oder München nach Buenos 

Aires (Argentinien). 

So 16.2.: Buenos Aires. 

Mo 17.2.: Montevideo (Uruguay). 

Di 18.2.-Do 20.2.: Erholung auf 

See. 

Fr 21.2.: Rio de Janeiro (Brasilien). 

Sa 22.2.: Rio de Janeiro. 

So 23.-Mo 24.2.: Erholung auf See. 

Di 25.2.: Recife (Brasilien). 

Mi 26.2.-So 1.3.: Transatlantiküberquerung. 

Mo 2.3.: Porto Novo/Santo 

Antão. Mindelo/São Vicente 

(Kapverden). 

Di 3.3.: Praia/Santiago (Kapverden). 

Ausschiffung und 

Sonder flug nach Düssel dorf. 

Mi 4.3.: Ankunft in Düsseldorf. 

Reisepreis 

Ab 6.690 Euro pro Person (Kabinenkategorie 

TOP 2-Bett innen). 

Sensationelles Angebot 

Jede Etappe ist einzeln oder in 

Kombination buchbar. „Faszination 

Antarktis“ (Von Ushuaia 

nach Ushuaia) kostet zum Beispiel 

ab 4.499 Euro pro Person. 

Besonders attraktiv ist das 

ADAC Kombi-Angebot für die 

komplette Reise (46 Tage, 

Ushuaia-Kapverden) mit einem 

Reisepreis ab 6.690 Euro pro 

Buenos Aires. 

Karneval in Rio. 

Person bei Doppel belegung 

einer TOP-Innen kabine. Zusätzlich 

gibt es 450 Euro Bordguthaben 

pro Person geschenkt 

sowie täglich 1 Flasche 

Wasser auf der Kabine und 

2 Koffer à 20 kg Freigepäck pro 

Person. Und: Die Flüge sind 

ebenfalls bereits im Reise preis 

enthalten! 


Vorteile 

• Sonderpreise für das ADAC 

Kombi-Angebot 

• Erhöhtes Bordguthaben 

450 Euro pro Person 

• Rail&Fly-Ticket inkl. 

Reisetermin 

19.1.-4.3.2020 




Tel. 089 / 120 46 00 

Fax 089 / 743 91 53 






vorbehalten. Ausflüge 



27

Panamericana 

Von Panama 

nach Feuerland 

Lust auf eine Reise der Superlative? Dann erkunden 

Sie Südamerika doch einmal von Nord nach Süd! 

Ganz bequem geht das im Rahmen der exklusiv 

für ADAC Mitglieder zusammengestellten Premium- 

Reise „Entlang der Panamericana“. 



Die Mitgliederreise durch Südamerika 

führt in 25 Tagen durch 

fünf Länder von Panama nach 

Feuerland. Auf Ihrem Weg in den 

Süden durchqueren Sie mehrere Klimazonen 

und lernen die Top-Sehenswürdigkeiten 

im Westen des Subkontinents kennen. Und 

immer steht Ihnen dabei die erfahrene 

ADAC Reiseleitung, zusammen mit örtlichen 

Kollegen, zur Seite. Ein erstes Kennenlernen 

ist beim Willkommens-Cocktail auf der 

Dachterrasse im Hotel in Panama City angesagt. 

Dort bleibt auch Zeit, um sich in 

Ruhe zu akklimatisieren. Erkundungstouren 

geben zudem einen Vorgeschmack auf die 

Kontraste, die noch folgen werden. Da er leben 

Sie dann die glitzernde Skyline in Panama 

City ebenso wie die Kolonialbauten der Altstadt. 

Sie tauchen in den Dschungel ein und 

werfen natürlich auch einen Blick auf den 

Panama-Kanal. Anschließend geht es weiter 

Richtung Süden! 

Ganz groSSes Landschaftskino 

Hier Regenwald und Wüsten, dort Sanddünen 

und Palmen, andernorts Hochgebirge und 

Fjorde. Auf dem Weg nach Feuerland lernen 

Sie die kontrastreichen Landschaften Südamerikas 

intensiv kennen. Panamas saftig 

grünem Regenwald folgen schneebedeckte 

Vulkane in Ecuadors Cotopaxi Nationalpark. 

