wasistlos bad fuessing magazin september 2019

SEPTEMBER '19
B A D F Ü S S I N G M A G A Z I N
OFFIZIELLE INFOS DES KUR-&GÄSTESERVICE
VERANSTALTUNGSKALENDER
TV-PROGRAMM · GEWINNSPIEL · IMMOBILIEN · GASTRO

2

Af an Ratsch mit Romy Dadlhuber
ausdrucksstark
04 Kulturelles in Bad Füssing
38 Kulturelles aus der Region
erlebenswert
04 Bad Füssing
21 Burghausen
21 Altötting
37 Passau
genussvoll
72 Genusskompass
25 Maier's Burgwirtschaft
48 Genußvoll einkehren
43 El Castillo
informativ
26 Immobilien
75 Kleinanzeigen
Seite 12
wegweisend
59 Zentrumsplan
60 Erlebnisplan Bad Füssing
Foto: Romy
Foto: Kur- & GästeService Bad Füssing
Kulturfestival 2019
Rolando Villazón beim 20. Kulturfestval 2019
unterhaltsam
78 BR-Radltour
16 Kurzkrimi
10 Kinotipp
12 Af an Ratsch
20 TV-Programm
73 Auf den Hund gekommen
46 Golfen
67 Lesetipp
62 Veranstaltungskalender
82 Gewinnspiele
premium news
80 Ideen, Trends und
exklusive Neuigkeiten
kur- und gästeservice informationen
49 Gastronomie
50 Einkaufen
52 Sport
53 Kurseelsorge
54 Gesundheit
55 regelm. Veranstaltungen
56 a-z
offiz. Medium des
Kur-&GästeService
Seite 43
20.9. bis 31.10.2019
Foto: Gastro Stars Bad Füssing
offizielles Medium
der Kurverwaltung
Seite 79
Inhalt
September 2019
Sommerfest
der
Spielbank
6. bis 8. September2019
Seite 45
Reise ins
Wunderland
3

Bad Veranstaltungen, Kultur, Öffentlichkeit Bad Füssing
Evangelische
Christuskirche **
Fotos: Kur&GästeService Bad Füssing
Wildkräuter-
Werkstatt
aus Wald & Wiese
Am 4. und 18. September, 14:00 Uhr
Der rechte Umgang mit den Dingen der
Natur. Regenerierendes und Heilendes mit
heimischen Wildkräutern.
Sammeln – Verarbeiten – Verkosten
mit Angelika Holzapfel, Heilpraktikerin TEH-
Praktikerin (Kräuterpädagogin)
Preis: 29,- € pro Person inkl. Lehrküche &
Verkostung
Grundlagen Basenfasten
Der Dreisprung der Entschlackung:
Schlackenlösung – Neutralisieren – Ausscheiden
mit Hildegard von Bingen – Kräutern inkl.
Beurteilung Ihres Säure-Basen-Status.
Am Mittwoch 25. September
von 14 – 17 Uhr
Preis: 29, - € pro Person
Anmeldung & Information:
Kur- & GästeService, Gesundheit
Service Center, Rathausstraße 8,
Tel. 08531 975-511
Fotos: Kur-&GästeService Bad Füssing
Die evangelische Christuskirche in Bad Füssing wurde 1972 von
Professor Kurt Ackermann, München/Karlsruhe, erbaut. Leitende
Grundidee für das Bauwerk war: Eine feste Burg ist unser Gott. In
den Innenraum der Kirche, der knapp 400 Menschen Platz bietet,
dringt kaum Straßenlärm herein, so dass man jederzeit Ruhe findet
und zur Besinnung eingeladen wird. Sehenswert sind die Gemälde
von Professor Christian Ludwig Attersee (Wien), einem der bedeutendsten
europäischen Maler der Gegenwart, die sich inhaltlich
mit den großen Christusthemen befassen: „Weihnachten“, „Karfreitag“,
„Ostern“, „Christus lädt an seinen Tisch ein“ und „Christus
heilt unsere Gebrechen“. Christian Ludwig Attersee wurde 1940 in
Preßburg geboren und wuchs in Oberösterreich auf. Er ist außer als
Maler, Zeichner und Druckgraphiker auch als Pianist und Dichter tätig.
Sein Werk wurde anfangs stark von Pop Art und Surrealismus
geprägt, später entwickelte er eine unverkennbare, dynamische
Handschrift. Seine Malerei spielt mit den Grenzen des Gegenständlichen
und berührt die Grenzen des Abstrakten. Die Termine für eine
kostenlose Führung mit Erklärung der 5 Bilder des österr. Malers
Christian Ludwig Attersee unter Leitung von Pfarrer Norbert Stapfer
mit Team entnehmen Sie bitte dem Veranstaltungskalender oder
den Plakataushängen.
Evang. Kurseelsorge- u. Gemeindezentrum, Safferstettener Str. 1,
Tel. 08531 29636, pfarramt.badfuessing@elkb.de
Ursprung der Kunst
Sonderausstellung
Edelsteine aus dem Weltall
„Meteorit Seymchan, Ost-Sibirien,
Pallasit“. Im Weltall hat sich im Meteorit
der Halbedelstein Olivine/
Peridot gebildet. Ein einzigartiger
und rarer Einschluss.
Kunst von den Anfängen der
Menschheit – 40.000 B.C.: Exponate
aus Mammut, Spondylusmuscheln,
Ammoniten, Bernstein und
Meteoriten.
Bernsteinmuseum mit Museumsshop:
Hl.-Geist-Str. 2 (hinter dem
Rathaus, am Freizeitpark), PQ: 17-f,
Tel. (08506) 455, Di-Fr
10–12 Uhr & 14–17 Uhr; Sa,
So und Feiertage 14–17 Uhr;
Mo geschlossen
4

Freitag, 13. September 2019, 19.30 Uhr
„akemma auf meinem Weg“ - Lesung mit Dr. Hans Göttler
Anlässlich der derzeitigen Sonderausstellung
mit Kunstwerken von
Leopold Schmidt wird der Münchner
Turmschreiber und Kulturpreisträger
des Landkreises Passau, Dr.
Hans Göttler, eine Lesung zum Thema
der Ausstellung „a’kemma auf
meinem Weg“ halten. Hans Göttler,
der “Weißbräu-, Gastwirts- und Kracherlmacher-Bua“
aus Simbach am
Inn, ist Akademischer Direktor an der
Universität Passau und ein Fachmann
für altbairische Literatur, der schon
viele Ehrungen gesammelt hat.
Der für seine temperamentvollen und mitreißenden Vorträge und
Lesungen bekannte Mundartdichter verlegte sich mehr und mehr
auf die Erforschung und Herausgabe altbayerischer Literatur, trat
aber auch selbst als Schriftsteller hervor.
Der Abend wird musikalisch mit eigenen Werken von Leopold und
Andrea Schmidt und ihrer „Schnapperl-Gang“ umrahmt.
Eintritt frei
Fotos: Kur-&GästeService Bad Füssing
Leonhardi-Museum
Aigen am Inn**
Noch bis 03. November:
„akemma auf meinem Weg“ - Malerei – Grafik – Skulptur
Leopold Schmidt
Leopold Schmidt hat während seiner Münchner Jahre nach langer
Suche im Marktplatz 15 (mp 15) in Rotthalmünster einen Platz gefunden,
an dem er seine Leidenschaften ausüben und präsentieren
darf. Da er gerne (abgesehen von Stillleben und Portraits) in der
freien Natur arbeitet, freut es ihn ganz besonders, dass er im landschaftlich
reizvollen Rottal gelandet ist.
Der Schwerpunkt seiner Bilder basiert nicht auf einer präzisen Darstellung,
sondern in der Wiedergabe der Empfindungen, welche sich
beim Malen einstellen. Ein großer Teil seiner Arbeit besteht im Auffinden
von Plätzen, welche auf den ersten Blick unscheinbar wirken,
jedoch bei genauerer Betrachtung eine besondere Ausstrahlung
vermitteln. Mit seinen Landschaftsdarstellungen beabsichtigt er
eine imaginäre Vertrautheit zu vermitteln, so, als hätte man diesen
Platz schon unzählige Male gesehen, ein Ort an dem man sich sicher
und geborgen fühlt. Ferner möchte er den Betrachter animieren, der
oftmals vernachlässigten und ungeachteten Natur mehr Aufmerksamkeit
zu widmen, ihre unzähligen Vorzüge zu genießen und sie
respektvoll zu behandeln.
Leonhardi-Museum Aigen am Inn, Penningerweg 7, Tel. 08537 91089,
www.leonhardimuseum.de; Di, Mi, Sa, So und Feiertage 14.-17 Uhr

"Kleines" Jubiläum in der KINDERECKE
Denn hier findet man nicht nur für Neugeborene das „gewisse
Etwas“, auch für die Lieben bis 14 Jahre ist die Auswahl
KLASSE. Und das eine oder andere überaschende
Accessoire…
Lassen Sie sich hier auch in die Welt der Kinder-Trachten
entführen: Originelles aus dem Reich von Dirndl,
Lederhos’n, Strickjacke & Co. gibt es in der Trachtenabteilung
zu entdecken und sorgt für den „etwas anderen“
Auftritt Ihrer Kleinen im begehrten Trachten-G’wand.
Und auch im September bedankt sich die KINDERECKE
bei Ihren treuen Kunden aus Anlass des 65. Jubiläums der
Firmengründung im Jahre 1954 in Passau, mit besonders
zahlreichen Sonderangeboten!
Ein Feuerwerk der neuen Herbstmode 2019 erwartet Sie
jetzt zum Schulanfang:
das freundliche Verkaufsteam hilft auf Wunsch gerne
und gibt nützliche Größen-Tipps, damit alles passt!
Daran führt kein Weg vorbei: wenn es um Kindermode geht, ist die
KINDERECKE FLINGELLI im Kaufhaus Geml in Bad Füssing ihr starker
Partner.
Hier erlebt man Neuheiten und TOP-Marken aus der Welt der Kindermode,
die man nicht alltäglich sieht.
Klasse statt Masse ist das Motto hier und so nennen manche Kunden
das kultige Fachgeschäft wegen seiner TOP-Vielfalt auch „kleine
Perle“.
Kinderecke Flingelli
im Kaufhaus Geml
Kurallee 16 | 94072 Bad Füssing
Mo- Fr 9-18 Uhr | Sa 9-13 Uhr
*seit 1972*
6

Dorfgemeinschaft lädt zum Mostpressen ein
Fotos: fjh
Die Dorfgemeinschaft Safferstetten lädt zum alljährlichen Mostpressen am Samstag, 28. September 2019 um 14 Uhr ein. Auf dem Dorfplatz
wird aufgebaut und das Mostpressen vorgeführt. Dazu gibt´s frischen Pipperlmost! (fjh)
7

Gästeehrungen**
11.07.2019
Fotos: Kur-&GästeService Bad Füssing
Gästeehrung vom 11.07.2019
Die silberne Ehrennadel samt Urkunde für 15 Kuraufenthalte
in Bad Füssing erhielten: Rudolf und Marlies Mattern
aus Altena, Ferdinand Lewohl und Elisabeth Priwitzer
aus Esslingen sowie Manfred und Hannelore Fähmel aus
Dommitzsch.
Die goldene Ehrennadel samt Urkunde für 20 und mehr
Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Rolf und Jutta Bestehorn
aus Köthen (20), Karl-Heinz und Therese Mackert
aus Pleidelsheim (25), Günter und Christa Rang aus Clausthal-Zellerfeld
(35), Gerhard und Karin Kohl aus Nürnberg
(40) sowie Heinz und Jutta Brakmann aus Holzminden
(40).
18.07.2019
Gästeehrung vom 18.07.2019
Die silberne Ehrennadel samt Urkunde für 15 Kuraufenthalte
in Bad Füssing erhielten: Helmut Niedung aus Geigant,
Dieter und Karin Seelmeyer aus Neuenkirchen sowie
Heiner und Roswitha Trilsch aus Bernsdorf.
Die goldene Ehrennadel samt Urkunde für 20 und mehr
Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Werner Müller aus
Kulmbach (20), Günter und Ingrid Häckh aus Bühlertann
(20), Renate Wendrich aus Berlin (20), Karin Kurtze aus
Berlin (20), Walter und Rosa Sperber aus Nürnberg (25),
Ludwig und Maria Jökel aus Neuhof (25), Gerhard und
Adelheid Benz aus Dietingen (25), Horst und Ursula Prüßner
aus Oehrlinghausen (30), Doris Ober aus Bremen (45),
Axel Kraux aus Bad Hersfeld (60) sowie Lieselotte Koch
aus Bad Hersfeld (100).
26.07.2019
Gästeehrung vom 26.07.2019
Die silberne Ehrennadel samt Urkunde für 15 Kuraufenthalte
in Bad Füssing erhielten: Paul und Ingrid Pramberger
aus Rutesheim sowie Bernfried und Marlene Klöpfer aus
Albstadt-Ebingen.
Die goldene Ehrennadel samt Urkunde für 20 und mehr
Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Kurt und Edith
Heine aus Lengede (20), Hermann und Juliane Geck aus
Augsburg (20), Josef und Gerti Halfer aus Urbar (25), Bruno
und Ursel Lettow aus Krefeld (25), Hans-Gerd und Inge
Kocksholz aus Velbert (45), Sabine Sauer aus Berlin (50),
Barbara Weidner aus Selb (60), Claus und Inge Kittsteiner
aus Heroldsberg (60), Katja Lindner aus München (70) sowie
Adolf Schachtner aus Straubing (120).
Gästeehrung vom 02.08.2019
Die silberne Ehrennadel samt Urkunde für 15 Kuraufenthalte
in Bad Füssing erhielten: Heinz und Inge Neidlein aus
Kulmbach, Willi Blotz aus Elz, Gerald und Juliane Pasieka
aus Borken, Simon Pasieka aus Borken sowie Bodo und
Kornelia Plagge aus Wolfenbüttel.
Die goldene Ehrennadel samt Urkunde für 20 und mehr
Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Helwig (15) und
Helga (20) Krommer aus Aschaffenburg, Jürgen und Ursula
Waschkowitz aus Duisburg (25), Sebastian und Helga
Enzinger aus Ingolstadt (30) sowie Waldemar und Gudrun
Hoffmann aus Klingenmünster (35).
02.08.2019 Alle Fotos der aktuellen und vorherigen
Gästeehrungen finden Sie auch online auf
www.badfuessing-erleben.de
8

Strickhandwerk
erleben!
Strickerei Kobleder
Nachhaltig in Österreich mit Liebe gestrickt
Generationsübergreifend schreibt Kobleder bereits seit 1927 an der
Erfolgsgeschichte seiner Strickproduktion im oberösterreichischen
Innviertel. Kreativität und fachliche Könnerschaft eines Traditionshandwerks
gehen hier einher, immer auch getragen vom Enthusiasmus
und Einsatz der ca. 45 Mitarbeiter.
Die Strickerei Kobleder fertigt in St. Martin im Innkreis die schönsten
Strickmaschen für Damen und Herren. Hier verläuft alles noch ganz
traditionell, Strickmaschinen surren, Nähmaschinen rattern, man
nutzt Wolle zum Stricken mit der Hand und bunte Strickreste zum
Basteln.
Neben schicken Kollektionen der Oberbekleidung gibt es hier auch
viele Accessoires wie Capes, Ponchos, Decken und Kissen. Sogar
Minipullis zum Spielen für die Kleinen und Schafwollsocken - in
der Strickerei Kobleder ist alles möglich, um nicht auch gestrickt zu
werden. Zwar ist das Stricken technischer Textilien noch eine recht
junge Sparte des Hauses, doch schon heute werden in der Strickerei
Kobleder vom Kinderwagen, Möbel und Leuchten bis zum Flugzeugsitz
die spannendsten Maschen gestrickt.
Überzeugen Sie sich selbst und besuchen Sie die Strickerei Kobleder
in St. Martin im Innkreis. Wer an den gestrickten Erzeugnissen
Gefallen findet, wird hier natürlich auch professionell beraten und
eingekleidet!
Wir freuen uns, Sie und Ihre
Begleitung am Mittwoch 18.
September 2019 zur Modenschau
in unserem Haus
begrüßen zu dürfen!
Es erwarten Sie pikante
Köstlichkeiten zu Innviertler
Wein.
Kobleder Modehaus
Diesseits 111
A- 4973 St. Martin/Innkreis
Tel: +43 (0) 7751/7226-26
www.kobleder.at
www.mode.kobleder.at
Öffnungszeiten:
Mo – Fr 9 – 18 Uhr
Sa 9 – 12 Uhr
9

Karin und Christian Mitzam sind die Betreiber der Filmgalerie Bad Füssing. Zum
Service zählt jeden Monat ein neuer persönlicher Filmtipp von Christian Mitzam.
mehrfach für
ihr hochwertiges
Programm
ausgezeichnet
Programm im September
DIE WURZELN DES GLÜCKS
In einer Sackgasse des Lebens angekommen,
beschließt Harry Rosenmerck, alles
hinter sich zu lassen, von New York wegzuziehen
und eine Schweinefarm in Nazareth
zu betreiben. Dort lernt er den Rabbi Moshe
Cattan kennen, der ihn dazu bringt, sein
bisheriges Leben und seine Beziehungen zu
seiner Ex-Frau und seinen Kinder zu überdenken...
James Caan, Rosanna Arquette, Jonathan
Rhys-Meyers überzeugen in einer Familien-
Geschichte der anderen Art.
LEBERKÄSJUNKIE
Der brandneue Bayernkrimi nach dem
Bestseller von Rita Falk.
Im niederbayrischen Niederkaltenkirchen
wird wieder ermittelt! Dorf-Polizist Franz
Eberhofer (Sebastian Bezzel) sieht seinen Job
ja eigentlich ganz gelassen: so ein Mordfall
muss eben gelöst werden. Doch zu der beruflichen
Herausforderung gesellen sich noch
ein paar private Veränderungen...
Daniel Glattauer:
GUT GEGEN NORDWIND
Gut gegen Nordwind' ist die Geschichte
zweier wildfremden Menschen, die sich
über das Medium E-Mail zufällig kennen
lernen. Auf einem schmalen Grat zwischen
totaler Fremdheit und unverbindlicher Intimität
kommen sich die beiden immer näher
– bis sie sich der unausweichlichen Frage
stellen müssen: Werden die gesendeten,
empfangenen und gespeicherten Liebesgefühle einer Begegnung
standhalten? Eine absolut hinreißende Story darüber, wie Worte
Sehnsüchte und Gefühle in Menschen wecken können nach dem
internationalen Bestseller von Daniel Glattauer mit Alexander
Fehling und Nora Tschirner in den Hauptrollen.
Vorhang auf! Sneak Preview
Jeden zweiten Freitag machen wir für Sie den "Vorhang auf"
und zeigen einen Überraschungsfilm in der Regel noch vor dem
offiziellen Deutschlandstart! Egal ob Komödie, Drama, Doku, Familiengeschichte,
Krimi oder Thriller, wir garantieren einen Film
mit Niveau - der Titel wird nicht verraten.
Nächste Termine: 06.09. und 20.09.2019 jeweils um 21:15 Uhr
Coole Drinks und tolle Filme...
bis Mitte September
UND WER NIMMT DEN HUND
Scheidungskomödie mit der wunderbaren
Martina Gedeck. Ihr als Ehemann zur Seite:
Ulrich Tukur. Der Klassiker: Georg (Ulrich Tukur)
verpasst seiner Ehe mit Doris (Martina
Gedeck) den Todesstoß, als er eine Affäre
mit seiner Doktorandin Laura (Lucie Heinze)
beginnt. Bis dahin galten Doris und Georg
als Abziehbild eines glücklichen Paars der
Hamburger Mittelschicht.
Ab 19. September
DOWNTOWN ABBEY
Nach sechs Staffeln mussten Fans im Dezember
2015 vorläufig Abschied von der
Aristokratenfamilie Crawley, deren Bediensteten
und dem Landsitz Downton Abbey in
der Grafschaft Yorkshire nehmen.
Nun kommt „Downton Abbey“ auf die
Kino-Leinwand zurück. Die Filmfortsetzung
hat ihren deutschen Kinostart am 19. September
2019. Die Geschichte der britischen
Adelsfamilie Crawley wird nahtlos fortgesetzt und alle Familienmitglieder
und ihre Bediensteten sind erneut vor der Kamera.
Film-Fortsetzung der britischen Kult-Serie „Downton Abbey“ mit
Maggie Smith und Hugh Bonneville.
Anfang September
LATE NIGHT
Katherine (Emma Thompson) ist eine bekannte
Talkshow-Moderatorin und schon
seit fast drei Jahrzehnten im Geschäft. Unerwartet
erhält sie von ihrer Sender-Chefin
die Nachricht, dass ihr Job bald gekündigt
wird und sie durch einen jüngeren, männlichen
Moderator ersetzt werden soll...
Bitterböse Fernseh-Quoten-Komödie mit
einer hinreißenden Emma Thompson, die
hier nicht zufällig an den Film „Der Teufel
trägt Prada“ erinnert.
Genießen Sie die tollen Drinks im Foyer der Filmgalerie! Geht
auch mal ohne Kinobesuch, nur zum genießen!
Übrigens hier gibt`s die wohl beste Auswahl an guten Gins in
Bad Füssing.
10

Weiterhin auf dem
Spielplan der Filmgalerie
ROCKETMAN
Emotionale Biografie über
die Musiklegende Elton John
unter der Regie von „Bohemian
Rhapsody“- Regisseur Dexter
Fletcher. – Eine Empfehlung der
Filmgalerie.
MONSIEUR CLAUDE 2 - immer
für eine Überraschung gut
Die charmante Fortsetzung des
Komödienhits über eine französiche
Familie mit Multi-Kulti-
Ambitionen.
DIE FRAU DES NOBELPREIS-
TRÄGERS
GOLDEN GLOBE für Glenn
Close als Frau im Schatten des
Literatur-Nobellpreisträgers.
Kino
im Grossen Kurhaus
BOHEMIAN RHAPSODY
Die mit 4 OSCARS ausgezeichnete
Geschichte über die Band
QUEEN und ihren Leadsänger
Freddie Mercury begeistert seit
nunmehr 9 Monaten das Publikum
in Bad Füssing.
DER JUNGE MUSS AN DIE FRISCHE
LUFT
Oscar-Preisträgerin Caroline
Link („Nirgendwo in
Afrika“) verfilmte die
Biografie von HAPE
KERKELING...
GREEN BOOK – Eine
besondere Freundschaft:
Anfang der
60er Jahre reist ein
schwarzer Jazzpianist
mit seinem weißen
Chauffeur durch die
Südstaaten... 3 Oscars für
den besten Film!
In Vorbereitung:
Ab 26. September
NUREJEW – THE WHITE CROW
Beruhend auf wahren Ereignissen, erzählt Regisseur und Darsteller
Ralph Fiennes (DER ENGLISCHE PATIENT) in THE WHITE
CROW die unglaubliche Geschichte des legendären sowjetischen
Ballettstars Rudolf Nureyev, der die Welt 1961 mit seiner Flucht
nach Frankreich verblüffte.
Die Rolle Nureyevs interpretiert eindrucksvoll der ukrainische
Weltklasse-Balletttänzer Oleg Ivenko.
Voraussichtlich Ende September / Anfang Oktober
Donna Tartt: DER DISTELFINK
Für seinen neuen Kinofilm nahm sich Regisseur John Crowley
(„Brooklyn – Eine Liebe zwischen zwei Welten“) den gleichnamigen
Bestsellerroman von Donna Tartt aus dem Jahr 2013 vor.
Es geht um einen Halbwaisen, ein Gemälde aus dem Metropolitan
Museum of Art in New York, um Kindheit, Erinnerungen und das
Erwachsenwerden mit allen Höhen und Tiefen.
2014 wurde der Roman mit dem Pulitzer-Preis im Bereich Belletristik
ausgezeichnet. Mit Ansel Elgort, Nicole Kidman und Jeffrey Wright
Unser
Filmtipp:
Ab Donnerstag, 5. September
UND DER ZUKUNFT ZUGEWANDT
1952 in der DDR: Die zu Unrecht verurteilte
junge Kommunistin Antonia Berger
erreicht nach vielen Jahren in der
Sowjetunion das kleine Fürstenberg.
Die Solidarität, die sie in dem jungen
Land erfährt, erneuert ihren Glauben
an die Zukunft im Geiste der Gerechtigkeit,
denn Antonia wird in allen
Ehren empfangen. Sie gewinnt ein
neues Leben und soll dafür einen Preis
zahlen: von ihrer Zeit in der Sowjetunion soll sie schweigen. Die Wahrheit,
so fürchtet die junge Republik, könnte die so fragile Nation ins Wanken
bringen...
Exzellent gespielt bis in die Nebenrollen, allen voran ALEXANDRA MARIA
LARA, entwickelt sich eine spannende, frei nach wahren Begebenheiten
erzählte Geschichtsstunde, die das Publikum kaum kalt lassen dürfte.
Voranzeige
ab Donnerstag 3. Oktober:
EINE GANZ HEISSE NUMMER 2.0
In Marienzell ist der Wurm drin:
Die Leute ziehen weg, die Touristen
kommen nicht mehr, es
gibt keine Arbeit und
keine Kinder.
Niemand interessiert
sich mehr
für das
Dorf,
denn
ohne High Speed Internet ist man
heutzutage abgeschrieben, quasi
ein niemand. Doch die Freundinnen
Waltraud (Gisela Schneeber-ger),
Maria (Bettina Mittendorfer) und
Lena (Rosalie Thomass) haben eine
Idee:... Rainer Kaufmann vereint in
EINE GANZ HEISSE NUMMER 2.0 die
Hauptdarstellerinnen Bettina Mittendorfer,
Gisela Schneeberger und Rosalie Thomass
erneut vor der Kamera
11

Af an Ratsch...
mit Romy Dadlhuber
Sängerin, Fernsehmoderatorin und Kochbuchautorin
aus Pfarrkirchen im Rottal
Meine TV-TIPPs
Am Sonntag, 29. September 2019 um 20.15 Uhr auf MelodieTV:
Herzlichst – Sie wünschen, wir spielen am Wörthersee; Stargast: Silvio Samoni
Die Musiksendung für echte Liebhaber von Schlager und Volksmusik
Wiederholung am Dienstag, 01. Oktober 2019 um 20.15 Uhr
Ausblick: 25 Jahre Bühne
Foto: Romy
Foto: cs-inmedia
Kaum zu glauben, aber wahr: 2020 darf ich mein 25-jähriges Bühnenjubiläum
feiern. Ich musste wirklich nicht lange überlegen, denn
25 Jahre tolle Erlebnisse auf und neben der Bühne, vor und hinter
der Kamera müssen gebührend gefeiert werden. Deshalb bitte ich
alle schon einmal den Termin dick im Kalender vorzumerken: am
Samstag, den 04.04.2020 ab 12.00 Uhr auf dem Rottaler Volksfest
in Pfarrkirchen. Der Eintritt ist frei, es können aber gerne kostenfrei
Tische reserviert werden. Ich freue mich besonders über liebe
Kollegen, die mich in 25 Jahre begleitet haben. „Immer wieder
sonntags“-Moderator Stefan Mross kommt mit seiner Anna-Carina
Woitschack! Auch hat sich bereits mein lieber Co-Moderator und
singender Wirt Stefan Dietl angemeldet. Und auch sie lassen sich
dieses Spektakel nicht entgegen: Stephan und Toni vom Duo Bergkristall.
Mit den Beiden durfte ich vor kurzen auch ein neues Duett
einsingen. Eine rundum bunte Veranstaltung und ich würde mich
wirklich sehr freuen, wenn ihr gemeinsam mit mir dieses besondere
Jubiläum feiert!
Karpfhamer Fest,
Oktoberfest, Kirda
Die Volksfestsaison ist in vollem Gange und auch das Oktoberfest in
München steht bald bevor! Dazu braucht man natürlich das passende
Outfit! Ich finde das „Heat“ Dirndl aus der aktuellen Herbst- Winterkollektion
von Spieth & Wensky ist dafür perfekt geeignet. Es ist die
richtige Mischung aus elegant und feminin, und party-tauglich. Mit
dem edlen silbernen Stoff und den farbigen Blumen auf der Spitzenschürze
fällt man garantiert auf. Dazu passt perfekt die leichte Dirndlbluse
„Kanone“ mit der das Outfit komplett ist. In Kombination mit
der „Bonn“ Strickjacke ist kein Abendwind im September zu frisch
und Ihr könnt den ganzen Abend lang durchtanzen! Es gibt doch nichts
schöneres, als ein stimmiges Outfit, das auch noch bequem ist, oder?
Und die Lederhosen von Spieth & Wensky machen nicht nur optisch
einiges her, sondern sind auch noch super angenehm zu tragen. Ein
Highlight ist die dunkle „Marvin“ mit den gestickten Ranken. Da diese
bereits ein echter Eye-Catcher ist, am besten ein schlichtes, weißes
Hemd mit modernem Stehkragen, wie das „Magnus“ Hemd dazu
kombinieren. Für einen runden Look sorgt die „Maxdorf“ Weste. Sie
gibt Ihrem Outfit eine elegante Note und setzt darüber hinaus einen
schönen farblichen Akzent.
12

Lou Hoffner und die Dorfrocker begeistern beim
Thermen-Sommerfest
Bereits zum dritten Mal fand das Thermen Sommerfest im Johannesbad
Bad Füssing statt. Das Wetter war optimal: ein weiß-blauer Himmel
strahlte mit den Badegästen um die Wette.
Foto: cs-inmedia
Und die Besucher hatten wirklich Glück, denn das Spektakel war
für die Badegäste umsonst. Ein buntes Rahmenprogramm versüßte
den Besuchern den Aufenthalt. Neben Freibier und Blasmusik gab es
zudem erstmals eine Schlauchboot-Regatta. Bei dieser Spaßveranstaltung
durften die Gäste in 2er-Teams mit einem Schlauchboot im
Schwimmerbecken von links nach rechts und wieder zurück paddeln.
Den schnellsten acht Teams winkten dann tolle Preise. Das beste und
schnellste Team schaffte den Parcours dann in weniger als 45 Sekunden.
Ute und Schorsch aus Hamburg durften sich über ein Wochenende
im Hotel Ludwig Thoma freuen.
Foto: Johannesbad
Einen weiteren Höhepunkt bildete der Auftritt von Lou Hoffner. Sie
trat 2004 mit einem von Ralph Siegel komponierten Song beim Eurovision
Song Contest für Deutschland an. Der Rotschopf aus dem
Badischen begeisterte mit ihrer markanten Stimme und vielen Oldies
aus den 50ern, 60ern und 70ern. Das Becken vor der Bühne war proppenvoll
und die Badegäste sangen und tanzen voller Elan mit.
Abends rockten dann die Dorfrocker sprichwörtlich die Bühne. All ihre
Partysongs hatten die drei Brüder mit im Gepäck: „Vogelbeerbam“,
„Engelbert Strauss“ oder „Dorfkind“ durften nicht fehlen.
Den Abschluss bildete ein XXL-Höhenfeuerwerk.
Eine rundum gelungene Veranstaltung, die ich wirklich gerne
moderiert habe.
Trachtentipp:
Foto: Lou Hoffner
Foto: cs-inmedia
Foto: cs-inmedia
Eine große Auswahl an Tracht gibt’s ganz in der Nähe in der Spieth &
Wensky Filiale in Pocking in der Würdinger Str. 6. Oder besuchen Sie
die Taschen- und Trachtenmodenschau am 04. Und 05. Oktober 2019
bei WEKO Wohnen in Pfarrkirchen.
Foto: Romy
13

Pfifferling Pfannkuchen mit
Rehmedaillons und Amarenakirsch-Sauce
Zutaten: für 4 Portionen
1 ausgelöster Rehrücken (Rehlende)
ca. 600-700 g
Salz
Pfeffer
5 Wacholderbeeren
5 Pimentkörner
1 TL Öl
⅛ l lieblicher Rotwein
⅛ l Bratenjus
100 g Glas Amarenakirschen
1 Msp. Lebkuchengewürz
80 g Mehl
250 ml Milch
2 Eier
200 g frische Pfifferlinge
1 Schalotte
1 Knoblauchzehe
1 TL Olivenöl
1 TL Butter
1. Rehrücken würzen mit Salz, Pfeffer, zerdrückten Wacholderbeeren
und Pimentkörnern. Beidseitig in Öl scharf anbraten und in der
Pfanne bei halber Hitze langsam ziehen lassen (ca. 8 bis 10 Minuten,
so dass es schon rosa wird). Anschließend im Backrohr warm stellen.
2. Den Ansatz in der Pfanne mit Rotwein und Bratenjus ablöschen.
Amarenakirschen mit Saft in die Pfanne geben. Mit Salz, Pfeffer und
Lebkuchengewürz abschmecken. 4-5 Minuten einkochen lassen,
dass es eine schöne Sauce wird.
3. Mehl und Milch zu einem glatten Pfannkuchenteig verrühren. Eier
und eine Prise Salz zugeben.
4. Pfifferlinge putzen. Schalotte und Knoblauch schalen, hacken und
in der Butter-Olivenöl-Mischung anbraten.
5. Pfifferlinge hinzugeben und in der Pfanne bei guter Hitze anbraten,
damit sie kein Wasser ziehen. Ein paar Pfifferlinge kommen zum
Ausgarnieren auf die Seite. Im Anschluss bei mittlerer Hitze mit dem
Pfannkuchen Teig auffüllen. Wenn der Teig auf einer Seite angebraten
ist, wenden.
6. Rehrücken in 1 cm dicken Scheiben aufschneiden. Auf den Pfifferling
Pfannkuchen legen und mit Amarena-Kirschsauce und Pfifferlingen
ausgarnieren.
Foto: Romy
Weitere Rezepte aus der Region findet ihr in meinem Kochbuch
„Geschmack von Heimat“ … erhältlich über www.romy-online.de
14
Foto: Romy
CD-Tipp: Die Grubertaler
– Schlagerparty in Kroatien
Nach ihren grandiosen Erfolgen mit ihren
„Schlagerpartys“ auf Mallorca und Dubai bereisten
die drei Tiroler Musiker diesmal für ihr
neuestes TV- und CD-Projekt das südliche Kroatien.
Die an der Adriaküste gelegene kroatische
Region Dalmatien, vor allem die Gegend
um die Hafenstadt Zadar hat viele Sehenswürdigkeiten
zu bieten. Wer Erholung sucht, ist in
Kroatien genau richtig. Es gibt viele vorgelagerte
Inseln und versteckte Buchten, die zum Baden oder Tauchen einladen.
Sie bietet außerdem wunderschöne bilderbuchartige aber auch
karge, mondartige Landschaften und zählt mittlerweile zu den ganz
großen Touristenmagneten. Florian, Michael und Reinhard haben all
diese Highlights in atemberaubenden Bildern eingefangen und präsentieren
uns traumhafte Impressionen aus Kroatien. Das Ergebnis ist
eine einzigartige TV-Show mit vielen brandneuen, mitreißenden Grubertaler-Krachern
wie „“Der schönste Tag auf Erden“, „Sag mir“, „Der
Himmel ich und du“, „Arrivederci“ und vielen weiteren Gassenhauern.
Auf ihrer musikalischen Reise machen sich Flo, Much und Reini aber
auch auf die Suche nach den Spuren Winnetous und besuchen neben
den weltberühmten Plitvicer Seen den ebenso bekannten Zrmanja
Canyon, wo einst Lex Parker und Pierre Brice Weltruhm erlangten.
Auf einer kleinen Yacht stechen sie ins kristallklare adriatische Mittelmeer,
zeigen uns aber auch die karstige Insel Pag, die Laguna Beach
von Nin oder auch die Kulturstadt Zadar. Ein auf allen Ebenen mehr
als gelungenes Produkt, sowohl als CD als auch auf DVD – aber was
hätte man von den Grubertalern auch sonst erwartet.

Liabs für de Kloan!
Die Kuhlimuu in Fürstenzell
Wunderschön, witzig, aber zugleich praktisch und
pflegeleicht muss die Mode für die liebsten Kleinen
sein. Die Kuhlimuu hat sich dies absolut zum
Ziel gesetzt und präsentiert Babymode, Fashion
für Kleinkinder und trachtige Mode bis Größe 128.
Pfiffige Accessoires und originelle Geschenke
runden das Sortiment ab.Kommen Sie vorbei und
lassen Sie sich gerne zur aktuellen Herbst- und
Wintermode beraten.
Kostenlose Parkplätze befinden sich direkt vorm
Laden.
Die Kuhlimuu freut sich über Ihren Besuch!
Foto: kuhlimuu
Kuhlimuu - Liabs für de Kloan
94081 Fürstenzell | Bahnhofstrasse 9 | Tel. +49 - 8502 - 917 46 50
Mo-Fr 10-12, 14-18 Uhr | Sa 9-12 Uhr | www.kuhlimuu.de
Schlemmen in der Weinhecke
Gehobene italienische Küche, deutsche und
internationale Top-Weine und gemütliches
Ambiente - vorbeikommen und genießen!
DIE ERLEBNISGASTRONOMIE
HIGHLIGHTS IM SEPTEMBER
Mi. - So.
17 - 23 Uhr
www.die-hecke.de
www.die-hecke.de
So., 01.09.
So., 08.09.
So., 15.09.
Fr., 20.09.
Sa., 21.09.
So., 22.09.
Sa., 28.09.
So., 29.09.
Jede Woche in der HECKE
ab 11 Uhr Frühschoppen mit Tanz mit Steirer Michael
ab 11 Uhr Frühschoppen mit Tanz mit dem Duo - Quer Beat
ab 11 Uhr Frühschoppen mit Tanz mit M & M
ab 18 Uhr Italienischer Abend mit italienischen Köstlichkeiten und
Livemusik von BelCanto
ab 20 Uhr Boogie-Woogie-Abend Tanz und Spaß zu Rock 'n' Roll,
Rocabilly, Blues & Swing
ab 11 Uhr Frühschoppen mit Tanz mit dem Duo - Da Langsam und da Schnell
3. -H-E-C-K-E- Golf-Turnier
ab 11 Uhr Frühschoppen mit Tanz mit Steirer Michael
Salsa Kurs ab 18 Uhr
VORANKÜNDIGUNG FÜR OKTOBER
Oktoberfest in der Hecke
05.10. Salsa-Party
UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN
Brauhaus-Hecke Weinhecke Königshecke, SkyBar und Weinkeller
Dienstag - Sonntag
11 - 23 Uhr
Mittwoch - Sonntag
17 - 23 Uhr
Nach Veranstaltung oder nach
Reservierung
Die HECKE Gastro GmbH - Eitlöd 1 - 94072 Bad Füssing - Tel. +49 8531 31073-0 - www.die-hecke.de
JEDE WOCHE IN DER HECKE
Di. Spezialbier 0,3 l zum
Mi.
Do.
So.
Spezialpreis von 1,90 €
ab 18 Uhr Spareribs
um 18 Uhr Brauereiführung
Bei schönem Wetter Grillen im Innenhof
ab 9 Uhr Frühstücken
ab 11 Uhr Frühschoppen mit Tanz
1. So. im Monat ab 11 Uhr Brunch

Sein Schrei verhallte im Wind
Es geschah im September vor Ibiza
Krimi von Ella W. Anders
Felix rang mit dem Tod.
Und Isolde war mit den Nerven
am Ende.
Mehrere Seemeilen vor Ibiza
saß sie in der Master-Suite seiner
Yacht.
Sie flehte ihn vom Fußende des
Plüschbettes an:
»Halte durch, Liebster! Zumindest
solange, bis der Standesbeamte
hier war und die Nottrauung
vollzogen hat!«
Dann schluchzte sie:
»Mit deinen 58 Jahren bist du zu
jung, um in diesem schönen Leben
die Segel zu streichen!
Gerade jetzt, wo dank deines
unermüdlichen Einsatzes die
Geschäfte mit dem Verleih von
Segelbooten auf Ibiza viel besser
florieren als dein damaliger
Bootsverleih daheim am Chiemsee.
Wir könnten für immer auf Ibiza
bleiben und noch pompöser leben
als bisher.«
Sie schnupfte geräuschvoll.
Der Arzt reichte ihr sein Taschentuch.
Und sie jammerte:
»Warum nur musstest du trotz
Quallen-Warnung aus reinem
Übermut ins Wasser springen
und ausgerechnet auf einer giftigen
»Portugiesischen Galeere«
auf platschen?«
Sein leises Stöhnen klang so
ähnlich wie »Kismet« und Isolde
weinte herzzerreißend:
»Gib mir die Kombination für
den Safe, damit ich nach deinem
Tod das Testament herausnehmen
kann. Der Inhalt ist doch
hoffentlich zu meinen Gunsten
abgefasst?«
Als seine Reaktion ausblieb, beschwor
sie ihn:
»Deute mir mit den Fingern die
Zahlenkombination an, Felix. Ich
schreibe mit.«
Selbst dazu war der Ärmste zu
schwach.
Und dann mahnte der Arzt:
»Ich muss Sie bitten, sich zurück
zu nehmen, Isolde. Wenn Sie ihn
zusätzlich aufregen, hat er nur
mehr eine Viertelstunde.«
Sie verstummte sofort.
Bis zum Eintreffen des Standesbeamten
vom Festland wird sie
nun den Mund halten. Der nächste
Satz, den sie zu Felix sagen
wird, muss lauten: »Ja, ich will!«
Hektisch tippte sie eine SMS an
den heimlichen Nebenbuhler
von Felix:
»Hugo-Schatz, mit dem Alten
geht es rapide bergab.
Der spanische Standesbeamte,
den der Funker der Crew in
meinem Auftrag herbestellt hat,
wird jede Minute eintreffen.
Drück mir die Daumen, dass Felix
noch ein »Ja», »Yes« oder »Si«
herauswürgen kann.
Er springt mit Sicherheit noch
heute über die Klinge. Seine Millionen
lässt er zurück. Bei mir.
Genau genommen: bei uns beiden.
Tschau!«
Pokerface-Hugo, der begabte,
aber viel zu selten gebuchte
Schauspieler, war über diese
Nachricht erfreut.
Er kannte sich aus mit den Frauen.
Und er übte auf sie trotz seines
nicht gerade umwerfenden
Äußeren eine unwiderstehliche
Anziehung aus.
Isolde war für ihn so etwas Ähnliches
wie ein Glücksschwein.
Er ließ ihr die Illusion, in sie verliebt
zu sein. Im Gegenzug kassierte
er bisher fast jeden Euro,
den sie dem Felix abluchsen
konnte. Das ermöglichte ihm ein
angenehmes Leben.
Und nun gab Hugo diese frohe
Botschaft per SMS an seine wahre
Liebe, die Peggy weiter, die 28
Jahre jünger war als die 50-jährige
Isolde. Selbstverständlich
hatten beide keinen Schimmer,
dass Hugo doppelgleisig fuhr.
Er schrieb:
»Hey Peggy-Mäuschen, mein
Erbonkel wird noch heute in die
Ewigen Jagdgründe eingehen.
Dann rollt eine Geldlawine auf
mich zu, von der Du reichlich
profitieren wirst, wenn du lieb
bist. Bis bald. Dein Hugo.«
Und die Peggy-Maus, die den
Hugo ihrerseits finanziell ausbeutete,
tippte umgehend eine
SMS an einen gut aussehenden,
30-jährigen Lebemann namens
Jens, mit dem sie den 54-jährigen
Hugo schon seit einiger Zeit
betrügen muss, weil der ihr zu
alt und viel zu hässlich ist:
»Du glaubst es nicht, mein lieber
Jens! Schon morgen werde ich
reich sein. Das wirkt sich dann
gravierend auf die Höhe der Alimente
aus, die Du von mir beziehst.
Love, Süßer!«
Nun sahen die einzelnen Mitglieder
der parasitären, fünfköpfigen
Ibiza-Clique, vor dem
geistigen Auge einen monumentalen
Geldspeicher wie den
von Dagobert Duck. Und ominöse
Informationen machten untereinander
fast alle zehn Minuten
die Runde.
Der komatöse Felix ging unterdessen
immer schneller seinem
Ende entgegen.
Und der Standesbeamte ließ auf
sich warten.
Zu dumm, dass es nur ein Märchen
ist, dass auch ein Schiffskapitän
die Liebenden verbinden
darf.
Denn dann wäre die Sache
längst gelaufen und Felix könnte
in den Armen seiner neuen Ehefrau
bequem und in aller Ruhe
entschlafen.
Diese finanziell ungeordnete
Situation brachte Isolde an den
Rand der Verzweiflung.
Sie lauschte jedem Geräusch
ganz intensiv nach:
Pocht sein Puls noch hörbar?
Klopft das Herz noch regelmäßig?
Atmet er etwa nicht mehr?
Und was von signifikanter Wichtigkeit
ist:
Wird der Standesbeamte wegen
der Dringlichkeit seines Auftrags
per Hubschrauber zu ihnen heraus
fliegen und auf die Yacht abgeseilt?
Oder wird er mit einem
Speedboat kommen und dann
herüber springen?
Es ist nicht gut, dass die Yacht
keine Landemöglichkeit für einen
Hubschrauber bietet. Da
hat Felix gespart. Aber das wird
Hugo ändern, wenn er nicht gar
diese Yacht verkauft und eine
neue, imposantere, für sie beide
erwirbt.
Der finster blickende Arzt war
dabei, Felix eine subkutane Infusion
zu legen.
Warum hat er Felix nicht umgehend
in eine der Privatkliniken
auf der Insel fliegen lassen?
Dann hätte ihn der Standesbeamte
für die Nottrauung schneller
erreicht. Wahrscheinlich ist er
der Meinung, dass Felix den Flug
nicht überleben kann.
Isolde seufzte:
Es war reines Glück, dass Felix
auch einen Schiffsarzt angeheuert
hat.
Ohne ihn wäre er schon bei den
Ahnen.
Mittlerweile war ein leichtes Unwetter
aufgezogen. Es nieselte
und die elegante Yacht glitt sanft
mit 20 Knoten in der Stunde dahin.
Isolde begutachtete die Wetterfront.
Wenn jetzt nicht gleich der
erwartete Hubschrauber einschwebt
oder ein Schnellboot
heran schießt, könnte die Trauung
ins Wasser fallen.
Während dieser düsteren Gedanken
wandte sich ein Crew-
Mitglied an Isolde:
»Die Küstenwache hat mitgeteilt,
dass ein Mann am Pier
Foto: pb
16

Botafoc herum irrt, der zu uns
an Bord kommen möchte, aber
kein Boot findet, das ihn heraus
bringt.
Wenn es die Witterung zulässt,
kommt er morgen am Vormittag.«
Da schrieb Isolde hysterisch an
Hugo:
»Wer hat ein Boot und wagt es,
umgehend den Standesbeamten
vom Pier Botafoc abzuholen?
Felix wird zunehmend matter.
Jede Stunde zählt!«
Nun verlor auch Hugo die Fassung
und er schrieb an Peggy:
»Die Erbschaft ist drauf und
dran, abzusaufen. Ich brauche
schnellstens ein Boot und einen
Bootsmann! Ist da jemand in
Deinem Bekanntenkreis?«
Das Mäuschen antwortete sofort:
»Ein gewisser Jens meldet sich
jetzt gleich bei Dir, Hugo.
Er besitzt ein Boot und ist damit
schon sehr oft raus gefahren. Er
ist ein Sailer, Taucher, Surfer und
Rettungsschwimmer.
Ich habe ihm soeben deine
Smartphone-Nummer gegeben.«
Zwei Stunden später schaukelte
eine »Nusschale« mit Außenbordmotor
vorsichtig an die
Yacht heran und legte in der
einbrechenden Dunkelheit und
im strömenden Regen längsseits
an.
Die Crew der Yacht bemühte
sich, einen schwergewichtigen
Sechzigjährigen an Bord zu
hieven. Sie wurden von zwei
Männern unterstützt, die von
der »Nussschale« heraus kräftig
anschoben.
Dabei fiel seine Aktentasche ins
Wasser.
Hugo stieß Jens hinterher und
befahl:
»Tauchen Sie nach ihr! Wir brauchen
die Papiere.«
Sekunden später schrie Jens wie
am Spieß und dann trieb er leblos
im Wasser.
Eine Meduse mit Nesselkapseln
an den Tentakeln hielt Jens am
Hals umschlungen. Der allergische
Schock hatte ihn umgebracht.
Aber ein Todesfall ist Sache des
Kapitäns. Davon durfte sich Isolde
nicht aufhalten lassen.
Sie packte den durchnässten
Beamten am Arm und zerrte ihn
mit sich.
»Beeilen Sie sich! Verlieren Sie
keine Zeit! Fragen Sie Felix zuerst
und lassen Sie ihn Blanco
unterschreiben. Der Schiffsarzt
und Sie sind Zeugen. Mein künftiger
Mann wird nur noch wenige
Minuten leben.«
Der Fremde wurde unwirsch.
»Nehmen Sie sofort Ihre Hände
von mir! Wer denken Sie denn,
dass ich bin?«
»Der Standesbeamte.«
»Nein, ich bin der Notar! Ich bekam
vor drei Tagen von meinem
Auftraggeber die Anweisung,
ihm persönlich das zu Ihren Gunsten
erstellte Original-Testament
auf der Yacht zu übergeben.
Aber wie Sie selbst sehen konnten,
ist das nicht mehr möglich.
Es ist ins Wasser gefallen und
weggeschwommen.«
Pokerface-Hugo befand sich
jetzt ebenfalls an Bord, hatte die
Szene verfolgt und entschied
sich spontan, das Problem auf
seine Art zu lösen.
»Was machst du hier an Bord,
Hugo?«, flüsterte Isolde, als sie
ihn erblickte.
»Aber Schatz! Ich bin der erwartete
Standesbeamte. Bring mich
sofort an sein Lager.«
Isolde war baff.
Aber ja! Das ist die Lösung! Den
erwarteten Standesbeamten
kennt doch keiner. Und Hugo ist
Schauspieler.
Sie drehte sich um und rannte
wie von Sinnen auf den regennassen,
glitschigen Schiffsplanken
zum Steuerraum und von
dort zur Master-Suite.
Das Pokerface lief hinterher, glitt
aus und schlitterte unbemerkt
von Bord.
Es konnte nicht schwimmen.
Aber wer soll das wissen? Sein
Schrei verhallte im Wind.
Dem Wahnsinn nahe, durchkämmte
Isolde die Yacht nach
Hugo.
Dann hörte sie den Sound eines
rasch näher kommenden Helikopters.
Und als er genau über der
Yacht stand, öffnete sich die Seitentüre
und eine Person im roten
Overall begann sich abzuseilen.
Zum Teufel mit Hugo! Der echte
Standesbeamte ist gelandet!
Und da Felix noch unter den
Lebenden weilte, war es noch
nicht zu spät.
Isolde atmete auf.
Dann stand sie einer Frau gegenüber,
die den größenverstellbaren
Multisporthelm mit dem Brillenvisier
abnahm und das lange,
braune Haar schüttelte.
»Sie sind die Standesbeamtin?«
»Nein, ich bin Peggy. Ich suche
Jens und Hugo, dessen Erbonkel
im Begriff ist abzukratzen und
dessen Millionen mir zufließen
werden.«
Eine Stunde später hatten sich
Wind und Regen gelegt.
Die Yacht war in den Naturhafen
der Balearen-Insel Tagomago
eingelaufen, die östlich von Ibiza
liegt.
Peggy und die schwarz gekleidete
Isolde bestiegen gemeinsam
die »Nussschale«, die im
Schlepptau der Yacht mitgezockelt
war.
Der Kapitän hatte ihnen versichert,
dass sie nur mehr 900 m
von Ibiza entfernt sind.
Dann kappte ein Mitglied der
Crew das Verbindungsseil.
Peggy betätigte den Außenbordmotor,
denn sie kannte sich
aus. Mit diesem Boot war sie oft
genug gemeinsam mit Jens zum
Angeln geschippert. Und Navigieren
kann sie auch.
Die beiden Frauen hatten sich bis
ins Detail ausgesprochen. Nun
war alles klar.
Besonders für Isolde.
Das Testament lag am Meeresgrund.
Kein Standesbeamter
war in Sicht. Und der Arzt gab
dem Felix nur mehr Bruchteile
von Sekunden. Es bestand kein
Grund, weiter auf der Yacht auszuharren.
Für was und für wen denn?
Aus dem Seitenfenster der Master-Suite
verfolgten zwei Männer
das Geschehen.
Nachdem die Frauen außer Sicht
waren, ließ der Arzt die Korken
knallen.
»Na, dann! Auf die Sandkastenfreundschaft
von uns Drei!«
Der Notar feixte:
»Bitte etwas leiser, Eugen, der
Krach weckt sonst den Felix
auf.«
Der Arzt grinste:
»Der war lange genug sediert.
Er bekommt seit einer halben
Stunde nur noch eine Kochsalzlösung.
Die Wirkung des Schlafmittels
lässt schon nach. In ein
paar Minuten ist er wieder da.«
Der Notar zwinkerte mit den Augen:
»Erstaunlich, dass er den Kontakt
mit der »Portugiesischen
Galeere« überlebt hat. War es
nicht eher nur eine Aurelia aurita,
die harmlose Ohrenqualle?«
»Du sagst es, Pierre. Giftig war
nur der Kontakt mit Isolde. Alle,
mit Ausnahme von Felix, haben
die Frau durchschaut.
Nachdem er mich eingeladen
hatte, mit auf diese Reise zu gehen,
konnte ich mir schon nach
wenigen Stunden ein Bild von ihr
machen.
Da habe ich die Chance mit der
Qualle am Schopf gepackt, um
ihm künftige Qualen mit Isolde
zu ersparen.«
Arzt und Notar prosteten sich zu.
»Hattest du tatsächlich ein Testament
zu Gunsten von Isolde
in der Tasche, Pierre?«
»Ja. Aber nicht in der untergegangenen
Akten- sondern in der
trockenen Brusttasche. Ich gebe
es Felix zurück, wenn er wieder
Herr seiner Sinne ist.«
Da richtete sich der Tote in seinem
Plüschbett auf, gähnte ausgiebig,
streckte die Arme und
sagte:
»Wer faselt da von einem Standesbeamten?
Erwarten wir denn
einen solchen?«
Da öffnete der Kapitän die Tür,
hinter der er gelauscht hatte:
»Ich habe ihm nach seiner Beauftragung
sofort wieder abgesagt.
Damit Sie sich in Ruhe einmal
ausschlafen konnten. Sir!«
Damit endet der Krimi um Felix.
Und weil er nicht gestorben ist,
lebt er auch noch heute.
ENDE
Ella W. Anders
schreibt Krimis, die in Niederbayern spielen.
Ihre Geschichten und Figuren sind frei erfunden,
lediglich der Raum ihrer Geschichten lehnt sich an
die Realität an. Ihre Krimis haben einen skurrilen,
lustigen und phantasievollen Humor, blutrünstige
Schilderungen werden vermieden. Vielmehr steht
die Unterhaltung im Mittelpunkt ihrer Werke.
Ihre ersten beiden Bucher sind beim Spielberg
Verlag erschienen und an folgenden Stellen in
Bad Füssing erhältlich:
Kaufhaus Geml, Kurallee 16, (08531)2865 oder
Thermen-Insel in der Therme 1.
Tel. 08531 978706.
17

Außergewöhnlich. Besonders. Luxuriös.
Herzlich willkommen in Bad Füssings neuestem Appartement-Hotel.
Appartementvermietung im Fidelio
Beethovenstraße 4 · 94072 Bad Füssing
Telefon: +49 (0) 8531/410920-0 · info@appartementvermietung.net
https://www.fidelio-badfuessing.de/

