Juni 2019

JUNI 2019 

• KOSTENLOS • 

Das Magazin für Pforzheim und den Enzkreis 

PROMI-GESPRÄCH MIT 

FRAUKE LUDOWIG 

UNSERE REGION 

NEUES AUS DEM ENZKREIS 

KUNST & KULTUR IM PORTRAIT 

KUNO HERIBERT VOLLET

Lupenrein bis samtig 

glänzt Bernstein 

in Honignuancen – 

mit seinem warmen 

Leuchten ist das 

fossile Harz 

gefragter denn je! 

10% 

auf alle Bernstein 

Artikel* 

Code: 3052 

✂ 

Harz-Klopfen 

Das Geheimnis des Bernstein 

vom 29.05.19 - 22.06.19 

Genießen Sie bei einem Glas Sekt 

einen besonderen Shopping-Tag! 

*Aktion gilt nur im Diemer Fachgeschäft vom 29.05.19-22.06.19 

und ist nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. 

Besuchen Sie uns im DIEMER Fachgeschäft 

auf der Wilferdinger Höhe! 

www.diemer.de

Liebe Leserinnen und Leser, 

Immer wieder gern auf Erkundungstour. Haben 

Sie schon Pläne für die Ferien? Mit Sicherheit haben 

wir noch einige tolle Tipps und Ausflugsziele 

für Sie. Angefangen bei dem schönen Baumwipfelpfad 

in Bad Wildbad, der ein tolles Erlebnis für 

die gesamte Familie ist über zahlreiche Veranstaltungen 

aller Art im ganzen Enzkreis bis hin zum 

Ausflug auf den Merkur in Baden-Baden. Unsere 

Region hat so viel zu bieten und wunderbare Möglichkeiten 

einen tollen Tag zu erleben. Blättern Sie 

doch einmal durch das aktuelle Magazin. 

Feingefühl für Kunstwerke 

Beeindruckende Kunstwerke aus Blattgold, Silber, 

Bronze und Eisen oder Aquarell-, Pastellund 

Acrylfarben sieht man nicht alle Tage. 

Kuno Heribert Vollet aus Petersaurach ist ein 

ganz besonderer Künstler, er schafft und kreiert 

Objekte, die irgendetwas zwischen Realität 

und Illusion sind. Entdecken Sie den Künstler 

im Portrait der aktuellen Enzkreis Rundschau. 

Gin ist wieder voll im Trend. Die tollsten Flaschen 

gibt es mittlerweile, sodass schon der Anblick der 

Flasche ein Genuss ist. Ist sie einmal leer, wird 

sie meist in den Müll geschmissen oder entsorgt. 

Doch das muss jetzt nicht mehr sein: Ein kleines 

Designlabel in der Nähe von Stuttgart verleiht den 

Gin-Flaschen einen neuen Look. Und zwar durch 

Upcycling. Die Lampenmanufaktur stellt in Handarbeit 

originelle Lampen aus Gin Flaschen her. Die 

Designs sind aus dem Alltag inspiriert und werden 

eigenhändig umgesetzt. So haben Sie doppeltes 

Gin-Vergnügen. Perfekt übrigens auch zum Verschenken. 

4 // VORWORT

Tolle Ferienangebote 

Buntes Programm und tolle Angebote im Gasometer 

gibt es auch in den Pfingstferien. Schau-Aquarien 

aus dem Naturkundemuseum und Extra-Führungen 

für Junge Riff-Detektive bietet der Gasometer in den 

kommenden Ferien den Besuchern an. Lassen Sie 

sich von dem beeindruckenden 360° Panorama des 

Great Barrier Reefs faszinieren. 

Promi-Gespräch mit der Starexpertin 

25 Jahre News rund um die Stars. 25 Jahre Glamour, 

Gossip und spannende Geschichten der Promiwelt 

- langweilig wird es da nie. Seit 1994 moderiert und 

verantwortet Frauke Ludowig das RTL-Starmagazin 

"Exclusiv“ und ist hiervon auch nicht mehr wegzudenken. 

Mittlerweile ist sie selbst schon ein Promi, besucht 

die Roten Teppiche dieser Welt und hat schon 

hunderte von Prominenten persönlich interviewt. 

Doch sogar sie hat noch eine kleine Liste, mit Prominenten, 

denen sie gerne einmal begegnen und die 

sie interviewen möchte. Keine andere Moderatorin 

kann uns Zuschauer so in den Bann ziehen und eine 

so tolle Bindung - und das in jeder Folge - aufbauen 

wie sie. In unserem Promi-Gespräch mit Frauke Ludowig 

erzählen wir Ihnen, was ihre ganz besonderen 

Momente in 25 Jahren "Exclusiv" waren, wie gut sie 

Privatleben von Beruf trennen kann und verrarten Ihnen 

warum sie ihren Job so liebt. 

Natürlicher Genuss 

Das perfekte natürliche Mineralwasser zu finden ist 

gar nicht so einfach. Denn damit ein Wasser als natürliches 

Mineralwasser gilt, hat es in Deutschland 

hohe Voraussetzungen zu erfüllen. Das natürliche 

Mineralwasser aus einer Quelle in Augsburg erfüllt 

genau jene Voraussetzungen aber bestens. Tief unter 

schützenden Erdschichten verborgen, entspringt 

die Quelle aus jahrtausendealten Wasserströmen. 

Ihren angenehm milden und erfrischenden Charakter 

verdankt sie ihrer natürlichen Mineralisierung. Das 

macht doch Lust auf mehr oder? Lesen Sie selbst 

nach und entdecken auch Sie dieses Mineralwasser 

für sich. 

Natürlich gesund 

In unserer "Bauen & Wohnen" Rubrik stellen wir Ihnen 

in dieser Ausgabe innovative und super modernen 

Akustik- und Schallschutzwänden für Büros vor. Diese 

haben nicht nur den Vorteil, dass sie zum Wohlbefinden 

der Mitarbeiter beitragen, sondern lindern 

auch laute und störende Geräusche, die die Gesundheit 

negativ beeinflussen können. Ich selbst bin begeistert 

von den Raumwundern, denn sie verbinden 

sogar Funktionalität und Ästhetik perfekt. 

Die Enzkreis Rundschau Redaktion und ich wünschen 

Ihnen viel Spaß beim Lesen der aktuellen Ausgabe. 

Ihr Benny Clausing 

Herausgeber der Enzkreis Rundschau 

VORWORT // 5

Anzeige 

Impressum 

Mo.: 10:00 – 13:00 Uhr 

Mi.: 15:00 – 18:00 Uhr 

Fr.: 10:00 – 13:00 Uhr 

BASIC FUSSPFLEGE 

AKTION 

Zu jeder Wellness Fußpflege 

erhalten Sie einen 

Öffnungszeiten Ladengeschäft 

Beratung und Verkauf 

Entspannendes Fußbad, fachgerechtes Kürzen und 

Fräsen der Nägel, Nagelhaut entfernen, sanftes 

Abtragen der Hornhaut, intensive Pfl ege, Nagellack. 

40 Minuten 29 € 

WELLNESS FUSSPFLEGE 

Aloe Vera Gel für die 

Beine im Wert 

von 19,90€ gratis! 

Gültig bis zum 

31.08.2019 

Poststr. 31c • Keltern-Dietlingen 

Telefon: 07236 2478858 

www.kosmetik-keltern.de 

Behandlungstermine nach Vereinbarung 

Entspannendes Fußbad, hochwertiges Peeling, fachgerechtes 

Kürzen und Fräsen der Nägel, Nagelhaut 

entfernen, sanftes Abtragen der Hornhaut, intensive 

Pfl ege, Fußmassage, Nagellack. 

60 Minuten 39 € 

GRATIS 

ALOE VERA 

GEL! 

Die Enzkreis Rundschau ist das Lifestyle-Magazin für 

Pforzheim, den Enzkreis, Mühlacker und die Region. 

Das Magazin erscheint jeweils am Monatsanfang 

und ist kostenlos erhältlich. 

Herausgeber und Chefredakteur: 

Benny Clausing (V.i.S.d.P.) 

Redaktion und Lektorat: 

Rebecca Peketitsch 

Layout und Grafik: 

Maximilian Hof 

Anzeigenberatung: 

Inge Armbruster 

Vertriebsmanagement: 

Ria Clausing 

Druckerei: 

Krüger Druck + Verlag 

Redaktion- und Anzeigenschluss: 

Jeweils der 20. des Vormonats 

Es gilt die Anzeigenpreisliste 2018 

Titelbild: ©RTL / Margaretha Olschewsk 

Gewinnspielteilnahme 

Ihre Daten werden zur Ziehung sowie im Rahmen der Gewinnbenachrichtigung 

verwendet. Ihre Daten werden nicht für Werbezwecke 

verwendet. Die Gewinner werden unter Angabe von 

Namen und Wohnort in der Enzkreis Rundschau veröffentlicht. 

Berichte 

Der Nachdruck von Bildern und Artikeln sowie vom Verlag 

oder von einer Agentur gestalteten Anzeigen, ist nur mit schriftlicher 

Genehmigung des Verlags gestattet. 

Für unverlangt eingesandte Beiträge wird keine Haftung übernommen. 

Abgedruckte Artikel geben nicht unbedingt 

die Meinung des Verlags wieder. Alle Rechte vorbehalten. 

MEDIENHAUS BMC MEDIA 

Lessingstr. 20 

75210 Keltern 

Tel.: 07236 932 777 

Fax: 07236 932 776 

kontakt@enzkreis-rundschau.de 

www.enzkreis-rundschau.de 

6 // IMPRESSUM

Inhalt 

04 Editorial 

Vorwort von Herausgeber Benny Clausing 

06 Impressum / Inhalt 

Das Magazin im Überblick 

10 Events & Termine 

Die Event-Highlights für die Region 

19 Unsere Region 

Neues aus Pforzheim und dem Enzkreis 

28 Fit & Vital 

Für Ihre Gesundheit 

34 Beauty & Style 

Empfehlungen der Redaktion 

40 Rätsel 

Tolle Preise zu gewinnen 

48 Schlemmen 

neue Rezept-Ideen 

54 Promi-Gespräch 

Mit Frauke Ludowig 

58 Horoskop 

Das sagen die Sterne 

60 Buchempfehlungen 

Buchtipps für den Juni 

63 Auto 

Neues vom Fahrzeugmarkt 

68 Künstler im Portrait 

Kuno Heribert Vollet 

72 Bauen & Wohnen 

Schöne Ideen für Ihr Zuhause 

Alter Göbricher Weg 49a 

Firmenumzüge 

Küchenmontage 

INHALT // 7

HIGHLIGHTS 

MITTSOMMER-BUFFET 

MITTSOMMER-BUFFET 

Donnerstag, 20. 20. Juni 2019 // // 12:00 –– 14:00 Uhr Uhr 

Donnerstag, 20. Juni 2019 // 12:00 – 14:00 Uhr 

Kosten p. p. P. P. 35,00 € € / Kinder / 4-14 Jahre: 17,50 € € 

Kosten 

zzgl. Getränke 

p. P. 35,00 € / Kinder 4-14 Jahre: 17,50 € 


SOMMERFEST 2019 MOTTO: „JAZZ´N EAT“ 

SOMMERFEST Sonntag, 07. 07. Juli Juli 2019 2019 MOTTO: // // BEGINN: „JAZZ´N 18:00 UHR EAT“ 

Sonntag, Kosten p. p. 07. P. P. 35,00 Juli € 2019 € / Kinder / // BEGINN: 4-14 Jahre: 18:0017,50 UHR€ 

€ 

Kosten zzgl. Getränke 

p. P. 35,00 € / Kinder 4-14 Jahre: 17,50 € 


CO2 KOMPENSATION – – MODERNER ABLASS- 

CO2 HANDEL KOMPENSATION ODER BEITRAG – MODERNER ZUR KLIMAGERECHTIG- 

ABLASS- 

HANDEL KEIT VORTRAG ODER BEITRAG UND DISKUSSION ZUR KLIMAGERECHTIG- 

RAHMEN 

KEIT DER KLIMASCHUTZWOCHE VORTRAG UND DISKUSSION 2019 / in / in IM Zusammen- 

RAHMEN 

DER arbeit KLIMASCHUTZWOCHE mit mit der der Klima-Kollekte 2019 gGmbH, / in Zusammenarbeit 

Mittwoch, mit der 17. 17. Juli Klima-Kollekte Juli 2019 // // 19:00 gGmbH, Uhr Uhr Berlin 

Berlin 

Mittwoch, 17. Juli 2019 // 19:00 Uhr 

HOHENWART FORUM GMBH DAS DAS TAGUNGS- UND UND BILDUNGS- 

ZENTRUM DER DER EVANGELISCHEN KIRCHE IN IN PFORZHEIM 

HOHENWART FORUM GMBH DAS TAGUNGS- UND BILDUNGS- 

ZENTRUM Schönbornstr. DER 25 25 • EVANGELISCHEN • 75181 Pforzheim-Hohenwart KIRCHE IN • PFORZHEIM 

• www.hohenwart.de 

info@hohenwart.de • • Telefon: 07234 - 606 - 606 - 0 - 0 • • Fax: Fax: 07234 - 606 - 606 - 46 - 46 

Schönbornstr. 25 • 75181 Pforzheim-Hohenwart • www.hohenwart.de 

VERANSTALTUNGEN 

BÜCHERSOMMER 

WISSEN BÜCHERSOMMER 

SIE SIE SCHON WELCHE LEKTÜRE SIE SIE 

IN IN 

WISSEN 

IHREN URLAUBSKOFFER 

SIE SCHON WELCHE 

PACKEN? 

LEKTÜRE SIE 

IN IHREN URLAUBSKOFFER PACKEN? 

Donnerstag, 27. 27. Juni 2019 // // 19:00 Uhr Uhr 

Mit Mit Donnerstag, Buchhändlerin 27. Juni Katharina 2019 // Mumm 19:00 Uhr 

Mit Buchhändlerin Katharina Mumm 

DER ALLTAG LIEBT DEN FARBENWECHSEL 

PERSÖNLICHE DER ALLTAG POTENTIALE LIEBT DEN FARBENWECHSEL 

ERKENNEN MIT 

DEN PERSÖNLICHE MITTELN DER POTENTIALE KUNST 

ERKENNEN MIT 

Samstag, DEN MITTELN 29. 29. Juni DER 2019 KUNST // // 9:30 – – 17:00 Uhr Uhr 

Mit Mit Samstag, Jessica 29. Isay 

Juni 2019 // 9:30 – 17:00 Uhr 

Mit Jessica Isay 

ALLES IN IN ORDNUNG? 

GRUPPENAUSSTELLUNG ALLES IN ORDNUNG? DER GEDOK KARLS- 

RUHE GRUPPENAUSSTELLUNG UND WUPPERTAL / ART-GOTTESDIENST 

/ DER GEDOK KARLS- 

Sonntag, RUHE UND 30. 30. Juni WUPPERTAL 2019 // // 11:00 / ART-GOTTESDIENST 

Uhr Uhr 

Mit Mit Sonntag, Pfr. Pfr. Uwe 30. Roßwag-Hofmann Juni 2019 // 11:00 und und Uhr 

Krisztina Mit Pfr. Jütten Uwe Roßwag-Hofmann M.A. 

und 

Krisztina Jütten M.A. 

DAS BESTE KOMMT NOCH SEMINAR FÜR 

MÄNNER DAS BESTE VOR KOMMT UND IM IM UNRUHESTAND 

NOCH SEMINAR FÜR 

05. 05. MÄNNER - 06. - 06. Juli Juli VOR // // 17:00 UND –– 17:00 IM UNRUHESTAND 

Uhr Uhr 

Mit Mit 05. Prof. - 06. Dr. Juli Dr. Eckart // 17:00 Hammer 

– 17:00 Uhr

zeigt auch die Einmaligkeit der Schöpfung unter 

der Meeres ober fläche. Erleben Sie die „Wunderwelt 

Korallenriff“ im Gasometer 

PR-Anzeige 

Pforzheim. 

Wir freuen uns auf Sie! 

GESCHENKTIPP 

Verschenken Sie Freude mit Gasometer-Gutscheinen: 

für den Eintritt zum Panorama GREAT 

BARRIER REEF. Erhältlich im Gasometer Pforzheim 

oder in den bekannten Vorverkaufsstellen 

in Pforzheim. Auch „online“ sind die Gutscheine 

zu bekommen. 

In 

Im GASOMETER den Pfingstferien: 

März warten PFORZHEIM wieder Ferientage: 

Schau-Aquarien Hohwiesenweg 6, 75175 aus Pforzheim dem Natur- 

Panorama-Erlebnis kundemuseum Besucher-Service: 07231-7760-997 

und Extra-Führungen mit Führungen abrunden 

für 

info@gasometer-pforzheim.de 

junge „Riff-Detektive“ 

Ein Besuch des weltweit größten 360°-Panorama „Wahr oder falsch ?“ 

Öffnungszeiten: täglich 10-18 Uhr 

ROM 312 von Yadegar Asisi, das bereits über 

Immer 

Jeden Sonntag um 14:30 Uhr* 

24.12. wieder und 31.12.2018 etwas Neues geschlossen bietet der Gasometer für kostenfrei - nur der Eintrittspreis ist zu entrichten. Die 

500.000 seine Besucher in seinen Bann gezogen hat, ist 

stets Preise 

treuen 

ein grandioses und 

und 

weitere 

neuen 

Erlebnis. Infos 

Besucher: 

unter: 

so kann man seit Termine: Entdeckungsreise Pfingstsonntag, für kleine 9.6. um Römer 13:00 und 14:30 Uhr; 

einigen Spektakulär und einzigartig: 

www.gasometer-pforzheim.de 

Tagen in zwei Aquarien auch 

ideal für die ganze Familie. 

oder 

lebendige Riffbewohner 

bewundern. Wer den Film „Findet Nemo“ 13:00 und 14:30 Uhr; Di. 18.6. um 13:00 Uhr; am Do. 

Di.11. 

in den 

und 

Osterferien 

Do.13.6. jeweils 

jeweils 

um 

12:00 

13:00 

Uhr 

Uhr; 

/ 26.3.-21.4.* 

So. 16.6. um 

facebook: @gasometer.pforzheim 

kennt, wird einige Bewohner des Great Barrier Reefs 20.6. 

Rund um das Panorama gibt es eine Fülle an Angeboten 

Regelmäßige und Führungen, Führungen Zwischen Korallen und Kupferane- 

und 

Küche, (Fronleichnam) Keller und Kultur und So. im antiken 23.6. jeweils Romum 13:00 

wiedererkennen: 

die besonders zu den Ferientagen 

45 Minuten, tummeln 

Termine: 14:30 Sa. Uhr. 10. Reservierung und Sa. 24.3., unter 14. 07231-7760997 und 28. 4.* erwünschtmonen 

– aber nur sich 

auch Einzelgäste hier Clownfische, 

das ganze ohne Jahr Voranmeldung Schwalbenschwänzchen 

Carpe Diem: mit Dichtern durchs Panorama 

über – vom 

Gasometer-Team 

Montag - Freitag: Doktorfische, 

und 

jeweils 

zahlreich 

15:00 Banggai-Kardinalbarsche, 

Uhr 

und viele mehr – und vermitteln einen 

spezialisierten 

Eindruck von 

Hinweis: Im März: am Sa. Fr. 3.3. 28.6. und ist Fr. wieder 23.3., „Rentner-Tag“ 16:00 Uhr* mit reduziertem 

Eintrittspreis. Über unsere öffentlichen Füh- 

Guides 

Wochenende 

angeboten 

u. Feiertag: 

werden. 

11, 

Hier 

12, 

einige 

14 und 

Beispiele, 

15 Uhr 

der Vielfalt des Lebens im Great Barrier Reef. Damit 

wobei weitere Informationen – wie Preise oder Themeninhaltnoramakunst 

(Schulklassen, – und auf unserer die Reisegruppen, sensible Homepage Pflanzen- Fremdsprachen): 

zu finden und Tierwelt sind. und die Eintrittspreise informiert Sie unsere Homepage 

*zu allen diesen Führungen bitte voranmelden 

wird Gruppen-Führungen 

das Zusammenspiel von Asisi´s erlebbarer Parungen, 

die Angebote des Bistros mit Sonnenterrasse 

Rentnertag im März: Freitag, 23. März (5,– Euro) 

zusätzlich Bei vorheriger abgerundet. Anmeldung Gestaltet und wurden Absprachen die beiden zu www.gasometer-pforzheim.de 

Regelmäßige Führungen 

Studententage: jeweils dienstags (5,– Euro) 

Aquarien individuellen von Hannes Zeiten Kirchhauser, / Gruppen dem bis 25 Vivariums-Leiter 

des Karlsruher Naturkundemuseum, und seinem Öffnungszeiten: täglich 10-18 Uhr, 

Personen. 

45 Minuten, nur Einzelgäste ohne Voranmeldung GASOMETER PFORZHEIM 

Montag 

Team. Die 

- Freitag: 

Korallen 

jeweils 

und Seeanemonen 

15:00 Uhr 

Hohwiesenweg 6, 75175 Pforzheim 

stammen übrigens 

aus eigener u. Feiertag: Zucht des 11, Vivariums 14, 15 und in 16 Karlsruhe, Uhr 

kostenloses Parkhaus 

Wochenende 

Besucher-Service: 07231-7760-997 

info@gasometer-pforzheim.de 

direkt neben dem Eingang 

Gruppen-Führungen 

wo auch das größte lebende Korallenriff Deutschlands Öffnungszeiten: täglich 10-18 Uhr 

INFO-MAGAZIN 69 

GASOMETER PFORZHEIM 

(Schulklassen, 

bestaunt werden 

Reisegruppen, 

kann. 

Fremdsprachen): 

Hohwiesenweg 6 

gemäß vorheriger Anmeldung und Absprachen zu 

75175 Pforzheim 

individuellen Zeiten / Gruppen bis 25 Personen 

Weitere Informationen zur Behandlung Service-Tel.: von Arbeits- 07231-7760997 

Führung „Technikdenkmal und Sportunfällen Gasometer“ sind erhältlich über info@gasometer-pforzheim.de 

die Central- 

Jeden 1. So. im Monat klinik unter: / Start 07231 1.4., 12:30 388-0. Uhr* www.gasometer-pforzheim.de 

Naturkundemuseum Karlsruhe 

Da im Juni mit den Ferientagen um Pfingsten wieder 

viele Urlauber und Familien im Gasometer erwartet 

werden, gibt es wieder spezielle Ferien-Angebote: So 

können zum Beispiel Eltern mit ihren Kindern im Alter 

von 6-12 Jahren zusammen mit dem Gasometer-Guide 

für rund 45 Minuten „auf Tauchgang“ in die Unterwasserwelt 

des Panoramas gehen: Pro Exkursion 

unserer Familienführung können bis zu 20 Personen 

teilnehmen (Erw. und Kinder zählen als je 1 Teilnehmer). 

Preise für die Führung: Erw.: 3 Euro zzgl. Eintritt; 

„Riff-Detektive“ bis 12 Jahre: Teilnahme an der Führung 

Besucherturm im Gasometer 

GASOMETER PFORZHEIM // 9

Anzeige 

Events & Termine der Enzkreis Rundschau werden präsentiert vom: 

In den SCHMUCKWELTEN Pforzheim 

Westliche Karl-Friedrich-Straße 56 

Telefon 07231 1442-442 

Karten im Vorverkauf für Veranstaltungen in Pforzheim 

und Umgebung, Deutschland, Europa und weltweit. 

ANZEIGE SPARKASSE 

Wir sind für Sie da: Montag – Freitag 10 – 19 Uhr 

Samstag 

10 – 15 Uhr 

DIE ENZKREIS RUNDSCHAU EVENT-HIGHLIGHTS 

Alle Angaben ohne Gewähr 

Sa. 01.06. 

So. 02.06 . 

Mo. 03.06. 

Di. 04.06. 

WOCHENMARKT 

MÄRKTE UND MESSEN 

Turnplatz 

Pforzheim 

Beginn: 07:00 

OFFENE HORIZONTE – 

SCHÄTZE ZU HUM- 

BOLDTS REISEWEGEN 

AUSSTELLUNG 

Schmuckmuseum 

im Reuchlinhaus 

Pforzheim 

Beginn: 10:00 

WIE ICH LERNTE, 

BEI MIR SELBST 

KIND ZU SEIN 

FILM | MEDIEN 

Kommunales Kino 

Pforzheim 

Beginn: 21:00 

5.000 JAHRE 

SCHMUCKGESCHICHTE 

FÜHRUNG DURCH DIE 

DAUERAUSSTELLUNG 

Schmuckmuseum 


Pforzheim 

Beginn: 15:00 

WILDERER, WÖLFE UND 

EIN MEER IM WALD 

FÜHRUNG | EXKURSION 

Landgasthof Seehaus 

Beginn: 10:00 

FAMILIENSONNTAG 

IM MUSEUM 

JOHANNES REUCHLIN 

KINDER | JUGEND 

Museum 

Johannes Reuchlin 

Beginn: 14:00 

INFORMATIONSABEND 

FÜR WERDENDE ELTERN 

VORTRAG 

Siloah 

St. Trudpert Klinikum 

Pforzheim 

Beginn: 20:00 

GREAT BARRIER REEF - 

WUNDERWELT 

KORALLENRIFF 

AUSSTELLUNG 

360° Gasometer 

Pforzheim 

Beginn: 10:00 

CHRISTO - 

WALKING ON WATER 

FILM | MEDIEN 


Pforzheim 

Beginn: 18:00 

WIE WERDE ICH 

DETEKTIVIN? 


Stadtbibliothek 

Pforzheim 

Beginn: 09:30 

VORTRAGSABEND 

»ALEXANDER VON 

HUMBOLDT UND 

DER KOLONIALISMUS« 

VORTRAG | SEMINAR 

Schmuckmuseum 


Pforzheim 

Beginn: 19:00 

RESILIENZ & DIE KUNST 

DER ACHTSAMKEIT 

VORTRAG | SEMINAR 

Kulturhaus Osterfeld 

Beginn: 19:30 

Anzeige 

Nicht zielorientiert 

zu planen, ist 

fahrlässig und 

unverantwortlich 

gegenüber Familie 

und Mitarbeiter! 

Erfolg ist planbar 

Ergebnis nach 31 Jahren 

Beratung von ca. 4000 

Unternehmen aller Größenordnungen: Erfolgreiche Unternehmer (hohes 

Einkommen und Vermögen) haben einen Plan und setzen ihn konsequent, 

diszipliniert und zügig um. Problem: Die wenigsten Menschen planen 

schriftlich. Begründung: Man habe alles im Kopf! Fakt ist: Der Mensch 

trifft täglich über 20.000 Entscheidungen. WIR HELFEN IHNEN GERNE! 