Spektakuläre Naturschauspiele bieten im 

weiteren Reiseverlauf Chiles Lauca Nationalpark 

mit tiefblauen Seen in über 4.500 Meter 

Höhe und der mächtige Perito Moreno 

Gletscher im Nationalpark Los Glaciares im 

argentinischen Teil Patagoniens. Einen natür 

lichen Höhepunkt der Reise bildet sicher der 

Torres del Paine Nationalpark, in dem die 

windzerzauste patagonische Steppe unvermittelt 

auf die mächtigen Gipfel der Südkordillere 

trifft. Das grandiose Finale der 

Natur bildet Feuerland am südamerikanischen 

Ende der Welt. Obwohl einsam und karg, übt 

die Gegend seit jeher eine magische Anziehungskraft 

aus. Zu spüren ist dies unter 

anderem bei einem Ausflug in den Tierra del 

Fuego Nationalpark. Dort, in der Lapataia- 

Bucht, befindet sich auch das offizielle Ende 

der Traumstraße Panamericana. 

Seelöwen und Lamas 

Die Vertreter der südamerikanischen Tierwelt 

sind ständige Begleiter. Mit etwas Glück 

können Sie schon zu Beginn der Reise bei 

einer Bootsfahrt auf Panamas Gatún See 

Affen, Faultiere, Tukane und Kaimane be 

obachten. Später führt Sie der Weg dann 

in Perus Nationalreservat Paracas, eines der 

weltweit artenreichsten, maritimen Ökosysteme. 

Pinguine, Seelöwen, Delfine und 

200 Wasservogelarten sind dort beheimatet, 

und bei einem Bootsausflug zu den Ballestas- 

Inseln sind Sie mitten im Geschehen. Sie 

möchten Lamas und Alpakas begegnen? Kein 

Thema! Die zotteligen Tiere lassen sich im 

Torres del Paine oder im Lauca Nationalpark 

blicken, ebenso wie Flamingos, Anden-Reiher 

und womöglich auch Kondore. 

Metropolen mit kolonialem Flair 

Geführt und auf eigene Faust werden Sie den 

Puls von Metropolen spüren, die vom Erbe 

der Kolonialzeit geprägt und spektakulär 

positioniert sind. Bestes Beispiel dafür ist 

Quito. 2.800 Meter über dem Meer gelegen, 

von schneebedeckten Vulkanen eingerahmt 

und mit kolonialer Pracht in seiner Welterbe- 

Naturwunder. Chiles grandioser 

Nationalpark Torres del Paine. 

Fotos: shutterstock.com, saiko3p/shutterstock.com 

Städtisch. Santiago de Chile. 

Stattlich. Ganz nah am Perito Moreno Gletscher. 


29

Panamericana 

Lecker. Ceviche ist eine köstliche Spezialität 

der peruanischen Küche. 

Liebenswert. Südamerikaner sind für ihre Gastfreundschaft 

bekannt. 

Lieblich. Chiles Lago Chungará (4.566 m) ist einer der höchstgelegenen Seen der Welt und von Vulkanen gesäumt. 

Altstadt versehen, gilt Ecuadors Hauptstadt als 

eine der schönsten Metropolen Südamerikas. 

Auf eine stolze Vergangenheit blickt auch Lima 

zurück. Die Hauptstadt Perus wurde 1535 durch 

Francisco Pizarro, den spanische Konquistador, 

gegründet. In der Altstadt ist die Kolonialzeit 

noch heute lebendig. Beeindruckend ist vor 

allem die Kathedrale, in der sich Pizarros Grab 

befindet. Neben monumentalen Bauwerken 

be geistert Lima mit seiner Top-Lage direkt 

am Pazifik und einer entspannten Lebensart, 

die besonders in den Bars der Szeneviertel 

zu spüren ist. 