...SCHE WARS...
DIE BR-RADLTOUR UND DER
DAHOAM IS DAHOAM FANTAG!
19

So 01.09.
Mo 02.09.
Di 03.09.
TV-PROGRAMM
ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte
8.05 Tiere bis unters Dach
17.35 Ruder Weltmeisterschaft
15.15 Musikantentreffen in 13.35 Drehkreuz Flughafen 15.55 Max Liebermann 16.50
9.30 Die Sendung mit der
2019 Linz/Ottens-
Schwangau 16.00 Rund-
Frankfurt 14.05 Magie Metropolis 17.35 Konzert
Maus 10.00 Tagesschau
heim 17.50 ZIB Flash 18.00 schau 16.15 Unser Land der Jahreszeiten 17.00 am Mailänder Domplatz
10.03 Immer wieder sonntags
Sport am Sonntag 19.15 16.45 Euroblick spezial 17.15 Ein griechischer Sommer 2019 18.25 Köstliches
12.00 Tagesschau 12.03
Fußball 19.53 Wetter 20.00 Schuhbecks Feinschme-
18.30 SCHWEIZWEIT 19.00 Piemont 18.55 Karambolage
Presseclub 12.45 Europamagazin
ZIB 20
ckerei 17.45 Regionalpro-
heute 19.30 Trans Kinder: 19.10 ARTE Journal 19.30
13.15 Tagesschau
20.15 Willkommen bei den gramm 18.30 Rundschau Coming-out im Kindergar-
360° Geo Reportage 20.15
13.30 Die Landärztin 15.00
Hartmanns
18.45 freizeit 19.15 Unter unserem
ten 20.00 Tagesschau 20.15 Vor 80 Jahren: Überfall auf
Ein Hausboot zum Verlie-
Tragikomödie, D 2016
Himmel 20.00 Tages-
Best of Ladies Night XXL Polen 20.15 Polen 39. Wie
22.05 Schatz, nimm Du sie! schau 20.20 Musik in den 21.45 Eine Handvoll Briefe deutsche Soldaten zu Mördern
Komödie
Bergen 21.50 Blickpunkt - Liebe im Gepäck 23.10
wurden 21.05 Sommer
23.30 Blue Bloods - Crime Sport 23.05 Rundschau Polizeiruf 110
‚39 22.35 François Ozon
Scene New York
Sonntags-Magazin
0.25 Max Manus
22.35 Unter dem Sand
ben, TV-Liebesfilm, D 2008
16.30 Kinder der Sonne:
Schmetterlinge
17.14 Gewinnzahlen
Deutsche Fernsehlotterie
17.15 Tagesschau 17.30
Landtagswahl Sachsen und
Brandenburg 19.20 Berliner
Runde
20.00 Tagesschau
20.20 Tatort
Krimi-Reihe, D 2018
Falscher Hase
21.50 Tagesthemen extra
21.55 Anne Will
22.55 Tagesthemen
23.25 ttt - titel thesen
temperamenteerg
3.13 Tagesschau
3.15 Anne Will
5.30 ARD-Morgenmagazin
9.00 Tagesschau 9.05 Live
nach Neun 9.55 Sturm der
Liebe 10.44 Tagesschau
10.45 Meister des Alltags
11.15 Gefragt - Gejagt 12.00
Tagesschau 12.15 ARD-Buffet
13.00 Mittagsmagazin
14.00 Tagesschau 14.10 Rote
Rosen 15.00 Tagesschau
15.10 Sturm der Liebe
16.00 Tagesschau 16.10
Verrückt nach Meer 17.00
Tagesschau 17.15 Brisant
18.00 Gefragt - Gejagt
18.50 Großstadtrevier 19.45
Wissen vor acht - Zukunft
19.50 Wetter vor acht
19.55 Börse vor acht 20.00
Tagesschau
20.15 Toni Erdmann
Drama, D 2016
22.45 Tagesthemen
23.15 Der rote Riese zockt
ab
0.00 Geheimnisvolle Orte
0.45 Tagesschau
0.55 Tatort
Krimi-Reihe, D 2018
5.30 ARD-Morgenmagazin
9.00 Tagesschau 9.05 Live
nach Neun 9.55 Sturm der
Liebe 10.44 Tagesschau
10.45 Meister des Alltags
11.15 Gefragt - Gejagt 12.00
Tagesschau 12.15 ARD-Buffet
13.00 Mittagsmagazin
14.00 Tagesschau 14.10 Rote
Rosen 15.00 Tagesschau
15.10 Sturm der Liebe 16.00
Tagesschau 16.10 Verrückt
nach Meer 17.00 Tagesschau
17.15 Brisant 18.00 Gefragt
- Gejagt 18.50 Familie
Dr. Kleist 19.45 Wissen vor
acht - Natur 19.50 Wetter
vor acht 19.55 Börse vor
acht 20.00 Tagesschau
20.15 Um Himmels Willen
Platzverweis
21.00 In aller Freundschaft
Kleiner Kosmonaut
21.45 FAKT
22.15 Tagesthemen
22.45 The Big Sick
Tragikomödie, US
0.40 Nachtmagazin
1.00 Um Himmels Willen
6.00 Meine Freundin Conni
6.15 Die Biene Maja 6.30
Belle und Sebastian 6.50
Wickie und die starken
Männer 7.15 Bibi und Tina
7.40 Löwenzahn 8.10 Die
langen großen Ferien 9.00
heute Xpress 9.03 sonntags
9.30 Evangelischer
Gottesdienst 10.15 Bares
für Rares - Lieblingsstücke
11.45 heute Xpress 11.50
ZDF-Fernsehgarten 14.00
heute Xpress 14.03 ZDF
SPORTextra 17.35 Wahlen in
Brandenburg und Sachsen
19.00 heute 19.28 Aktion
Mensch Gewinner 19.30
Feuer und Eis - Expedition
zum Mount St. Helens
20.15 Rosamunde Pilcher:
Pralinen zum Frühstück
TV-Melodram, D 2019
21.45 heute journal
22.30 Springflut
Mord auf Värmdö
23.55 ZDF-History
0.40 heute
melodie.tv
17.15 How I Met Your
Mother 18.00 ZIB 18 18.10
Magazin 1 18.36 Wetter
18.40 Kevin Can Wait 19.05
Young Sheldon 19.30 The
Big Bang Theory 19.53
Wetter 20.00 ZIB 20
20.15 Vorstadtweiber
22.00 ZIB Flash
22.10 Atlanta Medical
Von Amöben und
Menschen
22.55 ZIB Nacht
14.00 Formel 1: Countdown
inkl. Formel 2-Highlights
15.00 Formel 1: Das Rennen
16.45 Formel 1: Siegerehrung
und Highlights 17.15
Explosiv - Weekend 17.45
Exclusiv - Weekend 18.45
RTL Aktuell 19.03 RTL
Aktuell - Das Wetter 19.05
Die Versicherungsdetektive
20.15 The Circle 22.15
Die 5. Welle 0.25 The Circle
2.25 Die 5. Welle 4.20 Der
Blaulicht Report
16.00 Rundschau 16.15 Wir in
Bayern 17.30 Regionalprogramm
18.00 Abendschau
18.30 Rundschau 19.00
Querbeet extra 19.30
Dahoam is Dahoam 20.00
Tagesschau 20.15 Stofferl
Wells Bayern 21.00 Bayern
erleben 21.45 Rundschau
Magazin 22.00 Lebenslinien
22.45 Der Kaiser von Schexing
23.10 Sieben Stunden
0.40 Schleich
RTL VOX NTV
5.55 Criminal Intent - Verbrechen
im Visier
14.30 Bones - Die Knochenjägerin
17.00 auto mobil - Das VOX
Automagazin
18.10 Die Beet-Brüder
20.15 Grill den Henssler
Sommer-Special
23.30 Prominent!
0.15 Medical Detectives -
Geheimnisse der Gerichtsmedizin
5.15 CSI: NY
17.00 News Spezial: Wahlen
Landtage in Brandenburg
und Sachsen 20.15
Wendepunkte des Zweiten
Weltkriegs - Blitzkrieg
21.05 Wendepunkte des
Zweiten Weltkriegs -
Kampf über England 22.00
Nachrichten 22.05 Anwälte
der Toten - Die schlimmsten
Serienkiller der Welt
23.00 News Spezial:
Wahlen
1.00 Nachrichten
ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte
5.30 ARD-Morgenmagazin
9.00 heute Xpress 9.05 Volle
Kanne - Service täglich
10.30 Notruf Hafenkante
11.15 SOKO Wismar 12.00
heute 12.10 drehscheibe
13.00 ZDF-Mittagsmagazin
14.00 heute - in Deutschland
14.15 Die Küchenschlacht
15.00 heute Xpress
15.05 Bares für Rares 16.00
heute - in Europa 16.10 Die
Rosenheim-Cops 17.00 heute
17.10 hallo deutschland
17.45 Leute heute
18.00 SOKO München 19.00
heute 19.20 Wetter 19.25
WISO
20.15 Spuren des Bösen
Sehnsucht
21.45 heute journal
22.15 Codename U.N.C.L.E.
Actionkomödie, USA
0.00 heute+
0.15 Kriegerin
Drama, D 2011
1.55 Bares für Rares
4.30 zdf.formstark
4.35 Bares für Rares
5.30 ARD-Morgenmagazin
9.00 heute Xpress 9.05 Volle
Kanne - Service täglich
10.30 Notruf Hafenkante
11.15 SOKO Wismar 12.00
heute 12.10 drehscheibe
13.00 ZDF-Mittagsmagazin
14.00 heute Xpress 14.05 Die
Küchenschlacht 14.50 Bares
für Rares
15.45 ZDF SPORTextra 16.45
heute Xpress 18.05 SOKO
Köln 19.00 heute 19.20
Wetter 19.25 Die Rosenheim-Cops
20.15 Mit 80 Jahren um die
Welt
21.00 Frontal 21
21.45 heute journal
22.15 Zuhause im Chaos
22.45 Markus Lanz
0.00 heute+
0.15 Neu im Kino
0.20 Codename U.N.C.L.E.
Actionkomödie, USA
2.05 Lewis
3.35 Father Brown
4.20 WISO
5.05 drehscheibe
9.00 Mit Musik in den Tag
12.00 Starparade der Volksmusik
12.30 Musikalische
Schmankerln 15.30 Lieder.
Länder. Leute 16.00 Musik-Hits
& Klassiker 18.55
Musik aus den Bergen
19.30 Schlagerstunde 20.00
Musik-Tipp
20.15 Blauer Himmel, weiße
Berge & a Musi
21.00 Schlemmerreisen
21.30 Starparade der Volksmusik
melodie.tv RTL VOX NTV
12.00 Starparade der Volksmusik
12.30 Musikalische
Schmankerln 15.30 Schlemmerreisen
16.00 Musik-Hits
& Klassiker 18.55 Musik aus
den Bergen 19.30 Schlagerstunde
20.00 Musik-Tipp
20.15 Meine Tochter, deine
Tochter, Komödie
21.30 Starparade der
Volksmusik
22.00 Treffpunkt Musik
0.00 Die Volksmusik- &
Schlagernacht
17.20 How I Met Your
Mother 17.45 UEFA Frauen
Fußball Europameisterschaft
2021 Qualifikation:
Österreich - Nordmazedonien
19.53 Wetter 20.00
ZIB 20
20.15 Mein Wahlometer
21.10 Vier Frauen und ein
Todesfall
Himmelreich
22.00 ZIB Flash
22.10 Sommerkabarett
17.00 Herz über Kopf 17.30
Unter uns 18.00 Explosiv
- Das Magazin 18.30
Exclusiv - Das Starmagazin
18.45 RTL Aktuell 19.03
RTL Aktuell - Das Wetter
19.05 Alles was zählt 19.40
Gute Zeiten, schlechte
Zeiten 20.15 20 Jahre Wer
Wird Millionär? Das große
Jubiläums-Special 23.00
Extra - Das RTL Magazin
23.25 Spiegel TV 0.00 RTL
Nachtjournal
14.45 Wer weiß denn
sowas? 15.30 Schnittgut.
Alles aus dem Garten 16.00
Rundschau 16.15 Wir in
Bayern 17.30 Regionalprogramm
18.00 Abendschau
18.30 Rundschau 19.00
Gesundheit! 19.30 Dahoam
is Dahoam 20.00 Tagesschau
20.15 Tatort 21.45
Rundschau Magazin 22.00
Der Kroatien-Krimi
23.30 nacht:sicht
13.20 San Sebastián -
Kulinarik, Kunst und
Tamborrada 13.35 Amerikas
Gangsterkönige 15.30
Geheimes Hollywood - Die
dunkle Seite der Traumfabrik
16.20 Superbauten 18.30
nano 19.00 heute 19.20
Kulturzeit 20.00 Tagesschau
20.15 Münchens neue wilde
Isar 21.00 NETZ NATUR
22.00 ZIB 2 22.25 Nachlass
0.10 Die Beginner
12.00 Shopping Queen 13.00
Zwischen Tüll und Tränen
14.00 Mein Kind, dein Kind
- Wie erziehst du denn?
15.00 Shopping Queen 16.00
4 Hochzeiten und eine
Traumreise 17.00 Zwischen
Tüll und Tränen 18.00 First
Dates - Ein Tisch für zwei
19.00 Das perfekte Dinner
20.15 Hot oder Schrott -
Die Allestester 0.15 vox
nachrichten 0.35 Medical
Detectives
13.00 Stadt Land Kunst 13.55
Die Affäre 15.20 Auf der
Spur der Edelsteine 15.50
Auf den Dächern der Stadt
16.45 Xenius 17.10 Wie das
Land, so der Mensch 17.40
Samaritaner am Scheideweg
18.30 Faszination
Afrika 19.20 ARTE Journal
19.40 Re: 20.15 Aguirre, der
Zorn Gottes 21.45 Laurel
Canyon 23.30 Brief an
einen Freund
6.00 Frühprogramm 18.20
Telebörse 18.35 Ratgeber -
Hightech 19.00 Nachrichten
19.10 Schön schräg - Wer
wohnt denn so? (3) 19.30
Schön schräg - Wer wohnt
denn so? (4) 20.00 Nachrichten
20.15 n-tv Wissen
21.05 Wozu brauchen wir
den Mond? 22.00 Nachrichten
22.05 Telebörse 22.10
Aufbruch zur Sonne - Eine
einzigartige Mission 23.00
Nachrichten
ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte
melodie.tv RTL VOX NTV
9.00 Mit Musik in den Tag
12.00 Schlagerstunde 12.30
Musikalische Schmankerln
15.30 Schlagerstunde 16.00
Musik-Hits & Klassiker
18.55 Musik aus den Bergen
19.30 Starparade der Volksmusik
20.00 Musik-Tipp
20.15 Blauer Himmel, weiße
Berge & a Musi
21.00 Schlagerstunde
22.00 Treffpunkt Musik
0.00 Die Volksmusik- &
Schlagernacht
17.30 Unter uns 18.00 Explosiv
- Das Magazin 18.30
Exclusiv - Das Starmagazin
18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL
Aktuell - Das Wetter 19.05
Alles was zählt 19.40 Gute
Zeiten, schlechte Zeiten
20.15 Das Sommerhaus
der Stars - Kampf der
Promipaare - Das Finale
22.15 Das Sommerhaus von
A bis Z - Die Highlights
aus vier Staffeln 0.00 RTL
Nachtjournal
14.50 Narva - wo Estland
immer noch russisch ist
15.30 Rügen entdecken
16.15 Fjorde, Felsen und
Eisberge - Europas Norden
17.00 Europas schöner Norden
17.45 Wildes Karelien
18.30 nano 19.00 heute 19.20
Kulturzeit 20.00 Tagesschau
20.15 Die Brücke 21.55 So
weit die Füße tragen 23.50
Ein Schweizer Cop in New
Orleans 0.15 10 vor 10
12.00 Shopping Queen 13.00
Zwischen Tüll und Tränen
14.00 Mein Kind, dein Kind
- Wie erziehst du denn?
15.00 Shopping Queen 16.00
4 Hochzeiten und eine
Traumreise 17.00 Zwischen
Tüll und Tränen 18.00 First
Dates - Ein Tisch für zwei
19.00 Das perfekte Dinner
20.15 Die Höhle der Löwen
22.50 Prominent! 23.45 vox
nachrichten 0.05 Medical
Detectives
13.05 Stadt Land Kunst 14.15
Aguirre, der Zorn Gottes
15.45 Auf den Dächern der
Stadt 16.40 Xenius 17.10 Wie
das Land, so der Mensch
17.35 Palermo - Ein Sommer
am Strand 18.30 Faszination
Afrika 19.20 ARTE Journal
19.40 Re: 20.15 Ein seltsamer
Krieg 21.50 Eine blonde
Provinz 22.45 Jüdisch in
Europa 0.30 Mit offenen
Karten
6.00 Frühprogramm 19.05
Drohnen - Fliegende
Alleskönner 20.00
Nachrichten 20.15 Dem
Terror knapp entkommen
- Die Sauerland-Terrorgruppe
21.05 Dem Terror
knapp entkommen - Die
israelische Honigfalle
22.00 Nachrichten 22.05
Telebörse 22.10 Gotteskrieger
- Die Hospitaliter 23.00
Nachrichten 23.15 Telebörse
23.30 Schlag von rechts
Änderungen an allen Tagen vorbehalten
20

Fotos: Burghauser Touristik GmbH
Burghausen
Salzachperle und Weltlängste Burg
Die „Salzachperle“ Burghausen lockt mit
der weltlängsten Burg mit über einem Kilometer
Länge (1051 m). Scheinbar ohne
Ende ziehen sich die Mauern, Zinnen, Türme
und Kapellen über eine schmale Bergzunge,
eingebettet zwischen dem Naturbadesee
Wöhrsee und dem Grenzfluss
Salzach.
Die Burg zu Burghausen ist Zeugin einer
über tausendjährigen Geschichte und Mittelpunkt
eines Burghausen-Besuches. Die
denkmalgeschützte Altstadt ist ein farbenfrohes
Ensemble mit dem Stadtplatz als
eine der schönsten Platzanlagen Mitteleuropas
und den Grüben, einer kontrastreichen
Flaniermeile mit bunten, größtenteils
spätgotischen Häuser-Kulissen.
Unvergessliche Eindrücke sind garantiert.
Veranstaltungshighlights:
Öffentliche Burgführungen: jeden Sa, So und Feiertag um 11 und 14 Uhr;
donnerstags und freitags 14 Uhr (bis Mitte September)
Plättenfahrten auf der Salzach: jeden Sonntag um 14 Uhr
Das neue Stadtmuseum in der Hauptburg: Geschichte mit vielen Mitmachstationen
erleben
bis 15. Sept.: Musik am Wasserplatz, jeden So ab 17 Uhr
Versinkende Körper – Skulpturen und Zeichnungen, Alf Lechner
Ausstellung, Studienkirche St. Josef
4. Oktober: Die lange Nacht der Straßenkünstler
Altötting erleben!
Burghauser Touristik GmbH
Tel +49 8677 887 140
www.visit-burghausen.com
www.facebook.com/burghausen.tourismus
Kombiführungen
Erleben Sie die Wallfahrtsstadt
von ihrer spannenden Seite mit
einer Führung inklusive Museumsbesuch.
Tauchen Sie ein in die
lebendige Geschichte und besichtigen
Sie mit einem Stadtführer das
Jerusalem Panorama Kreuzigung
Christi im September oder das Goldene
Rössl im Oktober! Samstags
von 14.00 – 15.30 Uhr, Treffpunkt
ohne Anmeldung vor dem Rathaus
Altötting.
einen Überblick über die Geschichte der Stadt und besichtigen
mit Ihrem Guide die Gnadenkapelle sowie die
Stiftspfarrkirche St. Philippus und Jakobus. Immer sonntags
bis Ende Oktober von 14.30 – 15.15 Uhr, Treffpunkt
ohne Anmeldung vor dem Rathaus Altötting.
Für Gruppen sind eigene Termine und weitere Themenführungen
möglich.
www.altoetting.de/tourismus
touristinfo@altoetting.de | Tel. 08671/506219
Oder auf Facebook unter Altötting – Herz Bayerns
Fotos: H. Heine
Wallfahrtsstadt und bayerisches
Nationalheiligtum
Diese Kurzführung eignet sich perfekt
für ein erstes Kennenlernen
von Altötting! Sie besuchen den
barocken Kapellplatz, erhalten
21

Mi 04.09.
TV-PROGRAMM
ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte
5.30 ARD-Morgenmagazin
17.15 How I Met Your
16.00 Rundschau 16.15 Wir in 11.45 Am Schluss wird‘s 15.20 Frühmorgens in den
9.00 Tagesschau 9.05 Live
Mother 18.00 ZIB 18 18.10 Bayern 17.30 Regionalprogramm
bunt 12.30 SCHWEIZWEIT Salinen von Trapani 15.45
nach Neun 9.55 Sturm der
Magazin 1 18.36 Wetter
18.00 Abendschau 13.00 ZIB 13.20 Der Rhein Auf den Dächern der Stadt
Liebe 10.44 Tagesschau
18.40 Kevin Can Wait 19.05 18.30 Rundschau 19.00 - Von der Quelle bis zur 16.40 Xenius 17.10 Wie das
10.45 Meister des Alltags
The Big Bang Theory 19.53 STATIONEN 19.30 Dahoam Mündung 14.50 Flüsse des Land, so der Mensch 17.40
11.15 Gefragt - Gejagt 12.00
Wetter 20.00 ZIB 20 is Dahoam 20.00 Tagesschau
Lichts 18.30 nano 19.00 Tonga - Ein Königreich für
Tagesschau 12.15 ARD-Buffet
20.15 Catch Me If You Can
20.15 Münchner heute 19.20 Kulturzeit die freie Entfaltung 18.30
13.00 Mittagsmagazin
Komödie, USA 2002 Runde 21.00 natur exclusiv 20.00 Tagesschau 20.15 Faszination Afrika 19.20
14.00 Tagesschau 14.10 Rote
22.25 ZIB Flash
21.45 Rundschau Magazin Vater, Mutter, Hitler - Vier ARTE Journal 19.40 Re: 20.15
22.35 Quantico
22.00 König Ludwig II. von Tagebücher und eine Spurensuche
Jeder stirbt für sich allein
Volkes Stimme Bayern 22.45 Theodor Hierneis
21.45 Island 22.10 21.55 100 Millionen Views
23.20 ZIB Nacht
oder: wie man ehem. ZIB 2 22.35 SCHULD nach 22.50 Jung & schön 0.25
23.30 Blindspot
Hofkoch wird
Ferdinand von Schirach Fallada 1.15 ARTE Journal
Rosen 15.00 Tagesschau
15.10 Sturm der Liebe
16.00 Tagesschau 16.10
Verrückt nach Meer 17.00
Tagesschau 17.15 Brisant
18.00 Gefragt - Gejagt 18.50
Hubert und Staller 19.45
Wissen vor acht - Werkstatt
19.50 Wetter vor acht
19.55 Börse vor acht 20.00
Tagesschau
20.15 Nimm Du ihn
TV-Komödie, D 2019
21.45 Plusminus
22.15 Tagesthemen
22.45 Maischberger
0.00 Nachtmagazin
0.20 Eine mörderische
Entscheidung
TV-Dokudrama
5.30 ARD-Morgenmagazin
9.00 heute Xpress 9.05 Volle
Kanne - Service täglich
10.30 Notruf Hafenkante
11.15 SOKO Wismar 12.00
heute 12.10 drehscheibe
13.00 ZDF-Mittagsmagazin
14.00 heute - in Deutschland
14.15 Die Küchenschlacht
15.00 heute Xpress
15.05 Bares für Rares 16.00
heute - in Europa 16.10
Die Rosenheim-Cops
17.00 heute 17.10 hallo
deutschland 17.45 Leute
heute 18.00 SOKO Wismar
18.54 Lotto am Mittwoch
- Die Gewinnzahlen 19.00
heute 19.20 Wetter 19.25 Die
Spezialisten - Im Namen
der Opfer
20.15 Stunden der Entscheidung
- Angela Merkel
und die Flüchtlinge
Drama-Serie, D 2019
21.45 heute journal
22.15 auslandsjournal
22.45 dunja hayali
23.45 Markus Lanz
melodie.tv
12.00 Starparade der
Volksmusik 12.30 Musikalische
Schmankerln 15.30
Starparade der Volksmusik
16.00 Musik-Hits & Klassiker
18.55 Musik aus den Bergen
19.30 Schlemmerreisen
20.00 Musik-Tipp
20.15 So schmeckt die Welt
21.00 Starparade der Volksmusik
22.00 Treffpunkt Musik
0.00 Die Volksmusik- &
Schlagernacht
15.00 Ran an den Speck -
Familien nehmen ab 16.00
Mensch Papa! Väter allein
zu Haus 17.00 Herz über
Kopf 17.30 Unter uns 18.00
Explosiv - Das Magazin
18.30 Exclusiv - Das Starmagazin
18.45 RTL Aktuell
19.03 RTL Aktuell - Das
Wetter 19.05 Alles was
zählt 19.40 Gute Zeiten,
schlechte Zeiten 20.15 Die
Bachelorette - Das große
Finale 22.15 stern TV
RTL VOX NTV
12.00 Shopping Queen 13.00
Zwischen Tüll und Tränen
14.00 Mein Kind, dein Kind
- Wie erziehst du denn?
15.00 Shopping Queen 16.00
4 Hochzeiten und eine
Traumreise 17.00 Zwischen
Tüll und Tränen 18.00 First
Dates - Ein Tisch für zwei
19.00 Das perfekte Dinner
20.15 Magnum P.I. 22.10
The Good Doctor 0.00 vox
nachrichten 0.20 Medical
Detectives
19.10 PS - Automagazin
20.00 Nachrichten
20.15 Drehkreuz des
Drogenschmuggels -
Flughafen Kolumbien
(3) 21.05 Drehkreuz des
Drogenschmuggels -
Flughafen Kolumbien (4)
22.00 Nachrichten 22.05
Telebörse 22.10 Alltag am
Airport - Boxenstopp eines
Giganten 23.00 Nachrichten
23.15 Telebörse 23.30 Spiegel
TV 0.00 Nachrichten
Änderungen an allen Tagen vorbehalten
Do 05.09.
Fr 06.09.
5.30 ARD-Morgenmagazin
9.00 Tagesschau 9.05 Live
nach Neun 9.55 Sturm der
Liebe 10.44 Tagesschau
10.45 Meister des Alltags
11.15 Gefragt - Gejagt 12.00
Tagesschau 12.15 ARD-Buffet
13.00 Mittagsmagazin
14.00 Tagesschau 14.10 Rote
Rosen 15.00 Tagesschau
15.10 Sturm der Liebe
16.00 Tagesschau 16.10
Verrückt nach Meer 17.00
Tagesschau 17.15 Brisant
18.00 Gefragt - Gejagt 18.50
In aller Freundschaft - Die
jungen Ärzte 19.45 Wissen
vor acht - Mensch 19.50
Wetter vor acht 19.55 Börse
vor acht 20.00 Tagesschau
20.15 Nord bei Nordwest -
Sandy
21.45 Kontraste
22.15 Tagesthemen
22.45 extra 3
23.30 Torsten Sträter live
0.15 Nachtmagazin
0.35 Nord bei Nordwest -
Sandy
5.30 ARD-Morgenmagazin
9.00 Tagesschau 9.05 Live
nach Neun 9.55 Sturm der
Liebe 10.44 Tagesschau
10.45 Meister des Alltags
11.15 Gefragt - Gejagt 12.00
Tagesschau 12.15 ARD-Buffet
13.00 Mittagsmagazin
14.00 Tagesschau 14.10 Rote
Rosen 15.00 Tagesschau
15.10 Sturm der Liebe
16.00 Tagesschau 16.10
Verrückt nach Meer 17.00
Tagesschau 17.15 Brisant
18.00 Gefragt - Gejagt 19.45
Wissen vor acht - Werkstatt
19.50 Wetter vor acht
19.55 Börse vor acht 20.00
Tagesschau
20.15 Verliebt auf Island
TV-Drama, D 2019
21.45 Tagesthemen
22.00 Tatort
Krimi-Reihe, D 2016
Der König der Gosse
23.30 Der Tel-Aviv-Krimi
Shiv‘a
1.00 Tagesschau
1.10 Verliebt auf Island
22
ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte
5.30 ARD-Morgenmagazin
9.00 heute Xpress 9.05 Volle
Kanne - Service täglich
10.30 Notruf Hafenkante
11.15 SOKO Wismar 12.00
heute 12.10 drehscheibe
13.00 ZDF-Mittagsmagazin
14.00 heute - in Deutschland
14.15 Die Küchenschlacht
15.00 heute Xpress
15.05 Bares für Rares 16.00
heute - in Europa 16.10
Die Rosenheim-Cops 17.00
heute 17.10 hallo deutschland
17.45 Leute heute 18.00
SOKO Stuttgart 19.00 heute
19.20 Wetter 19.25 Notruf
Hafenkante
20.15 Lena Lorenz
21.45 heute journal
22.15 maybrit illner
23.15 Markus Lanz
0.30 heute+
0.45 Die Spezialisten - Im
Namen der Opfer
1.30 Notruf Hafenkante
3.00 SOKO Stuttgart
3.45 SOKO Wismar
4.30 Die Rosenheim-Cops
ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte
5.30 ARD-Morgenmagazin
9.00 heute Xpress 9.05 Volle
Kanne - Service täglich
10.30 Notruf Hafenkante
11.15 SOKO Wismar 12.00
heute 12.10 drehscheibe
13.00 ZDF-Mittagsmagazin
14.00 heute - in Deutschland
14.15 Die Küchenschlacht
15.00 heute Xpress
15.05 Bares für Rares 16.00
heute - in Europa 16.10
Die Rosenheim-Cops 17.00
heute 17.10 hallo deutschland
17.45 Leute heute 18.00
SOKO Wien 19.00 heute
19.20 Wetter 19.25 Bettys
Diagnose
20.15 Die Chefin
Willenlos
21.15 Letzte Spur Berlin
Fenster zum Hof
22.45 heute journal
23.15 heute-show
23.45 aspekte
0.30 heute+
0.45 NEO MAGAZIN ROYA-
LE mit Jan Böhmermann
18.10 Magazin 1 18.36 Wetter
18.40 Kevin Can Wait
19.05 The Big Bang Theory
19.53 Wetter 20.00 ZIB 20
20.15 Dok 1
21.00 ZIB Flash
21.10 The Imitation Game -
EinstrenggeheimesLeben
Biografie, GB/US2014
22.55 ZIB Nacht
23.05 Der letzte Bulle
Die Nackttanker von
Huttrop
melodie.tv
9.00 Mit Musik in den Tag
12.00 Schlagerstunde
12.30 Musikalische Schmankerln
15.30 Schlemmerreisen
16.00 Musik-Hits
& Klassiker 18.55 Musik aus
den Bergen 19.30 Starparade
der Volksmusik 20.00
Musik-Tipp
20.15 Thomas Rothfuß
21.00 Schlagerstunde
22.00 Treffpunkt Musik
0.00 Die Volksmusik- &
Schlagernacht
14.55 Formel 1 Großer Preis
von Italien 2019 16.35 ZIB
Flash 16.40 Echt Fett 16.45
Scrubs - Die Anfänger 17.10
How I Met Your Mother
18.00 ZIB 18 18.10 Magazin
1 18.36 Wetter 18.40 Kevin
Can Wait 19.05 The Big
Bang Theory 19.53 Wetter
20.00 ZIB 20
20.15 Fußball UEFA European
Qualifiers 2020:
Österreich - Lettland
melodie.tv
12.00 Starparade der Volksmusik
12.30 Musikalische
Schmankerln 15.30 Schlagerstunde
16.00 Musik-Hits
& Klassiker 18.55 Musik aus
den Bergen 19.30 Schlagergefühle
20.00 Herzlichst
- Stars zu Gast
20.15 Melodien der Herzen
21.00 Starparade der Volksmusik
22.00 Treffpunkt Musik
0.00 Die Volksmusik- &
Schlagernacht
16.00 Rundschau 16.15 Wir in
Bayern 17.30 Regionalprogramm
18.00 Abendschau
18.30 Rundschau 19.00
mehr/wert 19.30 Dahoam is
Dahoam 20.00 Tagesschau
20.15 Gipfeltreffen 21.00
SchleichFernsehen extra
21.45 Rundschau Magazin
22.00 Vereinsheim Schwabing
22.45 Der Hundertjährige,
der aus dem Fenster
stieg und verschwand
16.00 Mensch Papa! Väter
allein zu Haus 17.00 Herz
über Kopf 17.30 Unter
uns 18.00 Explosiv - Das
Magazin 18.30 Exclusiv -
Das Starmagazin 18.45 RTL
Aktuell 19.03 RTL Aktuell -
Das Wetter 19.05 Alles was
zählt 19.40 Gute Zeiten,
schlechte Zeiten 20.15
Jenny - echt gerecht! 21.15
Magda macht das schon!
22.15 Sankt Maik 23.10 Jenny
- echt gerecht!
16.00 Rundschau 16.15 Wir in
Bayern 17.30 Regionalprogramm
18.00 Abendschau
18.30 Rundschau 19.00 Unser
Land 19.30 Aufgegabelt
von Alexander Herrmann
20.00 Tagesschau 20.15
Hubert und Staller 21.00 Die
Bergpolizei - Ganz nah am
Himmel 21.55 Rundschau
Magazin 22.10 Die Komiker
22.55 Das Duell 0.35
Rundschau
17.30 Unter uns 18.00 Explosiv
- Das Magazin 18.30
Exclusiv - Das Starmagazin
18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL
Aktuell - Das Wetter 19.05
Alles was zählt 19.40 Gute
Zeiten, schlechte Zeiten
20.15 RTL Fußball - European
Qualifiers
20.45 RTL Fußball: Deutschland
- Niederlande 22.40
RTL Fußball: European
Qualifiers 0.00 RTL Nachtjournal
7.30 Alpenpanorama 9.00
ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45
nano 10.15 Nachtcafé 11.45
Aufgetischt 12.30 ECO 13.00
ZIB 13.25 Hüttengeschichten
16.20 Grand Tour der
Schweiz 18.30 nano 19.00
heute 19.20 Kulturzeit 20.00
Tagesschau 20.15 Vernetzte
Pflanzenwelt 21.00 scobel
22.00 ZIB 2 22.25 SCHULD
nach Ferdinand von
Schirach 23.55 10 vor 10
12.00 Shopping Queen 13.00
Zwischen Tüll und Tränen
14.00 Mein Kind, dein Kind
- Wie erziehst du denn?
15.00 Shopping Queen 16.00
4 Hochzeiten und eine
Traumreise 17.00 Zwischen
Tüll und Tränen 18.00 First
Dates - Ein Tisch für zwei
19.00 Das perfekte Dinner
20.15 Fast & Furious Five
22.50 Die Paul Walker Story
0.45 vox nachrichten 1.05
Fast & Furious Five
19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau
20.15 Gekaufte Agrarpolitik
21.00 makro 21.30
auslandsjournal extra 22.00
ZIB 2 22.25 SCHULD nach
Ferdinand von Schirach
0.35 Zapp 1.05 10 vor 10 1.35
extra 3 2.20 Florian Schroeder:
Ausnahmezustand
3.05 Lisa Eckhart: Als ob
Sie Besseres zu tun hätten
3.50 Barbara Ruscher:
„Ruscher hat Vorfahrt“
12.00 Shopping Queen
13.00 Zwischen Tüll und
Tränen 14.00 Mein Kind,
dein Kind - Wie erziehst
du denn? 15.00 Shopping
Queen 16.00 4 Hochzeiten
und eine Traumreise 17.00
Zwischen Tüll und Tränen
18.00 First Dates - Ein Tisch
für zwei 19.00 Das perfekte
Dinner 20.15 Bones - Die
Knochenjägerin 0.00 vox
nachrichten 0.20 Medical
Detectives
12.15 Re: 12.50 ARTE Journal
13.00 Stadt Land Kunst 13.50
Invictus - Unbezwungen
16.00 Auf den Dächern der
Stadt 16.55 Xenius 17.20 Wie
das Land, so der Mensch
17.50 Ocillas letzte Chance
18.35 Faszination Afrika
19.20 ARTE Journal 19.40 Re:
20.15 Die Neue Zeit 22.35
Es war einmal Indianerland
0.05 ARTE Journal 0.30
Mörderischer Engel
RTL VOX NTV
18.35 Ratgeber - Test 19.00
Nachrichten 19.05 Tierisch
tödlich - Willkommen in
Australien 5 19.30 Tierisch
tödlich - Willkommen in
Australien 6 20.00 Nachrichten
20.15 Safari-Paparazzi
- Wildlife pur
22.00 Nachrichten 22.05
Telebörse 22.10 Killer-Krokodile
- Tod aus der Tiefe
23.00 Nachrichten 23.15
Telebörse 23.30 Tierisch
tödlich -
16.40 Xenius 17.10 Wie das
Land, so der Mensch 17.35
Indien - Der letzte Tanz
18.35 Faszination Afrika
19.20 ARTE Journal 19.40 Re:
20.15 Die Toten von Turin
22.25 Hollywood 1982 23.15
Die Schlümpfe: Grüße
vom blauen Planeten 0.10
Full Force Festival 2019
1.30 ARTE Journal 1.50 Viva
la Vulva 2.45 Kunst in der
Wüste
RTL VOX NTV
6.00 Frühprogramm 16.30
Nachrichten 16.40 Telebörse
17.00 Nachrichten 17.15
Telebörse 17.30 Auslandsreport
18.00 Nachrichten
18.20 Telebörse 18.35
Ratgeber - Hightech 19.00
Nachrichten 19.05 Top Gear
20.00 Nachrichten 20.15 Die
Höhle der Löwen 22.30
Nachrichten 22.45 Telebörse
23.00 Nachrichten 23.10
Telebörse 23.25 Deluxe -
Alles was Spaß macht

TV-PROGRAMM
Sa 07.09.
So 08.09.
Mo 09.09.
9.50 Tagesschau 9.55
Giraffe, Erdmännchen &
Co. 11.30 Quarks im Ersten
12.00 Tagesschau 12.05 Die
Tierärzte - Retter mit Herz
12.55 Tagesschau 13.00
Fanny und die gestohlene
Frau, TV-Komödie, D
2016 14.30 Anderst schön,
TV-Liebeskomödie, D 2015
16.00 W wie Wissen
16.30 Weltspiegel-Reportage
17.00 Tagesschau
17.10 Brisant 17.47 Das Wetter
im Ersten
17.50 Tagesschau 18.00
Sportschau 19.57 Lotto am
Samstag
20.00 Tagesschau
20.15 Echte Bauern singen
besser
TV-Komödie, D 2018
21.45 Täterätää! Die Kirche
bleibt im Dorf 2
Komödie, D 2015
23.15 Tagesthemen
23.40 Sherlock - Der lügende
Detektiv
1.10 Tagesschau
8.05 Tiere bis unters Dach
9.30 Die Sendung mit der
Maus 10.00 Tagesschau
10.03 Immer wieder
sonntags 12.00 Tagesschau
12.03 Presseclub 12.45
Europamagazin 13.15 Tagesschau
13.30 Die Landärztin
- Um Leben und Tod 15.00
Schwarzwaldliebe, Liebesfilm,
D 2009 16.30 Wildes
Elsass 17.15 Tagesschau
17.30 Echtes Leben 18.00
Sportschau 18.30 Bericht
aus Berlin - Sommerinterview
18.49 Gewinnzahlen
Deutsche Fernsehlotterie
18.50 Lindenstraße 19.20
Weltspiegel 20.00 Tagesschau
20.15 Tatort
Krimi-Reihe, D 2019
Maleficius
21.45 Anne Will
22.45 Tagesthemen
23.05 ttt - titel thesen
temperamente
23.35 Im Todestrakt
Drama, ZA 2017
9.05 Live nach Neun 9.55
Sturm der Liebe 10.44
Tagesschau 10.45 Meister
des Alltags 11.15 Gefragt -
Gejagt 12.00 Tagesschau
12.15 ARD-Buffet 13.00
ARD-Mittagsmagazin 14.00
Tagesschau 14.10 Rote
Rosen 15.00 Tagesschau
15.10 Sturm der Liebe
16.00 Tagesschau 16.10
Verrückt nach Meer 17.00
Tagesschau 17.15 Brisant
18.00 Gefragt - Gejagt
18.50 Großstadtrevier 19.45
Wissen vor acht - Zukunft
19.50 Wetter vor acht
19.55 Börse vor acht 20.00
Tagesschau
20.15 Auf der anderen
Seite ist das Gras viel
grüner
Liebeskomödie, D
2017
21.50 Armee der Heilsbringer
22.20 Tagesthemen
22.50 Leonora
23.35 Pioniere der Lüfte
ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte
7.55 1, 2 oder 3 8.20 Robin
Hood - Schlitzohr von
Sherwood 8.45 heute
Xpress 8.50 Bibi Blocksberg
9.15 Bibi und Tina 10.05 Lassie
10.25 heute Xpress 10.30
Notruf Hafenkante 11.15
SOKO Wismar 12.00 heute
Xpress 12.05 Menschen -
das Magazin 12.15 Bettys
Diagnose 13.45 Zu mir oder
zu dir?, TV-Liebeskomödie,
D 2014 15.13 heute Xpress
15.15 Die Küchenschlacht -
der Wochenrückblick 16.00
Bares für Rares 17.00 heute
Xpress 17.05 Länderspiegel
17.40 plan b 18.05 SOKO
Kitzbühel 19.00 heute 19.20
Wetter 19.25 Beruf: Königin!
20.15 Herr und Frau Bulle
Totentanz
21.45 Der Staatsanwalt
Tödliche Fürsorge
22.45 heute journal
23.00 das aktuelle sportstudio
0.00 heute Xpress
0.05 heute-show
9.00 heute Xpress 9.03
sonntags 9.30 Katholischer
Gottesdienst 10.15 Bares
für Rares - Lieblingsstücke
11.45 heute Xpress 11.50
ZDF-Fernsehgarten 13.55
kaputt und ... zugenäht!
14.38 heute Xpress 14.40
Love Is All You Need,
Liebeskomödie, Dänemark
/ Deutschland / Frankreich
/ Italien / Schweden 2012
16.30 planet e. 17.00 heute
17.10 ZDF SPORTreportage
18.00 ZDF.reportage 18.30
Terra Xpress 19.00 heute
19.10 Berlin direkt 19.28
Aktion Mensch Gewinner
19.30 Albrecht Dürer -
Superstar
20.15 Inga Lindström: Klang
der Sehnsucht
TV-Romanze,
Deutschland / Schweden
2019
21.45 heute journal
22.15 Springflut
Bittere Wahrheiten
23.45 ZDF-History
ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte
5.30 ZDF-Morgenmagazin
9.00 heute Xpress 9.05 Volle
Kanne - Service täglich
10.30 Notruf Hafenkante
11.15 SOKO Wismar 12.00
heute 12.10 drehscheibe
13.00 ARD-Mittagsmagazin
14.00 heute - in Deutschland
14.15 Die Küchenschlacht
15.00 heute Xpress
15.05 Bares für Rares 16.00
heute - in Europa 16.10
Die Rosenheim-Cops 17.00
heute 17.10 hallo deutschland
17.45 Leute heute 18.00
SOKO München 19.00 heute
19.20 Wetter 19.25 WISO
20.15 Im Wald (1) - Ein
Taunuskrimi
TV-Kriminalfilm, D
21.45 Im Wald (2) - Ein
Taunuskrimi
TV-Kriminalfilm, D
23.15 heute journal
23.45 Frozen Ground - Eisiges
Grab
Thriller, USA 2011
1.20 Ohne diese Welt
Dokumentarfilm, D
14.45 Formel 1 Großer
Preis von Italien 2019 16.15
MacGyver 17.00 ZIB Flash
17.05 MacGyver 17.50 The
Big Bang Theory 18.10 ZIB
Flash 18.15 Die Simpsons
18.40 Newton 19.05 Die
Simpsons 19.53 Wetter
20.00 ZIB 20
20.15 Ein ganzes halbes Jahr
Drama, USA 2017
22.05 Die nackte Wahrheit
Liebeskomödie, USA
melodie.tv
9.00 Mit Musik in den Tag
12.00 Schlagerstunde 12.30
Musikalische Schmankerln
15.30 Schlagergefühle 16.00
Musik-Hits & Klassiker
18.55 Musik aus den Bergen
19.30 Starparade der Volksmusik
20.00 Musik-Tipp
20.15 Michael Heck
21.00 Schlagergefühle
21.30 Schlagerstunde
22.00 Treffpunkt Musik
0.00 Die Volksmusik- &
Schlagernacht
14.00 Formel 1 Großer Preis
von Italien 2019 17.25 Ironman
70.3 Zell am See 2019
17.50 ZIB Flash 18.00 Sport
am Sonntag 19.00 MA 2412
19.53 Wetter 20.00 ZIB 20
20.15 Pirates of The Caribbean
5 - Komödie,
USA 2017
22.15 Mad Max - Fury Road
Actionfilm
0.05 Blue Bloods - Crime
Scene New York
melodie.tv
9.00 Mit Musik in den Tag
12.00 Starparade der Volksmusik
12.30 Musikalische
Schmankerln 15.30 Lieder.
Länder. Leute 16.00 Musik-Hits
& Klassiker 18.55
Musik aus den Bergen
19.30 Schlagerstunde 20.00
Herzlichst - Bei Schuhbeck
20.15 Melodien der Berge
22.00 Treffpunkt Musik
0.00 Die Volksmusik- &
Schlagernacht
18.00 ZIB 18 18.10 Magazin
1 18.36 Wetter 18.40 Die
Simpsons 19.05 Young
Sheldon 19.30 The Big Bang
Theory 19.53 Wetter 20.00
ZIB 20
20.15 Fußball UEFA European
Qualifiers 2020:
Polen - Österreich
21.30 ZIB Flash
22.40 Fußball UEFA European
Qualifiers 2020:
Polen - Österreich
melodie.tv
9.00 Mit Musik in den Tag
12.00 Starparade der Volksmusik
12.30 Musikalische
Schmankerln 15.30 Schlemmerreisen
16.00 Musik-Hits
& Klassiker 18.55 Musik aus
den Bergen 19.30 Schlagerstunde
20.00 Musik-Tipp
20.15 Die Schokoladenschnüffler
Krimikomödie
21.30 Starparade der Volksmusik
22.00 Treffpunkt Musik
16.00 Rundschau 16.15 natur
exclusiv 17.00 Anna und die
Haustiere 17.15 Blickpunkt
Sport 17.45 Zwischen
Spessart und Karwendel
18.30 Rundschau 19.00 Gut
zu wissen 19.30 Kunst +
Krempel 20.00 Tagesschau
20.15 Da wo die
Freundschaft zählt 21.45
Rundschau Magazin 22.00
Willkommen daheim 23.30
Familie inklusive
14.00 Formel 1: Freies
Training 14.45 Formel
1: Qualifying 16.15 Die
Superhändler - 4 Räume,
1 Deal 17.45 Best of...!
18.45 RTL Aktuell 19.03
RTL Aktuell - Das Wetter
19.05 Life - Menschen,
Momente, Geschichten
20.15 Denn sie wissen
nicht, was passiert - Die
Jauch-Gottschalk-Schöneberger-Show
0.00 Das
Sommerhaus der Stars
ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte
6.00 Frühprogramm 11.00
Wir in Bayern-Brunch 12.00
Die Alpen von oben 12.45
Bayern erleben 13.30 Querbeet
extra 14.00 Gut zu
wissen 14.30 natur exclusiv
15.15 Stofferl Wells Bayern
16.00 Rundschau 16.15 Unser
Land 16.45 Alpen-Donau-Adria
spezial 17.15
Schuhbecks Feinschmeckerei
17.45 Regionalprogramm
18.30 Rundschau
6.10 Familien im Brennpunkt
10.05 Die Superhändler
- 4 Räume, 1 Deal 12.05
Promi Undercover Boss
13.00 Undercover Boss
14.00 Formel 1: Countdown
inkl. Formel 2-Highlights
15.00 Formel 1: Das Rennen
16.45 Formel 1: Siegerehrung
und Highlights 17.15
Explosiv - Weekend 17.45
Exclusiv - Weekend 18.45
RTL Aktuell 19.03 RTL
16.00 Rundschau 16.15 Wir in
Bayern 17.30 Regionalprogramm
18.00 Abendschau
18.30 Rundschau 19.00
Unkraut 19.30 Dahoam is
Dahoam 20.00 Tagesschau
20.15 Stofferl Wells Bayern
21.00 Bayern erleben 21.45
Rundschau Magazin 22.00
Lebenslinien 22.45 Der
Kaiser von Schexing 23.30
SchleichFernsehen extra
0.15 Rundschau Nacht
18.00 Explosiv - Das
Magazin 18.30 Exclusiv -
Das Starmagazin 18.45 RTL
Aktuell 19.03 RTL Aktuell -
Das Wetter 19.05 Alles was
zählt 19.40 Gute Zeiten,
schlechte Zeiten 20.15 RTL
Fußball - European Qualifiers
20.45 RTL Fußball:
Nordirland - Deutschland
22.45 RTL Fußball
- European Qualifiers 0.00
RTL Nachtjournal 0.27 RTL
Nachtjournal - Das Wetter
17.30 Lilly Schönauer - Wo
die Liebe hinfällt 19.00 heute
19.20 Mythos Suhrkamp
20.00 Tagesschau 20.15
Galakonzert der Wiener
Philharmoniker in der
Mailänder Scala 22.05 Der
Klang der Stimme - von
der Magie der urmenschlichen
Begabung 22.55
Brecht und das Berliner
Ensemble 23.50 Maischberger
1.05 lebensArt
5.40 Criminal Intent - Verbrechen
im Visier
11.50 Shopping Queen
16.55 Der Hundeprofi 18.00
hundkatzemaus 19.10
Tierbabys - süß und wild!
20.15 Wohnwahnsinn - Wo
können wir noch leben?
0.30 Medical Detectives
- Geheimnisse der
Gerichtsmedizin
5.25 Criminal Intent - Verbrechen
im Visier
6.15 Frühprogramm 10.40
Frühlingslied 12.25 Bühnenzauber
- Hinter den Kulissen
der Berliner Staatsoper
13.00 ZIB 13.05 Stromlinie
Wien Bratislava und zurück
13.45 Wunderwelt Schweiz
16.45 Zugelassen - Gib
der Liebe eine Chance
18.30 Museums-Check mit
Markus Brock 19.00 heute
19.10 Geist in Bewegung
19.40 Schätze der Welt
6.10 Criminal Intent -
Verbrechen im Visier 12.35
Wohnwahnsinn - Wo
können wir noch leben?
17.00 auto mobil # Das
VOX Automagazin 18.10 Die
Beet-Brüder 20.15 Grill den
Henssler Sommer-Special
23.30 Prominent! 0.15 Medical
Detectives - Geheimnisse
der Gerichtsmedizin
5.15 CSI: NY
15.20 Beates bunte Tomaten
15.45 Ein Garten für
alle 16.15 Gartenträume in
Lothringen 17.00 Gärten in
Spanien 17.45 Die Gärten
Siziliens 18.30 nano 19.00
heute 19.20 Kulturzeit 20.00
Tagesschau 20.15 Die geheimen
Gärten von Lucca
21.05 Collio - Italiens Hügel
der Genüsse 22.00 ZIB 2
22.25 Aidas Geheimnisse
23.55 Zuhause im Chaos
12.00 Shopping Queen 13.00
Zwischen Tüll und Tränen
14.00 Mein Kind, dein Kind
- Wie erziehst du denn?
15.00 Shopping Queen 16.00
4 Hochzeiten und eine
Traumreise 17.00 Zwischen
Tüll und Tränen 18.00 First
Dates - Ein Tisch für zwei
19.00 Das perfekte Dinner
20.00 Prominent!
20.15 Hot oder Schrott -
Die Allestester 0.15 vox
nachrichten
16.35 Stadt Land Kunst Spezial
17.15 ARTE Reportage
18.10 Mit offenen Karten
18.25 360° Geo Reportage
19.10 ARTE Journal 19.30 Das
Wunder von Nairobi 20.15
Pracht und Prunk an der
Loire: Schloss Chambord
21.45 Propaganda, die
Macht der Lüge 21.45 Die
Wahrheit über die Lüge
22.40 Die wunderbaren
Kräfte der Hypnose
RTL VOX NTV
6.00 Frühprogramm 18.30
Auslandsreport 19.00 Nachrichten
19.05 n-tv Wissen
20.00 Nachrichten 20.15
Kriegshölle unter Wasser
- Amerika schlägt zurück
21.05 Kriegshölle unter
Wasser - Fatale Reise
22.00 Nachrichten 22.05
Kriegshölle unter Wasser
- Tödlicher Zerstörer 23.00
Nachrichten 23.10 Kriegshölle
unter Wasser - Der
Wolfpack-Angriff
5.10 Frühprogramm 10.30
Kunst in der Wüste 10.55
Vox Pop 11.25 Die Abenteurer
der modernen Kunst
13.10 Wie das Land, so der
Mensch 13.40 Die Rückkehr
der Wölfe 14.35 Pracht und
Prunk an der Loire: Schloss
Chambord 16.10 Metropolis
16.55 500 Jahre Musik auf
Schloss Chambord 18.25
Köstliches Piemont 18.55
Karambolage 19.10 ARTE
RTL VOX NTV
6.00 Frühprogramm 20.15
Wendepunkte des Zweiten
Weltkriegs - Pearl Harbour
21.05 Wendepunkte des
Zweiten Weltkriegs -
Schlacht um die Midwayinseln
22.00 Nachrichten
22.05 Anwälte der
Toten - Die schlimmsten
Serienkiller der Welt 23.00
Nachrichten 23.10 Anwälte
der Toten - Die schlimmsten
Serienkiller der Welt
0.00 Nachrichten 0.10
12.50 ARTE Journal 13.00
Stadt Land Kunst 14.05 The
Ides of March - Tage des
Verrats 15.45 Magic Cities
16.40 Xenius 17.10 Wie das
Land, so der Mensch 17.40
Palermo - Ein Sommer am
Strand 18.30 Theos Tierwelt
19.20 ARTE Journal 19.40 Re:
20.15 Eine neue Freundin
22.00 Die Zeit die bleibt
23.20 Ins Land der geraubten
Menschen
RTL VOX NTV
17.15 Telebörse 17.30 News
Spezial 18.00 Nachrichten
18.20 Telebörse 18.35
Ratgeber - Reportage 19.00
Nachrichten 19.10 Schön
schräg - Wer wohnt denn
so? (5) 19.30 Schön schräg
- Wer wohnt denn so? (6)
20.00 Nachrichten 20.15 n-tv
Wissen 21.05 Expedition
Neue Erde 1 22.00 Nachrichten
22.05 Telebörse
22.10 Expedition Neue Erde
2 23.00 Nachrichten
Änderungen an allen Tagen vorbehalten
24

Maier’s
Burgwirtschaft
feiern, tanzen, bayrische Küche
Feiern, Tanzen, bayrische Küche!
tägl. Tanz und Livemusik ab 18 Uhr
Highlights
im September
Mo - Sa: Mittagsrenner
€ 6.90
1. Sept:Bayrischer Frühschoppen mit den
Inntalßitzern
3. Sept.Bad Füssings großer Liederabend
mit Uschi Maier
4. Sept: Bayrische Nacht mit der Pockinger
Stadtkapelle
8. Sept: ab 10 Uhr Frühschoppen mit der
Fürstenzeller Blaskapelle!
11. Sept: 1Traditioneller Oktoberfest-Auftakt mit den
Inntaler Musikanten
15. Sept: 10 Uhr: Frühschoppen mit den bekannten
Inntalßitzern,
20. Sept: Herbstfest mit den Sausbacher
Bayerwald-Musikanten
27. & 28 Sept: Die bekannten Schornsteinfeger
kommen!
jeden Montag: Oberösterreichischer Abend mit
Haxenspezialitäten und Tanz mit den
Trattnachtalern!
jeden Mittwoch: Bayrische Abende
mit zünftigen Blasmusik-Einlagen
jeden Freitag: Traditionelles SteckerlÞsch-Grillen
mit Musik
jeden Samstag: Musikalischer Frühschoppen
mit Hannes - Tanz und Stimmung
Auf gehts in den
Biergarten!
Auf geht´s in den schönsten Biergarten weit und breit
Unsere Mittagsrenner
Montag bis Samstag
von 11.30 bis 16 Uhr
außer feiertags!
Montag:
Dienstag:
Mittwoch:
Gegrilltes Nackensteak
mit Spiegelei, Zwiebeln
und Bratkartoffeln
Gebackenes Schnitzel
mit bayrischem Kartoffelsalat
Zitrone und Wildpreiselbeeren
Schaschlik-Spieß
in herzhafter Soße,
dazu Butterreis
und kleine Salatbeilage
Donnerstag:
Freitag:
Gegrilltes Schweinelendchen
mit Tomaten und Mozzarellakäse
überbacken, dazu Gemüsereis
Gebackenes SeelachsÞlet
mit Sc. Remoulade und bayrischem
Kartoffelsalat
Samstag:
Maier’s
Burgwirtschaft
feiern, tanzen, bayrische Küche
Maier´s Burgwirtschaft
MCM Gastronomie GmbH
Inntalstraße 24 I 94072 Bad Füssing
www.burgwirtschaft.com
Rescher Krustenbraten
vom Grill, dazu großer Kartoffelknödel
und Krautsalat
Preis je Gericht nur € 6.90 - immer solange der Vorrat reicht!
immer Montag bis Samstag von 12 bis 16 Uhr - außer feiertags
mit Sc. Remoulade und bayrischem
… Maier´s Burgwirtschaft ist das etwas andere Erlebnis-Wirtshaus in Bad Füssing. Bei uns kommen Sie das ganze Jahr in
Biergartenstimmung. Sie haben die Auswahl zwischen Heurigen, Romantik in der Schmiede bei offenem Feuer, vielleicht ein
prickelnder Flirt an unserer Turmbar oder Almrauschbar? Mehrere Lokale in einem - das heißt auch für Sie mehr Vergnügen!
Dafür sorgen auch unsere Musiker, die täglich ab 18 Uhr - Samstag, Sonn- und Feiertags bereits ab 10 Uhr für Sie spielen!
Maier´s Burgwirtschaft MCM Gastronomie GmbH
Inntalstraße 24 I 94072 Bad FüssingTel. +49 8531/92470
Unsere Veranstaltungen finden Sie unter www.burgwirtschaft.com

Werte und Immobilien im Thermenland
Professionelle Immobilienvermittlung
Das Berufsbild des Immobilienmaklers ist äußerst komplex. Aus
diesem Grund ist es wichtig, dass er sowohl über Fachkenntnisse
als auch über eine fundierte Aus- und Weiterbildung verfügt. Unverzichtbar
sind gute Referenzen sowie das Verfolgen der aktuellen
Marktlage und Rechtsprechung. Der Immobilienberater sollte
nicht nur über sogenannte Soft Skills wie Menschenkenntnis und
Einfühlungsvermögen verfügen, sondern auch in der Lage sein, bei
Verhandlungen mit der jeweils anderen Vertragspartei sowie bei
Terminen mit dem Notar zu unterstützen und bei der Suche nach
Finanzierungsmöglichkeiten zu helfen. Der Makler bietet eine individuelle
Beratung ohne Zeitdruck, kennt marktkonforme Preise
und kann diese auch begründen. Professionelle Makler sind zudem
durch eine berufliche Haftpflichtversicherung abgesichert.
Der Makler prüft zu Beginn des Vermittlungsprozesses sämtliche
Objektunterlagen und bespricht auf sachlicher Basis die Preisvorstellungen
des Eigentümers. Er bietet dem Verkäufer eine Reihe
verschiedener Marketingtools an, mit deren Hilfe er die Immobilie
seines Kunden maßgeschneidert bewirbt. Der Immobilienberater
hilft bei der Qualifikation und Auswahl von Kaufinteressenten und
führt selbstverständlich die Besichtigungen durch.
Kunden sollten sich nicht scheuen, ihren Makler auf all diese Punkte
anzusprechen, denn nur professionelle Immobilienvermittler
bieten einen Service, der die Courtage, die bei einem erfolgreichen
Abschluss fällig wird, wert ist. Vertrauen Sie dabei aber auch
immer Ihrem Bauchgefühl.
Wer kompetent und zuverlässig betreut sein möchte, kann sich
gern an VON POLL IMMOBILIEN wenden. Die Experten bei VON
POLL IMMOBILIEN in Bad Füssing sind bestens mit dieser Materie
vertraut und Kenner ihres Marktes. Sie sind nicht nur als Immobilienmakler
(IHK) qualifiziert, sondern schätzen als geprüfte freie
Sachverständige für Immobilien-bewertung (PersCert®) auch kostenfrei
den aktuellen Marktwert ein. Kontaktieren Sie uns in Bad
Füssing gern direkt in unserem Shop in der Rathausstr. 1 oder unter
Telefon 0 85 31 / 24 94 210 oder www.von-poll.com/bad-fuessing.
26