Inhalte der Jahresplanung 

• Alle Verträge checken 

• Rechtsform noch aktuell? 

• Gesundheit + Vorsorge 

• Private Ziele/Freizeit 

und Partnerschaft 

• Einkommen/Vermögen 

• Liquidität 

• Sicherheit/Versicherungen 

• Umsatz/Kosten/Ertrag 

• Leistungen 

• Verbesserungen/Fortbildung 

• Investitionen 

• Mitarbeiter 

• Kooperationen/Marketing 

• Finanzierung / Kredite 

Dipl.Betriebswirt FH 

Michael Stoll 

Steuerberater 

Ausgezeichnet als einer der 

BESTEN STEUERBERATER 

DEUTSCHLAND 2018 

(Handelsblatt) 

Am Roten Mäuerle 31 


Tel. 07231/35010 

Fax 07231/350150 

Stoll-steuerberater@t-online.de 

www.kanzlei-stoll.de 

10 // EVENTS & TERMINE

Bei uns gibt‘s 

Tickets! 

ANZEIGE SPARKASSE 

www.ticket-pf.de 

info@ticket-pf.de 

FÜR PFORZHEIM UND DIE REGION 

Mi. 05.06. 

VON DER ENZ ZUM ORI- 

NOCO - AUF GROSSER 

ENTDECKUNGSFAHRT 

MIT ALEXANDER VON 



Pforzheim 

Beginn: 09:00 


WUNDERWELT 

KORALLENRIFF 

AUSSTELLUNG 


Pforzheim 

Beginn: 10:00 

Do. 06.06. 




AUSSTELLUNG 

Schmuckmuseum 


Pforzheim 

Beginn: 10:00 

SCHLOSSPARK 

OPEN 2019 – MUSIK 

UND KULTURELLE 

LIVE-ACTS IM 

SCHLOSSPARK 

FEST | FESTIVAL 

Schloßkirchenpark 

Beginn: 18:00 

Schmuckmuseum 

Fr. 07.06. 

KGB - 

KUHNLEGAEDTBAISCH 

DER JUBEL ROLLT 

QUATSCH IN 

REINKULTUR 

COMEDY | KABARETT 


(Großer Saal) 

Beginn: 20:00 

1000 LICHTER 

IM BLUMENHOF 

SONSTIGES 

Barfüßerkirche 

Pforzheim 

Beginn: 20:30 

Sa. 08.06. 

WOCHENMARKT 


Turnplatz Pforzheim 

Beginn: 07:00 

ZIRKUS GLOBULINI 

SONSTIGES 

Enzauenpark, Pforzheim 

Beginn: 14:00 


WUNDERWELT 

KORALLENRIFF 

AUSSTELLUNG 


Pforzheim 

Beginn: 10:00 

So. 09.06. 





SONDERAUSSTELLUNG 

Schmuckmuseum 


Pforzheim 

Beginn: 15:00 

ARTIST TALK MIT 

FLÖTENKONZERT 

MUSIK 

Pforzheim Galerie 

Beginn: 11:00 

ZWISCHEN 

DEN ZEILEN 

FILM | MEDIEN 


Pforzheim 

Beginn: 17:00 

Mo. 10.06. 

MUSIKALISCHER 

NACHMITTAG 

MUSIK 

Enzauenpark 

Pforzheim 

Beginn: 11:30 

KLEINE GERMANEN 

TIPP DES MONATS 

(MIT FILMGESPRÄCH) 

FILM | MEDIEN 


Pforzheim 

Beginn: 20:00 


WUNDERWELT 

KORALLENRIFF 

AUSSTELLUNG 


Pforzheim 

Beginn: 10:00 

OUTLET KELTERN 

WIR 

FÜHREN 

ETTLINGER STR. 43 I AUCH 75210 KELTERN-ELLMENDINGEN 

TEL. 07236 - 982873 HERREN- I ÖFFNUNGSZEITEN: 

DO-FR 10.00 - 18.00 MODE! I SA 10.00 - 16.00 UHR 

UNSERE 

EVENTS & TERMINE // 11


3 

Di. 11.06. 

Mi. 12.06. 

Do. 13.06. 

Sa. 15.06. 

LEGO ROBOTIC: 

MISSION ZNAP 



Pforzheim 

Beginn: 09:30 

PFINGSTFERIEN 2019 

SO WIE FRÜHER, 

NUR IM HEUTE 

KINDER 

Stadtmuseum Brötzingen 

Beginn: 10:00 

GUNDERMANN 

(LOLA 2019) 

FILM | MEDIEN 


Beginn: 20:00 

WOCHENMARKT 

MÄRKTE 

UND MESSEN 

Turnplatz 

Pforzheim 

Beginn: 07:00 

DAMPFHAMMER 

JAZZBAND 

JAZZ 

Landgasthof Hoheneck 

Pforzheim 

Beginn: 19:30 

ZWISCHEN 

DEN ZEILEN 

FILM | MEDIEN 


Beginn: 20:00 




AUSSTELLUNG 

Schmuckmuseum 


Pforzheim 

Beginn: 10:00 

STAN & OLLIE 

FILM | MEDIEN 


Beginn: 17:00 

BIB-TOUR 



Pforzheim 

Beginn: 17:30 

MANOU, DER MAUER- 

SEGLER KINDERKINO 

FILM | MEDIEN 


Pforzheim 

Beginn: 15:00 

LITERATURTREFF 

SONSTIGES 


Pforzheim 

Beginn: 19:00 


WUNDERWELT 

KORALLENRIFF 

AUSSTELLUNG 


Beginn: 10:00 

Veranstaltungen in 

Bad Teinach-Zavelstein 

Juni Juni 2019 

Sa Sa II 01 01 

11:00 Uhr, Farrenhof 

Kulinarische Wanderung 

Sa II 01 

ca. 21:30 Uhr, Burgruine Zavelstein 

Open Air Kino in der Burgruine 

„Der Junge muss an die frische Luft“ 

Fr Fr II 21 

19:30 Uhr, Städtle Zavelstein 

Freitagsabendbummel mit Geschichte und Poesie 

Sa II 29 

20:00 Uhr, Burgruine Zavelstein 

Zavelsteiner Burgtheater 

„Don Quijote und Sancho Panza“ 

Juli 2019 

11:00 Uhr, 

Naturpark-Markt 

So So II 07 07 

Städtle Zavelstein 

Teinachtal-Touristik I Rathausstraße 9 I 75385 Bad Teinach-Zavelstein 

Teinachtal-Touristik 

Telefon +49 (0)7053 92050-40 

I Rathausstraße 

I info@teinachtal.de I 75385 Bad 

I www.teinachtal.de 

Teinach-Zavelstein 

Telefon +49 (0)7053 92050-40 I info@teinachtal.de I www.teinachtal.de 

Fr. 14.06. 

BAUERNMARKT 


Marktplatz 

Pforzheim 

Beginn: 09:00 

PFORZEMER MESS 2019 

MARKT | MESSE 

Messplatz 

Beginn: 12:00 

CODEN MIT 

CALLIOPE MINI 



Pforzheim 

Beginn: 16:00 

VON BIENEN 

UND BLUMEN 

FILM | MEDIEN 


Pforzheim 

Beginn: 17:00 

So. 16.06. 

5.000 JAHRE 




Schmuckmuseum 


Pforzheim 

Beginn: 15:00 

DAS PFORZHEIMER 

SCHLOSS - 

SPURENSUCHE AUF 

DEM SCHLOSSBERG 

AUSSTELLUNG 

Schloss- und Stiftskirche 

St. Michael 

Beginn: 15:00 

YOGA - 

DIE KRAFT DES LEBENS 

FILM | MEDIEN 


Pforzheim 

Beginn: 17:00 



Mo. 17.06. 

Di. 18.06. 

Mi. 19.06. 

Do. 20.06. 

PFINGSTFERIEN 2019 

SO WIE FRÜHER, 

NUR IM HEUTE 

KINDER 

Stadtmuseum 

Brötzingen 

Beginn: 10:00 


MARKT | MESSE 

Messplatz 

Pforzheim 

Beginn: 12:00 

ZU JEDER ZEIT 

FILM | MEDIEN 


Pforzheim 

Beginn: 20:00 

WOCHENMARKT 


Marktplatz 

Pforzheim 

Beginn: 07:00 


FAMILIENTAG 

MARKT | MESSE 

Messplatz 

Pforzheim 

Beginn: 10:30 

LEGO ROBOTIC: 

MISSION WEDO 



Pforzheim 

Beginn: 16:00 

WOCHENMARKT 



Beginn: 07:00 




AUSSTELLUNG 

Schmuckmuseum 


Pforzheim 

Beginn: 10:00 

SCHATZSUCHE 

MIT DEN BEE-BOTS 


Stadtbibliothek Pforzheim 

Beginn: 15:00 

FAMILIENTAG DER 

MOBILEN KINDER- 

ANGEBOTE: DER 

MACH-MAL-TAG 


Stadtmuseum 

Pforzheim 

Beginn: 11:00 

DER KLAVIERSPIELER 

VOM GARE DU NORD 

FILM | MEDIEN 


Beginn: 19:00 

DINNERKRIMI 

SONSTIGES 

Parkhotel Pforzheim 

Beginn: 19:00 

MODUL-CONSULT® 

Unternehmensentwicklung 

modul-consult.de 

Jürgen Schlindwein, Deutschlands bester Mittelstandsberater des Jahres 2018, 

Autor zahlreicher Schriften und Newsletter. 

Tipps vom Unternehmer, für Unternehmer: 

VORAUSSCHAUEND AGIEREN . . . Kostensituation dem Wachstum anpassen ! 

Sie sollten die Kostensituation den Wachstumsänderungen positiv oder negativ anpassen. 

Das ist eine dauerhafte strategische Aufgabe. Ein Kostenmanagement muss effizient 

sein oder es macht den Betrieb „klamm“. Unsere Leistungs- & Kostenanalyse: Im 

Rahmen einer Gesamtbewertung, in Einzelsegmenten der Kostenkonten, im Bereich von 

Spartenbewertungen und Begleitung bei der Umsetzung von Kostenmaßnahmen. 

Sprechen SIE uns an! ● Informieren SIE sich unter modul-consult.de 

Melden Sie sich noch heute zu unserem Newsletter an: modul-consult.de/NL 

Karlsruher Str. 91 | 75179 Pforzheim 

Jürgen Schlindwein e.K. | Finanzökonom (LIFBA) 

Tel. 07231/800460 | info@modul-consult.de 



Fr. 21.06. 

Sa. 22.06. 

So. 23.06. 

0 

Di. 25.06. 




AUSSTELLUNG 

Schmuckmuseum 


Pforzheim 

Beginn: 10:00 


MARKT | MESSE 

Messplatz Pforzheim 

Beginn: 12:00 

DIE WILDE NACHT 

IM WILDPARK 

SONSTIGES 

Wildpark Pforzheim 

Beginn: 16:00 

ERÖFFNUNG PFORZ- 

HEIMER FUSSGÄNGER- 

ZONE & AUFTAKT 

SPIEL MICH! PF 

MUSIK 

Innenstadt Pforzheim 

Beginn: 12:00 

DRUMS AND MORE 

MUSIK 


Beginn: 20:00 

MIDSOMMARFEST 

IM GARTEN 

SONSTIGES 

Beginn: 18:00 

Goldener Anker 

Dillweißenstein 

THOMAS OCHS 

AUSSTELLUNG 


Beginn: 17:00 

SONNTAGSFÜHRUNG 

IM ARCHÄOLOGISCHEN 

MUSEUM 


Archäologisches 

Museum Pforzheim 

Beginn: 18:00 



KINO VERBINDET 

FILM | MEDIEN 


Beginn: 19:00 

WOCHENMARKT 

MÄRKTE 

UND MESSEN 

Marktplatz 

Pforzheim 

Beginn: 07:00 

TEATIME 

LESUNG 


Pforzheim 

Beginn: 17:00 

DER JUNGE MUSS 

AN DIE FRISCHE LUFT 

FILM | MEDIEN 


Pforzheim 

Beginn: 18:00 

Fr.26.7.19 20 Uhr 

GLASPERLENSPIEL 

Sa.27.7.19 20 Uhr 

SCHANDMAUL 

So.28.7.19 20 Uhr 

KONSTANTIN 

WECKER 

Mit Unterstützung von 

Pia und Thorsten 

Gieske 

Sponsoren 

26.-28. Juli 2019 

OpenAirKonzerte 

im Innenhof 

Osterfeldstr. 12 

Präsentiert von 


Tel. 07231/ 31 82 15 

www.kulturhaus-osterfeld.de 

2019 

Veranstalter 

Mo. 24.06. 


WUNDERWELT 

KORALLENRIFF 

AUSSTELLUNG 


Pforzheim 

Beginn: 10:00 



(OMU) 

FILM | MEDIEN 


Pforzheim 

Beginn: 18:00 

UNSERE ALB 

LEBENS(T)RÄUME 

(MIT FILMGESPRÄCH) 

FILM | MEDIEN 


Pforzheim 

Beginn: 20:00 

Mi. 26.06. 

WOCHENMARKT 



Beginn: 07:00 

SCHLÖSSLE- 

SONNENSCHEIN 2019 

KINDER 

Schlössle-Galerie 

Beginn: 10:00 

YOGA - DIE KRAFT 

DES LEBENS 

FILM | MEDIEN 


Beginn: 16:30 

IHR KUNDENPORTAL 

DER STADTBIBLIOTHEK 

- SO FUNKTIONIERT'S! 

SONSTIGES 


Beginn: 17:30 



Do. 27.06. 




AUSSTELLUNG 

Schmuckmuseum 


Pforzheim 

Beginn: 10:00 

VORLESEWELTEN 

MIT ONILO 

Format: 132 x 92 


Beginn: 10:00 


ALAIN FREI 

STAND-UP COMEDY 


Beginn: 20:00 

Fr. 28.06. 

ARLINGER 

KINDER- UND 

BLUMENFEST 2019 


Pforzheim 

Stadtteil Arlinger 

LETS PLAY: MARIO 

KART 8 DELUXE 



Pforzheim 

Beginn: 16:00 

GREEN BOOK 

FILM | MEDIEN 


Pforzheim 

Beginn: 16:30 

Sa. 29.06. 

19. AFRIKA-FESTIVAL 


Enzauenpark Pforzheim 

Beginn: 12:00 

VOM BAUEN 

DER ZUKUNFT - 

100 JAHRE BAUHAUS 

KOKI VOR ORT 

(MIT EINFÜHRUNG) 

FILM | MEDIEN 

Reuchlinhaus 

Beginn: 19:00 

Enzkreis Rundschau Medienhaus BMC Media Keltern 

Erscheinung: 03.06.19 

POETRY SLAM 

SONSTIGES 

Kupferdächle 

Pforzheim 

Beginn: 20:00 

So. 30.06. 

PFORZHEIMER 

OBJEKTE AUS SPANIEN - 

EINE BESONDERE 

HANDELSBEZIEHUNG? 

FÜHRUNG | 

EXKURSION 

Archäologisches 

Museum 

Pforzheim 

Beginn: 13:00 

5.000 JAHRE 




Schmuckmuseum 


Pforzheim 

Beginn: 15:00 

Wir können sorglos in die Zukunft blicken. Haben eine schöne Rente und 

dürfen lebenslang in unserer geliebten, eigenen Immobilie wohnen bleiben 

ohne uns Gedanken über Instandhaltungskosten machen zu müssen. Sie 

möchten wissen wie das geht? Lassen Sie sich doch auch kostenlos und 

unverbindlich von Ihrem GARANT Immobilien-Experten beraten. 

Garant Immobilien 

Büro Pforzheim 

Blücherstraße 32 


Telefon 07231 / 58 700-0 

pforzheim@garant-immo.de 

www.garant-immo.de 


Anzeige 

Kartenbüro Pforzheim 

In Ihrem Karten Büro in den SCHMUCKWELTEN Pforzheim erhalten 

Sie Tickets für alle Stücke aus dem Repertoire des Stadttheaters 

Pforzheim. Ebenso für alle Veranstaltungen des Kulturhauses Osterfeld, 

die Abo- Konzerte des Südwestdeutschen Kammerorchesters, 

des Oratorienchors Pforzheim, für Veranstaltungen des Figurentheaters 

von Raphael Mürle in Brötzingen, der Volkshochschule 

Mühlacker, des Tollhauses Karlsruhe und viele, viele mehr!!! 

CongressCentrum Pforzheim* 

30.06.19 6. Sinfoniekonzert Werke von 

Beethoven, Glasunow, Dvorák € 18,00 – 36,00 

07.07.19 Sommergruß Abonnenmentkonzert 6 € 30,80 – 59,40 

12.10.19 Dieter Nuhr – Das neue Programm € 30,90 – 35,40 

26.10.19 Urban Priol € 24,30 -28,80 

13.12.19 Martin Rütter – Freispruch € 38,95 

22.12.19 Dschungelbuch € 16,00 – 29,00 

04.01.20 Mucical Highlights Vol.13 – 

Das Beste aus über 20 Musical € 43,90 – 59,90 

17.01.20 Night of the Dance € 43,90 – 120,90 

29.01.20 Bibi & Tina – Das Konzert € 30,00 – 80,00 

07.02.20 Ralf Schmitz – Schmitzeljagd € 29,85 – 38,90 

14.02.20 Sixx Paxx #followme Tour 19/20 € 43,90 -98,90 

17.03.20 Jürgen von der Lippe: Voll Fett! € 28,50 – 43,35 

16.05.20 Bodo Wartke – 

6. Klavierkabarett-Programm € 28,90 – 35,60 

14.11.20 Hazel Brugger – Tropical € 24,30 – 28,80 

Kulturhaus Osterfeld Pforzheim 

22.06.19 Drums and more – 

Holger Mertin & Ballett – Ensemble Theater € 18,70 

09.10.19 Ramón Valle – The Time is Now € 22,10 

16.10.19 Hundred Seventy Split – 50 Jahre Woodstock € 33,30 – 39,00 

24.10.19 Michl Müller – Müller… nicht Shakespeare! € 28,80 

31.10.19 Tokunbo – The Swan € 21,00 

07.11.19 Die Magier 2.0 – 

Die neue einzigartige Bühnenshow € 28,80 

09., 15., 22. 

+ 24.11.19 Curtains – Vorhang auf für Mord € 13,10 – 27,70 

28.11.19 Abdel Karim – Staatsfreund Nr. 1 € 23,20 

01.12.19 Bernd Kohlhepp – Der Tannenbaum brennt € 19,80 

15.01.20 Tobias Mann - Chaos € 22,10 

Figurentheater Mottenkäfig 

03.08.19 Freilichttheater & Livemusik € 18,70 

Schleyerhalle Stuttgart 

14.09.19 Iggy Azalea u.a. € 60,30 – 106,00 

13. – 17.11.19 35. Internationales Reitturnier € 19,00 – 54,00 

26.01.20 Mario Barth € 40,95 – 56,95 

07.02.20 Silbermond € 38,50 – 58,50 

03.03.20 Kontra K € 42,55 – 44,85 

14. – 15.03.20 Cavalluna – Legende der Wüste € 52,30 – 142,30 

Liederhalle Stuttgart* 

22.09.19 Yann Tiersen € 43,60 – 57,40 

11.10.19 Angelika Milster singt Musical € 36,95 – 52,95 

28.10.19 Peter Kraus € 52,50 – 73,90 

18.12.19 Fazil Say € 40,50 – 84,50 

28.12.19 German Brass € 35,00 – 62,50 

20.01.20 Rebell Comedy – 

Rebellische Weihnachten € 31,15 – 46,15 

04.02.20 The Sound of Hans Zimmer / 

John Williams € 52,15 – 94,70 

01.03.20 Lord of the Dance: 

Dangerous Games € 49,20 – 89,45 

11. + 12.03.20 Serdar Somunco € 38,45 

09.04.20 The Bar at Buena Vista € 38,90 – 88,90 

27.09.20 Kaya Yanar – 

Ausrasten! für Anfänger € 35,15 – 41,75 

LKA Stuttgart 

01.11.19 Wolfsfest Tour 19 € 34,25 

08.11.19 Eluveitie € 35,65 

15.11.19 KrawallBrüder € 34,78 

07.02.20 Mia Julia 2020 € 38,90 

13.03.20 Moses Pelham – Emuna Tour 2020 € 43,50 

Musicals* 

Di. – So. Anastasia € 51,90 – 177,90 

Di. – So. Aladdin € 51,90 – 161,90 

In den SCHMUCKWELTEN Pforzheim 


75172 Pforzheim · 07231 1442-442 

www.ticket-pf.de · info@ticket-pf.de

Veranstaltungskalender 

Theaterhaus Stuttgart* 

13.10.19 Enissa Amani: KRASSISMUS € 33,92 

02.02.20 DDC goes CRZY € 40,90 – 70,90 

16.02.20 Chaplin – Das Musical € 45,90 – 56,90 

25.+26.02.20 That’s Life – Das Sinatra Musical € 47,50 – 80,50 

02.03.20 Profiler Suzanne Grieger-Lange € 39,20 – 49,20 

12.03.20 Queen Revival Show € 40,00 – 51,00 

Porsche Arena 

21.10.19 Fettes Brot € 45,25 

26.10.19 Die Orsons € 34,85 

03.11.19 Sarah Connor € 50,80 – 74,80 

09.11.19 EZEHL € 39,40- 44,20 

25.11.19 Sido Tausend Tatoos Tour 2019 € 48,95 

02.02.20 La Toya Jackson präsentiert: 

Forever – King of Pop € 52,60 – 85,60 

05. – 07.02.20 Flashdance – Das Musical € 43,90 – 93,90 

22.02.20 Royal Republic € 36,45 

05.04.20 Santiano € 50,50 – 90,50 

09.05.20 Steffen Henssler € 35,65 – 54,05 

Karlsruhe 

28.11.19 Sternstunden der Filmmusik, 

Konzerthaus € 45,80 – 59,40 

26.12.19 Die Schöne und das Biest, 

Badnerlandhalle € 19,00 – 27,00 

29.12.19 Die große Andrew Llloyd Webber 

Gala Musical, Konzerthaus € 42,50 – 74,70 

10.01.20 Danceperado of Ireland, Konzerthaus € 37,50 – 59,40 

23.01.20 Dr. Markk Benecke – Blutspuren 

Badnerlandhalle € 27,55 

06.02.20 Bülent Ceylan – Lutschobjekt, 

Schwarzwaldhalle € 36,75 – 47,10 

21.03.20 Dieter Nuhr, Schwarzwaldhalle € 29,85 – 39,05 

Substage Karlsruhe 

17.09.19 Ice Nine Kills € 29,50 

26.09.19 Riverside € 31,80 

14.10.19 Sleep € 29,75 

16.11.19 ZSK – special guest € 23,00 

22.11.19 Delain – The Masters of Destiny Tour € 27,40 

Baden-Baden* 

09.11.19 18. Argentinische Tango-Nacht, Kurhaus € 31,00 – 44,40 

06.01.20 African Angels, Festspielhaus € 28,90 – 73,90 

08.01.20 Irish Celtic, Festspielhaus € 28,90 – 78,90 

Mannheim* 

03.11.19 Sissi Perlinger – 

Ich bleib dann mal jung, Capitol € 30,50 – 34,90 

04.11.19 Wallis Bird „New Moon“ Tour 2019, Capitol € 29,85 

16.01.20 Die Schöne und das Biest – Eines der 

romantischsten Musicals unserer Zeit € 50,90 – 90,90 

15.02.20 Oropax, Capitol € 25,10 – 29,50 

14.03.20 Peter Maffay – 50 Jahre Peter Maffay, SAP € 50,50 – 100,50 

Sonstige 

täglich außer montags und dienstags 

Friedrichsbau Variété Stuttgart € 29,00 - € 59,00 

06.07.19 Dorfrocker, Straubenhardt, 

Sportgelände VfB Pfinzweiler € 18,00 

02.08.19 Michael Patrick Kelly, 

Schwetzingen, Schlossgarten € 52,90 

03.08.19 Within Temptation – Resist Open Air 2019 

Schwetzingen, Schlossgarten € 49,90 

14.09.19 Spaza Brettle: Ohne Freibier 

wäre das nie passiert, Schützingen, Festhalle € 18,00 

11.10.19 Ray Wilson – Genesis Classics, 

Rastatt, Reithalle € 32,00 

12.10.19 Spaza Brettle: Respekt, Schützingen, Festhalle € 20,00 

26.10.19 Matt Simons, Stuttgart, Im Wizemann € 36,75 

29.11.19 Mando Diao, München, TonHalle € 42,50 

Festivals 

21.06.19 Southside, Neuhausen ob Eck € 221,25 

11. – 13.07.19 Bang Your Head!! Balingen, Messegelände € 161,60 

02. – 04.08.19 Nature One, Raketenbasis Pydna € 73,70 – 95,70 

*Hier bieten wir Ihnen einen nur kleinen Auszug 

unseres Angebotes. 

Preise incl. Gebühren und ges. Mwst. 

Angaben ohne Gewähr. 

Bei uns gibt‘s Karten im Vorverkauf 

für Veranstaltungen in Pforzheim 

und Umgebung, Deutschland, Europa 

und weltweit. 

Wir sind für Sie da: 

Montag – Freitag ................. 10:00 – 19:00 Uhr 

Samstag ............................... 10:00 – 15:00 Uhr

82. JAHRESTAG DER ZERSTÖRUNG – OBERBÜRGERMEISTER 

PETER BOCH BESUCHT PARTNERSTADT GERNIKA 

Anlässlich des diesjährigen 82. Jahrestags der Bombardierung 

der Stadt Gernika hat Oberbürgermeister Peter 

Boch Pforzheims baskische Partnerstadt besucht. Auf 

dem mehrtägigen Programm stand unter anderem 

die Einweihung des renovierten Luftschutzraums in 

den historischen Werkstätten. „Mit der Einweihung des 

Luftschutzraumes stellt Gernika die hohe Bedeutung 

heraus, die die erlebbare und zugängliche Erinnerungskultur 

für die Stadt hat. Ich bin sehr beeindruckt von 

dem offenen und positiven Umgang mit dem Gedenken“, 

so der Rathauschef. 

Im Anschluss hat eine Friedenspreisverleihung stattgefunden. 

Seit dem Friedensmarsch 2005 von Pforzheim 

nach Gernika verleihen Pforzheim und Gernika Preise an 

Persönlichkeiten, die sich um Frieden und Versöhnung 

besonders verdient gemacht haben. Mit einbezogen ist 

dabei auch das Friedensinstitut in Gernika. Bei der diesjährigen 

Friedenspreisverleihung hat Oberbürgermeister 

Peter Boch den Preis für Frieden und Versöhnung 

an den EU-Kommissar Christos Stylianides überreicht. 