Cafés und Restaurants, Shops und schöne Plätze 

hat auch Santiago de Chile zu bieten, das sich 

am Fuße der majestätischen Anden erstreckt. 

Prachtvolles Zentrum der kolo nialen Altstadt ist 

die Plaza de Armas. Dort befinden sich die beiden 

neo klassi zistischen Wahrzeichen Santiagos: 

der Palacio de la Real Audiencia und die Catedral 

Metropolitana. 

Letztes Etappenziel der Reise ist Buenos Aires, 

das wegen seines charmanten Flairs gern „Paris 

Südamerikas“ genannt wird. Beim Rundgang 

durch die Stadt, die sich bequem zu Fuß erkunden 

lässt, spürt man es schnell: Buenos Aires sprüht 

Essen & Trinken 

Pisco Sour 

Als Aperitif in Perus 

Hauptstadt Lima 

empfiehlt sich ein 

Pisco Sour. Basis des 

bei Einheimischen und 

Touristen gleichermaßen 

beliebten 

Drinks ist das peruanische 

Nationalgetränk 

Pisco, ein aus 

Muskateller trauben 

gewonnener Weinbrand. 

Hinzu gesellen 

sich Limettensaft, 

Zucker sirup und Eiweiß. 

Salud! 

vor Lebensfreude, Tango wird sogar auf der Straße 

getanzt. Buenos Aires beheimatet über 180 

Theater, mehr als jede andere Metropole der Welt. 

Französisches Flair liegt über dem Viertel 

Recoleta und in den Bars des bunten Hafen 

viertels La Boca sagt man dem Alltag am liebtsten 

adieu bzw. adios. 

Die Zeugen der Vergangenheit 

Jahrtausende alte Zivilisationen haben in Südamerika 

ihre Spuren hinterlassen, allen voran die 

Inkas, die 1200 bis 1532 in weiten Teilen Südamerikas 

das Sagen hatten. Den Zeugen früher 

Hochkulturen – und der Konquistadoren, die sie 

auslöschten – werden Sie überall auf Ihrer Reise 

begegnen. So geht es von Lima aus zu den Überresten 

von Pachacamac, einer Stadt, die schon 

tausend Jahre alt war, als die spanischen Eroberer 

kamen. Im Goldmuseum von Lima kann man 

dann mehr über glanzvolle Zeiten erfahren. 

Immer noch werden in Südamerika Schätze 

ausgegraben, warten Geheimnisse darauf, gelüftet 

zu werden. Das gilt insbesondere für die Nazca 

Linien, die sich an Perus Südküste in einer der 

trockensten Wüsten der Welt versteckt haben. 

Von einem Aussichtsturm können Sie einen Blick 

Fotos: shutterstock.com, istockphoto.com 


Reise-info 

auf die mysteriösen Muster werfen, die der 

Autor Erich von Däniken für die Lande bahnen 

von Ufos hält. 

Nah an den Menschen 

Allerorten bietet sich Gelegenheit, in die 

Alltagskultur der Menschen einzutauchen. 

Ganz nah dran an den Leuten sind Sie vor 

allem auf den Märkten. Von Quito führt 

zum Beispiel ein Ausflug zum Indiomarkt 

von Otavalo, wo Einheimische in Trachtenkleidung 

farbenfrohe Woll- und Stoffwaren 

zum Kauf anbieten. In Panama fahren Sie 

auf dem Rio Chagres mit kleinen Einbaum 

Booten in ein Dorf, in dem Sie Einblicke in die 

Lebensweise und Kultur der Volksgruppe 

der Emberá erhalten. Schöne Fotomotive bieten 

auch die bunten, auf Holzpfählen erbauten 

Häuser auf der chilenischen Insel Chiloé. 

Schmackhafte Landesküche 

Während der Mitgliederreise haben Sie reichlich 

Gelegenheit, die vielseitige und schmackhafte 

landestypische Küche kennenzulernen. 

Während Sie in Chile zum Beispiel den def ti 

gen Erdofen-Eintopf Curanto kosten, stehen 

in Argentinien ein Mittagessen auf einer 

Hacienda auf dem Programm und ein Steakessen 

in Buenos Aires – das Sie an schließend 

mit dem optionalen Besuch einer nächtlichen 

Tangoshow feurig nachwürzen können. 