27

TV-PROGRAMM
Di 10.09.
Mi 11.09.
Do 12.09.
5.30 Morgenmagazin 9.00
Tagesschau 9.05 Live nach
Neun 9.55 Sturm der Liebe
10.44 Tagesschau 10.45
Meister des Alltags 11.15
Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau
12.15 ARD-Buffet
13.00 ARD-Mittagsmagazin
14.00 Tagesschau 14.10 Rote
Rosen 15.00 Tagesschau
15.10 Sturm der Liebe 16.00
Tagesschau 16.10 Verrückt
nach Meer 17.00 Tagesschau
17.15 Brisant 18.00 Gefragt
- Gejagt 18.50 Familie
Dr. Kleist 19.45 Wissen vor
acht - Natur 19.50 Wetter
vor acht 19.55 Börse vor
acht 20.00 Tagesschau
20.15 Tierärztin Dr. Mertens
Neustart
21.00 In aller Freundschaft
Mutterliebe
21.45 Report Mainz
22.15 Tagesthemen
22.45 Verleugnung
Drama, GB / USA
2016
0.25 Nachtmagazin
5.30 Morgenmagazin 9.00
Tagesschau 9.05 Live nach
Neun 9.55 Sturm der Liebe
10.44 Tagesschau 10.45
Meister des Alltags 11.15
Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau
12.15 ARD-Buffet
13.00 ARD-Mittagsmagazin
14.00 Tagesschau 14.10 Rote
Rosen 15.00 Tagesschau
15.10 Sturm der Liebe
16.00 Tagesschau 16.10
Verrückt nach Meer 17.00
Tagesschau 17.15 Brisant
18.00 Gefragt - Gejagt 18.50
Hubert und Staller 19.45
Wissen vor acht - Werkstatt
19.50 Wetter vor acht
19.55 Börse vor acht 20.00
Tagesschau
20.15 Play
TV-Drama, D 2019
21.45 Plusminus
22.15 Tagesthemen
22.45 Maischberger
0.00 Nachtmagazin
0.20 Play
TV-Drama, D 2019
1.53 Tagesschau
5.30 Morgenmagazin 9.00
Tagesschau 9.05 Live nach
Neun 9.55 Sturm der Liebe
10.44 Tagesschau 10.45
Meister des Alltags 11.15
Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau
12.15 ARD-Buffet
13.00 ARD-Mittagsmagazin
14.00 Tagesschau 14.10 Rote
Rosen 15.00 Tagesschau
15.10 Sturm der Liebe
16.00 Tagesschau 16.10
Verrückt nach Meer 17.00
Tagesschau 17.15 Brisant
18.00 Gefragt - Gejagt 18.50
In aller Freundschaft - Die
jungen Ärzte 19.45 Wissen
vor acht - Mensch 19.50
Wetter vor acht 19.55 Börse
vor acht 20.00 Tagesschau
20.15 Nord bei Nordwest -
Waidmannsheil
21.45 Panorama
22.15 Tagesthemen
22.45 extra 3
23.30 Drei. Zwo. Eins. Michl
Müller
0.15 Nachtmagazin
0.35 Nord bei Nordwest
ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte
5.30 ZDF-Morgenmagazin
9.00 heute Xpress 9.05 Volle
Kanne - Service täglich
10.30 Notruf Hafenkante
11.15 SOKO Wismar 12.00
heute 12.10 drehscheibe
13.00 ARD-Mittagsmagazin
14.00 heute - in Deutschland
14.15 Die Küchenschlacht
15.00 heute Xpress
15.05 Bares für Rares 16.00
heute - in Europa 16.10
Die Rosenheim-Cops 17.00
heute 17.10 hallo deutschland
17.45 Leute heute 18.00
SOKO Köln 19.00 heute 19.20
Wetter 19.25 Die Rosenheim-Cops
20.15 Mit 80 Jahren um die
Welt
21.00 Frontal 21
21.45 heute journal
22.15 Ich gebe dir meine
Niere
22.45 Markus Lanz
0.00 heute+
0.15 Neu im Kino
0.20 Frozen Ground - Eisiges
Grab
5.30 ZDF-Morgenmagazin
9.00 heute Xpress 9.05 Volle
Kanne - Service täglich
10.30 Notruf Hafenkante
11.15 SOKO Wismar 12.00
heute 12.10 drehscheibe
13.00 ARD-Mittagsmagazin
14.00 heute - in Deutschland
14.15 Die Küchenschlacht
15.00 heute Xpress
15.05 Bares für Rares 16.00
heute - in Europa 16.10
Die Rosenheim-Cops
17.00 heute 17.10 hallo
deutschland 17.45 Leute
heute 18.00 SOKO Wismar
18.54 Lotto am Mittwoch
- Die Gewinnzahlen 19.00
heute 19.20 Wetter 19.25 Die
Spezialisten - Im Namen
der Opfer
20.15 Da kommst Du nie
drauf!
21.45 heute journal
22.15 auslandsjournal
22.45 ZDFzoom
23.15 Markus Lanz
0.30 heute+
0.45 Die großen Irrtümer
16.50 Scrubs - Die Anfänger
17.10 ZIB Flash 17.15 How I
Met Your Mother 18.00 ZIB
18 18.10 Magazin 1 18.36
Wetter 18.40 Die Simpsons
19.05 The Big Bang Theory
19.53 Wetter 20.00 ZIB 20
20.15 Mein Wahlometer
21.10 Vier Frauen und ein
Todesfall
Denkzettel
22.00 ZIB Flash
22.05 Gags, Gags, Gags
melodie.tv
9.00 Mit Musik in den Tag
12.00 Schlagerstunde 12.30
Musikalische Schmankerln
15.30 Schlagerstunde 16.00
Musik-Hits & Klassiker
18.55 Musik aus den Bergen
19.30 Starparade der
Volksmusik 20.00 Herzlichst
- Stars zu Gast
20.15 Melodien der Berge
21.00 Schlagerstunde
22.00 Treffpunkt Musik
0.00 Die Volksmusik- &
Schlagernacht
16.50 Scrubs - Die Anfänger
17.10 ZIB Flash 17.15 How I
Met Your Mother 18.00 ZIB
18 18.10 Magazin 1 18.36
Wetter 18.40 Die Simpsons
19.05 The Big Bang Theory
19.53 Wetter 20.00 ZIB 20
20.15 Programm nach
Ansage
21.50 ZIB Flash
22.00 Rush Hour
Angriff auf Revier 7
22.40 ZIB Nacht
melodie.tv
9.00 Mit Musik in den
Tag 12.00 Starparade der
Volksmusik 12.30 Musikalische
Schmankerln 15.30
Starparade der Volksmusik
16.00 Musik-Hits & Klassiker
18.55 Musik aus den Bergen
19.30 Schlemmerreisen
20.00 Musik-Tipp
20.15 Die letzten Paradiese
Norwegen - Im Land
der Fjorde
21.00 Starparade der
Volksmusik
15.30 Schnittgut. Alles
aus dem Garten 16.00
Rundschau 16.15 Wir in
Bayern 17.30 Regionalprogramm
18.00 Abendschau
18.30 Rundschau 19.00 Gesundheit!
19.30 Dahoam is
Dahoam 20.00 Tagesschau
20.15 Tatort
21.45 Rundschau Magazin
22.00 Der Kroatien-Krimi:
Tod einer Legende 23.30
nacht:sicht
17.00 Herz über Kopf 17.30
Unter uns 18.00 Explosiv
- Das Magazin 18.30
Exclusiv - Das Starmagazin
18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL
Aktuell - Das Wetter 19.05
Alles was zählt 19.40 Gute
Zeiten, schlechte Zeiten
20.15 Zahltag! Ein Koffer
voller Chancen 23.00 Vera
unterwegs - Zwischen Mut
und Armut 0.00 RTL Nachtjournal
0.27 RTL Nachtjournal
- Das Wetter
14.45 Wer weiß denn
sowas? 15.30 Schnittgut.
Alles aus dem Garten 16.00
Rundschau 16.15 Wir in
Bayern 17.30 Regionalprogramm
18.00 Abendschau
18.30 Rundschau 19.00 STA-
TIONEN 19.30 Dahoam is
Dahoam 20.00 Tagesschau
20.15 jetzt red i 21.00 Kontrovers
21.45 Rundschau
Magazin 22.00 Lebensborn
22.45 Wrong Elements
16.00 Mensch Papa! Väter
allein zu Haus 17.00 Herz
über Kopf 17.30 Unter
uns 18.00 Explosiv - Das
Magazin 18.30 Exclusiv -
Das Starmagazin 18.45 RTL
Aktuell 19.03 RTL Aktuell -
Das Wetter 19.05 Alles was
zählt 19.40 Gute Zeiten,
schlechte Zeiten 20.15 Die
25: Das kann doch nicht
erlaubt sein?! Die absurdesten
Geschichten des
Lebens 22.15 stern TV
16.45 Collio - Italiens Hügel
der Genüsse 17.35 Die geheimen
Gärten von Lucca
18.30 nano 19.00 heute 19.20
Kulturzeit 20.00 Tagesschau
20.15 Nord bei Nordwest
21.45 kinokino 22.00 ZIB 2
22.25 Das Märchen von der
Inklusion 23.10 Ein Schüler
verklagt den Staat 23.55
Esther Geisser und die
heiligen Kühe 0.15 10 vor 10
0.45 Ligurien
12.00 Shopping Queen
13.00 Zwischen Tüll und
Tränen 14.00 Mein Kind,
dein Kind - Wie erziehst
du denn? 15.00 Shopping
Queen 16.00 4 Hochzeiten
und eine Traumreise 17.00
Zwischen Tüll und Tränen
18.00 First Dates - Ein Tisch
für zwei 19.00 Das perfekte
Dinner 20.00 Prominent!
20.15 Die Höhle der Löwen
22.50 Prominent! 23.45 vox
nachrichten
13.00 ZIB 13.15 Traumroute
durch die Alpen - der
Bernina-Express 13.30
Schweizer Hotelgeschichten
16.55 Die Rückkehr
der Wildnis 18.30 nano
19.00 heute 19.20 Kulturzeit
20.00 Tagesschau 20.15
Gefährliche Rückkehrer -
IS-Kämpfer in Deutschland
21.00 Kinder des Dschihad
21.45 Brüder 0.45 Helden in
den Trümmern von Mossul
12.00 Shopping Queen 13.00
Zwischen Tüll und Tränen
14.00 Mein Kind, dein Kind
- Wie erziehst du denn?
15.00 Shopping Queen 16.00
4 Hochzeiten und eine
Traumreise 17.00 Zwischen
Tüll und Tränen 18.00 First
Dates - Ein Tisch für zwei
19.00 Das perfekte Dinner
20.00 Prominent! 20.15 The
Good Doctor 22.10 Chicago
Med 0.00 vox nachrichten
0.20 Medical Detectives
14.00 Die Allee des Königs
15.50 Magic Cities 16.40
Xenius 17.10 Wie das Land,
so der Mensch 17.40 Samaritaner
am Scheideweg
18.30 Theos Tierwelt 19.20
ARTE Journal 19.40 Re: 20.15
Propaganda 21.45 Iran-Irak:
Die Kamera als Waffe
22.40 Edward Bernays
und die Wissenschaft der
Meinungsmache 23.40 Die
Wahrheit über die Lüge
19.05 Mega-Maschinen
- Ozean-Riesen 20.00
Nachrichten 20.15 Dem
Terror knapp entkommen
- Terror aus dem Internet
21.05 Dem Terror knapp
entkommen - Dschihadisten
in Deutschland 22.00
Nachrichten 22.05 Telebörse
22.10 Gotteskrieger -
Der Deutsche Orden 23.00
Nachrichten 23.15 Telebörse
23.30 Klamroths Konter 0.00
Nachrichten
ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte
5.30 ZDF-Morgenmagazin
9.00 heute Xpress 9.05 Volle
Kanne - Service täglich
10.30 Notruf Hafenkante
11.15 SOKO Wismar 12.00
heute 12.10 drehscheibe
13.00 ARD-Mittagsmagazin
14.00 heute - in Deutschland
14.15 Die Küchenschlacht
15.00 heute Xpress
15.05 Bares für Rares 16.00
heute - in Europa 16.10
Die Rosenheim-Cops 17.00
heute 17.10 hallo deutschland
17.45 Leute heute 18.00
SOKO Stuttgart 19.00 heute
19.20 Wetter 19.25 Notruf
Hafenkante
20.15 Lena Lorenz - Kind da,
Job weg
21.45 heute journal
22.15 maybrit illner
23.15 Markus Lanz
0.30 heute+
0.45 SCHULD nach Ferdinand
von Schirach
3.45 Die Spezialisten - Im
Namen der Opfer
4.30 Die Rosenheim-Cops
16.50 Scrubs - Die Anfänger
17.10 ZIB Flash 17.15 How I
Met Your Mother 18.00 ZIB
18 18.10 Magazin 1 18.36
Wetter 18.40 Die Simpsons
19.05 The Big Bang Theory
19.53 Wetter 20.00 ZIB 20
20.15 Dok 1
21.05 Talk 1
21.45 ZIB Flash
21.50 Gute Nacht Österreich
22.25 Die 4 da
22.55 ZIB Nacht
melodie.tv
9.00 Mit Musik in den Tag
12.00 Schlagerstunde
12.30 Musikalische Schmankerln
15.30 Schlemmerreisen
16.00 Musik-Hits
& Klassiker 18.55 Musik aus
den Bergen 19.30 Starparade
der Volksmusik 20.00
Musik-Tipp
20.15 Sigrid & Marina
21.00 Schlagerstunde
22.00 Treffpunkt Musik
0.00 Die Volksmusik- &
Schlagernacht
14.45 Wer weiß denn
sowas? 15.30 Schnittgut.
Alles aus dem Garten 16.00
Rundschau 16.15 Wir in
Bayern 17.30 Regionalprogramm
18.00 Abendschau
18.30 Rundschau 19.00
mehr/wert 19.30 Dahoam is
Dahoam 20.00 Tagesschau
20.15 quer 21.00 Asül für alle
21.45 Rundschau Magazin
22.00 Ringlstetter 22.45
Über-Ich und Du
16.00 Mensch Papa! Väter
allein zu Haus 17.00 Herz
über Kopf 17.30 Unter
uns 18.00 Explosiv - Das
Magazin 18.30 Exclusiv -
Das Starmagazin 18.45 RTL
Aktuell 19.03 RTL Aktuell -
Das Wetter 19.05 Alles was
zählt 19.40 Gute Zeiten,
schlechte Zeiten 20.15
Alarm für Cobra 11 - Die
Autobahnpolizei 22.15 Der
Knastarzt 23.10 Männer!
Alles auf Anfang
RTL VOX NTV
13.00 ZIB 13.20 Pistazien -
Siziliens grüne Diamanten
14.00 Wanderlust! 14.50 Die
Toskanischen Inseln 15.30
Die Äolischen Inseln 16.15
Die Pontinischen Inseln
17.00 Die Vulkaninseln
Siziliens 18.30 nano 19.00
heute 19.20 Kulturzeit 20.00
Tagesschau 20.15 Autofrei
mobil in der Stadt 21.00
scobel 22.00 ZIB 2 22.25 A
War 0.15 10 vor 10
12.00 Shopping Queen 13.00
Zwischen Tüll und Tränen
14.00 Mein Kind, dein Kind
- Wie erziehst du denn?
15.00 Shopping Queen 16.00
4 Hochzeiten und eine
Traumreise 17.00 Zwischen
Tüll und Tränen 18.00 First
Dates - Ein Tisch für zwei
19.00 Das perfekte Dinner
20.00 Prominent! 20.15 Die
Monster Uni 22.10 Welcome
to the Jungle 0.05 vox
nachrichten
12.50 ARTE Journal 13.00
Stadt Land Kunst 13.50
Invictus - Unbezwungen
16.00 Magic Cities 16.50
Xenius 17.20 Wie das Land,
so der Mensch 17.45 Das
Wunder von Nairobi 18.30
Theos Tierwelt 19.20 ARTE
Journal 19.40 Re: 20.15 Eine
fantastische Frau 21.55
Trans Is Beautiful! 22.50 Der
letzte Atemzug 0.15 ARTE
Journal 0.35 Lebensraum
RTL VOX NTV
6.00 Frühprogramm 20.00
Nachrichten 20.15 Drehkreuz
des Drogenschmuggels
- Flughafen Kolumbien
(5) 21.05 Drehkreuz des
Drogenschmuggels - Flughafen
Kolumbien (6) 22.00
Nachrichten 22.05 Telebörse
22.10 Alltag am Airport
- Die Technik-Profis 23.00
Nachrichten 23.15 Telebörse
23.30 Schicksalhafte Katastrophen
- Tragödien auf
See 0.00 Nachrichten
ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte
11.20 Eine blonde Provinz
12.15 Re: 12.50 ARTE Journal
13.00 Stadt Land Kunst
14.05 Laurel Canyon 15.45
Magic Cities 16.40 Xenius
17.05 Wie das Land, so der
Mensch 17.35 Indien - Der
letzte Tanz 18.30 Wildes
Griechenland 19.20 ARTE
Journal 19.40 Re:
20.15 Die Neue Zeit 22.30
Borgen - Gefährliche
Seilschaften
RTL VOX NTV
19.00 Nachrichten 19.05
Tierisch tödlich - Willkommen
in Australien 7 19.30
Tierisch tödlich - Willkommen
in Australien 8
20.00 Nachrichten 20.15
Safari-Paparazzi - Wildlife
pur 22.00 Nachrichten 22.05
Telebörse 22.10 Verrückt
aber wahr! - Tierisch skurril
23.00 Nachrichten 23.15
Telebörse 23.30 Verrückte
Tierwelt - Bizarre Strategien
0.15 Nachrichten
Änderungen an allen Tagen vorbehalten
28

TV-PROGRAMM
Fr 13.09.
5.30 Morgenmagazin 9.00
Tagesschau 9.05 Live nach
Neun 9.55 Sturm der Liebe
10.44 Tagesschau 10.45
Meister des Alltags 11.15
Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau
12.15 ARD-Buffet
13.00 ARD-Mittagsmagazin
14.00 Tagesschau 14.10 Rote
Rosen 15.00 Tagesschau
15.10 Sturm der Liebe
16.00 Tagesschau 16.10
Verrückt nach Meer 17.00
Tagesschau 17.15 Brisant
18.00 Gefragt - Gejagt 19.45
Sportschau vor acht 19.50
Wetter vor acht 19.55 Börse
vor acht 20.00 Tagesschau
20.15 Väter allein zu Haus:
Gerd
TV-Komödie, D 2019
21.45 Tagesthemen
22.00 Tatort
Krimi-Reihe, D 2017
Tollwut
23.30 Der Tel-Aviv-Krimi:
Masada
1.00 Tagesschau
1.10 Väter allein zu Haus:
ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte
5.30 ZDF-Morgenmagazin
9.00 heute Xpress 9.05 Volle
Kanne - Service täglich
10.30 Notruf Hafenkante
11.15 SOKO Wismar 12.00
heute 12.10 drehscheibe
13.00 ARD-Mittagsmagazin
14.00 heute - in Deutschland
14.15 Die Küchenschlacht
15.00 heute Xpress
15.05 Bares für Rares 16.00
heute - in Europa 16.10
Die Rosenheim-Cops 17.00
heute 17.10 hallo deutschland
17.45 Leute heute 18.00
SOKO Wien 19.00 heute
19.20 Wetter 19.25 Bettys
Diagnose
20.15 Die Chefin
Lockvogel
21.15 SCHULD nach Ferdinand
von Schirach
Der kleine Mann
22.00 heute journal
22.30 heute-show
23.00 aspekte
23.45 Ferdinand von
Schirach - Die Würde
des Menschen
16.50 Scrubs - Die Anfänger
17.10 ZIB Flash 17.15 How I
Met Your Mother 18.00 ZIB
18 18.10 Magazin 1 18.36
Wetter 18.40 Die Simpsons
19.05 The Big Bang Theory
19.53 Wetter 20.00 ZIB 20
20.15 StadtKomödie
Curling für Eisenstadt
21.40 ZIB Flash
21.50 Was gibt es Neues?
22.35 Die Lottosieger
Karriere als Legionär?
melodie.tv
12.00 Starparade der Volksmusik
12.30 Musikalische
Schmankerln 15.30 Schlagerstunde
16.00 Musik-Hits
& Klassiker 18.55 Musik aus
den Bergen 19.30 Schlagergefühle
20.00 Herzlichst
- Bei Schuhbeck
20.15 Melodien der Berge
21.30 Starparade der Volksmusik
22.00 Treffpunkt Musik
0.00 Die Volksmusik- &
Schlagernacht
16.00 Rundschau 16.15 Wir in
Bayern 17.30 Regionalprogramm
18.00 Abendschau
18.30 Rundschau 19.00
Unser Land 19.30 Heimatrauschen
20.00 Tagesschau
20.15 Hubert und Staller
21.00 Die Bergpolizei - Ganz
nah am Himmel 21.55
Rundschau Magazin 22.10
Drei. Zwo. Eins. Michl Müller
22.55 Zwei glorreiche
Halunken 1.45 Rundschau
17.00 Herz über Kopf 17.30
Unter uns 18.00 Explosiv
- Das Magazin 18.30
Exclusiv - Das Starmagazin
18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL
Aktuell - Das Wetter 19.05
Alles was zählt 19.40 Gute
Zeiten, schlechte Zeiten
20.15 Ninja Warrior Germany
- Die stärkste Show
Deutschlands 23.00 Darf
er das? Live! Die Chris Tall
Show 0.00 RTL Nachtjournal
0.30 Ninja Warrior
12.30 Selbstbestimmt - Das
Magazin 13.00 ZIB 13.25
Steffens entdeckt 14.50
Australiens Nationalparks
18.30 nano 19.00 heute 19.20
Kulturzeit 20.00 Tagesschau
20.15 Die Wunden
der Ermittler 21.00 makro
21.30 auslandsjournal extra
22.00 ZIB 2 22.25 Trespass
- Auf Leben und Tod 23.45
Carjacked - Jeder hat seine
Grenzen 1.10 Zapp
12.00 Shopping Queen 13.00
Zwischen Tüll und Tränen
14.00 Mein Kind, dein Kind
- Wie erziehst du denn?
15.00 Shopping Queen 16.00
4 Hochzeiten und eine
Traumreise 17.00 Zwischen
Tüll und Tränen 18.00 First
Dates - Ein Tisch für zwei
19.00 Das perfekte Dinner
20.00 Prominent! 20.15 Bones
- Die Knochenjägerin
0.00 vox nachrichten 0.20
Medical Detectives
16.45 Xenius 17.10 Wie das
Land, so der Mensch
17.40 Grönland - Ein Dorf
am Ende der Welt 18.35
Wildes Griechenland 19.20
ARTE Journal 19.40 Re:
20.15 Goldene Hochzeit
mit Handicap 21.50 Kate
Bush - Stimmgewaltig und
exzentrisch 22.45 Tracks
23.30 Highlightkonzert vom
Hurricane/Southside Festival
2019 0.45 ARTE Journal
RTL VOX NTV
17.15 Telebörse 17.30 Auslandsreport
18.00 Nachrichten
18.20 Telebörse 18.35
Ratgeber Extra: Kreuzfahrten
19.00 Nachrichten 19.05
Top Gear 20.00 Nachrichten
20.15 Die Höhle der Löwen
22.30 Nachrichten
22.45 Telebörse 23.00
Nachrichten 23.10 Telebörse
23.25 Deluxe - Alles was
Spaß macht 0.10 Nachrichten
0.25 Wunder auf
Schienen
Änderungen an allen Tagen vorbehalten
Sa 14.09.
So 15.09.
7.35 Anna und die Haustiere
7.50 Checker Can 8.15 neuneinhalb
8.25 Die Pfefferkörner
9.50 Tagesschau 9.55
Giraffe, Erdmännchen &
Co. 11.30 Quarks im Ersten
12.00 Tagesschau 12.05 Die
Tierärzte - Retter mit Herz
12.55 Tagesschau 13.00 Das
Leben ist ein Bauernhof,
TV-Komödie, D 2012 14.30
Besser als Du, TV-Komödie,
D 2015 16.00 W wie
Wissen 16.30 Mexiko 17.00
Tagesschau 17.10 Brisant
17.47 Das Wetter im Ersten
17.50 Tagesschau 18.00
Sportschau 19.57 Lotto am
Samstag 20.00 Tagesschau
20.15 Ottilie von Faber-Castell
- Eine
mutige Frau
TV-Biografie, D 2019
23.15 Tagesthemen
23.35 Das Wort zum
Sonntag
23.40 Sherlock
Das letzte Problem
1.13 Tagesschau
12.00 Tagesschau 12.03
Presseclub 12.45 Europamagazin
13.15 Tagesschau
13.30 Die Landärztin 15.00
Utta Danella - Wenn Träume
fliegen, TV-Liebesmelodram,
D 2008 16.30 Die
Isar - Der letzte Wildfluss
17.15 Tagesschau 17.30 Echtes
Leben 18.00 Sportschau
18.30 Bericht aus Berlin
- Sommerinterview 18.49
Gewinnzahlen Deutsche
Fernsehlotterie 18.50
Lindenstraße 19.20 Weltspiegel
20.00 Tagesschau
20.15 Polizeiruf 110
Der Ort, von dem die
Wolken kommen
21.45 Anne Will
22.45 Tagesthemen
23.05 ttt - titel thesen
temperamente
23.35 Druckfrisch
0.05 Auf einmal
Drama, Deutschland /
Niederlande / Frankreich
2016
1.53 Tagesschau
30
ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte
8.45 heute Xpress 8.50
Bibi Blocksberg 9.15 Bibi
und Tina 10.05 Lassie
10.25 heute Xpress 10.30
Notruf Hafenkante 11.15
SOKO Wismar 12.00 heute
Xpress 12.05 Menschen -
das Magazin 12.15 Bettys
Diagnose 13.45 Der große
Schwindel, TV-Komödie,
D 2013 15.13 heute Xpress
15.15 Die Küchenschlacht -
der Wochenrückblick 16.00
Bares für Rares 17.00 heute
Xpress 17.05 Länderspiegel
17.35 plan b 18.05 SOKO
Kitzbühel 19.00 heute 19.20
Wetter 19.25 Bares für
Rares
20.15 Willkommen bei
Carmen Nebel
23.15 heute journal
23.30 das aktuelle sportstudio
0.55 heute Xpress
1.00 heute-show
1.30 Black Out - Eine
Leiche auf Reisen
Actionkomödie, NL
7.45 Löwenzahn 8.10 Die
langen großen Ferien 9.00
heute Xpress 9.03 sonntags
9.30 Evangelischer
Gottesdienst 10.15 Bares
für Rares - Lieblingsstücke
11.55 heute Xpress 12.00
ZDF-Fernsehgarten 14.15
kaputt und ... zugenäht!
15.00 heute Xpress 15.05
Die Insel der Abenteuer,
Komödie, AUS 2008 16.30
planet e. 17.00 heute 17.10
ZDF SPORTreportage 18.00
ZDF.reportage 18.30 Terra
Xpress 19.00 heute 19.10
Berlin direkt 19.28 Aktion
Mensch Gewinner 19.30
Tatort Steinzeit
20.15 Rosamunde Pilcher:
Raus in den Sturm
TV-Liebesmelodram,
21.45 heute journal
22.15 Die Neue Zeit
Nach dem Krieg
23.45 Precht
0.25 ZDF-History
0.55 heute Xpress
1.00 Inspector Barnaby
18.00 ZIB Flash 18.05 Die
Simpsons 18.30 Newton
18.55 Die Simpsons 19.20
Fußball 19.53 Wetter 20.00
ZIB 20
20.15 The Jungle Book
Abenteuerfilm, USA
2015
21.55 Saving Mr. Banks
Biografie, USA 2013
23.55 The Da Vinci Code -
Sakrileg
Thriller, USA
melodie.tv
9.00 Mit Musik in den Tag
12.00 Schlagerstunde 12.30
Musikalische Schmankerln
15.30 Schlagergefühle 16.00
Musik-Hits & Klassiker
18.55 Musik aus den Bergen
19.30 Starparade der Volksmusik
20.00 Musik-Tipp
20.15 Thomas Rothfuß
21.00 Schlagergefühle
21.30 Schlagerstunde
22.00 Treffpunkt Musik
0.00 Die Volksmusik- &
Schlagernacht
12.50 Red Bull Airrace 2019
13.15 DTM 2019 Nürburgring
14.45 Airpower 2019 Zeltweg
16.15 ZIB Flash 16.20
Teenage Mutant Ninja
Turtles, Actionfilm, USA
2014 17.50 ZIB Flash 18.00
Sport am Sonntag 19.15
Fußball 19.53 Wetter 20.00
ZIB 20
20.15 Die glorreichen Sieben
Western, USA 2016
melodie.tv
15.30 Lieder. Länder. Leute
16.00 Musik-Hits & Klassiker
18.55 Musik aus den Bergen
19.30 Schlagerstunde
20.00 Herzlichst - Stars
zu Gast
20.15 Blauer Himmel, weiße
Berge & a Musi
21.00 Schlemmerreisen
21.30 Starparade der Volksmusik
22.00 Treffpunkt Musik
0.00 Die Volksmusik- &
Schlagernacht
16.00 Rundschau 16.15 natur
exclusiv 17.00 Anna und die
Haustiere 17.15 Blickpunkt
Sport 17.45 Zwischen
Spessart und Karwendel
18.30 Rundschau 19.00 Gut
zu wissen 19.30 Kunst +
Krempel 20.00 Tagesschau
20.15 Der große Rudolph
21.45 Rundschau Magazin
22.00 Die Spätzünder 23.30
Die Spätzünder 2 - Der
Himmel soll warten
10.55 Der Blaulicht Report
15.40 Die Superhändler - 4
Räume, 1 Deal 17.45 Best
of...! 18.45 RTL Aktuell 19.03
RTL Aktuell - Das Wetter
19.05 Life - Menschen,
Momente, Geschichten
20.15 Das Supertalent 23.00
Chris Tall live! Und jetzt
ist Papa dran 1.00 Das
Supertalent
3.15 Chris Tall live! Und
jetzt ist Papa dran 4.55
Verdachtsfälle
16.15 Unser Land 16.45
Euroblick 17.15 Schuhbecks
Feinschmeckerei 17.45
Regionalprogramm 18.30
Rundschau 18.45 freizeit
19.15 Unter unserem Himmel
20.00 Tagesschau 20.15
Chiemgauer Volkstheater
21.45 Blickpunkt Sport 23.00
Rundschau Sonntags-Magazin
23.15 Drei. Zwo. Eins.
Michl Müller 0.00 Der große
Rudolph 1.30 Schuhbecks
14.00 Das Supertalent 16.45
Explosiv - Weekend 17.45
Exclusiv - Weekend 18.45
RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell
- Das Wetter 19.05 Die
Versicherungsdetektive
Spezial: Heute lügen alle...
bis auf Einen! 20.15 Mechanic:
Resurrection 22.05
Wild Card 23.50 Mechanic:
Resurrection 1.40 Wild Card
3.10 Der Blaulicht Report
4.20 Exclusiv - Weekend
5.15 Explosiv - Weekend
14.00 Kunst + Krempel
14.30 Ländermagazin 15.00
Schottland: Am Rande des
Meeres 15.25 Feuerlands
Fjorde 16.05 Stella di Mare
17.35 Bella Ciao 19.00 heute
19.20 Die empörte Republik
20.00 Tagesschau 20.15
Anne-Sophie Mutter spielt
Filmmusik 21.45 Jukka-Pekka
Saraste Abschiedskonzert
23.15 Maischberger
0.30 lebensArt
5.40 Criminal Intent - Verbrechen
im Visier
11.50 Shopping Queen 16.55
Der Hundeprofi 18.00 hundkatzemaus
19.10 Tierbabys
- süß und wild!
20.15 Die Verurteilten
23.05 Law & Order: Special
Victims Unit
0.50 Medical Detectives
- Geheimnisse der
Gerichtsmedizin
5.15 Criminal Intent - Verbrechen
im Visier
16.30 Music of the Heart
18.25 Matera - Von der
Steinzeit in den Cyberspace
19.00 heute 19.10 Alles
in Butter? Warum Fett
besser ist als sein Ruf 19.40
Schätze der Welt 20.00
Tagesschau 20.15 Mittermeier!
21.00 Die Mathias
Richling Show 21.45 Das
Kloster bleibt im Dorf 23.15
Polizeiruf 110 0.45 Die Akte
Bellicher 2.15 Transpan-
5.55 Criminal Intent - Verbrechen
im Visier
17.00 auto mobil # Das VOX
Automagazin
18.10 Die Beet-Brüder
20.15 Kitchen Impossible
23.30 Prominent!
0.15 Medical Detectives -
Geheimnisse der Gerichtsmedizin
5.15 CSI: NY
15.40 Korallensterben -
Rettung am Great Barrier
Reef 16.35 Stadt Land Kunst
Spezial 17.15 ARTE Reportage
18.10 Mit offenen Karten
18.25 360° Geo Reportage
19.10 ARTE Journal 19.30
Bali Spirit 20.15 Faszination
Arktis 21.40 Wenn das Eis
bricht 22.35 Mission Ozonloch
23.30 Philosophie 0.00
Square für Künstler
0.30 Kurzschluss
RTL VOX NTV
19.05 n-tv Wissen 20.00
Nachrichten 20.15 Mega-Projekte
der Nazis
- Schlacht um Saipan
21.05 Mega-Projekte der
Nazis - Hitlers Todeszüge
22.00 Nachrichten
22.05 Mega-Projekte der
Nazis - Die V1-Rakete
23.00 Nachrichten 23.10
Geheimwaffe auf See - Die
Schiffe der Weltkriege 0.00
Nachrichten 0.10 Geheimwaffe
auf See
ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte
16.25 Kunst in der Wüste
16.55 Metropolis 17.40
Tschaikowskis Violinkonzert
mit Stella Chen
18.25 Köstliches Piemont
18.55 Karambolage 19.10
ARTE Journal 19.30 360°
Geo Reportage 20.15 Das
Boot- Director‘s Cut 23.35
Leidenschaft und Pflicht
und Liebe 0.35 Wir bleiben
mehr & Kosmonaut Festival
2019 1.50 Ausgebremst
RTL VOX NTV
20.15 Wendepunkte des
Zweiten Weltkriegs -
Schlacht von Stalingrad
21.05 Wendepunkte des
Zweiten Weltkriegs -
D-Day 22.00 Nachrichten
22.05 Anwälte der Toten
- Die schlimmsten Serienkiller
der Welt 23.00 Nachrichten
23.10 Anwälte der
Toten - Die schlimmsten
Serienkiller der Welt 0.00
Nachrichten 0.10 Anwälte
der Toten

Damen-& Herrenmode vom Fachmann
September 2019
zum kleinen Preis für jeden Anlass
HOSENVERKAUF
Wilhelm Kotter
... das Haus mit
Y Herz und persönlicher
Note ...
... ob kurz-, lang-, starkoder
schlank ! Bei uns
hängt jede Größe im Schrank!
Neukundenrabatt 10 €
SONDERPREISE im SCHNÄPPCHENZELT
Unser Daueraktionsklassiker :
2 Hosen 1 Preis ab 99, 90€
*** super Stretch Qualität! *** Übergrößen! *** kostenloses kürzen! ***
Kostenlose 7
Blitzänderung
#in
der Hausschneiderei
AKTIONSMONAT
Die Aktuelle Sommerware ist stark REDUZIERT
Die Neue Winter Ware 2019 ist da
Mo - Fr 9.30 bis 17.00 Uhr und Sa 9.00 bis 12.00 Uhr Tel. 08534 337 Blumenstr 2
94167 Tettenweis liegt zwischen Pocking und Vilshofen an der Staatsstraße 2117
Gutscheine & Aktionen sind nicht kombinierbar! Es gelten unsere Geschäftsbedingungen! solange Vorrat reicht!
Viele sagen wir sind vielleicht nicht die Größten, aber wir sind die Besten!“

TV-PROGRAMM
Mo 16.09.
Di 17.09.
Mi 18.09.
5.30 ARD-Morgenmagazin
9.00 Tagesschau 9.05 Live
nach Neun 9.55 Sturm der
Liebe 10.44 Tagesschau
10.45 Meister des Alltags
11.15 Gefragt - Gejagt 12.00
Tagesschau 12.15 ARD-Buffet
13.00 Mittagsmagazin
14.00 Tagesschau 14.10 Rote
Rosen 15.00 Tagesschau
15.10 Sturm der Liebe
16.00 Tagesschau 16.10
Verrückt nach Meer 17.00
Tagesschau 17.15 Brisant
18.00 Gefragt - Gejagt
18.50 Großstadtrevier 19.45
Wissen vor acht - Zukunft
19.50 Wetter vor acht
19.55 Börse vor acht 20.00
Tagesschau
20.15 Hirschhausen im
Hospiz
21.00 Hart aber fair
22.15 Tagesthemen
22.45 China - Die neue
Weltmacht
23.30 Die Helden von Prag
0.15 Nachtmagazin
0.35 Polizeiruf 110
5.30 ARD-Morgenmagazin
9.00 Tagesschau 9.05 Live
nach Neun 9.55 Sturm der
Liebe 10.44 Tagesschau
10.45 Meister des Alltags
11.15 Gefragt - Gejagt 12.00
Tagesschau 12.15 ARD-Buffet
13.00 Mittagsmagazin
14.00 Tagesschau 14.10 Rote
Rosen 15.00 Tagesschau
15.10 Sturm der Liebe 16.00
Tagesschau 16.10 Verrückt
nach Meer 17.00 Tagesschau
17.15 Brisant 18.00 Gefragt
- Gejagt 18.50 Familie
Dr. Kleist 19.45 Wissen vor
acht - Natur 19.50 Wetter
vor acht 19.55 Börse vor
acht 20.00 Tagesschau
20.15 Tierärztin Dr. Mertens
Eine neue Melodie
21.00 In aller Freundschaft
Hundstage
21.45 Report München
22.15 Tagesthemen
22.45 Vor der Morgenröte
Biografie, D 2016
0.25 Nachtmagazin
0.45 Tierärztin Dr. Mertens
5.30 ARD-Morgenmagazin
9.00 Tagesschau 9.05 Live
nach Neun 9.55 Sturm der
Liebe 10.44 Tagesschau
10.45 Meister des Alltags
11.15 Gefragt - Gejagt 12.00
Tagesschau 12.15 ARD-Buffet
13.00 Mittagsmagazin
14.00 Tagesschau 14.10 Rote
Rosen 15.00 Tagesschau
15.10 Sturm der Liebe
16.00 Tagesschau 16.10
Verrückt nach Meer 17.00
Tagesschau 17.15 Brisant
18.00 Gefragt - Gejagt 18.50
Hubert und Staller 19.45
Wissen vor acht - Werkstatt
19.50 Wetter vor acht
19.55 Börse vor acht 20.00
Tagesschau
20.15 Hanne
TV-Drama, D 2019
21.45 Plusminus
22.15 Tagesthemen
22.45 Maischberger
0.00 Nachtmagazin
0.20 Hanne
TV-Drama, D 2019
1.50 Plusminus
ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte
5.30 ARD-Morgenmagazin
9.00 heute Xpress 9.05 Volle
Kanne - Service täglich
10.30 Notruf Hafenkante
11.15 SOKO Wismar
12.00 heute 12.10 drehscheibe
13.00 ZDF-Mittagsmagazin
14.00 heute
- in Deutschland 14.15 Die
Küchenschlacht 15.00 heute
Xpress 15.05 Bares für Rares
16.00 heute - in Europa
16.10 Die Rosenheim-Cops
17.00 heute
17.10 hallo deutschland
17.45 Leute heute 18.00
SOKO München 19.00 heute
19.20 Wetter 19.25 WISO
20.15 Jenseits der Angst
TV-Psychothriller, D 2019
21.45 heute journal
22.15 Die Neue Zeit
Die Märzgefallenen
23.45 heute+
0.00 Berlin is in Germany
Drama, D 2001
1.35 Bares für Rares
5.05 hallo deutschland
5.30 ARD-Morgenmagazin
9.00 heute Xpress 9.05 Volle
Kanne - Service täglich
10.30 Notruf Hafenkante
11.15 SOKO Wismar 12.00
heute 12.10 drehscheibe
13.00 ZDF-Mittagsmagazin
14.00 heute - in Deutschland
14.15 Die Küchenschlacht
15.00 heute Xpress
15.05 Bares für Rares 16.00
heute - in Europa 16.10
Die Rosenheim-Cops 17.00
heute 17.10 hallo deutschland
17.45 Leute heute 18.00
SOKO Köln 19.00 heute 19.20
Wetter 19.25 Die Rosenheim-Cops
20.15 ZDFzeit
21.00 Frontal 21
21.45 heute journal
22.15 Die Neue Zeit
Das Ehrengericht
23.45 Markus Lanz
0.55 heute+
1.10 Bauhausfrauen
1.40 Neu im Kino
1.45 Trapped - Gefangen
in Island
18.10 Magazin 1 18.36
Wetter 18.40 Die Simpsons
19.05 Young Sheldon 19.30
The Big Bang Theory 19.53
Wetter 20.00 ZIB 20
20.15 Vorstadtweiber
21.10 Grey‘s Anatomy
Träume von Schäfchen
21.50 ZIB Flash
22.00 The Good Doctor
Der letzte Tag
22.40 ZIB Nacht
melodie.tv
12.00 Starparade der Volksmusik
12.30 Musikalische
Schmankerln 15.30 Schlemmerreisen
16.00 Musik-Hits
& Klassiker 18.55 Musik aus
den Bergen 19.30 Schlagerstunde
20.00 Musik-Tipp
20.15 Der blaue Diamant
Abenteuerfilm
21.30 Starparade der Volksmusik
22.00 Treffpunkt Musik
0.00 Die Volksmusik- &
Schlagernacht
18.10 Magazin 1 18.36 Wetter
18.40 Die Simpsons 19.05
The Big Bang Theory 19.53
Wetter 20.00 ZIB 20
20.15 Mein Wahlometer
21.10 Vier Frauen und ein
Todesfall
Hilfeschrei
21.55 ZIB Flash
22.05 Willkommen Österreich
mit Stermann &
Grissemann
22.55 ZIB Nacht
melodie.tv
12.00 Schlagerstunde 12.30
Musikalische Schmankerln
15.30 Schlagerstunde 16.00
Musik-Hits & Klassiker
18.55 Musik aus den Bergen
19.30 Starparade der
Volksmusik 20.00 Herzlichst
- Bei Schuhbeck
20.15 Blauer Himmel, weiße
Berge & a Musi
21.00 Schlagerstunde
22.00Treffpunkt Musik
0.00 Die Volksmusik- &
Schlagernacht
15.30 Schnittgut. Alles
aus dem Garten 16.00
Rundschau 16.15 Wir in
Bayern 17.30 Regionalprogramm
18.00 Abendschau
18.30 Rundschau 19.00
Querbeet 19.30 Dahoam is
Dahoam 20.00 Tagesschau
20.15 Stofferl Wells Bayern
21.00 Bayern erleben 21.45
Rundschau Magazin 22.00
Lebenslinien 22.45 Der
Kaiser von Schexing
16.00 Mensch Papa! Väter
allein zu Haus 17.00 Herz
über Kopf 17.30 Unter
uns 18.00 Explosiv - Das
Magazin 18.30 Exclusiv -
Das Starmagazin 18.45 RTL
Aktuell 19.03 RTL Aktuell -
Das Wetter 19.05 Alles was
zählt 19.40 Gute Zeiten,
schlechte Zeiten 20.15
Wer wird Millionär? 22.15
Extra - Das RTL Magazin
23.15 Spiegel TV 0.00 RTL
Nachtjournal
14.45 Wer weiß denn
sowas? 15.30 Schnittgut.
Alles aus dem Garten 16.00
Rundschau 16.15 Wir in
Bayern 17.30 Regionalprogramm
18.00 Abendschau
18.30 Rundschau 19.00 Gesundheit!
19.30 Dahoam is
Dahoam 20.00 Tagesschau
20.15 Tatort 21.45 Rundschau
Magazin 22.00 Capriccio
22.30 berggeschichten 23.15
Heut‘ abend 0.00 KlickKlack
16.00 Mensch Papa! Väter
allein zu Haus 17.00 Herz
über Kopf 17.30 Unter
uns 18.00 Explosiv - Das
Magazin 18.30 Exclusiv
- Das Starmagazin 18.45
RTL Aktuell 19.03 RTL
Aktuell - Das Wetter 19.05
Alles was zählt 19.40 Gute
Zeiten, schlechte Zeiten
20.15 Zahltag! Ein Koffer
voller Chancen 23.00 Vera
unterwegs - Zwischen Mut
und Armut
13.00 ZIB 13.20 Vietnam
- Auf dem Ho-Chi-Minh-
Pfad 14.05 Chinas mythische
Berge 16.15 Expedition
Himalaja 18.30 nano 19.00
heute 19.20 Kulturzeit
20.00 Tagesschau 20.15
Madagaskar 21.45 Zentralkalahari
- Nur für Löwen?
22.00 ZIB 2 22.25 Die
Gentrifizierung bin ich 0.05
Ich gebe dir meine Niere
0.35 10 vor 10
12.00 Shopping Queen 13.00
Zwischen Tüll und Tränen
14.00 Mein Kind, dein Kind
- Wie erziehst du denn?
15.00 Shopping Queen 16.00
Die schönste Braut 17.00
Zwischen Tüll und Tränen
18.00 First Dates - Ein
Tisch für zwei 19.00 Das
perfekte Dinner - Wer ist
der Profi? 20.00 Prominent!
20.15 Survivor 22.00
Goodbye Deutschland! Die
Auswanderer
17.00 Madagaskar 18.30
nano 19.00 heute 19.20
Kulturzeit 20.00 Tagesschau
20.15 Nord bei Nordwest
- Der wilde Sven 21.45
kinokino 22.00 ZIB 2 22.25
„Vogel friss oder stirb“
23.15 Ein Mann ein Wort -
Eine Vater-Vater-Sohn-Geschichte
0.10 Beat Breus
Traum - Aus dem Leben
einer Radsportlegende 0.30
10 vor 10
12.00 Shopping Queen 13.00
Zwischen Tüll und Tränen
14.00 Mein Kind, dein Kind
- Wie erziehst du denn?
15.00 Shopping Queen 16.00
Die schönste Braut 17.00
Zwischen Tüll und Tränen
18.00 First Dates - Ein
Tisch für zwei 19.00 Das
perfekte Dinner - Wer ist
der Profi? 20.00 Prominent!
20.15 Die Höhle der Löwen
22.50 Prominent! 23.45 vox
nachrichten
13.00 Stadt Land Kunst
13.45 Unter dem Sand 15.50
Frankreich, 24 Stunden
16.40 Xenius 17.10 Wie das
Land, so der Mensch
17.40 Stadt der Läufer 18.30
Wundersame Wanderungen
19.20 ARTE Journal
19.40 Re:
20.15 In den Straßen der
Bronx 22.05 Die Sieger 0.35
Der Ochsenkrieg 2.05 ARTE
Journal
18.20 Telebörse 18.35
Ratgeber - Hightech 19.00
Nachrichten 19.05 Der Phoenix-Effekt
- Aus Alt wird
Neu 1 19.30 Der Phoenix-Effekt
- Aus Alt wird Neu 2
20.00 Nachrichten 20.15 n-tv
Wissen 21.05 2 Grad mehr
- Countdown zum Weltuntergang
22.00 Nachrichten
22.05 Telebörse 23.00
Nachrichten 23.15 Telebörse
23.30 Auslandsreport 0.00
Nachrichten
ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte
9.00 heute Xpress 9.05 Volle
Kanne - Service täglich
10.30 Notruf Hafenkante
11.15 SOKO Wismar 12.00
heute 12.10 drehscheibe
13.00 ZDF-Mittagsmagazin
14.00 heute - in Deutschland
14.15 Die Küchenschlacht
15.00 heute Xpress
15.05 Bares für Rares 16.00
heute - in Europa 16.10
Die Rosenheim-Cops
17.00 heute 17.10 hallo
deutschland 17.45 Leute
heute 18.00 SOKO Wismar
18.54 Lotto am Mittwoch
- Die Gewinnzahlen 19.00
heute 19.20 Wetter 19.25 Die
Spezialisten - Im Namen
der Opfer
20.15 Aktenzeichen XY...
ungelöst
21.45 heute journal
22.15 auslandsjournal
22.45 ZDFzoom
23.15 Markus Lanz
0.30 heute+
0.45 Syriens Herrscher -
Das Haus Assad
16.50 Scrubs - Die Anfänger
17.10 ZIB Flash 17.15 How I
Met Your Mother 18.00 ZIB
18 18.10 Magazin 1 18.36
Wetter 18.40 Die Simpsons
19.05 The Big Bang Theory
19.53 Wetter 20.00 ZIB 20
20.15 Ghost in the Shell
Actionfilm, USA 2017
21.50 ZIB Flash
22.00 Rush Hour
Im Visier des Kartells
22.40 ZIB Nacht
melodie.tv
9.00 Mit Musik in den
Tag 12.00 Starparade der
Volksmusik 12.30 Musikalische
Schmankerln 15.30
Starparade der Volksmusik
16.00 Musik-Hits & Klassiker
18.55 Musik aus den Bergen
19.30 Schlemmerreisen
20.00 Musik-Tipp
20.15 Die letzten Paradiese
Südchina - Von Macao
bis Sichuan
21.00 Starparade der Volksmusik
Fotos: Kur-&GästeService Bad Füssing
16.00 Rundschau 16.15 Wir in
Bayern 17.30 Regionalprogramm
18.00 Abendschau
18.30 Rundschau 19.00 STA-
TIONEN 19.30 Dahoam is
Dahoam 20.00 Tagesschau
20.15 Münchner Runde
21.00 Kontrovers 21.45
Rundschau Magazin 22.00
DokThema 22.45 Mount
Everest - Der letzte Schritt
23.45 kinokino 0.00 Verfehlung
1.30 Rundschau
17.00 Herz über Kopf 17.30
Unter uns 18.00 Explosiv
- Das Magazin 18.30
Exclusiv - Das Starmagazin
18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL
Aktuell - Das Wetter 19.05
Alles was zählt 19.40 Gute
Zeiten, schlechte Zeiten
20.15 Die 25 unglaublichsten
Storys, die sie
garantiert weitererzählen
werden 22.15 stern TV 0.00
RTL Nachtjournal 0.27 RTL
Nachtjournal - Das Wetter
RTL VOX NTV
11.40 Sister Mary von
Nairobi 12.30 Beat Breus
Traum - Aus dem Leben
einer Radsportlegende
13.00 ZIB 13.15 Land im Gezeitenstrom
17.45 mare TV
18.30 nano 19.00 heute 19.20
Kulturzeit 20.00 Tagesschau
20.15 Mein Schloss 22.10
ZIB 2 22.35 HIN und WEG
0.05 Spur des Terrors - Die
Dokumentation 0.35 10 vor
10 1.05 ECO 1.35 Panorama
12.00 Shopping Queen 13.00
Zwischen Tüll und Tränen
14.00 Mein Kind, dein Kind
- Wie erziehst du denn?
15.00 Shopping Queen 16.00
Die schönste Braut 17.00
Zwischen Tüll und Tränen
18.00 First Dates - Ein Tisch
für zwei 19.00 Das perfekte
Dinner - Wer ist der Profi?
20.00 Prominent! 20.15 The
Good Doctor 22.10 Chicago
Med 0.00 vox nachrichten
0.20 Medical Detectives
14.00 Die Allee des Königs
15.45 Deutschland, 24 Stunden
16.40 Xenius 17.10 Wie
das Land, so der Mensch
17.40 Food for Love 18.30
Wundersame Wanderungen
19.20 ARTE Journal
19.40 Re: 20.15 Wachstum
ohne Ende? 20.15 BlackRock
- Die unheimliche Macht
eines Finanzkonzerns 21.45
Wachstum, was nun? 23.25
System Error
RTL VOX NTV
20.15 Giganten der Geschichte
- Die Tempel der
Pharaonen 21.05 Giganten
der Geschichte - Untergang
des Römischen
Reichs 22.00 Nachrichten
22.05 Telebörse 22.10
Giganten der Geschichte
- Der Untergang der Inka
23.00 Nachrichten 23.15
Telebörse 23.30 Klamroths
Konter 0.00 Nachrichten
0.10 Giganten der Geschichte
- Die Wikinger-Stadt
ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte
15.20 Wie das Land, so
der Mensch 15.50 Italien,
24 Stunden 16.40 Xenius
17.10 Wie das Land, so der
Mensch 17.40 Grönland -
Ein Dorf am Ende der Welt
18.35 Wundersame Wanderungen
19.20 ARTE Journal
19.40 Re: 20.15 Corporate
21.45 Die Supersammler
22.40 Der Ornithologe 0.35
ARTE Journal 0.55 Konzerne
als Retter?
RTL VOX NTV
19.30 Der Phoenix-Effekt -
Aus Alt wird Neu 6 20.00
Nachrichten 20.15 Alltagsheld
Müllwagen - Hightech
auf Rädern 21.05 Wertvoller
Müll - Wie aus Abfall Gold
wird 22.00 Nachrichten
22.05 Telebörse 22.10
Müllkippe Meer - Kampf
gegen den Plastikmüll
23.00 Nachrichten 23.15
Telebörse 23.30 Spiegel TV
0.00 Nachrichten 0.10 Die
Polizeitaucher
Änderungen an allen Tagen vorbehalten
32

,
Offen für alle - zum Schlemmen, Tanzen + Mitsingen !!!
LIVE IM MAxWIRT:
SOUND AFFAIR UNPLUGGED «
» SOUND AFFAIR UNPLUGGED «
Lässiges aus der Soul-, Rock- und Country-Szene.
Echt + sympathisch, handgemacht + kurzweilig!
,
SAMSTAG, 07. September
ab 19 Uhr Start Livemusik - Konzert bei jedem Wetter !
Eintritt frei !!!
Restaurant Maxwirt
Campingplatz MAX 1 | Pension | Falkenstr. 12
Zufahrt über Obere Inntalstr./Blumenstr.
D-94072 Bad Füssing/Egglfing
Reservierung 0 85 37 96 17-0
www.campingmax.de
Bad Füssings Kur- und GästeService
mit Bestnoten
Der Kur- und GästeService des niederbayerischen Kurorts
Bad Füssing wurde jetzt als Tourist Information mit
Bestnoten zertifiziert.
Bad Füssing erreichte bei den umfassenden Tests 114
von 120 möglichen Punkten, also 95 Prozent und ein
„Sehr gut“. Zum Vergleich: Der Bewertungsdurchschnitt
aller bisher getesteten deutschen Reiseziele liegt bei 81
Prozent, im bayerischen Landesdurchschnitt bei
79 Prozent.
Maximalbewertungen von 100 Prozent erreichte der
Kur- und GästeService, also die Tourist Information, in
Deutschlands übernachtungsstärkstem Heilbad unter
anderem beim Leistungsangebot und dem Qualitätsbewusstsein
der Mitarbeiter.
Bad Füssing – Bester Service ist der Schlüssel zu den Reisemärkten von morgen.
Die Qualität der „Tourist Information“ am Reiseziel ist dabei für viele Urlaubsgäste
wichtigste Kontaktadresse und mit entscheidend für die Zufriedenheit mit
ihrem Urlaubsziel.
Der Deutsche Tourismusverband testet deshalb seit längerem auf Antrag die
Qualität der Tourist Informationen in den deutschen Urlaubsregionen.
Ab sofort kann Bad Füssing damit jetzt für drei Jahre das
zusätzliche Qualitätssiegel „Geprüfte Tourist Information“
in der Gästewerbung einsetzen.
Foto: Kur- & GästeService Bad Füssing
33

TV-PROGRAMM
Do 19.09.
5.30 ARD-Morgenmagazin
9.00 Tagesschau 9.05 Live
nach Neun 9.55 Sturm der
Liebe 10.44 Tagesschau
10.45 Meister des Alltags
11.15 Gefragt - Gejagt 12.00
Tagesschau 12.15 ARD-Buffet
13.00 Mittagsmagazin
14.00 Tagesschau 14.10 Rote
Rosen 15.00 Tagesschau
15.10 Sturm der Liebe
16.00 Tagesschau 16.10
Verrückt nach Meer 17.00
Tagesschau 17.15 Brisant
18.00 Gefragt - Gejagt 18.50
In aller Freundschaft - Die
jungen Ärzte 19.45 Wissen
vor acht - Mensch 19.50
Wetter vor acht 19.55 Börse
vor acht 20.00 Tagesschau
20.15 Der Bozen-Krimi
Mörderisches Schweigen
21.45 Monitor
22.15 Tagesthemen
22.45 Ladies Night
23.30 Der deutsche Michel
0.15 Nachtmagazin
0.35 Der Bozen-Krimi
ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte
5.30 ARD-Morgenmagazin
9.00 heute Xpress 9.05 Volle
Kanne - Service täglich
10.30 Notruf Hafenkante
11.15 SOKO Wismar 12.00
heute 12.10 drehscheibe
13.00 ZDF-Mittagsmagazin
14.00 heute - in Deutschland
14.15 Die Küchenschlacht
15.00 heute Xpress 15.05
Bares für Rares 16.00 heute
- in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops
17.00 heute
17.10 hallo deutschland 17.45
Leute heute
18.00 SOKO Stuttgart 19.00
heute 19.20 Wetter 19.25
Notruf Hafenkante
20.15 Lena Lorenz
21.45 heute journal
22.15 maybrit illner
23.15 Markus Lanz
0.30 heute+
0.45 Line of Duty
4.45 Leute heute
4.55 hallo deutschland
17.15 How I Met Your
Mother 18.00 ZIB 18 18.10
Magazin 1 18.36 Wetter
18.40 Die Simpsons 19.05
The Big Bang Theory 19.53
Wetter 20.00 ZIB 20
20.15 Dok 1
21.05 Talk 1
21.45 ZIB Flash
21.55 Gute Nacht Österreich
22.30 Die 4 da
23.00 ZIB Nacht
23.10 Shameless
melodie.tv
9.00 Mit Musik in den Tag
12.00 Schlagerstunde 12.30
Musikalische Schmankerln
15.30 Schlemmerreisen
16.00 Musik-Hits & Klassiker
18.55 Musik aus den Bergen
19.30 Starparade der Volksmusik
20.00 Musik-Tipp
20.15 Walter Scholz
21.00 Schlagerstunde
22.00 Treffpunkt Musik
0.00 Die Volksmusik- &
Schlagernacht
16.15 Wir in Bayern 17.30
Regionalprogramm 18.00
Abendschau 18.30 Rundschau
19.00 mehr/wert
19.30 Dahoam is Dahoam
20.00 Tagesschau 20.15 quer
21.00 Kabarett aus Franken
21.45 Rundschau Magazin
22.00 Ringlstetter 22.45
Hanna und die Bankräuber
0.15 Woidboyz on the
Road 0.45 Startrampe 1.15
Heimatsound Concerts
16.00 Mensch Papa! Väter
allein zu Haus 17.00 Herz
über Kopf 17.30 Unter
uns 18.00 Explosiv - Das
Magazin 18.30 Exclusiv -
Das Starmagazin 18.45 RTL
Aktuell 19.03 RTL Aktuell -
Das Wetter 19.05 Alles was
zählt 19.40 Gute Zeiten,
schlechte Zeiten 20.15
Alarm für Cobra 11 - Die
Autobahnpolizei 22.15 Der
Knastarzt 23.10 Männer!
Alles auf Anfang
11.45 Thema 12.30 ECO 13.00
ZIB 13.25 Steffens entdeckt
14.50 Metropolen des
Balkans 18.30 nano 19.00
heute 19.20 Kulturzeit 20.00
Tagesschau 20.15 Rätselhaftes
Vergessen - neue
Hoffnung bei Alzheimer
21.00 scobel 22.00 ZIB 2
22.25 Still Alice - Mein Leben
ohne Gestern 0.00 10
vor 10 0.30 Rundschau 1.15
Beat Breus Traum - Aus
13.00 Zwischen Tüll und
Tränen 14.00 Mein Kind,
dein Kind - Wie erziehst
du denn? 15.00 Shopping
Queen 16.00 Die schönste
Braut 17.00 Zwischen Tüll
und Tränen 18.00 First
Dates - Ein Tisch für zwei
19.00 Das perfekte Dinner
- Wer ist der Profi? 20.00
Prominent! 20.15 Pixels
22.15 Masterminds - Miminaler
IQ, maximale Beute
0.05 vox nachrichten
12.50 ARTE Journal 13.00
Stadt Land Kunst 13.45 Corporate
15.20 Wie das Land,
so der Mensch 15.50 Großbritannien,
24 Stunden
16.40 Xenius 17.10 Wie das
Land, so der Mensch 17.40
Palermo - Ein Sommer am
Strand 18.35 Wundersame
Wanderungen 19.20 ARTE
Journal 19.40 Re: 20.15 Hierro
22.50 Borgen - Gefährliche
Seilschaften
RTL VOX NTV
20.00 Nachrichten 20.15
Klima-Rekorde - Ist
Deutschland noch zu
retten? 21.05 Planet Erde -
Unser Leben aus dem All
(1) 22.00 Nachrichten 22.05
Telebörse 22.10 Planet Erde
- Unser Leben aus dem All
(2) 23.00 Nachrichten 23.15
Telebörse 23.30 Gnadenlose
Wildnis - Überlebenskampf
der Löwen 0.15
Nachrichten 0.30 Tödliches
Tempo
Änderungen an allen Tagen vorbehalten
Fr 20.09.
Sa 21.09.
5.30 ARD-Morgenmagazin
9.00 Tagesschau 9.05 Live
nach Neun 9.55 Sturm der
Liebe 10.44 Tagesschau
10.45 Meister des Alltags
11.15 Gefragt - Gejagt 12.00
Tagesschau 12.15 ARD-Buffet
13.00 Mittagsmagazin
14.00 Tagesschau 14.10 Rote
Rosen 15.00 Tagesschau
15.10 Sturm der Liebe
16.00 Tagesschau 16.10
Verrückt nach Meer 17.00
Tagesschau 17.15 Brisant
18.00 Gefragt - Gejagt 19.45
Sportschau vor acht 19.50
Wetter vor acht 19.55 Börse
vor acht 20.00 Tagesschau
20.15 Väter allein zu Haus
TV-Komödie, D 2019
21.45 Tagesthemen
22.00 Polizeiruf 110
Wendemanöver
23.30 New Pop Festival -
Das Special
1.30 Tagesschau
1.35 Väter allein zu Haus
TV-Komödie, D 2019
3.08 Tagesschau
5.30 Panda, Gorilla & Co.
junior 5.40 Der kleine Nick
macht Ferien, Komödie,
F 2014 7.10 Paula und die
wilden Tiere 7.35 Anna und
die Haustiere 7.50 Checker
Tobi 8.15 neuneinhalb 8.25
Die Pfefferkörner 9.50 Checker
Tobi 10.15 Tagesschau
10.20 Giraffe, Erdmännchen
& Co. 11.10 Tagesschau 11.15
O‘zapft is! 13.25 Tagesschau
13.30 Eltern und andere
Wahrheiten, TV-Familienfilm,
D 2017 15.00 Ganz der
Papa, TV-Komödie, D 2012
16.30 Endstation Abschiebeknast
17.00 Tagesschau
17.05 Sportschau 19.57
Lotto am Samstag 20.00
Tagesschau
20.15 Hirschhausens Quiz
des Menschen XXL
23.15 Tagesthemen
23.35 Das Wort zum
Sonntag
23.40 Der Clou
Komödie, USA 1973
1.48 Tagesschau
34
ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte
5.30 ARD-Morgenmagazin
9.00 heute Xpress 9.05 Volle
Kanne - Service täglich
10.30 Notruf Hafenkante
11.15 SOKO Wismar 12.00
heute 12.10 drehscheibe
13.00 ZDF-Mittagsmagazin
14.00 heute - in Deutschland
14.15 Die Küchenschlacht
15.00 heute Xpress
15.05 Bares für Rares 16.00
heute - in Europa 16.10
Die Rosenheim-Cops 17.00
heute 17.10 hallo deutschland
17.45 Leute heute 18.00
SOKO Wien 19.00 heute
19.20 Wetter 19.25 Bettys
Diagnose
20.15 Die Chefin
Fremder Sohn
21.15 SCHULD nach Ferdinand
von Schirach
Einsam
22.00 heute journal
22.30 heute-show
23.00 Sketch History
23.25 aspekte
0.10 heute+
0.25 NEO MAGAZIN
8.20 Robin Hood - Schlitzohr
von Sherwood 8.45
heute Xpress 8.50 Bibi
Blocksberg 9.15 Bibi und
Tina 10.05 Lassie 10.25
heute Xpress 10.30 Notruf
Hafenkante 11.15 SOKO
Wismar 12.00 heute Xpress
12.05 Menschen - das Magazin
12.15 Bettys Diagnose
13.45 Die Hochzeit meiner
Eltern, TV-Komödie, D 2016
15.10 heute Xpress 15.15
Die Küchenschlacht - der
Wochenrückblick 16.00
Bares für Rares 17.00 heute
Xpress 17.05 Länderspiegel
17.35 plan b 18.05 SOKO
Kitzbühel 19.00 heute 19.20
Wetter 19.25 Bares für
Rares
20.15 München Mord
Die Unterirdischen
21.45 Der Staatsanwalt
Erben und Sterben
22.45 heute journal
23.00 das aktuelle sportstudio
0.25 heute Xpress
14.25 Formel 1 Großer Preis
von Singapur 2019 16.05
The Big Bang Theory 16.25
Malcolm mittendrin 18.00
ZIB 18 18.10 Magazin 1 18.36
Wetter 18.40 Die Simpsons
19.05 The Big Bang Theory
19.53 Wetter 20.00 ZIB 20
20.15 Anna Fucking Molnar
Komödie, A 2017
21.55 ZIB Flash
22.05 Was gibt es Neues?
22.45 ZIB Nacht
melodie.tv
9.00 Mit Musik in den Tag
12.00 Starparade der Volksmusik
12.30 Musikalische
Schmankerln 15.30 Schlagerstunde
16.00 Musik-Hits
& Klassiker 18.55 Musik aus
den Bergen 19.30 Schlagergefühle
20.00 Musik-Tipp
20.15 Melodien der Berge
21.00 Starparade der Volksmusik
22.00 Treffpunkt Musik
0.00 Die Volksmusik- &
Schlagernacht
17.00 MacGyver 17.40 The
Big Bang Theory 18.00 ZIB
Flash 18.05 Die Simpsons
18.30 Newton 18.55 Die
Simpsons 19.20 Fußball
19.53 Wetter 20.00 ZIB 20
20.15 Escape Plan
Actionfilm, USA 2013
22.05 Eine verhängnisvolle
Affäre Drama, US1987
0.00 Das Schweigen der
Lämmer
Thriller, USA 1991
melodie.tv
9.00 Mit Musik in den Tag
12.00 Schlagerstunde 12.30
Musikalische Schmankerln
15.30 Schlagergefühle 16.00
Musik-Hits & Klassiker
18.55 Musik aus den Bergen
19.30 Starparade der Volksmusik
20.00 Musik-Tipp
20.15 Sigrid & Marina
21.00 Schlagergefühle
21.30 Schlagerstunde
22.00 Treffpunkt Musik
0.00 Die Volksmusik- &
Schlagernacht
16.00 Rundschau 16.15 Wir in
Bayern 17.30 Regionalprogramm
18.00 Abendschau
18.30 Rundschau 19.00
Unser Land 19.30 Landgasthäuser
Alpenseen 20.00 Tagesschau
20.15 Hubert und
Staller 21.00 Die Bergpolizei
- Ganz nah am Himmel
21.55 Rundschau Magazin
22.10 Grünwald Freitagscomedy
22.55 Bravados 0.30
Rundschau Nacht
17.00 Herz über Kopf
17.30 Unter uns 18.00 Explosiv
- Das Magazin 18.30
Exclusiv - Das Starmagazin
18.45 RTL Aktuell 19.03
RTL Aktuell - Das Wetter
19.05 Alles was zählt 19.40
Gute Zeiten, schlechte
Zeiten 20.15 Ninja Warrior
Germany - Die stärkste
Show Deutschlands 23.00
Darf er das? Live! Die
Chris Tall Show 0.00 RTL
Nachtjournal
15.15 Zsammg‘spuit in
Osttirol 16.00 Rundschau
16.15 natur exclusiv 17.00
Anna und die Haustiere
17.15 Blickpunkt Sport 17.45
Zwischen Spessart und
Karwendel 18.30 Rundschau
19.00 Gut zu wissen 19.30
Kunst + Krempel 20.00 Tagesschau
20.15 Steirerblut
21.45 Rundschau Magazin
22.00 Steirerkind 23.30 Die
Versöhnung
14.45 Formel 1: Qualifying
16.15 Die Superhändler - 4
Räume, 1 Deal 17.45 Best
of...! 18.45 RTL Aktuell 19.03
RTL Aktuell - Das Wetter
19.05 Life - Menschen,
Momente, Geschichten
20.15 Das Supertalent
22.30 Markus Krebs live!
Pass auf... kennste den?
0.30 Das Supertalent 2.20
Markus Krebs live! Pass
auf... kennste den? 4.00 Der
Blaulicht Report
17.00 Hamiltons Abenteuer
- Seekühe mal ganz
anders 17.45 Geheimnisvolle
Hochseeoasen 18.30
nano 19.00 heute 19.20
Kulturzeit 20.00 Tagesschau
20.15 Kinderfotos im Netz:
gepostet, geklaut, missbraucht
21.00 makro 21.30
auslandsjournal extra 22.00
ZIB 2 22.25 Lost Highway
0.35 Zapp 1.05 10 vor 10 1.35
extra 3 Das Beste
12.00 Shopping Queen 13.00
Zwischen Tüll und Tränen
14.00 Mein Kind, dein Kind
- Wie erziehst du denn?
15.00 Shopping Queen 16.00
Die schönste Braut 17.00
Zwischen Tüll und Tränen
18.00 First Dates - Ein Tisch
für zwei 19.00 Das perfekte
Dinner - Wer ist der Profi?
20.00 Prominent!
20.15 Bones - Die Knochenjägerin
0.00 vox nachrichten
14.30 Ländermagazin 15.05
Englands schönste Gärten
15.30 Lettland - Reise durch
zwei Welten 16.00 Reisewege
16.45 Geheimnisvolle
Adria 17.35 Die Liebe hat
das letzte Wort 19.00 heute
19.20 Auferstanden aus
Platinen 20.00 Tagesschau
20.15 Brüder Kühn - Zwei
Musiker spielen sich frei
21.45 zdf@bauhaus 23.45
Precht 0.25 Maischberger
5.40 Criminal Intent -
Verbrechen im Visier 11.50
Shopping Queen 16.55 Die
Pferdeprofis 18.00 hundkatzemaus
19.10 Tierisch
beste Freunde - mit Kate
Kitchenham 20.15 The Da
Vinci Code - Sakrileg 23.05
Law & Order: Special
Victims Unit 0.00 Medical
Detectives - Geheimnisse
der Gerichtsmedizin 5.10
Criminal Intent - Verbrechen
im Visier
12.50 ARTE Journal 13.00
Stadt Land Kunst 14.10 Eine
fantastische Frau 15.50
Spanien, 24 Stunden 16.45
Xenius 17.10 Wie das Land,
so der Mensch 17.40 Unterwegs
auf dem Inka-Trail
18.30 Der Kleine Panda
19.20 ARTE Journal 19.40
Re: 20.15 Schrotten! 21.45
Die sieben Leben des Elvis
Presley 23.20 Tracks 0.05
Flow Festival 2019
RTL VOX NTV
6.00 Frühprogramm 17.15
Telebörse 17.30 Auslandsreport
18.00 Nachrichten
18.20 Telebörse 18.30 Das
Geschäft mit dem Veggie-Fleisch
19.00 Nachrichten
19.05 Der Phoenix-Effekt
- Aus Alt wird Neu 9
19.30 Der Phoenix-Effekt
- Aus Alt wird Neu 10 20.00
Nachrichten 20.15 Die Höhle
der Löwen 22.30 Nachrichten
22.45 Telebörse 23.00
Nachrichten
ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte
13.40 Faszination Afrika
16.35 Stadt Land Kunst Spezial
17.15 ARTE Reportage
18.10 Mit offenen Karten
18.25 360° Geo Reportage
19.10 ARTE Journal 19.30
Abhishek und die Heirat
20.15 Das Ende von Eden
21.40 Unser Hirn ist, was
es isst 22.30 Das Rätsel
des künstlichen Hirns 23.25
Philosophie 23.55 Square
Idee 0.20 Kurzschluss
RTL VOX NTV
18.00 Nachrichten 18.30
Auslandsreport 19.00 Nachrichten
19.05 n-tv Wissen
20.00 Nachrichten 20.15
Mega-Projekte der Nazis -
Japans letzter Widerstand
21.05 Mega-Projekte der
Nazis - Hitlers Deportationen
22.00 Nachrichten
22.05 Mega-Projekte der
Nazis - Der Westwall 23.00
Nachrichten 23.10 Geheimwaffe
auf See - D-Day 0.00
Nachrichten