Er ist zuständig für humanitäre Hilfen und Krisenbewältigung 

und setzt sich in herausragendem Maße für 

die Menschenrechte von Flüchtlingen im jordanischen 

Lager von Azrag ein. In seiner Rede ging Gernikas Oberbürgermeister 

José Maria Gorroño auf die Wichtigkeit 

der Erinnerungskultur ein und damit verbunden, stellte 

er die tägliche Herausforderung sich für Frieden und 

Versöhnung einzusetzen in den Mittelpunkt. 

V.l. Monika Boch und Oberbürgermeister Peter Boch, 

Eigentümer der Werkstätten Enrique Guzmann, Oberbürgermeister 

der Stadt Gernika José María Gorroño, 

Stadtrat Rolf Constantin und aus der französischen 

Dunkerque Normandie Karina Benarab. 

„PFORZHEIM BLÜHT AUF!“ – INSEKTENFREUNDLICHE 

SAMENMISCHUNG FÖRDERT HEIMISCHE INSEKTENWELT 

Texte und Bilder: Pressestelle Stadt Pforzheim 

Das Grünflächen- und Tiefbauamt hat zur Förderung 

der heimischen Insektenwelt die Aktion „Pforzheim 

blüht auf!“ ins Leben gerufen. Durch die Aussaat der 

insektenfreundlichen Samenmischung „Blühende 

Landschaft“ soll das Nahrungsangebot für Insekten 

in der Stadt verbessert werden. Für die Aktion wurde 

eine Samentüte mit der Samenmischung „Blühende 

Landschaft“ gestaltet. 

Diese Samentüte wird kostenlos an Bürgerinnen und 

Bürger verteilt, die sie in ihrem Garten oder auf einer 

Kleinfläche ausbringen können. Die Samentüten werden 

an der Pforte im Neuen Rathaus, in den Rathäusern 

der Ortsteile, in der GTA-Dienststelle in der Östlichen 

Karl-Friedrich-Straße 4-6, am Verkaufsstand im Wildpark 

und in der Tourist-Information ausgelegt. Insgesamt 

werden 5000 Samentüten verteilt. 

Die erste Aussaat der Samentütchen fand Enzauenpark 

und im Wildpark statt. Die mehrjährige Blüten mischung 

soll auf weiteren städtischen Freiflächen, auf Verkehrsgrün, 

Grünstreifen und in Parkanlagen folgen. Städtische 

Rasenflächen sollen dabei in blühende Wiesen flächen 

umgestaltet werden. Während eines Pressetermins hat 

Bürgermeisterin Sibylle Schüssler heute gemeinsam mit 

Amtsleiter Stefan Auer, Karen Prem und Jürgen Metzger 

vom Grünflächen- und Tiefbauamt vor der Stadtbibliothek 

auf einen weiteren Blühstreifen mit der Samenmischung 

„Blühende Landschaft“ eingesät. 

V.l.: Jürgen Metzger (Abteilungsleiter Grünflächenmanagement, 

Grünflächen- und Tiefbauamt), Bürgermeisterin 

Sibylle Schüssler, Stefan Auer (Amtsleiter, Grünflächen- und 

Tiefbauamt), Karen Prem (Grünflächen- und Tiefbauamt). 

UNSERE REGION // 19

WEITERER AUSBAU 

DER SCHULKINDBETREUUNG VORGESEHEN 

Zu Beginn des Schuljahrs 2019/2020 

möchte die Stadt Pforzheim die Schulkindbetreuung 

weiter ausbauen. Über eine entsprechende 

Angebotserweiterung wird der 

Gemeinderat in seiner Sitzung am 4. Juni 

entscheiden. Das bestehende Schulkindbetreuungsangebot 

an Grundschulen soll 

insgesamt um vier zusätzliche Gruppen 

in freier Trägerschaft ausgebaut werden. 

Hinzu kommt ein weiterer neuer Hort in 

städtischer Trägerschaft mit drei Gruppen 

für das Gebiet der Weststadt, wo ein entsprechendes 

Angebot derzeit fehlt. Für das 

Schuljahr 2020/2021 soll zudem die Einrichtung 

eines Hortes in der Oststadt geprüft 

werden. Das derzeitige Angebot dort 

– das „Schülerhaus Insel-Grundschule“ 

mit circa 60 Plätzen – wird aus Mitteln des 

Pakts für Integration finanziert und ist bis 

Mitte 2020 befristet. 

„Der Ausbau der Schulkindbetreuung im 

Grundschulbereich ist für uns ein wesentlicher 

Baustein auf dem Weg zu einer 

familienfreundlichen Stadt“, so Oberbürgermeister 

Peter Boch, der gleichzeitig 

daran erinnert, dass der Rechtsanspruch auf „ein 

bedarfsgerechtes Angebot in Tageseinrichtungen“ 

unter bestimmten Voraussetzungen auch für Kinder 

im schulpflichtigen Alter gilt. „Unser Ziel ist es daher, 

die Ausbauplanung für die Schulkindbetreuung jährlich 

fortzuschreiben, um auf kommende Herausforderungen 

vorbereitet zu sein“. Nicht zuletzt auch darüber 

soll der Gemeinderat am 4. Juni entscheiden. 

Auch für Sozialdezernent Frank Fillbrunn ist der jetzt 

geplante Ausbau ein weiterer Schritt in Richtung Vereinbarkeit 

von Beruf und Familie. Darüber hinaus ist 

aus seiner Sicht ein ganztägiges Bildungsangebot 

ein wichtiger Beitrag für Chancengleichheit und für 

die Integration von Menschen mit Migrationshintergrund. 

„Es steht außer Frage, dass für die Stadtteile mit besonderen 

Herausforderungen die Ganztagsschule 

die richtige Antwort ist. Bis es soweit ist, brauchen 

wir andere Lösungen“, so der Bürgermeister. 

Langfristig sollen sowohl die Insel-Grundschule in 

der Oststadt als auch die Osterfeld-Grundschule in 

der Weststadt zu Ganztagsschulen ausgebaut werden, 

bei gleichzeitig tendenziell weiter steigenden 

Schülerzahlen in beiden Schulbezirken. Das nun 

für die Weststadt geplante Angebot in städtischer 

Träger schaft mit drei Gruppen dient daher der Überbrückung. 

Für die Oststadt geht es darum, für das 

Mitte 2020 auslaufende Angebot des „Schülerhauses 

Insel-Grundschule“ mit 60 Plätzen ein Anschlussangebot 

bereitzustellen. 

Im Rahmen der jetzt geplanten Ausweitung der 

Schulkindbetreuung werden die von freien Trägern 

betriebenen Horte an der Waldschule Büchenbronn 

von derzeit 4 Gruppen auf 5 Gruppen, an der Grundschule 

Huchenfeld von 4 Gruppen auf 4,5 Gruppen, 

an der Südstadtschule von 3 Gruppen auf 3,5 Gruppen, 

an der Schanzschule von 4,5 Gruppen auf 5 

Gruppen und an der Weiherbergschule von 7,5 Gruppen 

auf 9 Gruppen erweitert. 

UNSERE REGION // 21

PR-Anzeige 

06. und 07. Juli 

Birkenfelder Straßenfest 2019 

Es ist wieder soweit! Am 06. und 07. Juli 2019 findet 

das mittlerweile 19. Straßenfest in Birkenfeld statt. 

Zahlreiche Vereine werden an diesem Wochenende 

wieder Ihre Zelte, Buden und Stände rund um die Bühne 

auf dem Marktplatz aufschlagen und Sie mit verschiedenen 

kulinarischen Köstlichkeiten verwöhnen. 

Nach der Eröffnung am Samstag um 15.00 Uhr durch 

Bürgermeister Martin Steiner und dem Musikverein Birkenfeld 

e.V. haben die Grundschule Gräfenhausen um 

16.00 Uhr und das Taekwondozentrum Gräfenhausen 

e.V. um 16.45 Uhr ihren Auftritt bevor ab 18.00 Uhr die 

Bands REMEMBER unplugged und HUMAN für gute 

Stimmung sorgen. 

Der Sonntag startet um 10.00 Uhr mit einem ökumenischen 

Gottesdienst auf der Bühne am Marktplatz. 

Danach spielt die Kreis BIG-BAND Pforzheim-Enzkreis 

ab 12.00 Uhr für Sie auf. Anschließend zeigen Ihnen 

um 14.30 Uhr der Sängerbund Gräfenhausen e.V. und 

22 // GEMEINDE BIRKENFELD

Bilder (außer Band-Fotos): ©evimedia 

ab 16.00 Uhr der Philippinisch-deutsche Verein Nordschwarzwald 

1994 e.V. ihr Können. Zum Abschluss werden 

sie ab 17.00 Uhr von der Band SonRise unterhalten. 

Tanzbegeisterte und Die die es noch werden wollen, 

können sich an beiden Tagen auf dem Kirchplatz in 

die Welt des Tango entführen lassen. Dort können 

Sie tagsüber die Tanzvorführungen genießen und 

sich auf Mitmachaktionen des Tangoverein Arrabal 

Tango e.V. freuen. 

Während des gesamten Straßenfestes wird es für 

die Kinder in der Hauptstraße beim Stand des Motorradclub 

Birkenfeld e.V. eine Kindermotorradbahn 

und auf dem Kirchplatz einen „Oldtimer Traktor 

Park“ sowie Spielstationen des Pfadfinderbundes 

Süd e.V. geben. 

Auch der Musikverein Birkenfeld e.V. und der Turnverein 

1878 Birkenfeld e.V. bieten in Ihren Ständen 

Mitmachaktionen für Kinder an. Lassen Sie sich 

überraschen. 

GEMEINDE BIRKENFELD // 23

PR-Anzeige 

Zweite Amtszeit für 

Bürgermeister Steiner in Birkenfeld 

Nahtlos weitergehen kann es für den amtierenden 

Bürgermeister der Gemeinde Birkenfeld nach dem 

31. Juli. Denn da endet die erste Amtszeit des Bürgermeisters 

Martin Steiner (CDU). 

Anfang Mai wurde der in der Gemeinde beliebte Bürgermeister 

mit deutlichen 96,1 Prozent zum zweiten 

Mal ins Amt gewählt. Glücklich über das Wahlergebnis 

bedankte sich Martin Steiner bei den Birkenfelder 

Bürgerinnen und Bürgern für den Vertrauensbeweis, 

nach der Stimmauszählung und der offiziellen Bekanntgabe 

des Wahlergebnisses im Foyer des Rathauses 

Birkenfeld. Im dazugehörigen Ortsteil Gräfenhausen 

lag die Unterstützung sogar noch minimal 

höher als in Birkenfeld. Auch wenn die Wahlbeteiligung 

bei 32,79 Prozent lag, war dies ein dennoch zufriedenstellendes 

Ergebnis für Steiner, der im Voraus 

schon verkündete, dass er „mit einer Wahlbeteiligung 

von 30 Prozent und mehr“, sehr zufrieden sei. Der 

Unterschied zur Wahl im Jahr 2011: Ohne Gegenkandidat 

sei die Stimmung deutlich weniger angespannt 

gewesen, so Steiner, denn damals musste er sich im 

Wahlkampf gegen drei Gegenkandidaten durchsetzen 

und gewann schließlich die Wahl mit 72,2 Prozent 

der Stimmen. 

„Die Gemeinde weiter voranzubringen“liegt dem Pforzheimer, 

der sich mittlerweile als Birkenfelder sieht 

und mit seiner Frau den drei gemeinsamen Kindern 

in Birkenfeld lebt, sehr am Herzen. 

Landrat Bastian Rosenau, FDP-Landeabgeordneter 

Hans-Ulrich-Rülke, zahlreiche Bürgermeisterkollegen 

aus dem Enzkreis und Pforzheims OB Peter Boch sowie 

eine Großzahl von Birkenfelder Bürgerinnen und 

Bürger zählten zu den Gratulanten des Wahlerfolges. 

Zum Wahlsieg bedankte sich Steiner neben dem Gemeinderat 

und seinen Mitarbeitern im Rathaus für 

die Unterstützung der letzten Jahren auch bei seiner 

Familie, die hinter ihm steht. 

24 // GEMEINDE BIRKENFELD

Vita BM Martin Steiner / 43 Jahre, verheiratet, 

3 Kinder im Alter von 4 bis 11 Jahren, wohnt mit 

seiner Familie in Birkenfeld. Nach dem Abitur 

am Theodor-Heuss-Gymnasium in Pforzheim 

studierte Herr Steiner Politik- und Sozialwissenschaften 

an der Universität in Stuttgart und 

war bis 2008 parlamentarischer Berater in der 

CDU-Landtagsfraktion. Im Mai 2011 wurde Herr 

Steiner im ersten Wahlgang mit über 72 Prozent 

zum Bürgermeister der Gemeinde Birkenfeld 

als Nachfolger von Bürgermeister Herrmann 

gewählt, der nach 24 Jahren als Bürgermeister 

der Gemeinde Birkenfeld in den wohlverdienten 

Ruhestand ging. Davor war Herr Steiner im Dezernat 

IV als Büroleiter des Ersten Bürgermeisters 

der Stadt Pforzheim. 

GEMEINDE BIRKENFELD // 25

Alltagsfreu(n)de 

gesucht!? 

Baden-Badener Vereine & Einrichtungen stellen sich vor 

Samstag, 29. Juni 10:30 bis 14 Uhr 

Komm vorbei zur „Lange Straße des Ehrenamts” – Innenstadt von Baden-Baden 

ein Projekt mit der

Unser Merkur ... 

... ist immer einen Ausflug wert! 

Ein Ausflug auf den Merkur ist besonders bei schönem Wetter immer ein Erlebnis. 

Bis heute kann man den Gipfel nicht mit dem Auto 

erreichen. Stattdessen bringt Sie die MerkurBergbahn, 

eine der längsten Standseilbahnen Deutschlands, in 

wenigen Minuten bequem auf den 668m hohen 

Gipfel. Die Bahn hat eine Streckenlänge von 1.200 

Meter und überwindet an der steilsten Stelle eine 

Steigung von 54%. 

Wanderer können den langen Aufstieg auch auf gut 

ausgeschilderten Wanderwegen zu Fuß absolvieren 

(Gehzeit ca. 1,5 Stunden). Die Umgebung rund um 

den Merkur ist ein Paradies für Wanderfreunde. 

In der Gaststätte „Merkurstüble“ können Sie sowohl 

im Freien als auch in gemütlicher Hüttenatmosphäre 

eine reiche Auswahl an Getränken und regionalen 

Speisen genießen. 

Ein Grillplatz, eine große Liegewiese mit kostenlos 

bereitgestellten Liegestühlen und ein Kinderspielplatz 

runden das Freizeitangebot in luftiger Höhe ab. 

Den 23 Meter hohen Merkurturm mit Aussichtsplattform 

kann man über Treppen oder über einen Aufzug 

erreichen. Genießen Sie den einmaligen Rundblick 

über Baden-Baden, den Schwarzwald, das Murgtal, 

die Rheinebene und die Vogesen. 

Der Merkur ist auch ein attraktives Fluggebiet für 

Gleitschirmflieger. Besonders für Kinder ist es ein 

Erlebnis, die Gleitschirmflieger bei den Vorbereitungen 

zum Start und in der Luft zu beobachten. 

Seit Januar 2019 wird die Merkurbergbahn umfangreich 

modernisiert, auf den neuesten technischen 

Stand gebracht und barrierefrei umgestaltet. Anfang 

nächsten Jahres werden dann auch die Bergbahnwagen 

ausgetauscht. 

Da die Sanierungsmaßnahmen auch während des 

laufenden Betriebes weiter durchgeführt werden, 

bitten wir für kurzfristige Beeinträchtigungen um 

Ihr Verständnis. 

Adresse: 

Merkuriusberg 2, 

76530 Baden-Baden 

Anfahrt zur Talstation: 

Linie 204 ab Leopoldsplatz 

Linie 205 ab Bahnhof Baden-Baden 

mit dem PKW über Bertholdplatz und Friedhofstraße 

Parkplätze vorhanden. 

Öffnungszeiten MerkurBergbahn: 

täglich von 10 Uhr bis 22 Uhr 

Tarife: 

Berg- oder Talfahrt: 2,00€ / 1,30€ 

Berg- und Talfahrt: 4,00€ / 2,00€ 

Info: 07221 277-650 

www.stadtwerke-baden-baden.de

SRH KLINIKEN 

SRH KLINIKEN 

GESUNDHEITSTREFF 

INFOABENDE AM SRH KLINIKUM KARLSBAD 

Infoabende 2019 | jeweils um 19:00 Uhr 

❙❙ 

06. Juni 

❙❙ 

11. Juli 

❙❙ 

19. September 

❙❙ 

17. Oktober 

❙❙ 

14. November 

❙❙ 

12. Dezember 

Spinalkanalstenose: Wenn´s zu eng wird! aktualisiert 

Schwindel: Aus dem Gleichgewicht 

Patientenverfügung: Das Recht der Selbstbestimmung 

Schulterschmerz: Diagnostik und Therapie aktualisiert 

Aus dem Takt: Risiko Vorhofflimmern 

Neue Volkskrankheit: Trauma 

SRH Klinikum Karlsbad-Langensteinbach GmbH 

Guttmannstraße 1 | 76307 Karlsbad 

Telefon +49 (0) 7202 61-0 

info.kkl@srh.de | www.klinikum-karlsbad.de 

Auch im Programm der 

Die Teilnahme an der Veranstaltung ist kostenlos. 

Bitte folgen Sie der Beschilderung auf dem Klinikgelände. 

Volkshochschule 

Karlsbad

Damit die innere Uhr wieder stimmt 

Retardiertes Melatonin – 

die moderne Art, den Schlaf zu fördern 

Wer schlecht schläft, ist miserabel gelaunt, weniger leistungsfähig, kann sich kaum konzentrieren und 

hat Probleme mit dem Gedächtnis. Inzwischen hat der neue Forschungszweig der Chronobiologie mit 

retardiertem Melatonin jedoch eine gut wirksame und schonende Therapiemöglichkeit für Schlafstörungen 

gefunden. Studien zeigen, dass retardiertes Melatonin in vielen Fällen sogar bei Demenz- und Alzheimer-Patienten 

die Innere Uhr wieder besser in den Takt bringt. 

Eine Schlüsselfunktion, Schlafstörungen zu therapieren, 

kommt der Regelung des circadianen Rhythmus' 

zu, des natürlichen Ablaufs von Müdigkeit, 

Schlaf und Aufwachen. Taktgeber hierfür ist das 

Hormon Melatonin. Gesteuert durch die Innere Uhr 

und synchronisiert durch einsetzende Dunkelheit 

wird es von der im Zwischenhirn liegenden Zirbeldrüse 

gebildet und löst im Normalfall eine gesunde 

Müdigkeit aus. Kann die Zufuhr von Melatonin einen 

entgleisten circadianen Rhythmus wieder normalisieren? 

Ja, sagen Schlafforscher wie Dipl.-Psychologe 

Werner Cassel vom Schlafmedizinischen 

Zentrum am Klinikum der Philipps-Universität in 

Marburg. Aber nur, wenn im Verlauf der Nacht eine 

naturentsprechende gleichmäßige Freisetzung garantiert 

ist, kann physiologischer Schlaf mit seiner 

FIT & VITAL // 29

Seit Mai 2009 und somit bereits 

seit 10 Jahren in Ihrer Nähe 

haar kreativ macht Appetit auf mehr 

haar kreativ macht schön 

Intensive Beratung ist für mich Grundlage einer professionellen Arbeit 

Für Sie nehme ich mir die Zeit 

Ich freue mich auf Sie 

haar kreativ 

Inh. Raoudha Gharbi 

haar kreativ 

Marktplatz 2 

Seit Mai 2009 und somit bereits 76337 Waldbronn 


haar kreativ macht Appetit auf mehr 

haar kreativ macht schön 

e Beratung ist für mich Grundlage einer professionellen Arbeit 



Telefon 07243-765410 

haar kreativ 

Inh. Raoudha Gharbi 

Marktplatz 2 

76337 Waldbronn 

Telefon 07243-765410 

haar kreativ 

Seit Mai 2009 und somit bereits 

Schlafstörungen können sogar Krankheiten auslösen. 

Umso wichtiger ist es, für einen guten und gesunden Schlaf zu sorgen. 


haar kreativ macht zyklischen Appetit Abfolge auf von mehr Leicht-, Tief- und Traumschlaf 

macht gefördert schön werden. Die einzige Zubereitungs- 

haar kreativ haar kreativ 

form, die dies ermöglicht, wird in der Fachsprache 

Intensive Beratung ist für mich Grundlage einer professionellen Arbeit 



als 'retardiert' bezeichnet. Nur retardiertes Melatonin 

hat das Potenzial, das Schlafmuster in einer 

naturidentischen Form zu fördern – ein gewichtiges 

Argument gegen diffuse Internetpräparate 

oder Drogeriemarkt-Angebote mit ihrer teils unbekannten 

chemischer Struktur und Darreichungsform. 

haar kreativ 

Gestörter Schlaf – 

auch Inh. bei Alzheimer- Raoudha und Demenzpatienten Gharbi 

Demente oder an Alzheimer erkrankte Patienten 

weisen vielfach Marktplatz eine komplett gestörte 2 Schlafabfolge 

auf. Eine Therapie mit retardiertem Melatonin 

kann die 76337 Schlafqualität Waldbronn 

von Alzheimer-Patienten 

deutlich verbessern, wie eine multizentrische Studie 

Telefon zeigte. Eine echte 07243-765410 

Erleichterung, nicht nur für 

die Betroffenen, sondern auch für die häufig unter 

extremen Belastungen leidenden pflegenden Mitmenschen. 

Da circadiane Störungen meist komplizierte 

Gesundheitsprobleme sind, gehört ihre Therapie 

mit retardiertem Melatonin trotz seiner sehr 

guten Verträglichkeit grundsätzlich in die Hand 

erfahrener Ärzte. 

30 // FIT & VITAL

UNSER SPEKTRUM REICHT VON DER 

KLASSISCHEN KOSMETIKBEHANDLUNG BIS HIN 

ZU PLASTISCHEN OPERATIONEN 

Wir bieten Ihnen 

• Eine medizinische und kosmetische 

Behandlungsbasis 

• Medizinische in Wirkstoff und 

Anwendung geprüfte Produkte 

• Eine fachärztliche Betreuung 

und ausgebildete Kosmetikerinnen 

• Klassische Kosmetikbehandlungen 

sowie medizinische Behandlungen von 

Hauterkrankungen (wie Akne Couperose, 

Rosacea, Schuppenflechte, Neurodermitis, 

Leberflecke, Pigmentflecke) 

• Anti-Aging Behandlungen 

• Ein angenehmes Ambiente 

Unser Behandlungsspektrum 

• Klassische Kosmetikbehandlung 

• Mikrodermabrasion 

(oberflächliche Hautschälung) 

• Ultraschallbehandlung 

• Unterspritzungen (Botox, Hyaluron, 

Mesotherapie, Faden-Lifting) 

• Laserbehandlung (IPL-Laser, Nd-Yag- 

Laser, CO²-Laser, fraktionierter 

CO²-Laser, Alexandrit-Laser für 

unterschiedliche Einsatzmöglichkeiten) 

• Enthaarung 

• Besenreiser Entfernung 

• Tattooentfernung 

• Injektions-Lipolyse (Fettweg-Spritze) 

• Ästhetisch-plastische Operationen 

• Eigenbluttherapie / PRP 

Kurhausdamm 1 · 75378 Bad Liebenzell · 07052/930930 

schoenheitszentrum-bad-liebenzell.de

PR-Anzeige 

CHIRURGISCHE- 

UNFALLCHIRURGISCHE 

UND ORTHOPÄDISCHE 

PRAXIS DREO 

BEI UNSERER MISSION, 

MENSCHEN ZU HELFEN 

SUCHEN WIR 

SCHNELLSTMÖGLICH: 

Einen Facharzt für 

UNFALLCHIRURGIE / ORTHOPÄDIE bzw. 

ORTHOPÄDIE / UNFALLCHIRURGIE 

oder Einen Facharzt VISZERALCHIRURGIE 

MIT PROKTOLOGISCHEM SCHWERPUNKT 

DREO 

Chirurgische-Unfallchirurgische / 

Orthopädische Praxis 

Gemeinschaftspraxis Dr. med. univ. Eberhard 

und Dr. med. Olivieri 

Dr. med. Beier und Dr. med. Kiraly, 

angestellte Ä rzte 

Habermehlstrasse 8, 75172 Pforzheim 

Tel.: 07231/780050 

info@dreo.de, www.dreo.de 

 

iGeL 

individuelle 

Gesundheitsleistungen 

Stoßwellentherapie 

Lasertherapie 

ACP (Eigenblut)

WICHTIG SIND FÜR UNS FOLGENDE ZULASSUNGEN: 

Sonografie / Röntgen 

Die Voraussetzung für die Tätigkeit bei uns sind Erfahrungen 

in der minimalinvasive Chirurgie, in der Viszeralchirurgie oder 

Orthopädie. 

Sie können sowohl Vollzeit als auch Teilzeit ein Teil unserer 

Vision werden. Gegen eine gute Partnerschaft haben wir nichts 

einzuwenden. 

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung inkl. Lebenslauf und 

Arbeitszeugnisse per E-Mail an info@dreo.de 

Dr. med. Manuel Olivieri 

Dr. med. univ. Hans-Joachim Eberhard

Anzeige 

JA 

ICH WILL 

Enzkreis Rundschau 

Beauty & Style 

DAS PERFEKTE 

HOCHZEITS-OUTFIT 

FÜR WIRD IHNEN DEN PRÄSENTIERT BRÄUTIGAM 

VON: 

ÖFFNUNGSZEITEN | MO – FR 10 –20 UHR | SA 10 –18 UHR 

KARLSRUHER STRASSE 49 | D -75179 PFORZHEIM 

PFORZHEIM@DIGEL.DE | FACEBOOK.COM/DIGELGERMANY 

34 // BEAUTY & STYLE

Der junge 

Anzug 

für den 

Abschlussball, 

den Berufsstart 

& den Joballtag 

KARLSRUHER STRASSE 49 | 75179 PFORZHEIM 

MO–FR 10–20 UHR, SA 10–18 UHR 

BEAUTY & STYLE // 35

PR-Anzeige 

Die Saami, als das letzte indigene Volk Europas, besticken seit Jahrhunderten ihre Trachten 

mit einem Faden aus 96% Zinn und 4 % Silber. Dieses, in kleinen schwedischen Werkstätten 

gefertigte Material, in Kombination mit Rentier- oder Lammleder und meist einem 

Rentierhornknopf wird von saami crafts zu ganz besonderen Schmuckstücken 

verarbeitet. Jedes Stück wird von Künstlern in Schweden oder Deutschland in liebevoller 

Handarbeit gefertigt. Durch häufiges Tragen entwickelt sich eine wunderschöne Patina, 

die Ihr Schmuckstück noch einzigartiger machen. Ergänzt durch weitere Materialien wie 

Sterlingsilberperlen, Edelsteine oder Süßwasserperlen gibt es mehr als 150 unvergleichliche 

Armband-Modelle in über 45 ausdrucksstarken Farben, die zum Sammeln und Mischen einladen. Für unzählige 

Kombinationsmöglichkeiten, die Ihren ganz persönlichen Stil noch einzigartiger machen. 

saami crafts - Unikate, deren schlichte Schönheit, die Zeit überdauern. 

saami crafts GbR / Blumenstr. 21 / 70182 Stuttgart / Tel. 0711/ 7676575 / www.saami-crafts.com 

36 // BEAUTY & STYLE

BEAUTY & STYLE // 37

PR-Anzeige 

Dauerhafte 

Haarentfernung 

Befreien Sie sich für immer von der Last schmerzhafter Haarentfernung 

Setzen Sie unangenehmen Epilationsbehandlungen ein Ende, bei denen die Haare mit 

einem scharfen, schmerzhaften Ruck ausgerissen werden. Mit unserem Verfahren ist die 

Entfernung des unerwünschten Haarwuchses endlich dauerhaft möglich. Mit der neuen 

Blitzlichttechnologie sind Ihre Behandlungen von nun an sanft und dauerhaft. 