Freunde verfeinerter Küchengenüsse werden 

insbesondere von Lima begeistert sein, das 

sich in den letzten Jahren zur gastronomischen 

Hauptstadt Lateinamerikas hoch gekocht 

hat. Küchenchefs kombinieren dort traditionelle 

Rezepte und Produkte der peruanischen 

Küche mit neuen Strömungen. Die leichten, 

innovativen Gerichte sind ein echter Hochgenuss 

und erobern derzeit die Welt. 

Entlang der 

Panamericana 

28-TÄGIGE FLUG- und BUSRUNDREISE 

von Panama nach Feuerland 

Reiseverlauf 

1.Tag (Mo): Abflug mit Iberia 

ab Frankfurt nach Panama 

City (Panama) mit Umstieg in 

Madrid. 

2.Tag (Sa): Panama City. 

3.Tag (So): Panama City. 

4.Tag (Mo): Panama City. 

16.Tag (Sa): Puerto Varas. 

Insel Chiloé. 

17.Tag (So): Puerto Varas. 

Puerto Natales. 

18.Tag (Mo): Puerto Natales. 

Torres del Paine Nationalpark. 

19.Tag (Di): Torres del Paine 

National park. El Calafate 


Vorteile 

• 5-Länder-Kombination 

• Begleitung durch erfahrene 

ADAC Reiseleiter 

• Steak Essen in Buenos 

Aires und viele Inklusiv- 

Leistungen 

Quito (Ecuador). 

(Argen tinien). 

Reisetermine 

5.Tag (Di): Quito. 

20.Tag (Mi): El Calafate. 

11.10.-4.11.19, 15.11.-9.12.19, 

6.Tag (Mi): Quito. Lima Perito Moreno Gletscher. 

17.1.-10.2.20, 31.1.-22.2.20, 

(Peru). 

21.Tag (Do): El Calafate. 

6.3.-30.3.20 

7.Tag (Do): Lima. Paracas. Ushuaia. 

8.Tag (Fr): Paracas. Nazca. 

9.Tag (Sa): Nazca. Arequipa. 

10.Tag (So): Arequipa. 

11.Tag (Mo): Arequipa. Arica 

(Chile). 

12.Tag (Di): Arica. Lauca 

National park. 

13.Tag (Mi): Arica. Santiago 

de Chile. 

14.Tag (Do): Santiago. 

15.Tag (Fr): Santiago de 

Chile. Puerto Varas. 

22.Tag (Fr): Ushuaia. 

Buenos Aires. 

23.Tag (Sa): Buenos Aires. 

24.Tag (So): Buenos Aires. 

Abflug mit Iberia nach Madrid. 

25.Tag (Mo): Ankunft in 

Madrid am frühen Morgen, 

Anschlussflug nach Frankfurt. 

Reisepreis 

Ab 7.830 Euro po Person im 

Doppelzimmer. 




Tel. 089 / 120 46 00 

Fax 089 / 743 91 53 





Routen- und Programm än derungen 

vorbehalten. 

Fotos: shutterstock.com 

Der Weg ist das Ziel 

Am Ende ist immer der Weg das Ziel. Lange 

Strecken überwinden Sie bequem mit dem 

Flugzeug. Vor Ort sind Sie mit komfortablen 

Bussen unterwegs, unternehmen Bootsaus 

flüge und Spaziergänge. Auf einigen 

Etappen wird die Reise zur echten Roadtour. 

So befahren Sie immer wieder Teilstrecken 

der Panamericana – also jener legendären 

Traumstraße, die von Alaska nach Feuerland 

führt und der ADAC Mitgliederreise ihren 

Namen lieh. 

Nazca- Linien. 

Arequipa. 


31

Neuseeland und australien 

Markant. Sydneys Opernhaus, in der Nähe der Harbour Bridge gelegen, ist eines der berühmtesten Gebäude des 20. Jahrhunderts. 

