HORNER Magazin | Juli-August 2019

ISSN 2191-2092 JULI | AUGUST 2019 

MENSCHLICHES 

REGIONALES 

KULTURELLES 

LEBEN PUR! 

HORNER 

Mit 

 

„Familie & Co“ 

Seiten 

HORN TO BE WILD 

Das Sommer-Highlight: Party, super Stimmung, coole Musik 

SOMMER AUF DEM WASSER 

Stand-up-Paddling bringt Spaß, Balance & Entspannung 

MITTELPUNKT MÜHLENVIERTEL 

Wolfgang Niendorf hat etwas Besonderes geschaffen 

JUGENDBEIRAT HORN-LEHE 

Eine Bilanz des ersten Jugendbeirates im Stadtteil 

WWW.MAGAZINEFUERBREMEN.DE

2 

HORNER Magazin | Juli | 04.2012 - August 2019

EDITORIAL 

Liebe Jugendliche aus Horn-Lehe, 

liebe Horner Bürgerinnen 

und Bürger, 

Jessica Jagusch 

Ortsamt Horn-Lehe 

vor knapp zwei Jahren ist der Jugendbeirat 

Horn-Lehe gewählt worden. 

Der Start war etwas holperig, 

da der Jugendbeirat zwar hoch engagiert 

gestartet ist, aber schnell merken 

musste, dass die Umsetzung von 

Ideen Zeit in Anspruch nimmt und 

es zur Demokratie gehört, dass alles 

berücksichtigt wird. Ein harter Kern 

ist geblieben, der mit seiner Arbeit 

gezeigt hat, dass Jugendliche gerne 

in einer aufgeklärten Gesellschaft 

selbstbestimmt leben und sich hierfür 

auch einsetzen möchten. Ein Beispiel 

hierfür ist, dass Vertreter des 

Jugendbeirates zu ihrem in der Jugendbeiratssitzung 

gefassten Beschluss 

über die Problematik der 

Wassergewöhnung bei Kindern und 

Jugendlichen vor Vertretern des 

Sportamtes Stellung bezogen haben. 

Aus dem Budget des Jugendbeirates ist dann der erste Tobe-Tag im Unibad 

finanziert worden. Kinder und Jugendliche hatten an diesem Tag die 

Möglichkeit, für zwei Stunden kostenlos das Uni-Bad zu nutzen. 

Diese kleinen Projekte haben mir gezeigt, dass sich die Jugendlichen aus 

dem Jugendbeirat gerne ehrenamtlich engagieren, aber dabei nur im Bedarfsfall 

politisch agieren möchten. Dem Jugendbeirat ist es wichtig, dass 

alle Kinder und Jugendlichen den gleichen gesellschaftlichen Zugang in 

einer modernen Gesellschaft erhalten. Dafür möchten sie sich auch weiterhin 

einsetzen. Der Fachausschuss Zukunft, Stadtteilentwicklung und 

Jugendbeteiligung teilt diese Einschätzung und hat bei der Überarbeitung 

der Satzung für die Wahlregularien darauf geachtet, dass das aktive und 

passive Wahlrecht auf 12 Jahre herabgesetzt und auf 20 Jahre heraufgesetzt 

wird. Auch wird der Zugang in den Jugendbeirat Horn-Lehe dahingehend 

geöffnet, dass nunmehr Jugendliche auch am aktiven und passiven 

Wahlrecht teilnehmen können, die zwar in Horn-Lehe zur Schule gehen, 

aber hier nicht leben. Per Antrag an das Ortsamt werden diese Schülerinnen 

und Schüler in das Wählerverzeichnis aufgenommen. 

Vor Beginn der diesjährigen Herbstferien wird der Jugendbeirat erneut gewählt. 

Leider können wir auf die Erfahrungen der „alten Hasen“ nicht 

zurückgreifen, da einige aus dem jetzigen Jugendbeirat nach dem Abitur 

Horn-Lehe verlassen werden. Durch die Änderung der Satzung bin ich 

aber sehr optimistisch gestimmt, dass wir auch für die kommende Legislaturperiode 

des Jugendbeirates hoch engagierte junge Leute finden, die 

sich gerne „anwaltlich“ für ihre Interessen im Stadtteil einsetzen wollen. 

In den kommenden zwei Jahren freue ich mich darauf, den Jugendbeirat 

bei den Umsetzungen seiner Beteiligungsprojekte sowie Kooperationsmöglichkeiten 

zu unterstützen, und mitzuwirken, dass der Stadtteil Horn- 

Lehe über die Stadtteilgrenzen hinaus weiterhin für seine repräsentativen 

Partizipationsprojekte bekannt bleibt. 

Ihre 

Jessica Jagusch

INHALTSVERZEICHNIS 

36 

WOLFGANG NIENDORF 

Er ist einer der Männer hinter 

dem Mühlenviertel und hat seine 

Vision eines neuen gewerblichen 

Zentrums im Stadtteil verwirklicht 

HORN TO BE WILD 

Rockig, fetzig, viel Musik: Das 

beliebte Stadtteil-Festival geht 

am 16. und 17. August mit vielen 

jungen Künstlern in die 5. Runde 

20 

STAND-UP-PADDLING 

Balance und Entspannung verspricht 

dieses ganzheitliche Training auf 

dem Unisee – positive Körperspannung 

ist das Ergebnis 

42 

FRISCH GEMISCHTES 

06 Aktuell, informativ, menschlich: 

unser buntes Stadtteilleben 

WOLFGANG NIENDORF 

20 Es ist vollbracht: Die neue gewerbliche 

Mitte im Mühlenviertel ist 

nun fertig und wir stellen einen 

der Macher hinter den Kulissen 

vor 

NACHBARSCHAFTLICH 

26 Im Mühlenviertel hat die neue 

Stadtteilfiliale der Sparkasse 

Bremen ihre Türen für die 

Kunden geöffnet 

DAS NEUE ÄRZTEHAUS 

31 Im Mühlenviertel eröffnen diesen 

Sommer viele Ärzte ihre Praxen 

und vervollständigen so das 

erfolgreiche Konzept vor Ort 


36 Positive Spannung, frische Luft, 

maritimes Flair und sommerliches 

Lebensgefühl: die Sportart SUP 

bringt viele positive Aspekte mit 

sich 

WILD UND JUNG 

42 Horn to be wild startet am 16. 

und 17. August unter der Leitung 

einer Reihe engagierter Jugendlicher 

in die 5. Runde 

NEUE PRACHT 

52 Es war dringend nötig und hat 

nun ein erfolgreiches Ende gefunden: 

die Parksanierung 2.0 im 

Rhododendronpark bringt 

Schwung in alte Beete 


60 Bald ist es wieder soweit: Ein 

neuer Jugendbeirat wird gewählt, 

doch vorher stellen wir die alte 

Belegschaft mit ihren Eindrücken 

vor 

4 

HORNER Magazin | Juli - August 2019

INHALTSVERZEICHNIS 

RHODODEN- 

DRONPARK 

Alte Beete in neuer Pracht – 

über die Parkrenovierung 

2.0 im Rhododendronpark 

berichtet unsere Redakteurin 

Anke Juckenhöfel 

52 

JUGENDBEIRAT 

HORN-LEHE 

Eine spannende Zeit ist 

schon fast wieder vorbei – 

seit fast zwei Jahren existiert 

der erste Jugendbeirat 

in Horn-Lehe 

60 

FAMILIE & CO. 

66 Familienstreitigkeiten müssen 

nicht immer vor Gericht enden: 

Ulrike Lüdemann ist Mediatorin 

steht mit ihrem Rat zur Seite 

ÄRZTE IM STADTTEIL 

74 Die Ärztetafel für Horn-Lehe 

SPORT IM STADTTEIL 

76 TV Eiche Horn 

78 HC Horn 

IMPRESSIONEN 

80 Menschen aus Horn-Lehe 

IMPRESSUM 

82 Wer, was und wann 

HORNER Magazin | Juli - August 2019 5

Alva Gehrmann: 

FRISCH GEDRUCKT 

Norwegen für 

Fjordgeschrittene 

Waghalsige Bootsausflüge, tagelange 

Wanderungen oder ausgedehnte Skitouren 

– die Norweger lieben Herausforderungen 

und das Leben in der wilden 

Natur. 

Alva Gehrmann 

Preis 16,90 Euro 

dtv premium 

Originalausgabe 

304 Seiten 

ISBN 978-3-423-26215-6 

»»» dtv.de 

Alva Gehrmann taucht in diese abenteuerliche 

Welt ein: Sie fährt bei stürmischer 

See hinaus, begleitet eine 

Sámi-Familie bei der Rentierwanderung, 

erlebt Musikfestivals inmitten 

einsamer Berglandschaften, spricht 

mit Mitgliedern der Königsfamilie, 

philosophiert mit Autoren wie Jostein 

Gaarder über die Gesellschaft, erlebt 

den Alltag in der Metropole Oslo und 

ist mit an Bord, als Roald Amundsens 

Schiff ›Maud‹ nach 100 Jahren 

endlich nach Hause kommt. 

She did it Norway! 

Verlosung! 

2 x 

„I did it Norway“ 

Einfach eine E-Mail bis 

zum 31. Juli an: 

gewinnen@ 

horner-magazin.de 

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Das Team freut sich auf den diesjährigen Fotomarathon und den 200. Geburtstag 

der Stadtmaskottchen, der musikalisch, märchenhaft und tierisch den ganzen 

Sommer lang gefeiert wird und wird sich von den Begebenheiten rund um die 

vier Pilger Esel, Katze, Hund und Hahn inspirieren lassen (Foto: Kerstin Graf) 

Fünf Jahre 

Fotomarathon Bremen 

Start am 7. September 

Bereits zum fünften Mal findet der Fotomarathon Bremen am Samstag, den 7. 

September, statt. Der Startschuss fällt um 11 Uhr in der Jugendherberge in der 

Kalkstraße 6. Der Fotomarathon ist eine fotografische Rallye quer durch Bremen. 

Ziel ist es, innerhalb von neun Stunden neun Motive zu von uns gestellten Aufgaben 

zu fotografieren und eine stimmige Bildserie zu schaffen. 

Die Aufnahmen aller Teilnehmer werden am Wochenende vom 19. bis 20. Oktober 

in den Räumen der Brebau, Schlachte 12-14, ausgestellt. Zur Vernissage am 19. 

Oktober findet um 14.30 Uhr die Preisverleihung statt. 

Dank neuer Sponsoren (Wohnungsbauunternehmen Brebau und Fotoausstatter 

Wiesenhavern) sowie langjährig treuen Unterstützern (Fotokurs Bremen und die 

Wirtschaftsförderung Bremen) dürfen sich die Teilnehmer auf hochwertige Preise 

wie Fotoreisen und Kameraequipment freuen. Hobbyfotografen jeden Alters können 

mitmachen, die Teilnahme kostet 25 Euro. 

»»» fotomarathonbremen.de 

PATRONE LEER? 

NEU + Befüllung + Kompatibel 

Tintenpatronen + Tonerkartuschen + Trommeln 

6 


FRISCH GEMISCHTES FÜR HORN-LEHE 

So, 14. Juli, 11.30 Uhr 

Fockes Pavillon – Gartenoper 

Der Onkel aus Boston, Komische Oper in drei Aufzügen 

von Felix Mendelssohn-Bartholdy 

Bremer Gartenopern Ensemble 

Freuen sich auf die weitere gute Zusammenarbeit im Rektorat: Konrektorin Eva- 

Maria Feichtner und Rektor Bernd Scholz-Reiter. Copyright: Harald Rehling / Universität 

Bremen 

Konrektorin mit großer 

Mehrheit für zweite 

Amtszeit bestätigt 

Kontinuität im Rektorat: Professorin Eva-Maria Feichtner wird bis 2022 das Amt 

der Konrektorin für Internationalität und Diversität der Universität Bremen verantworten. 

Der Akademische Senat stimmte dem Vorschlag des Rektors, Professor 

Bernd Scholz-Reiter, vor Kurzem mit großer Mehrheit zu. Eva-Maria Feichtner 

ist seit dem 1. Oktober 2017 Konrektorin für Internationalität und Diversität. 

Davor war die Mathematikprofessorin der Universität Bremen bereits mehrere 

Jahre Mitglied im Akademischen Senat und Beauftragte für inklusives Studieren. 

„Ich danke allen Mitgliedern des Akademischen Senats für diese breite Zustimmung 

und ihr Vertrauen“, sagte Eva-Maria Feichtner kurz nach der Verkündung 

des Ergebnisses der geheimen Wahl im Uni-Parlament. Die Konrektorin dankte 

auch allen Mitarbeitenden sowie Kolleginnen und Kollegen für die bisherige gute 

Zusammenarbeit. Rektor Bernd Scholz-Reiter sagte anerkennend: „Die gesamte 

Universitätsleitung ist hochzufrieden mit der Leistung und dem großen Engagement 

von Eva-Maria Feichtner. Wir freuen uns, dass wir unsere gemeinsame Arbeit 

fortsetzen können.“ Eva-Maria Feichtner wird ihre zweite Amtszeit am 1. 

Oktober antreten. 

In ihrem zweiten Schwerpunkt Diversität bekennt sich die Konrektorin klar zu 

einer weiteren Förderung der Vielfalt an der Universität: in der Forschung, in Studium 

und Lehre und in der Personalentwicklung. Eine besondere Betonung liegt 

dabei auf den drei Säulen Interkulturalität, Gleichstellung und Inklusion. „Die 

bestehende Vielfalt an der Universität ist ein enormes Potenzial“, so die Konrektorin. 

Diese Diversität sensibel zu gestalten und mit ihr umzugehen, sei ihr ein 

wichtiges Anliegen. Ein weiterer Fokus liegt für die Konrektorin darauf, die 

Gleichstellung weiter zu fördern. „Die Universität Bremen ist zum dritten Mal im 

Professorinnenprogramm erfolgreich gewesen. Unsere Expertise in diesem Bereich 

wird auch international geschätzt und angefragt“, so Feichtner. „Ein besonderes 

Anliegen ist mir die Gewinnung und Förderung von Wissenschaftlerinnen 

auf allen Karrierestufen. Damit eng verbunden ist das Bemühen um die 

Vereinbarkeit von Familie und Beruf, jedoch nicht ausschließlich für Frauen sondern 

für alle, die in Familien Verantwortung übernehmen.“ 

»»» uni-bremen.de 

So, 28. Juli, 11.30 Uhr 

Fockes Pavillon 

– Hommage à Michel Legrand 

Berühmte Melodien und romantische Lieder aus über 

drei Jahrzehnten Filmmusikgeschichte mit Corinna 

Reynolds (voc), Balkis Mele (br), Nicolai Thein (p) 

So, 4. August, 11 – 16 Uhr 

Finissage zur Sonderausstellung 

Experiment Moderne. Bremen nach 1918 

Kurzführungen, Schätze aus dem Filmarchiv, Lindy- 

Hop-Tanzkurs, Tanz zu Swing-Musik, Buttons herstellen 

und Mitmachheft Frieda & Franz 

So, 11. August, 11.30 Uhr 

Fockes Pavillon – Zollhausboys 

Songs, Poetry und Kabarett aus Aleppo, Bremen und 

Kobani mit Azad Kour, Ismaeel Foustok, Shvan Sheikho, 

Delyar Hamza featuring: Pago Balke & Gerhard Stengert 

So, 18. August, 11.30 Uhr 

Fockes Pavillon 

– Bremer Kaffeehaus-Orchester 

Kinder- und Familienkonzert für jede Altersgruppe – 

Constantin Dorsch (v), Klaus Fischer (fl, picc, kl, bkl, 

sax), Gero John (vc), Johannes Grundhoff (p) und 

Anselm Hauke (kb) 

So, 1. September, 14 – 18 Uhr 

Fockes Fest 

Stadtteilfest für die ganze Familie in Kooperation mit 

dem Beirat Schwachhausen und dem Ortsamt 

Schwachhausen/Vahr 



Trauerland wird 20 Jahre 

Große Jubiläumsfeier 

Fröhlich geschminkte Kindergesichter werden bei der Jubiläumsfeier von Trauerland 

am 31. August zu sehen sein 

Der gemeinnützige Bremer Verein Trauerland – Zentrum für trauernde Kinder und 

Jugendliche e.V. feiert in diesem Jahr 20-jähriges Bestehen. Zum runden Jubiläum 

lädt Trauerland am 31. August von 14 - 18 Uhr zu einem großen Sommerfest in 

den Räumlichkeiten und auf dem Gelände der Schwachhauser Heerstraße 63 ein. 

Die Besucher erwartet ein buntes Kinderprogramm, zu dem unter anderem Kinderschminken, 

Torwandschießen mit Speedmessung, Bastelecke und Buttonmaschine 

gehören. Ein Kellerflohmarkt lädt zum Stöbern ein. Zudem haben Interessierte die 

Gelegenheit, die Trauerland-Räumlichkeiten zu besichtigen. Die Band „The Basement 

Connection“ begleitet die Veranstaltung musikalisch. Das Trauerland-Team 

freut sich auf ein buntes Fest – herzlich willkommen! 

»»» trauerland-bremen.org 

Bitte vormerken: Am 7. September gibt es auf dem Gelände der Freiwilligen Feuerwehr 

Lehesterdeich viel zu sehen und auszuprobieren 

Tag der offenen Tür 

Freiwillige Feuerwehr 

Lehesterdeich lädt ein 

Bereits zum vierten Male veranstaltet die Freiwillige Feuerwehr Lehesterdeich ihren 

Tag der offenen Tür. Am Samstag, den 7. September werden in der Zeit von 11 bis 

17 Uhr die Türen und Tore geöffnet. Es wird den Besuchern ein Blick hinter die Kulissen 

des Feuerwehrhauses und natürlich in alle Fahrzeuge und Gerätschaften 

gewährt. Immerhin zählen drei Löschfahrzeuge und mehrere Spezialfahrzeuge und 

Anhänger zum umfangreichen Fuhrpark der ehrenamtlichen Wehr. Die Einsatzvorführungen, 

wie zum Beispiel bei einem PKW-Unfall oder die Übungen der eigenen 

Jugendfeuerwehr zählen zu den Highlights an diesem Tag. 

Für die kleinen Gäste steht eine Hüpfburg und viele andere Spielmöglichkeiten 

parat. Und beim Zielen mit dem Wasserschlauch werden die Kleinen zu ganz großen 

Feuerwehrleuten. Zur Stärkung werden verschiedene Getränke, sowie Bratwurst 

und Pommes angeboten. Da keine Parkplätze am Feuerwehrhaus Am Lehester 

Deich 143 zur Verfügung stehen, empfiehlt sich der Besuch mit dem Rad oder zu 

Fuß. 

»»» lfv-bremen.org 

SABINE PAULSEN-MEYER 

STEUERBERATERIN | DIPLOM-ÖKONOMIN 

kompetent & persönlich 

Karl-Ferdinand-Braun-Straße 7 

28359 Bremen 

t. 0421-350 99 66 

e. beratung@paulsen-meyer.de 

w. www.paulsen-meyer.de 

8 



Wunscherfüller! 

„Wenn es um Immobilien geht, bin 

ich Ihr Ansprechpartner! Unabhängig, 

persönlich & immer für Sie da. 

Gerne auch 7 Tage die Woche ...“ 

Christian Noltenius 

Kaufmann in der Grundstücks- 

& Wohnungswirtschaft 

NOLTENIUS IMMOBILIEN | Wachmannstraße 31 | 28209 Bremen 

Telefon: 0421 - 16 13 64 49 www.noltenius.de 

Die Firma cambio hat an der Horner Mühle eine neue Station eröffnet und schafft 

neben mehr Mobilität auch eine Entlastung des Verkehrs 

Neu: CarSharing 

an der Horner Mühle 

Ab sofort gibt es eine neue CarSharing-Station des Bremer Anbieters cambio direkt 

an der Horner Mühle. Auf der Fläche zwischen Mühle und total-Tankstelle stehen 

zwei Kleinwagen sowie ein Kombi, die ab sofort von registrierten CarSharing-Kunden 

gemeinschaftlich genutzt werden können. „Mit der CarSharing-Station möchte 

ich den Bürgern im Stadtteil etwas zurückgeben.“, sagt Mühlenwart Andreas Hinken. 

„Das Engagement für die Mühle ist groß, deshalb haben wir nach einer für alle 

sinnvollen Nutzung der Außenfläche gesucht. cambio bietet Mobilität und entlastet 

gleichzeitig den Verkehr, das kommt dem ganzen Quartier zugute.“ Auch als Inhaber 

einer benachbarten IT-Firma schätze er die Möglichkeit, die Autos perspektivisch 

für dienstliche Fahrten der Mitarbeiter zu nutzen. 

Lasse Schulz, Prokurist bei cambio und für die Entwicklung des Stationsnetzes verantwortlich, 

erläutert den Schritt an die Mühle so: „Der Standort ist wichtig, denn 

er bildet ein weiteres Glied in der Kette von CarSharing-Stationen, die wir entlang 

der Linie 4 aufbauen. In enger Verknüpfung mit Bus und Bahn entfaltet CarSharing 

seine verkehrsentlastende Wirkung einfach am besten.“ Die Horner Mühle ist 

der vierte Standort in Horn-Lehe. Damit stehen im ganzen Stadtteil 13 Autos den 

derzeit 800 cambio-Kunden zur Verfügung. 

