»feine adressen – finest« – München 3 19
Art: Highlights · Interview: Florian Randlkofer, Dallmayr · Gourmet: Peking Ente by Tim Raue · Travel: Traumziele
Art: Highlights · Interview: Florian Randlkofer, Dallmayr · Gourmet: Peking Ente by Tim Raue · Travel: Traumziele
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
8 a | finest beautyanzeige<br />
Unterstreichen Sie Ihren Stil<br />
Personalisieren Sie Ihren Lippenstift mit der neuen IT-Colour-Kollektion von Guerlain.<br />
Jede Frau ist einzigartig und ihre Lieblingsfarbe ist ihre<br />
allein <strong>–</strong> das ist das Motto von Olivier Echaudemaison,<br />
Guerlains Kreativdirektor, der die neue Rouge G Kollektion<br />
entworfen hat. Sie umfasst zwölf intensive, leuchtende,<br />
halbmatte Farben <strong>–</strong> darunter Rouge Intense, Nude Rosé,<br />
Rouille, Chocolat, Corail <strong>–</strong>, die Ihren Stil unterstreichen und<br />
Ihre Lippen schmücken.<br />
Die Kollektion »IT-Colour« vereint lebendige Farben mit<br />
einer reichhaltigen Lippenpflege. Mit Hyaluronsäure angereichert,<br />
für üppige Lippen, und schwarzem Samenöl mit<br />
feuchtigkeitsspendenden Eigenschaften versetzt, verleihen<br />
diese halbmatten, brillianten Lippenfarben allen Lippen eine<br />
langanhaltende Pigmentierung.<br />
Die acht neuen Doppelspiegel-Cases des Pariser Juweliers<br />
Lorenz Bäumer sind mit einem lebhaften monochromen<br />
Ledereffekt verziert. Die kräftigen Farben verwandeln die<br />
Rouge G Lippenstifte in Couture-Objekte. Einmal angefertigt,<br />
wird dieses Schmuckkästchen zu einem eigenen IT-<br />
Accessoire.<br />
Emphasise Your Style<br />
Egal, in welche Farbe Sie sich verlieben, die Cases von<br />
Rouge G de GUERLAIN sind allesamt Stilelemente, die<br />
echtes Selbstbewusstsein vermitteln.<br />
Schwarzes Samenöl<br />
Schwarzkümmelöl (auch »Öl der Pharaonen« genannt) ist<br />
seit dem alten Ägypten für seine antioxidativen, nährenden<br />
und regenerierenden Eigenschaften bekannt. Dieses<br />
wertvolle Elixier ist im Herzen der neuen Formel von<br />
Rouge G Mat de Guerlain enthalten und verleiht den<br />
Lippen Geschmeidigkeit und anhaltende Feuchtigkeit.<br />
The new Rouge G collection by Olivier Echaudemaison, Guerlain’s<br />
creative director, consists of twelve intense, vibrant, semimatte<br />
colours <strong>–</strong> including Rouge Intense, Nude Rosé, Rouille,<br />
Chocolat, Corail <strong>–</strong> that underline your style and adorn your lips.<br />
The »IT-Colour« collection combines vibrant colours with lavish<br />
lip care. Enriched with hyaluronic acid for lavish lips and moisturising<br />
black seed oil, these semi-matt, vibrant lip colours give all lips<br />
long-lasting pigmentation.<br />
The eight new double mirror cases by Paris jeweller Lorenz Bäumer<br />
are decorated with a lively monochrome leather effect. The rich<br />
colours transform the Rouge G lipsticks into couture objects. Once<br />
made, this jewelry box becomes your own IT accessory.<br />
Guerlain Boutique <strong>München</strong> · Neuhauser Str. 18· 80331 <strong>München</strong> · +49 (0)89.211 138 00 · www.guerlain.com