Am schönsten Ende der Welt 

Neuseeland und Australien – zwei Traumziele, die Sie auf einer ADAC Mitgliederreise ans schönste Ende 

der Welt kennenlernen. Ein wunderbarer Erlebnisurlaub im Doppelpack! 

Spektakuläre Naturwunder, Maori- 

Kultur und die unkomplizierte Art 

der „Kiwis“, wie sich die Neuseeländer 

nennen: Der Inselstaat steht 

ganz oben auf der Wunschliste von Reisenden 

aus aller Welt. „Haere Mai“ – willkommen in 

Neuseeland! 

Die ADAC Mitgliederreise führt Sie zunächst 

zu den schönsten Sehenswürdig keiten des 

freundlichen Landes. Dabei lernen Sie Neuseeland 

mit all seinen Kontrasten kennen: 

Kochende Geysire, kühle Fjorde und gewaltige 

Gletscher, aber auch tiefgrüne Regenwälder, 

goldgelbe Sandstrände und türkisblaues Meer 

erwarten Sie. 

In jeder Ecke des Landes hält die Natur 

Überraschungen parat: So erkunden Sie eine 

Glühwürmchenhöhle und bei einer Schiffstour 

wird Ihnen die Schönheit des Milford 

Sounds womöglich die Sprache verschlagen. 

Sie wandern unter baumhohen Farnen, sehen 

Felsen, gestapelt wie Pfannkuchen oder als 

riesengroße Murmeln am Strand. Tierische 

Fotomotive bieten Pinguine und Robben, 

die auf Felsen dösen. Mit etwas Glück lassen 

sich auch seltene Vögeln wie der Kea-Papagei 

blicken oder sogar der scheue Kiwi, das 

Wappentier des Landes. 

Besonders nachhaltige Eindrücke wird Rotorua 

mit seinen speienden Geysiren und blubbernden 

Schlammtümpeln hinterlassen. Dort 

tauchen Sie auch in die Kultur der Maori ein 

und nehmen an einem „Hangi“ teil, dem 

tra di tionellen Erdofen- Essen der Ureinwohner, 

das von melo dischen Gesängen und Tänzen 

begleitet wird. Übrigens: Auch Wein ist auf 

der anderen Seite der Erde ein großes Thema. 

Süffige Sauvignon Blancs und würzige Pinot 

Noirs stammen aus der Region Marl borough 

auf der Südinsel, dem größten Weinanbaugebiet 

des Landes. City-Life in Auckland, 

Wellington und Christchurch runden das 

Vergnügen in Neuseeland ab. 

Nicht fehlen darf etwas Zeit in der Outdoor- 

Hauptstadt Queenstown, ein weiterer Abstecher 

führt ins schottisch geprägte Dunedin, 

wo der frühere Glanz des Goldrauschs zu 

erahnen ist und auf einer Bootssafari zur 

Otago-Halbinsel lassen sich Albatrosse, 

Kormorane und Pinguine sichten. 

Nach Ihrem Neuseeland-Abenteuer freuen sich 

die freundlichen „Aussies“ auf Ihren Besuch. 

Eine Welt voller Wunder wartet in „Down 

Under“ auf Sie! Den Auftakt bildet Sydney, 

eine der schönsten Küstenstädte der Welt. 

Dort besichtigen Sie das berühmte Opernhaus, 

genießen ein Mittagessen an Bord eines 

Foto: structuresxx/shutterstock.com 


Reise-info 

1 2 

1. Tierisch. Kängurus in freier Wildbahn. 2. Traumhaft. Neuseelands 

Milford Sound. 3. Traditionell. Handgeschnitzte Maori-Masken. 

3 

Heiliger Berg. Der Ayers Rock liegt im Herzen des Roten Zentrums. 

Kiwi, Känguru & Co 

28-TÄGIGE FLUG- und BUSRUNDREISE 

DURCH NEUSEELAND UND AUSTRALIEN 

Reiseverlauf 

1.-2.Tag: Flug mit Singapore 

Airlines ab Frankfurt nach 

21.Tag: Alice Springs. Darwin. 