»»» cambio-CarSharing.de 



Janne Pietsch und Kim Becker (von links) laufen gemeinsam ins Ziel 

Junge Sportskanonen 

Laufteam des Berufsbildungswerks Bremen 

startet beim B2Run 

Zum dritten Mal absolvierte ein Laufteam des Berufsbildungswerks Bremen die 

B2Run-Firmenlaufmeisterschaft mit 45 Freizeitsportlerinnen und -sportlern rund 

um das Bremer Weserstadion. Erstmals dabei: 20 junge Rehabilitanden des Unternehmens. 

Der Beste lief auf Platz drei des internen Rankings. „Nein, extra für den Firmenlauf 

trainiert habe ich nicht“, berichtete Tim Puttins vor dem Start der B2Run-Firmenlaufmeisterschaft. 

Der 18-Jährige zählte zum Laufteam des Berufsbildungswerks 

Bremen (BBW Bremen). Puttins absolviert gerade eine berufsvorbereitende Maßnahme 

im BBW Bremen. In der Freizeit ist er im wahrsten Sinne des Wortes sportlich 

unterwegs: auf Skate-, Long- oder Waveboards, mit dem BMX-Rad oder auf 

Inlineskatern. „Das werde ich schon schaffen“, sagte er optimistisch. 

„Wir haben uns in den letzten Jahren sehr im Bereich Gesundheitsmanagement 

engagiert“, berichtete Dr. Torben Möller, Geschäftsführer des BBW Bremen, „ich 

finde es toll, dass sich dies auszahlt und viele Jugendliche den Mut aufgebracht 

haben, beim Firmenlauf mitzumachen.“ Tim Puttins wurde auf Anhieb Dritter im 45- 

köpfigen Laufteam. Teamchefin Claudia Grube gratulierte ihm herzlich. „Ein großes 

Potenzial“, so Grube, „das lässt sich beruflich prima einbinden.“ 

»»» bbw-bremen.de 

Ihre 

persönliche 

Rechtsanwältin im 

Mühlenviertel 

Heike Leonhardt-Langhammer 

Rechtsanwältin 

§ 

• Allgemeinanwältin 

• Familienrecht 

• Scheidung - Trennung 

• Medizinrecht - Ärzteberatung 

• Hausbesuche nach Vereinbarung 

§ § 

Gerold-Janssen-Str. 2A · 28359 Bremen · Tel. (0421) 169 00 22 · Fax (0421) 169 00 20 

E-Mail: rain-leonhardt@email.de · www.heikeleonhardt.de 

10 



Mit dem SommerFerienTicket können vom 4. Juli bis zum 14. August in Niedersachsen 

und Bremen alle Straßen- und Stadtbahnen, Busse sowie Züge des 

Nahverkehrs (jeweils 2. Wagenklasse) von jungen Leuten bis 19 Jahre genutzt 

werden und gilt auch bis Hamburg-Hauptbahnhof 

SommerFerienTicket 2019 

Ganz Niedersachsen & 

Bremen mit Bus und 

Bahn entdecken 

Das Strandleben an der Nordsee genießen, den Teutoburger Wald entdecken oder 

Großstadtluft schnuppern und gemeinsam andere Regionen besuchen: Zum 29. 

Mal bieten fast 100 Verkehrsgesellschaften in Niedersachsen und Bremen das gemeinsame 

tarifliche Sonderangebot „SommerFerienTicket“ (SFT) an. 

Für nur 33 Euro sind junge Leute bis 19 Jahre damit in den Bussen und Bahnen der 

teilnehmenden Verkehrsunternehmen sechs Wochen lang während der Sommerferien 

mobil. Das Ticket gilt für alle Kinder und Jugendlichen des Geburtsjahrgangs 

2000 und jünger (19. Geburtstag im Jahr 2019) – und ist damit nicht mehr an den 

Status „Schüler“ gebunden. Bei Fahrten ab dem Alter von 16 Jahren muss ein amtlicher 

Lichtbildausweis mitgeführt werden. Das SFT ist nicht übertragbar. 

Der Verkauf des SommerFerienTickets 2019 läuft und ist für den Preis von 33 Euro 

zusammen mit einem Wertscheckheft und Info-Flyer in den BSAG-Kundencentern 

(Hauptbahnhof, Domsheide und Vegesack) sowie den privaten Vorverkaufsstellen 

erhältlich. Das Wertscheckheft enthält Gutscheine für Vergünstigungen zu Attraktionen 

aus allen Teilen Niedersachsens und Bremens. 

»»» sft2019.de 


Sofie Cramer: 

FRISCH GEDRUCKT 

Honigblütentage 

Bestsellerautorin Sofie Cramer verbindet 

in ihrem neuen Roman die Themen 

Selbstfindung und Landlust: 

zwei sympathische Frauenfiguren mit 

viel Identifikationspotenzial, eine 

idyllische Kulisse und eine charmante 

Liebesgeschichte. 

Valerie steht kurz vor einem Burnout, 

als sie von ihrer Chefredakteurin 

auf Recherchereise 

geschickt wird. Das Thema: „Pilgern 

vor der eigenen Haustür – 

Selbstfindung pur?“. Widerwillig 

macht sich die Journalistin auf 

den Heidschnuckenweg südlich 

von Hamburg – und hat bereits 

nach wenigen Tagen genug von 

Rückenschmerzen und geschundenen 

Füßen. In einer kleinen 

Pension am Rande des Naturschutzgebietes legt sie eine Pause 

ein. Die rüstige Besitzerin Annegret erkennt Valeries grundsätzliche Erschöpfung 

und bringt ihr mithilfe eines Bienenzüchters die Natur näher: Honig schleudern, 

Brot backen und Fliederbeersaft herstellen... Aber Valerie ahnt, es braucht noch 

mehr, um zu sich selbst zu finden – und zum kleinen, großen Glück. 

Erscheinungstermin: 18. Juni 

288 Seiten 

ISBN: 978-3-499-27508-1 

Preis: 10 Euro 

»»» rowohlt.de 

Verlosung! 

2 x 

„Honigblütentage“ 



gewinnen@ 



Der Weltraumwachstumsschrank in der botanika funktioniert genauso wie sein 

Vorbild in der Antarktis (Foto: botanika) 

Pflanzen im Weltraum 

botanika wird Schaufenster für 

grüne Raumfahrtforschung 

Frisches Gemüse für Astronauten? Wie das funktioniert, ist ab sofort in der botanika 

zu sehen. Die Ausstellung „Pflanzen im Weltraum“ basiert auf einer Forschungskooperation 

zwischen dem Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt 

(DLR) und der Firma Bock Bio Science. 

Mit dem umgestalteten Wachstumslabor, in dem die neue Ausstellung zu finden 

ist, wird die botanika gewissermaßen zum Schaufenster für grüne Weltraumforschung. 

Als Naturerlebniszentrum und bedeutende Umweltbildungsinstitution in 

Bremen stellt die botanika den idealen Ort dar, um den in Wirtschaft und Forschung 

tätigen Unternehmen ein Schaufenster für ihre laufenden Projekte zu 

bieten. 

»»» botanika-bremen.de 

modern - servicefreundlich - preiswert 

Sebastian Köhler e.K. 

Horner Heerstr. 35 

28359 Bremen 

Mo.-Fr. von 8.00 bis 19 Uhr 

Sa. von 8.30 bis 14 Uhr 

Tel. 0800 - 20 366 10 (kostenfrei) 

Fax 0421 - 20 366 40 

mail@hornerapotheke.de 

www.hornerapotheke.de 

12 



Das Science Center Universum® Bremen lockt mit spannenden Mitmachstationen in den drei Themenbereichen Technik, Mensch und Natur (Bild: Universum® Bremen) 

Der mobile Mensch 

Deine Wege. Deine Entscheidungen. Deine Zukunft. 

Da bahnt sich etwas an: Die Bremer Straßenbahn AG, das Mercedes-Benz Werk 

Bremen, die GEWOBA Aktiengesellschaft Wohnen und Bauen, die swb AG und das 

Universum® Bremen planen gemeinsam die Sonderausstellung „Der mobile 

Mensch – Deine Wege. Deine Entscheidungen. Deine Zukunft.“. Diese ist ab dem 

20. Juni für ein Jahr auf der Sonderausstellungsfläche des Universums® zu 

sehen und beschäftigt sich damit, wie wir in Zukunft unterwegs sein wollen und 

wie persönliche Mobilitätsentscheidungen die Lebensqualität unserer Städte beeinflussen. 

Begleitend zur Ausstellung sind über die gesamte Laufzeit Aktivitäten in ganz 

Bremen geplant, die vertiefende Informationen und zusätzlichen Raum für Beteiligung 

bieten sollen. 

»»» universum-bremen.de 

FACHÄRZTE FÜR AUGENHEILKUNDE 

Augenchirurgie | Lasertherapie | ambulante OPs | 

Ästhetische Lid-OP | Botox | Kinderophthalmologie 

Im Medicum | Schwachhauser Heerstraße 50 

Tel. (0421) 347 94 75 | Fax (0421) 347 94 76 

www.augenarztpraxis-bremen.de 



Das freundliche Team des Dienstleistungszentrums Horn von links nach rechts: Gregor Wittenburg (Leiter), Dagmar Fritsche (Sozialberaterin), Melanie Abbasi 

(Verwaltung), Sarah Tréfás (Sozialberaterin), Foto: Paritätische Gesellschaft für soziale Dienste (PGSD) GmbH 

Beratung und Hilfe aus einer Hand 

Das Dienstleistungszentrum (DLZ) Horn mit neuer Leitung 

Für viele ältere Bürger Horns ist das DLZ in der Brucknerstraße 15 eine zentrale Anlaufstelle, 

wenn es um Fragen, Antworten und Dienstleistungen rund um das Alter 

geht. Die kompetenten Sozialberaterinnen des DLZ beraten unabhängig über alle 

Hilfsangebote für Ältere und Menschen mit Behinderung, damit ein selbstständiges 

Leben in den eigenen vier Wänden lange möglich ist. Außerdem erhalten Betroffene 

sowie deren Angehörige im DLZ Beratung zum Thema Demenz. Da das DLZ 

von der Stadt Bremen gefördert wird, ist das Beratungsangebot kostenlos. Sollte 

konkrete Hilfe gewünscht sein, vermittelt das DLZ ehrenamtliche Nachbarschaftshilfe, 

abgestimmt auf die individuellen Bedürfnisse der älteren Menschen. 

Seit dem 1. April hat das DLZ Horn eine neue Leitung. Die bisherige Leiterin Annemarie 

Norpoth übergab die Führung des DLZ nach 32 Jahren an Gregor Wittenburg. 

„Wichtig ist uns im DLZ, den Bedürfnissen der älteren Menschen optimal gerecht 

zu werden, indem wir qualifiziert beraten und bei Hilfebedarf die passende ehrenamtliche 

Unterstützung finden“, sagt der neue Leiter und fügt hinzu: „Ich freue 

mich auf die neue Aufgabe hier in Horn.“ 

Das DLZ Horn sucht aktuell ehrenamtliche Kräfte. Wer Interesse hat, sich bürgerschaftlich 

zu engagieren, kann sich unter Telefon (0421) 23 71 21 oder unter der 

E-Mail dlzhorn@paritaet-bremen.de melden. Das DLZ ist von Montag bis Freitag 

von 9 bis 13 Uhr geöffnet. Termine sind außerhalb der Öffnungszeiten auch nach 

Absprache möglich. 

»»» pgsd.de 

14 



P E R S Ö N L I C H E S 

ANGELO CARAGIULI 

1. Vorsitzender TV Eiche Horn 

EIN SCHÖNER TAG FÜR MICH ... 

Beginnt immer mit ausschlafen und beinhaltet 

nie, dass ich ungewollt in den Regen komme. 

ENTSPANNUNG IST FÜR MICH ... 

Vielfältig wie das Leben. Aber ganz besonders 

freue ich mich, wenn ich es zum Fußballtraining 

mit meiner „Ü50“ schaffe. 

ICH LEBE GERNE IN BREMEN, WEIL ... 

Es so schön grün ist, man auf kurzen Wegen 

Vielfältiges erleben und erledigen kann und 

man überall Menschen trifft, die man kennt 

und schätzt. 

DAS GEFÄLLT MIR AN MEINER ARBEIT ... 

Beruflich als Personalentwickler und ehrenamtlich 

im Verein: Gemeinsam mit anderen etwas 

bewegen und voranbringen zu können. 

GUT FÜR BREMEN WÄRE ... 

Wenn die Stadt finanziell stärker von ihrer 

Wirtschaftskraft profitieren würde, also, wenn 

die hier erwirtschafteten Einkommenssteuern 

auch Bremen zugutekommen und mehr Geld 

für Schulen und Infrastruktur zur Verfügung 

stehen könnte. 

HIERFÜR SETZE ICH MICH EIN ... 

Eine gute Sportinfrastruktur in Horn und ein 

vielfältiges Sportangebot in meinem Verein, 

dem TV Eiche Horn. 

DAS WÜRDE ICH IN HORN VERÄNDERN ... 

Den Durchgangsverkehr durch Horn und 

damit den Verkehr insgesamt reduzieren durch 

intelligentere Nutzung und Vernetzung der unterschiedlichen 

Verkehrsangebote. Es gibt zu 

viele Alleinfahrer. ÖPNV und Radwege sollten 

weiter ausgebaut werden. 

EINMAL INNEHALTEN ... 

Gelingt mir am besten mit Blick aufs Wasser. 

Deshalb zieht es mich im Urlaub regelmäßig 

ans Meer. 

EINE REISE WERT IST ... 

Für mich immer meine Geburtsregion Apulien 

(Süditalien). 

EIN GUTES ZITAT ... 

Aus dem Alten Testament: „Ein jegliches hat 

seine Zeit.“ (Buch Prediger 3,1) 

EIN GLÜCKSMOMENT ... 

Gemeinsam mit anderen lachen zu können. 

EIN WUNSCH ... 

Dass die Menschen respektvoller miteinander 

umgehen. Persönlich: Gesundheit für meine 

Familie. 

EIN ZIEL ... 

Weiterhin genügend Menschen für ehrenamtliche 

Arbeit zu gewinnen, die gerade in einem 

Sportverein so wichtig ist. 



Das bemil wird auch in diesem Jahr das Sommerfest bereichern und bietet viele Aktivitäten, Spaß und Abwechslung für Kinder an 

Sommerfest in Horn 

Buntes Programm in der Wilhelm-Röntgen-Straße und dem Wochenmarkt 

Nach einer grandiosen Auftaktveranstaltung zur Belebung 

und Stärkung des Wochenmarktes und des 

Quartieres im August des letzten Jahres mit durchweg 

positiver Resonanz und dem Wunsch nach Wiederholung, 

haben die Gewerbetreibenden, der Beirat 

und der Bürgerverein Horn-Lehe sowie das Ortsamt 

beschlossen, auch im Jahr 2019 ein Quartiersfest auf 

die Beine zu stellen. Am 24. August laden deshalb 

Gewerbetreibende und Marktbeschicker sowie der 

Bürgerverein Horn-Lehe in der Zeit von 14 bis 20 Uhr 

zu einem Sommerfest in die dann abgesperrte Wilhelm-Röntgen-Straße, 

den Markt und in den Grünzug 

ein. 

Viele Gewerbetreibende aus dem Quartier werden an 

diesem Tag die Gäste mit Spezialangeboten erfreuen: 

Familie Schubert vom REWE-Markt bereitet ein Ratespiel 

vor, die Sparkasse Bremen spendet Sparschweine 

zum Bemalen. Fox Optik bietet eine 

Augenvermessung an und die Andreas-Gemeinde 

stellt sich vor und ist auf dem Flohmarkt mit einem 

Bücherstand und dem Andreas-Schmuckkaffee vertreten. 

Nägel hauen dürfen Kinder am Stand der 

Schuhreparatur Nas. Alternativ gibt es ein Henna-Tattoo 

auf die Hand und einen süßen türkischen Nachtisch 

in den Mund. Während sich die Kinder 

schminken lassen, können Eltern und Großeltern am 

Stand des Gastro-Teams Hartmann vom Fuchsbau 

eine Bratwurst vom Grill oder eine Erbsensuppe 

schlemmen. Die Bäckerei Otten verköstigt die Gäste 

mit Kaffee und Kuchen. Bei Hawaii-Spießen von 

Mezzo-Pollo und einem Caipirinha vom Haarstudio 

Just lassen sich wunderbare Urlaubspläne schmieden 

oder direkt beim Reisebüro Thomas Cook buchen. 

Fisch- und Raclette-Brötchen gibt es bei den Marktbeschickern. 

Im Eiscafé Lil und bei I love Pizza warten 

erfrischende Abkühlungen in Form von 

Milchshakes oder Eis. Abkühlung mit Wasser oder 

Softgetränken verspricht auch die Freiwillige Feuerwehr 

Lehesterdeich, die sich mit ihrer Hüpfburg im 

Grünzug positioniert. 

Die Band „Late“ von und mit Siegfried Tschorn heizt 

vor Kaselow den Ausverkauf mit Musik für Jung und 

Alt mächtig an. Es darf gern mitgesungen und getanzt 

werden. Arne Truhart-Tschorn hat Musik für die 

Kleinsten im Gepäck und regt zum Mitmachen an. Die 

Violinistin „Esmeralda“ nimmt sogar Musikwünsche 

aus dem Bereichen Rock, Pop und Klassik entgegen. 

Es wird auch wieder einen Flohmarkt geben: Wer 

einen der kostenlosen Stände bestücken möchte, 

kann sich mit einem nicht-kommerziellen Verkaufstisch 

von höchstens drei Metern unter der Mailadresse 

flohmarkt.sommerfest@gmail.com anmelden. 

16 


Verlagssonderseite 

Die professionelle Zahnreinigung 

- Wellness und Gesunderhaltung der Zähne in der Zahnarztpraxis Dr. Stefaniak - 

Die professionelle Zahnreinigung 

(PZR) hat in 

der Zahnarztpraxis Dr. 

Stefaniak einen hohen 

Stellenwert und ist insbesondere 

für Implantatpatienten 

sehr wichtig. Ohne 

die entsprechende professionelle 

Pflege könnte der 

langlebige Erfolg der Zahnimplantate 

beeinträchtigt 

werden. Die Zahnarztpraxis 

Dr. Stefaniak bietet deshalb 

auch insbesondere 

Implantatpatienten eine 

optimale PZR an. 

Die Zahnarztpraxis Dr. 

Stefaniak hat von dem 

„Aktionsbündnis gesundes 

Implantat“ eine Auszeichnung 

verliehen 

bekommen. Diese Auszeichnung 

bestätigt, dass in der Zahnarztpraxis Dr. Stefaniak die strengen 

Qualitätskriterien, die Struktur- und Prozessqualität der Prophylaxe-Maßnahmen 

des Aktionsbündnisses gesundes Implantat eingehalten werden 

und nach dem aktuellen Stand der Wissenschaft gearbeitet wird. Die Praxisausstattung 

und das medizinische Equipment befinden sich auf hohem 

Niveau. Das Fachpersonal ist geschult und bildet sich stetig weiter. 

„Ein gesunder Mund und eine gute Mundhygiene sind das A&O für die 

Gesundheit und Wohlbefinden des Menschen", erklärt die Zahnärztin & 

Implantologin Frau Dr. Stefaniak und beantwortet die häufigsten Fragen 

rund um die PZR. 

Was sind die Vorteile einer PZR? 

Die PZR ist wie Wellness für die Mundhöhle und dient zudem der Gesunderhaltung 

der Zähne und Zahnimplantate. Durch die PZR erholt sich 

das Zahnfleisch. Die unterhalb des Zahnfleisches liegenden Konkremente 

und Bakterien, die mit der Zahnbürste zu Hause nicht erreicht werden, 

werden behutsam entfernt, sodass die Anzahl der Bakterien in der Mundhöhle 

dadurch deutlich reduziert wird. Auch das Karies- und Parodontoserisikio 

wird durch die regelmäßige PZR gemindert. Zudem kann auch 

die PZR, bei regelmäßiger Inanspruchnahme dazu führen, dass u.a. Erkrankungen, 

wie Diabetes mellitus, Herz-Kreislaufkrankheiten, das Risiko 

eines Schlaganfalls, rheumatische Erkrankungen oder sogar das Risiko von 

Frühgeburten gesenkt werden. Deshalb ist die PZR als medizinische Maßnahme 

anerkannt und wird durch zahlreiche Krankenkassen bezuschusst. 

Wann ist eine PZR zu empfehlen? 

Eine PZR ist eine ideale Ergänzung zur häuslichen Mundpflege. Wenn die 

Mundhygiene nicht ausreichend ist, eine Zahnfleischerkrankung (Parodontitis), 

Periimplantitis oder bestimmte Allgemeinerkrankungen vorliegen 

oder der implantat-/zahngetragen Zahnersatz mit erschwerter 

Pflege nur möglich ist, ist eine PZR besonders zu empfehlen. 

In welchem Intervall ist eine PZR empfehlenswert? 

Zahlreiche wissenschaftliche Studien empfehlen die Inanspruchnahme 

der PZR 2 x jährlich. Patienten mit einer Zahnfleischerkrankung oder der 

Tendenz zu einer Periimplantitis, wird eine PZR 4-6 mal jährlich empfohlen. 

Was umfasst eine PZR in der Zahnarztpraxis Dr. Stefaniak? 