Das Prinzip der Blitzlichtbehandlung – wie funktioniert sie? 

Das mit dem Blitz ausgestrahlte Licht wird von Melanin, dem für die Haarfarbe zuständigen 

Pigment, aufgenommen. Dabei wird das Licht in Wärme umgewandelt und das Haar 

zerstört, indem es die Blutgefäße zur Versorgung der Haarwurzel verödet. Im Laufe der 

Behandlungen verhindert die Lichtwirkung das Nachwachsen der Haare. 

Technologie jüngster Generation – 100 Prozent sicher und schmerzfrei! 

Erstmals wirksam auch auf gebräunter Haut. Sie möchten auch in der Zeit sonnengebräunter 

Haut nicht auf Ihre Behandlungen verzichten? Kein Problem, denn die Technologie 

wirkt auch auf gebräunter Haut und Sie können Ihre Behandlungen völlig unbedenklich 

weiterführen, auch wenn Sie sich der Sonne aussetzen. 

Eine schmerzfreie Lösung. 

Sie werden höchst erfreut sein, vom Lichtblitz so gut wie nichts zu spüren. An besonders 

empfi ndlichen Hautstellen kann höchs tens ein leichtes Prickeln auftreten. 

Und auch wenn die Dauer eines Termins von der Größe der zu behandelnden Körperfl ä- 

che abhängt, werden Sie überrascht sein, wie schnell und sanft die Behandlung verläuft.

Verlauf Ihres Haarentfernungs-Programms 

1. Ein eindeutig verringertes Nachwachsen 

ist schon nach der ersten Behandlung festzustellen 

2. Nach jeder Behandlung fallen die nachwachsenden Haare 

zwischen dem 8. und 21. Tag nach und nach aus 

3. Im Laufe der Therapie wachsen Ihre Haare 

immer dünner und spärlicher nach 

4. Nach 8 bis 10 Behandlungen im Abstand von jeweils 

2 Monaten sind nur noch 1 bis 2 Nachbehandlungen 

pro Jahr nötig 

Wir garantieren Ihnen 

sichtbare Erfolge 

schon nach der 

1. Behandlung! 

Anwendung 

an allen 

Körperbereichen 

möglich 

Mo.: 10:00 – 13:00 Uhr 

Mi.: 15:00 – 18:00 Uhr 

Fr.: 10:00 – 13:00 Uhr 

Öffnungszeiten Ladengeschäft 

Beratung und Verkauf 

Poststr. 31c • 75210 Keltern 

Telefon: 07236 2478858 

www.kosmetik-keltern.de 

Jetzt 

– KOSTENFREI – 

unverbindliche 

Beratung & Hautanalyse 

vereinbaren 

Behandlungstermine nach Vereinbarung

PR-Anzeige 

Gewinnen Sie 

einen Gutschein 

für das Holzland Woll 

im Industriegebiet 

Brötzinger Tal 

im Wert von 100 €. 

Öffnungszeiten: 

Mo. – Fr. 08:00 – 18:00 Uhr 

Sa. 08:00 – 13:00 Uhr 

Holzland Woll GmbH & Co. KG • Wohnlichstraße 10 

75179 Pforzheim • Industriegebiet Brötzinger Tal 

Tel: 07231 / 441122 • Fax: 07231 / 466809 

T 

g 

S 

p 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 

Die Enzkreis Rundschau verlost die Gewinne unter 

den richtig genannten Lösungen. 

Telefon: 01378 373 442* 

*0,50 € aus dem deutschen Festnetz. 

Vom Mobilfunknetz höherer Preis. 

Teilnahmeschluss ist der 20. Juni 2019. 

Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt. 

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Wirtschaftsordnung 

Begleiter 

Iasons 

Ende! 

Frauenname 

Hochzeitssymbol 

der Frau 

Stadt an 

Blau 

und 

Donau 

Abheben 

einer 

Rakete 

zum 

selben 

Zeitpunkt 

germanische 

Gottheit 

süddt.: 

Kleinkunstbühne 

p 

A 

Lauge 

vollständig 

nordische 

Götterbotin 

Fremdwortteil: 

zwischen 

kurz für: 

zu dem 

vorher 

Verfasser 

französischer 

Karikaturist 

† 


vier 

Aspirant 

Heißgetränk 

Börsenmakler 

Ergriffenheit 

gesungene 

kath. 

Messe 

Gangregler 

der Uhr 

trocken 

großer 

Raum 

neuindische 

Sprache 

Bildungsveranstaltungen 

langes 

Halstuch 

Ausruf 

des 

Erstaunens 

4 

hin 

und ... 

Trinkbares 

erstklassig 

Brotröster 

unbeweglich 

engl. 

Zahlwort: 

zehn 

11 

japan. 

Formel 1- 

Pilot 

(Takuma) 

7 


drei 

2 

Kletterpflanze 

propagieren 

40 // RÄTSEL

RÄTSEL // 41 

1 

3 

5 

6 

8 

9 

10 

Nadelbaum 

Turngerät 

auf 

Spielplätzen 

Laubbaum 

japanischer 

Kaisertitel 

selten 

nicht 

oben 

poetisch: 

Adler 

kostspielig 

Buch 

der 

Bibel 

Endspielteilnehmer 

begründet 

dazu, 

obendrein 

Stoßpuffer 

für 

Schiffe 

Teil der 

Glocke 

Steuern, 

Gebühren 

Teil des 

Bruchs 

(math.) 

italienisches 

Nudelgericht 


halb 

panischer 

Ansturm 

hoher 

kath. 

Würdenträger 

kath. 

Seelsorger 

Hauptstadt 

von New 

Jersey 

Gärstoff 

Handel, 

Geschäft 

(engl.) 

Spitzname 

Eisenhowers 

chem. 

Zeichen 

für 

Wismut 

also 

(latein.) 

englisch: 

eins 

artikulieren 

Politmagazinmoderator 

spanisches 

Grußwort 

indianische 

Sprachfamilie 

‚Drahtesel‘ 

fahren 

kleines 

Fangnetz 

ein 

Ackermaß 

Gänserich 

Kraftsportgerät 

etruskische 

Aschenurne 

kurze 

Zeitspanne 

Quadrillefigur 

eingedickter 

Fruchtsaft 

deutsches 

Bundesland 

eine 

Kuchenfüllung 

Fragewort 

(4. Fall) 

fliegende 

Brandteilchen 

Stadt 

an der 

Weißen 

Elster 

Stil, 

Weise 

Zimmerwinkel 

Rasen 

schneiden 

Beinbekleidung 

förmliche 

Anrede 

Widerhall 

mittels, 

durch 

westafrikanischer 

Stamm 

eh. sowjetischer 

Geheimdienst 

englisch: 

gehen 

Linie, 

Gerade 

modern 

ein elektrischer 

Bauteil 

(Kw.) 

Segeltau 

Bereich 

durchaus 

nicht 

Plunder, 

Altwaren 

mit 

Freude 

Segelkommando: 

wendet! 

deutsche 

Vorsilbe 

KRS 11-05

SUDOKU 

5 4 9 2 3 8 

6 2 7 3 9 1 

a 

1 9 2 

5 3 9 8 

9 3 1 4 7 6 5 

4 5 7 

b 

8 7 2 4 

c 

5 6 8 4 7 

7 6 5 

Gewinnen Sie einen Gutschein 

für das Tattoo Studio Cabeza de Toro 

im Wert von 50 €. 

Cabeza de Toro 

Tattoo Studios 

Gianluca Continolo 



Tel.: 017664402581 

gianlucacontinolo93@gmail.com 

Die Enzkreis Rundschau verlost die Gewinne 

unter den richtig genannten Lösungen. 

Telefon: 01378 373 446* 

a 

b 

c 

*0,50 € aus dem deutschen Festnetz. Vom Mobilfunknetz höherer Preis. 

Teilnahmeschluss ist der 20. Juni 2019. Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt. 

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

5 4 1 2 8 

3 2 4 9 1 6 

1 8 7 2 

a 

5 2 4 

b 

8 1 6 9 3 4 2 

9 8 7 

7 1 9 5 

9 7 5 6 8 

8 2 6 9 

c 

Gewinnen Sie einen von 

drei Gutscheinen für das 

Restaurant Cabeza de Toro 

im Wert von je 40€. 

Westliche Karl-Friedrich-Straße 255 | 75172 Pforzheim 

Tel.: 07231 44 11 93 

info@cabezadetororestaurant.de | www.cabezadetororestaurant.de 

Die Enzkreis Rundschau verlost die Gewinne 

unter den richtig genannten Lösungen. 

Telefon: 01378 373 445* 

a 

b 

c 

42 // RÄTSEL

Der Ausgabe Mai 2019 

Margit Wüst 

aus Keltern 

Roland Stahl 

aus Pforzheim 

Evelin Zachmann 

aus Remchingen 

Lösungen der 

Mai-Ausgabe: 

Kreuzworträtsel: 

MUTTERTAG 

Sudoku a) 5, 7, 7 

Sudoku b) 1, 3, 3 

in 

LOGO-DESIGN | WEBDESIGN | SOCIAL MEDIA MARKETING 

Tel. 07231 133 248 0 | rot-gruen-blau.com 

RÄTSEL // 43

Anzeige 

Treue lohnt sich immer! 

Kennen Sie schon die Stammkunden-Vorteilswelt? 

Stammkunden der Sparkasse genießen VIP-Status. 

Das bedeutet: attraktive Finanzprodukte, 

regelmäßige Vorzugs-Infos, Vergünstigungen 

bei Events sowie jede Menge Rabatte. 

Immer auf dem neuesten Stand. 

Der Stammkunden-Newsletter informiert Sie 

regelmäßig über alle Neuigkeiten rund um die 

Vorteilswelt. 

Jede Menge Entertainment. 

Sie sind unser Gast bei Stammkunden-Events, 

erhalten VIP-Karten oder Ermäßigungen für 

Veranstaltungen. 

Cashback-Gutschrift auf Ihr Girokonto. 

Für Ihren Einkauf bei rund 250 Partnern in der 

Region, 4 000 deutschlandweit und 600 namhaften 

Online-Shops erhalten Sie Geld zurück – 

und das direkt auf Ihr Girokonto. 

Stammkunde – wie wird man das eigentlich? 

Wir finden, dass sich Treue immer lohnt! Mit 

der Stammkunden-Vorteilswelt danken wir 

unseren Kunden für ihre Treue und ihr Vertrauen. 

Sie können die Vorteile für Stammkunden 

nutzen, wenn Sie eine der folgenden Voraussetzungen 

erfüllen: Sie haben seit mindestens 

fünf Jahren Ihr privates Girokonto bei der 

Sparkasse Pforzheim Calw und nutzen es aktiv. 

Oder Sie besitzen eine private Sparkassen- 

Kreditkarte. Aber auch als Nichtkunde haben 

Sie die Möglichkeit, Stammkunde zu werden, 

indem Sie sich als Geldanleger für den nachrangigen 

Stammkunden-Kapitalbrief entschließen. 

Interessiert? Dann sprechen Sie uns einfach an! 

Alle Infos auch unter: 

www.sparkasse-pfcw.de/stammkunden 

Tipp: Jetzt Treue-Vorteile aktivieren und hohe 

Sonder-Cashbacks bis zum 31. Juli 2019 sichern! 

Cashback 

ist einfach. 

Wenn Sie Ihre Treue-Vorteile 

aktivieren und bis zum 31. Juli 

von attraktiven Sonder-Cashbacks 

profitieren. 

sparkasse-pfcw.de/einkaufswelt 

44 // SERVICE

PR-Anzeige 

Fenster auf Kipp 

Altvertrag prüfen: Schutz bei grober 

Fahrlässigkeit sollte abgedeckt sein 

Enzkreis Rundschau TEST wird Ihnen präsentiert von Stiftung Warentest: 

Die Haustür nur zugezogen? Ein Fenster auf Kipp gelassen? Vergessen den Herd auszuschalten? 

Bei Einbruch und Feuer hilft die Hausratversicherung. Rund eine Million 

Schäden regulierten die Versicherer im Jahr 2016 – bei rund 41 Millionen Haushalten. 

Die Stiftung Warentest hat 

144 Tarife untersucht. Das 

Ergebnis in der aktuellen 

Finanztest-Ausgabe ist 

klar: Teure Policen kosten 

fünfmal so viel wie preisgünstige. 

Die Preisunterschiede 

sind dramatisch. 

Das günstigste Angebot 

kostet den Finanztest-Modellhaushalt 

in München nur 

56 Euro Jahresbeitrag. Beim 

teuersten sind es 277 Euro. 

Kürzungen bei 

grober Fahrlässigkeit 

Ärgerlich ist im Schadensfall häufig, dass viele 

Tarife dem Versicherer die Möglichkeit geben, die 

Entschädi¬gungszahlung zu kürzen, wenn der Kunde 

den Schaden grob fahrlässig herbeigeführt hat. 

Mit diesem Vorwurf sind einige Anbieter schnell: die 

Tür nur einmal abgeschlossen, Streichhölzer oder 

ein Feuerzeug nicht kindersicher aufbewahrt, eine 

brennende Kerze im Nebenzimmer vergessen, bei 

Sturm die Markise nicht eingefahren – da kann es 

Ärger um eine Zahlungskürzung geben. 

Deshalb empfehlen die Finanztest 

nur Angebote, die 

auch bei grober Fahrlässigkeit 

voll zahlen. Viele 

Policen – vor allem ältere 

Verträge – sehen das nicht 

vor. Kunden mit Altverträgen 

sollten daher ihre 

Policen durchsehen und 

notfalls umsteigen auf einen 

Vertrag, der Kürzungen bei grober 

Fahrlässigkeit ausschließt. 

Für den Test hat Finanztest dieselben 

Modellhaushalte gewählt wie beim 

letzten Test 2016. Ergebnis: Das Beitragsniveau 

ist stabil. Erhöhungen gibt es kaum. 

Die Versicherer teilen das Bundesgebiet in Risikozonen 

auf. In Städten mit vielen Einbrü¬chen ist es 

teurer. In München beispielsweise gibt es wenige 

Einbrüche, sodass die Police dort eher günstig ist. 

In Köln hingegen, wo das Einbruchrisiko viel höher 

ist, kosten die gleichen Tarife oft mehr als doppelt 

so viel. 

Alle Informationen unter www.test.de/hausrat 

Im Reutbusch 21 

75217 Birkenfeld-Obernhausen 

Telefon 07082-943140 

Telefax 07082-943141 

mail@juergen-boeckle.de 

www.juergen-boeckle.de 

SERVICE // 45

Anzeige 

46 // SERVICE

Anzeige 

JORATEC 

WIR BRINGEN IHRE ELEKTRONIK IN FORM 

Von der ersten Materialbeschaffung für Prototypen bis hin 

zu Serienfertigungen. Unser Leistungsspektrum umfasst 

die komplette Prozesskette der Elektronikfertigung. 

Wir suchen zum baldmöglichsten Eintritt: 

SMD-Maschinenbediener (m/w/d) 

Ihre Aufgaben: 

- Selbständiges Bedienen, Umrüsten und Einrichten der 

kompletten SMD-Linie bestehend aus Schablonendrucker, 

Dispenser, SMD-Bestücker, Reflowofen und AOI 

- Beseitigung von Störungen/Durchführung von 

Wartungsarbeiten 

- Rüst- und Lagertätigkeiten 

Anforderungen: 

- Abgeschlossene Berufsausbildung als Elektroniker/-in, 

Mechatroniker/-in oder vergleichbare Qualifikation von 

Vorteil 

- Erfahrung in der SMD-Maschinenbedienung (Maschinentypen 

z. B. ASM Siplace S, E-by DEK, Rehm, KohYoung) 

- Kommunikations-, Teamfähigkeit und Flexibilität 

- Bereitschaft zur Schichtarbeit 

QS-Mitarbeiter (m/w/d) 

Ihre Aufgaben: 

- Durchführen von manueller optischer Inspektion an 

bestückten Baugruppen (Hauptaugenmerk auf THT) 

- Bedienung der AOI (automatische optische Inspektion) 

- Nacharbeit von Flachbaugruppen in hoher Qualität/Handlöten 

von SMD und THT 

- Bedienung elektrischer Prüfungen 

Anforderungen: 

- Abgeschlossene Berufsausbildung als Elektroniker/-in, 

Mechatroniker/-in oder vergleichbare Qualifikation von 

Vorteil 

- Erfahrung in der Anwendung des QS-Standards nach IPC 610 

- Umgang mit AOI-Systemen von Vorteil 

- Gutes Sehvermögen, gute Lötkenntnisse 

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie uns Ihre 

vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Ihrer 

Gehaltsvorstellungen per E-Mail an bewerbung@joratec.de. 

Es erwarten Sie interessante, abwechslungsreiche und 

anspruchsvolle Aufgaben in einem engagierten Team. Eine 

umfassende und sorgfältige Einarbeitung ist für uns 

selbstverständlich. 

Seit Januar 2019 im IKG Dammfeld! 

Hoheneichstraße 15-17 

75210 Keltern 

www.joratec.de 

info@joratec.de 

SERVICE // 47

Anzeige 

Schlemmen 

in der Region 

WIRD IHNEN PRÄSENTIERT VON 

HUCHENFELD | BIRKENFELD | NEUENBÜRG 

48 // SCHLEMMEN

PR-Anzeige 

SCHWEINEBAUCH-SPIESSCHEN MIT LIMETTE 

Zutaten für 4 Portionen 

Foto: © Florence Stoiber 

Das benötigen Sie 

800 g Schweinebauch , 

1 TL schwarzer Pfeffer (grob gemahlen), 

Salz, 2 Stängel Minze, 

1 Knoblauchzehe, 

1 Bio-Limette, 

50 ml Olivenöl 

TIPP 

Weitere leckere Rezepte finden Sie im 

Buch "Tischgrill - 50 kreative 

Rezeptideen" von Florence Stoiber. 

Erhältlich im Buchhandel. 

1. Den Schweinebauch in ca. 1 cm dicke Stücke schneiden und auf 4 Grillspieße stecken. 

Nach Geschmack grob pfeffern und salzen. 2. Den Tischgrill auf die höchste Stufe stellen 

und die Spieße darauf 10 Minuten goldbraun und knusprig grillen. 3. Währenddessen 

die Minzblätter von den Stängeln lösen, waschen und fein hacken. Die Knoblauchzehe 

schälen und in feine Scheiben schneiden. 4. Die Limette waschen, mit Küchenpapier abtrocknen 

und die Schale abreiben. Dann die Limette achteln. 5. Limettenabrieb in einer 

Schüssel mit Minze, Knoblauch und Olivenöl vermischen. Bei Bedarf noch etwas salzen. 

6. Die fertigen Spieße auf Tellern anrichten, mit der Olivenölmischung begießen und mit 

den Limettenstückchen garnieren. 

SCHLEMMEN // 49

PR-Anzeige 

Eine stilvolle Ergänzung 

für Ihre Küche 

Butter Fass 

Der Kilner ® Butter Churner bietet eine einfache 

Möglichkeit Butter selbst herzustellen und ist 

gleichzeitig eine stilvolle Ergänzung für Ihre Küche. 

Einfach Sahne in den Butterwender geben, 

den Griff drehen und in weniger als zehn Minuten 

genießen Sie selbstgemachte, frische und 

besonders lecker schmeckende Butter! 

Im Lieferumfang enthalten sind eine leicht verständliche 

Schritt-für-Schritt-Anleitung sowie 

eine Auswahl der Rezepte. Perfekt auch für 

Kräuter-, Knoblauchbutter und mehr. 

Erhältlich unter www.a-fine.de 

DAS SPANISCHE RESTAURANT IN BRÖTZINGEN 

Westliche Karl-Friedrich-Straße 255 | 75172 Pforzheim | Tel.: 07231 44 11 93 

info@cabezadetororestaurant.de | www.cabezadetororestaurant.de 


Mo, Mi & Do von 12:00 bis 22.00 Uhr 

Fr und Sa von 12:00 bis 01.00 Uhr 

Sonntag von 11:30 bis 22:00 Uhr 

Mo – Sa von 12:00 bis 14:30 Uhr Mittagstisch 

Von 14:30 bis 17:00 Uhr Kaffee und Kuchen 

Mo – Do 17:00 bis 20:00 Uhr Essen von der Karte 

Fr – So 17:00 bis 23:30 Uhr Essen von der Karte 

50 // SCHLEMMEN

PR-Anzeige 

RICOTTA-NOUGATCREME-PIZZA MIT FRÜCHTEN 

Zutaten für 8 Pizzen 

Foto: © Florence Stoiber 

Das benötigen Sie 

Pizzateig, 

Mehl für die Arbeitsfläche, 

½ Bio-Zitrone, 

250 g Ricotta, 

1 EL Zucker, 1 Banane , 

125 g Himbeeren, 

4 EL Nougatcreme 

1. Aus dem Teig 8 kleine Pizzen formen und auf der bemehlten Arbeitsfläche 2–3 mm 

dick ausrollen. 2. Den Tischgrill auf die hohe Hitzestufe einstellen. 3. Die Pizzen auf den 

Grill legen und 5 Minuten pro Seite grillen. 4. Währenddessen die Zitrone waschen, mit 

Küchenpapier abtrocknen und die Schale abreiben. Den Zitronenabrieb in einer Schüssel 

mit Ricotta und Zucker verrühren. 5. Die Banane schälen und in Scheiben schneiden. Die 

Himbeeren verlesen, vorsichtig waschen und halbieren.6. Die fertigen Pizzen mit der Ricottamasse 

bestreichen und mit Bananen und Himbeeren belegen. 7. Zum Schluss die 

Nougatcreme glattrühren und darüberträufeln. Wenn man die Creme gut rührt, dann wird 

sie um einiges flüssiger und man kann sie darüberträufeln. 

SCHLEMMEN // 51

PR-Anzeige 

EIN GENUSS 

FÜR JEDE 

GELEGENHEIT 

Wasser ist nicht gleich Wasser. Aber Wasser ist die Grundlage des Lebens und begleitet uns täglich. Es ist 

nicht nur eine Notwendigkeit, sondern bedeutet Genuss. Lebensqualität. Energie. Gesundheit. Es gehört 

wie kein anderes Lebensmittel zu unserem Alltag, ob zuhause oder zu einer guten Flasche Wein im Restaurant. 

Wasser hat viele Klangarten. Die reinste davon stellt natürliches Mineralwasser wie die Mozart- 

Quelle dar. Sie zeichnet sich nicht nur durch ihre einzigartige Mineralisierung und ihren feinen Geschmack 

aus, sondern ist auch fürs Auge ein Genuss – zurückhaltend, edel, für jede Gelegenheit. Ob prickelnd, 

perlend oder in sich Ruhend. 

Warum natürliches Mineralwasser? 

Damit ein Wasser als natürliches Mineralwasser 

gilt, hat es in Deutschland hohe Voraussetzungen 

zu erfüllen. Es muss aus einem unterirdischen, vor 

Verunreinigungen geschützten Wasservorkommen 

entspringen und direkt am Standort der Quelle abgefüllt 

werden. Das Zusetzen von Mineralien oder chemischen 

Stoffen ist dabei genauso untersagt wie das 

Mischen mit anderen Wasserarten – was beispielsweise 

bei Tafelwasser erlaubt ist. Als einziges amtlich 

anerkanntes Lebensmittel in Deutschland muss 

natürliches Mineralwasser rund 200 geologische, 

chemische und mikrobiologische Untersuchungen 

bestehen. Die Brunnenbetriebe werden dabei strengstens 

von Behörden und unabhängigen Laboren kontrolliert, 

um dem Verbraucher stets höchste Qualität 

zu garantieren. Die in Mineralwasser enthaltenen 

Mineralstoffe sind lebenswichtig für den Körper. Ihre 

Zusammensetzung ist abhängig von den Gesteinsund 

Erdschichten, aus denen die Quelle entspringt. 

Sie sind damit Spiegel der geologischen Struktur einer 

jeden Region. 

Ein Schatz aus 217 Metern Tiefe 

Bei der MozartQuelle zeichnet sich das Gestein der 

nahen Alpen verantwortlich für die harmonische Mineralisierung. 

217 Meter tief unter der Augsburger 

Hochterrasse verborgen hat sich so vor Jahrtau- 

52 // SCHLEMMEN

senden ein geschütztes unterirdisches Wasservorkommen 

von ursprünglicher Reinheit gebildet. Und 

daraus wird dieses außergewöhnliche Wasser sorgsam 

gewonnen. Die MozartQuelle ist praktisch kochsalzfrei 

und aufgrund ihres geringen Natriumgehaltes 

auch bestens für die Zubereitung von Babynahrung 

geeignet. Außergewöhnlich ist die völlige Freiheit von 

Nitrat und Nitrit, so dass der Körper vor Nitrosaminbildung 

geschützt wird. Ein ausgewogener Anteil 

von Hydrogencarbonat beugt einer Übersäuerung 

des Magens vor und macht dieses Wasser so bekömmlich 

– egal ob prickelnd, perlend oder in sich 

Ruhend. 

Drei Klangarten für jeden Genuss 

Bei den drei Varianten Fortissimo, Allegro 

und Silencio ist für jeden Genießer etwas 

dabei: Wo es etwas temperamentvoller zugeht, 

da ist die MozartQuelle Fortissimo gefragt. 