22.Tag: Darwin. Kakadu 

National park. 

Reisetermine 

20.11.-17.12.19, 8.1.-4.2.20, 

22.1.-18.2.20, 26.2.-24.3.20, 

Neuseeland (via Singapur). 

23.Tag: Kakadu Nationalpark. 

18.3.-14.4.20 

Fotos: shutterstock.com, bmphotographer/shutterstock.com 

Natur pur. Der Abel Tasman Nationalpark in Neuseeland. 

Schiffes bei einer Hafenrundfahrt und erleben 

China Town, Bondi-Beach und das historische 

Viertel „The Rocks“. 

Anschließendes Highlight der Reise ist 

Australiens Rotes Zentrum. Bei einem Glas 

eiskaltem Sekt erleben Sie mitten im 

heißen Herz des Landes einen unvergesslichen 

Sonnenuntergang am Ayers Rock, dem 

heiligen Berg der Aborigines. Ein Abstecher 

führt außerdem zu den blutroten Sandsteinblöcken 

der Olgas. In der größten Outback- 

Oase Alice Springs besuchen Sie die berühmte 

Telegraphenstation und den Desert Park mit 

seiner einzigartigen Tierwelt. Darwin, hoch 

oben im tropischem „Top End“, setzt wieder 

ganz andere Akzente. Eine zweitägige Tour 

führt von dort aus in den Kakadu Nationalpark, 

der Heimat von Crocodile Dundee. 

Mit etwas Glück sehen Sie bei einer Bootstour 

durch die Yellow Water Lagoon aus sicherer 

Entfernung sogar Salzwasserkrokodile. 

Am Ende lockt vor der Küste des Sonnenstaates 

Queensland das prächtige Great Barrier 

Reef. Mit Schwimmen, Schnorcheln und 

einem Ausflug in den Urwaldort Kuranda klingt 

die wunderbare Reise aus. 

3.Tag: Ankunft in Auckland. 

4.Tag: Auckland. Waitomo. 

Rotorua. 

5.Tag: Rotorua. 

6.Tag: Rotorua. Taupo. 

Welling ton. 

7.Tag: Wellington. Picton. Nelson. 

8.Tag: Nelson, Ausflug in den 

Abel Tasman Nationalpark. 

9.Tag: Nelson. Punakaiki. 

10.Tag: Punakaiki. Greymouth. 

Franz-Josef. 

11.Tag: Franz-Josef. Wanaka. 

Queenstown. 

12.Tag: Queenstown. 

13.Tag: Queenstown. Milford 

Sound. Te Anau. 

14.Tag: Te Anau. Dunedin. 

15.Tag: Dunedin. Christchurch. 

16.Tag: Christchurch. Flug 

nach Sydney (Australien). 

17.-18.Tag: Sydney. 

19.Tag: Flug nach Ayers Rock. 

20.Tag: Ayers Rock. Alice 

Springs. 

Darwin. 

24.Tag: Darwin. Cairns 

25.Tag: Ausflug zum Great 

Barrier Reef. 

26.Tag: Ausflug nach Kuranda. 

27.Tag: Cairns. Abflug mit 

Silk Air nach Singapur und 

mit Singapore Airlines zurück 

nach Deutschland. 

28.Tag: Ankunft in Frankfurt. 

Reisepreis 

Ab 8.750 Euro pro Person im 

Doppelzimmer. 


Vorteile 

• 28 Tage Länder kombi nation 

mit zahlreichen Höhepunkten 

• Viele Leistungen und Ausflüge 

inklusive, z. B. Ausflug 

zum Milford Sound in 

Neuseeland und Bootstour 

zum Great Barrier Reef 

in Austra lien 

Optionales Nachprogramm 

Im Anschluss an die Rundreise 

durch Neuseeland und 

Australien bieten wir eine 

Verlän gerung in Port Douglas 

(Austra lien) an. Inklusive sind 

drei Übernachtungen im 

Sheraton Grand Mirage Resort 

(oder gleichwertig) und ein 

ganztägiger Ausflug in den 

Daintree Rainforest. Ab 

960 Euro pro Person im DZ. 


In den ADAC Reisebüros oder 


Tel. 089 / 120 46 00 

Fax 089 / 743 91 53 





Routen- und Programm än derungen 

vorbehalten. 