Neben einer ca. 45-60 minütigen intensiven Reinigung der Zähne, Zahnzwischenräume 

und vertieften Zahnfleischtaschen wird auch die Zunge 

professionell gereinigt. Anschließend erfolgt noch die Fluoridierung und 

eine theoretische Unterweisung und Motivation des Patienten, wie die 

Zahnpflege zu Hause optimiert werden kann. Der Patient kann zudem einige 

„Helfer“ für zu Hause im Prophylaxeshop käuflich erwerben. Auf 

Wunsch erfolgt die Aufnahme ins Recallsystem. So wird der Patient 

regelmäßig an die nächste PZR und auch Vorsorgeuntersuchung erinnert. 

Ist ein Bleaching der Zähne nach der PZR möglich? 

Selbstverständlich ist ein Bleaching nach der PZR möglich. Die sauberen 

Zahnoberflächen eignen sich sehr gut für das Aufhellungsverfahren (Office 

und Home Bleaching). Das Bleachingergebnis ist langlebiger und sichtbarer. 

Das Bleaching wird gerne vor dem Urlaub/in der Urlaubszeit oder 

vor besonderen familiären 

Anlässen, insbesondere 

Hochzeiten und Geburtstagen, 

in Anspruch genommen. 

„Mir liegt die Zahngesundheit 

unserer Patienten 

am Herzen“, erklärt 

Frau Wittland-Striek, die 

seit 4 Jahren mit ihrer einfühlsamen 

Art, die PZR bei 

Erwachsenen, die Individualprophylaxe 

bei Kindern 

und das Bleaching 

der Zähne in der Zahnarztpraxis 

Dr. Stefaniak 

mit Sorgfalt und Kompetenz 

durchführt. 

Dr. med. dent. Arleta Stefaniak-Brzuchalski 

Upper Borg 216 | 28357 Bremen 

Tel. (0421) 749 09 

www.drstefaniak.de 



Der Verein Technologiepark Bremen ist seit über 18 Jahren Anlaufpunkt für ansässige Unternehmen und ist nun 100 Mitglieder stark 

Kooperation geht vor 

Das Netzwerk Technologiepark Uni Bremen e.V. hat 

mit dem IT-Haus nevicon sein 100stes Mitglied 

Der Technologiepark rund um die Bremer Universität wächst. Neue Firmen, Institute 

und Start-ups siedeln sich hier an. Mit dem Verein „Technologiepark Uni Bremen 

e.V.“ haben die ansässigen Unternehmen und Forschungseinrichtungen seit 

18 Jahren einen Anlaufpunkt, mit dem sie ihre Interessen im Land vortragen können. 

Gleichzeitig ist der Verein ein Netzwerk für Kooperationen, für fachlichen und 

informellen Austausch. 

Nun kann der Verein sein 100stes Mitglied begrüßen. Mit Wiebke Schaal und Oliver 

Jäger vom IT Systemhaus nevicon hat der Technologiepark Uni Bremen e.V. zwei 

leidenschaftliche Netzwerker hinzugewonnen. Erst seit zwei Monaten nutzen sie die 

Angebote des Vereins und sind schon jetzt überzeugt: „Ein Zusammenschluss von 

Unternehmen aus verschiedenen Branchen ist ideal, um am Standort Fuß zu fassen“, 

sagt Oliver Jäger. „In den zwei Monaten im Verein haben wir schon mehr 

Nachbarunternehmen kennengelernt, als in den drei Jahren, die wir hier vor Ort 

sind.“ Die nevicon GmbH bietet einen außergewöhnlich schnellen Internet-Server 

und Cloud-Service, den sie durch die direkte Anbindung an das Rechenzentrum 

von Bremen Briteline erreichen. Wiebke Schaal und Oliver Jäger setzen auf Kooperation 

statt auf Konkurrenz: Innerhalb ihrer Branche sind sie Teil des Netzwerks 

iTeam, einem Zusammenschluss von etwa 400 IT-Systemhäusern. „Wir sind überzeugt, 

dass in der Zusammenarbeit und gegenseitigen Förderung viel mehr erreicht 

wird, als durch Rivalität unter Mitbewerbern“, erklärt Wiebke Schaal. Auf 

den Stammtischen und Unternehmensbesuchen des Vereins Technologiepark Uni 

Bremen haben Schaal und Jäger schon fruchtbare Kontakte geknüpft und eingebracht. 

Technologieparkmanagerin Katja Schulz begrüßt so viel Engagement: „nevicon 

hat uns Kontakte zu einer Initiative vermittelt, die ihnen bei der Gestaltung 

moderner und nachhaltiger Arbeitsbedingungen weiterhilft. Das wollen wir als Anregung 

in unsere Arbeit mit aufnehmen.“ 

Als engagierte Unternehmer haben Schaal und Jäger natürlich auch Wünsche an 

den Verein. „Eine schnellere Verbindung vom Bahnhof in den Technologiepark würde 

unseren Mitarbeitern sehr helfen und noch öfter dazu beitragen, aufs Auto zu verzichten“, 

meint Wiebke Schaal. Mit dem Verein hat sie nun eine Interessenvertretung, 

die Ihr Anliegen weiter tragen kann. 

»»» technologiepark-uni-bremen.de 

18 



Wolfgang Niendorf – 

einer der Männer hinter 

dem Mühlenviertel 

TEXT | IRA SCHEIDIG 

FOTOS | VERA DÖPCKE 

20 


Familienmensch Wolfgang Niendorf mit seiner 

Frau Anita und seinen Enkelkindern vor der neu 

eröffneten Filiale der Sparkasse Bremen im 

Entrée des Mühlenviertels 


DAS MÜHLENVIERTEL 

Das Mühlenviertel als ein neuer Mittelpunkt Horns – das war der 

Plan, und er hat wunderbar funktioniert. Hier herrscht reges Treiben, 

nicht nur im gut sortierten Supermarkt. Das Café Sam Urban 

Baker ist zu einem echten Treffpunkt geworden, die Geschäfte 

rundherum laden zum Bummeln ein. Arztpraxen und Dienstleister 

ergänzen das reichhaltige Angebot. Hier läuft man sich als 

Horner über den Weg, plaudert mit Nachbarn und Bekannten oder 

lernt neue Menschen kennen. In diesem Sommer findet das Vorzeigeprojekt 

nach jahrelanger Bautätigkeit seinen Abschluss und 

auch das letzte Gebäude im Entree ist nun eröffnet und bezogen. 

Das vordere Mühlenviertel, wie es heute aussieht, ist vor allem Wolfgang 

Niendorf zu verdanken. Er hat die gewerblichen Grundstücke 2011 erworben 

und hier seine Vision eines gewerblichen Zentrums mitten im 

Stadtteil verwirklicht. Das Unternehmen Niendorf Immobilien, das heute 

in zweiter Generation von seinen Söhnen geführt wird, ist seit Jahrzehnten 

auf Gewerbeflächen mit dem Schwerpunkt im Bereich der Nahversorgung 

spezialisiert, aber hier hat der Immobilienprofi in Zusammenarbeit 

mit verschiedenen Baufirmen etwas ganz Besonderes geschaffen. 

Das zeigt schon die ansprechende Architektur beim Betreten des Gebietes. 

Die außergewöhnliche geschwungene Gestaltung der Gebäude mit 

rotem Klinker und großen Fensterfronten fällt sofort ins Auge. „Die Typographie 

des Geländes sollte aufgenommen werden und die Gebäude 

an das Dreiecksgrundstück angepasst werden. Ich wollte weiche Linien 

und Formen haben und hatte genaue Vorstellungen, wie es aussehen 

sollte“, erzählt Wolfgang Niendorf. Dafür waren so einige Vorschläge der 

Planungsbüros nötig, bis die Architekten nach den Ideen Niendorfs einen 

Entwurf skizzierten und der Bauherr dort dann genau das sah, was er im 

Kopf hatte. 

Umsetzung genau nach seinen Wünschen 

In enger Zusammenarbeit mit der Stadt berücksichtigte er alle Auflagen 

von behördlicher Seite, so war beispielsweise der dreigeschossige Bau vorgegeben, 

ebenso der Anteil an Gewerbeflächen im Verhältnis zu Dienstleistern. 

Ihm war bei diesem Projekt nicht nur der kaufmännische Aspekt 

Auch für die Enkelin spannend: die Details und Besonderheiten der Architektur 

wichtig, sondern die besondere Gestaltung des Gebietes und des Gewerbeensembles. 

Da durfte es dann auch etwas mehr kosten, seine Vision 

umzusetzen. „Es ist hier etwas Bleibendes und Nachhaltiges entstanden 

und das wollte ich genau nach meiner Idee und meinen Wünschen gestalten“, 

so Niendorf. Das fängt bei den Rundungen der Gebäude, die 

überall zu finden sind oder bei der sorgfältigen Auswahl des Klinkers mit 

unterschiedlicher Verfugung an, und hört bei Details wie Handläufen in 

den Treppenhäusern und der Farbe der Fenster noch lange nicht auf. 

Großzügige Parkplätze mit einer Breite von üppigen 2,85 Metern und ein 

Parkdeck mit verbreiterter Auffahrt waren ihm wichtig, ebenso die Auswahl 

an Geschäften und Dienstleistern, um möglichst großen Mehrwert 

für die Horner zu schaffen. Die Konzeption und die Auswahl der Mieter 

lief in enger Zusammenarbeit mit seinen beiden Söhnen Markus und Daniel. 

Anstatt des üblichen Supermarktcafés hat er mit Sam neben dem Rewe 

Markt einen echten Coup gelandet. Hinter Sam verbirgt sich die Wümme- 

Bäckerei von Volker und Justin Sammann mit ihrem Stammsitz in Fischerhude. 

„Ich wollte hier richtig Flair haben und ich holte gegen 

anfängliche Widerstände ein richtiges Café mit dem Bäcker aus Fischerhude 

ins Boot. Auch sollten die Kunden beim Betreten des Supermarktes 

nicht wie üblich als Erstes auf die Kassen schauen, sondern auf Frisches 

wie Obst und Gemüse. Das habe ich in Gesprächen mit Rewe auch durchgesetzt“, 

freut er sich. 

Eröffnung des letzten Bauabschnitts 

Ganz neu ist nun das Baufeld 10 auf der linken Seite des Geländes eröffnet. 

Unten die prägnante Filiale der Sparkasse, daneben ein TUI-Reisebüro 

und ein Vodafone-Shop. In das erste und zweite Obergeschoss sind 

verschiedene Praxen eingezogen, die eine perfekte Ergänzung zu den bereits 

vorhandenen Praxen im anderen Gebäudekomplex sind. Ebenso sind 

eine Fahrschule, ein Büro der Ulderup-Stiftung sowie Büroräume von Pro 

Toura zu finden. Dadurch erweitert sich das Angebot für die Horner Bevölkerung 

noch mehr. 

22 



Das Baufeld 10 auf der linken Seite des Geländes ist nun fertig gestellt und sieht exakt so aus wie angedacht. 

Ein echter Hingucker und gleichzeitg das Tor zum Mühlenviertel. 

Wolfgang Niendorf fühlt sich selbst sehr wohl hier, geht am Sonntag öfter 

mit seiner Frau auf dem Gelände spazieren. Auf der Baustelle war er eigentlich 

täglich anzutreffen, sprach mit den Handwerkern, zu denen er 

einen starken Bezug hat. Läuft man mit ihm über die Baustelle, begrüßt 

er jeden Handwerker persönlich, ist immer für ein paar Worte zu haben, 

steht im engen Kontakt zu den Mietern und ist dabei ganz in seinem Element. 

Die Identifikation mit „seinem“ Mühlenviertel und seine Freude, 

an diesem markanten Standort etwas Neues geschaffen zu haben, wird in 

jeder Sekunde deutlich. 

Mit viel Herzblut 

Mit viel Enthusiasmus hat er sich diesem für ihn ganz besonderen Projekt 

gewidmet. Eigentlich ist er schon länger aus dem operativen Geschäft des 

Unternehmens ausgestiegen, aber dem Mühlenviertel hat er sich nochmal 

mit aller Energie gewidmet. „Hier konnte ich mich nochmal richtig 

ausleben“, erzählt er lächelnd. Und seine Frau Anita Niendorf ergänzt: 

„Mein Mann hat viel Herzblut reingelegt und hat hier nochmal ein Projekt 

geschenkt bekommen. Ihn hält die Arbeit bei Laune. Es vergeht kein 

Tag, an dem er nicht vor Ort ist.“ Schmunzelnd berichtet sie vom letzten 

Silvesterabend, als ihr Mann mit ihr um 22 Uhr mit Leiter und Lampen 

ausgestattet zum Mühlenviertel fuhr und auf das Flachdach des einen Gebäudes 

stieg, um zu schauen, ob da Feuerwerkskörper landen, während 

sie unten die Leiter hielt. 

Auch das direkt neben den Gewerbeimmobilien entstandene und soeben 

fertiggestellte Wohngebäude mit 28 modernen und hellen Mietwohnungen 

in drei Größen und mit üppigen Balkonen, hat Wolfgang Niendorf 

selbst gebaut, trotz seines eigentlichen Schwerpunktes auf Gewerbe. „Ich 

wollte, dass es unbedingt zu den anderen Gebäuden im vorderen Teil des 

HORNER Magazin | Juli - August 2019 23 

23


Auch Mietwohnungen von 67 bis 135 qm Größe werden nach der Fertigstellung des Baufelds 9 zur Verfügung stehen 

Viertels passte, also habe ich das Grundstück dazu gekauft und selbst planen 

lassen.“ Auch hier sind natürlich wieder einige Rundungen, die er so 

mag, an dem Gebäude zu finden, und entgegen aller wirtschaftlichen Kosten-Nutzen-Aspekte 

viele seiner individuellen Wünsche, um den Mietern 

viel Freiraum und Wohnqualität zu bieten. 

Wolfgang Niendorf schaut voller Freude auf das Mühlenviertel. „Das Konzept 

ist gelungen, die Mieter sind zufrieden, die Läden, Praxen und 

Dienstleister werden gut angenommen und ich bekomme viel positive 

Rückmeldung zu hören.“ Sicherlich wird er auch nach Abschluss des Projektes 

des Öfteren mit seiner Frau über das Gelände bummeln, auf einen 

Kaffee bei Sam einkehren und sich glücklich schätzen über den neu entstandenen 

Mittelpunkt in Horn, den er in Zusammenarbeit mit vielen anderen 

hier geschaffen hat. Zur Freude wohl auch der meisten Horner. 

Enthusiasmus und Herzblut sind zwei Maximen, mit denen 

Wolfgang Niendorf sich dem Projekt voll und ganz widmet - 

stets unterstützt von seiner Frau Anita 

24 




Der Leiter der Stadtteilfiliale im Mühlenviertel 

Marc Erigson (links) und die beiden Community- 

Manager Elisa Dürrwald und Janis Wagemann 

freuen sichauf die Zusammenarbeit in der neuen 

Filiale im Mühlenviertel 

26 


Verlagssonderseiten 

Nachbarschaftlich – 

die neue Stadtteilfiliale 

der Sparkasse Bremen im 

Mühlenviertel 

Mit neuem Konzept und Look kommt die Stadtteilfiliale 

der Sparkasse Bremen daher. Wir zeigen, was 

hinter dieser Idee steckt. 

Moderner, kommunikativer und vielseitiger sind sie, 

die neuen Stadtteilfilialen der Sparkasse Bremen in 

der Neustadt, in Obervieland und jetzt auch in Horn- 

Lehe. Um den Kundenbedürfnissen weiterhin gerecht 

zu werden, arbeitet die Sparkasse Bremen im Zuge 

dessen aktiv an einer Gestaltung der neuen Stadtteilfilialen. 

Durchweg positiv war die erste Resonanz seitens der 

ersten Gäste. Die neuen Räumlichkeiten und Angebote 

in der Gerold-Janssen-Straße 5-7 überzeugten schon 

am ersten Tag. Lob erhielten auch die guten Parkmöglichkeiten 

sowie die noch bessere Anbindung an 

den öffentlichen Nahverkehr. 

Technik und botanika 

„Wir möchten die Menschen im Stadtteil zusammenbringen 

und Erlebnisse schaffen“, so Marc Erigson. 

Der Leiter der Stadtteilfiliale im Mühlenviertel kennt 

sich gut aus in der Nachbarschaft. Der Borgfelder arbeitet 

schon seit vielen Jahren für die Sparkasse Bremen 

in Horn-Lehe, zeitweise wohnte er auch hier. „Der 

Stadtteil ist ungemein vielfältig. Da sind die Universität 

mit dem Technologiepark, die botanika, der Rhododendronpark 

und eine attraktive Geschäftswelt. 

Unsere Kunden leben diese Vielfalt, erwarten aber 

auch eine hohe Dienstleistungsbereitschaft.“ Mit dem 

Mühlenviertel habe der Stadtteil wieder ein richtiges 

Zentrum bekommen, in dem sich schon jetzt viele Unternehmen 

und Ärzte angesiedelt haben. Mittendrin: 

die Sparkasse Bremen. 

Hornerinnen und Horner entscheiden mit 

Die Begeisterung für den neuen Standort war schon 

früh zu spüren. Rund 1.000 Menschen kamen am 15. 

November 2018 zur Baustellenparty. Damit wurde ein 

erster Schritt für die Idee getan, dass die Hornerinnen 

und Horner über das Interieur mitentscheiden 

können. Die modern gestalteten Räume mit Wohnzimmeratmosphäre 

stehen somit nicht nur Kundinnen 

und Kunden offen, sie bieten sich auch als 


Sparkasse Bremen Stark. Fair. Hanseatisch. 

Gute Stimmung bei der Eröffnung der neuen Stadtteilfiliale: Claus Gülke und Gudrun Stuck vom Beirat Horn-Lehe, Polizei-Revierleiter Horst-Günther Feldmann, 

Maren Gagelmann vom Ortsamt und Gastgeber Vorstandsvorsitzender Dr. Tim Nesemann der Sparkasse Bremen 

Begegnungsstätte oder Veranstaltungsort an. So ist 

die Stadtteilfiliale zugleich Gastgeber und Berater in 

allen Finanzfragen sowie ein attraktives Umfeld für 

lokale Themen und Aktivitäten. 

Wohlfühlatmosphäre 

Ein Ort zum Wohlfühlen sollen sie sein. Ein Ort, an dem 

Kundinnen und Kunden sich gern aufhalten und die 

gewünschte Dienstleistung in Anspruch nehmen. Das 

ist ein großer Wunsch der Sparkasse Bremen. Deshalb 

hat sie das neue Filialkonzept mit den Stadtteilfilialen 

entwickelt. Es wird weiterhin nach und nach umgesetzt. 

Vor allem der Wiedererkennungseffekt ist jetzt 

offensichtlich. 

Das einheitliche optische Erscheinungsbild zieht sich 

somit durch alle Filialen der Sparkasse Bremen. Besonders 

die knallroten Säulen fallen ins Auge. Das moderne 

Einrichtungskonzept mit freundlichen Farben 

und durchdachter Lichtlösung schafft eine angenehme 

Atmosphäre. Die Sparkasse Bremen möchte 

hiermit auch ihre Zukunftsausrichtung sichtbarer 

kommunizieren: Persönlichkeit, Regionalität und Innovation 

im Fokus des neuen Filialkonzepts, mit dem 

die Sparkasse Bremen auf nachbarschaftliche Nähe 

in den Stadtteilen setzt. 

Nachbarschaftlich vernetzt 

Mit ihrem neuen Filialkonzept setzt das Unternehmen 

nicht nur auf modernste Technik, sondern vor allem 

auch auf nachbarschaftliche Vernetzung. Den Fokus 

hat die Sparkasse Bremen dabei auf die veränderten 

Kundenbedürfnisse nach mehr regionaler Nähe und 

Verbundenheit gelegt. In der Bremer Neustadt hat 

sich die erste Stadtteilfiliale bereits als lokaler Treffpunkt 

für die Menschen vor Ort etabliert. Das soll nun 

auch in Horn-Lehe gelingen. 

Gut vorbereitet an den Start gehen 

Gewerbetreibende, Vereine oder andere Engagierte 

haben viele Möglichkeiten, sich in der neuen Stadtteilfiliale 

im Mühlenviertel zu präsentieren. Die Community-Manager 

in Horn-Lehe haben sich schon im 

Vorfeld intensive Gedanken gemacht. Herausgekommen 

ist eine Veranstaltungsübersicht, die nicht nur 

vor Ort eingesehen werden kann. Über die Internetplattform 

www.spot-bremen.de aktualisiert die Sparkasse 

Bremen ihr Angebot im Stadtteil laufend. Auch 

andere Veranstaltungstipps und vielfältige Infos über 

den Stadtteil sind bei SPOT up to date. 

»»» sparkasse-bremen.de 

HIGHLIGHTS 

25. Juli 

„La vie en rose... 

Roséweine für Garten 

und Terrasse“ 

12. August 

„Zahngesundheit 

für Kinder“ 

21. August 

„Fit am Arbeitsplatz“ 

28 


Marc Erigson, der Leiter der Stadtteilfiliale im 

Mühlenviertel, kennt sich gut aus in der Nachbarschaft 



Einmal im Leben selber die Pilotin oder der Pilot sein - das geht in Bremen bei Flugsimulator.com 

Ready for take off! 

Ein Blick durch die Tür in das Cockpit gibt den Blick auf hell 

leuchtende Displays und eine Vielzahl von bunten Knöpfen frei. 

