APELT LOUISE ROE PAPER MINT CLASSICONKÄHLER MAISON DADAKONSTANZBONNSALZWEDELDREIEICHRÜSSELSHEIMBAD HOMBBURGMINOTTIZIMMER + ROHDE OBJECT CARPET RODACASSINA THEVENONBERLINMÜNCHEN WERDER BURGWEDEL KAARST DÜSSELDORFBesuchen SieunsereWebsitewww.deco.deInspirationensuchen,Wohnexperten finden
SPEZIAL NACHHALTIGKEITAusstellungsreif: Für die Herstellungdieser Jubiläumskollektion wurden Garnewiederverwendet, nachhaltige Farben undwassersparende Drucktechnik eingesetzt.www.ahouseofhappiness.com26 9/19Bei Innenwandfarbe„PlantaGeo“ wird Bindemitteldurch modifizierte Stärkeersetzt. Sie wird aus Kartoffelschalengewonnen, die beispielsweisebei der Herstellungvon Pommes frites anfallen.www.caparol.deText: Andrea WolffAus regeneriertemNylon und mit einerRückseite, die ausrecyceltem PETentsteht, ist dasneue Teppichdesign„Velvet“ ein echterUmweltschützer.www.joka.deKlimapositiv,SPEZIAL HERBSTNEUHEITENPVC-frei und zu100 Prozent ausnachwachsendemKork bindet Bodenbelag„Wise“ mehrschädliches CO₂als er freisetzt.www.amorim.comBezugsstoffe aus Climatexhaben ein Mehrfachleben undsind Cradle to Cradle-zertifiziert.Die Gewebebestandteilekönnen getrennt und dannwiederverwendet werden.www.jab.deMit „Verano“ hat Höpke einen Hightech-Stoff entwickelt, der sichin allen Wohnwelten – von elegant über Landhaus bis skandinavisch– zu Hause fühlt und gleichzeitig über eine Vielzahl anFunktionen verfügt.„Verano“, der Wandelbare, hat das Kreativ-Team von HöpkeTextiles den Polsterstoff der Erfolgskollektion aus der preisgekrönten„Active Line“-Serie genannt. „Verano“ verfügt über einein der Schweiz entwickelte Spezialausrüstung. Der bicolore Stoffvereint eine angenehme Haptik mit Strapazierfähigkeit undPflegefreundlichkeit. Auch in Gastronomie und Hotellerie ist die„Verano“-Kollektion zum Bestseller geworden.KEINERLEI BEANSTANDUNGENDie hohen Anforderungen an das Material setzen strenge Qualitätskontrollenvoraus – und hier kann Höpke mit seiner „ActiveLine“ punkten: Alleine von der „Verano“-Kollektion wurden in62 9/19NACHHALTIGKEIT SPEZIAL„Pikul“ zeigt die gelungene Kombi vonklassischem Flechtwerk und neuenWertstoffen. Die handgeflochteneLeuchte entsteht aus PET-Flaschen.petlamp.orgSTUTTGART „Be part of the solution!“:Unter diesem Motto luden Tarkett undUzin Utz Planer und Architekten in dieRäume der Deutschen Gesellschaft fürNachhaltiges Bauen ein. Nach dem Keynote-Vortragvon Marcella Hirsch, die sichmit ihrem Unternehmen Pacific GarbageScreening der Lösung des Plastikmülls inden Weltmeeren widmet, präsentiertendie Veranstalter, was sie als Hersteller vonBauprodukten dazu beitragen, um umweltfreundlichesBauen zu ermöglichenund „Teil der Lösung“ zu sein: Tarkett mitder Ressourcen schonenden Produktionvon Bodenbelägen nach dem Cradle toCradle-Prinzip und Uzin Utz mit seinemökologischen Komplettsystem für feuchtesperrendeUntergrundvorbereitung.www.tarkett.com / de.uzin-utz.com8/1927den letzten Jahren über eine Million Quadratmeter verkauft – beikeinerlei Beanstandungen. Aus diesem Grund wurde „Verano“von den Lesern einer Fachzeitschrift zum besten Produkt inSachen Qualität gekürt.LIEBLING DER KUNDENZum Liebling der Raumausstatter ebenso wie der Endkundenwerden die Stoffe der „Verano“-Kollektion nicht nur aufgrund derhohen Fertigungsqualität. „Verano“ bietet alles, was von einemMöbelstoff erwartet wird: Eine breite Farbpalette mit knapp100 Kolorits ermöglicht eine schier unendliche Auswahl vonKombinationen und individuellen Gestaltungsmöglichkeiten. Obeinrichten WohNGEsuNDhEiTFirma:Parkett und RaumausstattungThomas WöretshoferBallengasse 18 - 2082467 Garmisch-Partenkirchenwww.woeretshofer.deGeschäFtsFührer:Thomas und Johannes Wöretshofer54 9/19Loft-Etage im Industriedesign, Gründerzeitvilla oder modernesWohnambiente im skandinavischen Retro-Stil, Sterne-Restaurant,Caravaning oder Kirchenbank: „Verano“ passt mit seinenunifarbenen Flachgeweben in jedes Bild.STOFF FÜR DIE GRÖSSTE EVANGELISCHE KIRCHE„Wir verarbeiten die Stoffe der ‚Verano‘-Reihe immer gerne. Dapasst einfach alles im Preis-Leistungs-Verhältnis. Eine Farbvielfalt,die für jeden Geschmack etwas bietet, von schlichtem Graubis zu knalligem Rot und jede Menge Kombinationsmöglichkeiten.Die Stoffe sind sehr strapazierfähig, einfach ein tollesProdukt!