33

Vorschau 

Impressum 

Neue Mitgliederreisen 

Afrika im Expeditions-Truck erfahren, mit MS Hamburg nach Spitzbergen 

kreuzen und mit der Transsibirischen Eisenbahn von Moskau nach Peking. 

Drei Beispiele für neue ADAC Mitgliederreisen! 

1 

Herausgeber: 

ADAC Mitgliederreisen 

eine Marke der 

DER Touristik Deutschland GmbH 

Sandstr. 3 

80335 München 

Tel. 089 / 76 76 41 30 

Fax 089 / 743 91 53 

mitgliederreisen@adac-reisen.de 

www.adacreisen.de/mitgliederreisen 

Objektleitung: 

Angelika Rauw (V.i.S.d.P.) 

Redaktion: 

Michaela Beyer, Janny Säurig, 

Elke Tomaszewski, Andreas Lück 

Layout: 

Jürgen Termer 

Druck: 

C. Adelmann GmbH 

Eschersheimer Landstraße 28 

60322 Frankfurt am Main 

Alle Informationen nach bestem Wissen, 

jedoch ohne Gewähr. Alle angegebenen 

Preise sind tagesaktuell, Stand Drucklegung: 

10.4.2019. 

2 

3 

Sämtliche genannten Reisepreise 

beziehen sich in der Regel auf Preise 

pro Person im Doppelzimmer bzw. 

auf Preise pro Person bei Belegung 

mit zwei Personen. 

Druckfehler, Irrtümer, Preis- und 

Routen änderungen sowie Zwischenverkauf 

vor behalten. 

Es gelten die Allgemeinen Reisebedin 

gungen des Veranstalters 

DER Touristik Deutschland GmbH unter 

www.adacreisen.de/mitgliederreisen/agb . 

1Mit MS Hamburg 

nach Spitzbergen 

MS Hamburg kreuzt im Sommer 

2020 von Hamburg nach Spitzbergen. 

Für die ADAC Mitglieder 

konnten wir Kabinen auf dieser 

gefragten Kreuzfahrt mit 

Expeditions charakter sichern, 

die unter anderem in Bergen 

und Geiranger, auf den Lofoten 

und am Nordkap Station macht 

und spannende Anlandungen 

in der Inselwelt des hohen 

Nordens vorsieht. Reisetermin: 

2.8. bis 14.8.2020 (13 Tage). 

2Transsibirische Eisenbahn 

von Moskau nach Peking 

Mit dem Sonderzug „Zarengold“ 

geht es auf der legendären 

Strecke der Transsibirischen 

Eisen bahn in 16 Tagen von 

Europa bis nach Asien. Seit über 

100 Jahren gehört die Route 

über den Ural in die unendlichen 

Weiten Sibiriens, entlang des 

Baikalsees und durch die Mongolische 

Schweiz bis ins Reich 

der Mitte zu den Schienen- 

Klassikern. Reisetermine: Mai bis 

September 2020. 

3Afrika im Truck 

Das besondere Abenteuer 

erleben Sie bei einer Reise mit 

dem Expeditions-Truck in Namibia, 

Botswana und Simbabwe. 

Sie besuchen den Etosha Nationalpark, 

die Caprivi-Region mit 

dem Okavango Panhandle, 

den Chobe Nationalpark und die 

Victoria Fälle. Tagsüber geht 

es abseits gewöhn licher Routen 

durchs Land, für die Nacht 

steuern Sie komfortable Lodges 

an. Reisetermine: September 

2019 bis November 2020. 