Der Flugkapitän und sein Co-Pilot sind hoch konzentriert, nuscheln 

englische Codes und rollen in Richtung Startbahn. Dann 

heißt es: „Ready for departure”. 

Szenen wie diese kennt Mirko eigentlich nur aus dem Film. Der 29-jährige 

Bremer ist etwas aufgeregt, als er im Terminal 1 des Bremer Flughafens 

das Cockpit des Airbus A320 betritt, das die Firma Flugsimulator.com 

GmbH zum Flugsimulator umgebaut hat. Er will sich einen ersten Eindruck 

zu verschaffen. „Ich habe ein bisschen Flugangst. Vor allem beim 

Start”, erklärt er, während er sich umsieht. Das Flugtraining ist ein Geburtstagsgeschenk 

seines Vaters. Mirkos Frau ist an diesem Nachmittag 

mit dabei – auch sie möchte einmal Pilotin sein. 

Empfangen wird das Ehepaar von dem Piloten Maximilian Wegner. Bei 

einer Tasse Kaffee erklärt dieser vorab die technischen Daten des Fliegers 

und erklärt, wo sich Schubhebel, Flightstick, Fahrwerkshebel und Seitenruderpedale 

befinden, wie man bremst, was der künstliche Horizont 

ist und was beim Starten und Landen zu beachten ist. 

Mirko hört aufmerksam zu und stellt viele Fragen: „Kommt es auch mal 


vor, dass die Technik versagt?” Wegner aber nimmt seinem Flugschüler 

die Angst und erklärt, dass Fliegen die sicherste Art zu reisen ist. 

Dann wird es Ernst: Mirko und Gizem dürfen jetzt zeigen, was von dem 

Briefing hängen geblieben ist und nehmen auf den Pilotensitzen Platz. 

Auch Wegner ist im Flugsimulator mit dabei, um den beiden zu helfen, 

falls nötig. 

Mirko ist von der Technik, den vielen Bildschirmen und Knöpfen schwer 

beeindruckt und ist erstaunt, dass der Bremer Flughafen so originalgetreu 

wiedergegeben wird. „Das sieht ja alles total echt aus”, sagt er, während 

er auf die Starterlaubnis wartet. Dann heißt es „Ready for departure” und 

Mirko beschleunigt. Bei rund 140 Knoten bewegt Mirko den Flightstick 

nach hinten und hebt ab. „Wahnsinn!”, ruft er und schaut sich während 

des Rundflugs über Bremen alles genau von oben an. Dabei vergisst er allerdings 

die komplexe Technik im Blick zu behalten und kommt von seiner 

Route ab. „Ahh! Man muss so viel beachten!”, sagt er nervös, 

bekommt aber sogleich Hilfe von Wegner. Die Landung ist letztlich etwas 

holprig, aber gelingt. „Geschafft!” Mirko ist sichtlich erleichtert. „Ich 

möchte unbedingt nach New York”, ruft Gizem. Und so soll es sein. Das 

Paar startet am John John F. Kennedy Airport und dreht begeistert ein 

paar Runden über den Wolkenkratzern von Manhattan. 

Tickets und Gutscheine ab 99,00 Euro gibt es bei 

Flugsimulator.com GmbH 

Gerold-Janssen-Straße 5 

Tel. (0421) 24 13 370 

www.flugsimulator.com 

30 


Das neue Ärztehaus 

im Mühlenviertel 

Medizinische Kompetenz unter einem Dach 


NEUES ÄRZTEHAUS IM MÜHLENVIERTEL 

Hausärztliche Gemeinschaftspraxis 

Dr. med. Bettina Kiel und Dr. med. Inga Krohm 

Am 1. Juli eröffneten Dr. med. Bettina Kiel und Dr. med. 

Inga Krohm die hausärztliche Gemeinschaftspraxis im 

Mühlenviertel. Die beiden Medizinerinnen ziehen mit 

ihrem Praxisteam innerhalb Horn-Lehes um und verlegen 

ihren bisherigen Sitz von der Edisonstraße in die 

Gerold-Janssen-Straße 5. Nun sind es nur noch wenige 

Meter von der Haltestelle „Horner Mühle“ zu den 

neuen Praxisräumen. Ein Fahrstuhl bringt die Patientinnen 

und Patienten bei Bedarf direkt vor die 

barrierefreie Praxis. 

Am neuen Standort stehen Dr. Kiel und Dr. Krohm 

ihren Patientinnen und Patienten wie gewohnt mit 

einer umfassenden hausärztlichen Versorgung zur 

Seite. Neben der Behandlung von akuten Krankheitsfällen 

bieten sie Vorsorgeuntersuchungen inklusive 

Hautkrebsscreening an und kontrollieren und aktualisieren 

den Impfstatus. Den erfahrenen Ärztinnen 

steht dafür eine umfassende apparative Diagnostik 

zur Verfügung. Das Spektrum ergänzen die beiden Internistinnen 

auch weiterhin um ihre Spezialgebiete: 

Dr. Kiel mit einer speziellen Beratung rund um das 

Thema „Magen-Darm“, Dr. Krohm mit dem Thema 

„Herz-Kreislauf-Erkrankungen“. Mit dem ganzheitlichen 

Behandlungskonzept sind beide Medizinerinnen 

ihren Patientinnen und Patienten auch bei seelischen 

Problemen eine Stütze und entwickeln dazu im hausärztlichen 

Gespräch Lösungsansätze. 

Falls Patientinnen und Patienten den Weg in die Praxis 

nicht auf sich nehmen können, kommen Dr. Kiel 

und Dr. Krohm auch in Pflegeeinrichtungen oder in 

dringenden Fällen nach Hause. 

Dr. Bettina Kiel und Dr. Inga Krohm bieten mit ihrem ganzheitlichen Behandlungskonzept auch bei 

seelischen Problemen Hilfe und entwickeln dazu im hausärztlichen Gespräch Lösungsansätze 

www.hausarztpraxis-muehlenviertel.de 

Moderne Augenheilkunde 

Dr. Katrin Böhm – neue Praxis für Augenheilkunde im Mühlenviertel 

Dr. Katrin Böhm hat am 17. Juni ihre neue Praxis im 

Mühlenviertel eröffnet. Die Praxis wurde seit 1978 im 

Lestra-Ärztehaus betrieben, 2008 von Katrin Böhm 

übernommen und jetzt komplett neu ausgestattet. 

Die Räume mit direktem Blick auf die Horner Mühle 

sind hell, klimatisiert und barrierefrei erreichbar. Als 

Fachärztin in der Grundversorgung ist Dr. Katrin 

Böhm für alle Patienten da, von den Jüngsten in der 

Sehschule bis zu den Ältesten (der bisher älteste Patient 

ist 103). Für die Sehschule gibt es jetzt sogar 

einen eigenen Warte- und Untersuchungsbereich. 

Patienten können Hilfe bei allen Problemen rund um 

das Auge erwarten. Dr. Katrin Böhm und ihr Team 

hören ihren Patienten zu, klären mit modernsten Untersuchungsmethoden 

ab und besprechen die Befunde 

verständlich. Gemeinsam mit dem Patienten 

wird eine gangbare Therapie erarbeitet. 

Dr. Katrin Böhm hat an der Berliner Charité studiert 

und promoviert. Die Facharztanerkennung erfolgte 

2004. Danach war Dr. Katrin Böhm an der Augenklinik 

Universitätsallee in Bremen tätig, bis sie sich 

2008 in eigener Praxis niederließ. 

Dr. Katrin Böhm und ihr Team bieten im Mühlenviertel Lösungen bei allen Problemen rund um das Auge an 

Gerold-Janssen-Straße 7 

28359 Bremen 

Telefon 0421 / 23 72 01 

info@augenarztpraxis-boehm.de 

www.augenarztpraxis-boehm.de 

32 



Das Praxisteam der internistischen Facharztpraxis im Mühlenviertel begrüßt seine Patienten in den modern, hell und freundlich gestalteten Praxisräumen 

Internistische Facharztpraxis 

für Gastroenterologie und Angiologie 

Dr. Ralf Böhmer, Michael Rachold und Dr. Imke Beeck 

begrüßen ihre Patienten seit Mitte Juni in den neuen Praxisräumen 

Die Zeit vergeht schnell und nach mehr als 13 Jahren 

im „Lestra“-Gebäude wird die Internistische Facharztpraxis 

für Gastroenterologie und Angiologie von 

Dr. Ralf Böhmer, Michael Rachold und Dr. Imke Beeck 

ihre Praxisräume in das Horner Mühlenviertel, Gerold- 

Janssen-Straße 5, verlegen. 

Damit wird das bereits große medizinische Angebot 

in diesem neuen Viertel noch weiter ausgebaut und 

komplettiert. 

Es wurde Wert auf eine angenehme, angstfreie Praxisgestaltung 

gelegt, Patienten werden auf einer 

deutlich größeren Praxisfläche in modernen, hellen 

und freundlichen Räumen behandelt. Die Diagnostik 

wird mit modernsten Geräten und nach aktuellsten 

Hygienestandards durchgeführt. 

Die Praxis ist barrierefrei eingerichtet und mit einem 

Aufzug im 1. OG gut zu erreichen. Die zahlreichen kostenfreien 

Parkplätze vor der Praxis sind alle in breiterer 

Ausführung als sonst üblich, die Straßenbahn- 

Linie 4 hält direkt gegenüber der Praxis. 

Diagnostik angenehmer zu gestalten, ist die Sedierung, 

die allen Patienten angeboten wird. 

Der zweite große Schwerpunkt betrifft die Erkennung 

und Behandlung von Gefäßerkrankungen. Die Krankheitsbilder 

umfassen Erkrankungen des vom Herzen 

wegführenden Gefäßsystems, der Arterien (z.B. 

„Schaufensterkrankheit“ und Schlaganfall) sowie 

des zum Herzen hinführenden Gefäßsystems, der 

Venen (z.B. Thrombosen und Krampfadern) und der 

Lymphgefäße. 

In beiden Gebieten spielt die Vorsorge von relevanten 

Erkrankungen eine große Rolle. Bei aller erforderlicher 

Technik ist es das Ziel des bestens geschulten Personals, 

Ängste so gut wie möglich zu nehmen. Das angenehme 

Ambiente der Praxis trägt ebenfalls zur 

Entspannung bei. 

www.internisten-bremen.de 

Schwerpunktmäßig befasst sich die Praxis mit der 

Diagnostik, Therapie und Prävention von Erkrankungen 

des Magen-Darm-Trakts sowie der mit diesem 

Trakt verbundenen Organe Leber, Gallenblase und 

Bauchspeicheldrüse. Schwerpunkte innerhalb des 

Fachgebietes sind die Endoskopie (Gastroskopie, Koloskopie 

/ Vorsorgekoloskopie), die Hepatologie sowie 

Therapie der chronisch entzündlichen Darmerkrankungen. 

Ein wichtiger Punkt, um die endoskopische 

Dr. Ralf Böhmer, Dr. Imke Beeck und Michael Rachold (von links) bieten die neusten Techniken für die Diagnose, 

Therapie und Prävention von Erkrankungen des Gefäßsystems und des Magen-Darm-Traktes sowie der 

mit diesem Trakt verbundenen Organe Leber, Gallenblase und Bauchspeicheldrüse 



Facharztpraxis für Plastische & Ästhetische 

Chirurgie – sowie Handchirurgie 

Prof. Dr. Christian Herold begrüßt seine Patienten 

seit dem 31. Juli in seiner neuen Praxis im Mühlenviertel 

Sie interessieren sich für Plastische und Ästhetische 

Chirurgie und Ihnen ist Seriosität und Erfahrung 

wichtig – dann sind Sie bei mir richtig, denn ich biete 

Ihnen: 

Sicherheit und höchstqualifizierte Expertise 

Durch die seltene Kombination einer universitären 

Ausbildung und Forschungstätigkeit an einer der renommiertesten 

Abteilungen für Plastische Chirurgie in 

Deutschland gefolgt von einer langjährigen und fortbestehenden 

leitenden Funktion im Krankenhaus und 

der parallelen Spezialisierung auf Ästhetische Chirurgie 

in der Privatpraxis biete ich Ihnen die Erfahrung, 

die für eine sichere Durchführung von ästhetischen 

Eingriffen notwendig ist. 

Individuell abgestimmte, ausführliche und seriöse 

Beratung zu ästhetischen Operationen 

Die Plastische Chirurgie ist meine Leidenschaft und 

hierbei ist das gemeinsame Entwickeln eines auf den 

Patienten zugeschnittenen Therapiekonzeptes von großer 

Bedeutung. Brustvergrößerungen und Bruststraffungen, 

aber auch Bauchdeckenstraffungen, Fettabsaugungen 

und Fetttransplantationen sowie Facelifts 

und Lidstraffungen bedürfen nämlich einer sorgfältigen 

Planung und Durchführung, um den optimalen Behandlungserfolg 

zu erreichen. 

Faltenbehandlung 

Zur minimalinvasiven Auffrischung und Verjüngung 

des Gesichtes setze ich Wirkstoffe wie Botulinumtoxin 

und Hyaluronsäure und Anwendungen wie medical 

needling ein. Hier ist es mir ein besonderes Anliegen, 

Ihnen zunächst eine profunde fachliche Beratung basierend 

auf meiner langjährigen Erfahrung in der Faltenbehandlung 

anzubieten. In der täglichen Arbeit für 

meine Patientinnen und Patienten lasse ich mich von 

meinen sehr hohen Ansprüchen an Qualität und meinem 

ästhetischen Feingefühl leiten. Gerne nehme ich 

mir ausreichend Zeit, um Ihnen die erforderliche Sicherheit 

für die Entscheidung zu einem bestimmten 

Eingriff oder einer Behandlung zu geben. 

Moderne Handchirurgie 

– minimal-invasiv und ambulant 

Durch die langjährige Zusammenarbeit mit Dr. Hoffmann 

(Verfasser des bedeutendsten deutschsprachigen 

Lehrbuches für Handchirurgie) habe ich meine 

Kenntnisse nach der Ausbildung zum Handchirurgen 

noch weiter verfeinern können. Somit habe ich mich 

auf minimal-invasive Operationen bei Arthrose, Sehnenscheidenengen, 

Karpaltunnelsyndrom und Dupuytrenscher 

Kontraktur spezialisiert, sodass diese 

Eingriffe narbensparend und ambulant möglich und 

mit geringer Ausfallzeit verbunden sind. 

Sicherheit durch höchste Hygienestandards 

In meinen neuen Praxisräumen im Mühlenviertel biete 

ich Ihnen ein breit gefächertes Leistungsspektrum der 

Handchirurgie und der Schönheitschirurgie an. Der 

eigene Operationssaal wurde auf modernstem Krankenhausstandard 

geplant und gebaut und bietet 

Ihnen, wie auch die Kooperation mit erfahrenen Narkoseärzten, 

maximale Sicherheit. 

Medizin im Mühlenviertel 

Plastische und Ästhetische Chirurgie / Handchirurgie 

Prof. Dr. Christian Herold 

Gerold-Janssen-Str. 5, 28359 Bremen 

Telefon: 0421 67306940, Fax 0421 67303784 

www.plastischechirurgie-bremen.de 

praxis@plastischechirurgie-bremen.de 

Prof. Dr. med. Christian Herold 

· geboren in Bremen 

· Medizinstudium an der Medizinischen 

Hochschule Hannover mit Auslandsaufenthalten 

in Japan und den USA 

· Promotion bei Prof. Dr. Samii am International 

Neuroscience Institute in Hannover 

· Facharztausbildung zum Plastischen und Ästhetischen 

Chirurgen an der Medizinischen Hochschule 

Hannover bei Prof. Dr. Vogt, dem 

damaligen Präsidenten der Deutschen Gesellschaft 

der Plastischen, Rekonstruktiven und 

Ästhetischen Chirurgen (DGPRÄC) und der 

Deutschen Gesellschaft für Chirurgie (DGCH) 

· Habilitation (Ernennung zum Privatdozenten) 

für Plastische und Ästhetische Chirurgie an der 

Medizinischen Hochschule Hannover (2012) 

· Leitender Oberarzt und Chefarztvertreter in der 

Plastischen Chirurgie und Handchirurgie am 

Sana Klinikum in Hameln (2012 – 2017) 

· HPC Oldenburg (Privatpraxis für Plastische und 

Ästhetische Chirurgie und Handchirurgie) seit 2016 

· Sektionsleiter Plastische und Ästhetische 

Chirurgie am DIAKO in Bremen (seit 2017) 

· Ernennung zum Professor für Plastische und 

Ästhetische Chirurgie an der MHH (2017) 

· über 80 wissenschaftliche Arbeiten und Buchartikel, 

sowie über 100 auch internationale 

Vorträge 

34 



Facharztpraxis für Kieferorthopädie, Implantologie, 

3D-Diagnostik und Schlafmedizin 

Dr. Alexander Groddeck M.Sc., M.Sc., Kieferorthopäde 

und Oralchirurg nimmt zum 31. Juli seine Tätigkeit auf 

Die Wahl des Praxisnamens war schnell gefunden 

„Medizin im Mühlenviertel – unsere Adresse aber 

auch Ausdruck der Verbundenheit zum Standort“, 

sagt Dr. Alexander Groddeck M.Sc., M.Sc.. Am 31. Juli 

eröffnet in der Gerold-Janssen-Straße 5, mitten zwischen 

den Stadtteilen Horn-Lehe, Oberneuland und 

Borgfeld seine Facharztpraxis für Kieferorthopädie, 

Implantologie, 3D-Diagnostik und Schlafmedizin. 

Reine Überweisungspraxis 

„Als reine Überweisungspraxis freue ich mich sehr 

auf die Zusammenarbeit mit den Kolleg(innen). Interdisziplinär 

können komplexe Behandlungsfälle gelöst 

und Therapiespektren bei überwiesenen Patienten 

ergänzt werden. Nach Therapieende wird ausnahmslos 

jeder Patient zu seinem Zahnarzt zurück überwiesen. 

Eine zahnärztliche Behandlung findet in unserem 

Haus nicht statt.“ Es ist die deutschlandweit sehr seltene 

Kombination der beiden Fachbereiche Kieferorthopädie 

und Implantologie, aus der die Praxis 

innovative interdisziplinäre Techniken zum Wohle der 

Patienten ableitet. 

Klasse I Operationsraum 

Das Herzstück der Praxis ist der hochmoderne Klasse I 

Operationsraum, der, die höchsten Hygieneanforderungen 

erfüllend, mit Schleusen, Aufwachräumen, 

Spezialbeleuchtung und einem Kamerasystem ausgerüstet 

ist. In den für 15 Teilnehmer ausgelegten 

Fortbildungsraum können so OP’s live übertragen 

werden. 

Digitaler Volumentomograph (DVT) 

Vor allem im Bereich der Implantologie wird in der 

Praxis ein eigener hochmoderner Digitaler Volumentomograph 

für dreidimensionale Schichtaufnahmen 

genutzt. Das große Aufnahmevolumen erlaubt die 

Projektion aller notwendigen Bereiche bei gleichzeitig 

niedriger Strahlendosis (low-dose-mode). Die Nutzung 

des Geräts wird auch externen Kollegen zur 

Verfügung gestellt. Die Aufnahmen sorgen bei einem 

Eingriff für eine sichere Schonung sensibler Strukturen, 

optimale Ausnutzung des vorhandenen Knochens 

sowie eine hohe Vorhersagbarkeit des operativen Aufwands. 

Es wird konsequent das Konzept des autologen 

Knochens verwendet: Wann immer möglich wird 

bei Bedarf eines Knochenaufbaus auf eigenen Knochen 

aus der Mundhöhle und nicht auf Fremdmaterial 

zurückgegriffen. Die Vorteile sind ein schnellerer und 

sicherer Heilungsverlauf. 

Schwerpunktpraxis für beinahe unsichtbare 

Zahnspangen - Aligner 

Die Praxis bietet das gesamte Spektrum der modernen 

Kieferorthopädie für Jung und Alt an und ist zusätzlich 

Schwerpunktpraxis für beinahe unsichtbare 

Zahnspangen sogenannte Aligner (siehe Invisalign) 

speziell für ästhetikbewußte Patienten. Neben dem 

Erreichen der kieferorthopädischen Therapieziele 

steht die Erhaltung der Kariesfreiheit im Fokus. „Dazu 

betreiben wir einen extremen Aufwand unter Zuhilfenahme 

von z.B. speziellen Brackets, Versiegelungen 

und Prophylaxeeinheiten.“ Durch die moderne Technik 

der skelettalen Verankerung, für die Dr. Groddeck Weiterbildungsreferent 

an der Uniklinik Hamburg-Eppendorf 

ist, kann deutlich häufiger auf Extraktionen 

bleibender Zähne verzichtet werden. 

Intraoralscanner und 3D-Drucker 

Außerdem verweist Dr. Groddeck auf den komplett digitalisierten 

Workflow, der eine genauere Diagnostik 

ermöglicht und folglich auch eine exaktere Therapie. 

So können nun beispielsweise mit dem Intraoralscanner 

kieferorthopädische Therapien komplett abdruckfrei, 

sehr komfortabel und stressfrei durchgeführt 

werden. Komplettiert wird der digitalisierte Workflow 

durch die 3D-Drucker, die die Kiefermodelle drucken 

und Gips verzichtbar machen. 

Medizin im Mühlenviertel 

Facharztpraxis für Kieferorthopädie, 

Implantologie, 3D-Diagnostik und Schlafmedizin 

Dr. Alexander Groddeck M.Sc., M.Sc. 