TV-PROGRAMM
Änderungen an allen Tagen vorbehalten
10.00 Tagesschau 10.03
Oktoberfest Trachtenund
Schützenzug 2019
12.00 Tagesschau 12.03
Presseclub 12.45 Europamagazin
13.15 Tagesschau
13.30 Die Landärztin 15.00
Das Glück am Horizont,
TV-Liebeskomödie, D 2008
16.30 Wildes Venedig 17.15
Tagesschau 17.30 Echtes
Leben 18.00 Sportschau
18.30 Bericht aus Berlin
18.49 Gewinnzahlen Deutsche
Fernsehlotterie 18.50
Lindenstraße 19.20 Weltspiegel
20.00 Tagesschau
20.15 Tatort
Krimi-Reihe, D 2019
Die harte Kern
21.45 Anne Will
22.45 Tagesthemen
23.05 ttt - titel thesen
temperamente
23.50 Gleißendes Glück
Drama, D 2016
1.28 Tagesschau
1.30 Zerrissene Umarmungen
5.30 Morgenmagazin 9.00
Tagesschau 9.05 Live nach
Neun 9.55 Sturm der Liebe
10.44 Tagesschau 10.45
Meister des Alltags 11.15
Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau
12.15 ARD-Buffet
13.00 ARD-Mittagsmagazin
14.00 Tagesschau 14.10 Rote
Rosen 15.00 Tagesschau
15.10 Sturm der Liebe 16.00
Tagesschau 16.10 Verrückt
nach Meer 17.00 Tagesschau
17.15 Brisant 18.00 Gefragt
- Gejagt 18.50 Morden
im Norden 19.45 Wissen vor
acht - Zukunft 19.50 Wetter
vor acht 19.55 Börse vor
acht 20.00 Tagesschau
20.15 Hirschhausen im
Knast
21.00 Hart aber fair
22.15 Tagesthemen
22.45 Der Mordfall Lübcke
und rechter Terror in
Deutschland
23.30 Streitfall Sterbehilfe
- Wer bestimmt über
mein Ende?
5.30 Morgenmagazin 9.00
Tagesschau 9.05 Live nach
Neun 9.55 Sturm der Liebe
10.44 Tagesschau 10.45
Meister des Alltags 11.15
Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau
12.15 ARD-Buffet
13.00 ARD-Mittagsmagazin
14.00 Tagesschau 14.10 Rote
Rosen 15.00 Tagesschau
15.10 Sturm der Liebe 16.00
Tagesschau 16.10 Verrückt
nach Meer 17.00 Tagesschau
17.15 Brisant 18.00 Gefragt
- Gejagt 18.50 Familie
Dr. Kleist 19.45 Wissen vor
acht - Natur 19.50 Wetter
vor acht 19.55 Börse vor
acht 20.00 Tagesschau
20.15 Tierärztin Dr. Mertens
In jeder Sprache
21.00 In aller Freundschaft
Schlangenlinien
21.45 FAKT
22.15 Tagesthemen
22.45 NDR Talk Show
0.45 Nachtmagazin
1.05 Tierärztin Dr. Mertens
1.50 In aller Freundschaft
ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte
9.00 heute Xpress 9.03
sonntags 9.30 Katholischer
Gottesdienst 10.15 Bares
für Rares - Lieblingsstücke
11.55 heute Xpress 12.00
ZDF-Fernsehgarten 14.15
kaputt und ... zugenäht!
15.00 heute Xpress 15.05
Ein griechischer Sommer,
Tragikomödie, Frankreich
/ Griechenland 2011 16.30
planet e. 17.00 heute 17.10
ZDF SPORTreportage 18.00
ZDF.reportage 18.30 Terra
Xpress 19.00 heute 19.10
Berlin direkt 19.28 Aktion
Mensch Gewinner 19.30
Spielen im Tierreich - Lernen
fürs Leben
20.15 Fluss des Lebens -
Yukon
Drama, Deutschland /
Kanada 2019
21.45 heute journal
22.15 Auckland Detectives -
Tödliche Bucht
Aus dem Nichts
23.45 ZDF-History
0.30 heute Xpress
13.00 Formel 1 Großer Preis
von Singapur 2019 16.35
ZIB Flash 16.40 Der letzte
Bulle 17.25 MA 2412 17.50
ZIB Flash 18.00 Sport am
Sonntag 19.15 Fußball 19.53
Wetter 20.00 ZIB 20
20.15 Killer‘s Bodyguard
Actionkomödie, USA
2017
22.05 The Mechanic 2 -
Resurrection
Actionfilm, USA 2016
melodie.tv
12.00 Starparade der Volksmusik
12.30 Musikalische
Schmankerln 15.30 Lieder.
Länder. Leute 16.00 Musik-Hits
& Klassiker 18.55
Musik aus den Bergen
19.30 Schlagerstunde 20.00
Unterwegs in Bad Füssing
20.15 Andy Borg bei Freunden
21.30 Schlemmerreisen
22.00 Treffpunkt Musik
0.00 Die Volksmusik- &
Schlagernacht
18.10 Magazin 1 18.36
Wetter 18.40 Die Simpsons
19.05 Young Sheldon 19.30
The Big Bang Theory 19.53
Wetter 20.00 ZIB 20
20.15 Vorstadtweiber
21.10 Grey‘s Anatomy
Das blaue Zimmer
21.50 ZIB Flash
22.00 The Good Doctor
Die zwei Seiten der
Wahrheit
22.40 ZIB Nacht
melodie.tv
9.00 Mit Musik in den Tag
12.00 Starparade der Volksmusik
12.30 Musikalische
Schmankerln 15.30 Schlemmerreisen
16.00 Musik-Hits
& Klassiker 18.55 Musik aus
den Bergen 19.30 Schlagerstunde
20.00 Musik-Tipp
20.15 Tante Trude aus
Buxtehude
Komödie
21.30 Starparade der Volksmusik
22.00 Treffpunkt Musik
15.15 Stofferl Wells Bayern
16.00 Rundschau 16.15 Unser
Land 16.45 Alpen-Donau-Adria
17.15 Schuhbecks
Feinschmeckerei
17.45 Regionalprogramm
18.30 Rundschau 18.45
Bergauf-Bergab 19.15
Oktoberfest Trachten- und
Schützenzug 2019 21.15
Die normale Wiesn 21.45
Blickpunkt Sport 23.00
Rundschau Sonntag
13.15 Formel 1: Countdown
14.00 Formel 1: Das Rennen
16.10 Formel 1: Siegerehrung
und Highlights 16.45
Explosiv - Weekend 17.45
Exclusiv - Weekend 18.45
RTL Aktuell 19.03 RTL
Aktuell - Das Wetter 19.05
Comeback oder weg?
20.15 Bad Moms 22.05 The
Equalizer 0.40 Bad Moms
2.30 Der Blaulicht Report
4.20 Exclusiv - Weekend
5.10 Explosiv - Weekend
s dem Garten 16.00 Rundschau
16.15 Wir in Bayern
17.30 Regionalprogramm
18.00 Abendschau 18.30
Rundschau 19.00 Unkraut
19.30 Dahoam is Dahoam
20.00 Tagesschau 20.15
Stofferl Wells Bayern
21.00 Bayern erleben 21.45
Rundschau Magazin 22.00
Lebenslinien 22.45 Der
Kaiser von Schexing 23.35
Kabarett aus Franken
17.30 Unter uns 18.00 Explosiv
- Das Magazin 18.30
Exclusiv - Das Starmagazin
18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL
Aktuell - Das Wetter 19.05
Alles was zählt 19.40 Gute
Zeiten, schlechte Zeiten
20.15 Das Jenke-Experiment
22.15 Extra - Das RTL Magazin
23.15 Spiegel TV 0.00
RTL Nachtjournal 0.27 RTL
Nachtjournal - Das Wetter
0.30 Die Alltagskämpfer -
ÜberLeben in Deutschland
18.30 SCHWEIZWEIT 19.00
heute 19.10 Ohne Zucker
bitte! Wie gesund sind
Süßstoffe? 19.40 Schätze
der Welt 20.00 Tagesschau
20.15 Sebastian Pufpaff:
Wir nach 21.00 Abdelkarim:
Staatsfreund Nr. 1 21.45 Katie
Freudenschuss: Einfach
Compli-Katie! 22.15 Nessi
Tausendschön: 30 Jahre
Zenit 22.45 Polizeiruf 110
0.10 Das alte Gewehr
5.55 Criminal Intent - Verbrechen
im Visier
17.00 auto mobil # Das
VOX Automagazin 18.10 Die
Beet-Brüder
20.15 Kitchen Impossible
23.35 Prominent! 0.20 Medical
Detectives - Geheimnisse
der Gerichtsmedizin
5.15 CSI: NY
9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45
nano 10.15 NDR Talk Show
12.30 sonntags 13.00 ZIB
13.25 Steffens entdeckt
14.50 Griechenland: Von
den Gipfeln bis ans Meer
18.30 nano 19.00 heute 19.20
Kulturzeit 20.00 Tagesschau
20.15 Der Bärenmann 21.45
Unsere wilde Schweiz
22.00 ZIB 2 22.25 Die 3 Satelliten
23.55 Wo ist meine
Familie? 0.25 10 vor 10
12.00 Shopping Queen 13.00
Zwischen Tüll und Tränen
14.00 Mein Kind, dein Kind
- Wie erziehst du denn?
15.00 Shopping Queen 16.00
Die schönste Braut 17.00
Zwischen Tüll und Tränen
18.00 First Dates - Ein Tisch
für zwei 19.00 Das perfekte
Dinner 20.00 Prominent!
20.15 Survivor 21.40
Goodbye Deutschland!
Die Auswanderer 0.05 vox
nachrichten
15.30 Totems & Tabus
16.25 Kunst in der Wüste
16.55 Metropolis 17.40
Philharmonix - The Berlin
Vienna Music Club 18.25
Köstliches Piemont 18.55
Karambolage 19.10 ARTE
Journal 19.30 360° Geo
Reportage 20.15 A Beautiful
Mind - Genie und Wahnsinn
22.25 Karajan - Porträt
eines Maestros 23.20 The
Unanswered Ives
20.00 Nachrichten 20.15
Wendepunkte des
Zweiten Weltkriegs - Die
Ardennenoffensive 21.05
Wendepunkte des Zweiten
Weltkriegs - Bomben über
Dresden 22.00 Nachrichten
22.05 Anwälte der
Toten - Die schlimmsten
Serienkiller der Welt 23.00
Nachrichten 23.10 Anwälte
der Toten - Die schlimmsten
Serienkiller der Welt
0.00 Nachrichten
ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte
5.30 ZDF-Morgenmagazin
9.00 heute Xpress 9.05 Volle
Kanne - Service täglich
10.30 Notruf Hafenkante
11.15 SOKO Wismar 12.00
heute 12.10 drehscheibe
13.00 ARD-Mittagsmagazin
14.00 heute - in Deutschland
14.15 Die Küchenschlacht
15.00 heute Xpress
15.05 Bares für Rares 16.00
heute - in Europa 16.10
Die Rosenheim-Cops 17.00
heute 17.10 hallo deutschland
17.45 Leute heute 18.00
SOKO Potsdam 19.00 heute
19.20 Wetter 19.25 WISO
20.15 Flucht durchs Höllental
TV-Thriller, D 2019
21.45 heute journal
22.15 Die Spezialistin
Thriller, USA 2016
23.45 heute+
0.00 HAMBI - Der Kampf
um den Hambacher
Wald
1.30 Bares für Rares
5.00 hallo deutschland
5.30 ZDF-Morgenmagazin
9.00 heute Xpress 9.05 Volle
Kanne - Service täglich
10.30 Notruf Hafenkante
11.15 SOKO Wismar 12.00
heute 12.10 drehscheibe
13.00 ARD-Mittagsmagazin
14.00 heute - in Deutschland
14.15 Die Küchenschlacht
15.00 heute Xpress
15.05 Bares für Rares 16.00
heute - in Europa 16.10
Die Rosenheim-Cops 17.00
heute 17.10 hallo deutschland
17.45 Leute heute
18.00 SOKO Hamburg 19.00
heute 19.20 Wetter 19.25 Die
Rosenheim-Cops
20.15 ZDFzeit
21.00 Frontal 21
21.45 heute journal
22.15 Mein dickes Problem
22.45 Mann, Sieber!
23.15 Markus Lanz
0.30 heute+
0.45 Neu im Kino
0.50 Die Spezialistin
Thriller, USA 2016
2.20 Trapped - Gefangen
18.00 ZIB 18 18.10 Magazin
1 18.36 Wetter 18.40 Die
Simpsons 19.05 The Big
Bang Theory 19.53 Wetter
20.00 ZIB 20
20.15 Mein Wahlometer
21.10 Vier Frauen und ein
Todesfall
Kehraus
21.55ZIB Flash
22.05 Willkommen Österreich
mit Stermann &
Grissemann
melodie.tv
9.00 Mit Musik in den Tag
12.00 Schlagerstunde 12.30
Musikalische Schmankerln
15.30 Schlagerstunde 16.00
Musik-Hits & Klassiker
18.55 Musik aus den Bergen
19.30 Starparade der Volksmusik
20.00 Musik-Tipp
20.15 Andy Borg bei Freunden
21.30 Schlagerstunde
22.00 Treffpunkt Musik
0.00 Die Volksmusik- &
Schlagernacht
15.30 Schnittgut. Alles
aus dem Garten 16.00
Rundschau 16.15 Wir in
Bayern 17.30 Regionalprogramm
18.00 Abendschau
18.30 Rundschau 19.00 Gesundheit!
19.30 Dahoam is
Dahoam 20.00 Tagesschau
20.15 Tatort 21.45 Rundschau
Magazin 22.00 Capriccio
22.30 Unsere Tracht und die
Macht 23.15 puzzle 23.45
Jansons dirigiert Strauss
16.00 Mensch Papa! Väter
allein zu Haus 17.00 Herz
über Kopf 17.30 Unter
uns 18.00 Explosiv - Das
Magazin 18.30 Exclusiv
- Das Starmagazin 18.45
RTL Aktuell 19.03 RTL
Aktuell - Das Wetter 19.05
Alles was zählt 19.40 Gute
Zeiten, schlechte Zeiten
20.15 Zahltag! Ein Koffer
voller Chancen 23.00 Vera
unterwegs - Zwischen Mut
und Armut
RTL VOX NTV
11.40 Englands schönste
Gärten 12.10 Am Schauplatz
13.00 ZIB 13.20 Steffens
entdeckt 14.50 Griechenland
von Insel zu Insel
18.30 nano 19.00 heute 19.20
Kulturzeit 20.00 Tagesschau
20.15 Nord bei Nordwest
21.45 kinokino 22.00 ZIB
2 22.25 Techno sapiens -
Die Zukunft der Spezies
Mensch 23.15 Über:Digitalisierung
15.15 Wie das Land, so der
Mensch 15.45 Magic Cities
16.40 Xenius 17.05 Reinhold
Messner - Heimat. Berge.
Abenteuer 17.35 Indien -
Der letzte Tanz 18.30 Höllische
Paradiese! 19.20 ARTE
Journal 19.40 Re: 20.15 Von
glücklichen Schafen 21.45
Soirée Jean-Louis Trintignant
21.45 Drei Farben:
Rot 23.25 Draußen 0.45 Das
Geld der anderen
RTL VOX NTV
12.00 Shopping Queen 13.00
Zwischen Tüll und Tränen
14.00 Mein Kind, dein Kind
- Wie erziehst du denn?
15.00 Shopping Queen 16.00
Die schönste Braut 17.00
Zwischen Tüll und Tränen
18.00 First Dates - Ein Tisch
für zwei 19.00 Das perfekte
Dinner 20.00 Prominent!
20.15 Die Höhle der Löwen
22.50 True Story 23.50 vox
nachrichten 0.10 Medical
Detectives
17.15 Telebörse 17.30 News
Spezial 18.00 Nachrichten
18.20 Telebörse 18.35
Ratgeber - Hightech 19.00
Nachrichten 19.05 Der
Phoenix-Effekt - Aus Alt
wird Neu 11 19.30 Der Phoenix-Effekt
- Aus Alt wird
Neu 12 20.00 Nachrichten
20.15 n-tv Wissen 21.05 Die
tiefsten Geheimnisse des
Universums 22.00 Nachrichten
22.05 Telebörse
23.00 Nachrichten
ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte
14.05 A Beautiful Mind -
Genie und Wahnsinn 16.15
Magic Cities 17.10 Xenius
17.35 Reinhold Messner -
Heimat. Berge. Abenteuer
18.05 Wie das Land, so der
Mensch 18.30 Höllische
Paradiese! 19.20 ARTE
Journal 19.40 Re: 20.15 Katar:
Millionen für Europas Islam
21.45 Libanon 22.40 Helfen
im Namen Allahs 23.35 Mit
offenen Karten
RTL VOX NTV
18.20 Telebörse 18.35
Ratgeber - Bauen &
Wohnen 19.00 Nachrichten
19.05 Mega-Maschinen -
Fracht im XXL-Format 20.00
Nachrichten 20.15 Giganten
der Geschichte - Die
Pyramiden Ägyptens 21.05
Giganten der Geschichte
- Der Kölner Dom
22.00 Nachrichten 22.05
Telebörse 22.10 Giganten
der Geschichte - Palace of
Westminster
So 22.09.
Mo 23.09.
Di 24.09.
35

TV-PROGRAMM
Mi 25.09.
5.30 Morgenmagazin 9.00
Tagesschau 9.05 Live nach
Neun 9.55 Sturm der Liebe
10.44 Tagesschau 10.45
Meister des Alltags 11.15
Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau
12.15 ARD-Buffet
13.00 ARD-Mittagsmagazin
14.00 Tagesschau 14.10 Rote
Rosen 15.00 Tagesschau
15.10 Sturm der Liebe
16.00 Tagesschau 16.10
Verrückt nach Meer 17.00
Tagesschau 17.15 Brisant
18.00 Gefragt - Gejagt 18.50
Hubert und Staller 19.45
Wissen vor acht - Werkstatt
19.50 Wetter vor acht
19.55 Börse vor acht 20.00
Tagesschau
20.15 Nachts baden
TV-Tragikomödie,
Deutschland / Spanien
2019
21.45 Plusminus
22.15 Tagesthemen
22.45 Maischberger
0.00 Nachtmagazin
0.20 Nachts baden
ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte
5.30 ZDF-Morgenmagazin
9.00 heute Xpress 9.05 Volle
Kanne - Service täglich
10.30 Notruf Hafenkante
11.15 SOKO Wismar 12.00
heute 12.10 drehscheibe
13.00 ARD-Mittagsmagazin
14.00 heute - in Deutschland
14.15 Die Küchenschlacht
15.00 heute Xpress
15.05 Bares für Rares 16.00
heute - in Europa 16.10
Die Rosenheim-Cops 17.00
heute 17.10 hallo deutschland
17.45 Leute heute
18.00 SOKO Wismar 18.54
Lotto am Mittwoch - Die
Gewinnzahlen 19.00 heute
19.20 Wetter 19.25 Heldt
20.15 Da kommst Du nie
drauf!
21.45 heute journal
22.15 auslandsjournal
22.45 ZDFzoom
23.15 Markus Lanz
0.30 heute+
0.45 auslandsjournal - die
doku
1.15 ZDFzeit
I Met Your Mother 18.00
ZIB 18 18.10 Magazin 1 18.20
UNIQA ÖFB Cup 2.Runde:
Swarovski Tirol - Austria
Wien 19.15 ZIB Flash
20.15 UNIQA ÖFB Cup
2.Runde: Rapid Wien
- Red Bull Salzburg
21.30 ZIB Flash
22.35 UNIQA ÖFB Cup
2.Runde: Rapid Wien
- Red Bull Salzburg
22.45 ZIB Nacht
melodie.tv
9.00 Mit Musik in den
Tag 12.00 Starparade der
Volksmusik 12.30 Musikalische
Schmankerln 15.30
Starparade der Volksmusik
16.00 Musik-Hits & Klassiker
18.55 Musik aus den Bergen
19.30 Schlemmerreisen
20.00 Musik-Tipp
20.15 Die letzten Paradiese
Im Paradies der
Alpenseen
21.00 Starparade der
Volksmusik
15.30 Schnittgut. Alles aus
dem Garten 16.00 Rundschau
16.15 Wir in Bayern
17.30 Regionalprogramm
18.00 Abendschau 18.30
Rundschau 19.00 STATI-
ONEN 19.30 Dahoam is
Dahoam 20.00 Tagesschau
20.15 jetzt red i 21.00 Kontrovers
21.45 Rundschau
Magazin 22.00 DokThema
22.45 B12 - Gestorben wird
im nächsten Leben
17.00 Herz über Kopf 17.30
Unter uns 18.00 Explosiv
- Das Magazin 18.30
Exclusiv - Das Starmagazin
18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL
Aktuell - Das Wetter
19.05 Alles was zählt 19.40
Gute Zeiten, schlechte Zeiten
20.15 Die 25: Tragisch
oder wunderbar? Wenn
ein kleiner Zufall das ganze
Leben bestimmt 22.15 stern
TV 0.00 RTL Nachtjournal n
5.35 Explosiv - Das Magazin
12.30 SCHWEIZWEIT 13.00
ZIB 13.15 Abenteuer Kreuzfahrt
14.45 Mein unbekanntes
Amerika 18.15 Bahnhöfe
dieser Welt - Nächster
Halt Zukunft 18.30 nano
19.00 heute 19.20 Kulturzeit
20.00 Tagesschau 20.15 Für
häusliche Gewalt zahlen
wir alle 21.10 Sexuelle
Belästigung im Alltag 22.00
ZIB 2 22.25 Bergfried 23.55
Flaute im Windpark
12.00 Shopping Queen 13.00
Zwischen Tüll und Tränen
14.00 Mein Kind, dein Kind
- Wie erziehst du denn?
15.00 Shopping Queen 16.00
Die schönste Braut 17.00
Zwischen Tüll und Tränen
18.00 First Dates - Ein Tisch
für zwei 19.00 Das perfekte
Dinner 20.00 Prominent!
20.15 The Good Doctor
22.10 Chicago Med 0.00 vox
nachrichten 0.20 Medical
Detectives
12.50 ARTE Journal 13.05
Stadt Land Kunst 13.55 In
den Straßen der Bronx
15.50 Magic Cities 16.40
Xenius 17.10 Reinhold Messner
- Heimat. Berge. Abenteuer
17.40 Stadt der Läufer
18.30 Höllische Paradiese!
19.20 ARTE Journal 19.40
Re: 20.15 Western 22.10 Lippenbekenntnisse
0.05 Liebt
mich! 0.55 ARTE Journal 1.20
Eine fantastische Frau
RTL VOX NTV
18.35 Ratgeber - Geld
19.00 Nachrichten 19.10
Alltagsheld Müllwagen
- Hightech auf Rädern
20.00 Nachrichten 20.15
Mega-Bauwerke - Barcelonas
Super-Kathedrale 21.05
Mega-Bauwerke - Die
Super-Stadt Astana 22.00
Nachrichten 22.05 Telebörse
22.10 Alltag am Airport -
Nächster Halt: Urlaub 23.00
Nachrichten 23.15 Telebörse
23.30 Spiegel TV
Änderungen an allen Tagen vorbehalten
Do 26.09.
Fr 27.09.
5.30 Morgenmagazin 9.00
Tagesschau 9.05 Live nach
Neun 9.55 Sturm der Liebe
10.44 Tagesschau 10.45
Meister des Alltags 11.15
Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau
12.15 ARD-Buffet
13.00 ARD-Mittagsmagazin
14.00 Tagesschau 14.10 Rote
Rosen 15.00 Tagesschau
15.10 Sturm der Liebe
16.00 Tagesschau 16.10
Verrückt nach Meer 17.00
Tagesschau 17.15 Brisant
18.00 Gefragt - Gejagt 18.50
In aller Freundschaft - Die
jungen Ärzte 19.45 Wissen
vor acht - Mensch 19.50
Wetter vor acht 19.55 Börse
vor acht 20.00 Tagesschau
20.15 Der Bozen-Krimi
Gegen die Zeit
21.45 Kontraste
22.15 Tagesthemen
22.45 Nuhr im Ersten
23.30 Mittermeier!
0.15 Nachtmagazin
0.35 Der Bozen-Krimi
2.08 Tagesschau
5.30 Morgenmagazin 9.00
Tagesschau 9.05 Live nach
Neun 9.55 Sturm der Liebe
10.44 Tagesschau 10.45
Meister des Alltags 11.15
Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau
12.15 ARD-Buffet
13.00 ARD-Mittagsmagazin
14.00 Tagesschau 14.10 Rote
Rosen 15.00 Tagesschau
15.10 Sturm der Liebe 16.00
Tagesschau 16.10 Sportschau
19.50 Wetter vor acht
19.55 Börse vor acht 20.00
Tagesschau
20.15 Gloria, die schönste
Kuh meiner Schwester
TV-Komödie, D 2018
21.45 Tagesthemen
22.00 Polizeiruf 110
Wendemanöver
23.30 Der Tel-Aviv-Krimi
Alte Freunde
1.00 Tagesschau
1.10 Gloria, die schönste
Kuh meiner SchwesterTV-Komödie,
D
2018
36
ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte
5.30 ZDF-Morgenmagazin
9.00 heute Xpress 9.05 Volle
Kanne - Service täglich
10.30 Notruf Hafenkante
11.15 SOKO Wismar 12.00
heute 12.10 drehscheibe
13.00 ARD-Mittagsmagazin
14.00 heute - in Deutschland
14.15 Die Küchenschlacht
15.00 heute Xpress
15.05 Bares für Rares 16.00
heute - in Europa 16.10
Die Rosenheim-Cops 17.00
heute 17.10 hallo deutschland
17.45 Leute heute 18.00
SOKO Stuttgart 19.00 heute
19.20 Wetter 19.25 Notruf
Hafenkante
20.15 Lena Lorenz
21.45 heute journal
22.15 maybrit illner
23.15 Markus Lanz
0.30 heute+
0.45 Gätjens großes Kino
1.05 Heldt
1.50 Notruf Hafenkante
3.20 SOKO Stuttgart
4.05 Die Rosenheim-Cops
4.50 Leute heute
10.30 Notruf Hafenkante
11.15 SOKO Wismar 12.00
heute 12.10 drehscheibe
13.00 ARD-Mittagsmagazin
14.00 heute - in Deutschland
14.15 Die Küchenschlacht
15.00 heute Xpress
15.05 Bares für Rares 16.00
heute - in Europa 16.10
Die Rosenheim-Cops 17.00
heute 17.10 hallo deutschland
17.45 Leute heute 18.00
SOKO Wien 19.00 heute
19.20 Wetter 19.25 Bettys
Diagnose
20.15 Die Chefin
Schöner Schein
21.15 SCHULD nach Ferdinand
von Schirach
Lydia
22.00 heute journal
22.30 heute-show
23.00 Sketch History
23.25 aspekte
0.10 heute+
0.25 NEO MAGAZIN ROYA-
LE mit Jan Böhmermann
1.10 Starsky & Hutch
16.50 Scrubs - Die Anfänger
17.10 ZIB Flash 17.15 How I
Met Your Mother 18.00 ZIB
18 18.10 Magazin 1 18.36
Wetter 18.40 Die Simpsons
19.05 The Big Bang Theory
19.53 Wetter 20.00 ZIB 20
20.15 Dok 1
21.05 Talk 1
21.45 ZIB Flash
21.55 Gute Nacht Österreich
22.30 Die 4 da
23.00 ZIB Nacht
melodie.tv
9.00 Mit Musik in den Tag
12.00 Schlagerstunde 12.30
Musikalische Schmankerln
15.30 Schlemmerreisen
16.00 Musik-Hits & Klassiker
18.55 Musik aus den Bergen
19.30 Starparade der Volksmusik
20.00 Musik-Tipp
20.15 Matrosen in Lederhosen
21.00 Schlagerstunde
22.00 Treffpunkt
Musik
0.00 Die Volksmusik- &
melodie.tv
9.00 Mit Musik in den Tag
12.00 Starparade der Volksmusik
12.30 Musikalische
Schmankerln 15.30 Schlagerstunde
16.00 Musik-Hits
& Klassiker 18.55 Musik aus
den Bergen 19.30 Schlagergefühle
20.00 Musik-Tipp
20.15 Melodien der Berge
21.00 Starparade der Volksmusik
22.00 Treffpunkt Musik
0.00 Die Volksmusik- &
Schlagernacht
15.30 Schnittgut. Alles aus
dem Garten 16.00 Rundschau
16.15 Wir in Bayern
17.30 Regionalprogramm
18.00 Abendschau 18.30
Rundschau 19.00 mehr/wert
19.30 Dahoam is Dahoam
20.00 Tagesschau 20.15
quer 21.00 schlachthof 21.45
Rundschau Magazin 22.00
Ringlstetter 22.45 Wir sind
die Neuen 0.10 Woidboyz
on the Road
Unter uns 18.00 Explosiv
- Das Magazin 18.30
Exclusiv - Das Starmagazin
18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL
Aktuell - Das Wetter 19.05
Alles was zählt 19.40 Gute
Zeiten, schlechte Zeiten
20.15 Alarm für Cobra
11 - Die Autobahnpolizei
22.15 Der Knastarzt 23.10
Männer! Alles auf Anfang
0.00 RTL Nachtjournal 0.27
RTL Nachtjournal - Das
Wetter
16.00 Rundschau 16.15 Wir in
Bayern 17.30 Regionalprogramm
18.00 Abendschau
18.30 Rundschau 19.00
Unser Land 19.30 Landgasthäuser
Alpenseen
20.00 Tagesschau 20.15
Hubert und Staller 21.00 Die
Bergpolizei - Ganz nah am
Himmel 21.55 Rundschau
Magazin 22.10 Mittermeier!
22.55 Cowboy 0.25 Rundschau
Nacht
16.00 Mensch Papa! Väter
allein zu Haus 17.00 Herz
über Kopf 17.30 Unter
uns 18.00 Explosiv - Das
Magazin 18.30 Exclusiv -
Das Starmagazin 18.45 RTL
Aktuell 19.03 RTL Aktuell -
Das Wetter 19.05 Alles was
zählt 19.40 Gute Zeiten,
schlechte Zeiten 20.15 Ninja
Warrior Germany - Die
stärkste Show Deutschlands
23.00 Darf er das?
Live! Die Chris Tall Show
11.45 Thema 12.30 ECO 13.00
ZIB 13.15 Costa Rica 14.00
Jamaika 14.45 Kolumbien
15.30 Kuba auf eigene
Faust 17.00 Karibische
Träume - Die Dominikanische
Republik 18.30 nano
19.00 heute 19.20 Kulturzeit
20.00 Tagesschau 20.15
Schatzkammer Regenwald
- Der Manu-Nationalpark
in Peru 21.00 scobel 22.10
ZIB 2 22.35 Solitary Man
12.00 Shopping Queen 13.00
Zwischen Tüll und Tränen
14.00 Mein Kind, dein Kind
- Wie erziehst du denn?
15.00 Shopping Queen 16.00
Die schönste Braut
17.00 Zwischen Tüll und
Tränen 18.00 First Dates
- Ein Tisch für zwei 19.00
Das perfekte Dinner 20.00
Prominent! 20.15 Guardians
of the Galaxy
22.40 Antigang 0.25 vox
nachrichten
14.05 Die Macht der
Jahreszeiten 15.30 Magie
der Jahreszeiten 18.30 nano
19.00 heute 19.20 Kulturzeit
20.00 Tagesschau 20.15
Wie wollen wir leben?
- Wohnen auf wenig
Raum 21.00 makro 21.30
auslandsjournal extra 22.00
ZIB 2 22.25 Das Schweigen
der Lämmer 0.20 10 vor 10
0.50 extra 3 spezial: Der
reale Irrsinn
12.00 Shopping Queen 13.00
Zwischen Tüll und Tränen
14.00 Mein Kind, dein Kind
- Wie erziehst du denn?
15.00 Shopping Queen 16.00
Die schönste Braut 17.00
Zwischen Tüll und Tränen
18.00 First Dates - Ein
Tisch für zwei 19.00 Das
perfekte Dinner 20.00 Prominent!
20.15 Bones - Die
Knochenjägerin 0.00 vox
nachrichten 0.20 Medical
Detectives
11.20 Frankreich, 24 Stunden
12.15 Re: 12.50 ARTE
Journal 13.00 Stadt Land
Kunst 14.05 Das Geld der
anderen 15.50 Magic Cities
16.45 Xenius 17.10 Reinhold
Messner - Heimat. Berge.
Abenteuer 17.40 Unterwegs
auf dem Inka-Trail 18.35
Höllische Paradiese! 19.20
ARTE Journal 19.40 Re: 20.15
Hierro 22.50 Borgen - Gefährliche
Seilschaften
RTL VOX NTV
6.00 Frühprogramm 19.30
Tierisch tödlich - Willkommen
in Australien 10
20.00 Nachrichten 20.15
Safari-Paparazzi: Wildlife
pur 21.05 Safari-Paparazzi
- Wildlife pur 22.00 Nachrichten
22.05 Telebörse
22.10 Verrückt aber wahr!
- Tierisch tückisch 23.00
Nachrichten 23.15 Telebörse
23.30 Gnadenlose Wildnis
- Kampfplatz der Giganten
0.15 Nachrichten
ARD ZDF ORF 1
BR 3SAT arte
17.10 ZIB Flash 17.15 How I
Met Your Mother 18.00 ZIB
18 18.10 Magazin 1 18.36
Wetter 18.40 Die Simpsons
19.05 The Big Bang Theory
19.53 Wetter 20.00 ZIB 20
20.15 Feuer und Flamme
21.45 ZIB Flash
21.55 Was gibt es Neues?
22.40 Die Lottosieger
Ausgerechnet Las
Vegas?
23.05 ZIB Nacht
12.15 Re: 12.50 ARTE Journal
13.00 Stadt Land Kunst 13.45
Corporate 15.20 Wie das
Land, so der Mensch 15.45
Magic Cities 16.40 Xenius
17.10 Reinhold Messner -
Heimat. Berge. Abenteuer
17.35 Food for Love 18.30
Höllische Paradiese! 19.20
ARTE Journal 19.40 Re: 20.15
Im Juli 21.50 Glam Rock
22.45 Ibiza - The Silent
Movie 0.20 Tracks
RTL VOX NTV
6.00 Frühprogramm 16.00
Nachrichten 16.15 Telebörse
16.30 News Spezial 17.00
Nachrichten 17.15 Telebörse
17.30 Auslandsreport
18.00 Nachrichten 18.20
Telebörse 18.35 Ratgeber
- Reportage 19.00 Nachrichten
19.05 Top Gear 20.00
Nachrichten 20.15 Die Höhle
der Löwen 22.30 Nachrichten
22.45 Telebörse 23.00
Nachrichten 23.10 Telebörse
23.25 Deluxe

Fotos: Marcel Peda
PASSAU
Highlights im Jubiläumsjahr der Veste Oberhaus
Mächtig prächtig!
Die Jubiläums-Sonderausstellung lädt zu einem Streifzug durch die
800-jährige Geschichte der Veste Oberhaus ein. Ein spannender Ausstellungsparcours
mit bisher noch nie präsentierten Exponaten, beeindruckenden
Inszenierungen und spannenden Mitmachstationen
zeigt die Entwicklung von der mittelalterlichen Burg zum prachtvollen
Renaissanceschloss. Auf die Besucher warten eine Rekonstruktion
des geheimnisumwitterten Bergfrieds, die Galerie der Baumeister
mit den Bauherren des Schlosses, Einblicke in die einst prächtigen
Silber- und Harnischkammer, eine Flaniermeile, die das goldene Zeitalter
der Kunst- und Handelsstadt Passau zeigt, bisher unveröffentlichte
Militärplänen aus Bayern und Österreich, u.v.m.
Veste Oberhaus-App
Mit der neuen Veste Oberhaus-App wird der Rundgang zum Erlebnis!
Unter dem Motto „Auf den Spuren der Ritter und Fürstbischöfe“
stehen vier Touren zur Auswahl, die faszinierende Einblicke in das Leben
auf der Burg geben und den Besucher auf eine virtuelle Zeitreise
mitnehmen: So erwacht die einstige Zugbrücke wieder zum Leben,
eine Panoramatour führt zu den schönsten Aussichtspunkten und die
Schatzsuche lädt den Besucher ein, an authentischen Fundorten Gegenstände
aus alten Zeiten zu entdecken.
Burgspektakel „Residenz & Renaissance2, 20. – 22.9.2019
Zum Höhepunkt des Jubiläumsjahres wird auf der Veste Oberhaus
ein rauschendes Fest gefeiert. Die ehemalige fürstbischöfliche
Residenz wird vom 20. bis 22. September 2019 zum Schauplatz
für eine Reise in die Renaissance. Trommelwirbel, Fanfarenklänge,
Schaukämpfe mit historischen Waffen, Falknerei, höfische Musik,
Seiltanz, Theater, historisches Markttreiben, authentisches Lagerleben
und ein bunter Jahrmarkt warten auf die Besucher. zum
Schauplatz für eine Reise in die Renaissance. Trommelwirbel, Fanfarenklänge,
Schaukämpfe mit historischen Waffen, Falknerei höfische
Musik, Tanz, Theater, historisches Markttreiben, authentisches Lagerleben
und ein bunter Jahrmarkt warten auf die Besucher.
37

Carl August Lebschée (1800-1877) nach Hans Donauer dem Älteren (um 1521-1596), 1871: Bleistiftzeichnung, mit Pinsel laviert)
Dr. Wilfried Hartleb, Kreisheimatpfleger und ehemaliger Leiter des Kulturreferats im Landkreis Passau, nimmt Sie mit auf eine kultur-historische Reise.
Entdecken Sie geschichtlich bedeutsame Kulturgüter im Passauer Land!
Gründung der Burg Neuhaus zum Schutze der Stadt Schärding
Die Geschichte von Neuhaus am Inn beginnt im Jahr 1320 mit der
Gründung einer Burg. In diesem Jahr ließ Herzog Heinrich XV. von
Bayern (1312-1333) die Burg Neuhaus auf einer durch einen breiten
Graben vom Ufer getrennten Felseninsel, die von den Fluten des Inn
umspült wird, als festes Vorwerk zur Stadt Schärding errichten. Diese
Befestigungsanlage sollte die Brücke über den Inn nach Schärding
sichern, deren wirtschaftlicher Reichtum auf der Innschifffahrt,
dem Salzhandel und der Tuch- und Leinenerzeugung basierte. Wegen
der Bedeutung als Übergang über den Inn hatte Schärding bereits
im Jahr 1310 eine auf elf steinernen Pfeilern ruhende Innbrücke
erhalten, deren gemauerte Fundamente heute noch die sog. Alte
Brücke tragen.
Seit der landrechtlichen Trennung Österreichs von Bayern im Jahr
1156 wurde nämlich der Inn bzw. das Vorland bis zum Hausruckkamm
zu einer wichtigen Grenz- und Verteidigungslinie für Bayern.
Zudem war die Grafschaft Neuburg mit den Burgen Neuburg und
Wernstein, die beiderseits des Inn nur wenige Kilometer stromabwärts
wie ein Riegel vor der Bischofsstadt Passau lag, seit dem
Jahre 1310 endgültig an Österreich gefallen. Aus diesen Gründen begannen
die bayerischen Herzöge in den Jahren 1429-1437 die Stadt
Schärding, die im Jahr 1248 in ihren Besitz gelangt war, zu einer
Festungsstadt auszubauen. Keimzelle war die bereits aus dem 11.
Jahrhundert stammende Burg, die auf dem neben dem Innufer aufragenden
Granitfelsen erbaut worden war. Im Schutze dieser Burg
entstand in mehreren Erweiterungsschritten eine Stadtanlage. Eine
Zeichnung von Johann Lamprecht (1816-1895) gibt einen Eindruck
von dieser gewaltigen Festungsstadt.
Ein wichtiger Teil dieser Befestigungsanlage war die Burg Neuhaus
auf der gegenüberliegenden Innseite.
Burg und Hofmark Neuhaus
Grundwort des Burgnamens Neuhaus ist das mittelhochdeutsche
Wort hûs (Haus, festes Haus, Schloss). In mittelalterlichen Urkunden
(Bayerisches Hauptstaatsarchiv Urk. Fürstenzell Nr. 195, Passau
St. Nikola Nr. 142, Tattenbach Nr. 206) finden sich Belege für den
Namen Neuhaus:1324…von dem nevn Haus, 1326…datz dem Nevnhaus
bei Scherding und 1534..zum Neuhaus. Wegen der großen
strategischen Bedeutung überließen die bayerischen Herzöge die
Burg Neuhaus nur Pflegern, die ihr besonderes Vertrauen genossen.
Neuhaus war eine geschlossene Hofmark, so dass auch die in
der Hofmark ansässigen Untertanen fremder Gerichtsherren dem
Hofmarksherrn unterstanden. Er konnte unabhängig vom Landesherrn
Recht sprechen und Hand- und Spanndienste einfordern. So
wurde die Burg als Grundherrschaft mit dem Recht der niederen
Gerichtsbarkeit an verschiedene Adelige verliehen. Die Rechtsgrundlage
dafür war die Ottonische Handfeste von 1311, in der die
niederbayerischen Stände (Adel und Geistlichkeit) dem Herzog Otto
III. (1261-1312) eine einmalige Steuer bewilligten, dafür aber gegen
käuflichen Erwerb die niedere Gerechtigkeit für ihre Besitzungen
erhielten. Der Herrensitz des Grundherrn in einer Hofmark wird im
bairischen Sprachraum als Hofmarkschloss bezeichnet.
Die älteste Abbildung der Burg Neuhaus
Wie die Burg Neuhaus, die Innbrücke und die befestigte Stadt Schärding
um das Jahr 1600 aussahen, darüber kann man sich im Antiquarium
der Münchener Residenz ein Bild machen, das von Herzog
Wilhelm V. in den Jahren 1586-1600 zu einem Festsaal umgestaltet
worden war. Maler wurden ausgeschickt, um vor Ort die wichtigsten
Städte, Märkte und Burgen zu porträtieren. Nach diesen Vorlagen
malte der Münchener Maler Hans Donauer der Ältere (um 1521-
1596) die Ansichten von 102 Orten in den Stichkappen und in der
38
Die Burg Schärding von Norden. Rekonstruktion von Johann Evangelist Lamprecht, 1887
Stadt Schärding und Burg Neuhaus von Hans Donauer (1521-1596), Antiquarium der Münchener Residenz

NEUHAUS AM INN
EINE BURG ZUM SCHUTZ DER
BRÜCKE NACH SCHÄRDING
TEIL 1
Leibung der Fenster. Dass auch Schärding mit der Burg Neuhaus abgebildet
ist, zeigt die Bedeutung dieser Stadt, die im Jahr 1316 von
den bayrischen Herzögen als Bannstadt mit eigener Gerichtsbarkeit
ausgestattet worden war. 1866 erteilte der Historische Verein von
Oberbayern dem Maler Carl August Lebschée (1800-1877) den Auftrag,
diese topgrafischen Ansichten zu kopieren. Der Kupferstecher
Michael Wening (1645-1718) fertigte in den Jahren 1701-1726 für
sein vierbändiges Werk ("Historico-topographica descriptio Bavariae")
der Beschreibung des bayerischen Kurfürstentums 846 topografische
Stiche von Städten, Märkten, Klöstern, Schlössern, Burgen
und Herrenhäusern an, darunter auch das Wasserschloss Neuhaus.
An diesem Stich ist das mit Blickrichtung zur Innbrücke gelegene
Herrenhaus mit zwei markanten aus den Eckmauern herauswachsenden
Rondellerkern zu erkennen, in welchem man zu freierem
Umblick sitzen konnte. Sie erstrecken sich über zwei Stockwerke
und sind von steilen Turmspitzen bekrönt. Dem Herrenhaus schließt
sich ein Innenhof an. Überragt wird das Gebäudeensemble von einem
hohen Turm. Die Brücke zum Schloss ruht auf drei Pfeilern und
führt durch ein Tor ebenfalls in einen Innenhof. Zudem sind auf der
Brückenseite noch drei Abtritterker zu sehen.
Als am Fronleichnamstag des Jahres 1724 ein Brand am Schärdinger
Stadtplatz ausbrach, trieb ein scharfer Ostwind die Flammen
zum Inn, so dass sowohl die Burg in Schärding als auch die Burg
in Neuhaus ausbrannten. Die Burg in Schärding wurde nicht mehr
aufgebaut und ist heute Schlosspark. Die Neuhauser Wehranlage
wurde von Graf Ferdinand von der Wahl zu Aurolzmünster, seit 1737
Besitzer der Burg und der Hofmark, von 1750 bis 1752 durch Johann
Michael Fischer (1692-1766) in einen spätbarocken Herrschaftsbau
umgewandelt und dient heute als Realschule.
Schloss Neuhaus am Inn von Michael Wening (1645-1718)
Führungen am Tag des Offenen Denkmals am 8. September 2019
von 13 bis 17 Uhr
Weitere Artikel der Reihe "Kulturelles aus der Region finden Sie auf
BADFUESSING-ERLEBEN.DE
Text und Bilder: Hartleb
Ansicht von Schärding: ,Gabriel Bodenehr der Ältere (1664-1758)
39

TV-PROGRAMM
Sa 28.09.
8.15 neuneinhalb 8.25
Die Pfefferkörner 9.50
Tagesschau 9.55 Giraffe,
Erdmännchen & Co. 11.30
Gut zu wissen 12.00 Tagesschau
12.05 Die Tierärzte
- Retter mit Herz 12.55
Tagesschau 13.00 Frauchen
und die Deiwelsmilch,
TV-Krimikomödie, D 2014
14.30 Schokolade für den
Chef, TV-Komödie, D 2008
16.00 W wie Wissen 16.30
Sri Lanka 17.00 Tagesschau
17.10 Brisant 17.47 Das
Wetter im Ersten 17.50 Tagesschau
18.00 Sportschau
19.57 Lotto am Samstag
20.00 Tagesschau
20.15 Wer weiß denn
sowas XXL
23.25 Tagesthemen
23.45 Das Wort zum
Sonntag
23.50 Ich.Darf.Nicht.
Schlafen.
Thriller, F/GB/S 2014
1.15 Tagesschau
1.20 Boiling Point
ARD ZDF ORF 1
BR 3SAT arte
8.00 1, 2 oder 3 8.25 Robin
Hood - Schlitzohr von
Sherwood 8.50 heute
Xpress 8.55 Bibi Blocksberg
9.20 Bibi und Tina
10.13 heute Xpress 10.15
Notruf Hafenkante 11.00
SOKO Wismar 11.45 heute
Xpress 11.50 Menschen -
das Magazin 12.00 Bettys
Diagnose 13.30 Maria, ihm
schmeckt‘s nicht!, Komödie,
D 2008 15.00 heute
Xpress 15.05 ZDF SPOR-
Textra 17.00 heute Xpress
17.05 ZDF SPORTextra 19.00
heute 19.15 Wetter 19.20 ZDF
SPORTextra
21.45 heute journal
22.00 das aktuelle sportstudio
23.25 Warcraft: The Be
ginning
Fantasy, C/US 2016
1.15 heute-show
1.45 Die Nacht der Jäger
Thriller, S 2011
3.45 Diana, Biografie,
2013
16.35 MacGyver 17.20 The
Big Bang Theory 18.00 ZIB
Flash 18.05 Die Simpsons
18.30 Newton 18.55 Die
Simpsons 19.20 Fußball
19.53 Wetter 20.00 ZIB 20
20.15 Grießnockerlaffäre
Krimikomödie, D 2017
21.50 Silentium
Kriminalfilm, A 2004
23.45 FREI
4.25 The Secret Life of the
American Teenager
melodie.tv
9.00 Mit Musik in den Tag
12.00 Schlagerstunde 12.30
Musikalische Schmankerln
15.30 Schlagergefühle 16.00
Musik-Hits & Klassiker
18.55 Musik aus den Bergen
19.30 Starparade der Volksmusik
20.00 Musik-Tipp
20.15 Deutsche Hit Charts
21.00 Schlagergefühle
21.30 Schlagerstunde
22.00 Treffpunkt Musik
0.00 Die Volksmusik- &
Schlagernacht
16.00 Rundschau 16.15 natur
exclusiv 17.00 Anna und die
Haustiere 17.15 Blickpunkt
Sport 17.45 Zwischen Spessart
und Karwendel 18.30
Rundschau 19.00 Gut zu
wissen 19.30 Kunst + Krempel
20.00 Tagesschau 20.15
Das große Hobeditzn 21.45
Rundschau Magazin 22.00
Zeit der Fische 23.30 Utta
Danella - Wachgeküsst 1.00
Herz oder Knete
13.00 Formel 1: Freies
Training 13.45 Formel 1:
Qualifying 15.15 Die Superhändler
- 4 Räume, 1 Deal
17.45 Best of...! 18.45 RTL
Aktuell 19.03 RTL Aktuell -
Das Wetter
19.05 Life - Menschen,
Momente, Geschichten
20.15 Das Supertalent
22.30 Take Me Out 0.40 Das
Supertalent
2.25 Take Me Out 4.25
Verdachtsfälle
16.45 Kambodscha 17.30
Plötzlich Millionär 19.00
heute 19.15 Generationen-Wende
20.00 Tagesschau
20.15 Christoph
Sieber: Mensch bleiben
21.00 Horst Evers: Früher
war ich älter 21.45 Lisa
Eckhart: Die Vorteile des
Lasters 22.15 Miss Allie:
Mein Herz und die Toilette
22.45 Peter Turrini - Eine
komische Katastrophe
5.40 Criminal Intent -
Verbrechen im Visier 11.50
Shopping Queen 16.55 Die
Pferdeprofis 18.00 hundkatzemaus
19.10 Tierisch
beste Freunde - mit Kate
Kitchenham
20.15 Illuminati
23.00 Law & Order: Special
Victims Unit 23.50 Medical
Detectives - Geheimnisse
der Gerichtsmedizin 5.10
Criminal Intent - Verbrechen
im Visier
5.05 Frühprogramm 7.20
Reinhold Messner - Heimat.
Berge. Abenteuer 7.45
Stadt Land Kunst Spezial
8.25 360° Geo Reportage
10.10 Köstliches Piemont
10.35 Der Kleine Panda
11.20 Der Weg der Weisheit
12.50 Höllische Paradiese!
16.35 Stadt Land Kunst Spezial
17.15 ARTE Reportage
18.10 Mit offenen Karten
18.20 360° Geo Reportage
RTL VOX NTV
19.00 Nachrichten 19.05 n-tv
Wissen 20.00 Nachrichten
20.15 Mega-Projekte der
Nazis - Festung Japan
21.05 Mega-Projekte der
Nazis - Hitlers Luftwaffe
22.00 Nachrichten 22.05
Mega-Projekte der Nazis
- Die Wolfsschanze 23.00
Nachrichten 23.10 Geheimwaffe
auf See - Panzerschiffe
0.00 Nachrichten
0.10 Geheimwaffe auf See
- Kampfschiffe
Änderungen an allen Tagen vorbehalten
So 29.09.
Mo 30.09.
9.00 Tagesschau 9.05 Sportschau
12.00 Tagesschau
12.03 Presseclub 12.45
Europamagazin 13.15 Tagesschau
13.30 Die Landärztin
15.00 Nach der Hochzeit bin
ich weg!, TV-Komödie, D
2011 16.30 Kamtschatka -
Die Abenteuer der jungen
Bären 17.15 Tagesschau
17.30 Echtes Leben
18.00 Sportschau 18.30
Bericht aus Berlin 18.49
Gewinnzahlen Deutsche
Fernsehlotterie 18.50 Sportschau
20.00 Tagesschau
20.15 Tatort
Krimi-Reihe, D 2019
Hüter der Schwelle
21.45 Sportschau
23.00 Tagesthemen
23.20 ttt - titel thesen
temperamente
23.50 Die Blumen von
gestern
Tragikomödie, D 2019
1.48 Tagesschau
1.50 Berlin ‚36
Drama, D 2009
12.00 Tagesschau 12.15
ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin
14.00 Tagesschau
14.10 Rote Rosen 15.00
Tagesschau 15.10 Sturm
der Liebe 16.00 Tagesschau
16.10 Verrückt nach Meer
17.00 Tagesschau 17.15
Brisant 18.00 Wer weiß
denn sowas? 18.50 Morden
im Norden 19.45 Wissen vor
acht - Zukunft 19.50 Wetter
vor acht 19.55 Börse vor
acht 20.00 Tagesschau
20.15 Wer beherrscht
Deutschland?
21.00 Hart aber fair
22.15 Tagesthemen
22.45 Messerland Deutschland?
23.30 Unser Deutschland
0.15 Nachtmagazin
0.35 Tatort
Krimi-Reihe, D 2019
2.08 Tagesschau
2.10 Hart aber fair
3.25 Unser Deutschland
4.10 Brisant
4.43 Tagesschau
40
ARD ZDF ORF 1
BR 3SAT arte
9.00 heute Xpress 9.03
sonntags 9.30 Evangelischer
Gottesdienst 10.15
Bares für Rares - Lieblingsstücke
12.05 heute Xpress
12.10 ZDF-Fernsehgarten
on tour 14.10 kaputt und
... zugenäht! 14.55 heute
Xpress 15.00 planet e. 15.30
ZDF SPORTextra 17.00 heute
17.10 ZDF SPORTreportage
18.00 ZDF.reportage 18.30
Terra Xpress 19.00 heute
19.10 Berlin direkt 19.28 Aktion
Mensch Gewinner 19.30
Faszination Universum
20.15 Cecelia Ahern: In
deinem Leben
TV-Romanze, D/GB
21.45 heute journal
22.15 Auckland Detectives -
Tödliche Bucht
Spurlos
23.45 ZDF-History
0.30 heute Xpress
0.35 Auckland Detectives -
Tödliche Bucht
2.05 Faszination Universum
5.30 ARD-Morgenmagazin
9.00 heute Xpress 9.05 Volle
Kanne - Service täglich
10.30 Notruf Hafenkante
11.15 SOKO Wismar 12.00
heute 12.10 drehscheibe
13.00 ZDF-Mittagsmagazin
14.00 heute - in Deutschland
14.15 Die Küchenschlacht
15.00 heute Xpress
15.05 Bares für Rares 16.00
heute Xpress 16.05 ZDF
SPORTextra 17.45 Leute
heute 18.00 SOKO Potsdam
19.00 heute
19.15 Wetter 19.20 ZDF
SPORTextra
22.00 heute journal
22.30 Das Jerico Projekt
Actionfilm, USA 2015
0.10 heute+
0.25 Die große Reise -
Seyran Ates und
der Weg zu einem
reformierten Islam
Dokumentarfilm, D
2019
1.55 Bares für Rares
5.25 Neu im Kino
12.00 Formel 1 Großer Preis
von Russland 2019 15.20
FIS Skispringen Sommer
Grand Prix Hinzenbach HS
94 17.40 Wachau Marathon
2019 17.50 ZIB Flash 18.00
Sport am Sonntag 19.15
Fußball 19.53 Wetter 20.00
ZIB 20
20.15 The Accountant
Thriller, USA 2016
22.15 FREI
0.05 Blue Bloods - Crime
melodie.tv
12.00 Starparade der Volksmusik
12.30 Musikalische
Schmankerln 15.30 Lieder.
Länder. Leute 16.00 Musik-Hits
& Klassiker 18.55
Musik aus den Bergen
19.30 Z‘sammsitzn 20.00
Musik-Tipp
20.15 Herzlichst - Sie wünschen,
wir spielen!
21.30 Schlemmerreisen
22.00 Treffpunkt Musik
0.00 Die Volksmusik- &
Schlagernacht
melodie.tv
9.00 Mit Musik in den Tag
12.00 Starparade der Volksmusik
12.30 Musikalische
Schmankerln 15.30 Schlemmerreisen
16.00 Musik-Hits
& Klassiker 18.55 Musik aus
den Bergen 19.30 Schlagerstunde
20.00 Musik-Tipp
20.15 Immer Ärger mit
Nicole
Komödie
21.30 Starparade der
Volksmusik
22.00 Treffpunkt
15.15 Stofferl Wells Bayern
16.00 Rundschau 16.15 Unser
Land 16.45 Euroblick 17.15
Schuhbecks Feinschmeckerei
17.45 Regionalprogramm
18.30 Rundschau
18.45 freizeit 19.15 Unter
unserem Himmel 20.00
Tagesschau 20.15 BR
Heimat - Zsammg‘spuit
21.45 Blickpunkt Sport 23.00
Rundschau Sonntags-Magazin
23.15 Mittermeier!
16.00 Mensch Papa! Väter
allein zu Haus 17.00 Herz
über Kopf 17.30 Unter
uns 18.00 Explosiv - Das
Magazin 18.30 Exclusiv -
Das Starmagazin 18.45 RTL
Aktuell 19.03 RTL Aktuell -
Das Wetter 19.05 Alles was
zählt 19.40 Gute Zeiten,
schlechte Zeiten 20.15
Jenny - echt gerecht! 21.15
Magda macht das schon!
22.15 Sankt Maik 23.10
Jenny - echt gerecht!
15.30 Schnittgut. Alles
aus dem Garten 16.00
Rundschau 16.15 Wir in
Bayern 17.30 Regionalprogramm
18.00 Abendschau
18.30 Rundschau 19.00
Querbeet 19.30 Dahoam is
Dahoam 20.00 Tagesschau
20.15 Landfrauenküche
21.00 Bayern erleben 21.45
Rundschau Magazin 22.00
Lebenslinien 22.45 Der
Kaiser von Schexing
17.00 Herz über Kopf 17.30
Unter uns 18.00 Explosiv
- Das Magazin 18.30
Exclusiv - Das Starmagazin
18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL
Aktuell - Das Wetter 19.05
Alles was zählt 19.40 Gute
Zeiten, schlechte Zeiten
20.15 Wer wird Millionär?
22.15 Extra - Das RTL Magazin
23.15 Spiegel TV 0.00
RTL Nachtjournal 0.27 RTL
Nachtjournal - Das Wetter
0.30 Die Alltagskämpfer
13.30 Luxus, Land und
Leute 14.00 Australien-Saga
15.25 Gandhi 18.30 Museums-Check
mit Markus
Brock 19.00 heute 19.10 Die
Isländer - das besondere
Volk im Norden 19.40
Schätze der Welt 20.00
Tagesschau 20.15 Tobias
Mann: Chaos 21.00 Timo
Wopp: Auf der Suche nach
dem verlorenen Witz 21.45
Tino Bomelino
14.00 Mein Kind, dein Kind
- Wie erziehst du denn?
15.00 Shopping Queen 16.00
4 Hochzeiten und eine
Traumreise 17.00 Zwischen
Tüll und Tränen 18.00
First Dates - Ein Tisch für
zwei 19.00 Das perfekte
Dinner 20.15 Dirty Dancing
22.10 Dirty Dancing - Der
Fluch des Erfolgs 0.05 vox
nachrichten 0.25 Medical
Detectives - Geheimnisse
der Gerichtsmedizin
13.55 Faszination Arktis
15.25 August der Starke
16.20 Das kleine Schwarze
16.50 Metropolis 17.35
Rachmaninow mit R.
Chailly & D. Matsuev 18.25
Zu Tisch 18.55 Karambolage
19.10 ARTE Journal 19.30
360° Geo Reportage 20.15
Die Spaziergängerin von
Sans-Souci 22.05 Joseph
Kessel - Reporter, Reisender,
Romancier
RTL VOX NTV
l 14.45 Hochkönig - Bergwelt
zwischen Pinzgau und
Pongau 15.30 Untersberg
- Sagenreiche Natur
16.15 Der Arlberg - Das
verborgene Paradies 17.00
Land der Berge - 9 Länder,
9 Gipfel 18.30 nano 19.00
heute 19.15 Kulturzeit 20.00
Tagesschau 20.15 Einstein
auf Kreuzfahrt 21.50 Dem
Himmel entgegen - Hochhäuser
der Welt 22.00 ZIB
10.55 Mein Kind, dein Kind
- Wie erziehst du denn?
12.00 Shopping Queen 13.00
Zwischen Tüll und Tränen
14.00 Mein Kind, dein Kind
- Wie erziehst du denn?
15.00 Shopping Queen 16.00
Die schönste Braut 17.00
Zwischen Tüll und Tränen
18.00 First Dates - Ein Tisch
für zwei 19.00 Das perfekte
Dinner 20.00 Prominent!
20.15 Survivor 21.40
Goodbye Deutschland!
20.00 Nachrichten 20.15
Safari-Paparazzi - Wildlife
pur (1) 21.05 Safari-Paparazzi
- Wildlife pur (2)
22.00 Nachrichten 22.05
Telebörse 22.10 Fight Club
der Tiere - Wilde Rivalen
23.00 Nachrichten 23.15
Telebörse 23.30 Fight Club
der Tiere - Aggressive
Angreifer 0.15 Nachrichten
0.30 24 Stunden Wildnis -
Jäger des Dschungels 1.15
Tierisch tödlich
ARD ZDF ORF 1
BR 3SAT arte
17.15 How I Met Your
Mother 18.00 ZIB 18 18.10
Magazin 1 18.36 Wetter
18.40 Die Simpsons 19.05
Young Sheldon 19.30 The
Big Bang Theory 19.53
Wetter 20.00 ZIB 20
20.15 Vorstadtweiber
21.10 Grey‘s Anatomy
Stumme Schreie
21.55 ZIB Flash
22.05 The Good Doctor
36 Stunden
12.15 Re: 12.50 ARTE Journal
13.00 Stadt Land Kunst
13.45 Im Juli 15.20 Wie das
Land, so der Mensch 15.50
+/- 5 Meter 16.40 Xenius
17.10 Wie das Land, so der
Mensch 17.40 Der Retter
der Bienen 18.30 Mit dem
Zug durch ... 19.20 ARTE
Journal 19.40 Re: 20.15 Bronco
Billy 22.05 Liebhaber für
einen Tag 23.20 Lass dein
Herz sprechen 0.25 ARTE
RTL VOX NTV
17.10 Startup News 17.15
Telebörse 17.30 News Spezial
18.00 Nachrichten 18.20
Telebörse 18.35 Ratgeber -
Hightech 19.00 Nachrichten
19.05 Der Helikopter-TÜV
20.00 Nachrichten 20.15
n-tv Wissen 21.05 Das Universum
- Das Innere der
Sonne 22.00 Nachrichten
22.05 Telebörse 22.10 Das
Universum - Uranus und
Neptun 23.00 Nachrichten
23.15 Telebörse 23.30

