OSE MONT September 2019
Schwalmtals Gemeindejournal für die Region Schwalmtal-Niederkrüchten.
Schwalmtals Gemeindejournal für die Region Schwalmtal-Niederkrüchten.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
HEILKRAFT AUS<br />
DER NATUR<br />
Peter Ronge - Sonnenapotheke Waldniel<br />
WÜRZIG UND HEILSAM<br />
ZUGLEICH – DER SALBEI<br />
Die letzten Urlaubstage sind noch nicht lange<br />
vergangen und wer in Griechenland, Spanien<br />
oder Italien unterwegs war, ist bestimmt einmal<br />
mit dem würzig-bitteren Aroma des Salbeis<br />
in Berührung gekommen. Vielleicht waren<br />
es die „Saltimbocca alla romana“ (Rezept<br />
s.u.), vielleicht waren es auch Fleischspieße mit<br />
Oliven und Salbei, die den Gaumen gekitzelt<br />
hatten – Salbei ist aus der mediterranen Küche<br />
nicht wegzudenken. Nahezu 900 Salbeiarten<br />
sind weltweit bekannt, am häufigsten im Mittelmeerraum<br />
zu finden mit dem bekanntesten<br />
Vertreter, dem Echten Salbei (Salvia officinalis),<br />
der auch arzneilich genutzt wird.<br />
Salbei hilft bei Verdauungsbeschwerden,<br />
Atemwegsproblemen, Entzündungen im<br />
Mund- und Rachenraum, bei übermäßigem<br />
Schwitzen und sogar gegen Fußpilzinfektionen.<br />
Bei soviel Heilkraft ist auch der Name<br />
leicht verständlich, der sich vom lateinischen<br />
salvare - heilen - ableiten lässt. Durch den hohen<br />
Anteil an ätherischen Ölen, Gerbstoffen<br />
und Thujon wirkt er bei vielen entzündlichen<br />
Prozessen. Auch Salbeiöl findet Verwendung,<br />
ist in seiner reinen Form allerdings zu stark<br />
und zu aggressiv. Lediglich einige Tropfen<br />
des ätherischen Öls werden in Mandelöl geträufelt<br />
und dann erst zum Einreiben der Brust<br />
bei Atemwegserkrankungen verwendet. Eine<br />
innere Anwendung von Salbeiöl ist ausschließlich<br />
dem Arzt vorbehalten. Weil Salbei<br />
den Stoff Thujon enthält, sollten Menschen<br />
mit empfindlichem Magen vorsichtig sein.<br />
Überdosierung oder Daueranwendung können<br />
Herzrasen, Hitzegefühl, Schwindel und<br />
Krämpfe auslösen. Kleine Kinder, Schwangere<br />
und Stillende sollten ganz auf Salbeitee oder<br />
Salbeiöl verzichten.<br />
Hier nun das versprochene Rezept der „Saltimbocca<br />
alla romana“<br />
Dünne Kalbs- oder Putenschnitzel werden<br />
mit luftgetrocknetem Schinken (Parma– oder<br />
Serranos-Schinken) und Salbeiblatt /-blättern<br />
belegt und gepfeffert. Sie werden zusammengeklappt,<br />
mit einem Holzspieß fixiert und<br />
kurz von beiden Seiten in Butter gebraten, mit<br />
Weißwein abgelöscht und zu Ende gegart.<br />
Vorhandenen Bratensatz mit Weißwein lösen<br />
und mit kalter Butter aufschlagen und über<br />
die Saltimbocca geben. Dazu schmecken sehr<br />
gut Nudeln.<br />
BLEIBEN SIE GESUND UND<br />
26 Ose Mont<br />
BIS BALD, IHR PETER RONGE<br />
SICHER IST SICHER<br />
AKTEN- UND DATENTRÄGERVERNICHTUNG<br />
BEI DER EGN<br />
Gerade erst wieder erlangte die EGN Entsorgungsgesellschaft<br />
Niederrhein mbH<br />
ein Qualitätszertifikat für den Vernichtungsprozess<br />
von Datenträgern. Bis <strong>September</strong><br />
2020 werden damit erneut die<br />
Anforderungen der Normen DIN 66399<br />
Teil 1 und DIN SPEC 66399 Teil 3 erfüllt.<br />
Wenn Akten oder Datenträger mit vertraulichen<br />
Informationen vernichtet werden<br />
müssen, kann man sich an die EGN<br />
in Viersen wenden. Die EGN arbeitet mit<br />
einem zertifizierten Sicherheitskonzept<br />
bei der Vernichtung von Akten sowie<br />
digitalen Speichermedien (CDs, DVDs,<br />
Festplatten, USB-Sticks) gemäß des BDGS<br />
(Bundesdatenschutzgesetz). Die Service-<br />
Palette reicht von der Bereitstellung von<br />
Sicherheitsbehältern und -containern<br />
für komplette Aktenordner, Schnellhefter,<br />
Hängeregister oder Datenträger bis<br />
zur protokollierten Datenübernahme<br />
und -vernichtung. Altakten werden von<br />
Spezialschreddern in kleinste Schnipsel<br />
zerkleinert. Das Schreddern von Computer-Festplatten<br />
in winzige Partikel ist<br />
ebenfalls möglich und erfolgt nach den<br />
Richtlinien der offiziellen Empfehlung<br />
des BSI (Bundesamt für Sicherheit in der<br />
Informationstechnik). Dadurch ist die Rekonstruktion<br />
zusammenhängender Daten<br />
absolut unmöglich.<br />
Weitere Informationen erhalten Sie bei<br />
der EGN Akten- und Datenträgervernichtung,<br />
Bachstraße 328, 41747 Viersen,<br />
www.entsorgung-niederrhein.de, Telefon<br />
02162 37890. Die Öffnungszeiten<br />
sind Montag bis Freitag von 7 bis 17 Uhr.<br />
Der Preis für die Vernichtung von Altakten<br />
beträgt 7,50 Euro zzgl. MwSt. für 100<br />
Kilogramm.