Muntere Kohlensäure sorgt hier für 

eine angenehme Erfrischung. Je weniger 

Säure ein Wein hat, umso besser passt 

Mozart Quelle Fortissimo dazu. Zwischen 

laut und leise bewegt sich dagegen die 

MozartQuelle Allegro - nicht viel, aber 

doch etwas Kohlensäure charakterisiert 

diese Mediumvariante. Wer die Mozart- 

Quelle genießen möchte, wie sie die 

Natur geschaffen hat, greift dagegen 

zu Silencio. Rein, wie das Wasser die 

Oberfläche erreicht, so wird diese Sorte 

abgefüllt – ohne Zugabe von Kohlensäure. 

Bestens geeignet zu reifen Rotund 

Weißweinen. 

Zu Ehren eines großen Komponisten 

Der reine Klang des Wassers. In Augsburg, 

der Heimat der MozartQuelle, ist 

er spürbar. Unzählige kleine Kanäle und 

Bäche durchziehen die Altstadt dieser 

zweitausend Jahre alten Kulturstadt. 

Hier wurde Leopold Mozart, begnadeter 

Komponist und Vater des berühmtesten 

Sohnes der Wiener Klassik – Wolfgang 

Amadeus Mozart – geboren. Zu seinen 

Ehren wurde im Herzen der Stadt eine 

einzigartige Quelle erschlossen. Aus 

217 Metern Tiefe entspringt hier ein erlesenes, 

kristallklares Mineralwasser. Die 

MozartQuelle. 

Weitere Infos unter www.mozartquelle.de 

SCHLEMMEN // 53

Frauke Ludowig 

im Enzkreis Rundschau Interview 

Foto: RTL / Margaretha Olschewsk 

54 // PROMI-GESPRÄCH

25 Jahre Starnews, kann das funktionieren? Und ob! Frauke Ludowig und ihr Team liefern täglich erfolgreich 

den Beweis dafür. Seit dem 2. Mai 1994 sind die Starexpertin und ihre Kollegen im Dienste von 

Glamour und Gossip der Prominenz auf der Spur, informieren über aktuelle News aus der Welt der großen 

und kleinen Stars, verraten die heißesten Gerüchte und treffen die angesagten Celebrities weltweit. In 

rund 7284 Sendungen boten mehr als 800 nationale und 300 internationale Stars manch ungewöhnlichen 

Einblick in ihr Privatleben, sorgten für Schlagzeilen oder einfach nur für unglaubliche Geschichten. 

Sie moderieren und verantworten seit 25 Jahren 

das RTL-Starmagazin "Exclusiv“. Wie schafft man 

eine solche Kontinuität und Zuschauerbindung? 

In dem man sich mit seinem Format stetig weiterentwickelt. 

Mein Ziel ist es immer noch, jeden Tag mit 

meinem Team die beste Sendung abzuliefern. Wir 

haben inzwischen auch sehr viel Erfahrung und ein 

gutes Gespür dafür, was unsere Zuschauer interessiert. 

Mein Anspruch ist es, immer up to date zu sein. 

Das betrifft die Aufbereitung der Themen ebenso, wie 

das Studio-Design bis hin zum Styling. 

Sie moderieren inzwischen zudem diverse "Exclusiv"-Spezial-Ausgaben. 

Darunter ganze Sendereihen. 

Ist das Format heute längst mehr als nur das 

Starmagazin am Abend? 

Wir entwickeln natürlich das Format ständig weiter 

und es entstehen neue Ideen und teilweise eigenständige 

Sendungen. Daraus ist auch die Live-Berichterstattung 

im Anschluss zu "Let's Dance" entstanden. 

Hier spreche ich direkt vom Tanzparkett mit 

den Talenten und prominenten Gästen und präsentiere 

spannende Details zur Show. Erstmals gab es 

PROMI-GESPRÄCH // 55

in diesem Jahr auch "Exclusiv" bei TVNOW. Mit "Der 

Bachelor – Jetzt reden die Frauen!" haben wir allen 

Rosenfans jede Menge Backstage-Informationen 

und besonders bewegende Momente geboten. Das 

freut mich natürlich total, dass sich der Einsatz des 

gesamten Teams hier lohnt und diese "Exclusiv"-Spezial-Reihen 

sehr gut bei den Zuschauern ankommen. 

Der Markt hat sich durch Social Media verändert. 

Prominente posten ihre eigenen Instagram-Stories. 

Segen oder Fluch für Sie? 

Die sozialen Netzwerke empfinde ich überhaupt nicht 

als Konkurrenz - im Gegenteil. Ich bin ein großer Fan 

davon und nutze sie auch selbst sehr intensiv. Viele 

Prominente geben hier sehr offen News aus ihrem 

Leben preis und sind damit für uns auch eine klasse 

Informationsquelle. Unsere Aufgabe ist es, die 

Geschichte einzuordnen und weiter zu erzählen. Als 

Heidi Klum beispielsweise ihre Verlobung mit Tom 

Kaulitz bekannt gab, hatten wir am nächsten Tag ein 

unglaubliches Zuschauerinteresse. 

Sie haben Hunderte von Prominenten in den 25 

Jahren interviewt. Was waren für Sie ganz besondere 

Momente und Geschichten? 

Es gab natürlich echte Sternstunden. Dazu gehört 

unbedingt das große Interview mit den Magiern 

Siegfried und Roy im Januar 2009. Die beiden haben 

nach der schrecklichen Tiger-Attacke nur zwei Interviews 

gegeben: 

Eines mit Arnold Schwarzeneggers damaliger Frau 

Maria Shriver für den amerikanischen Markt und eines 

mit mir für den europäischen Markt. Das waren 

für uns ein großer Erfolg und eine sehr bewegende 

Begegnung. Auch der Dreh mit Arnold Schwarzenegger 

in Los Angeles gehört dazu. Eigentlich sollte er 

nur einen Tag dauern. Am Ende waren es dann drei 

Tage und es entstand eine einstündige Homestory, 

die später sogar mit dem New York Award ausgezeichnet 

wurde. Michael Schumacher konnten wir 

über mehrere Tage in Monaco begleiten, als er noch 

Rennfahrer war, daran denke ich auch sehr gerne 

zurück. 

Fotos: TVNOW / Frank Fastner 

56 // PROMI-GESPRÄCH

Endete diese Begegnung nicht mit einem Aufenthalt 

im monegassischen Gefängnis? 

Das stimmt. Für 'Exclusiv' habe ich schon im Gefängnis 

gesessen (lacht). Wir haben in Monaco vier 

Stunden in einer Zelle verbracht und unser Material 

wurde beschlagnahmt. Im Nachhinein erfuhren wir, 

dass wir zufällig auch die Yacht von Prinzessin Caroline 

gefilmt hatten und das war leider strikt verboten. 

Gab es auch Situationen, die Sie als besonders 

schwierig empfunden haben? 

Zum Glück nicht viele. Aber bei der Live-Moderation 

zur Beerdigung von Prinzessin Diana aus London, 

musste ich doch mit den Tränen kämpfen. Der Zuschauer 

hat das nicht bemerkt. Aber das war einer 

dieser Momente, der mich tief bewegt hat. 

Sie sind inzwischen selbst prominent. Wie schwer 

ist es da, zwischen der Glamourwelt, dem Redaktionsalltag 

und auch dem Privatleben zu switchen? 

Das ist mir nie schwer gefallen. Als Moderatorin 

und Redaktionsleiterin brauche ich unbedingt die 

professionelle Distanz zu den Menschen, über die 

wir berichten. Von daher bin und war ich hier nie 

direkter Teil dieser Glamour-Welt. Auf dem 'Roten 

Teppich', wo ich dann auch mal selbst interviewt 

werde, fühle ich mich auch absolut wohl. Aber das 

ist eine Rolle, in die ich dann schlüpfe. Danach mache 

ich sozusagen daheim die Türe hinter mir zu, 

kehre in mein bürgerliches Leben zurück und bin 

einfach Mutter und Ehefrau – ungeschminkt und in 

Jeans und Sneakers. Ich genieße es absolut, wenn 

mich beispielsweise im Urlaub in voller Ski-Ausrüstung 

auch niemand erkennt und ich einfach nur 

Frauke bin. 

Gibt es noch Prominente auf Ihrer Wunschliste, 

die Sie gerne noch interviewen möchten? 

Das hängt von deren Story ab. Aktuell zählen in 

jedem Fall Meghan und Harry dazu. Aber das ist 

wohl ein sehr optimistischer Wunsch (lacht). 

Foto: TVNOW / Gordon Mühle 

PROMI-GESPRÄCH // 57

DIPL. ASTROLOGE ALEXANDER WITSCHEL 

Bekannt durch treffgenaue Prognosen, erstellt Ihnen IHR ganz persönliches Horoskop. 

Mehr Infos unter: 

Tel. 0 72 52 - 580 28 60 

www.astraVita.de 

„Alles unter einem guten Stern“ 

Widder 21.03.-20.04. 

Liebe: Voller Unternehmungslust sind im Juni 

die Widder, was sich natürlich auch prickelnd 

auf Ihr Liebesleben auswirkt. Prima Eigendynamik, 

denn Amor selbst hat momentan einen 

Gang weniger eingelegt. 

Beruf: Der Juni bietet den Widdern beruflich beste Chancen. Seien 

Sie also aufmerksam und achten Sie auf neue betriebliche 

Entwicklungen. Diejenigen, die sich ganz verändern möchten, 

sollten unbedingt einen Blick in die Stellenbörsen werfen. 

Gesundheit: Dank Ihrer bemerkenswerten Kondition und dem 

stabilen Nervenkostüm ist bei den Widdern im Juni sportlich, 

aber auch beruflich und privat, alles erlaubt, was gefällt. 

Stier 21.04.-20.05. 

Liebe: Je weiter es in den Juni hineingeht, um 

so mehr kommen die Gefühle der Stiere in Fahrt. 

Ihrem Schatz zeigen Sie sich von Ihrer sinnlichen 

Seite, kein Wunder, dass er davon begeistert ist 

und sich neu in Sie verliebt. 

Beruf: Beruflich tragen die Stiere im Juni durch Ihren Charme 

und Teamgeist zu einem positiven Betriebsklima bei. Wenn Sie 

zusätzlich noch clever einen gut gemeinten Rat annehmen, 

geht’s noch leichter voran. 

Gesundheit: Die Stimmung ist super, doch die Fitness lässt bei 

den Stieren ein wenig zu wünschen übrig. Also bekämpfen Sie 

den inneren Schweinehund und tun Sie etwas für Ihre Kondition. 

Zwillinge 21.05.-21.06. Krebs 22.06.-22.07. 

Liebe: Die Liebessterne sind im Juni nach dem 

Geschmack der Zwillinge, denn über Mangel an 

anregende Impulse und viel Abwechslung gibt 

es keinen Grund zu klagen. Lassen Sie aber auch 

ruhig ein wenig Tiefe zu! 

Beruf: Im Juni kann es für die Zwillinge beruflich kaum besser 

gehen. Sie haben einen ausgezeichneten Draht in die Chefetage 

und können so voller Begeisterung Ihre Ideen und Vorstellungen 

präsentieren. 

Gesundheit: Gesundheitlich fühlen sich die Zwillinge im Juni 

richtig fit und vital. Kein Wunder also, dass da die Gefahr der 

Übertreibung der sportlichen Aktivitäten droht. Achten Sie auf 

ein vernünftiges Maß. 

Löwe 23.07.-23.08. 

Liebe: Jaja, liebe Löwen - Ihr Schatz findet Sie 

nicht nur begehrenswert, sondern auch äußerst 

interessant. Doch engen Sie ihn im Juni nicht 

ein, denn das nimmt einer vertrauensvollen 

Partnerschaft den Zauber. 

Beruf: Beruflich ist der Juni bei den Löwen ein absoluter Spitzenmonat. 

Also seien Sie wach und offen für all die Trümpfe, die 

Ihnen jetzt durch Vorgesetzte zugespielt werden. 

Gesundheit: Im Juni fühlen sich die Löwen fit und vital und sind 

es auch. Leider hängt mitunter die Stimmung etwas hinterher, 

also positiv denken und fröhliche Geselligkeit suchen. 

Liebe: Im Juni setzen die Sterne bei den Krebsen 

auf das Motto Liebe. Kein Wunder, dass da 

Emotionen und Erotik hoch im Kurs stehen. Die 

Krebse müssen nur noch für ungestörte Zweisamkeit 

sorgen müssen. 

Beruf: Beruflich sind bei den Krebsen im Juni keine besonderen 

Vorkommnisse zu sehen. Durch das angenehme und kooperative 

Betriebsklima läuft alles prima. 

Gesundheit: Was Fitness und Wohlbefinden betrifft sind die 

Krebse im Juni auf einem durchschnittlichen Level. Berücksichtigen 

Sie diesen Umstand auch bei Ihren beruflichen und privaten 

Aktivitäten. 

Jungfrau 24.08.-23.09. 

Liebe: Im Juni beflügelt Amor bei den Jungfrauen 

die Gefühle und weckt so manches sinnliches 

Bedürfnis. Jetzt brauchen Sie sich nur noch charmant 

in Szene setzen - so klappt’s mit dem Flirt 

und dem Partner! 

Beruf: Beruflich empfehlen die Sterne Ihnen noch abzuwarten 

und das vorliegende verlockende Angebot gründlich auf Herz 

und Nieren zu prüfen, damit es zu keinem Reinfall kommt. 

Gesundheit: Die Jungfrauen sollten sich im Juni bewusst 

stressfreie Momente gönnen, um das angekratzte Nervenkostüm 

zu regenerieren. Einfach mal die Seele baumeln lassen. 

58 // HOROSKOP

Waage 24.09.-23.10. Skorpion 24.10.-22.11. 

Liebe: Gemütlich auf der Couch sitzen mag ja 

ganz kuschelig sein. Doch im Juni haben die Sterne 

einen Tapetenwechsel verordnet. Gemeinsam 

mit dem Schatz wird nun etwas unternommen! 

Beruf: Beruflich erhält der Juni bei der Waage die beste Unterstützung. 

Greifen Sie deshalb bei den lukrativen Chancen zu und 

zögern Sie nicht, wenn es um eine neue Stelle geht. 

Gesundheit: Voller Energie und guter Laune darf sich die Waage 

im Juni sportlich, beruflich und privat einfach alles erlauben, 

was ihr Spaß bereitet. 

Schütze 23.11.-21.12. 

Liebe: Bei den Schützen könnten im Juni in der 

Beziehung Missverständnisse auftreten. Sprechen 

Sie sich mit Ihrem Schatz in einem intensiven 

Gespräch aus. 

Beruf: Beruflich könnten die Schützen im Juni von einem verlockenden 

Angebot überrascht werden. Doch hier heißt es genau 

hinsehen und prüfen, ob es wirklich eine Verbesserung darstellt. 

Gesundheit: Um sich gut zu fühlen sollten An- und Entspannung 

in Harmonie stehen. Achten Sie in Ihrem beruflichen und privaten 

Bereich darauf und steuern Sie entsprechend dagegen! 

Liebe: Für die Skorpione heißt es im Juni, den 

Schatz nicht zu sehr einzuengen. Finden Sie ein 

gutes Mittelmaß und schon zeigt sich die Liebe 

von ihrer sinnlichen Seite. 

Beruf: Beruflich sieht es im Juni eigentlich recht ruhig aus. Aus 

kosmischer Sicht sind keine nennenswerte Einflüsse zu erwarten. 

Um gereizte Kollegen sollten Sie einen Bogen machen. 

Gesundheit: Zwar werden die Skorpione im Juni noch keine 

Zumba-Weltmeister, doch ohne Fleiß kein Preis. Deshalb fangen 

Sie mit einem leichten dafür aber regelmäßigen Training an. 

Steinbock 22.12.-20.01. 

Liebe: Im Juni haben die Liebessterne ihr Herz 

für den Steinbock entdeckt. Madame Venus 

stärkt die sinnliche Ader und die Gefühle. 

Beruf: Beruflich sind beim Steinbock im Juni 

keine nennenswerten kosmischen Einflüsse zu verzeichnen. 

Machen Sie ordentlich und fleißig Ihren Job und nutzen Sie die 

herausgearbeitete Freizeit für Ihr Liebesleben. 

Gesundheit: Im Juni hat der Steinbock seine seelische und körperliche 

Balance gefunden und muss nur darauf achten, sie beizubehalten. 

Lassen Sie sich nicht aus dem Rhythmus bringen. 

Wassermann 21.01.-19.02. Fische 20.02.-20.03. 

Liebe: Im Juni könnte ab und an ein wenig 

Spannung auftauchen. Gönnen Sie Ihrem Partner 

und sich ein paar Alleingänge, um so mehr 

genießt man hinterher die Gemeinsamkeit. 

Beruf: Im Juni ist der Chef auf Ihrer Seite. Setzen Sie deshalb 

mit kluger Strategie Ihre Vorstellungen clever durch. 

Gesundheit: Was die Fitness betrifft, erhält der Wassermann im 

Juni Unterstützung. Worum er sich selbst kümmern muss, ist 

seine Stimmung, denn die schreit nach Unternehmungen. 

Liebe: Mr. Amor sorgt bei den Fischen für die Liebe. 

Sorgen Sie für ungestörte Zweisamkeit und 

genießen Sie die Harmonie und das Liebesglück. 

Beruf: Beruflich setzen die Sterne im Juni auf das 

Thema Kooperation. Mit den Kollegen läuft es zwar gut, doch 

beim Chef sind nun Kompromisse die klügere Alternative. 

Gesundheit: Im Juni sollten die Fische darauf achten, ihren beruflichen 

Stress unbedingt durch geeignete Gegenmaßnahmen 

(stressfreies Lauftraining, Schwimmen) zu kompensieren. 

Waldenburgweg 

75305 Neuenbürg 

Öffnungszeiten (April – Oktober) 

Mo. Ruhetag (außer an Feiertagen) 

Di. bis Do. 11 – 18 Uhr 

Fr. bis So. 11 – 20 Uhr 

Oktober – März 

Mo. bis Fr. 11 – 17 Uhr 

HEROLD'S MINIGOLF – 2019 

NEUERÖFFNUNG NACH UMBAU 

UND PÄCHTERWECHSEL 

GROSSE GETRÄNKE- 

UND SPEISEKARTE 

HOROSKOP // 59

PR-Anzeige 

BUCHTIPPS FÜR 

 

DEN JUNI 

Sunday Meal Prep – Sonntags 1 bis 2 Stunden vorkochen – und das 

Abendessen steht von Montag bis Freitag blitzschnell auf dem Tisch 

ISBN: 978-3-7423-0831-3 / 19,99 € 

Sunday Meal Prep zeigt Ihnen, wie Sie mit sinnvoller Planung Mahlzeiten 

für die kommende Woche vorkochen. Abends nach den anstrengenden 

Werktagen steht das Essen dann blitzschnell auf dem Tisch. 

Schlank mit Low-Carb – Das Kochbuch 

160 neue Rezepte 

ISBN: 978-3-7423-0421-6 / 19,99 € 

Die Macher der unglaublich erfolgreichen 

Face book-Seite »Low Carb Kompendium« zeigen 

dir in diesem Buch 160 neue Low-Carb-Rezepte 

– sowohl beliebte Klassiker von der Facebook-Seite 

als auch viele exklusive Rezepte, 

die noch nicht veröffentlicht, sondern speziell 

für das Buch entwickelt und getestet wurden. 

Ayurveda-Kochbuch für Einsteiger 

Über 100 Rezepte, die den Körper 

ins Gleichgewicht bringen 

ISBN: 978-3-7423-0637-1 / 19,99 € 

Das Ayurveda-Kochbuch für Einsteiger gibt 

Ihnen einen Überblick über die Grundprinzipien 

des Ayurveda, eine 5-Schritte-Anleitung 

zur ayurvedischen Ernährung inklusive eines 

Tests, mit dem Sie Ihren individuellen Körpertyp 

oder Dosha bestimmen können. 

Liebling, hast du meine Zähne gesehen? 

Aus dem Alltag eines nicht mehr ganz jungen Paares 

ISBN: 978-3-7423-0912-9 / 12,99 € 

Hubertus Humpff ist sechsundsiebzigeinhalb Jahre alt und seit elf Jahren 

mit seiner zweiten Frau Hulda verheiratet. Und obwohl sich die beiden 

im Grunde gut verstehen, gibt es zwischen ihnen doch so manche 

Reiberei. In diesem Buch erzählt Jürgen Brater von den Tücken des Seniorendaseins 

und den herrlich schrägen Momenten einer nicht mehr 

ganz jungen Beziehung. 

60 // BUCHEMPFEHLUNGEN

Gewürze aus dem Thermomix ® 

Kräutersalz, Würzpasten und Rubs einfach selbst herstellen 

ISBN: 978-3-7423-0525-1 / 9,99 € 

Jede Speise wird erst durch die entsprechende Würzung komplett. Dieses 

Buch zeigt Ihnen, wie Sie Gewürzmischungen, Kräutersalz, Pasten und 

Rubs aus harmonisch aufeinander abgestimmten Zutaten im praktischen 

Küchenhelfer Thermomix ® schnell und einfach zubereiten – ganz frisch 

oder auf Vorrat. 

Terence Hill 

Die exklusive Biografie 

ISBN: 978-3-86883-203-7 / 19,99 € 

Schüchtern und bescheiden – so beschreiben 

enge Freunde Mario Girotti alias Terence Hill. 

Deshalb ist über das Privatleben des Stars an 

Bud Spencers Seite auch nur wenig bekannt. 

So weiß kaum jemand von Hills Verbundenheit 

zu Deutschland, seiner Vorschulzeit in Lommatzsch 

bei Dresden und seiner Jugend, die 

er in Amelia, der umbrischen Geburtsstadt seines 

Vaters, und dann in Rom verbrachte. Ulf 

Lüdeke hat sich auf Hills Spuren begeben und 

bietet in diesem Buch erstmals unbekannte 

Einblicke in dessen Leben. 

Ich oben allein 

Vom Überleben eines jungen 

Solo-Bergsteigers 

ISBN: 978-3-7423-0079-9 / 19,99 € 

Auf 8000 Metern. Ohne Sauerstoff. Ohne fremde 

Hilfe. Und jeder Fehler kann dich das Leben 

kosten. Aufgewachsen im Norden Deutschlands, 

weit entfernt von irgendwelchen Bergen, 

begeistert sich Jost schon von Kindheit an für 

das Klettern. Mit seiner Free-Solo-Besteigung der 

6812 Meter hohen Ama Dablam in Nepal knackte 

er mit nur 21 Jahren einen Weltrekord. Im Frühjahr 

2016 bezwang er schließlich den 8091 Meter 

hohen Annapurna-Gipfel im Himalaya. 

Alexander Gerst Biografie 

ISBN: 978-3-7423-0797-2 / 17,99 € 

Selbst Jahre nach seinem ersten Start in die Umlaufbahn sind noch 

viele Details aus dem Leben des Astronauten nahezu unbekannt. Diese 

Biografie zeigt, was den Mann aus Künzelsau antreibt, den Abenteurer, 

der nach dem Abitur auf Weltreise ging, Vulkane erforschte, in 

der Antarktis zeltete. Und der sämtliche Hindernisse überwand, um 

sich seinen Traum, Astronaut zu werden, zu erfüllen. 

BUCHEMPFEHLUNGEN // 61

DRUCK. 

PRINZIPIEN. 

VON HEUTE. 

TRADITION SEIT 1937 

Wenn Menschen den Unterschied machen. 

Verkaufen, Informieren, Beeindrucken: Was auch immer Sie mit Druckerzeugnissen 

erreichen wollen, wir helfen Ihnen dabei, Ihre Vision zu verwirklichen. Mit erstklassiger 

Beratung und verantwortungsvoller Produktion in bewährter Krüger Qualität. 

62 // AUTO 

KRÜGER Druck+Verlag GmbH & Co. KG 

Merzig · Dillingen · www.kdv.de

PR-Anzeige 

TÜV SÜD: 

Motorrad-Tuning 

Der Enzkreis Rundschau TIPP wird Ihnen präsentiert von TÜV SÜD 

Zur Leidenschaft am Fahren kommt bei Motorradfahrern in der Regel ein weiteres 

Faible hinzu: das Schrauben. Voll im Trend liegen Scrambler und Naked Bikes – Fahrgenuss 

und Optik pur, das ist gefragt. Der Aftermarket steht mit einem Riesenangebot 

bereit. Aber auch die Regularien rund um den Umbau sind vielfältig – selbst dann, wenn Teilegenehmigungen 

vorliegen. Worauf Motorradfahrer beim Umbau achten sollten, das wissen die amtlich anerkannten Sachverständigen 

von TÜV SÜD aus jahrzehntelanger Erfahrung. Sie kennen die Regularien aus dem Effeff und sind 

die richtigen Ansprechpartner, wenn es um größere Tuningprojekte geht 

„Bremsleitungen, Lenker, Bremsen, An- und Abbauten, 

Fußrasten und, und, und – jede Änderung am Serienmodell 

erfordert immer eine ganzheitliche Betrachtung“, sagt 

Lars Krause, Motorradexperte bei TÜV SÜD. So kann beispielsweise 

alleine die Kombination von Komponenten 

ein Änderungsgutachten nach Paragraf 19 der Straßenverkehrs- 

und Zulassungs-Ordnung (StVZO) erforderlich 

machen – obwohl eigentlich Teilegutachten vorliegen. 

Auch bei Komponenten wie beispielsweise Lenkern, die 

meist für viele Modelle zugelassen sind, heißt es, genauer 

hinzuschauen. Das gilt besonders für Fahrer seltener 

Marken. Krause: „Teilegutachten werden meist nur für die 

gängigsten Modelle erstellt. Wenn ich aber einen Exoten 

fahre, ist es sehr wahrscheinlich, dass ich selbst für ein 

Bauteil mit Genehmigung ein Änderungsgutachten brauche.“ 

Stichwort seltene Bikes: Beim Import von Motorrädern 

aus Drittstaaten muss in der Regel ein Vollgutachten 

nach Paragraf 21 StVZO angefertigt werden. 

Einfach alles abschrauben und schon ist mein Motorrad 

ein cooles Naked Bike? Wenn es die Maschine serienmäßig 

auch ohne Verkleidungen gibt, ist der Umbau doch 

kein Problem – sollte man meinen. Trotzdem lauern 

auch hier Tücken: So wurde nach dem Abbau der Verkleidung 

bei einem Motorrad die Ölleitung durch den Winddruck 

an den Auspuffkrümmer gedrückt – die Maschine 

fing Feuer. Weniger dramatisch: Freigelegte Halterungen 

können scharfe Kanten darstellen, die natürlich entfernt 

werden müssen. „Wir empfehlen in jedem Fall, vor dem 

Umbau mit einem amtlich anerkannten Sachverständigen 

von TÜV SÜD zu sprechen. Wir kennen die Modelle, 

die Möglichkeiten und die Grenzen“, betont Motorradexperte 

Krause. Biker sollten immer Experten mit im Boot 

haben. Für viele Modelle und Umbauten gäbe es auch 

Gutachten – dann sei man auf der sicheren Seite. 