Fotos: Kur-&GästeService Bad Füssing
Veranstaltungen der Spielbank
Bad Füssing im September
Fr 06.09. Sommerfest – „20 Jahre Spielbank Bad Füssing“
bis Erleben Sie ein buntes Unterhaltungsprogramm mit
So 08.09. Casinomarkt und vielen weiteren Attraktionen.
Drei Tage lang wird rund um die Spielbank gefeiert!
Di 10.09. 20 Jahre Spielbank Bad Füssing &Kulturbühne
Am 10.09.1999 wurde unser Haus eröffnet, feiern Sie
mit uns und freuen Sie sich auf einen besonderen Tag!
Um 19:30 Uhr in unse
rem Eventbereich:
„SMARTPHONES“*
Ihr Motto: Smarte Klänge
auf vier Saxophonen.
Das Saxophon-Quartett
formierte sich im Herbst 2016 in der
Musikschule im Landkreis Passau aus
Schülern von Stefan Bachmair. Allesamt sind sie bereits mehrfache
Landes- und Bundespreisträger des Musikwettbewerbs „Jugend
musiziert“ und haben durch ihre zahlreichen Auftritte sowohl solistisch
als auch in diversen Ensembles (DuoPhon, TrioPhon, SaxophonOrchesteR,
…) schon viel Auftrittserfahrung gesammelt. Mit
„SMART PHONES“ haben sich vier Saxophonisten zusammengefunden,
die es sich zur Aufgabe gemacht haben, insbesondere die
Vielseitigkeit dieses Instruments herauszustellen. Im Gepäck sind
Lieblingsstücke aus Klassik, Tango, Jazz, Pop und Film. Mit Spaß an
frischen Klängen und Unterhaltung auf hohem Niveau verwischt das
Quartett dabei die Grenzen zwischen den musikalischen Genres.
Freuen Sie sich auf einen spannenden und gleichsam unterhaltsamen
Konzertabend mit den SMART PHONES!“ - das sind Anna Hirbliger
(Altsaxophon), Andreas Froschermaier (Tenorsaxophon), Nick
Unterberg(Baritonsaxophon) zusammen mit ihrem Lehrer Stefan Bachmair
(Sopransaxophon).
Fr 13.09. Lucky Day
Heute empfängt Sie Fortuna mit freiem Eintritt und ei
nem VIP-Jeton im Wert von 2 €.
Fr 27.09. Kulturbühne - Kabarett*
Um 19:30 Uhr in unserem Eventbereich:
Ein lustiger und unterhaltsamer Abend erwartet Sie mit
TRAUDL WOLFF und ihrem Programm
„Wien für Anfänger“
„… wenn man in Wien zu Ihnen sagt: „Geht nicht“ – nicht
verzweifeln, ich sag Ihnen, wie es doch geht“.
Sa 28.09. Glücksrad
Heute gibt es von 20.00 bis 24.00 Uhr attraktive Preise
beim Dreh am Glücksrad zu gewinnen.
*Karten online bestellbar unter www.spielbanken-bayern.de oder täglich vor Ort ab 12:00 Uhr.
Zur Teilnahme an dieser Veranstaltung müssen Sie mindestens 18 Jahre alt sein, Spielteilnahme erst
ab 21 Jahre und ein gültiger Lichtbildausweis ist erforderlich.
NOCH BIS 16. OKTOBER 2019
Bilderausstellung der Künstlerin Frizzi Eid
Vita:
Freischaffende Künstlerin aus
Offenberg, zeitgenössische freie
Malerei, Mitglied der „Ateliergemeinschaft
2010“
Mitglied im Regenbogen Kunstund
Kulturverein Plattling
Mitglied im Berufsverband Bildender
Künstler Niederbayern /
Oberpfalz
Mehrere Einzel- und Gruppen-Ausstellungen
in Regensburg,
Passau, Zwiesel, Neuhausen,
Deggendorf, Straubing und
Plattling
PROGRAMM SOMMERFEST 06.-08.09. 2019
Freitag, 06.09.
15:00 Offizielle Eröffnung des Sommerfestes
15:00 – 18:00 Steyrer Hannes
18:00 – 22:00 Pockinger Stadtkapelle
Samstag, 07.09.
10:00 – 13:00 Steyrer Hannes
15:00 – 18:00 Grenzlandler/Quertreiba mit Goaßlschnoalzer und
Volkstanz („Schuhplattln“)
18:00 – 22:00 Hirschegg Buam
12:00 – 19:30 Glücksrad – Erlöse f. gemeinnützige Zwecke
20:00 Verlosung der Hauptpreise vom Glücksrad
17:30 – 18:00 Wildnations
Sonntag, 08.09.
10:00 – 13:00 Brasshüpfer
14:00 Anschnitt der Geburtstagstorte (20 Jahre Spielbank)
15:00 Motorradweihe – Erlös für gemeinnützigen Zweck
15:00 – 17:00 Triftener Blos´n
17:00 – 22:00 Rottaler Schürzenjäger
12:00 – 19:30 Glücksrad – Erlöse f. gemeinnützige Zwecke
20:00 Verlosung der Hauptpreise vom Glücksrad
21:00 Show „Reise ins Wunderland“
mit Abschluß-Feuerwerk
Besichtigung der Spielsäle:
10:30 bis 11:30 im Automatenspiel
10:30 bis 12:30 im Großen Spiel
Spielerklärungen werden von 15:00 bis 22:00 Uhr angeboten
Weitere Infos zu den Veranstaltungen und Ausstellungen: Bayerische Spielbank Bad Füssing, Kurhausstr. 1, Tel. 08531/9 77 90, PQ 19-f
Die Ausstellungen sind während der Öffnungszeiten der Spielbank Bad Füssing täglich ab 12.00 Uhr zu sehen. www.spielbanken-bayern.de
41

in ...
Fotos: Bad Birnbach
Fr 06.09. - 20 Uhr - Saal Pankratius im Artrium
Elvis: sein Leben, seine besten Songs
Mit dem texanischen Rock-’n‘-Roll-Sänger und Gitarristen Derek
Singleton und der fetzigen Band um Kevin Moore aus New York,
Alfons Hefter aus München sowie Christian Auer am Klavier –
und last but not least der Rock-’n‘-Roll-Tanzformation „Die Calimeros“.
Eintritt: 15 €, mit Gästekarte 13 €.
Sa 14.09. - 20 Uhr - Saal Pankratius im Artrium
Lonely Lips: Fetzige Swingmusik und alte Schlager der 40-er und 50-er
Auf dem Programm stehen Oldies wie „Bei mir bist du schön",
„Charlie Brown", „Lollipop" oder „Sway". Charmant und witzig
präsentieren Helga Kuhn, Ruth Prochaska und Kerstin Ortner
ihre Songs, im Stile der legendären Andrews Sisters. Der fein
abgestimmte dreistimmige Gesang bekommt durch Gitarre
(Peter Müller), Kontrabass (Christian Auer) und Saxophon
(Werner Vitzthumecker) den richtigen Schwung. Eintritt: 17 €,
mit Gästekarte 15 €.
Do 26.09. - 19:30 Uhr - Saal Pankratius im Artrium
Bundespolizeiorchester München
Als eines der drei professionellen Orchester der Bundespolizei ist
es sehr viel gefragt und entsprechend viel unterwegs. Auf dem
Programm stehen die „Rienzi Ouverture” von Richard Wagner,
„Cuban Overtüre” von Georg Gershwin, „One Moment in Time”
und „Nobody does it better than James Bond” u. v. m. Das Bundespolizeiorchester
München spielt unter der Leitung von Jos Zegers.
Die Einnahmen dieses Konzerts kommen der Jugendarbeit
des Fördervereins „Kultur Aktiv“ der Sing- und Musikschule Bad
Birnbach zugute. Eintritt: 15 €, mit Gästekarte 13 €.
Sa 28.09. - 20 Uhr - Saal Pankratius im Artrium
Volksmusikabend zum Erntedank
Da Summa is
uma, und es
hiagst`lt schö
staad! Frische
Tanzlmusistückl,
feine
Saitenklänge
und dazwischen
die passenden Lieder, lustige Gschichtln und informative
Texte sorgen für ein abwechslungsreiches Programm. Mit dabei
sind der Sunnseitn-Viergsang aus Lenggries, die Entsfellner
Dirndln aus Töging/Inn, die Hoizbachmusi und das Quartett
Maier/Riemer. Nicht zuletzt aber auch die von Rundfunk und
Fernsehen bekannte Sunnseitn-Tanzlmusi aus dem Isarwinkel.
In bewährter Weise wird Hans Riederer durch das Programm
führen. Eintritt: 15 €, mit Gästekarte 13 €.
Kartenvorverkauf in der Gästeinformation im Artrium in Bad
Birnbach, Tel. 08563/963046 oder ab 19 Uhr an der Abendkasse.
Di 10.09. - 20 Uhr - Kleiner Saal Bad Griesbach - Therme
DIA-MULTIMEDIA-SHOW „PASSAU DIE DREI-FLÜSSE-STADT"
Josef Grünberger aus St. Florian am Inn führt in dieser Dokumentation
in Form einer „Audio-visuellen Stadtführung“
durch Passau, der Stadt an Donau, Inn und Ilz.
Karten an der Abendkasse.
Eintritt: 9 €, mit Kur- und Gästekarte: 7 €.
So 15.09. - 20 Uhr - Kursaal Bad Griesbach - Therme
ZAREWITSCH DON KOSAKEN
Foto: Singkreis "Noah" Foto: Bad Griesbach
Faszination russischer Chor- und Sologesänge berühmte Klosterlegenden
und trad. Volksweisen. Vom glockenhellen Tenor
bis zum erdig-sonoren Bass reicht das Stimmspektrum, das
die Zarewitsch Don Kosaken bei ihrem Konzert erklingen lassen.
Sie singen von ihrer Freude, von ihrer Melancholie, von
ihrem Schmerz Original-Melodien ihrer russisch-kosakischen
Heimat. Eintritt: 25 €, mit Kur- und Gästekarte: 23 €.
Di 24.09. - 16 Uhr - Kleiner Saal Bad Griesbach - Therme
OFFENES SINGEN
Mit Volksliedern und Schlager durch die europäischen Lande.
Leitung und Durchführung: Claudia Straußwald.
Eintritt frei – Spenden erbeten!
Fr 27.09. - 19.30 Uhr - Kursaal Bad Griesbach - Therme
HERBSTKONZERT „SINGKREIS NOAH“
Astrid Bieringer hat mit ihren Musikern wieder ein umfassendes
2 1/2 stündiges Programm aus ihrem breitgefächerten
Repertoire zusammengestellt. Das abwechslungsreiche Programm
der 50 Musiker, Sänger- und Sängerinnen wird nochmals
durch Accapella- und Instrumental-Stücken bereichert!
Kartenvorverkauf:
Gästeinformation Bad Griesbach-Therme, Tel. 08532/79247
42

Rolando Villazón
MEXICAN
beim
STEAKHOUSE
Bad Füssinger Kulturfestival 2019
Sechs Wochen Jubiläumsprogramm vom Big Band-Konzert bis zur
Salvador Dali-Ausstellung – Der Kartenvorverkauf hat begonnen!
Das Bad Füssinger Kulturfestival zwischen 20. September und 30.
Oktober wird auch in diesem Jahr wieder zu einem ostbayerischen
Festival-Highlight. Das Interesse ist wie in den Jahren zuvor groß. Bis
zu 12.000 Besucher kamen in den vergangenen Jahren zu diesem
Feuerwerk hochklassiger Unterhaltung in Bayerns beliebtestem Heilbad.
Seit Anfang Juli läuft der Kartenvorverkauf.
Heute auf den größten Opernbühnen der Welt, am 28. September
in Bad Füssing: Das Konzert von Startenor Rolando Villazón ist die
Top-Attraktion des 20. Jubiläumsfestivals, das 2019 zehn Tage länger
dauert als in den Jahren zuvor.
18 Veranstaltungen umfasst das diesjährige Programm: vom Konzert
der Münchner Symphoniker (02.10.) bis zur Reise in die „Goldenen
Zwanziger“ mit „Best of Swing, Boogie & New Orleans Piano“
(26.09.), vom l Castillo
Abend mit „Best of Austropop“ (11.10.) bis zur Salvador
Dali-Ausstellung MEXICAN „Bilder STEAKHOUSE zur Bibel“ (20.09.-18.10.).
Das Eröffnungskonzert am 20.09. gestalten im Jubiläumsjahr einheimische
„Stars“: die Profi-Musiker des Bad Füssinger Kurorchesters
unter Leitung von Kapellmeisterin Anna Fuhrländer zusammen mit
Solisten des Ungarischen Musiktheaters. „Niederbayern ist um ein
Kulturgroßereignis reicher“ lobten die Medien anlässlich des 1. Bad
Füssinger Kulturfestivals zur Jahrtausendwende. Jedes Jahr im Herbst
bringt das Festival seitdem Stars und Sternchen, große Musik und
hochklassiges Unterhaltungstheater ins Herz des Bayerischen Golfund
Thermenlands – mit deutlich günstigeren Konzert-Eintrittspreisen
als in den Großstädten von 8,50 bis 130 Euro für die besten Plätze
im Villazón-Konzert. Von Anfang an schrieb das Festival deshalb Erfolgsgeschichte.
7000 Gäste kamen bereits im Premierenjahr. Mehr
Das El Castillo setzt neue Maßstäbe! Zum einen mit den vielleicht exklusivsten Steaks im Rottal, zum anderen
mit authentischer mexikanischer Küche. Die sogenannte „Tex-Mex“ Küche gilt mit Recht als eine der besten
und abwechslungsreichsten überhaupt. Desweiteren ergibt das Zusammenspiel mit südamerikanischen „Prime-Beef“,
sowie butterweichem Rindfleisch von ausgesuchten Metzgereien aus der Region und „DryAged“
im hauseigenen Reifeschrank, das El Castillo Konzept. Gegrillt werden die Steaks im Beefer, der mit über 800
Grad Oberhitze für eine unvergleichliche köstliche Kruste sorgt, während das Steak innen saftig bleibt und den
perfekten Garpunkt erreicht. Das stylische Konzept stammt von Millennium Vision - authentisch,
gemütlich-rustikal! Echtes Mexicofeeling ohne Kitsch aber mit viel Herzblut.
als eine Viertelmillion Besucher waren es bisher insgesamt.
Montag:
Saftiges Hüftsteak
mit Kartoffelgratin & Speckbohnen
Dienstag:
Burger & Bier
zu jedem Burger ein „Hacklzwerg“
Mittwoch:
Fajita-Tag
Alle Fajita Gerichte zum Willkommenspreis
Donnerstag:
Ripperltag
saftige Ripperl mit Ofenkartoffel
11,-€
15,-€
Geöffnet Montag bis Samstag 17 - 24 Uhr | warme Küche bis 22.30 Uhr | fresh Mexican Food, fine Steaks - Cocktails & Wine
Gerne können Sie bei uns online reservieren auf www.el-castillo.info, per E-Mail an reservierung@el-castillo.info oder unter 08531/924750!
MCM Gastronomie GmbH | Inntalstraße 24 | 94072 Bad Füssing
Foto: Kur-&GästeService Bad Füssing
Das gesamte Festival-Programm gibt es hier. Den Flyer mit dem Programm
gibt es außerdem kostenlos beim Kur- & GästeService oder
dem VeranstaltungsService im Bürgermeister-Frankenberger-Haus.
Eintrittskarten im Vorverkauf sind seit kurzem beim TicketService in
der Kurallee 15 erhältlich. Kartenbestellungen sind auch telefonisch
unter +49(0)8531/975522 sowie per Mail (ticket@badfuessing.de)
und online möglich. Restkarten, soweit verfügbar, gibt es vor den
Veranstaltungen an der Abendkasse.
l Castillo
MEXICAN STEAKHOUSE
Täglich ab 17 Uhr geöffnet
jetzt auch
immer sonntags
von 11-14 und 17-22 Uhr geöffnet
geöffnet von Montag bis Samstag 17-23 Uhr I Küche bis 21.30 Uhr I
Geöffnet tag bis Samstag ab 17 - 24 Uhr | Küche bis 22.30 Uhr | Geöffnet fresh tag Mexican bis Samstag ab 17 - Food, 24 Uhr | Küche fine bis 22.30 Uhr | fresh Mexican - Cocktails Food, fine Steaks -& Cocktails & Wine
frische mexikanische Küche - dry aged Steaks - Gerne Premium können Sie bei uns online argentinische reservieren auf www.el-castillo.info, per Steaks E-Mail an reservierung@el-castillo.info - oder unter 08531/924750!
Gerne können Sie bei uns online reservieren auf www.el-castillo.info, per E-Mail an reservierung@el-castillo.info
MCM Gastronomie GmbH | Inntalstraße 24 | oder
Bad Füssingunter www.el-castillo.info I 08531 924750 I MCM Gastronomie GmbH I Inntalstraße 26 I 94072 Bad Füssing
MCM Gastronomie GmbH | Inntalstraße El Castillo Mai 2019 V3.indd 241 | 94072 Bad Füssing
18.04.2019 15:08:43

Spätsommerliche Badevielfalt im Grünen
DIE JOHANNESBAD THERMEN- & SAUNAWELT
Auf mehreren Ebenen der Johannesbad Therme findet sich drinnen wie draußen für jeden Wellness- und Badetyp eine unvergleichliche
Vielfalt. Da ist für jeden das Richtige dabei: Die Johannesbad Saunawelt mit den verschiedenen Saunen und Panoramacafé,
die Johannesbad Thermenwelt mit den vielen Innen- und Außenbecken - die übrigens zu den größten Thermen weltweit
zählt - und die zahlreichen Ruhezonen, wohltuendes Medical Wellness von Thera-Fit bis zur gesunden Pflege, vom Friseur bis zur
Kosmetik, von der Saunabar bis zum Thermenrestaurant, vom Wiener Café bis zum Jovendi-Shop.
Foto: Johannesbad
Besonders jetzt im Spätsommer ist die parkähnlich angelegte
Grünfläche mit weitläufigen Wiesen rund um die Heilwasseraußenbecken
beliebter Platz zum Ausruhen. Zwischen dem alten Baumbestand gibt es ganz nach
Badetyp schattige und sonnige Bereiche. Bequeme Liegen finden sich auf dem ganzen
Freigelände und stehen Badegästen in der Johannesbad Thermenwelt zur Verfügung.
Die Konzertreihe „Aqua Piano“ im Kleinen Kursaal von
Bad Füssing verbindet die heilende Kraft des warmen
Bad Füssinger Thermenwasser mit der heilenden Kraft
der Musik. Daher der Name der Konzertreihe „Aqua
Piano“, die von der Gemeinde Bad Füssing ins Leben
gerufen wurde. Garant für diese hochqualitative Konzertreihe
sind die hervorragenden Solisten, ein hochkarätiges
Programm und der klassisch schöne und für seinen Wohlklang
berühmte Bösendörfer-Konzertflügel. Lassen Sie sich zur Intensivierung
eines jeden Konzerterlebnisses von Dr. Wilfried Hartleb mit interessanten
Informationen zu Künstlern, Werken und Epochen in den Konzertabend
einstimmen.
2019
06.09.2019 – 19.30 Uhr – Kleiner Kursaal
Alexey Pudinov
„Glühende Gipfel der Romantik“
Alexey Pudinov ist Absolvent des Konzertexamens
an der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst
in Frankfurt. Auf dem Programm stehen Werke von
Chopin, Brahms, Rachmanino u. a.
26.09.2019 – 19.30 Uhr – Kleiner Kursaal
Jan Luley
„Best of Swing, Boogie und New Orleans Piano“
Jan Luley gehört seit Jahren zur Top-Riege deutscher
Jazz-, Blues- und Boogiepianisten.
(vgl. Kulturfestival 2019).
17.10.2019 – 19.30 Uhr – Kleiner Kursaal
Klavierduo Tsuyuki & Rosenboom
„Hommages“ Variationen für Klavier zu vier Händen“
Das Duo Tsuyuki & Rosenboom ist eines der aufregendsten
Klavierduos der Gegenwart. Die Presse
schwärmt von der „Magie des Spiels“ der beiden
Musiker. Auf dem Programm stehen Werke von
Brahms, Lutosławski, Reinecke, Saint-Saëns, u. a.
02.11.2019 – 19.30 Uhr – Kleiner Kursaal
Yuuki Oba
„Bindestriche“
Yuuki Oba wurde 1980 in Frankreich geboren und
lebt seit 2005 in Regensburg. Auf dem Programm
stehen Werke von Beethoven, Chopin, Poulenc,
Debussy.
Informationen + Karten: VeranstaltungsService, Kurallee 15, 94072 Bad Füssing • Telefon: +49 (0)8531-975522
www.badfuessing.de • ticket@badfuessing.de
44

Wirkt
und wirkt und
wirkt, mit der Kraft der
am Samstag, 28. September 2019 in Bad Füssing
3 Thermen
„TAG der offenen Tür“
Die REHA-Einrichtungen in Bad Füssing laden Sie zu folgenden kostenlosen Veranstaltungen sehr herzlich
ein und stellen dem interessierten Publikum Ihr Leistungsspektrum vor:
10:00-13:00 Uhr Johannesbad Fachklinik Bad Füssing, Johannesstr. 2
11:00 + 12:00 Uhr: Hausführungen (Therapiezentrum, Fachklinik, Patientenzimmer, Therme)
10:00 - 13:00 Uhr: Infostand 1: Beratung zur Reha-Beantragung
10:00 - 13:00 Uhr: Infostand 2: Abteilung Orthopädie, Abteilung Urologie / Neuro-Urologie
10:00 - 13:00 Uhr: Infostand 3: Tele-Reha (so geht Reha-Training zuhause am Bildschirm),
ambulante Rehabilitation, Medical Fitnesscenter, Johannesbad Thermenwelt
13:00-15:00 Uhr Klinik Niederbayern, Paracelsusstr. 1
Richtig und effektiv trainieren an Geräten – Therapeuten zeigen wie`s geht
Blutdruck- und Venenmessung durch die Firma reha team Mais
Ernährungsberatung: Was macht Zucker mit unserem Körper?
mit Quiz und zuckerfreien Snacks
Sozialdienst informiert: Wegweiser für Sozialleistungen
Klinikführung um 13.30 Uhr
Kaffee und Kuchen
Informationen der Europa Therme, von Krankenkassen und weiteren Partnern
Wellness-Friseur „Heidi“
Informationsstand der Waldburg-Zeil Klinik Niederbayern
13:00-15:00 Uhr REHAFACHZENTRUM Bad Füssing - Passau, Waldstraße 12
Präventions-Check
Isometrische Messung der Rumpfkraft – Back-Check® Analyse
Messung der Handkraft
Beratung der Deutschen Rentenversicherung Bayern Süd
Fuß- und Venendruckmessung durch das Orthopädie-Forum
Informationen der Therme Eins
Informationsstand der Krankenkassen
Selbsthilfe vor Ort:
- Fibromyalgie Verein Bayern e.V.
- Rheuma-Liga Bayern
Hausführung, Fachklinik,
Therapiezentrum
Kaffee und Kuchen
Änderungen vorbehalten!
wirkt und wirkt und wirkt
...mit der Kraft der 3 Thermen

Schöne Herbsttage auf dem Platz
des ThermenGolfs…
Fotos: ThermenGolfClub Bad Füssing/Kirchham
Schöne Herbsttage entschädigen uns alle noch einmal für das recht
wechselhafte Wetter im Frühjahr. Die Greenkeeper bereiten bald den
Platz auf den Winter vor, damit auch an schönen Tagen in der kalten
Jahreszeit die Runden auf Sommergrüns gespielt werden können.
Der Platz des ThermenGolfClubs ist ein Ganz-Jahres-Platz und wird
(wie bereits auch in den Vorjahren), mit eventuell wenigen Ausnahmen
in den Wintermonaten, täglich (soweit es das Wetter zulässt)
geöffnet haben. Deshalb ist die richtige Platzpflege von entscheidender
Bedeutung. Die fleißigen Greenkeeper des ThermenGolf-
Clubs sind ganzjährig auf dem Gelände unterwegs, um den immer
hervorragend gepflegten Zustand des Platzes zu erhalten.
Unser erstes Turnier-Highlight im September:
3. Ladies Circle Passau Charity Turnier
Am Samstag, den 21. September findet das 3. Ladies Circle Passau
Charity Turnier statt. Volle Frauenpower! Die heimischen Ladies des
LC 70 Passau sind Teil einer internationalen Service-Organisation,
die das Ziel der Freundschaft und Hilfsbereitschaft verfolgt.
Fr. 06.09. 9-Loch Schnapperlturnier Hotel Mühlbach
Sa. 07.09. Bürgermeister-Cup
Sa 21.09. 3. Charity Golfturnier - Ladies' Circle Passau
Erfahren Sie immer die aktuellen News auf unserer Homepage
www.thermengolf.de oder auf unserer
Facebook-Seite: facebook.com/thermengolfclub
ThermenGolfClub
Bad Füssing – Kirchham
Thierham 3, 94072 Bad Füssing
Infos und Anmeldungen unter Tel. 08537/91990
Greenfree-Preise
Greenfee-Preise 2019: 18 Loch € 58,00 9-Loch € 30,00
Das Tages-Rangefee beträgt 5,00 Euro! (im Greenfee inklusive)
Gäste der Bad Füssinger Partnerhotels erhalten 30 % Ermäßigung.
Ihre Vorteile als Greenfeespieler bei einer reg. 18-Loch-Runde:
- Freier Eintritt in eine der Bad Füssinger Thermen (Therme I, Europatherme
oder Johannesbad am jeweiligen Spieltag)
- Freier Eintritt in die Bayerische Spielbank Bad Füssing
Auch im Oktober können sich alle Golfer über ein sehr abwechslungsreiches
Turnierangebot freuen!!!
Ab sofort heißt es: Schnäppchen schlagen! Im Golfshop erhalten
Sie 30% auf die gesamte Sommerbekleidung, Schuhe und Bags!
Unser zweites Turnier-Highlight im September:
Neuer Termin:13. Bürgermeister Cup am 7. September 2019
Der traditionelle Bürgermeister Cup zählt schon seit 13 Jahren zu
den sportlichen und gesellschaftlichen Höhepunkten im Vereinsleben
des ThermenGolfClubs.
Das Freundschaftsspiel zwischen
den beiden Gemeinden
Bad Füssing und Kirchham
findet am 7. September
statt.
46

Gönnen Sie sich Ihre "AUSZEIT"...
Genießen Sie Ihre "Auszeit" mitten im Grünen.
Conny Schettler und Ihr Team freuen sich auf Sie und verwöhnen sie
mit frisch gemachten Kuchen und Torten.
Küchenchef Michael Banshammer zaubert im zweiwöchentlichen
Wechsel leckere Köstlichkeiten. Hier wird noch Wert auf die regionale,
frische Küche gelegt. So kommen sämtliche Fleisch und Wurstwaren
von der Metzgerei Moser aus Würding.
Nehmen Sie sich einfach Ihre Auszeit auf der großen, sonnigen
Terrasse oder bei kühlem Wetter im lichtdurchfluteten Wintergarten.
Hier findet jeder seinen Wohlfühlplatz...
Natürlich ist die Einrichtung behindertengerecht und verfügt auch
über einen Aufzug.
Die Lage mitten im Naturparadies und im Golfplatz ist einmalig.
Geniessen Sie am Wochenende das grosse Frühstücksbuffet für
12,50 Euro inkl. 1 Heissgetränk nach Wahl!
Die Küche ist natürlich durchgehend geöffnet und jeden Samstag ist
Kaiserschmarrnnachmittag...
...wahlweisse mit Apfelmus oder hausgemachtem Zwetschgenröster
für 6,90 Euro.
Übrigens am Sonntags gibts Bradl in den verschiedensten Varianten!
Der Name Auszeit ist hier Programm - für jederman!!!
Kommens vorbei und geniessen Sie Ihre "Auszeit"!
Wochenkarte im 2 wöchigen Wechsel:
September 2019:
2.9.-15.9. Kräuter und Gräser
16.9.-29.9. Itlaien und seine Küste
Auszeit am Grün
Café · Restaurant
Wir verwöhnen täglich unsere Gäste in einem traumhaften Ambiente mitten in der Natur mit feinen Leckereien.
Bei schönem Wetter und zu jeder Tageszeit empfiehlt sich ein gemütliches Plätzchen auf der Terrasse mit Blick in das weite Grün des Golfplatzes.
Schauen Sie vorbei und nehmen Sie sich eine „Auszeit am Grün“! Das gesamte Team freut sich auf Sie.
Thierham 3, 94072 Bad Füssing · Dienstag bis Freitag von 11:00 - 22:00 · Samstag/Sonntag/Feiertag 8:00 - 22:00
Tel. +49 (0) 8537 919 2480 office@auszeitamgruen.de · www.auszeitamgruen.de · facebook.com/auszeitamgruen

Genussvoll Einkehren
Zu einem Urlaub in Bayern gehört auch die berühmte bayerische Küche und die große Auswahl an regionalen
und qualitativ hochwertigen Produkten. Die Region bietet für jeden Geschmack eine Vielzahl an Restaurants,
Bars, Gasthöfen, ... Genießen Sie die Spezialitäten der bayrisch-österreichischen Küche!
48

Foto: pb
Gastronomie
Ruhetag
RESTAURANTS IN BAD FÜSSING
Öffnungszeiten & Besonderes
Abruzzo, Ristorante/Pizzeria Goethestr. 3, (08531)21530...................................11-23..............................................................................................................
18f
Agora II , Griech. Spezialitäten, Ecke Goethe-/Rathausstr. (08531)310592.... 11-23 I Mittagsangebot (tgl. außer Sonn- und Feiertage)..................... Do @ 18f
Apollo, Restaurant, Mozartstr. 1, (08531)9510.................................................... 12-14 + 17-21................................................................................................
@ 18g
Auszeit am Grün, Thierham 3, (08537) 9192480 8 - 22 | tgl. Frühstücksbuffet von 8 - 11..................................................
@ 12f
Bar-Restaurant in der Spielbank, Kurhausstr. 1, (08531)94370.........................15-2 I Mo Damentag, jd. 2. Mi. Herrentag, Skylounge ...........................
@ 19f
Hotel Bayerischer Hof, Kurallee 18, (08531)9566........................................... ....12-20.30 .......................................................................................................
@ 18f
Biergarten Seinerzeit, Cp. Holmernhof, Am Tennispark 10, (08531)24478......Mo, Do, Fr, Sa 17-22.30............................................................................... Di, Mi, So 18d
Dein Franz, Thermalbadstraße 19, (08531)9131950............................................7.30 - 23.........................................................................................................
@ 17f
El Castillo, MCM Gastronomie, Inntalstraße 26, (08531) 924750.........................17-24............................................................................................................... So 18h
Feinspitz, Restaurant-Café, LBP Gastro GmbH, Kurallee 17 , (08531) 310407.10-22,............................................................................................................ Di 18f
Brasserie Le Pastis, Restaurant, Ludwig-Thoma-Weg 23, (08531)228505.......7-22...............................................................................................................
@ 18g
Brotzeitstüberl Hexenhäusl, Wies 5, (08537) 876..............................................Di - Fr 16-22 I Bayer. Brotzeiten........................................................................ Sa-Mo 17j
Flair, Restaurant-Café, Schillerstraße 3, (08531)977360.....................................10-21, Küche von 11.30-14 + 17-20........................................................................ Di 18f
Gran Sasso, Restaurant, Sonnenstr. 2, (08531)21521...........................................Mo+Di 17-22.30 + Do-So u. Feiertage 11.30-22.30.................................. Mi 18e
Griech. Restaurant Petroto, Pockinger Str. 2, (08531)2062................................11-15+17-24..................................................................................................
@ 18e
Die Hecke, Brauhaus, Eitlöd 1 (08531)31073-0.....................................................Di - So 12 - 23, jeden Do Brauereiführung............................................... Mo @ 21f
Die Hecke, Königshecke, Eitlöd 1 (08531)31073-0...............................................Mi-So ab 17 Uhr........................................................................................... Mo+Di @ 21f
Die Hecke, Weinhecke, Eitlöd 1 (08531)31073-0..................................................Mi - So ab 17 Uhr......................................................................................... Mo+Di @ 21f
Havel´s das Kaffeehaus und Restaurant, Beethovenstr. 7, (08531)3107430.....10-22 | durchgehend warme Küche.......................................................... Di @ 18g
Hofschänke am Thermenblick, Thermalbadstraße 6, (08531)9141353............11-24 | Bayer. Küche, dkl. Hofbier, jd. Mo: Skatabend I Sky.............................
@ 17f
Holzapfel’s Restaurant, Thermalbadstr. 5, (08531)957180................................18-23, Sa, So & Feiertage zusätzl. 12-14 I Rotary-Meeting jd 2. Mo ab 19 h ....
@ 18e
Im Gewölbe, Restaurant, Steinreuther Str.3, (08531)980357.............................11-14 + 17-22................................................................................................ Do @ 16g
Kirchawirt „Am Mühlbach“, Restaurant, Bachstr. 15, (08531)278401..............Mo - So 17.30-21.30, Di, Sa, So zusätzl. 11.30-14 I Bayerisches Wirtshaus.........
@ 16g
Café Lorenz, Konditorei-Café/Pension, Goethestr. 1, (08531)92110..................8-22 | www.cafe-pension-lorenz.de.................................................................... Sa @ 18f
La Piazzetta, Ristorante. Goethestr. 6, (08531)27243.........................................11-23 ............................................................................................................. Mo 18f
Paracelsus, Restaurant, Paracelsusstraße 12, (08531)29050.............................7.30-21.30 ....................................................................................................
@ 19g
Parkblick, Restaurant-Café, Kurallee 23/Europa Therme, (08531)22121..........Mo,Mi,Fr 9-21 sonst: bis 18.30...................................................................
@ 19g
Postwirt, Restaurant, Inntalstr. 36, (08531)29090..............................................tgl. 14-22, So und Feiertage 10-22............................................................... Di @ 18h/i
Schillerhof, Restaurant-Café, Safferstettenerstr. 11, (08531)21140...................8-22............................................................................................................... Mi 17f
Maier‘s Burgwirtschaft (ehm. SchlossGarten),Inntalstr. 24, (08531)92470.......10-01 | Themen- & Schlagerabende.........................................................
18h
Shang Hai, China-Restaurant, Lindenstr. 3 / 1. OG, (08531)135462....................11-15 + 17-22................................................................................................
17f
Sirtaki, Griech, Spezialitäten, Inntalstr. 50, (08531)24119...................................11-14.30 + 17-22.30 | Mittagsangebot...................................................... Mo 19i
Steak-House, Spezialitäten-Restaurant, Bachstr. 37, (08531)92690.................Mi - Mo 17-22, So 11-14+17-21 | Steakspezialitäten.................................... Di 16f
Steinreuther Hof, Restaurant-Café, Steinreuth 1, (08531)24502........................11-14 + 16.30-22..........................................................................................
17c
Tennis-Campingpark, Restaurant, Am Tennispark 1, (08531)24478.................Mo-Fr 11-14 + 17-22, Sa + So 11-22........................................................... Di 18e
Thermenrestaurant „d´Kuchl“, Kurallee 1, (08531)9446-0...............................Mo-Di 9-18, Mi-So 9.-20 I Zutritt mit Thermenbesuch........................
18e
Taj Mahal (indisches Restaurant), Ludwig-Thoma-Straße, (08531)9142006...Mo 17.30-23, Di-So 11.30-14.30 + 17-23....................................................
@ 18g
Toskana, Restaurant-Café, Waldstr. 16, im Parkhotel, (08531)9280.................7.30-22 | wechselnde Spezialitäten ...................................................................
@ 19e/f
Wirt z´Füssing, Pockinger Str. 1, (08531) 279-650...............................................11-23 | warme Küche tgl. 11.30-22.............................................................
@ 18e
RESTAURANTS IN AIGEN
Öffnungszeiten & Besonderes
Glaser, Gasthaus, Herrenstr. 4, (08537)96160.....................................................10-22............................................................................................................. Mi + Sa 3j
Landgasthof Zehentstadl, Brauneis, Herrenstr. 5, (08537)96180.....................Fr 10.30 - 22, So 10.30 - 17......................................................................... Mo-Do+Sa 3j
Zum Fischerbräu, Gasthaus, Leonhardistr. 1, (08537)285...................................10.30-22........................................................................................................ Fr,Mo 3j
Hausbrennerei/ Mostgarten „Zum Voglbauer“, Dammweg 5, (08537)9199909.. Mi-Sa ab 14 Uhr | Hofladen, Schaubrennen, Beratung vom Edelbrand- Mo, Di,
2l
@
Sommelier.................................................................................................... So u.
Feiert.
RESTAURANTS IN EGGLFING
Öffnungszeiten & Besonderes
Egglfinger Hof, Restaurant, Obere Inntalstr. 43, (08537)288...............................10-22 I an Feiertagen kein Ruhetag.......................................................... Mo-Di 14k
Zum Maxwirt, Blumenstr. 5, (08537)9617283......................................................7.30-14 + 17-22 ........................................................................................... Di @ @ 15k
Al Comparier del Sole (vorm. Zur Innbrücke), Gasthof-Pension, Treidlerweg 1, (08537)240 ..10.30-22........................................................................................................
14l
Fuchsbau, Falkenstr. 14, (08537) 9186996..........................................................10-22............................................................................................................. Mi 14j
Reiterhof, Reiterweg 1, (08531) 9103090.............................................................10-22............................................................................................................ Mi 20i
RESTAURANTS IN WÜRDING
Öffnungszeiten & Besonderes
Alte Taverne, Untere Inntalstr. 16, (08531)980487.............................................11-22..............................................................................................................
23i
NaderWirt, Göschlweg 16, (08531) 1361300, www.naderwirt.de.....................16-22, Sonn- und Feiertage 11-22............................................................. Mo @ 23h
Oberreuth. Most- und Brotzeitstube, Oberreuthen 8, (08538) 9197363.........Di-Do 16-21.30............................................................................................. Fr-Mo 26h
CAFÉS
Öffnungszeiten & Besonderes
Café Bachmeier, Goethestr. 7, (08531)247740.....................................................8-19...............................................................................................................
18f
Café Elisabeth, Thermalbadstr. 8, (08531)3108094.............................................9 - 19 I große Auswahl an Torten, Schnitten, Strudel..........................
@ 18e
Café Freudenstein, Kurallee 14, (08531)24060....................................................8-22 | Sky.....................................................................................................
@ 18f
Havel´s das Kaffeehaus und Restaurant, Beethovenstr. 7, (08531)3107430 ....11-22 | Hausgem. Kuchen........................................................................... Di @ 18g
Café Kanapee, Münchner Str. 7, (08531)972535...................................................10-18............................................................................................................. Mo 16f
Café Lorenz, Konditorei-Café/Pension, Goethestr. 1, (08531)92110..................8-22 | www.cafe-pension-lorenz.de.................................................................... Sa @ 18f
Eckhaus Café-Bistro, Birkenallee 1, (08531) 9104500.........................................8-17 .............................................................................................................
@ 17g
Mühlbach´s Bar & Longe, Am Mühlbach/Bachstr. 15, (08531)278401..............14-23.............................................................................................................
@ 16g
Hotel-Café Promenade, Kurallee 20, (08531)9440.............................................7.30-20 | Sky................................................................................................
18f
Rossini, Eisbar, Goethestr. 6, (08531)27223..........................................................10-22 | Eisspezialitäten...............................................................................
@ 18f
Café Paracelsus im Hotel Waldeck, Paracelsusstr. 12, (08531)29050...............7.30-22..........................................................................................................
19g
Café zur Sonne, Thermalbadstraße 16 (08531) 94290.......................................10.30-23 I Hausgemachte Kuchen/Sonnenterrasse................................
17f
Café zum Kolbinger, Bauerngasse 2, Aigen, (08537) 9186140.........................13-17 I Sonnenterrasse............................................................................... Do, Fr 2j
Wiener Café, Johannesstraße 2, (08531) 23-2177................................................9-18 I österreichische Mehlspeisenschmankerl.....................................
19h
Biobäckerei-Konditorei Fischer, Herrenstr. 6 /Aigen, 08537 91046.................Di-Fr 6–18, Sa 6–12..................................................................................... So-Mo 2j
IMBISS
Öffnungszeiten & Besonderes
BBQ Gansl, Angering 4 (08531) 3108077..............................................................So 12-20 I Spezialitäten vom Holzkohlegrill............................................. Mo-Sa
19c
Lang… die Feinschmeckerei, Lindenstr. 6, (08531)21153....................................Mo-Fr 7-18, Sa 7-16, (Metzgerei am Sa bis 13:00 geöffnet)................. So 17f
Piccolo (Abhol- und Lieferservice) Rathausstraße 1 ,(08531) 135738..............11-22 | Italienische Küche (Lieferzeiten 16 - 21.30)................................. Di 18f
garten/terrasse
diätküche
vegetarisch
seniorenteller
internetzugang
stufenlos
Planquadrat
GASTRONOMIE**
49

Fotos: pb
EINKAUFEN**
einkaufen
Bademoden
Badehaus Weißmann, Amselweg 1,
(08531)2492155, 18-h
Bademoden Lorenzer, Kurallee 1,
(08531)978706, 18-e
Mode-Etage, Kurallee 16, (08531)249711,
18-f
Mode Platzerl, Lindenstr. 5,
(08531)981117, 17-f
Seiler Wäscheboutique, Lindenstr. 2,
(08531)21885, 17-f
Top-Shop, Kurallee 14, (08531)24422,
18-f
Blumen
Helga´s Deko und Gartenfreude, Ortsstraße
22/Gögging, (08538) 912932, 30-h
Gärtnerei Zwirchmayr, Leonhardistr. 25 /
Aigen, (08537)374, 2-i
Floristik-Studio Vollmer Safferstettener
Straße 40, (08531) 3105647, 16-g
Briefmarken An- und Verkauf
Cernota, Safferstettener Str. 32,
(08531)29746, 16-g
Elektromarkt – Reparaturen
ES Elektro & Service, Lindenstr. 3b,
(08531)22029, 17-f
Kaufhaus Geml, Kurallee 16,
(08531)2865, 18-f
Grzybek Thomas, An der Linde 6/
Egglfing, (08537)317, 15-k
Esotherik
Schmuck + Schönes, Goethestraße 10
Tel. (0170) 8669171, www.schmuckhamberger.de,
18-f
Fischereibedarf
Angelsport Nebauer, Unt. Inntalstr. 93,
Tel. (0173) 1699849, 23-i
Fotografen / Fotobedarf /
Filmentwicklung
Photo Porst, Schillerstr. 4, (08531)29831, 18-f
Fair gehandelte Waren
Laden für FairHandelswaren im
Bücherdreieck, Kurhaustr. 2a, 19-f
Geschenkartikel/Souvenirs
Canvero, Kurallee 22
(08531) 9784649, 18-f
Geschenkpassage, Lindenstr. 5,
(08531)317172, 17-f
FOX Markt, Lindenstr. 3, www.foxmarkt.
de, 17-f
Helga´s Deko und Gartenfreude, Ortsstraße
22/Gögging, (08538) 912932, 30-h
Hiebl´s Geniesserwelt, Sonnenstr. 4-6,
(08531) 1354180, 17-e
Joska-Kristall Bodenmais, Kurallee 16,
(08531)27270, 18-f
Kaufhaus Geml, Kurallee 16,
(08531)2865, 18-f
Kur- & GästeService, Rathausstraße 8,
(08531)975-580, 17/18-f
Naturschätze (BIO zertifiziert)
Thermalbadstraße 14
www.natur-schaetze.com 18-e
NOAMED - natürlich gesund
(Lagerverkauf), Tannenweg 2
Tel (08531) 981271, 17-e
natürlich Seife, Tannenweg 4a, 17-e
Schmuck + Schönes, Goethestraße 10
Tel. (0170) 8669171, www.schmuckhamberger.de,
18-f
Golfsport
ThermenGolf Bad Füssing GmbH &
Co.KG, Thierham 3, (08537)91990, 12-f
Handarbeiten
Wolle, Handarbeit & mehr im Kaufhaus
Geml / 2. Stock, Kurallee 16
Tel (08531) 3233778, 18-f
Handy-Fachgeschäft
(Reparatur und Ersatzteile)
Photo Porst, Schillerstr. 4, (08531)29831, 18-f
Handykarten
OMV Tankstelle, Pockinger Str. 19,
(08531)981304, 19-d
Photo Porst, Schillerstr. 4, (08531)29831, 18-f
Auto Augenstein, BK-Tankstelle, Obere
Inntal Str 1/Egglfing (08537)851 + 873,
15-k
Tante Emma´s Enkelin, Goethestraße 8
Tel (08531) 22385, 18-f
Heimtextilien
Biemann, Kurallee 14, (08531)21168, 18-f
mon bijou, Thermalbadstr. 16, (08531)
247946, 18-e
Holzfigurenfachgeschäft
Unterbuchberger Ludwig, Rathausstr. 10
bei der Kath. Kirche 17/18-f
hörakustiker
Hörgeräte Pachmann, Sonnenstraße 11,
(08531) 9101676, www.akustik-pachmann.de,
A4
Juwelier
Schmuckstudio Va Bene (Schmuck,
Uhren, Goldankauf, Reparaturen), Kurallee
12, 08531 310968 ,18-f
Keramik
Leonhardi-Galerie, Leonhardistr. 12/
Aigen, (08537)653, 3-j
Maria´s Töpferladen, Bauerngasse 18/
Aigen, (08537)325, 2-k
Kurzwaren
Wolle, Handarbeit & mehr im Kaufhaus
Geml / 2. Stock, Kurallee 16
Tel (08531) 3233778, 18-f
Kristall - Glas- Bleikristall
Joska-Kristall Bodenmais, Kurallee 16,
(08531)27270, 18-f
Weinfurtner, Kurallee 14, (08531)980792,
18-f
Kosmetikprodukte &
Nahrungsergänzungsmittel
Carewave® - Wellness-Massage für Frauen
Tel. 0151/56511643
Drogerie, Souvenirs, Accesoires
Goethestraße 3, 18-f
Fliegerbauer Maria, (Aloe-Produkte), Reihenweg
15/Würding, (08531)249931, 24-i
Gesundheitsecke (Büro) Wolf-Peter Müller
(Arthro-Medica - Muskel- und Gelenkbalsam/
Fuß- und Beingel, Biophotonen-Rotlichtdusche),
Lindenstraße 28, (08531 2481572),
www.gesundheitsecke.eu,
info@gesundheitsecke.eu, 17-f
Natur- Wellnesspraxis ANHO Im
Erlenhof, Bachstraße 33, 16-f, (0043 699)
10981361, www.naturheilpraxis-anho.de
(Hydrolate, Badepralinen)
Naturschätze (BIO zertifiziert) Thermalbadstr.
14, www.natur-schaetze.com 18-e
FOX Markt, Lindenstr. 3, www.foxmarkt.
de, 17-f
NOAMED - natürlich gesund
(Lagerverkauf), Tannenweg 2
Tel (08531) 981271, 17-e
Kosmetik für Körper und Schönheit,
Hochrainstr. 50, Tel. (0151) 65113172, 19-h
Mobile med. Fußpflege, R.E. Naderer
Klosterstr. 44, (0171) 21838580 + (08537)
912050, 3-j
natürlich Seife, Tannenweg 4a, 17-e
Künstlerpuppen
Rosemarie Cernota, Safferstettener Str.
32, (08531)29746 (+ Fax), 16-g
Lederwaren
Canvero, Kurallee 22
(08531) 9784649, 18-f
Münch Lederbekleidung Werksverkauf,
Lindenstr. 3, (08531)21998, 17-f
Alexander Held GmbH, Lindenstr. 2,
(08531)248730, 17-f
Tascheneck, Thermalbadstr. 14, 18-e
Trachten Weingartner, Lindenstraße 3
(08531) 9149800, 17-f
Medizinisch-technische
Hilfsmittel
Gut zu Fuß Jaworowski, Kurallee 10,
(08531)914969, 18-f
Mineralien
Schmuck + Schönes, Goethestraße 10
Tel. (0170) 8669171, www.schmuckhamberger.de,
18-f
Mode/Textilien
Badehaus Weißmann, Amselweg 1,
(08531)2492155, 18-h
Biemann, Kurallee 14, (08531)21168, 18-f
Botique Aleksa, Goethestr. 3,
(08531)3106823, 18-f
Canvero, Kurallee 22
(08531) 9784649, 18-f
Götzburg / Viania Herstellerverkauf
(ehemals Carat Wäsche), Oberreuthen 7,
(08538)912464, 26-h
Chic für die Dame, Kurallee 10-12,
(08531)980482, 18-f
FOX Markt, Lindenstr. 3, www.foxmarkt.de
17-f
Modeladen ERCIE, Thermalbadstr. 14,
08531 9107318, 18-e
Herrenecke, Kurallee 10–12,
(08531)980483, 18-f
Hemden Kessler, Sonnenstr. 11 (Haus
Armin), (08531) 92320, 17-e
Hosen Kotter, Pockinger Str. 4, (08531)
981851, 18-e
Hosen Kotter, Obere Inntalstr. 78/
Egglfing, (08537)919655, 13-k
Kinderecke, Kurallee 16, (08531)24410, 18-f
Die Mode Galerie, Thermalbadstr. 15,
(08531)29260, 18-e
Lifestyle, Thermalbadstr. 8
(08531) 9139039, 18-e
Modeecke, Thermalbadstr. 16, (08531)
2818, 17-f
Manuela Groß in Mode, Lindenstr. 2,
08531 980532, 17-f
FeRe Moden, Kurallee 16, (08531)24970,
18-f
Mode Feminin, Lindenstr. 2,
(08531)21430, 17-f
Mode Platzerl, Lindenstr. 5,
(08531)981117, 17-f
MonAmie, Modetrends, Gothestr. 5,
08531 1365401, 18-f
Modessa Moden, Goethestr. 6,
(08531)980533, 18-f
Münch Lederbekleidung, Lindenstr. 3,
(08531)21998, 17-f
Naturana, Thermalbadstr. 12
(08531) 981918, www.naturana.de, 18-f
Ragaller Fashion & Accessoires
Kurallee 12, 18-e
50

EINKAUFEN**
Sara Boni, italienische Strickmoden,
Goethestr. 3, (08531)310380, 18-f
Secondhand Boutique, Hochrainstr. 50,
19-h
Seiler Wäscheboutique, Lindenstr. 2,
(08531)21885, 17-f
Speidel GmbH Outlet Store, Lindenstraße
5, (Damen-Tagwäsche und Dessous,
Herren-Tag- und Nachtwäsche, Mode für
Damen), (08531) 9130697, 17-f
Street Life Fashion, Thermalbadstr. 16
und Kurallee 6, (08531)247825, 18-f
Tracht & Mode bei Maria, Thermalbadstraße
12, (08531)7049964, 17-f
Trachten & Mode, Kurallee 6,
(08531)980380, 18-f
Trachten Weingartner, Lindenstraße 3
(08531) 9149800, 17-f
Wellensteyn Store, Rathausstr. 1,
08531 2474818,18-f
Wolle, Handarbeit & mehr im Kaufhaus
Geml / 2. Stock, Kurallee 16
Tel (08531) 3233778, 18-f
WWT-Handel, Lindenstraße 2, Tel. 0152
34745238,18-f
Naturprodukte
Natur- Wellnesspraxis ANHO Im Erlenhof,
Bachstraße 33, 16-f, (0043 699) 10981361,
www.naturheilpraxis-anho.de (Heilkräutersalze,
Blütenzucker, Räucherkräuter...)
Naturprodukte Kampl, Hotel Chalet Swiss,
(Hildegard von Bingen Produkte, Kräuter,
Gewürze, Tee´s...), Prof.-Böhm-Str. 8, 18-f
Otto Bestellannahme
Obere Inntal Str. 33/Egglfing, (08537)515,
14-k
Optik
Lorenz Optik, Goethestr. 3, (08531)29656,
18-f
Augenoptik Messerklinger, Goethestr. 8,
(08531)21453, 18-f
Zentrum für alternative Augenheilkunde
Hilger, Lindenstr. 5, (08531) 135095, 17-f
Orthopädische Zurichtungen
und Einlagen
Gut zu Fuß Jaworowski, Kurallee 10,
(08531)914969, 18-f
Pferdesportartikel
Reit- und Fahrsportzubehör,
Wendelmuth 4, (08537)656, 1-d
Pressefachhandel
Thermeninsel, Kurallee 1/Therme Eins,
(08531)978706, 18-e
Reformhaus
Naturschätze, (BIO zertifiziert)
Thermalbadstraße 14, www.naturschaetze.com,17-f
Schmuck
Goldies (Schmuck, Reparaturen,
Goldankauf), Goethestraße 5, Tel.
(08531) 9139400, c-5
Bersteinmuseum Shop, Hl.-Geist-Str. 2
(hinter Rathaus),(08531)981034 17-f
Joska-Kristall Bodenmais, Kurallee 16,
(08531)27270, 18-f
Kosmetik für Körper und Schönheit,
Hochrainstr. 50, Tel. (0151) 65113172, 19-h
Magnetschmuck, Magnetbehandlung
www.karola-nold.de, (08531) 2758978
Schmuckstudio Va Bene (Schmuck,
Uhren, Goldankauf, Reparaturen) Kurallee
12, 08531 310968 18-f
Schmuckgalerie Barbara Mayer,
Kurallee 18, (08531) 22907, 18-f
Schmuck + Schönes, Goethestraße 10
Tel. (0170) 8669171, www.schmuckhamberger.de,
18-f
Trachten Weingartner, Lindenstraße 3
(08531) 9149800, 17-f
Schreibwaren
Kaufhaus Geml, Kurallee 16, (08531)2865, 18-f
Schuhe
City Schuh, Kurallee 6,
(08531)135651, 18-f
Gut zu Fuß Jaworowski, Kurallee 10,
(08531)914969, 18-f
Schuh-Etage im Kaufhaus Geml,
Kurallee 16, (08531)981102, 18-f
Schuhhaus Hager, Lindenstr.
4,(08531)29670, 17-f
Schuhmarkt im Kaufhaus Geml, Kurallee
16, (08531)981102, 18-f
Sportartikel
Sport Pohl, Thermalbadstr. 14,
(08531)135414, 17-f
Tel.-karten für Telefonzelle
OMV Tankstelle, Pockinger Str. 19,
(08531)981304, 19-d
Wolle
Wolle, Handarbeit & mehr im Kaufhaus
Geml / 2. Stock, Kurallee 16
Tel (08531) 3233778, 18-f
Zeitungen/Zeitschriften
FOX Markt, Lindenstr. 3, www.foxmarkt.
de, 17-f
Getränke Rieger, Sonnenstr. 6,
(08531) 9102121, (Geschenkartikel,
Drogeriewaren), 17-e
Tante Emma´s Enkelin, Goethestraße 8
Tel (08531) 22385, 18-f
Thermeninsel, Kurallee 1/Therme Eins,
(08531)978706, 18-e
Lebensmittel
Einkaufen:
Bäckereien
Bäckerei-Konditorei Bachmeier,
Ahornstraße 3, (08531)24459, 17-f
Bäckerei-Konditorei Bachmeier,
Goethestr. 7, (08531)247740, 18-f
Biobäckerei-Konditorei Fischer, Herrenstr.
6/Aigen, (08537)91046, 2-j
Bio-Bäckerei Moser, Untere Inntal Str. 8/
Würding, (08531)24560, 24-i
Bäckerei-Konditorei Wagner,
- Lindenstraße 2, (08531) 2808, 17-f
- Sonnenstr. 4, (08531)24405, 18-e
- Hofgartenweg 3, (08531)247840, 15-f
- Obere Inntal Str. 48/Egglfing,
(08537)1442, 14-k
Klosterbäckerei Konditorei Karlstetter,
Kurallee 22, 18-f
Lang.. die Feinschmeckerei, Metzgerei.
Backstube.Feinkost.Café-Bistro, Lindenstr.
6, (08531)21153, 17-f
Bioprodukte
Biobäckerei-Konditorei Fischer,
Herrenstr. 6/Aigen, (08537)91046, 2-j
Max Strangmüller, Geigen 1, (08537)392, 5-d
Naturschätze, (BIO zertifiziert) Thermalbadstraße
14, www.natur-schaetze.com,
17-f
Einkauf auf dem Bauernhof
Inntal-Imkerei Alois Berger, Alte Schulstr.
16/Aigen, (08537)237, 2-j
Imkerei Glutzberger, Harter Steig 12/
Irching, (08537)1248, 5-h
Alois Brenzinger, Aigener Str. 8/Irching,
(08537)614, 8-i
Koh’s Hofladen, Untere Inntal Str. 21/
Würding, (08531)29626, 23-i
Hausbrennerei „Zum Voglbauer“,
Dammweg 5/Aigen, (08537)9199909, 2-k
Josef Osterholzer, Aufhausen 2,
(08537)453, 1-i
Wildgehege Eichenhof, Wies 7,
(08531)980590, 19-j
Fair gehandelte Waren
Laden für FairHandelswaren, Kurhausstr. 2a/
Haus „Bücherdreieck“, Mo, Di, Mi, Fr 15-17,
(08531)975320, 19-f
Kath. Volksbücherei, Aigen am Inn,
Leonhardiweg 1, 2-j
Feinkost
Lang... die Feinschmeckerei, Metzgerei.
Backstube.Feinkost.Café-Bistro, Lindenstr.
6, (08531)21153, 17-f
Hiebel´s Geniesserwelt, Sonnenstr. 4-6,
(08531) 1354180, 17-e
Naturschätze, (BIO zertifiziert) Thermalbadstraße
14, www.natur-schaetze.com, 17-f
Getränkeabholmarkt
Aigen’s Getränkeladen, Klosterstr. 38/
Aigen, (08537)861, 4-j
Getränke Rieger, Sonnenstr. 6,
(08531) 9102121, (Geschenkartikel,
Drogeriewaren), 17-e
Anton Schmelz, Alte Innstr. 5/Egglfing,
(08537)749, 14-k
Markgrafen Getränkemarkt
Pockinger Str. 17, 19-d
Getränkeabholmarkt Scheuringer,
Aigener Str. 44/Irching, (08537)769, 7-i
Getränkehandel Schubert, Obere Inntalstr.
3/Egglfing, Tel. (08537) 1494, 15-k
Lebensmittel
Aldi GmbH & Co. KG, Hofgartenweg 6,
www.aldi.de, 15-f
Edeka-aktiv-Markt, Ahornstr. 3,
(08531)980303, 17-f
Früchte Braun, Sonnenstraße 6 , Tel.
(08531) 1367386, 17-e
Früchteoase GmbH, Lindenstr. 2,
(08531)22917, 17-f
Kiosk Camping Max I, Falkenstr. 12,
(08537)96170, 14-j
Kiosk Camping Fuchs, Blumenstr. 5 a,
(08537)356, 15-j
Lebensmittelmarkt Camping Holmernhof,
Am Tennispark 10, (08531)24740, 18-d
Naturschätze, (BIO zertifiziert),
Thermalbadstraße 14
www.natur-schaetze.com, 17-f
Netto-Discountmarkt, Hofgartenweg 3,
(08531)913047, 15-f
Schmelz Anton, Alte Innstr. 5, (08537)749, 14-k
Metzgereien
Metzgerei Bimesmeier, Sonnenstr. 6,
(08531)22973, 17-e
Metzgerei Haushofer, Obere Inntalstr.
21/Egglfing, (08537)241, 15-k
Lang.. die Feinschmeckerei, Metzgerei.
Backstube.Feinkost.Café-Bistro, Lindenstr.
6, (08531)21153, 17-f
Metzgerei Moser, Untere Inntalstr.,
(08531)24680, 24-i
Vinothek
Vinothek „Josef’s feine Weine“,
Beethovenstr. 7, (08531)913993, 18-g
Hiebl´s Geniesserwelt, Sonnenstraße
4-6, (08531) 1354180, 17-e
Naturschätze, (BIO zertifiziert),Thermalbadstraße
14, www.naturschaetze.com, 17-f
Zur Weinpress, Pockinger Straße 1,
(08531)279-248, 19-d
EINKAUFEN**
51