Gerold-Janssen-Straße 5, 28359 Bremen 

Telefon: 0421/51844568 

www.MedizinImMühlenviertel.de 

Dr. Alexander Groddeck M.Sc., M.Sc. 

· Geboren in Hamburg 

· Studium an der Medizinischen Hochschule Hannover 

· Promotion in Kieferchirurgie und Kieferorthopädie 

· abgeschlossene Facharztausbildung Oralchirurgie, Uniklinik Düsseldorf (Oberarzt, Leiter Implantatsprechstunde) 

· abgeschlossene Facharztausbildung Kieferorthopädie, Uniklinik Hamburg-Eppendorf 

· Studiengang Master of Science Oral Implantology 

· Studiengang Master of Science Parodontology 

· Stellvertretender Leiter der Abteilung für Oralchirurgie des Bundeswehrkrankenhauses 

Hamburg-Wandsbek als Oberfeldarzt der Reserve 

· Referent und Teilnehmer an multiplen nationalen und internationalen Kursen/Kongressen/ Fortbildungen usw. 

· Weiterbildungsreferent der Uniklinik Hamburg-Eppendorf 

· Jahrelange Teilnahme an wissenschaftlichen Forschungsprojekten 

Mitgliedschaften 

· Deutsche Gesellschaft für Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde (DGZMK) 

· Berufsverband Deutscher Oralchirurgen (BDO) 

· Deutsche Gesellschaft für Kieferorthopädie (DGKFO) 

· Berufsverband Deutscher Kieferorthopädie (BDK) 

· Deutsche Gesellschaft für Aligner Orthodontie (DGAO) 


36 


Std-up 

Paddling 

TEXT & FOTOS | BREMER BÄDER 

Ganzheitliches 

Training auf dem 

Wasser 



Beim Stand-up-Paddling wird die Balance und Stabilität durch den ständig bewegten Untergrund gestärkt 

Stand-up-Paddling, SUP oder auch Stehpaddeln: ein Sport, der inzwischen 

auf vielen Gewässern zu sehen ist. Für das Stand-up-Paddling wird im 

Prinzip nicht viel benötigt, außer einem entsprechenden Board, das es 

auch in einer aufblasbaren Variante gibt und ein Paddel. Die Umsetzung 

wirkt im ersten Moment ebenfalls simpel: Rauf auf das SUP-Board und 

mithilfe des Paddels vorwärtsbewegen. Doch dass es sich dabei auch im 

ein Workout der Extraklasse handelt, sollte nicht vergessen werden. Dadurch, 

dass der Untergrund durch das Wasser immer in Bewegung und 

somit die Balance ständig gefordert ist, wird die Stabilität gestärkt, was das 

Ergebnis zur Folge hat, dass in der Haltung eine positive Spannung entsteht, 

die vom Fußgelenk bis hin zum Nacken reicht. Darüber hinaus werden 

durch das dauerhafte Ausbalancieren die Beine und die 

Tiefenmuskulatur im Rumpf trainiert – was enorm wichtig für einen gesunden 

Rücken ist. Selbstverständlich sind der Spaß und das Gefühl, auf 

dem Wasser zu stehen (auch wenn sich zwischen der Person und dem 

flüssigen Element noch ein Board befindet) weitere wichtige Faktoren, 

die das Stand-up-Paddling zu einer Trendsportart gemacht haben. 

38 



Woher kommt Stand-up-Paddling eigentlich? Wer nach dem Ursprung 

sucht, wird bei den polynesischen Fischern fündig, die sich in Kanus stehend 

fortbewegten. Im 20. Jahrhundert haben es schließlich Surflehrer 

auf Hawaii als alternatives Fortbewegungsmittel für sich entdeckt, die 

durch die Hinzunahme eines Paddels die Möglichkeit hatten, schneller 

wellenreiche Surf-Spots zu erreichen. Ebenso konnten Surf-Lehrer ihre 

Schüler durch die erhöhte Position besser im Blick behalten. Zum Workout-Ersatz 

für die wellenlosen Zeiten wurde es erst danach, da Stand-up- 

Paddling eben ohne Wind oder Wellen durchgeführt werden kann. 

Stand-up-Paddling wird auch in Bremen angeboten, beispielsweise von 

der Bremer Bäder GmbH. Und um ein richtiges „Open Air“-Gefühl entstehen 

zu lassen, tauscht die Bädergesellschaft für ihre SUP-Sommer-Varianten 

das Schwimmbad gegen den Unisee. Zur Auswahl stehen 

SUP-Basic „Youngsters“, SUP-Basic „Family“ sowie das SUP-Training. 

SUP-Basic „Youngsters” ist ein dreistündiger Einsteigerkurs für Teilnehmerinnen 

und Teilnehmer ab zwölf Jahren. Um mitzumachen, gilt als 

Voraussetzung eine Körpergröße von mindestens 150 cm sowie der Besitz 

des Freischwimmerabzeichens (Deutsches Jugendschwimmabzeichen 

Bronze). SUP-Basic „Family“ richtet sich, wie der Name schon vermuten 

lässt, an die gesamte Familie und hat ebenfalls eine Dauer von drei Stunden. 

Bei beiden Angeboten werden zuerst die Boards an Land vorbereitet 

und über die Materialen sowie die Sicherheitsregeln aufgeklärt. 

Anschließend geht es direkt auf das Wasser. Dort werden spielerisch verschiedene 

Standpositionen auf dem SUP-Board und grundlegende Paddeltechniken 

sowie Wendemanöver geübt. Am Ende des Kurses sollen 

alle sicher auf dem Brett stehen, in die gewünschte Richtung paddeln und 

wieder an Land kommen können. Alles in einem also perfekt für einen Familienausflug 

zum See der anderen Art. Das zweistündige SUP-Training 

ist für Stehpaddler mit Vorkenntnissen gedacht. Im Rahmen dessen kann 

die Paddeltechnik unter Anleitung eines erfahrenen SUP-Trainers verbessert 

werden. Beratungs- und Buchungsmöglichkeiten gibt es im Bremer 

Bäder-Shop bei Karstadt Sports. 

Übrigens: Diejenigen, die SUP-Kurse in einem Schwimmbad präferieren, 

werden ebenfalls bei der Bädergesellschaft fündig. Denn im Sportbad Uni 

werden SUP-Yoga- und SUP-Fitness-Kurse angeboten. Die Übungen, die 

bei SUP-Yoga durchgeführt werden, stärken die Balance, Koordination, 

Kraft sowie das Herz-Kreislauf-System. Darüber hinaus führt die beruhigende 

Wirkung des Wassers dazu, ganz bei sich selbst anzukommen. SUP- 

Fitness ist ein funktionelles Training, da auf der instabilen Unterlage bei 

jeder Bewegung besonders viele Muskeln, insbesondere die Stützmuskulatur, 

gefordert und die koordinativen Fähigkeiten intensiv geschult 

werden. 



Da beim Stand-up-Paddling – sowohl outdoor als auch indoor – der eine 

oder andere Sturz ins Wasser nicht auszuschließen ist, empfiehlt es sich, 

herkömmliche Badebekleidung zu tragen. Für diejenigen, die sich im Bikini, 

Badeanzug oder Badehose nicht wohlfühlen, eignet sich auch eine 

einfache Boardshort und ein dünnes Skin Shirt. Ein Neoprenanzug wäre 

eine weitere Option, der gerade bei kälteren Gewässern auch noch einen 

körperwärmenden Vorteil mit sich bringt. 

Weitere Teilnahmebedingungen als die zu erfüllenden Vorgaben in Bezug 

auf Alter, Körpergröße und Schwimmabzeichen bei den Kindern, gibt es 

übrigens nicht. Stand-up-Paddling ist eine etablierte Wassersportart für 

alle, die Lust auf unvergessliche Momente auf dem flüssigen Element 

haben. 

Wie die Bremer Bäder GmbH auf die Idee kam, Stand-up-Paddling in ihr 

Produktportfolio mit aufzunehmen: Die Bädergesellschaft ist grundsätzlich 

immer auf der Suche nach neuen Trendsportarten und im Bereich der 

Stand-up-Paddling-Angebote machten vor einiger Zeit SUP-Yoga und SUP- 

Fitness den Anfang. Dafür wurden die Boards in die Schwimmhalle geholt 

– ein echtes Highlight, da Stand-up-Paddling für gewöhnlich eher im 

Freien zu finden ist. Um mit ihren SUP-Varianten sowohl indoor als auch 

outdoor vertreten zu sein, bietet die Bremer Bäder GmbH nun auch noch 

SUP-Basic „Youngsters“, SUP-Basic „Family“ und das SUP-Training auf 

dem Unisee an. Damit wird nicht nur der Nerv der Zeit getroffen, sondern 

auch die verschiedensten Geschmäcker vieler Menschen. 

Die SUP-Angebote der Bremer Bäder GmbH SUP-Basic „Youngsters“, SUP- 

Basic „Family“ und SUP-Training finden in dem Zeitraum vom 18. Mai bis 

15. September 2019 samstags beziehungsweise sonntags auf dem Unisee 

statt. Während der diesjährigen Sommerferien gibt es darüber hinaus vom 

4. Juli bis 14. August 2019 zusätzliche SUP-Basic „Youngsters“-Termine. 

Die SUP-Basic „Youngsters“-Einheiten beginnen immer um 15 Uhr und an 

den Zusatzterminen um 14.30 Uhr, SUP-Basic „Family“ startet jeweils um 

10 Uhr und das SUP-Training um 17.30 Uhr. 

Ausgleich und Entspannung zum (Büro-)Alltag bietet Sport 

auf dem Wasser wie SUP 

Bei SUP-Basic „Youngsters“ und SUP-Basic „Family“ belaufen sich die 

Preise für Kinder auf 31,70 Euro pro Person und Tag, für Studenten bei 

SUP-Basic „Family“ auf 41,50 Euro und Erwachsene bezahlen 59,30 

Euro. Bei dem SUP-Training kostet die Teilnahme 20,90 Euro für Kinder, 

27,70 Euro für Studenten und 39,50 Euro für Erwachsene. Auch hier gelten 

die Angaben pro Person und Termin. Beratungs- sowie Buchungsmöglichkeiten 

gibt es im Bremer Bäder-Shop bei Karstadt Sports. Weitere 

Informationen sind auf www.bremer-baeder.de zu finden. 

Physiotherapie-Praxis 

im Mühlenviertel 

Jessica Braun 

Krankengymnastik, Massage, Lymphdrainage, 

Manuelle Therapie 

Gerold-Janssen-Strasse 2 

Frische Luft, Sport auf dem Wasser, Sommerfeeling pur - alles möglich auf dem 

28359 Bremen, Tel. 0421 244 54 277 

Unisee in Findorff 

40 



TEXT & FOTOS | HORN TO BE WILD 

42 


FESTIVAL 2019 

Horn to 

bewild 

DIE 5. AUFLAGE DES FESTIVALS 

GEHT IM AUGUST AN DEN START 


„HORN TO BE WILD“- FESTIVAL 2019 

Ein festes Team organisiert engagiert und zielgerichtet das Festival „Horn to be wild“ und setzt immer mehr das Thema Nachhaltigkeit in den Fokus 

Wer das Geschehen in Horn mitverfolgt, hat in den letzten Jahren bestimmt 

schon einmal vom „Horn to be wild“-Festival gehört, welches in 

diesem Jahr am 16. und 17. August sein fünfjähriges Jubiläum feiern wird. 

Die Musikveranstaltung wird seit 2015 jährlich von ca. 30 ehrenamtlichen 

Jugendlichen und jungen Erwachsenen im Alter von 15 bis 24 Jahren 

organisiert. Die Jugendlichen möchten durch das Event mehr Leben 

in den Horner Stadtteil bringen und, wie der Name schon sagt, ihn für 

einen Moment wild werden lassen. Horn to be wild! Ganz vorne steht das 

Interesse, das Engagement von Bremer Jugendlichen zu fördern und jungen 

Musikern eine Bühne zu bieten. Außerdem bietet die Veranstaltung 

Raum, um sich mit vielen verschiedenen Personen auszutauschen, die 

Nachbarn kennenzulernen und neue Freunde zu finden. 

44 



In jedem Jahr setzt sich das Team einen neuen Schwerpunkt für das Festival. 

Nachdem es im letzten Jahr verstärkt um ökologische Nachhaltigkeit 

ging, möchten die Jugendlichen 2019 die Möglichkeiten des 

Ehrenamts aufzeigen. Denn ohne das Ehrenamt wäre eine Veranstaltung 

wie das „Horn to be wild“-Festival, kurz HTBW, nicht möglich. Am Veranstaltungstag 

sind es insgesamt ungefähr 80 ehrenamtliche Freunde und 

Bekannte des Organisationsteams, die bei der Durchführung des Musikevents 

helfen. 

Um die Festival-Crew und auch die Entstehung des Festivals kennenzulernen, 

hat das Organisationsteam einige Fragen beantwortet. 

Ihr wart teilweise erst 16 Jahre alt, als Ihr das Festival gegründet habt. 

Wie kamt Ihr damals dazu? 

Der harte Kern unseres Teams kennt sich aus der Zeit als Jugendleiter in 

der Horner Kirchengemeinde, wo wir häufig unsere Nachmittage verbracht 

haben. Eines Tages hatten wir die Idee, ein Musikevent nach Horn 

zu bringen, weil es uns hier insgesamt etwas zu still für junge Leute war. 

Wir erarbeiteten ein Konzept und stellten unsere Idee dem Horner Beirat 

vor, woraufhin wir die Unterstützung für den Startschuss der Festivalreihe 

im Sommer 2015 erhielten. Inzwischen können wir das Event unabhängig 

organisieren. 

Ihr organisiert das Festival ehrenamtlich. Wie funktioniert das neben 

der Schule, dem Studium oder der Ausbildung? Und wie organisiert 

Ihr euch untereinander? 

Tatsächlich ist das Festival sehr viel Arbeit nebenbei. Um bei uns mitzumachen 

und alles unter einen Hut zu kriegen, muss man wirklich für das 

Projekt brennen. Aber das tun viele von uns, weil es inzwischen unser 

Herzensprojekt und Hobby geworden ist. Mit einem großen Team von 30 

Personen ist es manchmal nicht einfach, alle mit einzubeziehen. Wir 

haben uns mit der Zeit in verschiedene Teams aufgeteilt, um die Aufgaben 

klar zuzuordnen. So gibt es ein Technik-Team, ein Promo-/Marketing-Team, 

ein Sponsoring-Team, ein Künstler-Team und das Orga-Team, 

das sich um alle allgemeinen Regelungen kümmert. Regelmäßig treffen 

wir uns mit dem gesamten Team und bringen uns gegenseitig auf den 

neusten Stand. Es geht uns aber neben der Arbeit auch immer um den 

Spaß mit der Crew, weshalb wir zum Beispiel kürzlich ein Teamwochenende 

durchgeführt haben und oft gemeinsam zu Veranstaltungen gehen. 

Weil wir alle ehrenamtlich hinter dem Projekt stehen, haben wir 2015 

den Jugendkulturverein Horn e. V. gegründet. Nur so konnten wir selbst 

Veranstalter des Festivals sein, ohne auf ein Unternehmen angewiesen zu 

sein und ohne, dass einzelne Mitglieder haften müssen. 

Gerade war kurz vom Sponsoring-Team die Rede. Ist es für euch einfach, 

Sponsoren und Partner zu finden? Ändert sich etwas, weil das 

Festival an zwei Tagen stattfindet? 

Insgesamt arbeiten wir größtenteils jährlich mit den gleichen Sponsoren 

zusammen. Das sind zum Beispiel die ÖVB, swb und hkk. Denn Sponsoren 

sind für uns der einzige Weg, um gute Ticketpreise zu ermöglichen. 

Manchmal können einige Sponsoren in dem einen Jahr andere Leistungen 

bieten, als im nächsten Jahr, aber das konnten wir bisher immer gut ausgleichen. 

Dieses Jahr findet das Event zum ersten Mal an zwei Tagen statt, 

sodass wir deutlich mehr finanzielle Mittel benötigen. Dafür haben wir sowohl 

im vergangenen Jahr, als auch in diesem Jahr die Ticketpreise hochgesetzt. 

Zusätzlich haben wir allerdings weniger Unterstützung von 

Sponsoren erhalten als erwartet und hoffen daher besonders auf gutes 

Wetter und viele Gäste. 



Jungen, aufstrebenden und lokalen Künstlern und Musikern wird Raum zur Präsentation vor einem großen Publikum gegeben 

Was ist eure Motivation, um das Festival Jahr für Jahr auf die Beine 

zu stel len? 

Wir haben viele verschiedene Gründe. Bei einigen kann man sagen, dass 

das HTBW schon zum eigenen Baby geworden ist, das man aufwachsen 

sieht. Generell haben wir Freude am Organisieren von Veranstaltungen, 

denn es ist spannend und faszinierend, ein Event selber auf die Beine zu 

stellen. Bei uns kann jeder kreativ werden und eigene Ideen einbringen, 

und man hat die Chance, über die eignen Grenzen zu schauen, sich durch 

einige Herausforderungen weiterzuentwickeln und vieles dazuzulernen. 

Außerdem geht es bei uns auch stark um den Zusammenhalt im Festivalteam. 

Wenn man mit guten Freunden etwas Besonderes schafft, verbindet 

das einfach. Es ist jedes Mal wieder wundervoll, die ganzen 

glücklichen Gesichter der Gäste zu sehen und zu bemerken, wie man für 

jeden Einzelnen einen tollen Tag in unserem sonst so ruhigen Horn schaffen 

durfte. Wir sind stolz darauf, inzwischen ein fester Teil der Bremer 

Veranstaltungsszene geworden zu sein. 

Was erwartet die Besucher in diesem Jahr? 

Dieses Jahr wird besonders, denn wir dürfen Horn an zwei Tagen musikalisch 

aufblühen lassen. Hierfür haben wir insgesamt zwölf talentierte 

Bands und Künstler aus ca. 300 Bewerbungen ausgesucht und arbeiten 

mit dem Slammer Filet für einen Poetry Slam am Samstag zusammen. Zusätzlich 

kommen tolle bekannte Bremer Stände zu uns und bieten uns 

abwechslungsreiche Speisen von Hamburgern über Crêpes, Eis bis hin zu 

46 


Bereits in die fünfte Runde geht das beliebte 

und stimmungsvolle Festival „Horn to be wild“ 

auf dem Gelände des Rhododendronparks 

HELMER 28 B | 28359 BREMEN | TEL. (0421) 23 54 36 

WWW.MALERMEISTER-HADLICH.DE 



JETZT TICKETS GEWINNEN! 

Horn to 

bewild 

Gute Musik trifft auf gute Stimmung: Zum nunmehr fünften Mal wird Horn wild. 

Und dieses Jahr erstmals sogar für zwei Tage! 

balinesischer Küche. Da findet jeder etwas! Drumherum haben wir vielfältige 

Stände organisiert, die ein buntes Programm für Jung und Alt anbieten 

werden. Für das erste kleine Jubiläum haben wir noch mal 

besonders Gas gegeben. 

Unterstützen Sie die Jugendlichen und verpassen Sie auf keinen Fall dieses 

einzigartige Stadtteil-Festival und seien Sie dabei, wenn Horn seine 

wilde Seite zeigt! 

Mehr Informationen zur Veranstaltung erhalten Sie unter www.htbw.de 

und auf den sozialen Kanälen des „Horn to be wild“-Festivals. 

2 x 2 Tickets für beide Tage 

1 x „4-Freunde Ticket“ (gültig für 

beide Tage und vier Personen) 

2 x „Schlemmerpässe“ 

Einfach eine E-Mail bis zum 31. Juli an: 

gewinnen@horner-magazin.de senden. 


www.htbw.de 

Dr. Hans-Dieter Just 

Apotheker 

Ihr Ansprechpartner für Ihre Gesundheit: 

wochentags durchgehend von 8.30 bis 19 Uhr 

samstags von 8.30 bis 14 Uhr 

Wilhelm-Röntgen-Str. 4 

im Rewe-Markt, 28357 Bremen-Horn 

Tel. (0421) 20 54 44, Fax (0421) 205 44 55 

www.apomarkus.de 

48 



50 



NEU! DIE TUI JETZT AUCH IN 

IHRER NACHBARSCHAFT. 

Kreuzfahrten und Flüge gebucht werden. Neben 

einer Riesenauswahl an Urlaubsreisen gibt es 

auch Eintrittskarten aller Art, Städte-, Studienund 

Wellnessreisen, passende Mietwagen und 

geeignete Reiseversicherungen. 

Wer auf die letzte Minute noch in den Urlaub 

starten möchte, kann aus fantastischen Schnäppchen-Angeboten 

aus einem Zugriff auf Millionen 

von Reiseangeboten in der ganzen Welt auswählen. 

Ihr bewährtes TUI Team in Bremen Horn (v. l.) Andrea Grotheer, Marieke Fischer, Miriam Draack (Büroleitung), 

Kathi Lucero, Anika Dunker, Kristina Lewicki und Susanne Schmidt 

Im Mühlenviertel, dem neuen Einkaufsquartier 

in Horn-Lehe, hat die TUI in der 

Gerold-Janssen-Str. 5 ein neues Reisebüro 

eröffnet. Hier kann man sich von modernem 

Beratungsambiente und innovativer 

Technik inspirieren lassen, sodass aus Urlaubsträumen 

wahre Traumurlaube werden. 

aus in der Welt und übernimmt engagiert die 

gesamte Urlaubsplanung. Die Reiseexpertinnen 

empfehlen, was sich wirklich lohnt! Für die Beratung 

entstehen dabei keine zusätzlichen Kosten. 