Fotos: PLANTOURS Kreuzfahrten, Lernidee Erlebnisreisen/Roland Jung, Absolut Tours & Safaris 

ADAC Mitgliederreisen verarbeitet die 

von Ihnen angegebenen Informationen 

nach den Vorgaben des europäischen bzw. 

deutschen Datenschutzrechts. Die vollständigen 

Informationen zum Datenschutz, 

die wir Ihnen auf Wunsch gerne schriftlich 

zukommen lassen, finden Sie unter 

www.dertouristik.com unter: Datenschutz. 

Nachdruck nur mit Genehmigung der 

Redak tion. Einsender von Manuskripten, 

Briefen u. Ä. erklären sich mit redaktioneller 

Bearbeitung einverstanden. Keine 

Haftung für unverlangte Einsendungen. 


Flug ab/bis Deutschland, 

Rail&Fly pro Person ab € 910 

Entdecken Sie das Traumziel Südafrika! 

MIETWAGENREISE 

Erlebnis Gartenroute, Karoo & Addo 

Highlights: Kulinarische Höhepunkte in den bekannten Weinanbaugebieten, 

unvergessliche Safari-Erlebnisse im Addo Elephant 

Nationalpark, malerische Buchten entlang der Küstenstraße. 

13 Nächte/Frühstück 

Rundreise ab/bis Kapstadt, Avis Mietwagen 

Pro Person im DZ ab € 907 

BUS-/FLUGREISE 

Stippvisite Südafrika 

Highlights: Safarifeeling pur im Krüger Nationalpark, spektakuläre 

Reiseerlebnisse entlang der Gartenroute, die pulsierende Metropole 

Kapstadt mit ihrem unvergleichlichen Flair. 


Rundreise von Johannesburg nach Kapstadt, 6x Abendessen, 

Inlandsflug, Eintrittsgelder, deutschsprechende Reiseleitung 

Pro Person im DZ ab € 1.442 

MIETWAGENREISE 

Wildlife & Lifestyle 

Highlights: Safaris im berühmten Krüger Nationalpark, kulinarische 

Höhepunkte in der Weinregion um Stellenbosch, beeindruckende 

Landschaften der Gartenroute und Karoo. 


Rundreise von Johannesburg nach Kapstadt, Inlandsflug, 

Avis Mietwagen 


BUS-/FLUGREISE 

Südafrika Highlights 

Highlights: Kap-Provinz mit Weingütern und der Metropole Kapstadt, 

Wildromantische Gartenroute mit traumhaften Szenerien, 

unvergessliche Tierbeobachtungen im Krüger Park. 


Rundreise von Kapstadt nach Johannesburg, Inlandsflug, Eintrittsgelder, 

deutschsprechende Reiseleitung 


ADAC Reisen · Veranstalter: DER Touristik Deutschland GmbH · 60424 Frankfurt · AN-2973/19 

Bei Buchung inklusive 

q ADAC Plus-Mitgliedschaft erhalten 

q Rail&Fly inklusive 

Weitere Informationen und Buchung in Ihrem ADAC Reisebüro 

und auf www.adacreisen.de 

Mit Sicherheit mehr vom Urlaub

Auf kleinem Schiff die große Welt entdecken – 

Kreuzfahrten mit MS ASTOR 

✚ Maximal 570 Passagiere 

✚ Bordsprache Deutsch 

✚ Außenpool & beheizter Innenpool 

✚ Ca. 2000 m 2 Sonnendecks 

✚ Alle Abfahrten bequem ab & bis Deutschland 

✚ Reisen von 2 bis 128 Tagen 

✚ Grönland, Spitzbergen, Island, Norwegen, Irland, Britannien, 

rund um die Ostsee, zu den Kanaren oder Azoren, 

auf den Spuren des Polarlichts, Weltreise u.v.m. 

TRANSOCEAN 

KREUZFAHRTEN 

Service-Team: +49 (0) 69 800 871 650 

www.transocean.de 

Veranstalter: TransOcean Kreuzfahrten • Rathenaustr. 33 • D-63067 Offenbach • eine Marke der South Quay Travel & Leisure Ltd. • Purfleet, Essex, United Kingdom

ADAC-Reisewelt_1-2019_April-2019_final_S

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?