“, sagt Thilo Hellner-Ivers von der Polsterei Strausberg.Exklusive Ausstattung für exklusive Wohnkultur: Das Einrichtungsfachgeschäft CasaFortunata in München wurde vom Garmisch-Partenkirchener Familienbetrieb betreut.mitarbeiter: insgesamt 20 Mitarbeiter,14 Parkett- und Bodenleger, sechs inPolsterei und Nähereibesonderheiten:Familiengeführter Traditionsbetrieb mitganzheitlichem Leistungsspektrum derRaumausstattung sowie des Parkett- undBodenlegerhandwerksnachhaltiGkeit und WerterhaltDie Themen Nachhaltigkeit und Werterhalt sind im Betrieb vonBedeutung – so hat Johannes Wöretshofer jüngst zusätzlich dieAusbildung zum Reinigungsmeister absolviert und die AbteilungWerterhalt in das elterliche Unternehmen integriert. „Nachhaltigkeitbedeutet nicht nur schön Einrichten, sondern auch, dass dielangfristige Instandhaltung und professionelle Pflege gewährleistetist.“ Förderlich hinsichtlich Nachhaltigkeit und Wohngesundheitbei Planung und Umsetzung sei prinzipiell die gesundeBalance zwischen Weglassen von schädlichen Elementen wieWeichmachern und Lösungsmitteln und Einsatz von langlebigenMaterialien mit ökologischem Mehrwert. Die Nachfrage nach entsprechendenProdukten nehme zu – und das Interesse beschränkesich dabei nicht mehr nur auf den Privatbereich. So wurde dasHotel Schwabinger Wahrheit komplett mit einem Bio-Vinylbelagausgestattet. „Noch vor zehn Jahren wäre das für ein Stadthotelwohl undenkbar gewesen“, sagt Johannes Wöretshofer. Auch, dadie Entscheidung für Nachhaltigkeit immer auch eine Preisfrageist: „Sicherlich ist es günstiger, das Hotel mit gewöhnlichemVinylboden auszustatten – hier hatte der Kunde allerdingsausdrücklich den Wunsch nach einer ökologischen Alternativegeäußert.“ Ein Trend, den man auch im Familienunternehmenwahrnimmt: „Denn mit steigender Nachfrage nach nachhaltigenMöglichkeiten steigt auch das Angebot an Produkten.“Das Flachgewebevereint eine angenehmeHaptik mit hoherStrapazierfähigkeit.Die verschiedenen Eigenschaften des Polsterstoffs „Verano“ermöglichen einen Einsatz in ganz unterschiedlichen Bereichen.DE Niederfüllbach: +49 9565 796-0www.hoepke.deEs gebe auch kein Pilling, wie man das von groben Möbelhaus-Stoffen kenne: „Zwischen denen und ‚Verano‘ liegen eben Welten!“Zuletzt kamen die Stoffe im Ulmer Münster, der größtenevangelischen Kirche Deutschlands mit dem höchsten Kirchturmder Welt, zum Einsatz. Für die besonderen Anforderungen inPflegeeinrichtungen hat Höpke Textiles jetzt auch die Kollektion„Verano Plus“ auf den Markt gebracht. Diese reiht sich ein in dieerfolgreiche Produktlinie „Safetex“ und ist – wie alle Funktionsstoffedieser speziell für den Einsatz in Gesundheit und Pflegeentwickelten Serie – flüssigkeitsundurchlässig mit wirkungsvollemInkontinenzschutz, antibakteriell und flammhemmend nachB1, B2 und EN 1021 1+2. Die Stoffe sind trotz ihrer „Unfleckbar-9/1963Das gibt‘s Neuesbei Textilien und Tapetenherbst-Trilogie: höpke Textileszeigt drei neue stoffkollektionenhERBsTNEuhEiTEN sPeZial9/1955wwwRZ – TRENDS INTERIOR DESIGNDIE FACHZEITSCHRIFTIN DEUTSCHLAND, ÖSTERREICHUND DER SCHWEIZDESIGN MIT IQINTELLIGENTE WERTSTOFFEÖkologisch, wiederverwertet, aus Naturstoffen, zum Schutz der Meere, nachdem Cradle to Cradle-Prinzip produziert, ohne Schadstoffe, nachhaltig, fairhergestellt, traditionsbewusst: Design will heute mehr als nur schön sein.TARKETT/UZIN UTZGEMEINSAMBESSERSteckbriefFoto: stoffe „Fantastic madagascar“ und „hot madisonreloaded“ aus der kollektion „Garden route“ von chivasso5660NEWCOMErEine bunte Mischung aus Trends, Eyecatchern undBasics: Das interieur startet in die nächste saison.HÖPKE TEXTILESMEISTER DERVERWANDLUNGBranchennewsStilvolle InterieursFachliches Know-howTrends und DesignNeue Kollektionenwww.raumausstatter.comRZ12_US3_Eigenanzeige_fuer_MSF[3].indd 1 04.12.19 17:34
Change language