Über das Sortiment der „World of TUI“ hinaus 

können auch andere namhafte Veranstalter, 

Ganz egal, ob man sich für eine Pauschalreise, 

eine Individualreise, ein Hotel, einen Flug oder 

eine Ferienwohnung mit Eigenanreise entscheidet, 

die Reiseexpertinnen suchen das beste verfügbare 

Angebot heraus! 

Das TUI Reisebüro befindet sich im selben Gebäude 

wie die neue Stadtteilfiliale der Sparkasse 

Bremen, und das TUI Team freut sich auf Ihren 

Besuch! 

TUI Deutschland GmbH 

Gerold-Janssen-Str. 5 

28359 Bremen 

Tel. (0421) 322 880 

E-Mail: bremen1@tui-reisebuero.de 

www.tui-reisebuero.de/bremen1 

Mit insgesamt 140 Jahren Reiseerfahrung 

haben die TUI Reiseexpertinnen viele Urlaubsziele 

und Hotels persönlich kennengelernt und 

kümmern sich mit viel Herzblut und großem 

Know-how um die Urlaubswünsche ihrer Kunden. 

Miriam Draack, Leiterin des Büros, und ihr 

Team suchen aus der unglaublichen Vielfalt der 

Angebote genau das Richtige für ihre Kunden. 

Sie wissen, welches Hotel optimal passt, wo es 

den besten Meerblick gibt und haben echte Geheimtipps 

auf Lager. Das ganze Team kennt sich 

Das modern eingerichtete Reisebüro 

lädt zum Wohlfühlen ein 


Es ist vollbracht: Ein weiterer Bereich des 

Rhododendronparks erstrahlt nach einer 

umfassenden Renovierung und Neubepflanzung 

in neuem Glanz 

Altes Beet 

in neuer 

Parkrenovierung 2.0 im Rhododendron-Park 

TEXT | ANKE JUCKENHÖFEL 

FOTOS | RHODODENDRON-PARK UND ANKE JUCKENHÖFEL 

52 


Pracht 


RHODODENDRONPARK 2.0 

Parkleiter Dr. Hartwig Schepker (mittig mit blauem Regenschirm), der Vorsitzende des Vereins der Freunde des Rhododendronparks Bremen e. V., Michael Koppel (Dritter von 

rechts), und Stiftungsvorstand Peter Bernsen (Zweiter von rechts) mit privaten Spendern und Mitarbeitern, die die Renovierung des Beetes ermöglicht haben 

Der notwendige Regen kam ausgerechnet am 21. Mai, und gerade um 

14.30 Uhr öffnete der Himmel über dem Rhododendron-Park seine 

Schleusen ganz weit. Kein Problem für den Parkleiter Dr. Hartwig Schepker, 

den Vorsitzenden des Vereins der Freunde des Rhododendronparks 

Michael Koppel, den Vorstand der Stiftung Bremer Rhododendronpark 

Peter Bernsen und alle anderen, die sich just getroffen hatten, um die Fertigstellung 

des renovierten Beetes im ältesten Teil des Rhododendron- 

Parks zu bewundern. Finanziell ermöglicht wurde die Grundsanierung 

durch bürgerschaftliches Engagement: Einen großen Teil brachten der Verein 

der Freunde des Rhododendronparks und private Spender auf. Die 

waren nun zusammengekommen und sahen, dass sich die Mühe gelohnt 

hat, denn es ist ein bezaubernder Parkabschnitt entstanden. 

Lang geplantes Projekt 

Bereits im Herbst 2018 wurde mit den Renovierungsarbeiten begonnen. 

Rodung, Abtragen des Bodens, Einsetzen einer Drainage, neue Erde, Bepflanzung 

– und das auf einer Fläche von ca. 1.700 Quadratmetern. 225 

neue Rhododendron-Pflanzen in 75 Sorten, 20 Hortensien-Sorten wie 10 

Begleitgehölze können jetzt bewundert werden. „Die erste Notiz zum 

Renovierungsbedarf hatte ich sogar schon im Jahr 2007 gemacht“, sagt Dr. 

Hartwig Schepker. „Unsere Vermehrer müssen circa 10 Jahre vorher mit 

ihrer Arbeit beginnen, damit die Pflanzen dann auch die gewünschte 

Größe haben, wenn sie eingesetzt werden.“ Das jetzt fertiggestellte Beet 

ist der zweite Abschnitt einer mehrjährigen und kostenintensiven Bau- 

54 



Die Farbenpracht der historischen Rhododendron-Sorten im fertiggestellten 

renovierten Beet bezaubert die Parkbesucher 

maßnahme und die bisher größte Renovierung im Park. Nötig geworden 

war die grundlegende Erneuerung dieses Pflanzbeetes, das bereits in den 

1930er Jahren angelegt worden war, aus mehreren Gründen: „Die 

schwierigen klimatischen Bedingungen der letzten Jahre mit ausgeprägten 

Trockenzeiten setzen den Pflanzen arg zu, dazu kommt, dass die Voraussetzungen 

für Rhododendren hier nicht ideal sind, sie wachsen ja eigentlich 

an Berghängen und mögen keine Staunässe. Beträchtliche Schäden 

verursacht aber ein pilzähnlicher Schwächeerreger namens Phytopthora. 

Gerade geschwächte Pflanzen sind dadurch stark bedroht. Seit ich hier im 

Park tätig bin, habe ich noch nicht erlebt, dass so viel ersetzt werden 

muss.“ 

Unterstützung in Niedrigzins-Zeiten 

„Unsere Anlage wird für einen öffentlichen Park gehalten, wir sind aber 

ein öffentlich zugänglicher Park, der durch die Stiftung Bremer Rhododendronpark, 

die auch für seine Pflege und Unterhaltung zuständig ist, finanziert 

wird. Alle Kosten des Parks müssen aus den Erträgen des 

Stiftungsvermögens und aus den Spenden erwirtschaftet werden. In Zeiten 

der Niedrigzinsen und gleichzeitig schwierigen klimatischen Bedingungen 

ist das keine einfache Aufgabe. Deshalb wäre die Renovierung 

ohne die beträchtliche Hilfe des Vereins der Freunde des Rhododendronparks 

und privater Unterstützer, die heute zur Eröffnung gekommen sind, 

nicht möglich gewesen.“ 39.500 Euro der Gesamtkosten in Höhe von 

60.000 Euro wurden von ihnen aufgebracht. Michael Koppel ist der Vorsitzende 

des Vereins der Freunde des Rhododendronparks. Vor fünf Jahren 

noch hatte der Verein 60 Mitglieder, heute sind es bereits über 200. 

„Wir haben nur geringe Mitgliedsbeiträge von 12 Euro pro Jahr, aber auch 

Fördermitgliedschaften sind möglich, außerdem Beetpatenschaften oder 

Einzelspenden. Außerdem organisieren wir Veranstaltungen wie das Rho- 



Zwischen den unterschiedlichen historischen 

Rhododendron-Sorten finden sich jetzt neu eingefügte 

Begleitpflanzen wie beispielsweise die 

kleine Sichtachse mit violettem Riesenlauch 

56 



„Seit ich hier im Park tätig bin, habe ich noch nicht erlebt, dass wir so viel ersetzen 

mussten“, sagt der Parkleiter Dr. Hartwig Schepker 

domahl, werden demnächst auch eine Spendensammlungsaktion im Park 

durchführen und haben noch weitere Ideen, um Hilfe für den Rhododendron-Park 

leisten zu können.“ Der Parkleiter ergänzt: „Jeder, der kann, 

möge bitte etwas tun! Im Großen wie im Kleinen.“ Denn die Renovierung 

geht weiter, bereits im kommenden Herbst wird mit den Arbeiten an 

einem 500 Quadratmeter großen Beet begonnen, dafür werden dann ungefähr 

20.000 Euro benötigt. Und weitere Maßnahmen werden folgen. 

Die sind von unschätzbarem Wert, denn gerade hier im ältesten Parkteil 

wird ein kostbares Erbe bewahrt: Die Vielfalt aus 200 Jahren Rhododendron, 

historische Pflanzen mit großer historischer Bedeutung. „Es ist wie 

in einem Museum, und wenn wir diese Vielfalt nicht bewahren, wird vieles 

verloren gehen.“ 

Informationen zum Verein der Freunde des Rhododendronparks: 

mkoppel@t-online.de. Spenden an den Verein der Freunde des 

Rhododendronparks: 

Sparkasse Bremen 

IBAN DE17 2905 0101 0001 0553 83 



Damit sich auch die nächsten Generationen an 

der Pracht des Rhododendronparks erfreuen 

können, sind auch in Zukunft diverse Renovierungsmaßnahmen 

notwendig. Im kommenden 

Herbst soll es weitergehen 

Fenster 

Haustüren 

Treppen 

Einbaumöbel 

Holz und mehr ... 

Durch unser gut ausgebildetes Personal 

und den modernen Maschinenpark können 

alle auszuführenden Leistungen in hoher 

Qualität und zudem noch kostengünstig 

ausgeführt werden. 

Überzeugen Sie sich doch in einem 

persönlichen Gespräch von der Vielfältigkeit 

und der Qualität unserer Arbeiten. 

Bau- & Möbeltischlerei 

Haferwende 42 • 28357 Bremen 

Tel: (0421) 276 80 33 

Mail: tischlerei-voss-gmbh@t-online.de 

www.tischlerei-voss-gmbh.de 

58 



Der Wal steht für das Universum, welches die 

Jugendlichen als Wahrzeichen für Horn-Lehe 

sehen und das Horn am Wal steht für „Horn“- 

Lehe. Der Wal ist auch Teil des Logos des 

Jugendbeirates Horn-Lehe. 

60 


Jugendbeirat 

Horn-Lehe 

Eine spannende Zeit ist schon fast wieder 

vorbei – seit fast zwei Jahren existiert der 

erste Jugendbeirat in Horn-Lehe 

TEXT | JESSICA JAGUSCH UND MARIE SOPHIE DIESSELBERG 

FOTOS | JESSICA JAGUSCH, JUGENDBEIRAT HORN-LEHE 



Den Tobetag im Unibad hat der Jugendbeirat erfolgreich für Kinder zur Wassergewöhnung und zum Spaß haben durchgeführt 

Im Oktober 2017 wurden wir gewählt, als erster Jugendbeirat in Horn- 

Lehe. Nun ist unsere Amtszeit leider bald vorbei und wir möchten von unseren 

Taten aus den letzten zwei Jahren berichten. 

Bevor wir überhaupt gewählt werden konnten, musste ein Konzept im 

Rahmen einer Satzung für die Entstehung des Jugendbeirats geschrieben 

und dieses dann vor dem Beirat Horn behauptet werden. Gemeinsam in 

den Fachausschusssitzungen „Zukunft, Stadtteilentwicklung und Jugendbeteiligung“ 

ist lange über Altersgrenzen, Wahlbezirke, Wahlablauf 

und Budget gesprochen worden. Nachdem diese Satzung fertiggestellt 

war, musste diese noch im Beirat per Beschlussfassung bestätigt werden. 

Erst dann konnte mit der weiteren Planung der Jugendbeiratswahl begonnen 

werden. Geworben wurde insbesondere in den hiesigen Schulen 

und Jugendeinrichtungen. Und dann standen auch schon die Wahlen 

bevor und unsere kleine, aber feine Gruppe wurde als Interessenvertretung 

und Ansprechpartner für Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene 

ins Leben gerufen. 

Und so begannen zwei lebendige Jahre. In der ersten Zeit des Jugendbeirats 

mussten wir uns als Team erst einmal kennenlernen. Dazu gehörten 

Leitfragen wie: Wer sind wir? Was sind unsere Wünsche und Vorstellungen 

in Horn-Lehe? Und ganz wichtig: Was erwarten die Leute von uns, 

die uns gewählt haben? Um diese Fragen für uns zu klären, hat uns der 

Workshop im LidiceHaus sehr geholfen. Durch diesen haben wir mehr 

Panne/Unfall? 

Wir helfen! 

Unser Schadenservice: 

Schnell und unkompliziert 

• 24-Stunden Abschlepp- & Pannenservice 

• Erstellung von Kostenvoranschlägen für Ihre Versicherung 

• Vermittlung von Gutachten 

• Leihwagen 

• Abwicklung aus einer Hand! 

Jonny Hilker GmbH, Haferwende 43, 28357 Bremen, Tel. (0421) 204585, www.jonny-hilker.de 

62 



über die Kommunalpolitik erfahren und uns die ersten Gedanken gemacht, 

welche Projekte wir für die Jugendlichen in Horn-Lehe anstoßen 

wollen. Es kam uns ganz gelegen, dass das Amt für Soziale Dienste an 

uns herangetreten ist mit dem Vorschlag, auf dem Spielplatz Vorkampsweg 

den alten Unterstand in einen neuen Unterstand für Kinder und Jugendliche 

umzuwandeln. Hierfür sollten wir Vorschläge erarbeiten. Ein Teil 

unserer Vorschläge ist dann in den neuen Unterstand eingeflossen. Auch 

war uns wichtig, dass wir an diesem Unterstand eine Freifläche bekommen, 

wo wir mit Kindern und Jugendlichen aus Horn-Lehe gemeinsam 

ein Graffiti entwickeln und dieses mit professioneller Unterstützung auf 

die zur Verfügung stehende Freifläche sprühen konnten. Nach dessen Umsetzung 

sollen noch weitere Sitzmöglichkeiten, ein Kummerkasten sowie 

noch ein Schachbrett an diesem Unterstand folgen, welches wir aus unserem 

zur Verfügung stehenden Budget finanzieren möchten. Bei diesem 

Vorhaben haben wir gemerkt, dass die Umsetzung eines Projektes doch 

sehr viel Zeit in Anspruch nehmen kann und wir einen langen Atem brauchen, 

bis wir die ersten Ergebnisse sehen können. Dieses war auch einer 

der Gründe, warum es immer mal wieder zu Fluktuationen in der Gruppe 

kam. Da wir mit einem kleinen Gremium gestartet sind, gab es auch keine 

Nachrücker, die an die frei werdende Stelle hätte rücken können. Dafür 

arbeitete der harte Kern umso intensiver. Eine kleinere Gruppe hat durchaus 

seine Vorteile. 

Ein weiteres Highlight während unserer Legislaturperiode war der Besuch 

des Bundespräsidenten Frank-Walter Steinmeier in Bremen. Wir als Jugendbeirat 

hatten die Möglichkeit, neben anderen Jugendlichen aus den 

unterschiedlichsten Bereichen, in der Bremischen Bürgerschaft Fragen zu 

stellen. Thematisch handelte der Tag von Jugendbeteiligung in der Politik. 

Wir sprachen darüber, aus welchen Gründen sich Jugendliche in der Politik 

nicht kenntlich machen würden. Hierfür wurden Gründe wie mangelnder 

Politikunterricht genannt. Interessant war aber bereits das ganze 

Prozedere im Vorfeld, wie zum Beispiel das Durchlaufen der Sicherheitskontrollen. 

Dann hatten wir auch noch das große Glück, dass wir zwei unserer 

im Vorfeld eingereichten Fragen auch persönlich stellen durften. 

Ohne die Arbeit im Jugendbeirat hätten wir nicht so schnell die Chance 

bekommen, den Bundespräsidenten und seine Ehefrau persönlich kennenzulernen. 

Im Oktober 2018 haben wir während einer Jugendbeiratssitzung gemerkt, 

dass viele unserer Mitschüler und Mitschülerinnen nicht schwimmen können. 

Hinzu kam, dass diese Einschätzung auch die stellvertretende Schulleitung 

der Sportbetonten Oberschule an der Ronzelenstraße teilte. Die 

während der Jugendbeiratssitzung erarbeitete Diskussionsgrundlage haben 

wir dann am „Runden Tisch Badeunfälle“ beim Sportamt vorgetragen, 

verknüpft mit dem Hinweis, dass der Jugendbeirat Horn-Lehe gerne etwas 

gegen dieses augenscheinliche Problem unternehmen möchte. Gemeinsam 

mit dem Koordinator des Kadersports an der Sportbetonten Oberschule 

an der Ronzelenstraße sowie der Mitarbeiterin des Ortsamtes 

haben wir ein Konzept entwickelt für einen „Tobetag“ im Unibad. Dieser 

Tobetag sollte als Wassergewöhnung dienen und allen Schülerinnen und 

Schülern der Klassen 3. bis 7. die Möglichkeit geben, für zwei Stunden kostenlos 

das Unibad zu benutzen. Finanziert wurde das Projekt aus den 

uns zur Verfügung stehenden Mitteln. Die Bremer Bäder hatten gerne 

eingewilligt, dass wir die Hälfte des Beckens, die Springtürme sowie das 

Lernbecken für zwei Stunden bekommen. Unterstützt wurden wir an diesem 

Tag auch durch den Vorsitzenden des Landesschwimmverbandes 

sowie durch Schwimmerinnen und Schwimmer des BSC. Etwa 70 Schülerinnen 

und Schüler haben die Möglichkeit genutzt, kostenlos im Unibad 

zu toben. Auch haben während der zwei Stunden acht Schwimmerinnen 

und Schwimmer die Chance bekommen, ihr Schwimmabzeichen zu machen 

und dieses auch erfolgreich umgesetzt. Gerne würden wir noch einmal 

dieses Projekt durchführen und noch weitere Schulen im Umkreis 

ansprechen wollen. Wir sehen aber auch, dass die Umsetzung dieses Projektes 

sehr viel Zeit in Anspruch nimmt. Ohne die Unterstützung durch 

das Ortsamt sowie Dritte sind die vorab beschriebenen Projekte nicht 



durchführbar. Deshalb unterstützen wir ein mit allen bremischen Jugendbeiräten 

entwickeltes Forderungsschreiben, dass auch weiterhin die 

personelle Unterstützung durch das Ortsamt sichergestellt werden soll. 

Wir sehen, dass eine intensive Zusammenarbeit mit dem Ortsamt eine 

wichtige Voraussetzung ist für eine erfolgreiche Jugendpolitik im Stadtteil. 

Beim Ortsamt erfahren wir eine rechtliche und organisatorische Unterstützung 

in allen unseren Belangen. Wir sehen diese Unterstützung als 

nicht selbstverständlich an und deshalb sollte eine gute personelle Ausstattung 

in den Ortsämtern gewährleistet sein, damit die Jugendbeiräte 

auch weiterhin Projekte für Kinder und Jugendliche aus dem Stadtteil 

durchgeführt werden können. 

Text: Jessica Jagusch & Marie Sophie Dießelberg 

„Mein Fazit nach 1,5 Jahren im Jugendbeirat ist zu allererst, dass ich stolz 

auf mich bin, dass ich diese Herausforderung, die Gründung und die Funktion 

der stellvertretenden Jugendbeiratssprecherin, angenommen habe. 

Ich habe zumindest das Gefühl, dass ich durch meine Arbeit im Jugendbeirat 

einiges in Horn-Lehe bewegen konnte. Das, was ich am meisten 

wahrgenommen habe, ist, dass ich andere Jugendliche dazu gebracht 

habe, sich ehrenamtlich zu beteiligen und so zu zeigen, dass man bereits 

in jungen Jahren Verantwortung übernehmen und damit etwas erreichen 

kann. Mindestens ein Zeichen zu setzen, ist somit meine Prämisse. Es 

war für mich schön zu sehen, dass, je länger der Jugendbeirat existiert, 

auch das Interesse an diesem wuchs. An uns sind Jugendliche und Erwachsene 

mit ihren Sorgen herangetreten und haben uns und unserem 

Handeln vertraut. Ich wünsche mir, dass wir durch unsere Arbeit im Jugendbeirat 

bei den kommenden Wahlen mehr Jugendliche begeistern können. 

Wir haben ein gutes Grundgerüst für erfolgreiche weitere Jahre 

schaffen können. Leider bin ich für diese nächsten Jahre nicht dabei, da 

ich für ein Jahr nach Namibia gehe. Aber auch dahin nehme ich einiges 

Gelernte aus dem Jugendbeirat mit. Ich wünsche allen Nachkömmlingen 

erfahrungsreiche und begeisternde Jahre im Jugendbeirat!“ 

Text: Marie Sophie Dießelberg 

www.jugendbeirat-horn-lehe.de 

Das Graffiti-Projekt, initiiert vom Jugendbeirat und finanziert aus 

deren Mitteln, ist mit drei Jugendlichen erfolgreich durchgeführt 

worden 

BRILLEN · FERNGLÄSER · MIKROSKOPE · KONTAKTLINSEN 

Optik Stallmann in Horn GmbH 

Leher Heerstraße 27-31 · Telefon (0421) 23 65 21 · Fax (0421) 23 47 49 

www.optik-stallmann.de 

64 




Grafik by sketchnotes-by-diana.com 

Mediation 

Konflikte konstruktiv angehen 

und einvernehmlich lösen 

IM INTERVIEW MIT ULRIKE LÜDEMANN 

66 



 

 

Unsere 

Bei Streitigkeiten und Meinungsverschiedenheiten 

im privaten oder beruflichen 

Umfeld gibt es oft den 

Punkt, an dem keiner mehr von seinem 

Standpunkt abrückt und die Situation 

verfahren scheint. Oft enden 

die Parteien schlussendlich vor Gericht. 