Ohne Verkleidungen ändert sich zudem die Fahrphysik. 

Denn Cockpit-, Seiten-, Tank- und vor allem Heck- und 

Vorderradverkleidung sorgen bei hohen Geschwindigkeiten 

jenseits von 200 Stundenkilometern für ausreichend 

Anpressdruck der Räder auf die Straße. 

„Die Auswirkungen auf das Fahrverhalten sollten Umbau-Interessierte 

nicht unterschätzen. Gerade was den 

Grip anbelangt“, sagt der Experte. 

Weitere Informationen unter www.tuev-sued.de 

seit 2001 

Pinkas Soleiman 

Blumenheckstraße 2 • 75177 Pforzheim 

Tel. (0 72 31) 42 65 42 

• Komplettpfl ege 

außen und innen 

• Polster- und Teppichreinigung 

• Geruchsneutralisierung 

• Kfz-Aufbereitung 

• Fuhrparkmanagement 

• Unfallschadensabwicklung 

www.ps-fahrzeugpflege.de • info@ps-fahrzeugpflege.de 

AUTO // 63

DER NEUE ABARTH 

595 DER COMPETIZIONE. 

NEUE ABARTH 

595 COMPETIZIONE. 


PLAY 595 COMPETIZIONE. WITH 


PLAY PERFOR- 

595 COMPETIZIONE. WITH 

PLAY PERFOR- MANCE. WITH 

PERFOR- MANCE. 

MANCE. 

BESITZE IHN JETZT. UND DU BEKOMMST 

EIN BESITZE RENNSPORT-TRAINING IHN JETZT. UND DU DER BEKOMMST 

ABARTH DRIVING 

ACADEMY EIN RENNSPORT-TRAINING MIT ERFAHRENEN DER RENNSPORT ABARTH DRIVING - 

INSTRUKTOREN ACADEMY MIT ERFAHRENEN KOSTENLOS. RENNSPORT - 

INSTRUKTOREN BESITZE IHN JETZT. KOSTENLOS. UND DU BEKOMMST 

EIN RENNSPORT-TRAINING DER ABARTH DRIVING 

ACADEMY MIT ERFAHRENEN RENNSPORT - 

++ INSTRUKTOREN BESITZE LACKIERUNG IHN JETZT. KOSTENLOS. »ADRENALINA UND DU BEKOMMST GRÜN« ++ NEUE SPORTAUS- 

PUFFANLAGE ++ EIN LACKIERUNG RENNSPORT-TRAINING »RECORD »ADRENALINA DER MONZA« ABARTH GRÜN« MIT DRIVING AKTIVER ++ NEUE KLAPPENSTEU- 

SPORTAUS- 

ACADEMY MIT ERFAHRENEN RENNSPORT - 

ERUNG PUFFANLAGE INSTRUKTOREN ++ SITZE KOSTENLOS. 

»RECORD »ABARTH MONZA« CORSA MIT BY AKTIVER SABELT ® « KLAPPENSTEU- 

MIT CARBON 

++ ERUNG SITZSCHALE LACKIERUNG ++ SITZE ++ ROTE »ADRENALINA »ABARTH ODER CORSA GELBE GRÜN« BY VORDERE SABELT ++ NEUE SITZGURTE 

® « SPORTAUS- 

MIT CARBON 

PUFFANLAGE SITZSCHALE ++ »RECORD ROTE ODER MONZA« GELBE MIT VORDERE AKTIVER SITZGURTE 

KLAPPENSTEU- 

ERUNG ++ SITZE »ABARTH CORSA BY SABELT 

Kraftstoffverbrauch ++ LACKIERUNG (l»ADRENALINA / 100 km) gemäß RL GRÜN« 80 / 1268 / ++ EWG: NEUE ® « MIT CARBON 

innerorts SPORTAUS- 

8,7 – 

SITZSCHALE ++ ROTE ODER GELBE VORDERE SITZGURTE 

Kraftstoffverbrauch außerorts PUFFANLAGE 5,7 – kombiniert »RECORD (l/ 100 km) 6,8; MONZA« CO gemäß 2 

-Emission RL 80 MIT / 1268 (g/ AKTIVER km): / EWG: kombiniert innerorts KLAPPENSTEU- 

155. 8,7 – 

außerorts ERUNG ++ 5,7 SITZE – kombiniert »ABARTH 6,8; CO CORSA BY SABELT ® 2 

-Emission (g/ km): kombiniert « MIT 155. CARBON 

Kraftstoffverbrauch SITZSCHALE ++ (l ROTE / 100 km) ODER gemäß GELBE RL 80 / 1268 VORDERE / EWG: innerorts SITZGURTE 8,7 – 

außerorts 5,7 – kombiniert 6,8; CO 2 

-Emission (g/ km): kombiniert 155. 

Kraftstoffverbrauch (l/ 100 km) gemäß RL 80 / 1268 / EWG: innerorts 8,7 – 

DEIN ABARTH PARTNER 

außerorts 5,7 – kombiniert 6,8; CO 2 

-Emission (g/ km): kombiniert 155. 




64 // AUTO

AUTO // 65

PR-Anzeige 

ABE/enz 

ABE/enz 

Ab 

Ab 

Ab 

… 

… 

Freibäder 

Freibäder 

in 

in 

unsere 

unsere 

in unsere Freibäder … 

Hurra, die Sonne scheint. Planschen, rutschen, springen und 

Hurra, 

schwimmen die Sonne 

an der scheint. 

frischen Planschen, 

Luft – am meisten rutschen, 

Spaß springen 

macht´s und 

im 

Nagoldfreibad schwimmen an der 

und frischen 

im Wartbergfreibad. Luft – am meisten Spaß 

Und macht´s 

zwischen- 

im 

durch Nagoldfreibad 

ein kleiner Snack und im 

oder 

Wartbergfreibad. 

ein leckeres Erfrischungsgetränk. 

Und zwischendurch 

ein 

Unsere grünen kleiner 

Liegewiesen Snack oder 

bieten 

ein leckeres 

viel Platz 

Erfrischungsgetränk. 

für alle Sonnenanbeter 

Unsere grünen 

und Handtuchliegeplatzreservierer. 

Liegewiesen bieten viel Platz für alle Sonnenanbeter 

und Handtuchliegeplatzreservierer. Genießen Sie es. 

Genießen Sie es. 

Genießen Sie es. 

Wartbergfreibad Steingrubenweg 


Nagoldfreibad Hirsauer Straße 246 a 


Nagoldfreibad Hirsauer Straße 246 a 

66 // WELLNESS IN DER REGION 

Nagoldfreibad Hirsauer Straße 246 a

PR-Anzeige 

Seit 1. Mai geöffnet 

Badevergnügen im Mühlacker Freibad 

Sport, Spaß und Sonne – all das bietet das Freibad 

in Mühlacker für Klein und Groß. Inmitten idyllischer 

Badelandschaften, modernen Sportschwimmbecken 

inklusive Sprunganlage und Nichtschwimmerbecken, 

lockt das Mühlacker Freibad bei guter Wetterlage auch 

dieses Jahr wieder ab dem 1. Mai zahlreiche Besucherinnen 

und Besucher an. Neben einer Riesenrutschbahn 

mit 80 Metern Länge und vielen weiteren spaßversprechenden 

Attraktionen, können die Jüngsten im 

28° C warmen Planschbecken inklusive Rutschbahn 

das Element Wasser für sich entdecken oder sich im 

großzügig bebauten Spielbereich und Kleinkinderbecken 

austoben. 

Die Freibadgaststätte mit schönen Sitzplätzen und die 

große, schön gestaltete Liegewiese für Sonnenanbeter 

und Schattensuchende inklusive Spielgeräten und 

einem Beach-Volleyball- und Basketballfeld runden das 

Angebot im Mühlacker Freibad perfekt ab. 


Montag – Sonntag: 09:00 – 20:00 Uhr 

Mittwoch Frühbadetag ab 07:00 Uhr, wenn Hallenbad 

geschlossen. Schlechtwetterregelungen beachten. 

Eintrittspreise: 

Tageskarte: Erwachsene 3,50 € 

Tageskarte: Erwachsene erm. 3,00 € 

Tageskarte: Jugendliche bis 18 J./Schüler 2,50 € 

Abendkarte: Mo–Fr ab 18 Uhr 2,50 € (außer Feiertag) 

Telefon: 07041 861664 

www.stadtwerke-muehlacker.de 

WELLNESS IN DER REGION // 67

PR-Anzeige 

Außergewöhnliche 

Kunstwerke 

von Kuno 

Heribert Vollet 

Wer sich die Werke des Künstlers Kuno Heribert Vollet 

aus Petersaurach ansieht, nimmt immer eine stetige 

Veränderung des Werkes wahr. Die Verknüpfung 

seiner Kunst mit der Sphäre des spirituellen bedient 

sich dabei aus zwei Quellen: Aus dem bevorzugten 

Material, das Kuno Vollet verwendet – Metalle wie 

Blattgold, Silber, Bronze und Eisen oder Aquarell-, 

Pastell- und Acrylfarben, die eine neuartige Wahrnehmung 

der geschaffenen Objekte erlaubt - und aus 

seiner Arbeitsweise, die in enger Verbindung seiner 

jahrzehntelangen Praxis der Transzendentalen Meditation 

steht. 

Das ungewöhnliche Spiel mit Illusion und Reflexion 

ist das Ergebnis der Wirkung von Farben, Formen 

und besonderen Werkstoffen. 

68 // KÜNSTLER IM PORTRAIT

Denn genau darauf kommt es dem Freischaffenden 

Künstler an: Nicht die getreue Wiedergabe der Realität 

soll die Menschen begeistern, vielmehr geht es ihm 

bei seinen Kunstwerken und Installationen um die Inszenierung 

faszinierender Welten lebendiger Stille. 

Irgendetwas zwischen Realität und Illusion – genau in 

dieser Zwischenwelt fühlt er sich wohl und erforscht 

mit großem Feingefühl die Gesetzmäßigkeiten der 

Harmonie in Materialien und unterschiedlichsten Medien 

und Techniken. 

Die subtile Zeitlosigkeit dieser Kunst spiegelt sich in 

den abstrakten Goldmalereien, fiktiven Landschaftsdarstellungen 

oder Skulpturen ebenso wider, wie in 

den unterschiedlichsten Installationen. 

KÜNSTLER IM PORTRAIT // 69

PR-Anzeige 

70 // KÜNSTLER IM PORTRAIT

Kuno Heribert Vollet 

Geboren am 22.10 1951 in Petersaurach, aufgewachsen in Bayreuth. Von 1970 bis 1976 Studium an der 

Kunsthochschule Kassel mit Schwerpunkt Malerei, Graphik und Keramik. Danach unter anderem beruflich 

tätig im Graphik/Design Bereich und Druckvorbereitung und als freiberuflicher Fotograf. Seit 2003 tätig 

als Freischaffender Künstler / regelmäßige Teilnahme an Ausstellungen und Wettbewerben. Seit 2009 

entstehen neben der Malerei auch Installationen, Mobiles und Skulpturen.www.kunovollet.de 

KÜNSTLER IM PORTRAIT // 71

PR-Anzeige 

Malen, Basteln, Zeichnen, Entdecken 

Online bei www.kunstpark.de 

Der kunstpark bietet eine riesige Auswahl an Kreativ-Materialien für Bastler, Zeichner und Künstler. 

Das Sortiment umfasst mehr als 45.000 Artikel für Kreative und es wird stetig erweitert. Das Team des 

kunstparks ist immer auf der Suche nach Trends im Kreativ-Bereich und weitet das Sortiment immer 

weiter aus, um jedem Kreativling genau das bieten zu können, was er für seine Projekte benötigt. 

Basteln ist ein weitläufiger Begriff. Er fasst dutzende 

von handwerklichen und kunsthandwerklichen Techniken 

zusammen, die keine Altersgrenze kennen - 

weder nach oben, noch nach unten. Somit ist auch 

die Auswahl an Bastelbedarf und Bastelartikeln im 

Online-Shop www.kunstpark.de unglaublich vielfältig. 

In dem Bastel-Shop findet der Kunde eine große 

und liebevoll zusammengestellte Auswahl an Materialien, 

Farben und Werkzeugen - alles was das kreative 

Herz benötigt. 

Von Kreativen für Kreative: Das Team hinter dem 

kunstpark besteht aus kreativen Köpfen, die das 

leben, was sie verkaufen. Das Sortiment wird kritisch 

zusammengestellt. Die kreativen Spürnasen 

des kunstparks sind stetig auf der Suche nach interessanten 

Künstlermaterialien, Zeichenutensilien 

und Basteltrends. In das Sortiment dürfen nur 

Artikel einziehen, die die qualitativen Ansprüche des 

kunstparks erfüllen. Die Produkte sollen zu DIY-Projekten 

anregen, glücklich machen und die Kreativität 

fördern. Hier gibt es immer wieder neue Basteltrends 

und Kunsttechniken zu entdecken und die DIY-Mentalität 

wird gefördert. 

Die großen Trendthemen der letzten Jahre sind das 

Arbeiten mit Beton, das Handlettering sowie junge 

Trends, wie Arcylic Pouring und Gießharz. Zu all diesen 

Themen kann man hier zahlreiche Materialien 

entdecken - egal ob Anfänger oder Profi - auf jeden 

Leistungsstand wird hier eingegangen. Selbst Bastelmaterialien 

in XXL-Packungen sind hier im Sortiment 

72 // BAUEN & WOHNEN

zu finden. So können sich selbst Schulen und Kindergärten 

kostensparend mit Kreativmaterialien eindecken, 

um den kreativen Nachwuchs zu fördern. 

Der kunstpark hat zudem eine besondere Philosophie, 

denn hier steht der Kunde im Mittelpunkt und 

wird in ein kreatives Wunderland entführt. Es wird 

sehr viel wert auf Details gelegt und alles geboten, 

was man für eine kreative Entfaltung und Experimentierfreude 

benötigt. 

Im Online Shop sind alle Produkte und Materialien 

auf einen Blick zu finden. Kombiniert mit einem lieblichen 

Design, aussagekräftigen Produktfotografien 

und einer übersichtlichen Struktur lädt die Website 

zum Stöbern in einer angenehmen Atmosphäre ein. 

Thematisch gegliedert ist das Sortiment grob in die 

Bereiche Künstler-, Bastler- und Zeichenbedarf - innerhalb 

der Kategorien beginnt dann das kreative 

Abenteuer. Materialien zu zahlreichen Themengebieten 

warten darauf vom Kunden entdeckt zu werden. 

Hier bleiben wirklich keine Wünsche offen, denn die 

Möglichkeiten sind unerschöpflich. Der kunstpark 

möchte jedes Kreativ-Herzen höher schlagen lassen! 

In den Räumlichkeiten des kunstparks finden zudem 

zahlreiche Kreativ-Kurse zu den verschiedensten 

Themen statt. Neben klassischen Zeichen- und Malkursen 

stehen auch trendige Handlettering-Workshops 

auf dem Kursplan, in denen die Teilnehmer die 

Kunst des Schönschreibens erlernen. 

Bei Fragen steht telefonisch und per Mail das Service-Team 

bereit, das selbst aus kreativen Köpfen 

besteht und daher auf jede künstlerische Frage eine 

Antwort findet. Der Versand der Artikel erfolgt sehr 

schnell, doch falls es doch mal Probleme geben 

sollte, steht dem Kunden ein freundliches Team zur 

Seite, das sich um jedes Anliegen kümmert - auch 

das ist ein Teil der Philosophie des Unternehmens: 

Der Kunde soll rundum glücklich sein und sich in 

dem kreativen Bastelparadies willkommen fühlen. 

Die Kommunikation und das Wir-Gefühl steht stark 

im Fokus. 

BAUEN & WOHNEN // 73

PR-Anzeige 

LIGHT UP THE GIN! 

Upcycling Lights ist ein kleines Designlabel in der Nähe von Stuttgart. Die Lampenmanufaktur stellt in 

Handarbeit originelle Lampen aus Gin Flaschen her. Die Designs sind aus dem Alltag inspiriert und werden 

eigenhändig umgesetzt. Sie sind praktisch, einfach & funktional und passen quasi in jedes Wohn-/ 

Schlaf oder Hotelzimmer. Jede Upcycling Light wird in Handarbeit, mit Liebe zum Detail gefertigt und ist 

daher etwas ganz besonderes. Ob modern mit Metallkäfig oder klassisch mit Stoffschirm - hier findet 

jeder seinen Stil. Alle Lampen werden mit hochwertigen Materialien, sowie Kabeln mit Stoff-/Leinenbezug 

gefertigt! Trotz Handmade entspricht jedes einzelne Stück den CE-Richtlinien und symbolisiert somit das 

hohe Maß an Qualität. 

Eigene Flasche als dauerhafte Erinnerung // Im 

Repertoire des Onlineshops wird nicht nur eine Auswahl 

der klassischen Dauerbrenner angeboten, Sie 

haben auch die Möglichkeit, Ihre ganz eigene Flasche 

einzusenden. Aus dieser wird dann eine ganz persönliche 

Upcycling Light gezaubert! So haben Sie nicht 

nur einen unvergesslichen Abend - sondern auch immer 

eine dauerhafte Erinnerung an diesen, in Form 

einer individuell für Sie entworfenen Designlampe 

von Upcycling Lights. 

Was macht Upcycling Lights so besonders? 

Handarbeit // Jede Upcycling Light wird mit Liebe 

handgefertigt. Somit entsteht selbst bei gleicher 


Kombination jedes Mal ein individuelles Produkt. 

Auf Qualität wird höchsten Wert gelegt. Selbst die 

Kabel werden mit Stoff/Textil/Leinen überzogen, 

was erlaubt, noch individueller auf die Farbgebung 

einzugehen. Gleichzeitig heben sich die Lampen von 

günstigen Produkten ab. 

Made in Germany // Die Lampen werden in Deutschland 

hergestellt, die Komponenten erfüllen alle europäischen 

Sicherheitsstandards und auch die Installation 

erfolgt den CE Richtlinien entsprechend. 

Recycelt & Recyclebar // Upcycling - Für die Lampen 

wird ein Abfallprodukt - die leeren Ginflaschen - zu 

neuem Leben erweckt.Als Verpackungsmaterial werden 

fast ausschließlich Pappe und Papier verwendet. 

Haltbar // Die hochwertigen Textilkabel, tragen zu 

einer langen Lebensdauer bei. Die Glühbirnen sind 

ganz simpel austauschbar und können sogar durch 

LED ersetzt werden. Zur Schonung der Umwelt 

und Vermeidung der Hitzeentwicklung werden LED 

Leuchtmittel empfohlen. 

Einzigartig // Wie sich auch unsere Umwelt täglich 

verändert, so lassen sich auch die Upcycling Lights 

in jeglicher Art und Weise verändern. Die Inspiration 

von alltäglichen Dingen spiegeln sich in den verschiedenen 

Designlampen wieder, die Kombinationsmöglichkeiten 

sind daher quasi unendlich. 

Weitere Informationen und Shop unter: 

www.upcyclinglights.net 


Entrümpelungen – Sperrmüllabfuhr – Maschinen – Kleintransporte – 

Haushalts- und Firmenauflösungen Entrümpelungen – Lagerung – Verkauf – Sperrmüllabfuhr von neuen – Mas 

Entrümpelungen Entrümpelungen und – Sperrmüllabfuhr gebrauchten – Sperrmüllabfuhr Umzugskartons – Maschinen – Haushalts- – Maschinen Kleintransporte Spezialisiert und – Kleintransporte für Firmenauflösungen – Seniorenumzüge – – Lage 

Haushalts- und Haushalts- Firmenauflösungen und Firmenauflösungen – Lagerung – und Verkauf Lagerung gebrauchten von – Verkauf neuen Umzugskartons von neuen – Spezia 

Architekten- und Handwerkerservice: 

und gebrauchten und gebrauchten Umzugskartons Umzugskartons – Spezialisiert – Spezialisiert für Seniorenumzüge für Seniorenumzüge 

Architekten- und Handwe 

Entrümpelungen – Sperrmüllabfuhr Rückbau – Maschinen von privaten – Kleintransporte oder Gewerbeobjekten 

– Haushalts- und Firmenauflösungen – 

Lagerung 

Architekten- 

– Verkauf von Architekten- neuen und 

und gebrauchten und Umzugskartons Handwerkerservice: 

Spezialisiert für Seniorenumzüge 

Entrümpelungen – Sperrmüllabfuhr 

Entfernen 

– Maschinen 

von: Tapeten, 

– Kleintransporte 

Bodenbelägen, Rückbau 

– Haushalts- 

Deckenverkleidungen, 

von privaten oder Gewerbeobjek 

und Firmenauflösungen – 

Lagerung Rückbau – Verkauf von Rückbau Architektenvon 

privaten neuen Fliesen, und von oder kompletten gebrauchten privaten Gewerbeobjekten oder 

und Handwerkerservice: 

Umzugskartons Bädern Gewerbeobjekten 

sowie Entfernen – Spezialisiert Türen mit von: Zargen. für Seniorenumzüge 

Tapeten, Bodenbelägen, D 

Entfernen von: Entfernen Altbausanierungen, Tapeten, von: Bodenbelägen, Tapeten, 

Rückbau von privaten Hausmeisterservice Bodenbelägen, Deckenverkleidungen, 

Fliesen, Deckenverkleidungen, 

usw. kompletten Bädern sowie Türen m 

oder Gewerbeobjekten 

Fliesen, kompletten Architekten- Fliesen, Bädern kompletten sowie und Bädern Türen Handwerkerservice: 

sowie mit Zargen. Türen 

Entfernen von: Tapeten, Bodenbelägen, Deckenverkleidungen, Fliesen, Altbausanierungen, mit Zargen. 

kompletten Bädern Hausmeisterservice sowie Türen. u 

Pforzheimer 

Rückbau von privaten 

Lagerhaus 

Altbausanierungen, Altbausanierungen, oder Gewerbeobjekten 

Entfernen von: Tapeten, Bodenbelägen, 

Neu: Altbausanierungen, Hausmeisterservice Hausmeisterservice Deckenverkleidungen, 

Hausmeisterservice usw. usw. 

Lagerverkauf Mo – Fr 09.00 Fliesen, Pforzheimer – 16.30 kompletten 

usw. Uhr, 

Bädern Lagerhaus 

sowie Türen. 

Pforzheimer Pforzheimer Lagerhaus Pforzheimer Neu: Lagerhaus Sa · 10.00 Altbausanierungen, Lagerverkauf – Lagerhaus 12.00 samstags Uhr Hausmeisterservice · Merianstr. von Lagerverkauf 10 – usw. 12 4 – Uhr 6 · Merianstr. Mo – Fr 09.00 4 –6 – 16.30 

Ein erfahrenes Team, 8 verschiedene Lkws mit Hebebühnen sowie 2 Schrägaufzüge stehen zur Verfügung. 

Pforzheimer Lagerverkauf Lagerhaus Lagerverkauf Mo ·– Lagerverkauf Fr 09.00 Mo – Fr samstags 16.30 09.00 Uhr, – von 16.30 Sa 1010.00 – Uhr, 12 Uhr – 12.00 · Merianstr. Uhr · Merianstr. 4 –6 4 

P.S.: Unsere Umzugs-Lkws Ein werden erfahrenes aus hygienischen Team und Gründen 7 verschiedene nicht für Entrümpelungen Lkws mit Hebebühnen 

genutzt. 

Ein erfahrenes Sa 10.00 Team, 8 – verschiedene Sa 12.00 10.00 Uhr Lkws · Merianstr. mit Hebebühnen 4 – sowie 6 2 Schrägaufzüge stehen zur Verfügung. 

P.S.: Unsere sowie 

Umzugs-Lkws zwei – 12.00 

werden Schrägaufzüge Uhr · Merianstr. 

aus hygienischen stehen 

Gründen Ein Ihnen 4 

erfahrenes 

– 6 

nicht für zur Verfügung. Team und 

Entrümpelungen 7 verschiedene 

genutzt. 

Ein erfahrenes Ein Team erfahrenes P.S.: Unsere und 7 Team verschiedene Umzugs-Lkws und 7 verschiedene Lkws werden mit sowie Hebebühnen 

aus Lkws zwei hygienischen mit Schrägaufzüge Hebebühnen Gründen stehen Ihnen z 

Telefon sowie 07231 zwei 440200 Schrägaufzüge sowie nicht zwei für Schrägaufzüge Entrümpelungen stehen Ihnen stehen zur genutzt. Verfügung. Ihnen P.S.: Unsere Umzugs-Lkws werden aus hy 

Umwelt-Info 

präzise 

zur 

– preiswert 

Verfügung. 

– perfekt 

Telefax 767865 

Telefon 07231 nicht für Entrümpelungen genutzt. 

440200 


Telefax 07231 767865 


P.S.: Unsere P.S.: Umzugs-Lkws 

Telefon 

Unsere Umzugs-Lkws werden 

07231 Wir aus sortieren (trennen) Ihren Abfall oder Sperrmüll „vor Ort” in dem 

440200 

werden hygienischen aus hygienischen Gründen Gründen 

präzise preiswert perfekt 

Umwelt-Info 

präzise – preiswert – perfekt 

nicht für Entrümpelungen nicht für Entrümpelungen genutzt. bewährten genutzt. Schnellsystem. Sie sparen Geld und schonen die Umwelt. 

Wir 

Wir 

sortieren 

sortieren 

(trennen) 

(trennen) 

Ihren 

Ihren 

Abfall 

Abfall 

oder 

oder 

Sperrmüll 

Sperrmüll 

„vor 

„vor 

Ort” 

Ort” 

in 

in 

dem 

Telefax 07231 dem 

bewährten 

767865 Telefon 07231 440200 

bewährten 

Schnellsystem. 

Schnellsystem. 

Sie 

Sie 

sparen 

sparen 

Geld 

Geld 

und 

und 

schonen 

schonen 

die 

die 

Umwelt. 

Telefon 07231 440200 

Umwelt. 