SPORT**
Sport
Squash und Tennis
Am Tennispark 1, (08531)21546, Fax
(08531)29607, www.tc-bad-fuessing.de
18-e
Angeln
Im Gemeindegebiet von Bad Füssing gibt
es zahlreiche Möglichkeiten, am Inn und
seinen Altwässern zu angeln. Voraussetzung
ist ein Jahresfischereischein (Angelscheinausgabe
ganzjährig).
Angelscheinausgaben:
Angelscheinausgabe für Fischereiverein
Würding, (08531)980004
www.fischereiverein-wuerding.de
1. Inn 19,1 - 26,2 (Neuhaus bis Bärnau)
2. Inn 26,2 - 38,3 (Bärnau bis Irching)
- Angelsport Nebauer,
Untere Inntalstraße 91, Bad Füssing
- Agip-Tankstelle, Pockinger Str. 10, Bad
Füssing
> Angelscheinausgabe für Fischereiverein
Pocking e.V.:
1. Inn-Fluss km 34,4 - km 48
2. Baggersee Schlupfing
3. Baggersee Hoheneich
Cernota Erwin, Thermalbadstr. 8, Bad
Füssing, (08531)21358
Cernota Erwin, Schlosswiese 3, Aigen/Inn,
(08537)1467
Angelgeräte Klaus Hofinger, Schmiedweg
13, Pocking, Tel. (08531) 7970
> Angelscheinausgabe für: Fischereiverein
Simbach/In, www.fischereiverein-pocking.de,
(24 km Inn mit Rückstaugebiet
sowie Altwässer):
Ranzinger Ludwig, Aigen, (08537)91170
> Angelscheinausgabe für: Fischergroup
Inzinger Bibergang,
Oexle Günter, Würding, (08531)27268
Huber Richard, Neuhaus, (08503)8120
Aspaltsommer-Stockschiessen
& Eisstockschiessen
Aigen/Inn: jeden Do ab 19 Uhr weitere
Infos bei F. Ortbauer, Tel. 08573 91188
Würding: jeden Mi ab 18:30 Uhr,weitere
Infos bei W. Gramüller, Tel. 08533
9195672
Egglfing: jeden Do ab 19 Uhr, weitere
Infos bei R. Schmidt,Tel. 08537 1277
Frühgymnastik in der
Kurgymnastikhalle
Anfang Nov. bis Mitte März: Mo-Fr 9-9.45,
Mitte März bis Ende Okt. Mo-Fr 8.30 -9.15
und 9.15 - 10 (außer an Feiertagen, mit
gültiger Kur- u. Gästekarte kostenlos) 17-h
Golf
ThermenGolfClub Bad Füssing-Kirchham
e.V., Thierham 3, (08537)9199-0, Fax
(08537)9199-20, info@thermengolf.de,
www.thermengolf.de
Der 18-Loch-Meisterschaftsplatz erstreckt
sich auf einer Gesamtfläche von 90 ha und
bietet nicht nur passionierten Golfern eine
sportliche Herausforderung, sondern auch
dem Golfinteressierten und Golfanfänger
alle Möglichkeiten, eine der schönsten
Sportarten zu erlernen. Die Golfschule des
ThermenGolfClubs, sowie das großzügig
angelegte Übungsareal mit Chipping- und
Pitching-Green, Putting Green und einer
Driving Range mit sowohl Rasen- als auch
überdachten Abschlagplätzen, lädt Sie ein.
Und im Anschluss genießen Sie den Blick
über den Golfplatz von „der Grünen Ente“
aus, dem Restaurant des ThermenGolf-
Clubs.
Durch die Kooperation mit der Golfregion
Donau-Inn stehen Ihnen derzeit 14
Golfplätze in der näheren Umgebung
zur Verfügung! 12-f
Kegeln
Kegelheim Aigen, Römerweg,
(08537)845o. Kegelheim, (08537)292 3-i
Minigolf
Ludwig-Thoma-Weg 28, 1. Bahnengolfclub
Bad Füssing e.V., Vereinsanlage
tgl. ab 10 Uhr, So 13 bis 18 Uhr geöffnet
(April-September), 17/18-g
Ludwig-Thoma-Weg 30, tgl. ab 10 Uhr
geöffnet, 17/18g,
Nordic Walking
Kur- & GästeService Bad Füssing,
Gesundheit ServiceCenter, Rathausstr. 8,
(08531) 975511, Fax (08531) 975519,
gesundheit@badfuessing.de, www.badfuessing.com.
Es werden regelm. Nordic-
Walking-Kurse angeboten. Bitte rechtzeitig
anmelden (Kurszeiten -Rubrik
„Gesundheit“). Ein Nordic-Walking-Prospekt
mit Streckenkarte (gesamt ca.
110 km) von Bad Füssing u. Umgebung
ist kostenlos beim Kur- & GästeService
erhältlich. 18-e
Nordic Walking Zentrum „Aktiv- &
Gesundheitspark Pockinger Heide“,
(Kooperation: Bad Füssing, Pocking und
Kirchham) Nordic Walking-Streckennetz
(nach den Richtlinien des deutschen
Skiverbandes): Jeder Nordic Walker
kann sich die für ihn passende Strecke
aussuchen – egal ob Anfänger oder
Fortgeschrittener.
Verleih von Nordic Walking-Stöcken:
App.-Hof Aichmühle, Untere Inntalstr.
91/Würding, (08531)24020 21-i
Massagepraxis Märzendorfer, Kurallee
10, Tel. (08531) 914440 18-f
Mediaktiv GmbH, Dürnöderweg 3
Tel. (08531) 944913 15-f
Florian Bauer, Camping Max 1, Falkenstr.
12/Egglfing, (08537)9617-290 14-j
Pilgerweg „Via Nova“
www.pilgerweg-vianova.de
Radfahren – Radwege –
Radwanderprogramm
480 km Fahrrad- und Wanderwege/zahlreiche
Leihräder. Wander- und Radwegekarte
beim Kur- & GästeService erhältlich.
Radpauschalen, siehe Pauschalkatalog.
April bis Oktober: geführte Radwanderungen
(mit gültiger Kur- und Gästekarte
kostenlos).
Reiten
Reitverein Bad Füssing e.V.,
Reiterweg 2, (0171)3648979, Reitsportanl.
mit Halle 20x40 m, Außenplatz 30x60
m, Rasen-Springplatz, Gastpferdeboxen
19/20-i
Schwimmen
Sportschwimmbad (geöffnet von Mitte
Mai bis Anfang September – je nach Witterung),
Gartenstr. 25, nahe Tennispark
(08531) 9446-280, tgl. geöffnet von 8.30-
20 Uhr, Wassertemperatur: mind. 24°C,
50 m Schwimmbecken, Sprungbecken,
Kinderplanschbecken, großes Spaßbecken
mit 83 m-Rutschbahn, Strömungskanal
und Bodensprudel, Kinderspielplatz,
Volleyballplatz, große parkartige Liegewiese
mit ausreichend Schattenplätzen
sowie Kiosk mit Sonnenterrasse. 18-e
Sportschiessen
Hubertusschützen Aigen a. Inn, Sportschießen
mit Luftgewehr und Luftpistole
auf 11 elektronischen Schießständen.
Auch Biathlonschießen möglich.
www.hubertusschuetzen-aigen.de
Schützenhaus: Tel. 08537 472
Schützenmeister Wolfgang Hofer: Tel.
08537 346
Schießabend jeden Mi von 18 - 21 Uhr
und von Oktober bis April auch Samstag
von 18 bis 21 Uhr
Sportschützen Pocking e.V., Harry
Fischer, (08531) 29250, Schützenheim
(08531)1023, Schießanlage: 22 vollautomatische
Schießstände; zugelassene
Waffen: Luftgewehr (LG), Luftpistole (LP),
LG-Dreistellungskampf und Biathlonschießen
mit LG+LP möglich. Fr 19-22 Uhr,
Juli+August kein Betrieb.
Tischtennis
Kurgymnastikhalle: Di +Fr 18-22 Uhr; eine
Veranstaltung des SC Egglfing/Inn, Sparte
TT mit Haftungsausschluss. Mit gültiger BF
Kurkarte kostenlos. Tischtennisspieler, die
aktiv diesen Sport noch betreiben möchten,
bitten wir, sich unter TT-Abteilung, SC Egglfing,
Tel. 08531 4119552 zu melden. 17-h
Wandern – Wanderwege –
Wanderprogramm
Ausgedehnte Nadelwälder im Anschluss an
die Kuranlagen mit vielen Ruhebänken
bieten Erholung und Entspannung. Spaziergänge
und Wanderungen erstrecken
sich bis zu den nahegelegenen Innauen
(Vogelschutzgebiet „Unterer Inn“ – Europareservat)
und die Landschaftsschutzgebiete
Aigener Forst und Thalauer Wald. Die
Panoramakarte mit
den schönsten Wanderwegen und Fahrradrouten
ist beim Kur- & GästeService zum
Preis von 4,95 € (mit gltg. BF Kurkarte
1,- € Erm.) erhältlich. Geführte Wanderungen
(mit gültiger Kur- und Gästekarte
kostenlos)
www.badfuessing.com
… hier finden Sie sämtliche Informationen
Angefangen bei Apotheken in und um
Bad Füssing, einer Auflistung aller Ärzte,
Unterkünfte, Thermen- und Freizeitinfos,
Kosmetik-, Gesundheits- und Wellnessangebote
und vieles mehr...
52

Kirche
Seelsorge
Katholisch
Gottesdienste in der Pfarrkirche Heilig
Geist, Bad Füssing
Sonn- und Feiertage: 9, 10.30, 18.30
Uhr und tägl, außer Mo + Fr 18.30 Uhr
Gottesdienste in St. Andreas, Safferstetten
Jeden Freitag: 18.30
Rosenkranz: jeden 1. Freitag im Monat
um 18:00 Uhr in St. Andreas, Safferstetten
Gottesdienste im Seniorenwohnen
(Hauskapelle): jeden Montag: 10.00 Uhr
Gebetsstunde in der Pfarrkirche Heilig
Geist : jeden Donnerstag: 17.45 Uhr vor
dem ausgesetzten Allerheiligsten, an
jedem ersten Donnerstag im Monat
Gebet um geistliche Berufe nach der
Abendmesse bis 21 Uhr in der Bruder-
Konrad-Kapelle
Wortgottesdienste mit Kommunionempfang
in den Kliniken!
Klinikum Johannesbad (10. Stock):
So 8. und 22. September um 9.00 Uhr
Klinik Niederbayern (Besinnungsraum):
So 8. und 22. September um 10.30 Uhr
Rehafachzentrum Bad Füssing -
Passau:
Do 5. September um 18.30 Uhr
Beichtgelegenheit in der Pfarrkirche
Heilig Geist (Beichtgespräche nach
Vereinbarung), Do 17.45 - 18.15 Uhr
Gottesdienste in den übrigen Pfarreien
der Gemeinde Bad Füssing
Würding: Sonn- und Feiertage: 10.30
Uhr; Di 9 Uhr, Do + Sa 18.30 Uhr
Rosenkranz: Samstag um 18 Uhr;
Aigen/Inn: Sonntag: 9 bzw. 10.30 Uhr
(im 14tägigen Wechsel), Do: 18.30 Uhr
Egglfing: Sa 18.30 Uhr bzw. So 9 Uhr
(im 14tägigen Wechsel); Di: 18.30 Uhr,
Rosenkranz: Di: 18.00 Uhr
Erreichbarkeit (Telefon, Fax, e-mail)
Sprechstunden der Kath. Geistlichen
(Sprechzeiten nach Vereinbarung):
Andreas Rembeck, Pfarrer und
Kurseelsorger, Tel. 08531 310733-0,
mobil 0170 1155990, pfarrer@andreasrembeck.de
Sonya Lorenz, Gemeindereferentin und
Kurseelsorgerin, Rathausstraße 10, Tel.
08531 310733-5, Fax 08531 310733-8,
sonya.lorenz@bistum-passau.de
Pater Joseph Sebastion, MFS, Pfarrvikar
Rathausstr. 10, Bad Füssing, Tel. 08531
310733-4, joseph2_fr@hotmail.com
Paul Thelagathoti, Pfarrvikar,
Rathausstraße 10, Tel. 08531 310733-0
Öffnungszeiten Pfarrbüro:
Mo+Di 9-12 + 13-17 Uhr, Do 13-17 Uhr,
Fr 9-13 Uhr
Pfarrsekretärinnen Julia Hasch und
Maria Wagmann Tel. 08531 310733-0,
Fax 08531 310733-7, pfarramt.badfuessing@bistum-passau.de
Evangelisch
Gottesdienste in der Christuskirche:
Sonntag, 9.00 Uhr Frühgottesdienst
10.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst
Gottesdienste in den Kliniken
Klinikum Johannesbad
So 29. September um 9.00 Uhr – (im
Klinikgebäude – Vortragsraum – 10.
Stock)
Klinik „Niederbayern“
So 29. September um 10.30 Uhr -
(Besinnungsraum – Untergeschoss)
▪ Wenn Sie ein vertrauliches Gespräch
möchten, kommt Pfarrer Norbert Stapfer
gerne zu Ihnen in die jeweilige Klinik
Erreichbarkeit (Telefon, Fax, email)
Sprechstunden der Evang. Geistlichen:
Pfarrer Norbert Stapfer (Kurseelsorge
und Klinikseelsorge) Sprechzeiten:
Mo + Mi 10-12 Uhr, außerdem nach
Vereinbarung, im Evang.-Luth.
Pfarramt, Rathausstr. 2, Bad Füssing
(im Gebäude der Christuskirche).
Tel. 08531/29636, Fax 08531/247863,
e-mail: pfarramt.badfuessing@elkb.de,
www.bad-fuessing-evangelisch.de
Pfarrer Christian Leist-Bemmann
(Gemeindepfarrer) Tel. 08533/9127038
(Gespräche nach Vereinbarung)
Hinweis:
Veranstaltungen und besonders gestaltete
Gottesdienste entnehmen Sie
bitte dem Pfarr-, Gäste- bzw. Gemeindebrief
und den Schaukästen an den
Kirchen!
NACHTLEBEN**
KIRCHE / SEELSORGE**
Nachtleben
SPIELCASINO
Staatl. Spielbank Bad Füssing,
Kurhausstr. 1, (08531)97790, Automatenspiel:
geöffnet So-Do 12-2 + Fr - Sa
bis 3 Uhr, Sky Lounge, 19f
TANZLOKALE
Cocktail- und Tanzbar Juwel,
Thermalbadstr. 12, (08531)22690,
geöffnet: 19-1.30 Uhr, Tanz: 20 - 0.30 Uhr,
Zugang stufenlos, 17f
Maier´s Burgwirtschaft, Inntalstr. 24,
(08531)92470, geöffnet: 10-1 Uhr, Tanz:
tägl. 18-23.30 Uhr, Zugang stufenlos, 18h
Tanzcafé Apollo Hofgartenweg 4
Tanz: Do, Fr, Sa 20 - 3 Uhr, 15f
*...offizielle Informationen des Kur- und
GästeService Bad Füssing. Änderungen
vorbehalten, alle Angaben ohne Gewähr!
BARS
Bar-Restaurant Spielbank, Kurhausstr. 1,
(08531)94370, geöffnet 12-02 Uhr, Sky-
Lounge, 19f
Holzapfel‘s Cocktailbar & Cafe,
Thermalbadstr. 4, Tel. 08531 9570,
geöffnet 15-24 Uhr, 18e
Die Hecke - Sky Bar,
Eitlöd 1 (08531) 31073-0, Cocktail Spezialitäten,
Öffnungszeiten je nach Veranstaltung
oder Reservierung, Zugang stufenlos, 21f
Turm-Bar im SchlossGarten,
Inntalstr. 24, (08531)92470, 17-24, Zugang
stufenlos, 18h
Zum Kurpfuscher im Hotel Waldeck,
Paracelsusstr. 12, (08531)29050, geöffnet
20-23 Uhr, Zugang stufenlos, 19g
WEINLOKALE/VINOTHEK
Hiebl´s Geniesserwelt,
Sonnenstr. 6, (08531)1354180, geöffnet
Mo - Sa 16-23 (Vinothek), Mo-Fr 9-20, Sa
9-19 Uhr (Laden), Zugang stufenlos, 18e
WeinHecke, Eitlöd 1 (08531) 31073-0,
geöffnet Di-So ab 17 Uhr, Di ab 18 Uhr
italienisches Buffet, Zugang stufenlos, 21f
Josef`s feine Weine, Beethovenstr. 7,
(08531)913993, geöffnet Di-Sa 15.30-
23.30, Mo 18-23, Ruhetag So, Zugang
stufenlos, 18g
Zur Weinpress, Pockinger Str. 1, (08531)
279248, geöffnet 17-23 Uhr,
Zugang stufenlos, 18e
Weinschmecker, Thermalbadstr. 16
(08531) 94290, geöffnet 10.30-23
53

GESUND SEIN ... GESUND BLEIBEN**
Fotos: Kur&GästeService Bad Füssing
gesund sein...
gesund bleiben
Gesundheit für alle
Gesundheitsförderungsprogramm des Kur- & GästeService:
Für Gesundheitsbewusste (Urlauber, Einheimische,...) die für ihre
Gesundheit etwas tun wollen: Der Kur- & GästeService/Gesundheit
ServiceCenter bzw. Ihre zuständige Krankenkasse gibt Ihnen gerne
Auskunft über die Möglichkeiten einer Kostenbeteiligung im Rahmen
der Primärprävention nach § 20 (1) SGB V.
Wenn Sie während einer stationären Badekur an unseren Kursen
teilnehmen: Informieren Sie sich bitte bei Ihrer Krankenkasse oder
Beihilfestelle über eine Kostenbeteiligung an den Kursgebühren.
Bitte melden Sie sich rechtzeitig an, da die Kurse in Kleingruppen
durchgeführt werden. Teilnehmer, die eine von der Krankenkasse
genehmigte, ambul. Vorsorgeleistung durchführen: Bei Vorlage
einer ärztl. Verordnung übernimmt bei ambulanten Kurgästen die
zuständige Krankenkasse die Gebühren für gesundheits bildende
Maßnahmen. Eine Zuzahlung ist nicht zu leisten. Das Gesundheit
ServiceCenter rechnet die Gebühren direkt mit Ihrer Krankenkasse
ab.
Bitte bringen Sie zur Anmeldung folgende Unterlagen mit:
Nachweis über Ihre Krankenkassenmitgliedschaft (Versicherungskarte)
/ Die Verordnung Ihres Badearztes / Ihre Kurbewilligung
Infos und Anmeldung: Kur- & GästeService Bad Füssing, „Gesundheit
ServiceCenter“ Rathausstraße 8, 94072 Bad Füssing, Tel.
(08531) 975511, Fax (08531) 975519,
gesundheit@badfuessing.de, Nov.-Feb. 9 - 17, März - Okt 9 - 18
Wer zahlt’s?
… das erfahren Sie im Ratgeber
des Kur- & GästeService.
Gesundheit gibt es leider nicht
zum Nulltarif. Und der Trend
zu mehr Eigenverantwortung
bei der Gesundheitsvorsorge
macht durchaus Sinn. Aber
welche Leis tungen muss man
nun wirklich aus der eigenen
Tasche bezahlen und welche
übernimmt die Krankenkasse?
Diese Fragen beantwortet Ihnen
der Ratgeber des Kur- &
Gäste-Service: „Das Bad Füssing
Sparbuch: Ambulante Badekuren“.
Selbsthilfegruppen Bad Füssing
Fibromyalgie (Faser-Muskel-Schmerz)
Kontakt: Gabriele Maierhofer, Tel. 08531 3172078, Treffpunkt Bgm.-
Frankenberger-Haus, Kurallee 15. | Termine: jeden 1. Dienstag im
Monat von 17 - 18 Uhr
Mut-Mach-Gruppe
Ansprechpartnerin: Frau Wölfl, Tel. 0175 7587542, Treffpunkt Bgm.-
Frankenberger-Haus, Kurallee 15 | jeden 2. Mo im Monat, 18 - 20 Uhr
Hashimoto Thyreoiditis
Anmeldung: hashimotobadfuessing@web.de, Treffpunkt Bgm.-Frankenberger-Haus,
Kurallee 15, jeden 1. Do im Monat von 17 - 19 Uhr
Anonyme Alkoholiker Evang. Kurseelsorgezentrum, Safferstettener
Str. 1, 94072 Bad Füssing, jeden Mi 19 - 21 Uhr
Das richtige Programm für ihre Gesundheit!
Kurs
Max. Einh. in
Min.
Privatpreise
in € je UE
Mo Di Mi Do Fr Sa
Aqua-Fit 9 x 60 12,00 14.45-15.45 14.45-15.45 14.45-15.45
Funkt. Beckenbodentraining 9 x 60 12,00 15.15.-16.15 9-10
Nordic Walking 9 x 60 12,00 15.15-16.15 14.45-15.45 12.45-13.45 11.15-12.15
Pilates 9 x 60 12,00 14-15 14.15-15.15 15-16 10-11
Rückenschule 9 x 60 18,00 16.15-17.45 16.15-17.45 13-14.30
Wirbelsäulengymnastik 9 x 60 12,00 16-17.30 16-17.30 16-17.30
Hatha-Yoga 6 x 45 12,00 17.30-18.15 17.30-18.15 16.30-17.15
Körper- u. Muskelentspannung n.J. 1 x 30
4 x 60
Qi Gong 1 x 30
4 x 60
8,00 (E)
16,00
8,00 (E)
16,00
13-14 13-13.30 (E)
13.30-14.30
15-16 (3) 14.30-15 (E)
15-16 (1)
13-14 (4) 15-16 (2)
13.15-14.15 14-15
Prakt. Ernährungsberatung 3 x 120 48,00 13.30-15.30
Verhaltenstherapeurische 2 x 120 36,00 14-16
Ernährungsberatung
*Änderungen vorbehalten! (E) = Einführung in den Kurs UE = Unterichtseinheit (1)-(4) = Reihenfolge der Kurseinheiten
54

Biovital BEWEGUNGSPARCOURs
& Barfussparcours
Kraft, Ausdauer, Beweglichkeit und Koordination
Regelmäßige Bewegungsaktivitäten und körperliches Training gehören zu den
wichtigsten Faktoren von Gesundheit und Wohlbefinden.
Mit dem biovital® BewegungsParcours bieten wir Ihnen ein weiteres wirkungsvolles
Bewegungsangebot an. Die in der besonderen Atmosphäre und natürlichen
Umgebung erstellte Anlage ist eine Mischung aus Freiluft-Fitness-Studio, „Spielplatz
für Erwachsene“ und Erlebnispark.
Spaß und Freude kommen dabei sicherlich nicht zu kurz.
Nach Umbau und Neugestaltung ist ein Teil des Parcours öffentlich zugänglich!
Einmalige Kostenlose Schnupperstunde unter fachlicher Leitung
mit gültiger Bad Füssinger Kurkarte bzw. Gutschein*:
Jeden Donnerstag von 15:00 bis 16:00 Uhr
* Anmeldung erforderlich und nur bei geeigneter Witterung
BIOVITAL® BEWEGUNGSPARCOURS*
Gutscheine erhältlich im Kur- & GästeService Bad Füssing, Rathausstraße 8. Bitte
melden Sie sich rechtzeitig (auch telefonisch) an, da die Kurse in Kleingruppen
(max. 15. Personen) stattfinden. Pro Person ist nur 1 Gutschein gültig.
Änderungen vorbehalten!
Nähere Informationen & Anmeldung
Kur- & GästeService Bad Füssing, Gesundheit ServiceCenter,
Rathausstraße 8, 94072 Bad Füssing, Tel. 08531 975-511
gesundheit@badfuessing.de, www.badfuessing.com
Öffnungszeiten Mo bis Fr:
März bis Oktober 9 - 18 Uhr
November bis Februar 9 - 17 Uhr
Regelmässige Veranstaltungen **
MONTAG
14:00 Offene-Keramik-Werkstatt,
Info-Nachmittag, Leonhardi-Galerie
Aigen/Inn Anmeldung: Tel.
08537/653
19:00 Skatabend des 1. Skatclubs
Bad Füssing e.V. Hofschänke, Thermalbadstr.
6
19:00 Rotary Club Treffen jeden 2.
Montag – ungerade Woche, Kurhotel
Holzapfel, Thermalbadstraße 5
DIENSTAG
10:00 - 12:00 Vital Nachbarschaftshilfe
Bad Füssing e.V. - Ihr Verein
für die Hilfen im Alltag und gemeinsame
Freuden. Infos unter
0160 94782693, Restaurant Tennis-Campingpark,
Am Tennispark 1
16:00 "Kutschenfahrt durchs Inntal".
Preise: Erwachsene: 18,00 €,
Kinder bis 14 Jahre: 8,50 €. VA:
Johann Hallhuber. Anmeldung im
VeranstaltungsService, Kurallee 15,
Tel. 08531 975-522 erforderlich!
Nur bei guter Witterung! - Hl.-
Geist-Str./Freizeitpark
MITTWOCH
10:00 - 12:00 Vital Nachbarschaftshilfe
Bad Füssing e.V. s. Di
14:00 Hausführung (Teilnahme
kostenlos) Seniorenwohnen Bad
Füssing, Münchner Str. 7
14:00 WildkräuterWerkstatt aus
Wald und Wiese. Sammeln - Verarbeiten
- Verkosten. Der rechte
Umgang mit den Dingen der Natur.
Regenerierendes und Heilendes mit
heimischen Wildkräutern mit Angelika
Holzapfel, Heilpraktikerin und
TEH Praktikerin (Kräuterpädagogin).
Preis 29 € pro Person inkl. Lehrküche
und Verkostung! Anmeldung im
Gesundheit ServiceCenter des Kur-
& GästeService, Rathausstraße 8
(am 4. und 18. September!)
ab 15:00 Treff: „Die 60er e.V.“
Verein für gemeinsame Aktivitäten
- Geselligkeiten - Kultur - Unternehmungen.
Treffpunkt s. Programm
im Kartenvorverkauf und
im Foyer des Kur- & GästeService,
Ansprechpartner: Frau Bob, Tel.
08531 310878 und Frau Unger, Tel.
08531 9132656
19:00 Meeting der Anonymen Alkoholiker
Evang. Kurseelsorgezentrum,
Safferstettener Straße
DONNERSTAG
10:00 - 12:00 Vital Nachbarschaftshilfe
Bad Füssing e.V. s. Dienstag
14:00 - 16:00 Treffen des Handarbeitsclubs
Bad Füssing - wir lernen
voneinander - Café Paracelsus im
Hotel Waldeck, Paracelsusstr. 12
14:15 Vortrag rund um das Gesundheitsangebot
in Bad Füssing.
Das Gesundheit ServiceCenter
informiert Sie kostenlos. Nähere
Informationen unter Telefon 08531
975511- Großes Kurhaus/Wilhelm-
Diess-Zimmer (11. und 19.09.!)
15:30 Uhr Vorführungen (Französisches
Roulette) der Spielbank.
Leseraum im Foyer in der Europa
Therme
16:00 Uhr "Kutschenfahrt durchs Inntal".
Preise: Erwachsene: 18,00 €,
Kinder bis 14 Jahre: 8,50 €. VA:
Johann Hallhuber. Anmeldung im
VeranstaltungsService, Kurallee 15,
Tel. 08531 975-522 erforderlich! Nur
bei guter Witterung! - Hl.-Geist-Str./
Freizeitpark
20:00 Lions-Club Bad Füssing e.V.
jeden ersten Do im Monat. Thermal
Spa & Romantik Hotel „Am
Mühlbach“, Bachstr. 15
20:00 Führung durch die Spielbank
Bad Füssing. Damit haben
Sie im Rahmen Ihres Aufenthalts
in Bad Füssing die Möglichkeit, an
einem von Ihnen frei zu wählenden
Do oder Fr die Bayerische Spielbank
Bad Füssing zu besuchen. Sie erhalten
freien Eintritt, Begrüßung, Einführung
in das Roulettespiel mit Demospielen,
3 Glücksjetons, die auf eine volle
Zahl gesetzt werden können (Sachpreis
im Gewinnfall), Spielbank Bad Füssing
FREITAG
18:30 Freizeitclub 50+ trifft sich
immer am 1. Fr im Monat zur Abstimmung
der nächsten Veranstal-
...noch mehr Events auf maxitimer.de
tungen (Neulinge willkommen).
Näheres: 0151 62643933 (SMS),
„Die Hecke“, Eitlöd 1, Bad Füssing
20:00 Führung durch die Spielbank
Bad Füssing. siehe Do
SAMSTAG
10:30 Wildkräuterführung mit
Ursula Wieser (Veranstalterin). Teilnahmegebühr:
5,00 €. Treffpunkt
Kur- & GästeService, Rathausstraße 8
TENNISCLUB BAD FÜSSING
Jeden Mittwoch von 09:30 - 12:00
Uhr: Mittwochsturnier. Doppel-/
Mixed - untersch. Spielstärken, TC
Bad Füssing, Am Tennispark 1
THERMENGOLFCLUB BAD
FÜSSING – KIRCHHAM E.V.
Jeden Samstag, 11:00 - 12:00, kostenlose
Golfdemonstration inkl.
Schnuppergolfen.
6.9. 9 – Loch Schnapperlturnier Hotel
Mühlbach
21.9. Charity Turnier Ladies Circle
Passau
Den aktuellen Platzzustand und
nähere Informationen können Sie
gerne unter der Rufnummer 08537
91990 erfragen oder unter www.
thermengolf.de einsehen.
55
REGELMÄSSIGE VERANSTALTUNGEN**

A - Z**
Fotos: pb
A - Z
Abholservice
Mediaktiv GmbH (bundesweiter
Busabholservice), Der Bad Füssing Shop,
PassauCard Service Büro, Dürnöder Weg
3, (08531)944913 16-f
Weitere Busabholservices finden Sie im
Gastgeberverzeichnis (erhältlich beim
Kur- & GästeService) oder im Internet
unter www.badfuessing.com
Acryil-Bilder
Atelier Holzhäuser (Malkurse für Acryl-
Bilder) Holzhäuser 4, (0160)1662955
www.hmo.vpweb.de, 8-h
Apotheken
Kurpark Apotheke, Kurallee 18/Bad
Füssing, (08531)2022, PQ 18-f
St.-Ulrich-Apotheke, Simbacher Str. 6/
Pocking, (08531)7602
Löwen-Apotheke, Thermalbadstr. 9/Bad
Füssing, (08531)29279, PQ 18-e
Apotheke am Stadtplatz, Am Stadtplatz
2/Pocking, (08531)1771
Apotheke St. Georg, Passauer Str. 23/
Pocking, (08531)249020
Alte Apotheke, Simbacher Str. 12/
Pocking, (08531)4982
Marien-Apotheke Pocking, Kirchplatz 9/
Pocking, (08531) 4801
Rottal-Apotheke, Marktplatz 23/
Rotthalmünster, (08533) 7221
Marien-Apotheke, Hauptstr. 30/Ruhstorf,
(08531) 31210
Thermen-Apotheke, Sonnenstr. 4/Bad
Füssing, (08531)21203, PQ 18-e
Markt-Apotheke, Marktplatz 36/
Rotthalmünster, (08533) 919310
Ärzte
siehe Gastgeberverzeichnis (erhältlich
beim Kur- & GästeService)
Ausflugsfahrten/Reisebüros
Eichberger Reisen Thermalbadstraße 9
(gegenüber Therme Eins) (08531)94490
info@eichberger-reisen.de, Geöffnet:
Mo-Fr 9.30-13 + 14-18, Sa 9.30-12 18-e
Autohändler siehe Kfz
Bad Füssing Gutschein
Bad Füssing Gutschein Kurallee 6,
(08531) 9488899 18-e
biovital® BewegungsParcours
Dieser Behandlungsparcours mit 30 Gerätschaften
bietet Medizin pur. Er hilft die
Wirbelsäule zu stärken und vorbeugend
Rückenschäden zu vermeiden. Therapeutische
Begleitung ist obligatorisch. Infos:
Gesundheit ServiceCenter, Rathausstraße
8, (08531) 975511, Fax (08531) 975519,
gesundheit@badfuessing.de 17-f
Bahn - Deutsche Bahn
Reiseauskünfte und Fahrkarten
Bahn - Reise & Touristik AG - DB
Verkaufsstelle Bad Füssing, Kurallee 15
(08531)21908, Fax (08531)27219,
Geöffnet: Mo - Fr 10 - 16 Uhr (außer an
Feiertagen), 18-f
Bahnstation Pocking-Bad Füssing
- Reiseauskünfte an jedem größeren
Bahnhof
- Haus-zu-Haus-Gepäckdienst:
(0180) 6236723
Banken/Geldautomaten
Sparkasse Passau:
Bad Füssing, Rathausstr. 4, (08531)97810 18-f
Rottaler Raiffeisenbank eG:
Bad Füssing, Thermalbadstr. 20,
(08531)913580 17-f
Egglfing, Obere Inntalstraße 44,
(08537) 918900 14-k
Raiba Unteres Inntal,
Untere Inntalstr. 32/Würding,
(08531)24689 23-i
VR Bank Bad Füssing,
Sonnenstr. 4, (08531)913672 18-e
Deutsche Post AG:
Postbank (nur Geldautomat), Bgm.-
Frankenberger-Haus, Kurallee 15 18-f
Postbank (Geldautomat u. Post schalter),
im Edeka, Ahornstr. 3 17-f
Bücherei
Bücherdreieck Bad Füssing (ökumenische
Pfarr- u. Kurbücherei), mit Laden
für FairHandelswaren, Kurhausstr. 2a, im
Dreiecksgebäude zwischen Spielbank u.
Großem Kurhaus, (08531)975320, Mo, Di,
Mi, Fr 15-17 19-f
Kur- und Volksbücherei Egglfing am
Inn, Obere Inntalstr. 36 (beim Pfarrhof)
Fr 17-18 14-k
Kath. Volksbücherei Aigen am Inn,
Leonhardiweg 1 Mo 17-18 + Do 19-20 (m.
Verkauf von FairHandelswaren) 3-j
Ballonfahrten (ganzjährig bei
schönem Wetter)
Heißluftballon „Ballooning Bavaria“,
(08506)317
Behindertengerechte Einrichtungen
Behinderten(fahr)dienst / Mobile Hilfe nur
gegen Voranmeldung
Bayer. Rotes Kreuz, Kreisverband Passau,
Rotkreuzplatz 1/Passau, kvpassau.
brk.de
Fahrdienst für Rollstuhlfahrer oder
Liegendpatienten, (0851)95989-83
Krankentransport/Rettungsdienst,
19222
Ambulante Krankenpflege, Pflegenotruf
Tag & Nacht, (08531)510222
Malteser-Hilfsdienst Zug Pocking,
Brunnenweg 32, (08531)41621
(Behindertenfahrdienst)
Sozialstation-Mobile Hilfe, Passauer Str.
6/Pocking, (08531)510300
Weitere Informationen erhalten Sie
beim Kur- & GästeService Bad Füssing,
Rathausstraße 8, (08531)975-580
Rollstuhlverleih und -reparatur
Uttenthaler, Inntalstr. 50, (08531) 92190,
Fax (08531)9219111, info@uttenthalerbad-fuessing.de,
www.uttenthaler-badfuessing.de
19-i
Behindertengerechte Quartiere
siehe Gastgeberverzeichnis (erhältlich
beim Kur- & GästeService)
BehindertenWC - öffentlich 4-i, 17/18-f,
18-e, 18-f, 19-f, 24-i
Elektromobil-, Rollatoren- und Rollstuhlverleih
und Rollstuhlreparatur
Fahrradverleih Uttenthaler, Inntalstr.
50, (08531)92190, Fax (08531)9219111,
info@uttenthaler-bad-fuessing.de, www.
uttenthaler-bad-fuessing.de 19-i
Campingplätze
siehe Gastgeberverzeichnis (erhältlich
beim Kur- & GästeService)
Einkaufen
siehe wasistlos-badfüssing-magazin
Rubrik Einkaufen
Fahrradverleih
R. Egginger, Pockinger Str. 10,
(08531)980004 18-e
Hans Federl, Magazinstr. 18 + Dorfstr. 5,
(08531)942660 + 94160 23-i
Sebastian Hellmannsberger, Sonnenstr.
25, (08531)21391 17-e
Markus Göschl (Riedlhof), Bachstr. 23,
(08531)92390 16-g
Fahrradverleih Sylvia Ciezadlo, Safferstettener
Str. 24, (08531) 914514 oder
(0171) 4866624 17-f
Reinhard Schlanke, Safferstettener Str. 2,
(0172)8153845 17-f
Fahrradverleih Uttenthaler, Inntalstr. 50,
(08531)92190 19-i
Fahrrad- und Doppelfahrrad-
Vermietung
Fahrradverleih Brigitte, Birkenallee 3,
(08531) 22915, (0160) 8272266 17-f
Fahrradreparatur
R. Egginger, Pockinger Str. 10,
(08531)980004 18-e
Fahrradverleih Uttenthaler, Inntalstr. 50,
(08531)92190 19-i
Friseursalons
Friseursalon Andrea, Obere Inntalstr. 44,
(08537)523 14-k
Hair Style, Irchinger Str. 1,
(08537)201 3-j
Friseur Aust mobil., Am Gänseacker 27,
(0160) 6509050, 24-i
Haarstylist Mike Böhle, Lärchenweg 1,
(0174) 9671749, 16-e
Friseur Heidi, Paracelsusstr. 1, (08531)
9700 19-g
Coiffeur im Wittelsbach, Beethovenstr.
8, (08531)952287 18-g
Hair INN Style, Lindenstr. 2, (08531)2029
17-f
Friseur Butterfly, Birkenweg 13a, (08531)
980145 17-g
Herrenfriseur „Charly“, Lindenstraße 5,
(08531) 135047, 17-f
Friseursalon – Haarstudio, Goethestr. 5,
(08531)21375 18-f
Modefriseur Schubert, Kurallee 22,
(08531)21219 18-f
Monis Trendsalon, Obere Inntalstr.,
(08537) 1407 14-k
Friseurteam Robert Voll, Sonnenstr. 11,
(08531)22935 18-e
Salon Reiner Johannes, Prof.-Böhm-Str. 8,
(08531) 9130050, 18-f
Fundbüro
Rathaus Zimmer Nr. 3, Rathausstr. 6,
(08531)975-444, Mo-Fr 8-12 18-f
Galerien
Atelier Holzhäuser (Malkurse für Acryl-
Bilder) Holzhäuser 4, (0160)1662955
www.hmo.vpweb.de, 8-h
Gastgeberverzeichnis
(Katalog beim Kur- & GästeService)
Hunde
Hunde sollen im gesamten Gemeindegebiet
an der Leine geführt werden!
Immobilien
Bad Füssinger Immobilien GmbH,
Kurallee 18, (08531)21125 und 21365 18-f
Cernota Immobilien, Thermalbadstr. 8,
(08531)21358 18-e
F. Lidl Immobilien
Kurallee 22, (08531) 3105536, 19-g
Huber Richard, Bussardstr. 11/Egglfing,
(08537)1254 14-j
Immobilien Hallabrin GmbH, Goethestr.
3, (08531)22051 18-f
IRL Immobilien, Wiesenweg 1,
(08531)310968, 24-h
Rottaler Raiffeisen-Anlagenvermittlung,
Thermalbadstr. 20, (08531)913580 17-f
Von Poll Immobilien Bad Füssing,
Rathausstraße 1, (08531) 2494120, www.
von-poll.com, bad.fuessing@von-poll.
com, 18-f
Wimmer, Johanna, Prof.-Böhm-Str. 8,
(08531)910740, 18-f
Internet
Internet-Café im Großen Kurhaus,
Kurhausstraße 2 19-f
Internet-Terminal im Kur- &
GästeService, Rathausstraße 8 18-f
Europa Therme, Kurallee 23,
(08531)94470 (mit Bade-/
Behandlungskarte) 19-g
Johannesbad (Foyer der Fachklinik),
Johannesstr. 2, (08531)230 19-h
56

Kältekammer -110 Grad Celsius
Prävention & Therapie Rehafachzentrum
Bad Füssing - Passau
Waldstr. 12, (08531) 959-0,
www.rehafachzentrum.de, 19-e
KFZ
Andorfer Helmut, Göggingerstr. 37/
Würding, (08538)836 C/26-i
Auto Augenstein, Obere Inntalstr. 1/
Egglfing, (08537)851 A,B,C,D,E/15-k
24h Notruf- Hotline (täglich)
(0170)4341290
Auto Berger GbR, Dürnöderweg 7,
(08531)981144 C/15-e
Egginger Rudolf, Pockingerstr. 10,
(08531)980004 B,D/18-e
Kfz-Haspelhuber, Forststr. 6/Irching,
(08537)91041 C/6-h
Kreil Josef, Bauerngasse 14/Aigen,
(08537)267 C,G/2-j
Taxi/Mietwagen Hedtke, Am Anger 22/
Würding, (08531)24311 F/23-h
OMV-Tankstelle, Pockinger Str. 19,
(08531)981304 B,D/19-d
Taxi Pirsch, Martinweg 4, Tel. (08531)
135132 F, 21-i
A= Autovermietung • B= Autowaschanlage
• C= KFZ Werkstätte • D= Tankstelle •
E= Autogas • F= Taxi • G= E-Ladestation
Kindergärten
Kindergarten Aigen, Klosterstr. 2/Aigen,
(08537)350 3-j
Kindergarten Egglfing, Pichlstr. 8a/
Egglfing, (08537)1356 14-k
Kindergarten Bad Füssing, Rathausstr.
14, (08531)24634 (Unterbringung
8-16 Uhr. Kosten: 5 € für 4 Stunden, 10 €
pro Tag) 18-f
Kindergarten Würding, Thaler Str. 13/
Würding, (08531)981111 23-i
Kinderspielplätze
Am Innfeld/Aigen 4-j
Am Reiserfeld 16-f
Am Sonnenring 16-e
Bussardstr./Egglfing 14-j
Gögginger Str./Würding 24-i
Hubert-Haider-Str./Aigen 3-j
Im Freibad (nur für Besucher) 17-e
Im Freizeitpark 18-g
Kurgymnastikhalle 17-h
Kurhausstr./Skaterbahn 19-f
Lupinenweg/Egglfing 13-k
Tränkeweg/Würding 23-i
Treidlerweg/Egglfing 14-l
Wiesenweg/Würding 24-h
Kino
www.kino-bad-fuessing.de
Filmgalerie, Sonnenstraße 4, (08531)
29284 18-e
DAS KINO im Großen Kurhaus, Kurhausstraße
2, (08531) 21441 19-f
Kirchen
Kath. Kurseelsorge, Rathausstraße 10,
(08531) 3107330 18-g
Evang. Kurseelsorge, Rathausstraße 2,
(08531) 29636 17-f
Kosmetik/Fußpflege
Beauty Oase Hotel Frechdachs, Paracelsusstr.
5, (08531)9425-800 19-g
Beauty- und Gesundheitsoase Schmalzbauer-Liebl,
Pockinger Str. 1-7, (08531)
279-244, 18-e
Beauty & Wellness Balance, Finkenstr. 6
Thermenhotel Gass, (08531)290883 18-h
Beautyfarm – Wellness und Spa Eva
Carewave® – Wellness-Massage für
Frauen Tel. (08531) 2758978
Beautyfarm-Wellness u. Spa, med.
Fußpflege Eva Sigmond, Paracelsusstr. 8,
(08531)437013 19-g
Beauty- & Wellnessstudio „Vitalis“,
Paracelsusstr. 1/Klinik Niederbayern,
(08531)970899 19-g
Beauty- & Wellnessstudio „Vitalis“,
Richard-Wagner-Str. 1/Kurhotel Königshof,
(08531)225155 18-g
Praxis Hände und Füße, Obere Inntalstr.
32a, (08537)91180 15-k
Dinkelmeyer-Brandl Irmgard, Am Schlehenweg
11, (08531)22285 16-e
Dolce Vital Beauty & Wellness, Bachstr.
15, (08531)278-0 16-g
Europa Therme, Kurallee 23,
(08531)9447-0 19-g
Freudenstein Barbara, Beethovenstr. 7,
(08531)317698 18-g
Schönheitsfarm Vitalhotel Falkenhof,
Paracelsusstr. 4, (08531)974450, 19-g
Kosmetikstudio Harmonie, Richstein´s
Posthotel, Inntalstr. 36, (08531)29090 19-i
Kosmetikstudio/med. Fußpflege
Alexandra Marten, Andreasstr. 7,
(0178) 1337830, 16-g
Mobile med. Fußpflege R.E. Naderer
Klosterstr. 44, (0171) 2183858 + (08537)
912050, 3-j
Silvia´s Nail-Design Marstallerstr. 6,
(08538) 912493 + (0160) 2830600
Sibylle’s Nagel- & Fußpflegestudio,
Inntalstr. 32, (08531) 976918 18-i
Mariano Giovanni (Podologe), Safferstettener
Str. 33, (08531)22330 16-g
Holzapfel’s „Balance Beautyfarm” +
„Zen Spa“, Thermalbadstr. 5,
(08531)957-240 18-e
Praxis für Podologie Maria Gramüller,
Beethovenstraße 1 im Hotel Victoria, Tel.
0151/12949248 18-g
Magnetbehandlungen, Magnetschmuck
www.karola-nold.de (08531) 2758978
Kosmetik - und Fußpflege im Hotel
Victoria, Beethovenstraße 1, Tel. (08531)
9790, 18-g
Kosmetikstudio Gessner, Mozartstr. 1/
Thermenhotel Apollo, (08531)249923
18-g
Kosmetikstudio Gessner, Hotel Schweizer
Hof, Thermalbadstr. 11, (08531)914861 18-f
Kosmetikstudio Krämer med. Fußpflege,
Kurallee 10, (08531)291222 18-f
Royal Beauty im Boutique & Feelness
Hotel Mürz, Birkenallee 9, (08531)958-0
17-g
Kosmetikstudio Zwicklbauer Cornelia,
Campingplatz Holmernhof, Am Tennispark
10, (08531)2474320 18-d
Carmen Sun & Nails med. Fußpflege,
Am Tennispark 1, (08531)247930 18-e
Kosmetik Wittelsbach, Beethovenstr. 8,
(08531)952-0 18-g
Wellness- und Massagestüberl,
Holunderweg 2, 17-d
Kosmetik zum Wohlfühlen, Unt. Inntalstr.
44/Würding, (08531)135045 22-i
Kosmetik für Körper und Schönheit,
Hochrainstr. 50, Tel. (0151) 65113172, 19-h
Kur
„Weg zur Kur“-siehe Gastgeberverzeichnis
(erhältlich beim Kur- & GästeService)
Kurhaus/Kursäle
Großes Kurhaus, Kurhausstr. 2, Kapazität
für ca. 850 Pers., Großer Kursaal, Leseraum
und Konferenzräume 19-f
Kleines Kurhaus, Kurallee 19, Kapazität
für ca. 400 Pers., mit Kleinem Kursaal und
Aufenthaltsmöglichkeiten im Foyer 19-f
Kurkonzerte
Im Großen bzw. Kleinen Kursaal, bei
schönem Wetter im Freien. Leitung:
Kapellmeisterin Anna Fuhrländer, Spielplan
Kurorchester: Mo+Do+Sa 10-12 + 15.00-
17.00, Di spielfrei, Mi 15.00-17.00 + 19.30
(Wunschkonzert) Fr 10-12 + So 10.30-
11.30, 15.00-17.00 + 19.30 (Abendkonzert)
> Siehe Veranstaltungskalender
Kur- und Gästekarte /
Kurbeitrag
Als Kurgast genießen Sie mit dieser Karte
viele Vorteile:
• kostenl. Eintritt zu den Kur- u. Standkonzerten
unseres Kurorchesters
• freier Zugang zum Lesesaal (über 80
Tageszeitungen)
• Teilnahme am geführten Rad- u. Wanderprogramm
des Kur- & GästeService
• kostenlose Teilnahme an der täglichen
Frühgymnastik (Mo – Fr)
• freier Eintritt in die Spielbank Bad Füssing
(beim ersten Besuch)
• sowie Ermäßigungen bei Partner-Institutionen
(Museen, etc.)
• kein Zuschlag für Veranstaltungen
(Zuschlag für Tagesgäste 3,00€)
• kostenlose Busbenutzung des Orts- u.
Bäderverkehrs (nur mit elektronischer
Kurkarte) • einmalige kostenlose Nutzung
des biovital® BewegungsParcours bei guter
Witterung unter fachlicher Anleitung
(Anm. erf.: Gesundheit ServiceCenter,
Rathausstr. 8, (08531)975-511.
· Therme Eins: Bei Zeitüberschreitung
1,- € Rabatt auf die Nachzahlung (nur
Thermalbad)
· Therme Eins: Beim Kauf einer Tageskarte
1,- € Rabatt (nur Thermalbad)
· Europa Therme: Verlängerte Badezeit
(pro Eintritt 30 Minuten). Die Kur- und Gästekarte
erhalten Sie nach Anreise durch
Ihren Vermieter. Führen Sie sie bitte stets
mit sich. Nutzen Sie die Vorteile der Karte.
Starten Sie durch – in Ihre pers. Erlebniswelt.
Die Höhe des Kurbeitrag entnehmen
Sie bitte dem Gastgeberverzeichnis
(erhältlich beim Kur- & GästeService).
Kur- & GästeService Bad Füssing
Info und Zimmervermittlung, Rathausstr.
8, (08531)975580, Fax (08531)21367,
freecall (0800)8854466 (nur aus D),
tourismus@badfuessing.de, www.
badfuessing.com, Öffnungszeiten: März–
Okt.: Mo-Fr: 9-18, Sa+So+ Feiertage 9-15,
Nov.–Feb.: Mo-Fr 9-17+Sa 9-15 18-f
Veranstaltungsbüro/Kartenvorverkauf,
Kurallee 15, (08531)975522, Fax (08531)
975529, ticket@badfuessing.de Öffnungszeiten:
ganzjährig Mo-Fr 9-12 + 13-16.30
18-f
Gesundheit ServiceCenter, Rathausstraße
8, (08531) 975511, Fax (08531) 975519,
gesundheit@badfuessing.de, Mo - Fr
März - Okt: 9 - 18
Nov - Febr: 9 - 17
Kutschenfahrten
siehe Veranstaltungskalender
Lesesaal
im Gr. Kurhaus, Kurhausstr. 2a 19-f
Live Cams
Therme Eins, Europa Therme u. Johannesbad,
www.badfuessing.com
Lotto-Toto-Annahmestellen
Tante Emma´s Enkelin, Goethestr. 8,
(08531)22385 18-f
OMV-Tankstelle, Pockinger Str. 19,
(08531)981304 19-d
Wagner GmbH, Obere Inntalstr. 48/
Egglfing, (08537)1442 14-k
Malkurse für Acryl-Bilder
Atelier Holzhäuser, Holzhäuser 4
0160/1662955, www.hmo.vpweb.de, 8-h
Meersalzgrotte
Im Souterrain des Sanatoriums „Der
Tannenhof“ (Kurallee 25).
Information + Anmeldung:
(08531) 914448, 18-g
Merchandising
Bad Füssing-Shop Kur- & GästeService,
Rathausstr. 8, 94072 Bad Füssing
Museen
Bernstein Museum, am Freizeitpark
hinter dem Rathaus, Heilig-Geist-Str. 2,
(08531)981034. Öffnungszeiten: Di-Fr
A - Z**
57

A - Z**
10–12 + 14-17, Sa+So+Feiertage 14-17, Mo
geschlossen, 17-f
Leonhardi-Museum, Penninger Weg 7/
Aigen, (08537)91089,Öffnungszeiten:
Di+Mi+Sa+So+Feiertage 14-17, Mo+Do+Fr
geschlossen. Infos zu den Dauer-, Sonderu.
regelm. Ausstellungen finden Sie in der
Rubrik „Veranstaltungen“, 4-i
Motorradmuseum, Obere Inntalstr. 78/
Egglfing, Geöffnet: Mo-Fr 10-12, 13-k
Nachbarschaftshilfe
Vital Nachbarschaftshilfe Bad Füssing
e.V. Sprechstunden Di, Mi, Do 10-12 Uhr
im Restaurant Tennis-Campingpark,
Am Tennispark 1, Infos unter Tel. 0160
94782693, 18-e
Nachtfahrverbot
im Kurbezirk I vom 1.4.-31.10. KFZ aller Art
24-6 Uhr, LKW & Motorräder 20-6 Uhr,
Zulieferverkehr durch LKW und Motorräder
von 13-15 Uhr
Naturerlebnisse
(im Ortsplan gekennzeichnet)
Fischereilehrpfad am Inndamm zwischen
Egglfing und Gögging
Landschaftsschutzgebiete, Thalauer
Wald, Aigener Forst und Innauen zwischen
Würding, Egglfing und Aigen
Vogelschutzgebiet Europareservat
„Unterer Inn“ mit Lehrpfad am Inn
Wildgehege (Damwild, Mufflons) am
Freizeitpark und in Wies am Eichenhof
Notdienst
Ärztlicher Notdienst für Bad Füssing
Rettungsdienst/Feuerwehr 112
Polizei 110
Kassenärztl. Bereitschaftsdienst 116 117
Krankenhaus Rotthalmünster 08533/99-0
Zahnärztlicher Notfalldienst, siehe Tagespresse,
Tagsüber sollte der Notfalldienst
nur alarmiert werden, wenn der Hausarzt
nicht erreichbar ist.
Ärzte/Kurärzte und Fachärzte
siehe Gastgeberverzeichnis
Orts- und Bäderverkehr
Umweltfreundlicher Busverkehr mit
Anbindung der Ortsteile Aigen am Inn,
Egglfing und Würding sowie der Gemeinde
Kirchham. Kostenlose Benutzung mit
gültiger Kur- und Gästekarte. Der aktuelle
Fahrplan ist im Kur- & GästeService erhältlich.
Parks/Parkanlagen
Freizeitpark 124.000m² m. Rosengarten
18-g
Kurgarten Kurpark, 62.000 m² mit
Pavillon und Kräutergarten 19-f/g
Pauschalangebote
Pauschalkatalog erhältlich im Kur- &
GästeService
Passau RegioCard all inclusive
Ihr Erlebnisticket zum Schnäppchenpreis!
Erhältlich im Kur- & GästeService
(Rathausstraße 8). Infos (01805)101424
- www.passauregiocard.de
Pilgerweg „Via Nova“
www.pilgerweg-vianova.de
Polizei
Bad Füssing, Rathausstr. 8,
(08532)9606-50 bis 52, 18-f
Pocking, Indlinger Str. 14, (08531)905860
Post
Partneragentur, im Edeka, Ahornstr. 3, 17-f
Prospekte
erhältlich beim Kur- & GästeService: Ausflugziele
rund um Bad Füssing, Gesundheitsförderungsprogramm,
Veranstaltungen
– Jahresprogramm, Pauschalkatalog/
Pauschalangebote, Bad Füssing
Journal, Radwanderkarte (4,95 €), Bad
Füssing Sparbuch, Ortsplan, Kompaktkurprospekt,
Gastgeberverzeichnis
Rathaus/Gemeindeverwaltung
Rathausstr. 6, (08531)975450, Fax
...975449, Öffnungszeiten: Mo-Fr 8-12,
Mo, Di, Do 14-18 18-f
Reinigung/Annahmestelle
Hemden Kessler, Sonnenstraße 11 (Haus
Armin), (08531) 92320 17-e
modex Textilpflege + Service, Safferstettener
Str. 14, (08531)21673 17-f
Rollstuhlverleih
siehe „A-Z”/behindertengerechte
Einrichtungen
Sauna
Saunahof in der Therme Eins, Kurallee 1,
(08531)9446-0, Mo-So 10-22 18-e
Saunaparadies Europa Therme, Kurallee
23, (08531)9447-0, Öffnungszeiten:
Mo+Mi+Fr 11-22 + Di+Do+Sa+So 11-19 19-g
Johannesbad Saunawelt, Johannesstr. 2,
(08531)23-0, Öffnungszeiten: Mo-Sa 11-21
Uhr, So 9-18 Uhr 19-h
Tennis- und Squash-Center, Am Tennispark
1, (08531) 21546, Öffnungszeiten:
Mi-Fr ab 16 18-e
Schneiderei / Änderungsschneiderei
Gramüller Monika, Kirchenweg 2/
Gögging, (08538)684 29-i
Freudenstein Rita, Wiesenweg 28/
Würding, (08531)981067 24-h
Hemden Kessler, Sonnenstraße 11 (Haus
Armin), (08531)92320 18-e
Seniorenwohnsitz
Kurzzeitpflege - Seniorenwohnen Bad
Füssing, Münchner Str. 7, (08531)972-0 16-f
Spiele
(kostenlos) Boccia, Schach- und Damespiel
im Freien im Kur-und Freizeitpark
18-g, 19-f, 19-g
Skatabend des 1. Skatclub Bad Füssing
e.V., jeden Montag ab 19 Uhr in der Hofschänke,
Thermalbadstr. 6, (08542)2149
17-h
Spielbank
Spielbank Bad Füssing, Kurhausstr.
1, (08531)9779-0, Bad.Fuessing@
Spielbanken-Bayern.de, 19-f
Taxi
Taxi/Mietwagen Hedtke, Am Anger 22/
Würding, (08531)24311 23-h
Taxi Kurz, Reihenweg 5/Würding,
(08531)981010 24-i
Taxi Pirsch, Martinweg 4, Tel. (08531)
135132, 21-i
Tennis-und Squash-Center
Am Tennispark 1, (08531)21546, 18-e
Therapeuten si
siehe Gastgeberverzeichnis (erhältlich
beim Kur- & GästeService)
Thermen
Therme Eins & Saunahof, Kurallee 1,
(08531)9446-0, Fax (08531)9446-119,
www.therme1.de, info@therme1.de,
geöffnet tägl. von 7:30-19 Uhr; Mi, Do, Fr,
Sa und So = Abendbadetage von 7.30 bis
21 Uhr. 18-e
Europa Therme, Kurallee 23,
(08531)9447-0, Fax (08531)9447-790,
www.europatherme.de, info@europatherme.de,
Öffnungszeiten: Di+Do+Sa+So:
7–19; Mo+Mi+Fr: 7–22 Uhr 19-g
Johannesbad Therme, Johannesstraße
2, 94072 Bad Füssing, Tel. 08531/23-0,
Apothekennotdienst september 2019
Fax 08531/23-2986,
www.johannesbad.com, info@johannesbad.de
Öffnungszeiten: Mo - Sa 7.30-21 Uhr,
So 7.30-18 Uhr, Spezial-Ticket: Therme
+ Saunen 11 Euro (Sa+ So jeweils ab 13
Uhr; Mo-Fr jeweils ab 16 Uhr), 18-19 h
Tiefgaragen (gebührenfrei)
Kurallee 1, (für Badegäste der Therme
Eins), (08531)9446-0 18-e
Kurhausstraße 1, (für Besucher der
Spielbank u.des Gr. Kurhauses) 19-f
Kurallee 23, (für Besucher der Europa
Therme), (08531)9447-0 19-f
Rathausstr. 8, Rathaus/Kur- & GästeService/Kath.
Kirche/Evang. Kirche
(Parkzeit 3 Std.) 17/18-f
Tierbetreuung
Auskunft beim Kur- & GästeService:
(08531)975580
Verbundkarte
Ist beim Kur- & GästeService erhältlich
und ermöglicht den Zutritt zu unseren 3
Heil-bädern Therme Eins, Europa Therme
und Johannesbad. 10 Thermalbewegungsbäder
in der Therme Ihrer Wahl um
nur € 110,-, ab 01.01.2019: 150,- €
Verkehrsberuhigte Zonen
20/30 km/h Geschwindigkeitsbegrenzung
ganzjährig in Kurzone I u. teilweise
Kurzone II
Vignetten für österr. Autobahnmaut
OMV Tankstelle, Pockinger Str. 19,
(08531)981304 18-e
Wassertretanlage im Freizeitpark
Werbung
CS-Inmedia Inh. Caroline Spreitzer,
Bahnhofstr. 9, 94081 Fürstenzell, 08502-
6949855, www.cs-inmedia.de
Media Design UG (Druckartikel + Webseitenprogrammierung)
Hochrainstr. 50,
(08531) 4111208, 19-h
Wetterservice
www.badfuessing.com
Die Apotheken aus Bad Füssing und Pocking wechseln sich ab.
Der Notdienst ist von 8 Uhr des angegebenen Tages bis 8 Uhr des folgenden Tages.
September
Kurpark Apotheke,..................................Tel. 08531 2022, Kurallee 18, Bad Füssing, PQ: 18f............................................... 09./19./29.
St.-Ulrich-Apotheke, ..............................Tel. 08531 7602, Simbacher Str. 6, Pocking ............................................................ 10./20./30.
Löwen-Apotheke, ..................................Tel. 08531 29279, Thermalbadstr. 9, Bad Füssing, PQ: 18e.................................. 01./11./21.
Apotheke am Stadtplatz, ......................Tel. 08531 1771, Am Stadtplatz 2, Pocking ............................................................. 02./12./22.
Apotheke St. Georg, ..............................Tel. 08531 249020, Passauer Str. 23, Pocking ....................................................... 03./13./23.
Alte Apotheke, ........................................Tel. 08531 4982, Simbacher Str. 12, Pocking ......................................................... 04./14./24.
Marien-Apotheke Pocking, ..................Tel. 08531 4801, Kirchplatz 9 Pocking ..................................................................... 05./15./25.
Rottal-Apotheke, Rotthalmünster.......Tel. 08533 7221, Marktplatz 23, Rotthalmünster................................................... 06./16./26.
Marien-Apotheke, Ruhstorf..................Tel. 08531 31210, Hauptstr. 30, Ruhstorf ................................................................. 06./16./26.
Thermen Apotheke, ...............................Tel. 08531 21203, Sonnenstr. 4, Bad Füssing, PQ: 18e ......................................... 07./17./27.
Markt-Apotheke, ....................................Tel. 08533 919310, Marktplatz 36, Rotthalmünster............................................... 08./18./28.
Alle Angaben ohne Gewähr - Kurzfristige Änderungen möglich | www.lak-bayern.notdienst-portal.de/blakportal/
58