Doch soweit muss es nicht kommen, 

wenn ein zertifizierter, spezialisierter 

Mediator eingeschaltet wird. Das Wort „Mediation“ 

hat seinen Ursprung im Lateinischen, bedeutet 

Vermittlung und fußt auf der einvernehmlichen und individuellen 

Beilegung von Konflikten. Mediatoren sind neutral und unabhängig und 

leiten die Parteien an, eine für alle zufriedenstellende Lösung für die Zukunft 

zu erarbeiten. Ulrike Lüdemann, Diplom-Sozialwirtin, Supervisorin 

und zertifizierte Mediatorin ist Inhaberin von Confides Mediation und ist 

mit ihrem Team auf interdisziplinäre Mediation, Konfliktberatung und 

Supervision für Unternehmen, Organisationen und Privatpersonen spezialisiert. 

Wir haben sie zum Fachgebiet „Mediation bei Trennung und 

Scheidung“ befragt, um einen Einblick in das Angebot der Konfliktlösung 

durch die neutrale und professionelle Moderation einer dritten Person 

zu erhalten. 


Seiten 

Frau Lüdemann, seit wann sind Sie neben Wirtschaftsmediation 

für Unternehmen auf die Mediation bei Trennung und Scheidung 

für Familien spezialisiert und wie ist der Trend der Nachfrage? 

Beide Konfliktfelder haben von Anfang an zu den bei uns nachgefragten 

Mediationen gehört, sodass ich meine Spezialisierung auf beide Bereiche 

quasi parallel vorangetrieben habe. Genauso wie ich die interdisziplinäre 

Zusammenarbeit mit meinen anwaltlichen Kollegen als sehr bereichernd 

erlebe, ergänzen sich für mich auch die unterschiedlichen Erfahrungen 

von Wirtschafts- und Familienmediation sehr gut. Darauf würde ich ungern 

in meiner Arbeit verzichten wollen. 

Festzustellen ist, dass sich Mediation zur Klärung unterschiedlichster Konfliktlagen 

in Familien sehr gut bewährt hat und sich mehr und mehr etabliert. 

Das Bewusstsein, dass sich beispielsweise Scheidungsfolgenvereinbarungen 

im Vorfeld auch außergerichtlich regeln 

lassen, ist bei immer mehr Paaren in Trennungssituationen angekommen. 

Gemessen an unserer Nachfrage ist der Trend, dazu eine Mediation zu 

nutzen, spürbar steigend. 

Wann wird die Hilfe eines Mediators bei Konfliktsituationen zwischen 

(Ehe-)Partnern in der Regel in Anspruch genommen und 

welchen Zeitpunkt empfehlen Sie, mit einer Mediation zu starten? 

Einer der häufigsten Sätze, die ich in einer Mediation höre, ist die Feststellung: 

„Das hätten wir schon viel eher machen sollen!“ Manchmal auch 

noch mit dem Zusatz: „.... dann säßen wir vielleicht heute nicht hier.“ 

Diese Wahrnehmung deckt sich mit unserem Erleben. Kommen die Konfliktparteien 

erst spät zu uns, ist meistens schon viel passiert und die emotionalen 

Belastungen mit all ihren Auswirkungen und Konsequenzen sind 

immer stärker geworden. 

Gelingt der Schritt in eine Mediation dagegen schon zu einem möglichst 

frühen Konflikt- oder Trennungszeitpunkt, kann sie auch frühzeitig für 

Entlastung sorgen und ungewünschter Eskalation vorbeugen. Sie hilft, 

miteinander im Gespräch zu bleiben und die bei Trennungen häufig auftauchenden 

Reibungspunkte im Vorfeld zu klären. Viele Paare entscheiden 

sich deshalb schon vor einem ersten Anwaltsbesuch und bevor ein offi- 

„Eine möglichst positive und vertrauensvolle Gesprächsatmosphäre ist für Konfliktgespräche sehr förderlich“ erklärt Mediatorin Ulrike Lüdemann 



Zum Wohle aller Beteiligten: Mithilfe eines Mediators können Probleme und Reibungspunkte in Konfliktsituationen oft außergerichtlich geklärt und somit 

unerwünschten Eskalationen vorgebeugt werden 

zieller Scheidungsantrag gestellt wird bewusst für die Hilfe eines Mediators. 

Sie möchten erst einmal selbst überlegen, was für sie gute Lösungen 

sein könnten. Erst im zweiten Schritt lassen sie diese Vorschläge dann juristisch 

überprüfen und ggf. anpassen. Am Ende können für viele Bereiche 

beiderseitig akzeptable Vereinbarungen getroffen werden, die jederzeit 

auch rechtsverbindlich gestaltbar sind. 

Was sind die richtigen Voraussetzungen bei den Konfliktparteien, 

sich auf eine Familienmediation einzulassen und wann sind die 

Vorzeichen für eine konstruktive Lösungssuche eher schlecht? 

Wesentlich ist, dass ein grundsätzlicher Einigungswille vorhanden ist und 

die Teilnahme an einem Mediationsverfahren freiwillig ist. Auch ist es 

sinnvoll, sich über das Ziel und die eigenen Erwartungen, aber auch Bedenken 

im Klaren zu sein. Aus unserer Erfahrung verlaufen Mediationen 

insbesondere dann sehr konstruktiv, wenn beiden Partnern bewusst ist, 

was passiert, wenn sie sich nicht einigen. Die Chancen einer Mediation 

beziehen sich dabei vor allem auf die selbstbestimmte Gestaltung einer 

zufriedeneren Zukunft. Gerade das ist für scheidungswillige Ehepaare mit 

Kindern besonders wichtig. Mit Blick auf die fortbestehende gemeinsame 

Elternschaft gilt es im hohen Interesse der Kinder, auch zukünftig miteinander 

auszukommen. 

Dagegen mindern sich die Chancen für konstruktive Ergebnisse, wenn 

z. B. aufgrund tiefgreifender Verletzungen und hoher Eskalationsstufe kein 

ehrlicher Einigungswille mehr vorhanden ist. Gespräche in der Mediation 

können dies manchmal ändern, aber die Lösungsfindung gestaltet sich 

schwieriger. 

Sicherlich haben die meisten Ihrer Kunden das Gefühl, ihr Konflikt 

sei unlösbar und sie befänden sich in einer Sackgasse. Welche 

Weichen können gestellt werden und welche Perspektiven zeigen 

Sie auf, sodass ein einvernehmlicher Weg möglich werden 

kann? 

Zumeist sind es gar nicht die Konfliktthemen selbst, die nicht lösbar 

wären. Vielmehr fehlt es oft an der dazu nötigen Gesprächsbasis. Hier 

setzt Mediation an, indem sie mit professioneller Herangehensweise und 

Struktur wieder ein gegenseitiges Zuhören, einen wechselseitigen Austausch 

und Perspektivwechsel möglich macht. Dann muss es nicht mehr 

um eine „Entweder-oder-Lösung“ gehen, sondern es können auch wieder 

Wege aus der gefühlten Sackgasse heraus zu einem „Sowohl-als-auch“ 

sichtbar werden. Die Kreativität der Beteiligten überrascht dabei zuweilen 

nicht nur die Konfliktpartner selbst, sondern auch mich als Mediatorin 

immer wieder aufs Neue. 

Wie viele Gespräche sind in der Regel nötig, um den Konflikt zu 

lösen, neue Chancen aufzuzeigen und schlussendlich einen für 

alle möglichst glücklichen roten Faden für die Zukunft aufzuzeigen? 

Die Dauer einer Mediation ist schwer pauschal vorherzusagen, da sie ganz 

wesentlich von Art und Umfang der Konfliktthemen abhängt. Zudem 

kann das eine Thema viel Zeit in Anspruch nehmen, während ein anderes 

vielleicht schnell zu klären ist. Die meisten unserer Verfahren benötigen 

etwa drei bis fünf Termine. Aus unserer Sicht ist es in jedem Fall 

sinnvoll, sich Zeit für gut durchdachte gemeinsame Lösungen und Vereinbarungen 

zu nehmen. Schließlich ist es für alle Beteiligten sehr viel 

wert, wenn die Gestaltung einer besseren Zukunft auf konstruktive und 

sichere Weise gelingt. 

Vielen Dank für das Interview! 

68 



 

Die botanika bietet in den Sommerferien für Schulkinder eine Rallye an 

✿ 

Entdeckungsreise 

durch fremde Welten 

✪ 

Rallye durch die botanika 

Schulkinder können in den Sommerferien in der botanika auf eigene 

Faust auf eine spannende Entdeckungsreise mit Rallye durch 

die tropische Pflanzen- und Tierwelt gehen. Der Eintritt kostet für Kinder 

5 und für Erwachsene 10,50 Euro. Die Rallye findet Montag bis 

Freitag von 9 bis 18 Uhr sowie Samstag, Sonntag und an Feiertagen von 

10 bis 18 Uhr statt. Fest steht: Hinterher ist man schlauer! 

www.botanika-bremen.de 



✺ 

Ob Handyhalterung, Garderobe oder Buchstütze: Im Jugendhaus Horn-Lehe wird 

montags von 16.30 bis 18 Uhr mit Holz gewerkelt 

✪ 

Isabel Sánchez Vegara: 

Amelia Earhart 

Little People, Big Dreams 

Little People, Big Dreams erzählt von den beeindruckenden Lebensgeschichten 

großer Persönlichkeiten: Jede dieser Frauen, ob Künstlerin, Pilotin 

oder Wissenschaftlerin, hat Unvorstellbares erreicht. Dabei begann alles, als sie 

noch klein waren: mit großen Träumen. 

Als erste Pilotin der Weltgeschichte flog Amelia Earhart allein über den Atlantik. Mit 

einem felsenfesten Willen und dem Glauben an sich selbst überwand sie jegliche 

Vorurteile und technischen Probleme, die sich ihr in den Weg stellten. 

Little People, Big Dreams 

Amelia Earhart 

Deutsche Ausgabe 

Erschienen: 11.03.2019 

Halbleinen, 32 Seiten 

ISBN: 978-3-458-17795-1 

Preis: 13,95 Euro 

www.suhrkamp.de 

Verlosung! 

3 x „Amelia Earhart“ 



gewinnen@ 



✪ 

Die Holzwerkstatt 

Neues Projekt im 

Jugendhaus Horn-Lehe 

Die Kreativität von Kindern und Jugendlichen zu fördern ist 

einer der Schwerpunkte des Hauses. Ein Projekt im Zusammenhang 

mit Holz ist etwas ganz Neues für unsere BesucherInnen. Das 

Tolle: Jedes Kind oder Jugendlicher unabhängig von Religion, Herkunft 

oder sozialem Stand, mit und ohne Beeinträchtigung kann am 

Projekt teilnehmen. 

Es soll vor allem darum gehen, erste Erfahrungen zu sammeln, etwas 

Neues auszuprobieren, eigene Grenzen auszutesten und neue Fähigkeiten 

zu erlernen! Das Werken selbst schult die motorischen Fähigkeiten 

und die eigene Geduld. Aber das Beste: Ihr könnt tolle selbstgemachte 

Stücke aus Holz mit nach Hause nehmen oder verschenken. 

Was ihr unter anderem bei uns herstellen könnt: Ein Schlüsselbrett 

oder Holzschild mit individuellem Spruch und mehr. Aus kleinen 

Holzresten können Buchstützen, Handyhalterungen oder kleine Regale 

hergestellt werden. Damit diese kleinen Dinge etwas Besonderes 

sind, können sie auch im Industriestil angefertigt werden. Da heißt, 

statt einfacher Winkel oder Stangen werden alte Heizungsrohre verwendet. 

Außerdem muss nicht alles, was alt ist und normalerweise auf 

dem Sperrmüll landet, weggeschmissen werden. Bringt es stattdessen 

mit und wir basteln etwas Cooles daraus! Gerne könnt ihr auch eigene 

Ideen und Vorschläge mitbringen. Habt ihr Lust bekommen zu werken? 

Dann kommt vorbei! Das Projekt findet wöchentlich montags 

von 16.30 bis 18 Uhr statt. 

70 

HORNER Magazin | Juli - August 2019 

Eure Nadine, 

Jugendhaus Horn-Lehe 

www.jugendhaus-horn-lehe.de 

✿


 

❁ 

✿ 

Auf Islandpferden können die Kinder als Reitanfänger oder Fortgeschrittene ihre Pferdekenntnisse 

ausbauen und mit anderen Kindern schöne pferdige Erlebnisse sammeln 

✪ 

Pferde, Spiel und Spaß 

Beliebtes Sommerferienprogramm 

im Reitzentrum Trupe 

Im Reitzentrum Trupe in Lilienthal wird wieder 

ein buntes Ferienprogramm für Kinder ab 6 

Jahren angeboten. Vom 29. Juli bis zum 2. August und 

vom 5. August bis zum 9. August werden Reiten, Voltigieren, 

Theorie, Spiel und Spaß auf der schönen Anlage 

des Islandpferdehofs in Lilienthal geboten. Das 

Programm läuft täglich von 10 bis 15 Uhr, auf 

Wunsch können auch einzelne Tage gebucht werden. 

Die Kinder sollten neben reit- und wetterfesten Sachen 

ein Mittagessen dabeihaben. Die Woche kostet 

200 Euro, einzelne Tage 45 Euro. 

www.reitzentrum-trupe.de 



✺ 

✿ 

Klare Worte: Nur mit genauen Absprachen lässt 

sich gemeinsam per Fadenspiel ein hoher 

Holzturm stapeln. 

✿ 

Ferienprogramm bietet gemeinsames 

Sackhüpfen, Turmbau oder Sommerskifahren 

für kleine und große Besucher 

✪ 

Turbulenter Team- 

Sommer im Universum 

Zusammen erreichen wir mehr als allein! Das haben schon die tierischen 

Hauptfiguren aus den Bremer Stadtmusikanten gewusst, als sie gemeinsam 

im Chor eine ganze Räuberbande vertrieben. Im 200-jährigen Jubiläumssommer 

der weltbekannten Tiere können Universum®-Besucher beim Team-Parcours 

zwischen dem 4. Juli und dem 18. August ihre Kooperationsfähigkeit ebenfalls 

unter Beweis stellen. Spaß ist bei dem abwechslungsreichen Ferienprogramm garantiert, 

denn natürlich kann alles, was nur im Team funktioniert, bei mangelnder 

Absprache gründlich schief gehen und für ein turbulentes Chaos sorgen. Übung 

macht auch hier den Meister! 

Zu der Aktion eingeladen sind Familien, Freunde und andere Gruppen, aber auch 

Einzelpersonen sind willkommen und werden im Universum® sicherlich Spielpartner 

finden. Im Außenbereich an der frischen Luft können diverse Stationen mit 

unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden auf eigene Faust getestet werden. Besonders 

viel Geduld und Fingerspitzengefühl sind bei einem Balancierspiel gefragt: 

Hier können die Besucher mit wackeligen, langstieligen Löffeln eine kleine Holzkugel 

von einer Person zur nächsten transportieren. An weiteren Stationen geht es 

darum, gemeinsam einen Holzturm zu stapeln oder sich als Gruppe im Gleichschritt 

zu bewegen – und das mit so außergewöhnlichen Fortbewegungsmitteln wie Sommerski, 

Pedalos oder Hüpfsäcken. Die Teilnahme ist im regulären Eintrittspreis inbegriffen, 

eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich. 

www.universum-bremen.de 

Einen Pony-Schnuppernachmittag veranstaltet der Reitclub St. Georg zu Bremen 

am 17. August – herzlich willkommen! 

✪ 

Sommerferien beim 

TV Eiche Horn 

✪ 

Reitclub St. Georg zu 

Bremen lädt ein 

Unbedingt im Kalender vormerken sollten sich pferdebegeisterte Kinder, Jugendliche 

und Erwachsene den 17. August ab 15 Uhr. Denn an diesem Tag 

laden die Jugendsprecher des Reitvereins Reitclub St. Georg zu Bremen, Wetterungsweg 

1 am Unisee, interessierte Reiter und die, die es werden wollen, aus der 

Umgebung ein. 

Es darf eine ordentliche Nase Stallluft geschnuppert werden und viele Pferde und 

Ponys stehen zum Kennenlernen bereit. Auf dem Programm dieses Nachmittags 

stehen bunte Aufführungen, ein Flohmarkt, leckere Verpflegung und natürlich ganz 

viel Ponyreiten! 

✺ 

www.reitclub-st-georg.de 

Auch in diesem Jahr hat der TV Eiche Horn an der Berckstraße im Rahmen 

des Sommerferienprogrammes wieder Ausflüge organisiert, an denen auch 

Kinder teilnehmen können, die nicht Mitglied des Vereins sind. Am 11. Juli findet 

ein Tagesausflug in den Serengeti-Park Hodenhagen statt, am 16. Juli gibt es in Kooperation 

mit dem Bund für Umwelt und Naturschutz eine dreistündige Forscher- 

Exkursion in den Rhododendronpark und am 8. August geht es per Kanutour ab auf 

die Wümme. Bei der Fahrt in den Serengeti-Park und der Kanutour ist die Zahlung 

eines Eigenanteils erforderlich. Anmeldungen werden unter Telefon 0421/23 40 60 

erbeten. 

❁ 

www.eiche-horn.de 

72 



 

Sommer, Sonne, 

Seifenblasen! 

Filigran-bunte Schönheiten fliegen 

zum Fangen durch die Luft 

✿ 

Es ist Sommer! Passend zum schönen Wetter wollen wir uns gemeinsam 

an die Herstellung von Seifenblasen machen, denn was 

wäre ein Sommer ohne die luftig-leichten, bunt schillernden Seifenkünste? 

Herstellung: Einfach alles miteinander vermischen – schon fertig! 

Wollt ihr euch nun noch Seifenblasenstäbe für Riesenseifenblasen selbst 

machen? Auf geht’s: Ihr braucht zwei möglichst gerade Stöcke, zum 

Beispiel Bambus oder Haselnuss. Außerdem braucht ihr Schnur, am 

besten Schnürsenkel oder etwas Ähnliches. Nun knotet ihr die Schnur 

als Schlaufe an eure Stäbe. Wenn ihr die Enden mit Klebeband umwickelt, 

dann rutschen sie nicht so schnell von den Stöcken ab. 

Taucht die Schnur-Schlaufen in die Seifenblasenflüssigkeit, nehmt sie 

wieder heraus und haltet eure Stäbe nach oben. Wenn es ein bisschen 

windig ist, dann kommen die Seifenblasen ganz von allein. Ansonsten 

bewegt eure Stäbe leicht nach vorne oder hinten. 

Viel Spaß beim Basteln und beim Seifenblasen fangen! 

Für Seifenblasen braucht man gar nicht viel, nämlich bloß 1 Liter 

Wasser, 50 ml Spülmittel (und zwar, das ist wichtig, es muss Fairy 

Ultra sein!), ca. ½ Teelöffel Guarkernmehl und 1 gestrichenen Teelöffel 

Backpulver. Das Guarkernmehl bekommt ihr im Bioladen oder im Reformhaus. 


ÄRZTE & APOTHEKEN IN HORN-LEHE 

ENTDECKERZENTRUM IN DER BOTANIKA 

SICHERHEIT IM STADTTEIL 

ALLGEMEINMEDIZIN 

Dr. Kirsten Kensy 

Wilh.-Röntgen-Str. 6, 28357 Bremen 

(0421) 25 39 49 

Dr. med. Bettina Kiel 

und Dr. med. Inga Krohm 


(0421) 27 06 15 

Dr. Tobias Klever und 

Dr. Christine von Mering 

Leher Heerstr. 1, 28359 Bremen 

(0421) 23 69 77 

Dr. Gerald Kuboschek 


(0421) 25 39 49 

Dr. Niklas Schaumlöffel, Sybille 

Stichweh und Kurt Butschkus 

Am Lehester Deich 70, 28357 Bremen 

(0421) 27 50 27 

Dr. Gabriela Saxler 


(0421) 23 29 23 

AUGENHEILKUNDE 

Dr. Lutz und Gabriele Bauer 


(0421) 2 46 84 - 0 

Dr. Katrin Böhm 


(0421) 23 72 01 

CHINESISCHE MEDIZIN 

Dr. Michael Kleiser 

Gerold-Janssen-Straße 2a 

28359 Bremen 

(0421) 33 10 00 50 

FRAUENHEILKUNDE 

Dr. Kurt Glasenapp, Frank Glasenapp und 

Marion Giesa 

Am Herzogenkamp 3, 28359 Bremen 

(0421) 24 90 24 

Dr. Jörg Ridderbusch 

Horner Heerstr. 33, 28359 Bremen 

(0421) 23 21 22 

Dr. med Ulrike Vahl 

Frauenärztin im Mühlenviertel 


Telefon: (0421) 244 599 55 

HALS-NASEN-OHREN 

Dr. Immo Rathcke 

und Carsten Teichmann 


(0421) 24 20 20 

Jörg-Guido Schlegel 


(0421) 23 75 29 

HAUTKRANKHEITEN 

Dr. Maher Dibo 


(0421) 23 72 79 

INNERE MEDIZIN 

Dr. Ralf Böhmer 

und Dr. Michael Rachold 


(0421) 23 18 44 

Dr. med. Sabine M. List, 

Dr. med. Constanze Meentzen 

Am Lehester Deich 70, 28357 Bremen 

(0421) 27 50 27 

Dr. Bernhard Schweiger 

Edisonstr. 10, 28357 Bremen 

(0421) 27 25 25 

KINDERHEILKUNDE 

Annette Heuermann 


(0421) 25 39 49 

Dr. Torsten Spranger 


(0421) 25 19 59 

Dr. Peer Eike Tjarks 


(0421) 23 23 93 

KIEFER-CHIRURGIE 

Praxis Am Mühlenviertel 

MVZ GmbH 


(0421) 20 45 45 

ORTHOPÄDIE 

Dr. Gottfried Bruhn 


(0421) 23 20 55 

Dr. Christian Schmidt 


(0421) 24 24 44 

zoum 

zentrum für 

orthopädisch-unfallchirurgische medizin 

Senay Ertür, Dr. med. Jan Leugering, Ingmar 

Bock-Lührsen, Dr. med. Inga Müller-Stahl 


(0421) 23 20 14 

PLASTISCHE CHIRURGIE 

Plastische und Ästhetische Chirurgie / 

Handchirurgie 

Prof. Dr. Christian Herold 

Gerold-Janssen-Str. 5, 28359 Bremen 

Telefon: 0421 67306940 

PROKTOLOGIE 

Fachpraxis für Proktologie 

Dr. Andreas Oeller und 

Petra von Gröning 

Anne-Conway-Str. 4, 28359 Bremen 

(0421) 23 15 84 

PSYCHOTHERAPIE ERW. 