Telefon 

75172 

07231 

Pforzheim 

440200 Telefax 07231 767865 

Telefax 07231 Telefax 767865 07231 767865 

präzise – preiswert 75172 – perfekt Pforzheim 

75172 Ihr Pforzheim 

Fachgeschäft 75172 Pforzheim für 

25 % 

Orient-, Antik- und Designerteppiche 

präzise – preiswert präzise – perfekt – preiswert – perfekt Umwelt-Info 

Wir sortieren (trennen) Ihren Abfall oder Sperrmüll „vor Ort” im bewährten 

Schnellsystem. Sie sparen Wir Geld sortieren und schonen (trennen) die Ihren Umwelt. Abfall oder S 

Wir sortieren Wir (trennen) sortieren Ihren (trennen) Abfall Ihren oder Sperrmüll Abfall oder währten „vor Sperrmüll Ort” Schnellsystem. im „vor bewährten 

Schnellsystem. währten Schnellsystem. Sie sparen Geld Sie sparen und schonen Geld und die schonen Umwelt. die 

Ort” im Sie be- 

sparen Geld 

Umwelt. 

Wir bieten Ihnen: 

Verkauf | Ankauf | Wäsche | Reparatur | BIO-Spezial-Edelwäsche 

• Wir verkaufen Ihren Teppich auch in Kommission 

• Kostenloser Abhol- und Bringservice bis 150 km 

• Beratung und Begutachtung von Wasserschäden 

Teppichwaschen ist eine Vertrauenssache 

Wir machen Ihren alten Teppich NEU! 

Umwelt-Info Umwelt-Info 

auf 

Teppichwäsche 

präzise – preiswert – perfek 

und alle Leistungen! 

Bei Reparatur 

Teppichwäsche 

0,- € 

Umw 

Jörg-Ratgeb-Straße 23 | 75173 Pforzheim 

Tel. 07231 46 26 937 | Mobil 0176 76 44 25 08 

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10.00 – 12.00 Uhr 

und 13.30 – 18.00 Uhr, Sa. 10.00 – 12.30 Uhr 


PR-Anzeige 

Vom Leistungssportler 

zum Jungunternehmer 

Styleholz 

Der Leistungssport war jahrelang die große Leidenschaft von Paul Seyringer, doch nach den Olympischen 

Jugendspielen in Buenos Aires (Argentinien) wusste er ganz genau, dass er den Sport nicht zu seinem 

Beruf machen wollte. "Ich bin ein Mensch, der seine ganze Energie auf ein großes Ziel fokussiert." so Paul 

Seyringer. Mit 18 Jahren entschied er, seine Karriere als einer der erfolgreichsten Nachwuchs-Mittelstreckenläufer 

zu beenden, und etwas Neues zu schaffen. Es hat nicht lange gedauert und er wusste 

genau wohin sein Weg gehen sollte. 

"Mir wurde klar, nur als Unternehmer kann man seinen 

eigenen Weg gehen, und seine Visionen umsetzen. 

Durch den Holzverarbeitungsbetrieb meines Vaters, 

hatte ich schon immer viel mit Holz zu tun und finde 

diesen Rohstoff einfach toll und extrem vielseitig. Seit 

Generationen produziert unsere Familie hochwertige 

Holzprodukte, welche jedoch nur an andere Unternehmen 

verkauft werden. Darin sah ich sofort ein Projekt 

mit großem Potential. Selbst entwickelte Holzprodukte 

für den Endkonsumenten, die einen echten Mehrwert 

bieten. Ich wollte schon immer mehr geben als 

nehmen, und mit nachhaltigen Qualitätsprodukten 

kann ich diese Philosophie perfekt umsetzen." 

Nach nur kurzer Zeit war die Firma und die eigene 

Marke namens „Styleholz“ gegründet. Seit Anfang 

Mai 2019 bietet Paul Seyringer über den Onlineshop 

www.styleholz.at und mit ausgewählten Partnern 

seine eigenen Produkte an. Diese Holzprodukte sind 

von der ersten Produktidee bis zum fertigen Unikat 

zu 100% Made in Austria und auf höchstem Qualitätsniveau 

gefertigt. 

Der Name „Styleholz“ steht für nachhaltige, einzigartige 

und vor allem auch stylische Holzprodukte. Aktuell 

liegt der Fokus auf der Entwicklung von Produkten 

für den Sport- & Therapiebereich. Das Hauptprodukt, 

der „Muskelkstab“, ist ein Selbstmassagetool mit 

dem verspannte Muskelgruppen optimal und ohne 

Vorkenntnisse gelockert werden können. Dieser Massagestick 

besteht aus hochwertigstem Holz aus der 

Region. 

"Ich denke speziell bei Produkten mit denen man regelmäßig 

auf der Haut arbeitet, ist Holz ein unglaublich 

tolles Material, und sieht dabei auch noch stylisch aus." 

Ziel von Styleholz ist es, die Produktpalette mit weiteren 

exklusiven Holzprodukten zu vergrößern. In der 

heutigen Zeit wird Nachhaltigkeit, Regionalität und 

Qualität immer wichtiger, und genau diese Werte will 

Paul Seyringer mit seinen Produkten vermitteln. In 

vielen Bereichen Neues schaffen, indem Innovation 

und Natur vereint werden, das ist die Mission von 

Styleholz. 


EXPERTEN AUS DER REGION 

FINDEN SIE JEDEN MONAT 

IN IHRER ENZKREIS RUNDSCHAU 

Zertifizierte Baumpflege/ 

Spezialfällungen 

– Garten- und Landschaftsbau 

– Garten- und Grünanlagenpflege 

– uvm. 

unkompliziert 

professionell 

kompetent 

Florian Schnell 

Sägmühlenweg 3 · 75339 Höfen 

Telefon 07081/955708 

www.fs-dl.de · info@fs-dl.de 

PROFI Schmitt GmbH · GF Peter Schmitt 

Benz Straße 14 · 75334 Straubenhardt · Telefon 07082 792610 · info@profischmitt.com 

Montag Draisstraße – Freitag 4 · 763078.30 Karlsbad-Langensteinbach – 19.00 Uhr Samstag · Telefon 8.30 – 07202 18.00 792610 Uhr · info@profischmitt.com 

Benzstraße 14 · 75334 Straubenhardt · Telefon 07082 792610 · info.cw@profischmitt.com 

Öffnungszeiten: Montag – Freitag 8.30 – 19.00 Uhr Samstag 8.30 – 18.00 Uhr 


PR-Anzeige 

Für den gesunden und umweltfreundlichen Genuss 

homiez: Glas-Trinkhalm "VETRO" 

Glas-Trinkhalm VETRO mini & maxi 

Die umweltfreundlichen Glastrinkhalme sorgen für 

einen gesunden Trinkgenuss, da sie gänzlich frei von 

Stoffen sind, die Ihre Gesundheit gefährden können. 

So können eine Vielzahl an Getränken, wie beispielsweise 

Cocktails, Mix-Getränke, Limonade oder auch 

Latte Macchiato, sicher kalt und heiß genossen 

werden. 

Die Glastrinkhalme sind geschmacksneutral 

und können nach Gebrauch ausgespült oder 

zur einfachen Reinigung in die Spülmaschine 

gegeben werden. Ein weiteres Pro 

an Glastrinkhalmen ist die Vermeidung 

von Plastikmüll für 

den Schutz der Umwelt. 

Der widerstandsfähige 

Trink halm ist aus Borosilikat-Glas, 

welches sich 

durch seine herausragende Stabilität, Kälte- & Hitzebeständigkeit 

(-40C° bis +200C°) sowie Langlebigkeit 

auszeichnet. Entsprechend dem Schutz der Umwelt 

wurde auch bei der Verpackung gänzlich auf Plastik 

verzichtet. Die Verpackungen für die 6er-Sets sind 

schlank & passgenau, um unnötigen 

Verpackungsmüll zu vermeiden. Eine 

geeignete Reinigungsbürste ist als Zubehör 

ebenfalls separat im Sortiment 

erhältlich! Auch hier setzt homiez getreu 

einem der Leitsätze für die Produkte 

-ökologisch vertretbar in der 

Herstellung und im Gebrauch- auf 

hochwertige Naturborsten. 

Die Glastrinkhalme sind im Fachhandel 

in 2 Längen erhältlich: 12 cm 

(Bar-Trinkhalm) und 20 cm. 

Für feurige Stunden 

Tube-it 

Stockbrot, Knüppelbrot – so oder ähnlich kennen 

wir es aus unserer Kindheit. Auch und gerade 

heute noch ist das Grillen von Hefeteig über offenem 

Feuer sehr beliebt. Im Sommer wie im Winter, drinnen 

oder draußen eine gesellige Unterhaltung für Groß & Klein. 

Im Handumdrehen lässt sich das hygienische Grillrohr „Tube-it“ mit der eingearbeiteten 

Klinge am Zweig fixieren und anschließend mit einer kleinen Teigrolle 

im lockeren Abstand umwickeln. Nach etwa fünfminütiger Verweildauer 

über der Glut schieben Sie das nun gleichmäßig gegarte und für den Genuss 

bereite Stockbrot überraschend leicht auf den Teller. Guten Appetit! 

Weitere Informationen unter www.take2-design.de 


Anzeige 

STEINREINIGUNG ZENTRUM 

PFORZHEIM Rund ums Haus 

Ihre Steine sind in die Jahre gekommen, eine Belastung die deutlich Spuren hinterlässt. Nach einigen 

Jahren kommen auch noch Verschmutzungen wie Moos, Pilze und Algenwuchs dazu. Die Steine sind 

dann an einem Punkt angekommen, an dem es nicht mehr schön aussieht. Neue Steine sind aufwändig 

und kostenintensiv. 

Wir bieten Ihnen die perfekte Lösung: Aus Alt wird Neu. 

Wir reinigen und imprägnieren Ihre Steine, befreien Sie von Moos, Pilzen, Algenwuchs, Unkraut usw. 

Reinigung ohne Chemie 

Wir arbeiten mit professionellen Flächenreinigern. 

Die machen den Stein nicht rau 

und porös. Er ist die perfekte Lösung für 

Ihre Steine. Wir reinigen ohne Hochdruck 

und ohne Chemie. Wir reinigen mit 80% 

Luft und 20% Wasser. 

Spezial Kunstharz Verfugung 

Kein Auswaschen der Fugen durch Regen. 

Kein Abrutschen des Fahrradständers 

in die Fuge. Keine Unfallgefahr mit 

Stöckelschuhen. Keine Leerräume durch 

fehlendes Fugenmaterial. Kein unschöner 

Zementschleier. Keine Frostschäden. 

7 JAHRE GARANTIE 

Multi-Protect 

Sicherer Schutz für Ihre Fassaden, 

Mauerwerke, Bodenplatten, etc. 

Schützt alle Steinarten vor Feuchtigkeit und aggressivem 

Schmutz durch die farblose Protect-Oberfl ä- 

chen-Imprägnierung. Behandelte Oberfl ächen sind 

witterungsbeständig und vergilben nicht. Poren und Kapillare 

werden wasserabweisend, das Mauerwerk bleibt 

dennoch atmungsaktiv. 

Wir reinigen: 

• Einfahrten 

• Treppen 

• Terrassen 

• Mauerwerke 

• Dächer 

• Naturstein 

• Sandstein 

Wir bieten an: 

• Nano-Imprägnierung 

• Spezial-Kunstharzverfugung 

• Dachbeschichtung 

• Fassadenreinigung 

• Fassadenanstrich 

Heilbronner Straße 17 


Tel: 07231/7236762 

Mobil: 0178/5149576 

E-Mail: 

steinreinigung-pforzheim@web.de 

BEREITEN SIE SICH JETZT AUF DEN SOMMER VOR 

40% RABATT AUF ALLES VON 01.06 – 31.08. 2019 

80 // AUTO

Jetzt unverbindliche 

Beratung & kostenfreien 

Termin sichern 

Inhaber D. Rossetto 

Heilbronner Straße 17 


Tel: 07231/7236762 

Mobil: 0178/5149576 

FASSADENREINIGUNG 

VORHER 

NACHHER 

Mail: steinreinigung-pforzheim@web.de 

Weitere Infos finden Sie auf unserer Webseite 

www.steinreinigung-pforzheim.de 

Telefonisch erreichbar 

Mo-Fr. 08.00 bis 18.00 Uhr 

Sa. 10.00 bis 16.00 Uhr 

WERTSTEIGERUNG 

IHRER IMMOBILIE 

Durch regelmäßige Reinigung 

und Instandhaltung können Sie 

Schäden vorbeugen und so den 

Wert Ihrer Immobilie erhalten oder 

sogar steigern. 

JETZT ANRUFEN 07231-7236762 

& KOSTELOSEN TERMIN SICHERN 

GUTSCHEIN 

FÜR 199€ 

AUTO // 81 

nur für Dachreinigung

GMB 

gas-schmidt@t-online.de 


GMBH 


GMBH 

GMBH 


GMBH 


B. Vester GmbH & Co. KG 

B. Vester GmbH & Co. KG 

Telefon 07231 471058 

Telefon 07231 471058 

www.vester-baustoffe.de 


Ihr professioneller Partner für 

• 

Ihr 

Heizung 

professioneller 

• Kundendienst 

Partner für 

• Sanitär 

• Trinkwasseraufbereitung 

Ihr Ihr professioneller Partner für 

Ihr • Ihr Solartechnik 

professioneller • Partner Altbausanierung für für 

Alte Pforzheimer Straße 5 •• Ihr Barrierefreie Heizung professioneller Bäder Partner • Hallenheizung für • Kundendienst 

75217 Birkenfeld • Heizung 

• Heizung 

Kundendienst • • Kundendienst 

• Heizung 

• 

• Sanitär 

Heizung Sanitär 

Sanitär • Kundendienst • 

• 

Kundendienst 

... alles • Trinkwasseraufbereitung 

aus einer 

• Trinkwasserau 

Asphalt 

Asphalt Telefon Bau GmbH 

Bau GmbH 07231-471058 

Straßenbau •· Tiefbau Sanitär 

Hand! 

· Gartenlandschaftsbau 

Sanitär 

• Straßenbau · Tiefbau · Gartenlandschaftsbau 

• Sanitär 

• • Solartechnik 

Solartechnik • Trinkwasseraufbereitung 

• • Altbausanierung • Altbausanieru 

• Altbausanierung 

Fax Telefon 07231-471050 

• 

7820855 

Solartechnik • Altbausanierung 

Bäder Bäder •• Hallenheizung 

• Hallenheizung 

Telefon 07231 • Solartechnik 

7820855 

• Barrierefreie 


www.abbw.net • Barrierefreie Bäder 

• Altbausanierung Bäder • Hallenheizung 

Hallenheizung 

www.abbw.net • Barrierefreie Bäder • Hallenheizung ... ... alles ... alles alles aus aus einer aus einer Hand! einer Hand! Hand! 

Alte 

Alte 

Pforzheimer 

Pforzheimer 

Straße 

Straße 5 

... alles aus einer ... Hand! alles au 

75217 

75217 

Birkenfeld 

Birkenfeld 

... alles aus einer Hand! 

Fax 

Fax 

07231-471050 

07231-471050 

MÖBEL FAST SO SCHÖN 

WIE AM ERSTEN TAG! 

mit einer professionellen Polsterreinigung 

ÜBER 

20 JAHRE 

ERFAHUNG 

Reinigung Service Clausing 

Poststr. 31/C • 75210 Keltern • Telefon: 07236-6830 


PR-Anzeige 

wetteronline home 

Die neue WLAN Wetterstation 

Das Wetter auf einen Blick. 

Scheint die Sonne oder fällt der Ausflug ins Wasser? 

Kann die Runde mit dem Hund länger dauern und 

darf dabei die Jacke nicht fehlen? All das wird schnell 

beantwortet. Mit wetteronline home sieht man sofort, 

wie das Wetter wird. Nötig ist nur Strom und 

WLAN. Einfach aufstellen und los geht´s! Ein kurzer 

Blick genügt. 

Drohen Sommergewitter, Regen und Sturm, zeigt die 

Wetterstation die Unwetterwarnung von WetterOnline 

zuverlässig und rechtzeitig an. So erlebt man bei der 

Gartenparty oder am Grillabend definitiv keine bösen 

Überraschungen - jedenfalls nicht durch das Wetter. 

Auf der großen WetterRadar-Karte sieht man live 

das Wetter der aktuellen Stunde für den Standort. 

Nur ein Fingertipp und die WLAN-Wetterstation von 

WetterOnline zeigt die Wetterentwicklung der nächsten 

Stunde in einem Film. Die Uhrzeit und die aktuelle 

Temperatur werden permanent angezeigt und sind 

selbst im Vorbeigehen leicht abzulesen. Für wetterabhängige 

Planungen im weiteren Tagesverlauf und in 

den nächsten Tagen hilft der WetterTrend im unteren 

Bereich des Bildschirms. wetteronline home bestimmt 

bei der Inbetriebnahme des Gerätes den Standort 

automatisch und zeigt unmittelbar die richtigen Daten 

an. Wer möchte, kann auch einen anderen Standort 

eingeben, der nicht dem aktuellen Aufenthaltsort entspricht. 

Über das einfach zu bedienende Menü sind 

zusätzliche Wetterinformationen auszuwählen, die 

dann stets auf der rechten Seite des Bildschirms zu 

sehen sind. 

Mehr Infos und Bestellung: 

www.wetteronline.de/home 


DDDDaaaaaaaacccccccchhhhhhhhggggggggeeeeeeeesssssssscccccccchhhhhhhhoooooooosssssssssssssssswwwoooooooohhhhhhhhnnnnnnnnuuuuuuuunnnnnnnngggggggg hhhhhhhhaaaaaaaatttttttt viiiiiiiieeeeeeeellllllll 

Eiiiiiiiinnnnnnnneeeeeeee 

MMiiiiiiiitttttttt ddddddeeeeeeeennnnnnnn rrrrrrrriiiiiiiicccccccchhhhhhhhttttttttiiiiiiiiggggggggeeeeeeeennnnnnnn MMööbbbbeeeeeeeellllllllnnnnnnnn 

PPooooooootttttttteeeeeeeennnnnnnnzzzzziiiiiiiiaaaaaaaallllllll: 

PR-Anzeige 

Einnfaach paassssennd 

DACHSCHRÄGEN NUTZEN 

D"S"RE8 

8USlE8 

Sttttttttaaaaaaauuuurrrrrrraaaaaaauuuummm uuuunnnnnnntttttttteeeeeeeerrrrrrrmmm Daaaaaaacchh 

Stauraum unterm Dach 

Eine Dachgeschosswohnung hat viel Potenzial: 

Mit den richtigen Möbeln ausgestattet wird 

aaaaaaaauuuuuuuussssssssggggggggeeeeeeeessssssssttttttttaaaaaaaatttttttttttttttteeeeeeeetttttttt wwwiiiiiiiirrrrrrrrdddddd ddddddaaaaaaaassssssss oooooooobbbbeeeeeeeerrrrrrrrsssssssstttttttteeeeeeee zzzzzuuuuuuuummmmmmmm 

Geeeeeeeesssssssscccccccchhhhhhhhoooooooossssssssssssssss 

das PPllllllllaaaaaaaattttttttzzzzzwwwuuuuuuuunnnnnnnnddddddeeeeeeeerrrrrrrr oberste . Geschoss Wiiiiiiiicccccccchhhhhhhhttttttttiiiiiiiigggggggg zum bbbbeeeeeeeeiiiiiiii echten ddddddeeeeeeeerrrrrrrr Platzwunder. 

Wichtig bei der Planung ist iiiiiiiisssssssstttttttt aaaaaaaauuuuuuuuf ppaaaaaaaassssssssssssssssggggggggeeeeeeeennnnnnnnaaaaaaaauuuuuuuu MMaaaaaaaaßmmmmmmmmööbbbbeeeeeeeellllllll zzzzzuuuuuuuu sssssssseeeeeeeettttttttzzzzztttttttteeeeeeeennnnnnnn , ssssssssoooooooo 

kköönnnnnnnnnnnnnnnneeeeeeeennnnnnnn DDDDaaaaaaaacccccccchhhhhhhhsssssssscccccccchhhhhhhhrrrrrrrräggggggggeeeeeeeennnnnnnn ooooooooppttttttttiiiiiiiimmmmmmmmaaaaaaaallllllll iiiiiiiinnnnnnnn Sttttttttaaaaaaaauuuuuuuurrrrrrrraaaaaaaauuuuuuuummmmmmmm 

PPllllllllaaaaaaaannnnnnnnuuuuuuuunnnnnnnngggggggg 

eeeeeeeecccccccchhhhhhhhtttttttteeeeeeeennnnnnnn auf passgenau 

wwweeeeeeeerrrrrrrrddddddeeeeeeeennnnnnnn. 

veeeeeeeerrrrrrrrwwwaaaaaaaannnnnnnnddddddeeeeeeeelllllllltttttttt 

Maßmöbel zu setzten, so können Dachschrägen 

optimal in Stauraum verwandelt werden. 

Eiiiinnnnnnnfaaaaaaacchh ssssssseeeeeeeelllbssssssstttttttt pplllaaaaaaannnnnnneeeeeeeennnnnnn 

Einfach selbst planen 

mmmmmmmmeeeeeeeeiiiiiiiinnnnnnnneeeeeeee mmmmmmmmööbbbbeeeeeeeellllllllmmmmmmmmaaaaaaaannnnnnnnuuuuuuuufaaaaaaaakkttttttttuuuuuuuurrrrrrrr pprrrrrrrroooooooodddddduuuuuuuuzzzzziiiiiiiieeeeeeeerrrrrrrrtttttttt MMööbbbbeeeeeeeellllllll 

nnnnnnnnaaaaaaaacccccccchhhhhhhh MMaaaaaaaaß ggggggggeeeeeeeennnnnnnnaaaaaaaauuuuuuuu nnnnnnnnaaaaaaaacccccccchhhhhhhh Kuuuuuuuunnnnnnnnddddddeeeeeeeennnnnnnnwwwuuuuuuuunnnnnnnnsssssssscccccccchhhhhhhh . DDDDeeeeeeeerrrrrrrr 

Grrrrrrrrünnnnnnnnddddddeeeeeeeerrrrrrrr Seeeeeeeebbbbaaaaaaaassssssssttttttttiiiiiiiiaaaaaaaannnnnnnn Scccccccchhhhhhhhiiiiiiiippssssssss hhhhhhhhaaaaaaaatttttttt ddddddeeeeeeeennnnnnnn 

meine möbelmanufaktur produziert Möbel 

ddddddeeeeeeeemmmmmmmm Leeeeeeeeiiiiiiiittttttttssssssssaaaaaaaattttttttzzzzz "Unnnnnnnnsssssssseeeeeeeerrrrrrrr RRRaaaaaaaasssssssstttttttteeeeeeeerrrrrrrr 

nnnnnnnnaaaaaaaacccccccchhhhhhhh Koooooooonnnnnnnnfiiiiiiiigggggggguuuuuuuurrrrrrrraaaaaaaattttttttoooooooorrrrrrrr 

nach 

iiiiiiiisssssssstttttttt ddddddeeeeeeeerrrrrrrr 

Maß genau nach 

Innnnnnnn 

Kundenwunsch. 

eeeeeeeeiiiiiiiinnnnnnnneeeeeeeerrrrrrrr 

Der 

eeeeeeeennnnnnnnttttttttwwwiiiiiiiicccccccckkeeeeeeeelllllllltttttttt. MMiiiiiiiilllllllllllllllliiiiiiiimmmmmmmmeeeeeeeetttttttteeeeeeeerrrrrrrr" 

Gründer Sebastian Schips hat pprrrrrrrraaaaaaaakkttttttttiiiiiiiisssssssscccccccchhhhhhhheeeeeeeennnnnnnn den 3DDDD-Annnnnnnnssssssssiiiiiiiicccccccchhhhhhhhtttttttt Konfigurator 

nach dem Leitsatz „Unser Raster ist der 

bbbbeeeeeeeegggggggglllllllleeeeeeeeiiiiiiiitttttttteeeeeeeetttttttt ddddddeeeeeeeerrrrrrrr PPllllllllaaaaaaaannnnnnnneeeeeeeerrrrrrrr 

Millimeter“ entwickelt. In ppaaaaaaaassssssssssssssssggggggggeeeeeeeennnnnnnnaaaaaaaauuuuuuuueeeeeeeennnnnnnn 

zzzzzuuuuuuuummmmmmmm Iddddddeeeeeeeeeeeeeeee ddddddeeeeeeeerrrrrrrr voooooooonnnnnnnn Kuuuuuuuunnnnnnnnddddddeeeeeeee ddddddiiiiiiiieeeeeeee einer praktischen 

Scccccccchhhhhhhhrrrrrrrraaaaaaaannnnnnnnkk. 

ooooooooddddddeeeeeeeerrrrrrrr RRReeeeeeeeggggggggaaaaaaaallllllll 

3D-Ansicht begleitet der Planer die Kunde 

von der Idee zum passgenauen Regal oder 

Schrank. 

Eiiiinnnnnnnfaaaaaaacchh Meeeeeeeesssssssssssssseeeeeeeennnnnnn 

Einfach Messen 

Fürrrrrrrr jeeeeeeeeddddddeeeeeeee RRRaaaaaaaauuuuuuuummmmmmmmssssssssiiiiiiiittttttttuuuuuuuuaaaaaaaattttttttiiiiiiiioooooooonnnnnnnn, aaaaaaaauuuuuuuucccccccchhhhhhhh fürrrrrrrr ddddddiiiiiiiieeeeeeee 

DDDDaaaaaaaacccccccchhhhhhhhsssssssscccccccchhhhhhhhrrrrrrrräggggggggeeeeeeee, hhhhhhhhaaaaaaaatttttttt mmmmmmmmeeeeeeeeiiiiiiiinnnnnnnneeeeeeee mmmmmmmmööbbbbeeeeeeeellllllllmmmmmmmmaaaaaaaannnnnnnnuuuuuuuufaaaaaaaakkttttttttuuuuuuuurrrrrrrr 

Für jede Raumsituation, auch für die Dachschräge, 

zzzzzuuuuuuuu hat meine Ummmmmmmm eeeeeeeerrrrrrrrhhhhhhhhälllllllltttttttt möbelmanufaktur jeeeeeeeeddddddeeeeeeeerrrrrrrr eine 

mmmmmmmmaaaaaaaacccccccchhhhhhhheeeeeeeennnnnnnn, 

eeeeeeeeiiiiiiiinnnnnnnneeeeeeee iiiiiiiinnnnnnnnddddddiiiiiiiiviiiiiiiidddddduuuuuuuueeeeeeeelllllllllllllllleeeeeeee Auuuuuuuufmmmmmmmmaaaaaaaaßaaaaaaaannnnnnnnlllllllleeeeeeeeiiiiiiiittttttttuuuuuuuunnnnnnnngggggggg voooooooorrrrrrrrbbbbeeeeeeeerrrrrrrreeeeeeeeiiiiiiiitttttttteeeeeeeetttttttt. 

eeeeeeeessssssss nnnnnnnnoooooooocccccccchhhhhhhh eeeeeeeeiiiiiiiinnnnnnnnfaaaaaaaacccccccchhhhhhhheeeeeeeerrrrrrrr 

individuelle Aufmaßanleitung vorbereitet. DDDDaaaaaaaacccccccchhhhhhhhsssssssscccccccchhhhhhhhrrrrrrrräggggggggeeeeeeeennnnnnnnsssssssscccccccchhhhhhhhrrrrrrrraaaaaaaannnnnnnnkk Um 

eeeeeeeeiiiiiiiinnnnnnnneeeeeeee iiiiiiiinnnnnnnnddddddiiiiiiiiviiiiiiiidddddduuuuuuuueeeeeeeelllllllllllllllleeeeeeee 1:1 

Scccccccchhhhhhhhaaaaaaaabbbblllllllloooooooonnnnnnnneeeeeeee voooooooorrrrrrrraaaaaaaabbbb, ssssssssoooooooo iiiiiiiisssssssstttttttt Veeeeeeeerrrrrrrrmmmmmmmmeeeeeeeesssssssssssssssseeeeeeeennnnnnnn uuuuuuuunnnnnnnnmmmmmmmmöögggggggglllllllliiiiiiiicccccccchhhhhhhh. 

es noch einfacher zu machen, erhält jeder 

hhhhhhhhiiiiiiiinnnnnnnntttttttteeeeeeeennnnnnnn. 

ooooooooddddddeeeeeeeerrrrrrrr lllllllliiiiiiiinnnnnnnnkkssssssss rrrrrrrreeeeeeeecccccccchhhhhhhhttttttttssssssss, DDDDaaaaaaaacccccccchhhhhhhhsssssssscccccccchhhhhhhhrrrrrrrräggggggggeeeeeeee oooooooobbbb Eggggggggaaaaaaaallllllll Dachschrägenschrank eine individuelle 1:1 

Schablone vorab, so ist Vermessen unmöglich. 