Bad Füssing Zentrum
In den nachfolgenden
Karten finden Sie die
nachfolgend aufgeführten
Einrichtungen nach Planquadraten:
d
e
3
23
24
25
P
H
WC
T
- 18
Therme I und Saunahof 18-e
Europa Therme 19-g
Johannesbad Therme III 19-h
Kur&GästeService, i Information
biovital®BewegungsParcours
Polizeistation, Rathaus 17-f
Großes Kurhaus 19-f
Kleines Kurhaus 19-f
Bürgermeister-Frankenberger-
Haus, Veranstaltungsbüro/
Kartenvorverkauf, DB-AG-
Schalter 18-f
Treffpunkt Gesundheit 18-e
Kurpark mit
Heilkräutergarten 19-g
Freizeitpark 18-g
Kurgymnastikhalle 17-h
Büchereien 19-f,3-j,14-k
Spielbank 19-f
Kino 19-f, 18-e
Kino 19-f, 18-e
Evang. Christuskirche 17-f
Kath. Heilig-Geist-Kirche 18-g
Andreaskirche
Safferstetten 16-g
Wallfahrtskirche
St. Leonhard 3-i
Pfarrkirchen St. Stephanus 2-j
St. Michaelkirche 4-k
Mariä Himmelfahrt,
Würding 24-i
St. Michaelkirche, Gögging
29-h
LeonhardiMuseum 4-i
Bibelgarten 17-g
Tiefgarage, Parkplatz
Post 17-f
Camping
Gehege der Angusrinder 16-l
Bärenpark 5-f
Fischereilehrpfad 17-l
Vogelschutzgebiet/Europareservat
„Unterer Inn“ mit
Vogelkundelehrpfad
Wildgehege
Haltestellen Orts- und
Bäderverkehr
Behinderten-WC 4-i,16-g,18-f,
18-e,19-f,24-i
Tennishalle und Squashcenter
Tennisplatz 18-e
Reitsportanlage 19-i
Freibad 18-e
Fahrradfahren nicht gestattet
Hunde im Kur- u. Freizeitpark
nicht gestattet
Tankstelle 15-k,18-e,19-d
Golfplatz
Friedhof Bad Füssing 17-d
Haltestellen Lustiger Lukas
15 16 17 18 19 20
Foto: Kur&GästeService Bad Füssing
25
59
f
g
h

60
WC

Regionale Produkte
Dienstag - Samstag ab 16 Uhr | Sonntag ab 11 Uhr
bayerisch
österreichische
Küche
Wildwochen vom 27.9. - 20.10.
Göschlweg 16 | 94072 Würding / Bad Füssing
Telefon: +49(0)8531 1361300 | www.naderwirt.de
61

VERANSTALTUNGSKALENDER mehr auf maxitimer.de
Veranstaltungen
Bad Füssing Sept. 2019
Kartenvorverkauf im Bgm.-Frankenberger-Haus, Kurallee 15, Tel. 08531 975-
522, E-Mail: ticket@badfuessing.de, Öffnungszeiten: Mo – Fr: 9 – 12 Uhr &
13 – 16:30 Uhr (außer an Feiertagen)
Großes Kurhaus, Kurhausstraße 2, PQ 19-f, Kleines Kurhaus, Kurallee 19, PQ 19-f
Hörgeschädigte können im Gr. und Kl. Kursaal und in der Kath. und Evang. Kirche
induktiv hören. Aus organisatorischen Gründen können die Konzerte kurzfristig
verlegt werden, wir bitten Sie die entsprechenden Hinweise zu beachten.
Beim Besuch unserer Veranstaltungen bitten wir um angemessene Kleidung.
(Herren nur in langen Hosen, Damen adäquat gekleidet!) Mäntel, Jacken und
Schirme bitte an der Garderobe abgeben, eine kostenlose Garderobe steht zur
Verfügung.
(Alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten! Bildrechte liegen beim
jeweiligen Veranstalter.)
Abkürzungen: = mit gültiger Bad Füssing-Karte ist die Teilnahme kostenlos
SO 01. SEPTEMBER
10:30 Kurkonzert Es spielt das Kurorchester
Bad Füssing unter der Leitung
von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €
Großes Kurhaus
11:00 Bauernmarkt Kurplatz
15:00 Kurkonzert Es spielt das Kurorchester
Bad Füssing unter der Leitung
von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €
Großes Kurhaus
19:30 Kurkonzert Es spielt das Kurorchester
Bad Füssing unter der Leitung
von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €
Großes Kurhaus
...noch mehr Events auf maxitimer.de
MO 02. SEPTEMBER
Europa Therme:
Jeden Montag Thermalbad
und Sauna bis 22 Uhr geöffnet!
08:30 Frühgymnastik Teilnahmegebühr:
3,00 € Kurgymnastikhalle,
Inntalstr. 1
09:15 Frühgymnastik Teilnahmegebühr:
3,00 € Kurgymnastikhalle,
Inntalstr. 1
10:00 Kurkonzert Es spielt das Kurorchester
Bad Füssing unter der Leitung
von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €
Kleines Kurhaus
10:00 Geführte E-Biketour nach Ering/
Inn mit Gelegenheit zur Einkehr. Fahrtstrecke
ca. 45 km - zügige Fahrweise.
Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko,
für Unfälle wird nicht gehaftet! Nur bei
guter Witterung! Mindestteilnehmerzahl:
5 Personen. Fahrradhelm erwünscht!
Teilnahmegebühr: 3,00 € Treffpunkt
Kur- & GästeService/Rathausstraße
14:00 Begrüßung neu angekommener
Kurgäste mit Informationen rund um
Bad Füssing. Eintritt: 3,00 € Großes
Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal
15:00 Kurkonzert Es spielt das Kurorchester
Bad Füssing unter der Leitung
von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €
Kleines Kurhaus
19:15 Kirchenkonzert mit dem Ensemble
"Bavarian Brass" (4 Trompeten,
Pauken und Orgel); Eintritt: 18,00 €,
Schüler 10,00 € (mit gültiger BF Kurkarte
3,00 € Ermäßigung), Kurallee 15!
Kath. Pfarrkirche Hl. Geist
19:30 Der Latschenbauer-Sepp auf
Brautschau - ein uriges Lustspiel von
Josef Mooshofer in einer Aufführung
der Laienbühne "D'Kesselbachtaler"
aus Rotthalmünster. Bayerische Mundart!
Eintritt: 15,00 € (mit gültiger BF
Kurkarte 3,00 € Ermäßigung). KVV ab
16.08.2019. Restkarten an der Abendkasse
erhältlich. Kleines Kurhaus
19:30 "Heilvolle und unheilvolle Vorstellungen
von Gott" - Vortragsabend
über unsere Gottesbilder mit Pfarrer
Norbert Stapfer. Freier Eintritt, Spenden
erbeten. Evang. Kurseelsorgezentrum
...noch mehr Events auf maxitimer.de
DI 03. SEPTEMBER
08:30 Frühgymnastik Teilnahmegebühr:
3,00 € Kurgymnastikhalle,
Inntalstr. 1
09:00 Safferstettener Bauernmarkt
(bis 13 Uhr). Veranstalter: Dorfgemeinschaft
Safferstetten. Dorfplatz
Safferstetten
09:15 Frühgymnastik Teilnahmegebühr:
3,00 € Kurgymnastikhalle,
Inntalstr. 1
12:00 Sensorik-Wassertest Durch
Verkosten finden Sie Ihr individuelles
St. Leonhards Wasser. Bio Thermalhotel
Falkenhof, Paracelsusstr. 4, Bad
Füssing
15:00 Tanz-Tee mit Mandy. Eintritt:
3,00 € Großes Kurhaus
16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal
Preise: Erwachsene: 18,00 €, Kinder bis
14 Jahre: 8,50 €. VA: Johann Hallhuber.
Anmeldung im VeranstaltungsService,
Kurallee 15, Tel. 08531 975-522
erforderlich! Nur bei guter Witterung!
Hl.-Geist-Str./Freizeitpark
16:30 "Der Christus-Gemälde-Zyklus"
* Kirchenführung - Die Atterseebilder in
der Christuskirche. Freier Eintritt. Spenden
erbeten. Evang. Christuskirche
19:30 Tanz-Abend mit Mandy. Eintritt:
3,00 € Großes Kurhaus
19:30 Offenes Singen mit KMD Jürgen
Wisgalla. Eintritt frei, Spenden erbeten.
Evang. Kurseelsorgezentrum
19:30 Besinnlicher Abend - Veronika
und Alfred Schwarzmaier lesen ernste
und heitere Gedichte und Geschichten.
Musikalische Umrahmung: Rudolf Pilstl,
Zither. Eintritt: 3,00 € Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal
...noch mehr Events auf maxitimer.de
RUNDUM GSUND
GALA KONZERT GESUNDHEITSSHOW
Gesundheitsshow zum Thema "Therme-Wellness". Expertenrunde.
Musikalischer Gast: Graziano; Moderation: Romy. Die Veranstaltung
wird von DonauTV aufgezeichnet und auf diversen Kanälen ausgestrahlt.
(Mit der Teilnahme an der Veranstaltung akzeptieren Sie, dass
Sie unter Umständen in den Filmaufnahmen abgebildet und in der
TV-Sendung zu erkennen sind.)
05.09. / 19:30 / Eintritt: 10,00 € (mit gültiger BF Kurkarte 3,00 €
Ermäßigung) / KVV seit 16.08.2019 / Kleines Kurhaus
GLÜHENDE GIPFEL DER ROMANTIK
KONZERT
MOSTIBÄREN
KONZERT
AQUA PIANO Klavierabend.
Alexey Pudinov ist Absolvent
des Konzertexamens an der
Hochschule für Musik und
Darstellende Kunst in Frankfurt
und des Artist Diploma
am Royal College of Music in
London (UK). Auf dem Programm
stehen Werke von
Chopin, Brahms, Rachmaninoff
u. a.
06.09. / 19:30 / Eintritt:
15,00 € (mit gültiger BF Kurkarte
3,00 € Ermäßigung) /
KVV seit 16.08.2019 /
Kleines Kurhaus
Jung und frisch... so ist die Musik der "Mosti Bären" aus dem österreichischen
Mostviertel. Egal ob traditionelle Volksmusik oder bekannte
Popschlager; Hannes Gruber, Tobias Gröbl und Thomas „BariTom“ Leitl
haben’s einfach drauf. Das Power-Trio ist ein Garant für zünftige Musik
und Stimmung - voller Schwung und doch ganz lässig.
13.09. / 19:30 / Eintritt: 13,00 € (mit gültiger BF Kurkarte 3,00 €
Ermäßigung) / KVV seit 23.08.2019 / Großes Kurhaus
62

THE WORLD FAMOUS GLENN MILLER ORCHESTRA
DIRECTED BY WIL SALDEN
GALA
KONZERT
THE LICENSED ORCHESTRA FOR EUROPE. "Jukebox Saturday Night"
steht für eine grandiose Show im Sweet und Swing Sound der 30er
und 40er Jahre. Wil Salden und seine Musiker sind Garanten für den
authentischen Swing-Sound in der traditionellen großen Big Band Besetzung.
Das Glenn Miller Orchestra, die Vocalgroup "The Moonlight
Serenaders", bestehend aus Musikern, einer Sängerin und dem Orchesterleiter
Wil Salden, versetzen das Publikum zurück in die Zeit der Jukeboxes
der 30er und 40er Jahre, wenn Titel wie: What A Wonderful
World, Blue Moon, Everybody Loves My Baby, Moonlight Serenade, In
The Mood und mehr erklingen. Veranstalter: Schmidt & Salden GmbH
& Co. Event KG.
12.09. / 19:30 / Eintritt: 30,00 € - 40,00 € / KVV seit 14.12.2018
/ Großes Kurhaus
S'KLINGLPUTZN ODER S'MALHEUR MIT DER OBRIGKEIT
GALA KONZERT THEATER
Gastspiel des Tegernseer Volkstheaters. In einem kleinen, verschlafenen
Städtchen treffen nachts zufällig drei Geister zusammen: Einer
befindet sich auf der Durchreise, der andere will seinen Urlaub beginnen
und der dritte muss sich hier einfinden, um seine neue Order in
Empfang zu nehmen. Da sie sich jedoch unbeobachtet fühlen, kommen
sie auf allerlei dumme Gedanken und treiben aus Übermut geradezu
"zauberhafte Albernheiten". Fast wäre es Spaß ohne Ende, wären da
nicht die vermaledeiten Obrigkeiten...
19.09. / 19:30 / Eintritt: 21,00 € (mit gültiger BF Kurkarte 3,00 €
Ermäßigung) / KVV seit 30.08.2019 / Kleines Kurhaus
REBECCA - LESUNG & FILM
Zum Auftakt der Reihe kommt kein Geringerer als Thilo Wydra um aus
seinem neuen Buch "HITCHCOCK´S BLONDES" zu lesen. Im Anschluss
an die Lesung folgt der Klassiker "REBECCA". Eine schüchterne junge
Frau ( Joan Fontaine) heiratet den verwitweten Adeligen Max de Winter
(Laurence Olivier) und zieht mit ihm auf dessen Landsitz Manderley,
wo sie vom übermächtigen Schatten der verstorbenen ersten Ehefrau
ihres Mannes eingeholt wird.
24.09. / 19:30 / Eintritt: 12,00 € / KVV seit 03.06.2019 /
Filmgalerie, Sonnenstr. 4
VERANSTALTUNGSKALENDER mehr auf maxitimer.de
MI 04. SEPTEMBER
10:15 Seniorengymnastik mit Frau Rita
Stinglhammer (Veranstalterin). Teilnahmegebühr:
2,50 €. Kurgymnastikhalle,
Inntalstr. 1
Europa Therme:
Jeden Mittwoch Thermalbad
und Sauna bis 22 Uhr geöffnet!
08:30 Frühgymnastik Teilnahmegebühr:
3,00 € Kurgymnastikhalle,
Inntalstr. 1
09:15 Frühgymnastik Teilnahmegebühr:
3,00 € Kurgymnastikhalle,
Inntalstr. 1
13:30 Radltour mit Brauereiführung
durch den "Innviertler Brauturm" der
Brauerei Raschhofer in Altheim/OÖ (ca.
40 km). Unkostenbeitrag 10,00 €
(Führung ca 1,5 Std. - inkl. 2 Bier, 1
Breze). Zügige Fahrweise. DieTeilnahme
erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle
wird nicht gehaftet! Anmeldung im
VeranstaltungsService erforderlich! Teilnahme
auf eigenes Risiko, nur bei guter
Witterung! Fahrradhelm erwünscht!
Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße
14:00 WildkräuterWerkstatt aus Wald
und Wiese Sammeln - Verarbeiten -
Verkosten. Der rechte Umgang mit den
Dingen der Natur. Regenerierendes und
Heilendes mit heimischen Wildkräutern
mit Angelika Holzapfel, Heilpraktikerin
und TEH-Praktikerin (Kräuterpädagogin).
Preis: 29 € pro Person inkl. Lehrküche
& Verkostung. Anmeldung im
Gesundheit ServiceCenter des Kur- &
GästeService, Rathausstraße 8 Großes
Kurhaus/Nordseite
14:15 Führung durch Aigen am Inn
Unterhaltsame und informative Führung
durch das über 1000 Jahre alte
Aigen mit Besuch des Leonhardimuseums
und der Wallfahrtskirche St.
Leonhard. Kosten: 5,00 € & Eintritt in
das Museum ist extra zu entrichten.
Teilnahme auf eigenes Risiko. Treffpunkt
an der Bushaltestelle "Schule
Aigen". Veranstalterin: Margareta
Wagner. Anmeldung unter Tel.: 08537
678. Aigen / Inn
15:00 Kurkonzert Es spielt das Kurorchester
Bad Füssing unter der Leitung
von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €
Großes Kurhaus
19:15 Zeit für Gottes Lebenswort
- "Eine Stunde mit der Bibel" mit
Kurseelsorgerin Sonya Lorenz. Kath.
Pfarr- u. Kurseelsorgezentrum Hl. Geist
19:30 Wunschkonzert Das Kurorchester
Bad Füssing erfüllt musikalische
Wünsche. Eintritt: 3,00 € Großes
Kurhaus
19:30 Meditativer Spaziergang
durch den Freizeitpark. Thema: Was
Bäume uns sagen! - mit Pfarrer Norbert
Stapfer. Treffpunkt an der Christuskirche!
- Bei Regen findet eine Meditation
in der Kirche statt. Freier Eintritt. Spenden
erbeten. Evang. Christuskirche
...noch mehr Events auf maxitimer.de
DO 05. SEPTEMBER
08:30 Frühgymnastik Teilnahmegebühr:
3,00 € Kurgymnastikhalle,
Inntalstr. 1
09:15 Frühgymnastik Teilnahmegebühr:
3,00 € Kurgymnastikhalle,
Inntalstr. 1
10:00 Kurkonzert Es spielt das Kurorchester
Bad Füssing unter der Leitung
von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €
Großes Kurhaus
11:30 Informative Hausführung
Hauseigenes Thermalbad, Zimmer,
Suite u.v.m. wird Ihnen vorgestellt.
Bio-Thermalhotel Falkenhof, Paracelsusstrasse
4, Bad Füssing
12:00 Sensorik-Wassertest Durch
Verkosten finden Sie Ihr individuelles
St. Leonhards Wasser. Bio Thermalhotel
Falkenhof, Paracelsusstr. 4, Bad
Füssing
13:30 Geführte Wanderung mit Gelegenheit
zur Einkehr. Gutes Schuhwerk
und flotte Gehweise erwünscht. Strecke
8 - 10 km, Mindestteilnehmerzahl:
5 Personen. Die Teilnahme erfolgt
auf eigenes Risiko, für Unfälle wird
nicht gehaftet. Entfällt bei schlechter
Witterung! Teilnahmegebühr: 3,00 €
Treffpunkt Kur- & GästeService/
Rathausstraße
14:00 Spirituelle Kirchenführung mit
Kurseelsorgerin Sonya Lorenz Kath.
Pfarrkirche Hl. Geist
15:00 biovital BewegungsParcours
- Schnupperstunde. Teilnahmegebühr:
3,00 € . Nur nach vorheriger Anmeldung
im Gesundheit ServiceCenter,
Rathausstraße 8, Tel. 08531/975511!
biovitalBewegungsparcours, Rathausstraße
8
15:00 Kurkonzert Es spielt das Kurorchester
Bad Füssing unter der Leitung
von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €
Großes Kurhaus
15:00 Kaffeenachmittag - Thema:
Clara und Robert Schumann - ihr Leben
ihre Musik. Mit Pfarrer Norbert Stapfer.
Freier Eintritt, Spenden erbeten. Evang.
Kurseelsorgezentrum
16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal
Preise: Erwachsene: 18,00 €, Kinder bis
14 Jahre: 8,50 €. VA: Johann Hallhuber.
Anmeldung im VeranstaltungsService,
Kurallee 15, Tel. 08531 975-522
erforderlich! Nur bei guter Witterung!
Hl.-Geist-Str./Freizeitpark
19:30 "Rundum gsund"*
siehe Seite 62
...noch mehr Events auf maxitimer.de
Fr 06.09. - So 08.09.2019
15:00 Sommerfest der Spielbank Bad
Füssing mit Casinomarkt. Ein buntes
Programm rund um die Spielbank
erwartet Sie! Spielbank Bad Füssing
FR 06. SEPTEMBER
Europa Therme:
Jeden Freitag Thermalbad
und Sauna bis 22 Uhr geöffnet!
08:00 Wochenmarkt (bis 12:00 Uhr).
Kurplatz
08:30 Frühgymnastik Teilnahmegebühr:
3,00 € Kurgymnastikhalle,
Inntalstr. 1
09:15 Frühgymnastik Teilnahmegebühr:
3,00 € Kurgymnastikhalle,
Inntalstr. 1
10:00 Kurkonzert Es spielt das Kurorchester
Bad Füssing unter der Leitung
von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €
Kleines Kurhaus
13:30 Geführte Radtour nach Obernberg
(ca. 20 km) mit Gelegenheit zur
Einkehr! Zügige Fahrweise! Mindestteil-
63

VERANSTALTUNGSKALENDER mehr auf maxitimer.de
nehmerzahl: 5 Personen. Die Teilnahme 09:15 Frühgymnastik Teilnahmegebühr:
erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle
3,00 € Kurgymnastikhalle,
wird nicht gehaftet! Nur bei guter Inntalstr. 1
Witterung! Fahrradhelm erwünscht!
10:00 Geführte E-Bike Tour nach
Teilnahmegebühr: 3,00 € Treffpunkt
Kößlarn mit Möglichkeit zur Einkehr.
Kur- & GästeService/Rathausstraße
Fahrtstrecke ca. 40 km - zügige Fahrweise.
Teilnahme auf eigenes Risiko,
für Unfälle wird nicht gehaftet! Nur bei
guter Witterung! Mindestteilnehmerzahl:
5 Personen. Fahrradhelm erwünscht!
19:15 KIRCHE und KINO - DAS KINO
im Großen Kurhaus zeigt den Film:
"Die letzte Stufe" - ein Film über das
Leben von Dietrich Bonhoeffer - Pfarrer
Norbert Stapfer wird eine Einführung
über das Leben Bonhoeffers geben und
nach dem Film für Fragen zur Verfügung
stehen.
(Es gelten die örtlichen Kinopreise)
Großes Kurhaus/Kino
19:30 "Glühende Gipfel der Romantik"
siehe Seite 62
19:30 "Hoagarten" mit dem Singkreis
Bad Füssing u.a. Kath. Kurseelsorgezentrum
Hl. Geist
...noch mehr Events auf maxitimer.de
SA 07. SEPTEMBER
10:00 Kurkonzert Es spielt das Kurorchester
Bad Füssing unter der Leitung
von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €
Großes Kurhaus
10:30 Wildkräuterführung & Gedächtnistraining
mit Ursula Wieser (Veranstalterin).
Linde, Labkraut und
Hexenkraut. Informativer Spaziergang
mit spannenden Geschichten rund um
Kräuter, Giftpflanzen und Bäume. Beim
spielerischen Gedächtnistraining mit
Eselsbrücken und Zauberwörtern bleibt
das Gehörte unvergessen. Pflanzenbroschüre
für zu Hause zum Nachschlagen
ist inbegriffen. Teilnahmegebühr: 5,00 €.
Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße
15:00 Kurkonzert Es spielt das Kurorchester
Bad Füssing unter der Leitung
von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €
Großes Kurhaus
19:30 Symphoniekonzert mit dem
Mozartensemble OÖ Wolfgang Amadeus
Mozart: Symphonien Nr. 23 und
28, Edward Grieg: "Holbein Suite",
Samuel Barber: Adagio Oberösterreichisches
Mozartensemble, Leitung Julia
Kürner. Das Konzert findet im Rahmen
des "7. Bad Füssinger Orgelsommers
statt". Eintritt 19,00 €, Schüler 8,00 €.
(mit gültiger BF Kurkarte 3,00 € Ermäßigung)
KVV seit 16.08.2019. Evang.
Christuskirche
...noch mehr Events auf maxitimer.de
SO 08. SEPTEMBER
10:30 Kurkonzert Es spielt das Kurorchester
Bad Füssing unter der Leitung
von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €
Großes Kurhaus
15:00 Kurkonzert Es spielt das Kurorchester
Bad Füssing unter der Leitung
von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €
Großes Kurhaus
19:30 Kurkonzert Es spielt das Kurorchester
Bad Füssing unter der Leitung
von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €
Großes Kurhaus
...noch mehr Events auf maxitimer.de
MO 09. SEPTEMBER
Europa Therme:
Jeden Montag Thermalbad
und Sauna bis 22 Uhr geöffnet!
08:30 Frühgymnastik Teilnahmegebühr:
3,00 € Kurgymnastikhalle,
Inntalstr. 1
Teilnahmegebühr: 3,00 € Treffpunkt
Kur- & GästeService/Rathausstraße
10:00 Kurkonzert Es spielt das Kurorchester
Bad Füssing unter der Leitung
von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €
Kleines Kurhaus
14:00 Begrüßung neu angekommener
Kurgäste mit Informationen rund um
Bad Füssing. Eintritt: 3,00 € Großes
Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal
15:00 Kurkonzert Es spielt das Kurorchester
Bad Füssing unter der Leitung
von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €
Kleines Kurhaus
19:15 Kirchenkonzert mit Paul Lechner,
Trompete und Klaus Ortler, Orgel;
Eintritt gegen Spende. Kath. Pfarrkirche
Hl. Geist
19:30 Hilfe! Ich habe Gedächtnisschwäche?
Was soll ich tun? Wie kann
ich mich davor schützen? Nachlassende
Gedächtnisleistung und Vergesslichkeit
kann im Rahmen natürlicher Alterungsprozesse
des Gehirns auftreten. Z. B.
Sie treffen Jemanden auf der Straße,
grüßen und fragen sich dann wer ist
das eigentlich noch mal? Für Vergesslichkeit
können auch weitere Ursachen
eine Rolle spielen. In diesem Vortrag
erfahren Sie, wie Sie sich davor schützen
und wie Sie die Gedächtnisleistung
verbessern können. Arztvortrag von Dr.
Gülin Tunali. Eintritt: 3,00 € Großes
Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal
19:30 "Wer hat die Sintflut überlebt?
Noah oder Philemon und Baucis?"
Vortragsabend über biblische und griechische
Mythologie mit Pfarrer Norbert
Stapfer und Helmut Przybyllok (ehemaliger
Lateinlehrer am Gymnasium
Niederaltaich). Freier Eintritt, Spenden
erbeten. Evang. Kurseelsorgezentrum
...noch mehr Events auf maxitimer.de
DI 10. SEPTEMBER
08:30 Frühgymnastik Teilnahmegebühr:
3,00 € Kurgymnastikhalle,
Inntalstr. 1
09:00 Kunsthandwerkermarkt Kurplatz
09:00 Safferstettener Bauernmarkt
(bis 13 Uhr). Veranstalter: Dorfgemeinschaft
Safferstetten. Dorfplatz
Safferstetten
09:15 Frühgymnastik Teilnahmegebühr:
3,00 € Kurgymnastikhalle,
Inntalstr. 1
12:00 Sensorik-Wassertest Durch
Verkosten finden Sie Ihr individuelles
St. Leonhards Wasser. Bio Thermalhotel
Falkenhof, Paracelsusstr. 4, Bad
Füssing
15:00 Tanz-Tee mit Roland. Eintritt:
3,00 € Großes Kurhaus
16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal
Preise: Erwachsene: 18,00 €, Kinder bis
14 Jahre: 8,50 €. VA: Johann Hallhuber.
Anmeldung im VeranstaltungsService,
Kurallee 15, Tel. 08531 975-522
erforderlich! Nur bei guter Witterung!
Hl.-Geist-Str./Freizeitpark
GANZ OHNE WEIBER GEHT DIE CHOSE NICHT
KONZERT
KONZERT
Eröffnungsgala des Kurorchesters Bad Füssing sowie Solisten und
Tänzer/Innen des ungarischen Musiktheaters. Solisten: Mónika Vásári
und Jozsef Bozsó. Tänzer/Innen: Zsófia Tolner, Nikolett Zsapka, Péter
Kálmán, Renato Horváth, Miklós Zsombori. Choreographie: Krisztina
Kis. Moderation: Anne Beck. Gesamtleitung: Anna Fuhrländer. Das
Bad Füssinger Kurorchester gehört inzwischen zu Bad Füssing wie die
Thermen und das legendäre Heilwasser. Das Kurorchester ist in den
über fünf Jahrzehnten seines Bestehens zu einer echten Bad Füssinger
Institution geworden. Heute zählt das Orchester 14 Mitglieder. Im Rahmen
des Kulturfestivals bietet das Orchester unter der Leitung von Kapellmeisterin
Anna Fuhrländer Unterhaltung auf hohem Niveau.
20.09. / 19:30 / Eintritt: 19,00 € - 25,00 € (mit gültiger BF Kurkarte
3,00 € Ermäßigung) / KVV seit 03.06.2019 / Großes Kurhaus
BEST OF SWING, BOOGIE UND NEW ORLEANS PIANO
KONZERT
In New Orleans, Schmelztiegel unzähliger Nationen, vermischten sich
die Kulturen schon immer in ganz besonderer Form. Eine Mixtur, die
im Blues beheimatet ist, kreolische Musik aufgenommen und den
Swing und Rock 'n' Roll mitentwickelt hat. Auch Sänger und Pianist
JAN LULEY hat sich diesem musikalischen Erbe verschrieben. In seiner
Musik, die er "Contemporary New Orleans Style Piano" nennt, verarbeitet
er traditionelle Songs und Musikstile aus der Geburtsstadt des
Jazz am Mississippi, verpackt diese in neue Arrangements und vermischt
sie mit Anleihen aus Rock, Funk und moderneren Jazzentwicklungen
sowie eigenen Kompositionen. Wie ein roter Faden zieht sich
das relaxte Südstaaten-Feeling durch seine Musik, dieser besondere
New Orleans Sound. Seine Musik ist zeitlos, pianistisch auf höchstem
Niveau, und dazu eine tiefe Verbeugung vor der musikalischen Tradition
aus New Orleans in erfrischend zeitgemäßer Umsetzung. Jan
Luley gehört seit Jahren zur Top-Riege deutscher Jazz-, Blues- und
Boogiepianisten.
26.09. / 19:30 / Eintritt: 25,00 € (mit gültiger BF Kurkarte 3,00 €
Ermäßigung) / KVV seit 03.06.2019 / Kleines Kurhaus
64

SEBASTIAN REICH & AMANDA "GLÜCKSKEKS!"
COMEDY
Ist ein eingeschweißter Keks aus leeren Kalorien, gefüllt mit einem Zettel
samt sinnlosem Spruch echt der Weg, über den das Glück mit uns
kommunizieren möchte? Und wenn ja, wäre das gut oder schlecht?
Und überhaupt, was ist das, Glück? Braucht man das? Wo gibt es das?
Wie kommt man da ran? Und bleibt das dann? Und wenn nicht? Haben
das dann andere? Oder, ist Glück gar der Sinn des Lebens? Fragen über
Fragen, auf die Amanda dringend eine Antwort sucht. Aber das wird
sie live und ohne ein Blatt vor den Mund zu nehmen auf der Bühne
klären. Neben Amanda wird es auch zwei neue Figuren auf der Bühne
geben, die jede Menge Glücksmomente, Überraschungen und ein
musikalisches Highlight versprechen. Spontane Interaktionen werden
die Lachmuskeln strapazieren und jedes Tour-Gastspiel zu einem individuellen
Erlebnis machen. Auch das bereits dritte Solo-Programm des
Würzburger Duos ist wieder für die ganze Familie und alle Altersklassen
geeignet, vom kleinen Amanda-Fan bis hin zum großen Comedy-Liebhaber.
27.09. / 19:30 / Eintritt: 26,00 € - 30,00 € (mit gültiger BF Kurkarte
3,00 € Ermäßigung) / KVV seit 30.11.2018 / Großes Kurhaus
ROLANDO VILLAZÓN
KONZERT
Liederabend. Rolando Villazón - einer der weltweit erfolgreichsten
Tenöre. Dass der mexikanische Tenor Rolando Villazón eine Persönlichkeit
mit unendlich vielen Facetten ist, hat dieser bereits mehrfach
unter Beweis gestellt. Gemeinsam mit der Kanadierin Carrie-Ann
Matheson bringt er nun ausgewählte Lieder aus der alten und neuen
Welt zu Gehör. Intensive Gefühle, sinnliche Lebensfreude - alles ist
hier enthalten und jedes für sich birgt das intensive Ereignis einer
Miniatur-Oper: Villazóns Hingabe an den Gesang und solch musikalische
Perlen der großen Meister - das Zusammentreffen dürfte nicht
nur für Belcanto-Liebhaber ein besonderes Erlebnis werden. Rolando
Villazón ist ein Multigenie und es gibt kaum etwas, was er nicht kann.
28.09. / 19:30 / Eintritt: 99,00 € - 130,00 € (mit gültiger BF Kurkarte
3,00 € Ermäßigung). / KVV seit 30.11.2018 / Großes Kurhaus
VERANSTALTUNGSKALENDER mehr auf maxitimer.de
16:30 "Der Christus-Gemälde-Zyklus"
* Kirchenführung - Die Atterseebilder in
der Christuskirche. Freier Eintritt. Spenden
erbeten. Evang. Christuskirche
19:30 Offenes Singen mit KMD Jürgen
Wisgalla. Eintritt frei, Spenden erbeten.
Evang. Kurseelsorgezentrum
19:30 Tanz-Abend mit Roland. Eintritt:
3,00 € Großes Kurhaus
...noch mehr Events auf maxitimer.de
MI 11. SEPTEMBER
Europa Therme:
Jeden Mittwoch Thermalbad
und Sauna bis 22 Uhr geöffnet!
08:30 Frühgymnastik Teilnahmegebühr:
3,00 € Kurgymnastikhalle,
Inntalstr. 1
09:00 Kunsthandwerkermarkt Kurplatz
09:15 Frühgymnastik Teilnahmegebühr:
3,00 € Kurgymnastikhalle,
Inntalstr. 1
13:30 Geführte Radtour nach Aigen am
Inn (Strecke ca. 20 km) mit Möglichkeit
zur Einkehr. Zügige Fahrweise! Teilnahme
auf eigenes Risiko, für Unfälle
wird nicht gehaftet! Nur bei guter
Witterung! Mindestteilnehmerzahl 5
Personen! Fahrradhelm erwünscht!
Teilnahmegebühr 3,00 € Treffpunkt
Kur- & GästeService/Rathausstraße
14:15 Vortrag rund um das Gesundheitsangebot
in Bad Füssing. Das
Gesundheit ServiceCenter informiert
Sie kostenlos. Teilnahmegebühr 3,00 €
Nähere Informationen unter Telefon
08531 975511 Großes Kurhaus/Wilhelm-Diess-Zimmer
14:15 Führung durch Aigen am Inn
Unterhaltsame und informative Führung
durch das über 1000 Jahre alte
Aigen mit Besuch des Leonhardimuseums
und der Wallfahrtskirche St.
Leonhard. Kosten: 5,00 € & Eintritt in
das Museum ist extra zu entrichten.
Teilnahme auf eigenes Risiko. Treffpunkt
an der Bushaltestelle "Schule
Aigen". Veranstalterin: Margareta
Wagner. Anmeldung unter Tel.: 08537
678. Aigen / Inn
15:00 Kurkonzert Es spielt das Kurorchester
Bad Füssing unter der Leitung
von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €
Großes Kurhaus
19:15 Bildervortrag "Engel in der Bibel
- Boten, Begleiter und Beschützer" mit
Kurseelsorgerin Sonya Lorenz. Kath.
Pfarr- u. Kurseelsorgezentrum Hl. Geist
19:30 Wunschkonzert Das Kurorchester
Bad Füssing erfüllt musikalische
Wünsche. Eintritt: 3,00 € Großes
Kurhaus
19:30 Abendmusik in der Christuskirche
- Volksmusik mit Worten zum
Ausklang des Tages, "Hoabergmusi"
(Ortenburg), KMD Jürgen Wisgalla
(Orgel) und Pfarrer Norbert Stapfer.
Thema: "Ehrfurcht vor dem Leben",
Freier Eintritt, Spenden erbeten. Evang.
Christuskirche
...noch mehr Events auf maxitimer.de
DO 12. SEPTEMBER
08:30 Frühgymnastik Teilnahmegebühr:
3,00 € Kurgymnastikhalle,
Inntalstr. 1
09:15 Frühgymnastik Teilnahmegebühr:
3,00 € Kurgymnastikhalle,
Inntalstr. 1
10:00 Kurkonzert Es spielt das Kurorchester
Bad Füssing unter der Leitung
von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €
Kleines Kurhaus
10:15 Seniorengymnastik mit Frau Rita
Stinglhammer (Veranstalterin). Teilnahmegebühr:
2,50 €. Kurgymnastikhalle,
Inntalstr. 1
11:30 Informative Hausführung
Hauseigenes Thermalbad, Zimmer,
Suite u.v.m. wird Ihnen vorgestellt.
Bio-Thermalhotel Falkenhof, Paracelsusstrasse
4, Bad Füssing
12:00 Sensorik-Wassertest Durch
Verkosten finden Sie Ihr individuelles
St. Leonhards Wasser. Bio Thermalhotel
Falkenhof, Paracelsusstr. 4, Bad
Füssing
13:30 Geführte Wanderung mit Gelegenheit
zur Einkehr. Gutes Schuhwerk
und flotte Gehweise erwünscht. Strecke
8 - 10 km, Mindestteilnehmerzahl:
5 Personen. Die Teilnahme erfolgt
auf eigenes Risiko, für Unfälle wird
nicht gehaftet. Entfällt bei schlechter
Witterung! Teilnahmegebühr: 3,00 €
Treffpunkt Kur- & GästeService/
Rathausstraße
14:00 Meditative Führung durch den
Bibelgarten mit Kurseelsorgerin Sonya
Lorenz. Treffpunkt Bibelgarten
15:00 Spielenachmittag "Spiel-Spaß-
Spannung von 9-99". Freier Eintritt.
Spenden erbeten. Evang. Kurseelsorgezentrum
15:00 biovital BewegungsParcours
- Schnupperstunde. Teilnahmegebühr:
3,00 € . Nur nach vorheriger Anmeldung
im Gesundheit ServiceCenter,
Rathausstraße 8, Tel. 08531/975511!
biovitalBewegungsparcours, Rathausstraße
8
15:00 Kurkonzert Es spielt das Kurorchester
Bad Füssing unter der Leitung
von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €
Kleines Kurhaus
16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal
Preise: Erwachsene: 18,00 €, Kinder bis
14 Jahre: 8,50 €. VA: Johann Hallhuber.
Anmeldung im VeranstaltungsService,
Kurallee 15, Tel. 08531 975-522
erforderlich! Nur bei guter Witterung!
Hl.-Geist-Str./Freizeitpark
19:30 "Erinnerung an den Sommer"
- Spätsommerliche und herbstliche
Gedichte gemeinsam entdecken. Mit
Horst Putz, Wien. Freier Eintritt, Spenden
erbeten. Evang. Kurseelsorgezentrum
19:30 THE WORLD FAMOUS GLENN
MILLER ORCHESTRA - DIRECTED BY WIL
SALDEN! siehe Seite 63
...noch mehr Events auf maxitimer.de
FR 13. SEPTEMBER
Europa Therme:
Jeden Freitag Thermalbad
und Sauna bis 22 Uhr geöffnet!
08:00 Wochenmarkt (bis 12:00 Uhr).
Kurplatz
08:30 Frühgymnastik Teilnahmegebühr:
3,00 € Kurgymnastikhalle,
Inntalstr. 1
09:15 Frühgymnastik Teilnahmegebühr:
3,00 € Kurgymnastikhalle,
Inntalstr. 1
10:00 Kurkonzert Es spielt das Kurorchester
Bad Füssing unter der Leitung
65

VERANSTALTUNGSKALENDER mehr auf maxitimer.de
von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €
Kleines Kurhaus
13:30 Geführte Radtour nach Kirchdorf
(Strecke ca. 20 km) mit Möglichkeit zur
Einkehr. Zügige Fahrweise! Teilnahme
auf eigenes Risiko, für Unfälle wird
nicht gehaftet! Nur bei guter Witterung!
Mindestteilnehmerzahl 5 Personen!
Fahrradhelm erwünscht! Teilnahmegebühr
3,00 € Treffpunkt Kur- &
GästeService/Rathausstraße
15:00 Tanz-Tee mit Franz Riedl. Eintritt:
3,00 € Kleines Kurhaus
19:30 Tanz-Abend mit Franz Riedl.
Eintritt: 3,00 € Kleines Kurhaus
19:30 Freies Malen - Eintritt frei,
Spenden erbeten! Evang. Kurseelsorgezentrum
19:30 Uhr "A´kemma auf meinem
Weg"* - Lesung mit Dr. Hans Göttler.
Anlässlich der derzeitigen Sonderausstellung
mit Kunstwerken von Leopold
Schmidt wird der Münchner Turmschreiber
und Kulturpreisträger des
Landkreises Passau, Dr. Hans Göttler,
eine Lesung zum Thema "a´kemma
auf meinem Weg" halten. Eintritt frei.
Leonhardimuseum Aigen am Inn
19:30 Mosti Bären
siehe Seite 62
...noch mehr Events auf maxitimer.de
Sa, 14.09 & So 15.09.
09:00 Lindenstraßenfest Lindenstraße
SA 14. SEPTEMBER
10:00 Kurkonzert Es spielt das Kurorchester
Bad Füssing unter der Leitung
von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €
Großes Kurhaus
10:30 Wildkräuterführung & Gedächtnistraining
mit Ursula Wieser (Veranstalterin).
Linde, Labkraut und Hexenkraut.
Informativer Spaziergang mit spannenden
Geschichten rund um Kräuter, Giftpflanzen
und Bäume. Beim spielerischen Gedächtnistraining
mit Eselsbrücken und Zauberwörtern
bleibt das Gehörte unvergessen.
Pflanzenbroschüre für zu Hause zum
Nachschlagen ist inbegriffen. Teilnahmegebühr:
5,00 €. Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße
15:00 Kurkonzert Es spielt das Kurorchester
Bad Füssing unter der Leitung
von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €
Großes Kurhaus
...noch mehr Events auf maxitimer.de
SO 15. SEPTEMBER
10:30 Festlicher Sonntagsgottesdienst
musikalisch gestaltet vom Männerchor
Bad Füssing Kath. Pfarrkirche Hl. Geist
10:30 Kurkonzert Es spielt das Kurorchester
Bad Füssing unter der Leitung
von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €
Großes Kurhaus
15:00 Kurkonzert Es spielt das Kurorchester
Bad Füssing unter der Leitung
von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €
Großes Kurhaus
19:30 Kurkonzert Es spielt das Kurorchester
Bad Füssing unter der Leitung
von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €
Großes Kurhaus
...noch mehr Events auf maxitimer.de
MO 16. SEPTEMBER
08:30 Frühgymnastik Teilnahmegebühr:
3,00 € Kurgymnastikhalle,
Inntalstr. 1
66
Europa Therme:
Jeden Montag Thermalbad
und Sauna bis 22 Uhr geöffnet!
09:15 Frühgymnastik Teilnahmegebühr:
3,00 € Kurgymnastikhalle,
Inntalstr. 1
10:00 Kurkonzert Es spielt das Kurorchester
Bad Füssing unter der Leitung
von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €
Kleines Kurhaus
10:00 Geführte Radtour nach Schärding
mit Möglichkeit zur Einkehr. Fahrtstrecke
ca. 45 km - zügige Fahrweise,
anspruchsvolle Strecke. Teilnahme auf
eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht
gehaftet! Nur bei guter Witterung!
Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen.
Fahrradhelm erwünscht! Teilnahmegebühr:
3,00 € . Treffpunkt Kur- &
GästeService/Rathausstraße
14:00 Begrüßung neu angekommener
Kurgäste mit Informationen rund um
Bad Füssing. Eintritt: 3,00 € Großes
Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal
15:00 Kurkonzert Es spielt das Kurorchester
Bad Füssing unter der Leitung
von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €
Kleines Kurhaus
19:15 Kirchenkonzert mit Eva Zettl,
Sopran, und Brigitte Fruth, Orgel;
Eintritt gegen Spende Kath. Pfarrkirche
Hl. Geist
19:30 Faszinierend und tiefgründig
- Salvador Dalis Bilder zur Bibel - Vortragsabend
zur Ausstellung im Großen
Kurhaus mit Pfarrer Herbert Specht.
Freier Eintritt, Spenden erbeten. Evang.
Kurseelsorgezentrum
...noch mehr Events auf maxitimer.de
DI 17. SEPTEMBER
08:30 Frühgymnastik Teilnahmegebühr:
3,00 € Kurgymnastikhalle,
Inntalstr. 1
09:00 Safferstettener Bauernmarkt
(bis 13 Uhr). Dorfplatz Safferstetten
09:15 Frühgymnastik Teilnahmegebühr:
3,00 € Kurgymnastikhalle,
Inntalstr. 1
12:00 Sensorik-Wassertest Durch
Verkosten finden Sie Ihr individuelles
St. Leonhards Wasser. Bio Thermalhotel
Falkenhof, Paracelsusstr. 4, Bad
Füssing
14:30 Pfarrcafé für Einheimische und
Kurgäste zum Kennenlernen und ins
Gespräch kommen bei Kaffee und
Kuchen. Freier Eintritt - Spenden erbeten.
Kath. Pfarr- u. Kurseelsorgezentrum
Hl. Geist
15:00 Tanz-Tee mit Werner Vogl. Eintritt:
3,00 € Großes Kurhaus
16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal
Preise: Erwachsene: 18,00 €, Kinder bis
14 Jahre: 8,50 €. VA: Johann Hallhuber.
Anmeldung im VeranstaltungsService,
Kurallee 15, Tel. 08531 975-522
erforderlich! Nur bei guter Witterung!
Hl.-Geist-Str./Freizeitpark
16:30 "Der Christus-Gemälde-Zyklus"
* Kirchenführung - Die Atterseebilder in
der Christuskirche. Freier Eintritt. Spenden
erbeten. Evang. Christuskirche
19:30 Offenes Singen mit KMD Jürgen
Wisgalla. Eintritt frei, Spenden erbeten
Evang. Kurseelsorgezentrum
19:30 Tanz-Abend mit Werner Vogl.
Eintritt: 3,00 € Großes Kurhaus
Lesetipp
von Eva Dobler
Buchhandlung Nickel & Spitzenberger
Passauer Str. 18 · 94060 Pocking · Tel. 08531-7409
E-Mail: info@buchhandlung-pocking.de
Delia Owens: Der Gesang der Flusskrebse
Roman, gebunden, 464 S.
Verlag hanserblau
ISBN 978-3-446-26419-9
22.00 EUR
"Ein schmerzlich schönes Debüt, das
eine Kriminalgeschichte mit der Erzählung
eines Erwachsenwerdens
verbindet und die Natur feiert."
The New York Times
Chase Andrews stirbt, und die Bewohner
der ruhigen Küstenstadt
Barkley Cove sind sich einig: Schuld
ist das Marschmädchen. Kya Clark lebt isoliert im Marschland mit
seinen Salzwiesen und Sandbänken. Sie kennt jeden Stein und Seevogel,
jede Muschel und Pflanze. Als zwei junge Männer auf die
wilde Schöne aufmerksam werden, öffnet Kya sich einem neuen
Leben - mit dramatischen Folgen. Delia Owens erzählt intensiv und
atmosphärisch davon, dass wir für immer die Kinder bleiben, die
wir einmal waren. Und den Geheimnissen und der Gewalt der Natur
nichts entgegensetzen können.
Peter Wohlleben: Das geheime Band
zwischen Mensch und Natur
Erstaunliche Erkenntnisse über die 7
Sinne des Menschen, den Herzschlag
der Bäume und die Frage, ob Pflanzen
ein Bewusstsein haben Gebunden,
240 S. Verlag Ludwig, München
ISBN 978-3-453-28095-3
22.00 EUR
Wie sehr sind wir überhaupt noch mit
der Natur verbunden? Peter Wohlleben
ist überzeugt: Das Band zwischen
Mensch und Natur ist bis heute stark
und intakt, auch wenn wir uns dessen
nicht immer bewusst sind: Unser Blutdruck normalisiert sich
in der Umgebung von Bäumen, die Farbe Grün beruhigt uns, der
Wald schärft unsere Sinne, er lehrt uns zu riechen, hören, fühlen
und zu sehen. Umgekehrt reagieren aber auch Pflanzen positiv auf
menschliche Berührung. Anhand neuester wissenschaftlicher Erkenntnisse
und seiner eigenen jahrzehntelangen Beobachtungen
öffnet uns Peter Wohlleben die Augen für das verborgene Zusammenspiel
von Mensch und Natur. Er entführt uns in einen wunderbaren
Kosmos, in dem der Mensch nicht als überlegenes Wesen
erscheint, sondern als ein Teil der Natur wie jede Pflanze, jedes Tier.
Und er macht uns bewusst, dass es in unserem ureigenen Interesse
ist, dieses wertvolle Gut zu bewahren. Peter Wohlleben, studierte
Forstwirtschaft und leitet heute eine Waldakademie in der Eifel. Er
ist häufig Gast in TV-Sendungen, hält Vorträge und Seminare und
ist Autor von Büchern zu Themen rund um den Wald und die Natur.
Mit seinen Bestsellern "Das geheime Leben der Bäume", "Das
Seelenleben der Tiere" und "Das geheime Netzwerk der Natur" hat
er Menschen auf der ganzen Welt begeistert. Für seine emotionale
und unkonventionelle Wissensvermittlung wurde ihm 2019 die Bayerische
Naturschutzmedaille verliehen.
gelernt. Als Mitarbeiterin in der Touristinformation der Drei- Flüsse-
Stadt hat sie Erfahrung mit dem, was Passau-Reisende wollen und
brauchen. Dieser Reiseführer versammelt ihre besten Tipps und
Empfehlungen.
Text und Bilder: Dobler

PRIMAREGIO
DIE ERLEBNISKARTE
... ihre Erlebnisgarantie
für Bad Füssing,
Thermenland, Rottal,
Passau, Bad Griesbach,
Bad Birnbach
und das angrenzende
Innviertel! Die handliche
Erlebnis-Faltkarte
mit 3 Regions-Plänen
zeigt Ihnen Erlebnis-Tipps
für E-Bike,
Rad, PKW, Schiff und
Bahn. Sie finden
über Pin-Tipps und
QR-Codes zu herausragenden
Ausflugszielen,
zu Themen wie
Unterhaltung, Kultur,
Vergnügen, Genießen,
Einkaufen und vieles
mehr! Praktisch und
handlich kann der Plan überall mit hingenommen werden - der
ideale Begleiter vor allem auf Radtouren in der Lenkertasche.
Wir vermessen Ihre BH – Größe
und beraten Sie!
Überzeugen Sie sich selbst!
Damit Ihre Kurven wissen,
wo sie hingehören.
Seiler Wäsche und Bademoden für Damen und Herren
Lindenstraße 2 - 94072 Bad Füssing - Tel. 08531 - 21885
DO 19. SEPTEMBER
08:30 Frühgymnastik Teilnahmegebühr:
3,00 € Kurgymnastikhalle,
Inntalstr. 1
09:15 Frühgymnastik Teilnahmegebühr:
3,00 € Kurgymnastikhalle,
Inntalstr. 1
10:00 Kurkonzert Es spielt das Kurorchester
Bad Füssing unter der Leitung
von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €
Großes Kurhaus
10:15 Seniorengymnastik mit Frau Rita
Stinglhammer (Veranstalterin). Teilnah-
VERANSTALTUNGSKALENDER mehr auf maxitimer.de
...noch mehr Events auf maxitimer.de megebühr: 2,50 €. Kurgymnastikhalle,
Inntalstr. 1
MI 18. SEPTEMBER
11:30 Informative Hausführung
Europa Therme:
Hauseigenes Thermalbad, Zimmer,
Jeden Mittwoch Thermalbad Suite u.v.m. wird Ihnen vorgestellt.
und Sauna bis 22 Uhr geöffnet! Bio-Thermalhotel Falkenhof, Paracelsusstrasse
4, Bad Füssing
08:30 Frühgymnastik Teilnahmegebühr:
3,00 € Kurgymnastikhalle,
Inntalstr. 1
09:15 Frühgymnastik Teilnahmegebühr:
3,00 € Kurgymnastikhalle,
Inntalstr. 1
13:00 Kobleder Herbstmodeschau
Pikante Köstlichkeiten zu Innviertler
Wein – Eintritt gratis. Motto: Mode
und Wein aus dem Innviertel. Diesseits
111, A-4973 St. Martin/Innkreis
13:30 Geführte Radtour nach Kirchham
(ca. 20 km) mit Gelegenheit zur
Einkehr! Zügige Fahrweise! Mindestteilnehmerzahl:
5 Personen. Die Teilnahme
erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle
wird nicht gehaftet! Nur bei guter
Witterung! Fahrradhelm erwünscht!
Teilnahmegebühr: 3,00 € Treffpunkt
Kur- & GästeService/Rathausstraße
14:00 WildkräuterWerkstatt aus Wald
und Wiese Sammeln - Verarbeiten -
Verkosten. Der rechte Umgang mit den
Dingen der Natur. Regenerierendes und
Heilendes mit heimischen Wildkräutern
mit Angelika Holzapfel, Heilpraktikerin
und TEH-Praktikerin (Kräuterpädagogin).
Preis: 29 € pro Person inkl. Lehrküche
& Verkostung. Anmeldung im
Gesundheit ServiceCenter des Kur- &
GästeService, Rathausstraße 8 Großes
Kurhaus/Nordseite
14:15 Führung durch Aigen am Inn
Unterhaltsame und informative Führung
durch das über 1000 Jahre alte
Aigen mit Besuch des Leonhardimuseums
und der Wallfahrtskirche St.
Leonhard. Kosten: 5,00 € & Eintritt in
das Museum ist extra zu entrichten.
Teilnahme auf eigenes Risiko. Treffpunkt
an der Bushaltestelle "Schule
Aigen". Veranstalterin: Margareta
Wagner. Anmeldung unter Tel.: 08537
678. Aigen / Inn
15:00 Kurkonzert Es spielt das Kurorchester
Bad Füssing unter der Leitung
von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €
Großes Kurhaus
16:00 Kobleder Herbstmodeschau
Pikante Köstlichkeiten zu Innviertler
Wein – Eintritt gratis. Motto: Mode
und Wein aus dem Innviertel, Diesseits
111, A-4973 St. Martin/Innkreis
19:00 Ökumenisches Friedensgebet
Evang. Christuskirche
19:30 Wunschkonzert
Das Kurorchester Bad Füssing erfüllt
musikalische Wünsche. Eintritt: 3,00 €
Großes Kurhaus
12:00 Sensorik-Wassertest Durch
Verkosten finden Sie Ihr individuelles
St. Leonhards Wasser. Bio Thermalhotel
Falkenhof, Paracelsusstr. 4, Bad
Füssing
13:30 Geführte Wanderung mit Gelegenheit
zur Einkehr. Gutes Schuhwerk
und flotte Gehweise erwünscht. Strecke
8 - 10 km, Mindestteilnehmerzahl:
5 Personen. Die Teilnahme erfolgt
auf eigenes Risiko, für Unfälle wird
nicht gehaftet. Entfällt bei schlechter
Witterung! Teilnahmegebühr: 3,00 €
Treffpunkt Kur- & GästeService/
Rathausstraße
14:00 Spirituelle Kirchenführung mit
Kurseelsorgerin Sonya Lorenz Kath.
Pfarrkirche Hl. Geist
15:00 Kaffeenachmittag - Thema: Das
"Korsische Ungeheuer" hat Geburtstag
- Napoleon Bonaparte zum 250ten
mit Pfarrer Christian Leist-Bemmann.
Freier Eintritt, Spenden erbeten. Evang.
Kurseelsorgezentrum
15:00 Kurkonzert Es spielt das Kurorchester
Bad Füssing unter der Leitung
von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €
Großes Kurhaus
15:00 biovital BewegungsParcours
- Schnupperstunde. Teilnahmegebühr:
3,00 € . Nur nach vorheriger Anmeldung
im Gesundheit ServiceCenter,
Rathausstraße 8, Tel. 08531/975511!
biovitalBewegungsparcours, Rathausstraße
8
16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal
Preise: Erwachsene: 18,00 €, Kinder bis
14 Jahre: 8,50 €. VA: Johann Hallhuber.
Anmeldung im VeranstaltungsService,
Kurallee 15, Tel. 08531 975-522
erforderlich! Nur bei guter Witterung!
Hl.-Geist-Str./Freizeitpark
19:30 "s'Klinglputzn" oder s'Malheur
mit der Obrigkeit. siehe Seite 63
...noch mehr Events auf maxitimer.de
FR 20. SEPTEMBER
Europa Therme:
Jeden Freitag Thermalbad
und Sauna bis 22 Uhr geöffnet!
08:00 Wochenmarkt (bis 12:00 Uhr).
Kurplatz
08:30 Frühgymnastik Teilnahmegebühr:
3,00 € Kurgymnastikhalle,
Inntalstr. 1
09:15 Frühgymnastik Teilnahmegebühr:
3,00 € Kurgymnastikhalle,
Inntalstr. 1
10:00 Kurkonzert Es spielt das Kurorchester
Bad Füssing unter der Leitung
von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €
Kleines Kurhaus
13:30 Geführte Radtour nach Gögging
(ca. 20 km) mit Gelegenheit zur Einkehr!
Zügige Fahrweise! Mindestteilnehmerzahl:
5 Personen. Die Teilnahme
erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle
wird nicht gehaftet! Nur bei guter
Witterung! Fahrradhelm erwünscht!
Teilnahmegebühr: 3,00 € Treffpunkt
Kur- & GästeService/Rathausstraße
67

VERANSTALTUNGSKALENDER mehr auf maxitimer.de
15:00 Tanz-Tee mit Mathias. Eintritt:
3,00 € Kleines Kurhaus
19:30 Tanz-Abend mit Mathias. Eintritt:
3,00 € Kleines Kurhaus
19:30 Eröffnungsgala des
Kurorchesters Bad Füssing: Ganz ohne
Weiber geht die Chose nicht
siehe Seite 64
...noch mehr Events auf maxitimer.de
Sa, 21.09. & So 22.09.2019
09:00 27. Oktoberfest in der Lindenstraße
Lindenstraße
SA 21. SEPTEMBER
10:00 Kurkonzert Es spielt das Kurorchester
Bad Füssing unter der Leitung
von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €
Großes Kurhaus
10:30 Wildkräuterführung & Gedächtnistraining
mit Ursula Wieser (Veranstalterin).
Linde, Labkraut und Hexenkraut.
Informativer Spaziergang mit spannenden
Geschichten rund um Kräuter, Giftpflanzen
und Bäume. Beim spielerischen Gedächtnistraining
mit Eselsbrücken und Zauberwörtern
bleibt das Gehörte unvergessen.
Pflanzenbroschüre für zu Hause zum
Nachschlagen ist inbegriffen. Teilnahmegebühr:
5,00 €. Treffpunkt Kur- & Gästeservice/Rathausstraße
15:00 Kurkonzert Es spielt das Kurorchester
Bad Füssing unter der Leitung
von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €
Großes Kurhaus
15:00 - 19:00 Salvador Dali: Bilder
zur Bibel Kulturfestival, Ausstellung.
Eintritt: 3,00 € Großes Kurhaus/
Adalbert-Stifter-Saal
15:00 Oktoberfest der Dorfgemeinschaft
Würding Bürgerhaus Würding
...noch mehr Events auf maxitimer.de
SO 22. SEPTEMBER
10:30 Festlicher Sonntagsgottesdienst
musikalisch gestaltet von der Blaskapelle
Mittich Kath. Pfarrkirche Hl. Geist
10:30 Kurkonzert Es spielt das Kurorchester
Bad Füssing unter der Leitung
von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €
Großes Kurhaus
15:00 Kurkonzert Es spielt das Kurorchester
Bad Füssing unter der Leitung
von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €
Großes Kurhaus
15:00 - 19:00 Salvador Dali: Bilder
zur Bibel Kulturfestival, Ausstellung.
Eintritt: 3,00 € Großes Kurhaus/
Adalbert-Stifter-Saal
19:30 Kurkonzert Es spielt das Kurorchester
Bad Füssing unter der Leitung
von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €
Großes Kurhaus
...noch mehr Events auf maxitimer.de
MO 23. SEPTEMBER
Europa Therme:
Jeden Montag Thermalbad
und Sauna bis 22 Uhr geöffnet!
08:30 Frühgymnastik Teilnahmegebühr:
3,00 € Kurgymnastikhalle,
Inntalstr. 1
09:15 Frühgymnastik Teilnahmegebühr:
3,00 € Kurgymnastikhalle,
Inntalstr. 1
10:00 Geführte Radtour nach Ering mit
Möglichkeit zur Einkehr. Fahrtstrecke
ca. 45 km - zügige Fahrweise. Teilnahme
auf eigenes Risiko, für Unfälle
wird nicht gehaftet! Nur bei guter
Witterung! Mindestteilnehmerzahl: 5
Personen. Fahrradhelm erwünscht!
Teilnahmegebühr: 3,00 € (mit gültiger
BF Kurkarte Teilnahme kostenlos).
- Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße
10:00 Kurkonzert Es spielt das Kurorchester
Bad Füssing unter der Leitung
von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €
Kleines Kurhaus
14:00 Begrüßung neu angekommener
Kurgäste mit Informationen rund um
Bad Füssing. Eintritt: 3,00 € Großes
Kurhaus/Kino
15:00 Kurkonzert Es spielt das Kurorchester
Bad Füssing unter der Leitung
von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €
Kleines Kurhaus
15:00 - 19:00 Salvador Dali: Bilder zur
Bibel Kulturfestival, Eintritt: 3,00 €
Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal
19:15 Kirchenkonzert mit Waltraud
Götz-Rigaud, Sopran und Tobias Hager,
Orgel; Eintritt gegen Spende Kath.
Pfarrkirche Hl. Geist
19:30 Symbole - Wie sie uns die Welt
erschließen.* Vortrags- und Gesprächsabend
mit Pfarrer Norbert Stapfer.
Freier Eintritt, Spenden erbeten.
Evang. Kurseelsorgezentrum
...noch mehr Events auf maxitimer.de
DI 24. SEPTEMBER
08:30 Frühgymnastik Teilnahmegebühr:
3,00 € Kurgymnastikhalle,
Inntalstr. 1
09:00 Safferstettener Bauernmarkt
(bis 13 Uhr). Veranstalter: Dorfgemeinschaft
Safferstetten. Dorfplatz
Safferstetten
09:15 Frühgymnastik Teilnahmegebühr:
3,00 € Kurgymnastikhalle,
Inntalstr. 1
12:00 Sensorik-Wassertest Durch
Verkosten finden Sie Ihr individuelles
St. Leonhards Wasser. Bio Thermalhotel
Falkenhof, Paracelsusstr. 4, Bad
Füssing
15:00 - 19:00 Salvador Dali: Bilder
zur Bibel Kulturfestival, Ausstellung
Eintritt: 3,00 € Großes Kurhaus/
Adalbert-Stifter-Saal
15:00 Tanz-Tee mit Mandy. Eintritt:
3,00 € Großes Kurhaus
16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal
Preise: Erwachsene: 18,00 €, Kinder bis
14 Jahre: 8,50 €. VA: Johann Hallhuber.
Anmeldung im VeranstaltungsService,
Kurallee 15, Tel. 08531 975-522
erforderlich! Nur bei guter Witterung!
Hl.-Geist-Str./Freizeitpark
16:30 "Der Christus-Gemälde-Zyklus"
Kirchenführung - Die Atterseebilder in
der Christuskirche. Freier Eintritt. Spenden
erbeten. Evang. Christuskirche
19:30 Tanz-Abend mit Mandy. Eintritt:
3,00 € Großes Kurhaus
19:30 Rebecca - Lesung & Film.
siehe Seite 63
19:30 Offenes Singen mit KMD Jürgen
Wisgalla. Eintritt frei, Spenden erbeten.
Evang. Kurseelsorgezentrum
...noch mehr Events auf maxitimer.de
MI 25. SEPTEMBER
08:30 Frühgymnastik Teilnahmegebühr:
3,00 € Kurgymnastikhalle,
Inntalstr. 1
VORSCHAU OKTOBER 2019
DO 03. OKTOBER
19:30 Komm Zigan!* Ein "Zigeunerfestival" mit träumerischen Melodien
der Puszta und anfeuernden Tanzweisen, mit Geigen, Zymbal,
Klarinetten, Cello, Bratsche, Bass und Gesang verspricht das Original
"Budapester Zigeunerorchester". In Ungarn ist durch ihre Musik eine
regelrechte Kunstgattung mit virtuosen Geigen-, Zimbal- oder Klarinettenspielern
entstanden. Ein Gesangs- und Tanzpaar führt das
Publikum in die Weiten der Puszta, durch das vielseitige Ungarn und
zu heißblütigen Zigeunern. Eintritt 26,00 € bis 30,00 € (mit gültiger
Bad Füssinger Kurkarte 3,00 € Ermäßigung). KVV seit 03.06.2019.
Großes Kurhaus
FR 04. OKTOBER
19:30 Libertango* Das Ensemble "Libertango" nimmt Sie mit auf
eine Reise in Klangwelten voll von spannenden Improvisationen.....
Zwei Frauenstimmen, ein Kontrabass, eine akustische Gitarre, ein
Akkordeon und ein Schlagzeug. Weltbekannte argentinische Tangos,
berühmte kubanische Lieder und Bossa Novas sowie Klassiker des
Gipsy Jazz gehören zu dem weitgefächerten Programm von LIBER-
TANGO. Die Eigenkompositionen von LIBERTANGO sind inspiriert von
der Seele Django Reinhardts, der schwungvollen Musette Frankreichs,
dem Feuer und dem Tiefgang der Musik Andalusiens und des Tango
Argentino, den Rhythmen der Musik Brasiliens und Kubas und der
Melancholie des Balkans. All das macht LIBERTANGO zu einem einzigartigen
"Klangkörper". Eintritt 23,00 € (mit gültiger Bad Füssinger
Kurkarte 3,00 € Ermäßigung). KVV seit 03.06.2019. Kurgärtnerei
68