Dr. Amir Babai 


(0421) 24 23 17 

Dipl.-Psych. Jens Bozetti 

Helmer 16, 28359 Bremen 

(0421) 23 65 65 

Dipl.-Psych. Zoi Burci-Block 

Marcusallee 27, 28359 Bremen 

(0421) 24 90 81 

Dr. med. Heidrun Espig 

Weyerbergstraße 21, 28359 Bremen 

(0421) 24 46 716 

Sigrid Herlyn 

Elsa-Brändström-Str. 6, 28359 Bremen 

(0421) 23 22 71 

Dr. Gabriele Junkers 

Konsul-Mosle-Weg 18, 28359 Bremen 

(0421) 244 94 64 

Praxis für Psychotherapie, 

Psychoonkologie und Hypnose 

Dr. Sigrun Kurz 

Am Lehester Deich 77 B, 28357 Bremen 

(0421) 27 69 888 

PSYCHOTHERAPIE KINDER 

Dipl.-Psych. Frank Bodenstein 

Leher Heerstr. 56-60, 28359 Bremen 

(0421) 24 20 63 

Dipl.-Psych. Wolfgang Hartmann 

Vorstr. 47, 28359 Bremen 

(0421) 27 48 68 

SPRACHHEILKUNDE 

Doris Kadiri 

Riekestr. 2, 28359 Bremen 

(0421) 22 33 77 4 

Ulrike Schönfeld 

Schwachh. Heerstr. 367, 28211 Bremen 

(0421) 46 76 006 

Renate Christine Traupe 

Lehester Deich 77 D, 28357 Bremen 

(0421) 32 28 57 86 

UROLOGIE 

Dr. Reinhard Hübotter und 

Stephanie Wehmeier 


(0421) 23 20 66 + 23 20 67 

ZAHNMEDIZIN 

Marc Oetke 


(0421) 25 65 77 

Dr. Hans Pfannenstiel 

und Dr. Annett Rether-Pfannenstiel 


(0421) 23 58 10 

Dr. Tom Mainz 


(0421) 46 77 120 

Marc Ahlden 

Edisonstr. 7, 28357 Bremen 

(0421) 27 03 42 

Prof. Dr. Philipp Kohorst 

Lilienth. Heerstr. 261, 28357 Bremen 

(0421) 27 50 86 

Zahnärzteteam Dr. Michael Weiß 

Wilh.-Herbst-Str. 1a, 28359 Bremen 

(0421) 21 01 11 

Dr. Arleta Stefaniak-Brzuchalski 

Upper Borg 216, 28357 Bremen 

(0421) 7 49 09 

www.DrStefaniak.de 

Henning Sündermann, Katharina Finkemeyer 

und Dr. Ann-Kristin Lippelt 


(0421) 23 20 58 

Zahnpraxis in Horn-Lehe 

Dr. Jochen Grzonka, Dr. Randy Nowka 

und Katharina Eggers 


(0421) 30 17 69 0 

Dr. Jan von Lübcke 

Zahnarzt im Mühlenviertel 

Gerold-Janssen-Straße 2a 

28359 Bremen 

Telefon: (0421) 43 60 39 30 

KLINIKEN 

Ambulantes OP-Zentrum Bremen 

Universitätsallee 3, 28359 Bremen 

(0421) 276 39 90 

Augen Zentrum Bauer 


(0421) 2 46 84 - 0 

Tagesklinik für Frauenheilkunde 


(0421) 24 90 24 

Psychotherapeutische Ambulanz der 

Universität Bremen 

Grazer Straße 6, 28359 Bremen 

(0421) 21 86 86 66 

APOTHEKEN 

Hollerland Apotheke 

Kopernikusstr. 63, 28357 Bremen 

(0421) 27 22 47 

Horner Apotheke 


(0421) 20 36 610 

www.horner-apotheke.de 

Markus Apotheke 


(0421) 20 54 44 

Apotheke im Mühlenviertel 


(0421) 24 67 77 80 

Alle Angaben sind ohne Gewähr 

74 


HORNER Magazin | Mai - Juni 2019 75

SPORTLICHES HORN-LEHE | TV EICHE HORN 

TURNEN FÜR „UNBESCHOLTENE DAMEN“ – 

100 JAHRE FRAUENTURNEN 

Gefeiert wird das 100-jährige Bestehen am Sonntag, den 25. August, in 

der Zeit von 12 bis 16 Uhr. Bei schönem Wetter auf der Fritzewiese, ansonsten 

in der Sporthalle und im Maximum. Es werden zeitlich begrenzte 

Workshops zum Kennenlernen der einzelnen Angebote des Vereins angeboten. 

Für kleine Kinder wird es Beschäftigungsangebote geben und 

für alle Teilnehmer ein Kuchenbüffet. 

Sie sind herzlich eingeladen! 

Jutta Barth 

Das vorläufige Programm des Festtages: 

Früher war vieles anders: Sport treiben durften „unbescholtene Damen“ ab 

14 Jahren und das auch erst seit 1919 

Für Frauen und Mädchen, die sich sportlich betätigen möchten, gibt es 

heute eine ganze Reihe von Angeboten in unserem Verein. Das war nicht 

immer so! Erst eine Satzungsänderung am 17. April 1919 ermöglichte es 

einer Reihe „unbescholtener Damen, welche das 14. Lebensjahr vollendet 

haben“, einer neu gegründeten Damenabteilung beizutreten. „Zwecks 

Mittel zur körperlichen und sittlichen Kräftigung“, wie es in der ersten 

Satzung hieß, wurde nach „Halteübungen mit Keulen, Stäben“, sowie an 

Geräten wie Barren, Reck und Bock geturnt. Außerdem spielten die 

Damen Schlagball, Trommelball und Faustball. Die erste Turnstunde fand 

am 1. Mai auf dem Turnplatz „Winnenbrocks Weide“ statt, einem Teil 

der heutigen Fritzewiese. Eine Turnhalle gab es zu der Zeit noch nicht. 

Da einer Reihe von turnfreudigen Frauen mittleren Alters der Betrieb mit 

Geräteturnen, Leichtathletik und Ballspielen (Schlagball und Korbball) mit 

der Zeit zu „hart“ wurde, kam es 1929 zur Gründung der Abteilung Frauengymnastik, 

in der eine etwas sanftere Gangart eingeführt wurde, in erster 

Linie Gymnastik mit Musik, leichte Spiele und Tänze. 

Die Turnabteilung mit ihren vielfältigen Sportangeboten hat heute 1100 

Mitglieder, davon sind 700 weiblich. Geleitet wird die Abteilung von Sandra 

Schmitz, ihr zur Seite steht Mara Finke. Zwei Frauen, die mit viel 

Power die größte Abteilung des Vereins erfolgreich leiten. 

12 Uhr Begrüßung, Auftritt der Jazz Dance Gruppe 

und Hip-Hop 

12.15 bis 12.55 Uhr Move your body mit Karen Hirsch 

Step (Maximum) 

13 bis 13.40 Uhr Zumba 

Langhantel (Maximum) 

13.45 bis 14.25 Uhr Powergymnastik mit Sabine Credo 

Cycling (Maximum) 

14.30 bis 15.10 Uhr Rückenfit mit Katrin Hessenkemper 

Crosstraining (Maximum) 

15.15 bis 15.55 Uhr Pilates mit Katrin Hessenkemper 

Yoga (Maximum) 

Kleiner Flohmarkt – Anmeldung erforderlich 

Kaffee- und Kuchenbuffet, Fotoausstellung 

„Zeitreise“, Kinderbewegungslandschaft, 

Kindertanz, Hip-Hop und Spiele zum Mitmachen! 

TV EICHE HORN E.V. 

Berckstr. 87 

28359 Bremen 

E-Mail: info@eiche-horn.de 

Tel.: (0421) 23 40 60 

www.eiche-horn.de 

76 


SPORTLICHES HORN-LEHE | TV EICHE HORN 

YOGA FÜR KINDER UND JUGENDLICHE 

Hat Ihr Kind Schwierigkeiten, sich zu konzentrieren oder Stress in der Schule? 

Braucht es einmal Ruhe und Abstand von der rastlosen Kommunikation via 

Smartphone und Internet? Oder befindet sich Ihr Kind gerade in der Pubertät 

mit all seinen Körperänderungen und Gefühlsschwankungen? 

Yogaübungen fördern bei Kindern und Jugendlichen Körper- und Sinneswahrnehmung, 

Konzentration und Selbstvertrauen. Durch Yoga bauen sie 

Aggression, Unsicherheit und Angst ab, sie kommen zur Ruhe und können 

ihr inneres Gleichgewicht wieder herstellen. 

Wir beginnen mit Asanas wie Baum, Hund oder Krieger – einer Mischung aus 

stillen Haltungen und Bewegungen. Abwechselnd stärken die Kinder ihre 

Konzentrationsfähigkeit durch das Betrachten eines Objekts (z.B. einer Kerze) 

oder meditieren durch das Singen von Mantras. Gelegentlich wird eine Geschichte 

vorgelesen oder eine Traumreise auf der Matte unternommen. Zuletzt 

legen sich die Kinder auf den Rücken und entspannen sich. 

Das Angebot wendet sich an Kinder und Jugendliche ab zehn Jahren. Der 

Kurs beginnt am Donnerstag, 22.8.2019, 16.30 bis 17.30 Uhr in der Turnhalle 

der Wilhelm-Focke-Oberschule. 

LAUFFEUER – IN 12 WOCHEN 

ZUM HALBMARATHON 

Am 17. Juli beginnt beim TV Eiche Horn ein Kurs, der sich an fortgeschrittene 

Läuferinnen und Läufer richtet, die am 6. Oktober den Halbmarathon 

in Bremen bestreiten wollen. Der Kurs ist für alle Läuferinnen 

und Läufer geeignet, die 90 Minuten am Stück locker laufen können und 

sich optimal auf den Halbmarathon vorbereiten wollen. Den Teilnehmern 

werden Trainingspläne zum Erreichen des realistischen, individuellen 

Wunschziels zur Verfügung gestellt. 

Kursbeginn: 

Mittwoch, 17.7.19 um 18 Uhr, Treffpunkt: TV Eiche Horn, Berckstraße 

87 

Kurszeiten: 

Dienstag: 19 bis 20.30 Uhr Athletiktraining (ab 20.8.19) in der Schulsporthalle 

Ronzelenstraße 

Mittwoch: 18 bis ca. 19.15 Uhr gemeinsamer Tempodauerlauf von wechselnden 

Startpunkten (Stadtwald, Botanika, Achterdieksee) 

Freitag: 18 bis 19.30 Uhr Intervalltraining (Laufbahn beim TV Eiche Horn) 

und ein Mal pro Woche (sonntags) individueller Dauerlauf (ohne Trainerbetreuung). 

Die Anmeldung kann zu den Kursterminen erfolgen oder über die Geschäftsstelle 

(Tel.: 0421/23 40 60) unter der Kursnummer L714. 

Anmeldung in der Geschäftsstelle: 

Tel: 0421-23 40 60 

E-Mail: info@eiche-horn.de 

MANFRED BEHNKE IST 

ZWEIFACHER TISCH- 

TENNIS-LANDESMEISTER! 

Bei den Tischtennis-Landesmeisterschaften der Senioren in der Turnhalle 

Hohweg des TV Walle konnte sich Manfred Behnke vom TV Eiche Horn 

den ersten Platz in der AK 65 sowohl im Einzel als auch im Doppel mit 

seinem Mannschaftskameraden Rudolf Alfani erkämpfen. Als Titelverteidiger 

ist er damit erneut Landesmeister im Einzel und nunmehr auch im 

Doppel. 

Manfred Behnke spielte großartig auf und verlor kein Einzel. Taktisch klug 

und extrem nervenstark gelang er ins Finale und ließ auch dort seinem höherklassigen 

Gegner keine Chance. Auch im Doppel lief es für das Horner 

Paar sehr gut. Im Endspiel lieferten beide eine beeindruckende Leistung 

und schlugen in einem dramatischen Finale ein starkes Doppel aus Bremen-Nord 

nach 40 Minuten hauchdünn mit 3:2 Sätzen. 

Rudolf Alfani 


SPORTLICHES HORN-LEHE | HOCKEY-CLUB HORN 

DAMEN VERBLEIBEN NACH SPANNENDEM 

FINISH IN DER OBERLIGA 

Die Damen des Hockey Club Horn haben es unnötig 

spannend gemacht in dieser Oberligasaison. 

Aber letztendlich konnte man glücklich und 

knapp den Abstieg aus der Oberliga 

Bremen/Niedersachsen vermeiden und wird 

auch in der im August beginnenden Feldsaison 

2019/2020 in dieser Leistungsklasse spielen. 

Nur vier Punkte in der Rückrunde reichten mit 

den insgesamt zehn aus der Hinrunde errungenen 

Punkten, um einen Spieltag vor Ende der 

Saison den Klassenerhalt zu sichern und sich auf 

den 7. Platz zu retten. 

Nun gilt es, nach dem Abgang einiger Spielerinnen, 

die nach dem Abitur nun größtenteils ein 

Studium oder eine Ausbildung außerhalb Bremens 

anstreben oder ins Ausland gehen, im 

Laufe des Herbstes die Hinrunde der im August 

beginnenden Feldsaison 2019/2020 mit einer 

intensiven athletischen und spielerischen Vorbereitung 

verstärkt anzugehen und die Grundlage 

für den Einbau jüngerer Spielerinnen im 

kommenden Frühjahr zu legen. 

Die weibliche Jugend B konnte im Kampf um 

die Qualifikation zur Norddeutschen Meisterschaft 

im Duell mit dem direkten Konkurrenten 

Club zur Vahr das erste von zwei Spielen 

für sich entscheiden. Durch vier Tore von Ida 

Seitz als Vollstreckerin geht es nun im Rückspiel 

Ende Juni darum, die entscheidenden Punkte 

zu machen. Die mit sechs A-Mädchen aufgestockte 

weibliche Jugend kontrollierte das Spiel 

über weite Strecken, überwiegend nachdem 

man die gegnerische Aufbauspielerin durch 

eine starke Manndeckung von Noemi Ronge 

fast komplett aus dem Spiel nehmen konnte. 

Die Mädchen A, die überwiegend aus dem jüngeren 

Jahrgang dieser Altersklasse und Mädchen 

B besteht, konnte spielerisch in den 

Spielen gegen den HC Delmenhorst und den 

Club zur Vahr gefallen, das Tore schießen 

klappte aber noch nicht zufriedenstellend, denn 

die spielerisch auf Augenhöhe geführten Spiele 

hätten gewonnen werden bzw. nicht verloren 

werden müssen. 

Die Mädchen B sind nach zwei Siegen gegen 

Oldenburg und Club zur Vahr II und einer Niederlage 

gegen den Club zur Vahr insgesamt gut 

aufgestellt. Hier gilt es, die Endrunde der ersten 

vier Mannschaften zu erreichen, um dann im 

Herbst zu sehen, ob noch mehr möglich ist. Die 

Entscheidung darüber fällt aber erst nach den 

Sommerferien. 

HOCKEY CLUB HORN E.V. 

Berckstraße 91 B 

28359 Bremen 

E-Mail: info@hc-horn.de 

Tel.: (0421) 23 37 63 

www.hc-horn.de 

78 



WIR, DIE MENSCHEN AUS HORN-LEHE 

Emma, Simon und Noah gehen aufs Gymnasium Horn 

und genießen eine Freistunde 

Melanie Svensson und Tom machen 

letzte Einkäufe vor dem Urlaub 

Ina ist auf dem Weg zur Arbeit: „Die Strecke ist 20 km 

lang, macht mit dem E-Bike aber viel Spaß, vor allem 

bei der Wärme heute.“ 

Sandra Lücken-Quast von der Boutique 

Frauenzeit empfiehlt: „Im Sommer sind 

Ibiza-Look mit den passenden Accessoires 

und knallige Farben angesagt.“ 

„Im Sommer trinke ich viel Wasser 

mit frischer Minze und Zitrone“ 

erzählt Günther auf dem Weg zum 

Getränkemarkt 

Geht immer an heißen Tagen: 

Paul weiß was gut ist und 

genießt sein Eis mit vollem 

Körpereinsatz 

80 


WIR, DIE MENSCHEN AUS HORN-LEHE 

Eingespielt: Das Team vom „Haarstudio Just be beautiful“ von Astrid Just 

(2. von rechts) verwöhnt seine Kunden in der Wilhelm-Röntgen-Straße. „Zum 

Team gehört noch unsere Herrenfriseurin Angelika“, ergänzt Astrid Just. 

Tim Valerius vom Cigo-Kiosk im 

Mühlenviertel hat ein großes Angebot 

für seine Kunden parat – Lotto, 

DHL, Zeitungen und noch viel mehr 

„Wir genießen gleich ein schönes 

Frühstück an der frischen Luft“, freut 

sich Jaleh mit ihrem Chihuahua Casi 

Das Team vom Eiscafé Lil hat neben Snacks und Kuchen 

auch ganz viel Eis im Angebot 

„Ab dem 24. August startet unser Ausverkauf im 

Laden“, erzählt Inhaber Siegfried Tschorn von Kaselow 

Schreibwaren, Spielwaren und Geschenke 

Raumausstatterin Maren Franke hat ihr Nähatelier an 

der Lilienthaler Heerstraße und erledigt heute einige 

Einkäufe im Mühlenviertel 


IMPRESSUM | MAGAZINE FÜR BREMEN 

IMPRESSUM 

Herausgeber 

Lars Hendrik Vogel 

Verlag 

VOGEL MEDIA 

Mühlenweg 9, 28355 Bremen 

Tel. +49 (421) 200 75 90 

info@horner-magazin.de 

Chefredakteur 

Lars Hendrik Vogel [LHV] V.i.S.d.P. 

LHV@horner-magazin.de 

WIR SIND MITTENDRIN 

Menschlich, bürgernah, Leben pur! 

Drei Magazine für drei liebenswerte Stadtteile 

www.magazinefuerbremen.de 

Ihre Redaktion des HORNER Magazins 

Redaktionsleitung 

Annette Rauber 

a.rauber@horner-magazin.de 

Redaktion & Autoren 

Katja Alphei [KA] 

Esther Bieback [EB] 

Liane Janz [LJ] 

Anke Juckenhöfel [AJ] 

Annette Rauber [AR] 

Birgit Rehders [BR] 

Annika Rossow [ARo] 

Ira Scheidig [IS] 

Diana Meier-Soriat [DS] 

Media- & Anzeigenberatung 

Lars Hendrik Vogel 

LHV@magazinefuerbremen.de 

Es gilt die Anzeigenpreisliste 

Nr. 01/2019 

BIRGIT REHDERS 

b.rehders@horner-magazin.de 

LARS HENDRIK VOGEL 

LHV@horner-magazin.de 

ANNETTE RAUBER 

a.rauber@horner-magazin.de 

Gestaltung & Druckvorstufe 

VOGEL MEDIA Bremen 

Druck 

Wir produzieren & drucken in Bremen! 

Druckerei Girzig+Gottschalk GmbH 

Erscheinungsweise 

alle zwei Monate 

kostenlose Abgabe in Fachgeschäften, 

öffentlichen Einrichtungen usw. 

Rechte 

Keine Haftung für unverlangt eingesandte 

Manuskripte, Bilder, Dateien und Datenträger. 

Kürzung und Bearbeitung von 

Beiträgen und Leserbriefen bleiben 

vorbehalten. Zuschriften und Bilder 

können ohne ausdrückliche Vorbehalte 

veröffentlicht werden. 

Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur 

mit Genehmigung und Quellenangabe 

gestattet. Sämtliche Rechte der 

Vervielfältigung liegen beim Verlag. 

ISSN 2191-2092 

ESTHER BIEBACK 

e.bieback@horner-magazin.de 

www.horner-magazin.de 

Das nächste HORNER Magazin 

erscheint am 29. August 2019 

Made with in Bremen 

82 



84

HORNER Magazin | Juli-August 2019

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?