Egal ob Dachschräge rechts, links oder hinten. 

"Unnnnnnnssssssseeeeeeeerrrrrrr Raaaaaaassssssstttttttteeeeeeeerrrrrrr iiiissssssstttttttt 

„Unser Raster ist 

dddeeeeeeeerrrrrrr ssssssso 

Miiiilllllliiiimmmeeeeeeeetttttttteeeeeeeerrrrrrr 

der wiiiirrrrrrrddd jeeeeeeeedddeeeeeeeerrrrrrr Raaaaaaauuuummm 

Millimeter so 

oppttttttttiiiimmmaaaaaaalll geeeeeeeennnnnnnuuuuttttttttztttttttt" 

wird jeder Raum 

Grrrrrrrrünnnnnnnnddddddeeeeeeeerrrrrrrr- 

Scccccccchhhhhhhhiiiiiiiippssssssss, -Seeeeeeeebbbbaaaaaaaassssssssttttttttiiiiiiiiaaaaaaaannnnnnnn 

optimal genutzt” 

Sebastian Schips, Gründer

mmmmmmmmööööbbbbbbbbeeeeeeeellllllllmmmmmmmmaaaaaaaannnnnnnnuuuuuuuuffffffaaaaaaaakkttttttttuuuuuuuurrrrrrrr ppprrrrrrrroooooooodddddddduuuuuuuuzzzzzziiiiiiiieeeeeeeerrrrrrrrtttttttt aaaaaaaalllllllllllllllleeeeeeee 

mmmmmmmmeeeeeeeeiiiiiiiinnnnnnnneeeeeeee 

iiiiiiiinnnnnnnn ddddddddeeeeeeeerrrrrrrr hhhhhhhhaaaaaaaauuuuuuuusssssssseeeeeeeeiiiiiiiiggggggggeeeeeeeennnnnnnneeeeeeeennnnnnnn FFeeeeeeeerrrrrrrrttttttttiiiiiiiigggggggguuuuuuuunnnnnnnngggggggg iiiiiiiinnnnnnnn 

MaaaaaaaaÅmmmmmmmmööööbbbbbbbbeeeeeeeellllllll 

eeeeeeeeiiiiiiiinnnnnnnneeeeeeeerrrrrrrr SSttttttttooooooooffffffffffffbbbbbbbbeeeeeeeesssssssspppaaaaaaaannnnnnnnnnnnnnnnuuuuuuuunnnnnnnnggggggggooooooooddddddddeeeeeeeerrrrrrrr eeeeeeeeiiiiiiiinnnnnnnn 

uuuuuuuunnnnnnnndddddddd 

ggggggggeeeeeeeennnnnnnnaaaaaaaauuuuuuuu nnnnnnnnaaaaaaaacccccccchhhhhhhh WWWuuuuuuuunnnnnnnnsssssssscccccccchhhhhhhh . 

Büüücccccccchhhhhhhheeeeeeeerrrrrrrrrrrrrrrreeeeeeeeggggggggaaaaaaaallllllll 

YOUUTTH 

MAAAAGGAAAAZINEEE 

Keeinee 

Passgenaue Lösungen bieten aaaaaaaauuuuuuuucccccccchhhhhhhh iiiiiiiimmmmmmmm WWWoooooooohhhhhhhhnnnnnnnnzzzzzziiiiiiiimmmmmmmmmmmmmmmmeeeeeeeerrrrrrrr aaaaaaaannnnnnnn : sich auch im 

EEEiiiiiiiinnnnnnnn Wohnzimmer AAAAuuuuuuuuddddddddiiiiiiiioooooooommmmmmmmööööbbbbbbbbeeeeeeeellllllll an: mmmmmmmmiiiiiiiitttttttt Ein viiiiiiiieeeeeeeellllllllAudiomöbel PPllllllllaaaaaaaattttttttzzzzzz mit ffffffüüürrrrrrrr viel 

Platz für Technik mit TTeeeeeeeecccccccchhhhhhhhnnnnnnnniiiiiiiikk mmmmmmmmiiiiiiiitttttttt AAAAuuuuuuuusssssssssssssssscccccccchhhhhhhhnnnnnnnniiiiiiiitttttttttttttttteeeeeeeennnnnnnn ffffffüüürrrrrrrrssssssss Kaaaaaaaabbbbbbbbeeeeeeeellllllll 

Ausschnitten fürs 

Kabel und einer Stoffbespannung oder 

ein Bücherregal genau nach Wunsch. 

PPaaaaaaaassssssssssssssssggggggggeeeeeeeennnnnnnnaaaaaaaauuuuuuuueeeeeeee Löööössssssssuuuuuuuunnnnnnnnggggggggeeeeeeeennnnnnnn bbbbbbbbiiiiiiiieeeeeeeetttttttteeeeeeeennnnnnnn ssssssssiiiiiiiicccccccchhhhhhhh 

Kiee 

Maaaaaaaaddddeeeeeeee iiiiiiiinnnnnnnn Geeeeeeeerrrrrrrmmmmaaaaaaaannnnnnnny 

Made in Germany 

FFiiiiiiiillllllllssssssss bbbbbbbbeeeeeeeeiiiiiiii SSttttttttuuuuuuuuttttttttttttttttggggggggaaaaaaaarrrrrrrrtttttttt. Beeeeeeeerrrrrrrreeeeeeeeiiiiiiiittttttttssssssss sssssssseeeeeeeeiiiiiiiitttttttt ìôí5 

EEEbbbbbbbbeeeeeeeerrrrrrrrssssssssbbbbbbbbaaaaaaaacccccccchhhhhhhh/ 

ddddddddaaaaaaaassssssss FFaaaaaaaammmmmmmmiiiiiiiilllllllliiiiiiiieeeeeeeennnnnnnnuuuuuuuunnnnnnnntttttttteeeeeeeerrrrrrrrnnnnnnnneeeeeeeehhhhhhhhmmmmmmmmeeeeeeeennnnnnnn 

ppprrrrrrrroooooooodddddddduuuuuuuuzzzzzziiiiiiiieeeeeeeerrrrrrrrtttttttt 

jaaaaaaaahhhhhhhhrrrrrrrrzzzzzzeeeeeeeehhhhhhhhnnnnnnnntttttttteeeeeeeellllllllaaaaaaaannnnnnnnggggggggeeeeeeee EEErrrrrrrrffffffaaaaaaaahhhhhhhhrrrrrrrruuuuuuuunnnnnnnngggggggg ggggggggiiiiiiiibbbbbbbbtttttttt ddddddddaaaaaaaassssssss 

meine möbelmanufaktur produziert alle 

Jaaaaaaaahhhhhhhhrrrrrrrreeeeeeee GGaaaaaaaarrrrrrrraaaaaaaannnnnnnnttttttttiiiiiiiieeeeeeee aaaaaaaauuuuuuuussssssss 

UUnnnnnnnntttttttteeeeeeeerrrrrrrrnnnnnnnneeeeeeeehhhhhhhhmmmmmmmmeeeeeeeennnnnnnn 5 

Maßmöbel in der hauseigenen Fertigung in 

ffffffüüürrrrrrrr 

Ebersbach/ eeeeeeeeiiiiiiiinnnnnnnn Fils ggggggggaaaaaaaannnnnnnnzzzzzzeeeeeeeessssssss bei Leeeeeeeebbbbbbbbeeeeeeeennnnnnnn Stuttgart. . 

Übbbbbbbbeeeeeeeerrrrrrrrzzzzzzeeeeeeeeuuuuuuuugggggggguuuuuuuunnnnnnnngggggggg: Bereits Mööööbbbbbbbbeeeeeeeellllllll seit 

1925 Vonnnnnnnn produziert ddddeeeeeeeerrrrrrr das IddddeeeeeeeeeeeeeeeeFamilienunterneh- 

men hochwertige Wohnmöbel. Durch 

zzzuummmm fffeeeeeeeerrrrrrrtttiiiiiiiigggeeeeeeeennnnnnnn 

SSccchhrrrrrrraaaaaaaannnnnnnnkk 

diese jahrzehntelange Erfahrung 

dddeeeeeeeerrrrrrrr Weeeeeeeebseeeeeeeeiiiiiittttttteeeeeeee weeeeeeeerrrrrrrrdddeeeeeeeennnn dddiiiiiieeeeeeee SSSccchhhrrrrrrrrännnnkeeeeeeee 

Auufff 

gibt SSSccchhhrrrrrrrriiiiiitttttttttttttt fffürrrrrrrr SSSccchhhrrrrrrrriiiiiitttttttttttttt Koonnnnfffiiiiiigguurrrrrrrraatttttttoorrrrrrrr 3D iiiiiim das Unternehmen 5 Jahre 

ggeeeeeeeeplaannnnttttttt: 

Garantie aus Überzeugung: 

Möbel für ein ganzes Leben. 

hhhhhhhhoooooooocccccccchhhhhhhhweeeeeeeerrrrrrrrttttttttiiiiiiiiggggggggeeeeeeee WWWoooooooohhhhhhhhnnnnnnnnmmmmmmmmööööbbbbbbbbeeeeeeeellllllll . Duuuuuuuurrrrrrrrcccccccchhhhhhhh ddddddddiiiiiiiieeeeeeeesssssssseeeeeeee 

Von der Idee 

zum fertigen 

Schrank 

Allttteeeeeeeerrrrrrrnnnnnnnnaaaaaaaatttiiiiiiiivvv eeeeeeeeiiiiiiiinnnnnnnnfffaaaaaaaaccchh vvviiiiiiiiaaaaaaaa SSkkiiiiiiiizzzzzzeeeeeeee beeeeeeeeiiiiiiiimmmm Pllaaaaaaaannnnnnnnuunnnnnnnngggsssseeeeeeeerrrrrrrvvviiiiiiiiccceeeeeeee aaaaaaaannnnnnnnfffrrrrrrraaaaaaaagggeeeeeeeennnnnnnn . 

Auf der Webseite werden die 

Schränke im 3D Konfigurator 

Schritt für Schritt geplant: 

wwwwwwwww.mmmmeeeeeeeeiiiiiiiinnnnnnnneeeeeeee-mmmmoeeeeeeeebeeeeeeeellmmmmaaaaaaaannnnnnnnuufffaaaaaaaakktttuurrrrrrr.ddddeeeeeeee 

www.meine-moebelmanufaktur.de 

Alternativ einfach via Skizze beim Planungsservice anfragen.

PR-Anzeige 

Praktische Garderobe für Handtaschen 

Mit Taschenbaum ® endlich 

Taschen stylisch in Szene setzen 

Frauen lieben Handtaschen. Groß, klein, dezent oder auffällig, für jeden Anlass und jedes Outfit gibt es 

eine passende Tasche. Mit Taschenbaum ® haben Ihre Taschen nun immer einen festen Platz. Zuhause, 

im Büro, beim Frisör, im Restaurant & Café und in vielen anderen Locations. Ein Must-have, wenn Sie Ihre 

Taschen lieben. 

Über Taschenbaum ® 

• Stylisches Accessoire 

• Mini-Garderobenständer mit 4 langen Armen 

• Platz für 16 Taschen 

• Für Handtaschen aber auch Schals, 

Rucksäcke, Schmuck, Hüte uvm. 

• 90 Zentimeter hoch, dreieinhalb Kilo schwer 

Denn wie oft fragen wir uns: 

„Wohin mit meinen Taschen?“ 

Taschenbaum ® ist die neue, praktische und innovative 

Lösung für unser Taschen-„Problem“. 

„Man hat eben immer was dabei“, sagt die 

Gründerin Daniela Baykal aus Ulm. Zum Beispiel 

auch im Restaurant, wo das schnieke Täschchen 

mangels Ablagemöglichkeit an Stuhllehne, 

Tischkante oder auf dem Boden landet. 

Weil Ihre Taschen es wert sind 

• Für Sie & Ihn 

• Auch als Kindergarderobe geeignet 

• Tolle Geschenkidee 

• Hochwertig verarbeitet, 

aus Massivholz (Buche) und Eisen 

• Regionale Produktion: 

Hergestellt in einer Werkstatt 

für Menschen mit Behinderung 

Taschenbaum ® – 

Die neue Garderobe für 

Ihre Taschen Zuhause. 

Weitere Informationen 

und Online Shop unter: 

www.taschenbaum.de 


Unterhaltung pur 

beim Brötzinger Tal Fest 

PR-Anzeige 

Das Brötzinger Tal Fest ist mittlerweile 

fester Bestandteil des Gemeindelebens. 

So war auch die vierte Auflage, 

initiiert vom Unternehmen Holzland 

Woll, ein großer Erfolg. Das bunte Bühnenprogramm 

wurde mit kulinarisch abwechslungsreichen 

Speisen der Unternehmen beschickt 

– ganz zur Freude von Groß und Klein. Während die 

Großen ihren Hunger mit köstlich belegter Pizza, 

saftigen Steaks und Co. des Fußballclubs Ispringen, 

oder herzhaften Flammkuchen beim Stand von 

Kemmler Baustoffe stillten, verweilten die Kinder am 

liebsten beim angesagten Kinderschminken. 

Trotz regnerischen Wetters meldete sich der Brötzinger 

Tausendsassa Jörg Augenstein als Moderator 

auf der Bühne und kündigte den Musikverein Dillweißenstein 

an. Sofort gelang es den beeindruckenden 

Konzertstärken die Festbesucher, mit 

einem bunt gestaltetem Titel-Mix, zu 

animieren. Aber auch die „Calway Girls“ 

der Schellbronner Tanzschule Sasti sowie 

die Tanzschule Saumweber-Fischer 

sorgten für freudige Stimmung beim Fest. 

„Das Fest macht mir großen Spaß, denn es fördert 

den Zusammenhalt aller beteiligten Firmen im Brötzinger 

Tal“, so Melanie Woll-Reich, die mit ihren Eltern 

das Brötzinger Tal Fest vor vier Jahren ins Leben rief. 

Für die Unterhaltung am Abend sorgte die Coverband 

„6th Element“, die bereits am Brötzinger Frühlingsfest 

für ausreichend Stimmung sorgte. 

Auch dieses Jahr war das Fest dank zahlreichen teilnehmenden 

und unterstützenden Unternehmen wieder 

ein voller Erfolg. 


PR-Anzeige 

GUTE AKUSTIK 

IM BÜRO 

Zeitlos, schlicht, elegant 

SONATECH pure konzentriert sich auf das Wesentliche 

und bringt damit Funktionalität und Ästhetik in 

perfekten Einklang. Die hochabsorbierenden Schallschlucker 

vereinen Widerstandsfähigkeit und stilvolle 

Schönheit in einem modernen Produkt und geben 

damit einen Einblick in die Zukunft der Raumakustik. 

Harmonische Raumgestaltung 

SONATECH pure schafft optisch und akustisch eine 

angenehme Atmosphäre. Charakteristisch für das 

rahmenlose Material ist die stoßfeste Oberfläche aus 

robusten Fasern in puristischer Filz-Optik. Zudem 

verfügt SONATECH pure über geringes Gewicht und 

ist somit leicht zu handhaben und einfach zu montieren. 

Durch die große Auswahl an Farben und Formen 

lässt sich das Material dezent in die Raumstruktur 

einfügen und schafft so eine gemütliche Umgebung. 

Die elegant abgerundeten Ecken sorgen zusätzlich 

für einen modernen und zeitgemäßen Stil. Genauso 

gut ist es möglich, mit SONATECH pure bewusst 

einen Akzent zu setzen und so individuelle Raumkonzepte 

zu verwirklichen. Hinsichtlich Anordnung, 

Größe und Farbauswahl sind kaum Grenzen gesetzt. 

Zurück zum Puren, zum Einfachen. 

Weniger ist manchmal mehr. SONATECH pure in ungefärbter 

grauer Filz-Optik hält sich selbst etwas zurück 

und setzt andere Raumcharakteristiken gekonnt 

in Szene. 

Die Farbe Grau ist puristisch, sachlich, technisch und 

neutral. Grau bringt andere Farben zum Leuchten 

und zeigt sich selbst elegant und dezent. Im Raum 

hat Grau eine zurückhaltende und statische Farbwirkung. 

Auch kleinste Flächen in anderen Farben werden 

durch Grau verstärkt. 

Akustischer Freiraum 

Offen gestaltete Arbeitswelten führen unvermeidbar 

zu raumakustischen Aufgabenstellungen. Deshalb 

sollte ein gutes Akustikmaterial natürlich in erster Linie 

die Raumakustik verbessern. 

SONATECH pure ist in diesem Bereich universell 

einsetzbar. Zum einen absorbiert es den Schall und 

sorgt so für eine niedrige Nachhallzeit, zum anderen 

verhindert es den Übertrag von Lärm zwischen angrenzenden 

Bereichen. Doch erst gutes Design optimiert 

die Nützlichkeit eines Produkts. 


Dreiklang 

Mit dem SONATECH pure Dreiklang lässt sich eine 

optische und akustische Zonierung vornehmen. Der 

Übertrag von störendem Sprachschall wird vermindert 

und gleichzeitig bleibt die Tiefe des Raums erhalten. 

Der Pendelabsorber wird von der Decke abgehängt 

und kann so auch in Räumen zum Einsatz 

kommen, wo an Decke oder Wänden keine absorbierende 

Fläche mehr eingebracht werden kann. Die 

Farbauswahl kann individuell an den Raum und die 

Vorlieben angepasst werden. 

Gesundheit 

„An apple a day keeps the doctor away”. Aber auch 

gute Akustik trägt nachweislich zum Wohlbefinden 

der Mitarbeiter bei. Laute, störende Geräusche 

im Büro mindern sowohl Konzentrations- als auch 

Leistungsfähigkeit und können die Gesundheit negativ 

beeinflussen. 

Lärm im Büro wird von den Beschäftigten als „Störfaktor 

Nummer eins” genannt – noch vor anderen 

Umgebungsfaktoren wie Klima und Licht. Mit SO- 

NATECH pure lassen sich individuelle Lösungen 

verwirklichen. 

Im Einklang mit der Umwelt 

SONATECH pure besteht zu 30 % aus recycelten 

PES-Fasern und ist erneut recyclebar. Das Material 

ist stoßfest, ohne Rahmen stabil und selbsttragend. 

Gemäß DIN 4102 ist es in grauer Ausführung schwer 

entflammbar (B1). Es verfügt zudem über sehr gute 

Verarbeitungseigenschaften. Dies ermöglicht die 

Umsetzung von kreativen Sonderlösungen. Durch 

computergesteuerte Bearbeitungsmaschinen kann 

man fast jede beliebige Form aus dem Material ausschneiden. 

Über SONATECH 

Im Mittelpunkt der Arbeit steht der Kunde. SONA- 

TECH sieht sich daher als akustischen Problemlöser, 

der seinen Kunden zuhört. Schildert ein Interessent 

ein Problem, wird dieses analysiert, ggf. entsprechende 

Messungen vor Ort durchgeführt, eine Prognose 

erstellt und dem Kunden ein passendes Angebot 

unterbreitet. Die Umsetzung kann der Kunde 

selbst übernehmen oder die Montage wird mit qualifiziertem 

Personal durchgeführt. 

Kleines Akustiklexikon 

Raumakustik 

beschäftigt sich mit der Akustik innerhalb 

eines Raumes, um je nach Nutzungs art 

eine gute Sprachverständlichkeit bzw. ein 

optimales Hörerlebnis zu ermöglichen. 

Nachhallzeit 

ist jene Zeit, die ein Geräusch nachhallt – 

(Schalldruckabnahme um 60 dB – also auf ein 

Millionstel seines Ursprungswertes). Sie ist 

die wichtigste Kennzahl für gute Akustik bzw. 

Raumakustik und wird in Sekunden angegeben. 

SONATECH GmbH + Co. KG 

Gutenbergstraße 10 • 87781 Ungerhausen 

Tel.: +49 (0) 83 93 / 9 22 12-0 

Fax: +49 (0) 83 93 / 9 22 12-20 

E-Mail: info@sonatech.de 

Internet: www.sonatech.de 


PR-Anzeige 

Dehner Garten-News 

Zen-Garten – Ein harmonisch und ästhetisch gestalteter Zen-Garten lädt 

zum Verweilen und Entspannen ein. Tisch und Stuhl ‚Nantes‘ schaffen 

zusammen mit immergrünen Schirm-Bambussen und Ziergräsern 

einen Ort der Ruhe. Gartenbrunnen, Kiesflächen und Klangspiele machen 

das Asia-Feeling perfekt. Für den fernöstlichen Touch im Innenbereich 

eignen sich kleine Tischbrunnen oder Bonsais, wie beispielsweise 

der chinesische Liguster oder die chinesische Ulme. Bei Fragen 

zu Pflege oder Schnitt gibt es kompetente Beratung von Pflanzenexperten 

im Dehner Garten-Center. 

Tipp: 

Bei Dehner 

kann man Pflanzen und 

Zubehör auch bequem und 

unkompliziert im Onlineshop 

bestellen. 

Für Eilige gibt es den Premium- 

Service, der im Umkreis der 

Märkte per Kurier zum 

Wunschtermin direkt vor 

die Haustür liefert. 

Finca Feeling – Wenn der Urlaub auf Mallorca oder Ibiza noch auf sich warten lässt, bringen Gartenmöbel im 

‚Finca Style‘ das Gefühl von Sonne und Strand in das eigene Zuhause. Wer auf den sommerlichen Naturlook 

mit Elementen aus Holz und Accessoires mit floralen Paisleymustern steht, liegt mit der Akazien-Loungegruppe 

‚Costa Rica‘ genau richtig. Südliches Flair verströmen auch der Mosaiktisch ‚Diana‘ mit passenden Stühlen 

sowie das Set ‚Chicago‘ mit ausziehbarer Tischplatte für bis zu acht Personen. Als perfekte Ergänzung runden 

blumige Begleiter wie Dipladenien, Bougainvillea und Hibiskus das stimmungsvolle Ambiente ab. 

Weitere Informationen im Dehner Markt in Karlsbad und Pforzheim 

 

sowie im Dehner Online-Shop unter www.dehner.de 


GARTEN UND ZOO 

Lupenrein 

ÜBER 3.000 

bis samtig 

glänzt Bernstein 

GARTENMÖBEL 

in Honignuancen – 

AUF DEHNER.DE! 

mit seinem warmen 

Online Leuchten entdecken ist das 

und 

fossile 

bequem 

Harz 

nach 

Hause bestellen. 

gefragter denn je! 

D Die ie 

Fr 

Freude reu 

de 

wäch 

wächst st 

mit. 

mit. 

10% 

auf alle Bernstein 

Artikel* 

Code: 3052 

✂ 

Harz-Klopfen 

Das Geheimnis des Bernstein 

vom 29.05.19 - 22.06.19 

Genießen Sie bei einem Glas Sekt 

einen besonderen Shopping-Tag! 

Som 

*Aktion gilt nur im Diemer Fachgeschäft vom 29.05.19-22.06.19 

und ist nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. 

ZUHAUSE 

Besuchen Sie uns im DIEMER Fachgeschäft 

auf der Wilferdinger Höhe! 

Dehner Gartencenter GmbH & Co. KG, Donauwörther Str. 3-5, 86641 Rain, Tel. 09090 77-0 

DEHNER GARTEN-CENTER 

Benzstraße 7-9 • 76307 Karlsbad (Langensteinbach) • Tel. 0 72 02/70 30 

Karlsruher Str. 75-81 • 75179 Pforzheim • Tel. 0 72 31/5 66 19 80 

www.diemer.de 

dehner.de

Schule fertig? 

So geht’s kreativ weiter! 

Berufliches Gymnasium 

Berufskolleg Grafik-Design 

Berufskolleg Medien-Design 

Berufskolleg Mode-Design 

Berufsfachschule für Mode 

Berufsfachschule für Wirtschaft und Medien 

Führe ab jetzt selbst Regie! 

Entdecke deine kreativen 

Fähigkeiten indem du filmst, 

fotografierst, zeichnest, Spiele 

entwickelst, Kleider entwirfst 

oder Theater spielst. 

Finde heraus, was dich am Meisten interessiert. 

Ob im Bereich Grafik-Design, Medien-Design, Produkt-Design, 

Architektur oder Mode-Design. Im Beruflichen Gymnasium, 

einem Berufskolleg oder der Berufsfachschule kannst du deine 

Interessen mit dem angestrebten Schulabschluss verbinden. 

Die familiäre Atmosphäre in kleinen Klassen unterstützt den Lernerfolg 

ebenso wie das praktische Arbeiten in vielfältigen Projekten. 

Akademie für Kommunikation 

in Baden-Württemberg 

Jetzt zum Schnuppertag anmelden! 

Berufliches Gymnasium 

Berufskolleg Mode-Design, Berufskolleg Grafik-Design, Berufskolleg Medien-Design 

Berufsfachschule 

Habermehlstraße 11 | 75172 Pforzheim | Fon: 07231.1559421 | pforzheim@akademie-bw.de 

www.akademie-bw.de | www.instagram.com/afk.pforzheim 

Mannheim | Heilbronn | Karlsruhe | Pforzheim | Stuttgart | Ulm | Freiburg

Juni 2019

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?