SA 05. OKTOBER
19:30 Christine Eixenberger "Fingerspitzenlösung"* Christine Eixenberger
hat sich bereits einen Namen als "komödiantische Nahkampf-
waffe" gemacht. Ihr schauspielerisches Talent hat der studierten
Grundschullehrerin auf Anhieb die Hauptrolle in der ZDF-Herzkino-Reihe
"Marie fängt Feuer" eingebracht. Im aktuellen Programm
hält Eixenberger ihre pädagogische Spürnase in die aufgeschlagenen
Knie der Gesellschaft. Aber auch Grundschullehrerinnen brauchen
mal eine "große Pause". Raus aus der Schule, weg von "Lernbelästigungen"
jeglicher Art - hinein in den Tempel von Meditation und
Moorbehandlung. Ein Wellness & Spa Hotel scheint genau der richtige
Ort zu sein, um die Seele baumeln zu lassen. Oder befindet sich Frau
Eixenberger hier eher in einem pädagogischen Piranha-Becken? Eine
Pädagogin in freier Wildbahn - da ist guter Rat teuer! Wie viel Einmischung
ist gut und wo hat das Ganze seine Grenzen. Fingerspitzengefühl
oder lieber voll auf die Zwölf? Und muss man sich überhaupt mit
vermeintlichen Optimierungen auseinandersetzen? Oder kann man
sich nicht einfach mal sagen: "Von mir aus - macht's doch, was ihr
wollt's! Mia is wurscht". Wie entspannend diese Wellness-Weisheit
sein kann, besingt und betextet Frau Eixenberger in "Fingerspitzenlösung".
Eintritt 25,00 € (mit gültiger Bad Füssinger Kurkarte 3,00 €
Ermäßigung). Kartenvorverkauf ab 03.06.2019. Kleines Kurhaus
Gmiatlichkeitvor der Haustür...
vorbei g´schaut
Das gemütliche Restaurant Steinreuther Hof liegt in ländlicher Umgebung,
ein beliebtes Ziel für Wanderer und Radler, nur einen Kilometer
vom Kurort entfernt. Gastwirt Franz Vetter hat den Steinreuther
Hof vor 29 Jahren gegründet und sich in dieser Zeit für
gastronomische Spezialitäten, Feste, Familienfeiern, Hochzeiten und
Tagungen einen guten Namen gemacht. Neben einem großräumigen
Restaurant gibt es ein gemütliches Nebenzimmer. Beliebt sind
bei vielen Gästen die Tagesangebote, z.B. Mittwochs Schnitzeltag,
Donnerstags Tafelspitz und am Freitag Fischspezialitäten.
Wer gute bayerische Brotzeit und süffiges Fassbier zu schätzen
weiß, ist hier im Biergarten und der Brotzeit-Hütt´n bestens aufgehoben.
Küchenmeister Franz Vetter empfiehlt seine Spezialitäten,
bayerische Schweinshaxe mit Knödl oder Grillteller von Edelfischen
mit Scampi.
Gastwirt Franz Vetter und seinTeam freuen sich auf Ihren Besuch!
Gasthaus Steinreuther Hof, Bad Füssing, Steinreuth 1
täglich geöffnet
VERANSTALTUNGSKALENDER mehr auf maxitimer.de
Europa Therme:
09:15 Frühgymnastik Teilnahmegebühr:
3,00 € Kurgymnastikhalle,
Jeden Mittwoch Thermalbad
und Sauna bis 22 Uhr geöffnet! Inntalstr. 1
10:00 Kurkonzert Es spielt das Kurorchester
Bad Füssing unter der Leitung
09:15 Frühgymnastik Teilnahmegebühr:
3,00 € Kurgymnastikhalle,
von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €
Inntalstr. 1
Kleines Kurhaus
13:30 Geführte Radtour in die Pockinger
Heide (ca. 20 km) mit Gelegenheit
zur Einkehr! Zügige Fahrweise! Mindestteilnehmerzahl:
5 Personen. Die
Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, für
Unfälle wird nicht gehaftet! Nur bei guter
Witterung! Fahrradhelm erwünscht!
Teilnahmegebühr: 3,00 € . Treffpunkt
Kur- & GästeService/Rathausstraße
14:00 Grundlagen BasenFasten. Der
Dreisprung der Entschlackung - Schlackenlösung
- Neutralisieren - Ausscheiden
mit Hildegard von Bingen-Kräutern
inkl. Beurteilung Ihres Säure-Basen-Status.
Sie lernen Ursachen von Übersäuerung
kennen, Sie erfahren welche
Auswirkungen Übersäuerung auf Ihren
Organismus hat, Sie erhalten anhand
einer Einkaufsliste eine wertvolle
Hilfe für die Auswahl basenbildender
Lebensmittel. Im Anschluss können Sie
Basenfasten auch eigenständig sicher
anwenden. 29 € pro Person. Anmeldung
im Gesundheit ServiceCenter des
Kur- & GästeService, Rathausstraße 8
Bgm.-Frankenberger-Haus
14:15 Führung durch Aigen am Inn
Unterhaltsame und informative Führung
durch das über 1000 Jahre alte
Aigen mit Besuch des Leonhardimuseums
und der Wallfahrtskirche St.
Leonhard. Kosten: 5,00 € & Eintritt in
das Museum ist extra zu entrichten.
Teilnahme auf eigenes Risiko. Treffpunkt
an der Bushaltestelle "Schule
Aigen". Veranstalterin: Margareta
Wagner. Anmeldung unter Tel.: 08537
678. Aigen / Inn
15:00 - 19:00 Salvador Dali: Bilder
zur Bibel Kulturfestival, Ausstellung.
Eintritt: 3,00 € Großes Kurhaus/
Adalbert-Stifter-Saal
15:00 Kurkonzert Es spielt das Kurorchester
Bad Füssing unter der Leitung
von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €
Großes Kurhaus
19:15 "Passau, die Dreiflüssestadt"
Multi-Media-Vortrag mit Buchautor
Josef Grünberger. Karten an der Abendkasse.
Kath. Pfarr- u. Kurseelsorgezentrum
Hl. Geist
19:30 Wunschkonzert Das Kurorchester
Bad Füssing erfüllt musikalische Wünsche.
Eintritt: 3,00 € Großes Kurhaus
19:30 Abendmusik in der Christuskirche
- Orgelmusik mit Worten zum
Ausklang des Tages, Karin Wisgalla
(Orgel) und Pfarrer Norbert Stapfer
Thema: "Feindesliebe - mit Humor",
Freier Eintritt, Spenden erbeten. Evang.
Christuskirche
19:30 Mit Zuversicht dem Alter entgegen
- Wege zum Wohlbefinden mit
biochemischen Funktionsmitteln nach
Dr. Schüßler. Vortrag von Brigitte Bertl,
Fachapothekerin für Homöopathie und
Naturheilverfahren. Eintritt: 3,00 €
Großes Kurhaus/Ludwig-Thoma-Zimmer
...noch mehr Events auf maxitimer.de
DO 26. SEPTEMBER
08:30 Frühgymnastik Teilnahmegebühr:
3,00 € Kurgymnastikhalle,
Inntalstr. 1
10:15 Seniorengymnastik mit Frau Rita
Stinglhammer (Veranstalterin). Teilnahmegebühr:
2,50 €. Kurgymnastikhalle,
Inntalstr. 1
11:30 Informative Hausführung
Hauseigenes Thermalbad, Zimmer,
Suite u.v.m. wird Ihnen vorgestellt.
Bio-Thermalhotel Falkenhof, Paracelsusstrasse
4, Bad Füssing
12:00 Sensorik-Wassertest Durch
Verkosten finden Sie Ihr individuelles
St. Leonhards Wasser. Bio Thermalhotel
Falkenhof, Paracelsusstr. 4, Bad
Füssing
13:30 Geführte Wanderung mit Gelegenheit
zur Einkehr. Gutes Schuhwerk
und flotte Gehweise erwünscht. Strecke
8 - 10 km, Mindestteilnehmerzahl:
5 Personen. Die Teilnahme erfolgt
auf eigenes Risiko, für Unfälle wird
nicht gehaftet. Entfällt bei schlechter
Witterung! Teilnahmegebühr: 3,00 €
Treffpunkt Kur- & GästeService/
Rathausstraße
14:15 Vortrag rund um das Gesundheitsangebot
in Bad Füssing.* Das
Gesundheit ServiceCenter informiert
Sie kostenlos. Nähere Informationen
unter Telefon 08531 975511 Großes
Kurhaus/Wilhelm-Diess-Zimmer
15:00 Kurkonzert Es spielt das Kurorchester
Bad Füssing unter der Leitung
von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €
Kleines Kurhaus
15:00 - 19:00 Salvador Dali: Bilder
zur Bibel Kulturfestival, Ausstellung.
Eintritt: 3,00 € Großes Kurhaus/
Adalbert-Stifter-Saal
15:00 biovital BewegungsParcours
- Schnupperstunde. Teilnahmegebühr:
3,00 € . Nur nach vorheriger Anmeldung
im Gesundheit ServiceCenter,
Rathausstraße 8, Tel. 08531/975511!
biovitalBewegungsparcours, Rathausstraße
8
16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal
Preise: Erwachsene: 18,00 €, Kinder bis
14 Jahre: 8,50 €. VA: Johann Hallhuber.
Anmeldung im VeranstaltungsService,
Kurallee 15, Tel. 08531 975-522
erforderlich! Nur bei guter Witterung!
Hl.-Geist-Str./Freizeitpark
19:30 "Best Of Swing, Boogie und
New Orleans Piano". siehe Seite 64
19:30 "Eine Rose ist eine Rose ist eine
Rose" - Rosengedichte gemeinsam
entdecken mit Horst Putz aus Wien.
Freier Eintritt, Spenden erbeten. Evang.
Kurseelsorgezentrum
...noch mehr Events auf maxitimer.de
FR 27. SEPTEMBER
Europa Therme:
Jeden Freitag Thermalbad
und Sauna bis 22 Uhr geöffnet!
08:00 Wochenmarkt (bis 12:00 Uhr).
Kurplatz
08:30 Frühgymnastik Teilnahmegebühr:
3,00 € Kurgymnastikhalle,
Inntalstr. 1
09:15 Frühgymnastik Teilnahmege-
69

VERANSTALTUNGSKALENDER mehr auf maxitimer.de
bühr: 3,00 € Kurgymnastikhalle, 10:30 Festlicher Sonntagsgottesdienst
Inntalstr. 1
musikalisch gestaltet von den Perlesreuter
Sängern Kath. Pfarrkirche Hl.
Geist
10:00 Kurkonzert Es spielt das Kurorchester
Bad Füssing unter der Leitung
von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €
Kleines Kurhaus
13:30 Geführte Radtour nach Rotthalmünster
(ca. 20 km) mit Gelegenheit
zur Einkehr! Zügige Fahrweise! Mindestteilnehmerzahl:
5 Personen. Die
Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko,
für Unfälle wird nicht gehaftet! Nur
bei guter Witterung! Fahrradhelm
erwünscht! Teilnahmegebühr: 3,00 €
. Treffpunkt Kur- & GästeService/
Rathausstraße
15:00 Tanz-Tee mit Roland. Eintritt:
3,00 € Kleines Kurhaus
15:00 - 19:00 Salvador Dali: Bilder
zur Bibel Kulturfestival, Ausstellung.
Eintritt: 3,00 € Großes Kurhaus/
Adalbert-Stifter-Saal
19:30 Erntedanksingen mit dem Singkreis
Bad Füssing u.v.a., Eintritt gegen
Spende Kath. Pfarrkirche Hl. Geist
19:30 Freies Malen - Eintritt frei,
Spenden erbeten! Evang. Kurseelsorgezentrum
19:30 Sebastian Reich & Amanda
"Glückskeks!" siehe Seite 65
19:30 Tanz-Abend mit Roland. Eintritt:
3,00 € Kleines Kurhaus
...noch mehr Events auf maxitimer.de
SA 28. SEPTEMBER
09:00 Hausflohmarkt im Foyer mit
Musik. SeniorenWohnen Bad Füssing
10:00 Kurkonzert Es spielt das Kurorchester
Bad Füssing unter der Leitung
von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €
Kleines Kurhaus
10:30 Wildkräuterführung & Gedächtnistraining
mit Ursula Wieser (Veranstalterin).
Linde, Labkraut und Hexenkraut.
Informativer Spaziergang mit spannenden
Geschichten rund um Kräuter, Giftpflanzen
und Bäume. Beim spielerischen Gedächtnistraining
mit Eselsbrücken und Zauberwörtern
bleibt das Gehörte unvergessen.
Pflanzenbroschüre für zu Hause zum
Nachschlagen ist inbegriffen. Teilnahmegebühr:
5,00 €. Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße
15:00 - 19:00 Salvador Dali: Bilder
zur Bibel Kulturfestival, Ausstellung.
Eintritt: 3,00 € Großes Kurhaus/
Adalbert-Stifter-Saal
15:00 Kurkonzert Es spielt das Kurorchester
Bad Füssing unter der Leitung
von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €
Kleines Kurhaus
19:30 Rolando Villazón
siehe Seite 65
19:30 Heimatabend des TV Grenzlandla
Gögging. Die Musikgruppen,
Aktiven, Kinder, Plattler und Goaslschnalzer
gestalten wieder den Abend.
Bürgerhaus Würding
...noch mehr Events auf maxitimer.de
SO 29. SEPTEMBER
10:00 Bläsergottesdienst zum Grenzlandposaunentag
- Mitwirkende aus
den Posaunenchören des Dekanats
Passau und befreundeten Chören
(Leitung: Landesposaunenwart Ralf
Tochtermann), KMD Jürgen Wisgalla
und Pfarrer Christian Leist-Bemmann
Evang. Christuskirche
10:30 Kurkonzert Es spielt das Kurorchester
Bad Füssing unter der Leitung
von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €
Großes Kurhaus
15:00 Kurkonzert Es spielt das Kurorchester
Bad Füssing unter der Leitung
von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €
Großes Kurhaus
15:00 - 19:00 Salvador Dali: Bilder
zur Bibel Kulturfestival, Ausstellung.
Eintritt: 3,00 € Großes Kurhaus/
Adalbert-Stifter-Saal
19:30 Kurkonzert Es spielt das Kurorchester
Bad Füssing unter der Leitung
von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €
Großes Kurhaus
...noch mehr Events auf maxitimer.de
MO 30. SEPTEMBER
Europa Therme:
Jeden Montag Thermalbad
und Sauna bis 22 Uhr geöffnet!
08:30 Frühgymnastik Teilnahmegebühr:
3,00 € Kurgymnastikhalle,
Inntalstr. 1
09:15 Frühgymnastik Teilnahmegebühr:
3,00 € Kurgymnastikhalle,
Inntalstr. 1
10:00 Geführte E-Biketour nach
Schärding mit Möglichkeit zur Einkehr.
Fahrtstrecke ca. 45 km - zügige Fahrweise.
Teilnahme auf eigenes Risiko,
für Unfälle wird nicht gehaftet! Nur
bei guter Witterung! Mindestteilnehmerzahl:
5 Personen. Fahrradhelm
erwünscht! Teilnahmegebühr: 3,00
€ Treffpunkt Kur- & GästeService/
Rathausstraße
10:00 Kurkonzert Es spielt das Kurorchester
Bad Füssing unter der Leitung
von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €
Kleines Kurhaus
14:00 Begrüßung neu angekommener
Kurgäste mit Informationen rund um
Bad Füssing. Eintritt: 3,00 € Großes
Kurhaus/Kino
15:00 Kurkonzert Es spielt das Kurorchester
Bad Füssing unter der Leitung
von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €
Kleines Kurhaus
15:00 - 19:00 Salvador Dali: Bilder
zur Bibel Kulturfestival, Ausstellung.
Eintritt: 3,00 € Großes Kurhaus/
Adalbert-Stifter-Saal
19:30 "Wie allmächtig ist Gott?" -
Vortragsabend über menschliche und
biblische Vorstellungen vom allmächtigen
Gott mit Pfarrer Norbert Stapfer.
Freier Eintritt, Spenden erbeten. Evang.
Kurseelsorgezentrum
19:30 Bad Füssing aktiv gegen
Osteoporose - Arztvortrag von Dr. med.
Christian Günther. Eintritt: 3,00 €
Kleines Kurhaus
Viele weitere
Informationen,
Veranstaltungstipps,
Radtouren,
Kulturelles, Genusstipps
und die aktuellen Infos des Kur-
& Gästeservice finden Sie auf
>> badfuessing-erleben.de
Säulenhainbuchen
im neuen „Outfit“
Alle Jahre erhalten die Säulenhainbuchen in der Thermalbadstraße
ihren Faconschnitt. Die großen konisch zulaufenden Hainbuchen
brauchen diese jährliche Pflege um „in Form“ zu bleiben. Dies besorgen
die Bediensteten der Kurgärtnerei, die auf einem 7 Meter hohen
Spezialgerüst den Hainbuchen einen neuen Schnitt verpassen. Aus
Lärmschutzgründen werden dazu elektrische Schneidegeräte und
Heckenscheren verwendet. Mit Eifer und Präzision führen Markus
Poll, Jürgen Sommer, Alex Kupzow und Roland Lehner diese Arbeiten
aus. Diese Arbeit für 116 Säulenhainbuchen erfordert je nach Witterung
einen Zeitaufwand von durchschnittlich drei bis dreieinhalb
Wochen. Trotz Hitze werden die Arbeiten zügig abgewickelt. Zuvor
war die Truppe auf dem Kurplatz mit dem Beschnitt der rd. 8o Kastenlinden
(Kaiserlinden) beschäftigt.
(fjh)
70

Fahrdienste Kufner – Ihr Busabholservice
Ein Teil des Fahrerteams steht bereit zur nächsten Fahrt, hier vor einem brandneuen Bus
Schlendert man durch den Kurort, so kommen Sie Ihnen vielleicht
auch ab und zu entgegen:
Die modernen, schnittigen Busse der Firma Fahrdienste Kufner,
welche fast täglich in Bad Füssing ein und ausfahren. Der Busabholservice
hat mittlerweile bis zu zehn Kleinbusse mit jeweils 8
Sitzplätzen fast deutschlandweit für Sie im Einsatz. Das Ziel:
Neue Gäste werden jede Woche sicher, zügig und komfortabel in
den wohlersehnten Urlaub entlassen. Dabei werden Sie von den
hilfsbereiten Fahrern an der Haustüre abgeholt und bis zur gewünschten
Unterkunft chauffiert sowie am Abreisetag wieder bequem
nach Hause gebracht. Umsteigen muss bei der Firma Kufner
niemand, denn die Fahrt erfolgt von Haus zu Haus. Auch den Gepäckservice
übernehmen die freundlichen Fahrer selbstverständlich
sehr gerne. Nicht zuletzt wegen der kurzweiligen Fahrten, dem
erstklassigen Fahrpersonal und der einfachen Abwicklung sind
zahlreiche Gäste zufriedene „Wiederholungstäter“. Einmal ausprobiert,
möchten viele den Service nicht mehr missen.
Die Preise sind je nach Postleitzahlengebiet gestaffelt und belaufen
sich auf ein Hin- & Rückfahrpaket. Die Abholuhrzeit erhalten die
Gäste telefonisch ein bis zwei Tage vor der Anreise.
Fahrdienste Kufner
Reservierungen & Anfragen:
Schäfflerring 10a telefonisch unter 08531 - 12518
94060 Pocking per Fax an 08531 - 310224
www.fahrdienste-kufner.de
per email an service@fahrdienste-kufner.de
Familie Kufner freut sich darauf, Sie auf dem Weg in den Urlaub ein
Stück weit begleiten zu dürfen.
So auch Frau Becker-F., Stammgast aus Wuppertal, bei der Anreise
im April 2019:
„Bis zu meinem 80. Geburtstag
bin ich noch selbst nach
Bad Füssing gefahren. Meine
Kinder haben mich dann auf
Fahrdienste Kufner aufmerksam
gemacht und seitdem bin
ich dabei geblieben. Für mich
ist es das Schönste was es gibt,
man kann sich voll auf die Fahrer
verlassen. Jedes mal wurde
ich von tollen, netten Fahrern
von Haus zu Haus gebracht.
Meine schweren Koffer werden
mir auch die Treppen hoch bis
zu meiner Haustüre getragen. Ich finde diesen Service wunderbar
und würde nicht mehr anders anreisen wollen. Mittlerweile bin ich
schon über fünfzehnmal mit Ihnen gefahren.“
71

kurz und bündig vorgestellt, unsere
GASTROPARTNER
Foto: Fotolia
KOMPASS
OBERREUTHER MOST- & BROTZEITSTUBE
Regionale und ungarische Küche
(S. 48)
MAIER‘S BURGWIRTSCHAFT CAFÉ PENSION LORENZ EL CASTILLO
Bay. Erlebniswirtshaus, herzhafte
Schmankerl aus der Burgküche (S. 25)
Café, Konditorei, traditionelle und
saisonale Gerichte aus unserer Küche (S. 52)
Mexikanische Küche,
argentinische Premium-Steaks (S. 43)
LA PIAZETTA RISTORANTE PIZZERIA STEAKHOUSE FREUDENSTEIN CAFÉ FREUDENSTEIN RICHSTEIN‘S POSTWIRT
Italienische Spezialitäten aus dem
Familienrezeptbuch (S. 48)
Steaks von südamerikanischen und
bayerischen Rindern (S. 2)
Kaffee und Kuchen, leckere Naschereien
mit Treffpunkt Schirmbar (S. 48)
Deftig bayerisch oder raffiniert leicht -
im Wirtsgarten oder Stüberln (S. 48)
TOSKANA (PARKHOTEL STOPP) NADERWIRT
LANDGASTHAUS RESCH KIRCHAWIRT (HOTEL MÜHLBACH)
Restaurant - Café,
mediterrane Küche genießen (S. 6)
Restaurant und Biergarten.
Feste & feiern beim Nader (S. 61)
Bodenständige bayerische Küche
mit Liebe und Herz (S. 48)
Restaurant, Café - Das Wirtshaus
mit stilvoller Gastlichkeit (S. 19)
GASTHAUS GLASER STEINREUTHER HOF WIRT Z‘ FÜSSING (ORTNER‘S LINDENHOF) PARACELSUS
Traditionelle Gerichte aus Bayern
und Österreich (S. 59)
Bayerische Spezialitäten, Terrasse,
Brotzeithüttn (S. 48)
Gastronomie mit bayerischem Flair
(S. 2)
Café, Restaurant - Der leckere Treffpunkt
im Hotel Waldeck (S. 61)
BROTZEITSTUBEN HEXENHÄUSL
DIE -H-E-C-K-E-
GASTRO-VERANSTALTUNGSKALENDER FEBRUAR 19 (AUSZUG)
Mit Biergarten - Feine Weine und
Hausbrände (S. 48)
Brauhaus, Vinothek, Skybar, Restaurant -
Heimat des Füssinger Biers (S. 15)
LANDGASTHOF ZEHENTSTADL
Echt bayerischer Biergarten unter
Kastanienbäumen (S. 48)
GASTHOF LOHER
Bayerische Wirtshaustradition,
Wildgerichte aus eigener Jagd (S. 73)
MAXWIRT
Bayrische Spezialitäten, Ripperl, einmaliges
Bier mit schöner Terasse (S. 33)
FRANZL'S STIFTRESTAURANT
Kulinarische Reise in die Innviertler und
österreichische Wirtshauskultur (S. 77)
AUSZEIT AM GRÜN
Regionale, frische Küche mit hausgemachten
Torten und Kuchen (S. 47)
72
... weitere Genuss- und Gastro-Erlebnistermine finden sie unter:
www.badfuessing-erleben.de . www.maxitimer.de
Fotorechte liegen bei den jew. Betrieben.

Brauchen Hunde Sozialkontake?
Die Liebe zu Herrchen oder Frauchen ist oft sehr groß. Doch trotzdem
ist ein Hund ein Rudeltier und genießt den Kontakt zu seinen
Artgenossen. Wenn man sie lässt, schließen unsere Vierbeiner sogar
richtige Freundschaften.
Auf dem Foto sehen Sie Paula mit Ihrem besten Freund Poldi.
Die beiden sind ein Herz und eine Seele.
Wieso sind Artgenossen so wichtig?
-Welpen und junge Hunde lernen, die Körpersprache und
wichtige Grenzen und Regeln von den Erwachsenen
Hunden.
-Kleine Hunde sollten die Erfahrung machen, dass sie
keine Angst vor größeren Artgenossen haben müssen.
Besonders die Besitzer sollten lernen, wann sie beschüt
zen müssen und wann nicht. Überfürsorge hat meist die
Entwicklung von „kleinen Kläffern“ und „Wadelbeissern“
zur Folge.
-Wenn erwachsene Hunde aufeinander treffen muss es
nicht immer ein Spiel sein. Die wenigsten Hunde „spie
len“ wirklich. Das sieht für uns Menschen oft einfach nur
so aus. Deswegen ist es wichtig, das Auge der Hundehal
ter ausgiebig zu schulen.
Aber was bei allen Hunden stattfindet, ist eine echte Kommunikation.
Wir Menschen sollten uns bemühen unsere Hunde etwas
besser zu verstehen um in brenzligen Situationen die richtigen Entscheidungen
treffen zu können.
Wenn auch Sie Ihrem Hund die Möglichkeit von „guten, kontrollierten“
Sozialkontakten geben möchten, dann schauen Sie doch mal
bei unseren Spielstunden vorbei. (Anmeldung erforderlich).Hier
werden Sie ausgiebig über die Verhaltensweisen der verschiedenen
Hunde geschult.
Wenn es noch etwas genauer sein soll und Sie die Beziehung zwischen
Ihnen und Ihren Hund verbessern möchten und eine echte
Kommunikation erleben wollen, dann melden Sie sich an zu unserem
Basis-Seminar.
Ihre Sabrina Bamba
Termine finden sie auf unserer Homepage
unter www.pfoten.academy.de/basis-seminar
Hundeschule Pfoten Academy
Sabrina Bamba · Tel: 08537-9187773
web: www.pfoten-academy.de
Schmankerl
Besonderes für jeden Tag:
ECHT BAYERISCH
Dienstag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lebertag
Mittwoch . . . . . . . . . . . . . . . Schweinsbradl in der Rein
Donnerstag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Schlachtplatte
Freitag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fischtag
Samstag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Portion Spanferkel
Sonntag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/2 Bauernente
Montag Ruhetag (an Feiertagen und für Feierlichkeiten geöffnet).
Warme Küche von 11:30 bis 13:30 Uhr und 17:30 bis 20:30 Uhr.
Marktplatz 8 I 94060 Hartkirchen I Tel. 08538 861
„Der Bayer kennt
die Kirchen
von außen,
die Berge von
unten und
die Wirtshäuser
von innen“.
Loher
BAYERISCHE
WIRTSHAUSTRADITION
www.gasthof-loher.de
FREUNDE DER GUTEN IDEE
73

Impressum
„wasistlos badfüssing magazin":
11 x jährlich / 29. Jahrgang, Ausgabe Nr. 320 SEPTEMBER 2019. Die Verteilung erfolgt kostenlos.
Verlag/Redaktion: CS-inmedia, Bahnhofstr. 9, D-94081 Fürstenzell, Fon +49-8502-6949855,
www.cs-inmedia.de, redaktion@cs-inmedia.de, Geschäftsführer: C. Spreitzer, USt-ID-Nr.: DE
158337523. Herausgeber, für den Inhalt verantwortlich C. Spreitzer Zentraler Anzeigenverkauf:
Werbe- und Mediaberatung: CS-inmedia, 94081 Fürstenzell, Fon +49-8502-6949855, office@
cs-inmedia.de. Anzeigen Bad Füssing/Miniofferten: Franz Hutter, f.j.hutter@gmx.de, Fon +49-
8531-24612. Otmar Eder (Photo-Porst), 94072 Bad Füssing, Schillerstr. 4, Fon +49-8531-29831.
Redaktionsschluss: 15. des Vormonats. Die mit Namen oder Kürzel gekennzeichneten Beiträge
geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Die Verantwortung incl. Bildrechte
für die mit ** gekennzeichenten Inhalte liegt beim Kur- und GästeService Bad Füssing -
Inhalte ohne Gewähr! Jeder Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit schriftlicher Erlaubnis
des Verlages gestattet. Für eingesandte Manuskripte und Bildsendungen kann die Redaktion
keinerlei Haftung übernehmen. Fotos vom Verlag bzw. vom jeweiligen Veranstalter, sofern
nicht anders angegeben. Es gelten unsere Allg. Geschäftsbedingungen. DTK 25, © Landesamt
für Vermessung u. Geoinformation Bayern, Nr. 4700/08 - Fotos Veranstaltungskalender: Kur-
&GästeService Bad Füssing - Titelbild: pixabay, cs-inmedia
Kleinanzeigen aufgeben
DIE PRIVATE MINI-OFFERTE
(nicht für gewerbliche Inserenten)
Bis zu 4 Zeilen zahlen Sie nur 5,- Euro. (Bei Chiffré-Nr. 10,- Euro mehr, Laufzeit
3 Monate) Gut leserlich ausfüllen ( je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein Kästchen.)
FÜR AUSGABE:
Kategorie:
Dies & Das
Bekanntschaften
Immo-Biete
Immo-Suche
Anzeige:
Chiffre:
Foto:
Haben Sie weitaus mehr mitzuteilen? Bitte – jede weitere Zeile kostet 10,- Euro mehr.
Geld anbei
bar erhalten
€
€
€
Gesamt: €
Veröffentlichung nur
mit vollständigen
Auftraggeberangaben
Name/Vorname:
Straße/Hausnummer:
PLZ/Ort:
Land:
Datum/Unterschrift:
Anzeigen-Schlusstermin ist der 15. des
Vormonats; Anzeigenannahmestelle:
Photo Porst, Otmar Eder, 94072 Bad Füssing,
Schillerstr. 4, Tel. 08531/29831 oder an den
Verlag: CS-inmedia, Bahnhofstr. 9, 94081
Fürstenzell, Tel. 08502/6949855 (Nur
schriftlich mit diesem Vordruck und nur zu
diesen Konditionen unter Vorbehalt der Veröffentlichung!).
Bitte schicken Sie uns den
Anzeigentext und legen den Wert in Geld
bei. Anzeigen erscheinen auch online auf
wasistlos-badfuessing.de. Für Lesefehler
übernehmen wir keine Haftung.
Für zusätzlich 20,-€ können Sie ein
Farbbild zu Ihrer privaten Mini-Offerte
veröffentlichen.
Ihre Bilddatei (.jpg, Dateiname mit Name
u. Motiv) senden Sie bitte separat an:
redaktion@cs-inmedia.de

Kleinanzeigen
dies und das
6tlg. Kaffees. von VilleroyBoch 1
Kerzst. Zuckerd. Salzstr. Milchk., 2
Bilder aus Holz geschnitzt 25-40 cm
Tel.: 08537-2469977 ab 18 Uhr
E-Bike Flayer 26 Zoll, Nabenschaltung
mit Schiebehilfe gut
erhalten zu verk. für 480 €
NP 2.200 € Tel.: 08573-969323
KARTENLEGEN "PLANETENCODE"
LEBENSANALYSE (SCHRIFTL. MÖGL)
BF-WÜRDING 10-20 UHR N.V.
ANMELDUNG Tel.: 08531-24598
Schickes Tischchen aus Holz
40cm Durchmesser 90cm Höhe
Unikat geschnitzt aus Bali Indonesien
Eigenentwurf Tel.: 08537-2469977
ab 18 Uhr
Ölgemälde von 1924 mit Gold-
Rahmen zu verkaufen Länge 2,20 m
Höhe 1,15 m Tel.: 08531-317473
immo-biete
1-Zi-App, Bad Füssing, zentral, 25
m², Balkon, TG, Aufzug, möbliert 230
€/mtl. +NK Tel.: 01522-9244431
BF 1-3 Zi.App. zu vermieten Preis n.
Vereinbarung Tel.:08531-4119603
Doppeltiefgaragenstellplatz ab
1.10.19 zu vermieten Steinreutherstr.
20 Bad Füssing Tel.: 08531-981948.
VMöbl. 1-Raum-App im Zentrum v.
Bad Füssing ab sofort zu vermieten
(35m²) Preis nach Vereinbarung
Tel.: 08531-29296
Möbl. Appartement im Schloß Bad
Füssing/Kirchham 26 m² Thermalbad
im Hause, Physiot. KP 43.000 €
Tel.: 0170-3117226
Möbl. Appartement im Schloß Bad
Füssing/Kirchham 26 m² Thermalbad
im Hause, Physiot. KP 43.000 €
Tel.: 0170-3117226
B.F. Kirchham 2-Zi-Wohnung oder
Zweitwhg zu vermieten, 2. Stock,
40 m², SW-Balkon, teilmöbl. Wohnz.
Schlafz. Keller, Bad, Stellplatz, 350 €
+ 80 € Kaution Tel.: 08094-1583
Wohnung-Appm. cs. 50 m² mit
Garage in Safferstetten-Bad Füssing
von privat zu kaufen Tel: 08531-
2484364
Verschiedene Wohnungen zu
vermieten: 1-Zi-Whg., 2-Zi-Whg., 3-Zi-
Whg., alle möbliert + Stellplatz, Preis
auf Anfrage Tel: 0160-4345887
bekanntschaften
Wunderbarer Mann, Kurgast, 70 J.
sucht wunderbare Frau 66 - 99 J.für
schöne Stunden Tel.: 0152-34111854
immo-suche
Appartement zur Eigennutzung
zentral in Bad Füssing zum Kauf
gesucht Tel.: 0176-54652319
Senioren Ehepaar sucht zur Miete
3-Zimmer-Wohnung zentral in Bad
Füssing Tel.: 0176-54652319
Suche 3-Zimmer-Wohnung im
Raum Bad Füssing, Witwe mit altem
Hund, gut erzogen ab 01.09.2019
Tel.: 0151-71219528
Suche Haus oder
Eigentumswohnung zu kaufen
Tel.: 0171-6511295
Suchen kleine Wohnung zum
Kaufen Tel.: 0151-65163694
Beachten Sie auch den
Kleinanzeigencoupon auf Seite 74

Gesunder Schlaf
Im Betten Sperlich Gesundheits-Schlafstudio Hartkirchen erwartet
Sie eine interessante und umfangreiche Matratzenausstellung mit
innovativen Neuheiten, entwickelt nach den neuesten Erkenntnissen
der Schlafforschung.
Das Glanzstück im Gesundheits-Schlafstudio Hartkirchen ist die
SENSOflex-Computer-Liegediagnose. Sie ermittelt beim Probeliegen
die Reaktion der Matratze und des Lattenrostes auf den Körper. Somit
steht bei der Wahl des optimalen Schlafsystems aus Matratze,
Unterfederung und Nackenstützkissen bei Betten Sperlich modernste
Technologie zur Verfügung, um optimale Voraussetzungen für
einen spürbar entspannenden Schlaf zu schaffen. Dieser Service ist
natürlich kostenlos.
SENSOflex Matratzen und Unterfederungen zeichnen sich neben
dem orthopädisch richtigen Liegen mit der Entlastung von Wirbelsäule,
Muskulatur und Gelenken vor allem durch eine Best-Klimatisierung
aus. Um das zu erreichen werden SENSOflex- Schlafsysteme
durch die weltweit einzigartige ECS-Fiberglasfederung optimal belüftet
und sorgen so für ein sauerstoffreiches, milben- und bakterienarmes
Schlafklima.
Die Firmenchefs Max Sperlich und Anja Sperlich und weitere gut
ausgebildete Fachberaterinnen freuen sich auf ihren Besuch und beraten
Sie gerne ganz persönlich.
Der besondere Service: Lieferung frei Haus an Ihre Heimatadresse.
Information und Beratung:
BETTEN SPERLICH,
94060 Pocking-Hartkirchen
Pockinger Straße 40,
Telefon 08538/201
www.betten-sperlich.de.
76

HOSEN
KOTTER
mode vom fachmann
Bad Füssing | 94072
Pockinger Str. 4
Mo - Fr: 10 bis 18 Uhr
Sa: 10 bis 13 Uhr
Tel. 08531 | 981851
Bad Griesbach | 94086
Afham 9
Mo - Fr: 9 bis 17 Uhr
Sa: 9 bis 12 Uhr
Tel. 08532 | 567
Egglfing | 94072
mit Motorradmuseum
Obere Inntalstr. 78
Mo - Fr: 9 bis 17 Uhr
Tel. 08537 | 919655
Schwarz: 70 / 70 / 6
Rot: 10 / 100 /
Bad Birnbach | 84364
Pfarrkirchner Str. 1
Mo - Fr: 9 bis 18 Uhr
Sa: 9 bis 13 Uhr
Tel. 08563 | 976151
www.hosen-kotter.de
.............. .. p . ṛ ọ .. .. P .ẹ. ṛṣ.ọ.ṇ............................................................................................................................................................................
G ..
ü .ḷịṭ.
g ..ḅ.ịṣ...
1 ..
6 ..
. .
1 ...
0 .
. ..
2 ..
0 ..
1 ..
9 ....................................................
...........................................
Hof- und Landküche
GUTSCHEINWOCHEN
GUTSCHEIN
1 Torte und
1 Tasse Kaffee
statt € 6,- um € 3,20
Gültig bis 16.10.2019
...........................................................................................................................................
GUTSCHEIN
Kaiserfrühstück
...........................................................................................................................................
statt € 9,90 um € 5,90
w
Wiener Schnitzel u.S. Pommes frites u.Gemüse
Gültig bis 16.10.2019 statt € 25,90 um € 12,90
statt € 29,80 um € 15,90
pro Person
pro Person Gültig bis 16.10.2019 pro Person
Gültig bis 16.10.2019 pro Person
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Gültig bis 16.10.2019
w
w
w
w
GUTSCHEIN GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN GUTSCHEIN
Familienplatte für 2 Personen
1 Torte und
Candlelight Dinner
mit
Kaiserfrühstück
Gekochter Tafelspitz
1 Tasse Kaffee
3-Gang tägl. v. 17 - 21 Uhr
Schweinerückensteaks, Hendlbrustfilets, vom Jungstier, dazu Rahmgemüse
statt € 9,90 um € 5,90
mit Voranmeldung Wiener Schnitzel u.S. Pommes frites u.Gemüse
statt € 6,- um € 3,20
& Röstkartoffeln
w
Gültig bis 16.10.2019 statt € 25,90 um € 12,90
statt € 29,80 um € 15,90
Gültig bis 16.10.2019
statt € 15,90 um € 10,90
pro Person
pro Person
Gültig bis 16.10.2019 pro Person
Gültig bis 16.10.2019
Gültig bis 16.10.2019 pro Person
.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
w
w
w
w
GUTSCHEIN GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
Kaiserfrühstück
1 Torte und
1 Tasse Kaffee
statt € 6,- um € 3,20
Gültig bis 16.10.2019
pro Person
statt € 9,90 um € 5,90
Gültig bis 16.10.2019
pro Person
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
Candlelight Dinner
3-Gang tägl. v. 17 - 21 Uhr
mit Voranmeldung
statt € 25,90 um € 12,90 w
Gültig bis 16.10.2019 pro Person
GUTSCHEIN
Familienplatte für 2 Personen mit
Schweinerückensteaks, Hendlbrustfilets,
GUTSCHEIN
Gekochter Tafelspitz
vom Jungstier, dazu Rahmgemüse
& Röstkartoffeln
statt € 15,90 um € 10,90
Gültig bis 16.10.2019 pro Person
.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
w
w
w
w
GUTSCHEIN GUTSCHEIN GUTSCHEIN
GUTSCHEIN GUTSCHEIN
1 Torte und
Candlelight Dinner
Kaiserfrühstück
Cner Familienplatte für 2 Personen Gekochter Tafelspitz
1 Tasse Kaffee
3-Gang tägl. v. 17 - 21 Uhr mit Schweinerückensteaks, Hendlbrustfilets, vom Jungstier, dazu Rahmgemüse
statt € 6,- um € 3,20
statt € 9,90 um € 5,90 mit Voranmeldung Wiener Schnitzel u.S. Pommes frites u.Gemüse & Röstkartoffeln
w
Gültig bis 16.10.2019
Gültig bis 16.10.2019 statt € 25,90 um € 12,90 statt € 29,80 um € 15,90
statt € 15,90 um € 10,90
pro Person
pro Person
Gültig bis 16.10.2019 pro Person
Gültig bis 16.10.2019
Gültig bis 16.10.2019 pro Person
w
Gutscheine nur gültig bei Vorlage VOR der Bestellung! Pro Person nur 1 Gutschein einlösbar, keine Barablöse.
Stiftrestaurant Reichersberg
+43 7758/2324 – reichersberg@franzls.at
Candlelight Dinner
3-Gang tägl. v. 17 - 21 Uhr
mit Voranmeldung
w
...........................................................................................
Familienplatte für 2 Personen
mit Schweinerückensteaks, Hendlbrustfilets,
Wiener Schnitzel u.S. Pommes frites u.Gemüse
statt € 29,80 um € 15,90
Gültig bis 16.10.2019
w
...........................................................................................
GUTSCHEIN
Gekochter Tafelspitz
vom Jungstier, dazu Rahmgemüse
& Röstkartoffeln
statt € 15,90 um € 10,90
Täglich
von 8.00 bis
24.00 Uhr
77
w
geöffnet
www.franzls.at

THE WORLD FAMOUS GLENN MILLER ORCHESTRA
DIRECTED BY WIL SALDEN – THE LICENSED ORCHESTRA FOR EUROPE
„Jukebox Saturday Night“ steht für eine grandiose Show im Sweet
und Swing Sound der 30er und 40er Jahre.
In der großen Big Band Besetzung (4 Trompeten, 4 Posaunen, 5
Saxophone, 1 Klarinette, Bass, Schlagzeug und Piano) präsentiert
das Glenn Miller Orchestra unter Leitung von Wil Salden eine beeindruckende
Performance, die die Menschen aller Altersstufen
rund um den Globus begeistert.
Wil Salden und seine Musiker sind Garanten für den authentischen
Swing-Sound in der traditionellen großen Big Band Besetzung.
Das Glenn Miller Orchestra, die
Vocalgroup „The Moonlight Serenaders“,
bestehend aus Musikern,
einer Sängerin und dem
Orchesterleiter Wil Salden, versetzen
das Publikum zurück in
die Zeit der Jukeboxes der 30er
und 40er Jahre, wenn Titel wie:
What A Wonderful World, Blue
Moon, Everybody Loves My
Baby, Moonlight Serenade, In
The Mood und mehr erklingen.
2018 und 2019 gastiert das
Glenn Miller Orchestra wieder
in allen großen Häusern in
ganz Europa, wie z.B. im Friedrichstadt-Palast
in Berlin, Gewandhaus
zu Leipzig, Alte Oper
Frankfurt, Konzerthaus Wien,
Music Hall in Moskau und viele
andere.
Aber auch in kleineren Städten gastiert das Glenn Miller Orchestra
immer wieder gerne. So am Donnerstag, den 12.09.2019 um 19:30
Uhr im Großen Kurhaus in Bad Füssing.
Kartenvorverkauf: TicketService Bad Füssing, 0 85 31 /
975 522, ticket@badfuessing.de und an allen bekannten
Vorverkaufsstellen. Weitere Infos und Tickets per Post:
Phone +49 61 85 / 81 86 22, www.glenn-miller.de
„Herbert Pixner Projekt“
mit dem Symphonieorchester der Berliner Symphoniker
Do, 31.10./Passau/Dreiländerhalle/Beginn: 20:00 Uhr
Das Herbert Pixner Projekt rund um den Südtiroler Multiinstrumentalist,
Komponist und Produzent Herbert Pixner (Diatonische Harmonika,
Klarinette, Saxophon, Trompete, Percussion) zählt zur Zeit mit Manuel
Randi (Flamenco-Gitarre, E-Gitarre, Gipsy-Gitarre) Heidi Pixner (Harfe)
und Werner Unterlercher (Kontrabass) zu den erfolgreichsten nationalen
Acts in der Sparte „progressive Volksmusik“.
Jede regionale Zuweisung ist bei diesem Projekt jedoch überflüssig,
weil sich damit die Kraft ihrer Bühnenpräsenz ohnehin nicht erklären
Foto: FROB Concerts GmbH
lässt. Mit verspielt-lasziver Sanftmut, wuchtigen Rock- und Bluesriffs,
brillanter Technik und enormer Spielfreude bauen die vier Ausnahmemusiker
mit ihrer unkonventionellen Besetzung musikalische Brücken
zwischen ihren entlegenen Heimatregionen.
Euphorie, Energie, Spannung und viel freie Improvisation: Das ist die
Mischung mit der das „Herbert Pixner Projekt“ das Publikum seit Jahren
elektrisiert und begeistert. Intelligente, authentische Instrumentalmusik
mit viel Leichtigkeit in einem famosen Zusammenspiel. Hier
werden vielfältige Klangteppiche gewoben, es ist Platz für sanfte Melancholie
und auch für vor nichts Halt machenden Ausbrüchen. Minimalistisch,
schroff, episch und sehr sexy klingt das.
Frei, ungezähmt, cool zurückhaltend und teils so leidenschaftlich fordernd,
dass man fast vergisst, dass live nur vier Personen auf der Bühne
sitzen.
Nun verdichten sich die Eigenkompositionen von Herbert Pixner, jene
erfolgreiche Mischung aus heimischer Volksmusik, Weltmusik und
Blues erstmals durch professionelle Arrangements mit dem Symphonieorchester
der Berliner Symphoniker.
Ein Klangspektakel sondergleichen
Gewinnen Sie 2 x 2 Karten!
Email mit dem Stichwort "Pixner“ bis 15.10.2019 an
gewinnspiel@cs-inmedia.de!
Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme und wünschen Ihnen viel Glück!
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Karten gibt es bei allen bekannten Vorverkaufsstellen und unter Tel.-Nr. 0180/51 51 551, sowie im Internet unter www.go-konzerte.de
Örtlicher Veranstalter: Gross – Obermeier Konzert GmbH · Oberreuthen 3 · D-94072 Bad Füssing · Tel. 08538/13 66 · Fax 08538/91 20 17
78

Reise ins Wunderland
20. Geburtstag der Spielbank Bad Füssing
Sonntag, 8. September - 21.00 Uhr
Das Wunderland ist in eine Welt märchenhafter Bilder, erfüllt
von phantastischen Gestalten.
Diese wecken durch zauberhaften Tanz und Artistik
mit verschiedensten bunten Requisiten nostalgische
Erinnerungen an die Spielwelten
der Kinderzimmer.
Riesige Schachfiguren, tanzende Spielkarten
und akrobatische Hampelmänner, eine fröhliche
Teegesellschaft, nebst ebenso fröhlicher Teekanne
bringen das Publikum zum Lachen und Staunen.
Eine großartige Kulisse mit tollen Requisiten, die zum
Teil im Zuschauerbereich integriert sind, verwandelt
den Kurpark in eine bunte Traumwelt.
Das innere Kind im Zuschauer wird auf eine magische Reise
voller Wunder eingeladen.
Untermalt von stimmungsvollen Melodien und Texten frei nach
Lewis Carroll "Alice im Wunderland" und "Alice hinter den Spiegeln",
die zu philosphischen Betrachtungen anregen.
Ästhetische Szenen voller Lebensfreude wechseln mit ruhigen Bildern
mystischer Verzauberung zu einer abwechslungsreichen Dynamik.
Eine Inszenierung von LaLuz FireCircus
Produktion von Millenium Visions GmbH
Kurhotel Sonnenhof | Schillerstrasse 4 in Bad Füssing | Tel.: 08531 2264-0 | www.kurhotelsonnenhof.de
Die Reise ins Wunderland ist der krönende
Abschluss des Sommerfestes und dem
20.Geburtstag der Spielbank Bad Füssing
vom 6. bis 8. September im Kurpark!
Das komplette Programm
finden sie
auf Seite 41!
Bilder: LaLuz FireCircus
79

Bad
www.badfuessing-erleben.de
Füssing Premium
Ideen, Trends und exklusive Neuigkeiten unserer Partner
Bio Erlebnistag im Bio Thermalhotel Falkenhof!
Erleben Sie Bio in all ihren Facetten. Bereits seit 15 Jahren ist der Falkenhof
ein Mitglied der Biohotels und agiert nach den strengen Richtlinien.
Wie die Verwendung der Produkte aus zertifizierter, biologischer
Landwirtschaft, Naturkosmetik, bau-biologische Zimmer und vieles
mehr.
Sa, 5. Oktober 2019 ab 11.00 Uhr
Bio Erlebnistag - entdecken Sie die Vielfalt!
Weiters findet jeden Di & Do um 12.00 Uhr der kostenlose Wasser-
Sensoriktest mit den lebendigen Wässer der St. Leonhards Quellen
statt und jeden Donnerstag, um 11.30 Uhr wird zur Hausführung
eingeladen!
Das Team vom Falkenhof freut sich auf Ihre Anmeldung
unter 08531-9743
Bio Thermalhotel Falkenhof **** | Paracelsusstr. 4 | 94072 Bad Füssing | Tel. 08531/9743 | www.hotel-falkenhof.de | info@hotel-falkenhof.de
Day Spa im „Das Mühlbach“
- Ihre Wellness-Auszeit in
Bad Füssing
Das Romantikhotel Mühlbach lädt auch externe Gäste ein, in die einzigartige
Spa-Welt einzutauchen. Von Außenpool und Innenpools mit
heilkräftigem Thermalwasser, über die großzügige Saunalandschaft
und den Salzstollen bis hin zu den verschiedenen Angeboten im Beauty-
und Fitnessbereich – hier bleiben keine Wünsche offen.
Im Paket enthalten:
- Gesundes Lunchbuffet von 12.00-13.00 Uhr
- Feines Kuchenbuffet von 14.00-16.30 Uhr
- Benutzung der Landsauna mit Thermal Spa & Fitnessbereich
- Badetasche inkl. Bademantel
- Behandlungsgutschein über € 30,-
- ein Glas Winzersekt zur Begrüßung
Unser Tipp: Genießen Sie unser DaySpa-Frühstücksbuffet und starten
Sie damit perfekt in Ihren Tag!
Von 08.00 Uhr bis 10.30 Uhr im Restaurant oder auf der Sonnenterrasse.
Weitere Termine:
Traditionelles Mostpressen auf dem Dorfplatz Safferstetten mit zünftiger
Musi und Brotzeit. Samstag, 28. September, ab 14 Uhr
Sonntäglicher Brunch
Italian Brunch am 1. und 15. September
Orient Brunch am 8. September
Erntedank Brunch am 22. September
Mediterraner Brunch am 29. September
Jeweils ab 11 Uhr
Foto: Das Mühlbach
DAS MÜHLBACH Thermal Spa & Romantik Hotel | Bachstr. 15
94072 Bad Füssing, Dorfplatz Safferstetten
Reservierungen unter 08531 2780 | www.muehlbach.de
80

ORTNERS LINDENHOF ****S - HOFFEST 2019
Wir blicken auf unser alljährliches Highlight zurück: DAS Hoffest. Es
war einfach der absolute Mega-Hammer. Vielen lieben Dank an die
unglaublich vielen Besucher, DIE Spitzenband Die Schmalzler (welche
uns mit einer eigens komponierten Lindenhof-Single überwältigt
haben - tausend Dank dafür - ihr seid SPITZE) und unser TEAM,
welches wieder Höchstleistungen erbracht hat. Danke !
Mit diesen Eindrücken stimmen wir uns schon jetzt auf nächstes
Jahr ein - wenn es wieder heißt: herzlich willkommen bei Freunden
– TERMIN 2020 steht bereits fest: Sa, 18. und So, 19. Juli 2020 7.
Hoffest in Ortner´s Lindenhof
Mehr über Ortners Lindenhof und seine Geschichte erfahren Sie jeden
Montag bei der grossen Haus-, und Küchenführung. Beginn ist
um 13.45 Uhr in der Hotelhalle beim Aperitivempfang.
Wir freu´n uns auf Sie. Ihre Fam. Ortner-Zwicklbauer
Hotel Ortner's Lindenhof****S | Pockinger Str. 1 - 7 in Bad Füssing | Tel. 08531/2790 | www.ortners-lindenhof.de
Fotos: Bio Thermalhotel Falkenhof / Ortner's Lindenhof / von Poll
30% bereits verkauft! Von Poll Immobilien vermittelt
moderne Wohnungen in Bad Griesbach
Miteinander Wohnen im Bäderdreieck: In bester Lage entstehen an
einem Sonnenhang im Kurort Bad Griesbach zurzeit 87 schicke Domizile
mit je zwei oder drei Zimmern und Wohnflächen von rund 89 bis
234 Quadratmetern. Mit dem Bau wird das Konzept einer Mehrgenerationen-Residenz
umgesetzt, denn hier kann man auf Dauer selbstbestimmt
wohnen und bei Bedarf stets auf die im Haus angesiedelte
Tagespflege zurückgreifen. Ebenso stehen ein Concierge-Service sowie
Hilfe im Haushalt zur Verfügung.
Alle Wohnungen sind barrierefrei, hell und großzügig geschnitten. Die
Bewohner können sich über eine hochwertige Ausstattung freuen,
einen gemeinsamen Fitness- und Wellnessraum sowie extra große
Garagenstellplätze mit Lademöglichkeiten für elektrische Räder und
Autos. Bezugsfertig werden die ersten Wohneinheiten voraussichtlich
im Frühjahr 2020.
Fragen zum Projekt? Das Team des VON POLL IMMOBILIEN-Shops in
Bad Füssing steht Ihnen für Auskünfte zum Projekt gerne zur Verfügung.
Geschäftsstelleninhaber Mathias Zank und seine Kollegen Nicole
und Michael Preuß freuen sich über Kontaktaufnahme.
Von Poll Immobilien Bad Füssing | Rathausstraße 1 | 94072
Bad Füssing | Telefon: 08531 2494120 | bad.fuessing@vonpoll.com
| www.von-poll.de/bad-fuessing
81

Fotos: Kurhotel Sonnenhof
Genuss-Zeit
Herzlich Willkommen im Kurhotel Sonnenhof!
Genießen Sie wunderschöne Urlaubstage mit
großem Frühstücksbuffet und 4-Gang Wahlmenü.
Hier können Sie wählen zwischen zwei
Vorspeisen, zwei Suppen, exklusivem Salatbuffet,
fünf Hauptgänge und zwei Desserts.
Tauchen Sie ein in unsere Thermalbadelandschaft
(Hallenbad 36 °C, Freibad 28 °C auch im
Winter geöffnet).
Saunieren Sie in unserer erlebnisreichen
Saunalandschaft mit Finnischer Sauna, Dampfbad
und Infrarot-Wärmekabine.
Machen Sie sich fit in unserem Fitnessraum
mit modernen Geräten auf ca. 100 qm. Lassen
Sie sich in der Massagepraxis und Therapieabteilung
mit Naturfango und vielem mehr
verwöhnen.
Oder genießen Sie Wellness pur in unserem
neu eingerichteten Kosmetikstudio.
Fragen Sie uns! Wir sind gerne für Sie da!
Ihr Kurhotel Sonnenhof
Kurhotel Sonnenhof | Schillerstrasse 4 in Bad Füssing | Tel.: 08531 2264-0 | www.kurhotelsonnenhof.de
Großes Gewinnspiel:
Teilnahme:
www.
badfuessingerleben.de
Gewinnen Sie einen Hotel-Gutschein...
...für 2 Übernachtungen für 2 Geniesser!
Im neuen Geniesserzimmer (siehe Foto) mit herrlichem Blick in den Garten, einem tollen Herzlich-Willkommens-Drink
in unserer Vinothek „Zur Weinpress“, dem einzigartigen Geniesserfrühstück vom Buffet sowie der abendlichen Genuss-
Halbpension in unserem neuen Traditionswirtshaus „Wirt z´Füssing“. Geniessen Sie die ganztägige Thermalbad und
Saunabenutzung in unserem hauseigenen Thermalbadeparadies bis nachts um 22 Uhr (4 Thermalbäder mit ständig
quellfrischem Heilwasserzulauf sowie 4 Saunen). Ein kuscheliger Leihbademantel und Badetasche während Ihres Lindenhofaufenthaltes,
Privatparkplatz / Tiefgaragenstellplatz sowie Internet am Zimmer sind natürlich kostenfrei,
sowie die freie Benutzung des neuen Fitnessraumes.
Die Gewinnerin unseres August-Gewinnspiels: Lisbeth W. aus Wien
Teilnahmeschluss für dieses Bad Füssing Gewinnspiel September 2019: 23.09.2019
Teilnahmebedingungen: Mindestalter: 18 Jahre. Der Gewinner wird aus allen Teilnehmern per Los gezogen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Keine Barauszahlung oder Teilrückerstattung der Gewinne möglich, Gutscheine nicht übertragbar.
Die Ziehung erfolgt am 24.09.2019
82

ECHT. WAS LOS.
EINBLICK IN DAS THERME EINS
VERANSTALTUNGSPROGRAMM
Alle EVENTS & WELLNESSANGEBOTE
der THERME EINS finden Sie auf:
www.thermeeins.de und www.facebook.de/thermeeins
NEU!
UNSER
SPEZIAL-
ANGEBOT
FÜR SIE
ZEIT ZU ZWEIT
IM SAUNAHOF
SAUNAHOF INCL. THERME EINS
Tageskarte
Aromaöl-Paarbehandlung
45 min.
Relaxen mit 1 Glas Prosecco
& einer kleinen kulinarischen Überraschung
Badekorb mit
Leihbademantel & -badetuch
Reservierter Ruhebereich
im Thermenbereich
Hauptgericht
& ein Getränk
Ganzjahresangebot
Mo & Di
Mi - So
täglich
€86,-
Alle Preise pro Person | €
Statt € 107,-
07:30 - 19:00 Uhr
07:30 - 21:00 Uhr
10:00 - 22:00 Uhr
SPEZIAL-AUFGUSS
PROGRAMM
ECHT. EIN TAG URLAUB.
TAG DER SAUNA
24. SEPTEMBER 2019
THERME TEXTILFREI AB 19:00 UHR
WELLNESSANGEBOT
ZUM TAG DER SAUNA
SAUNAHOF inkl. THERME EINS
Tages-Kombi-Karte
Ganzkörpermassage
45 min. | mit Orange-Lemon-Gras
1 Glas Aperol
Ohne Tages-Kombi-Karte
Statt 56,50 € nur 45,00 € pro Person.
€ 66,50
Alle Preise pro Person | €
Statt € 83,-
THERME EINS mit SAUNAHOF
Kurallee 1 | 94072 Bad Füssing
Tel. +49 (0) 8531 9446 - 0
info@thermeeins.de