06.02.2020 Aufrufe

Pirouette No. 10/2019 Dezember (gratis)

Die Pirouette zum reinschnuppern: Hier können Sie kostenlos eine vollständige Ausgabe unseres Eislaufmagazins Pirouette probelesen. Pirouette, so heißt das Magazin für Eiskunstlauf im deutschsprachigen Raum mit Reportagen von allen namhaften internationalen Wettbewerbe, illustriert mit vielen Fotos unserer Top-Fotografen. www.pirouette-online.de, www.facebook.com/pirouettemagazin NHK Trophy und weitere Grand Prix Mit Skate America im Oktober begann die diesjährigen Grand Prix Serie. Nun kommt die "zweite Staffel": Die Pirouette berichtet von Cup of China, Rostelecom Cup und NHK Trophy und zieht mit dem Abschluss der Serie Bilanz. Freuen Sie sich auf die neue Ausgabe. … Topthemen Grand Prix: · Cup of China: Erstklassige Sui/Han und Shcherbakova triumphieren · Rostelecom Cup: Bronze für Hase/Seegert · NHK Trophy: Gold für Kostornaia, Hanyu, Sui/Han und Papadakis/Cizeron Weiteres aus dem Inhalt: · Interview: Anna Shcherbakova · Interview: Kevin Aymoz · Interview: Gabriella Papadakis & Guillaume Cizeron · Kurzinterview: Wenjing Sui & Cong Han · Kurzinterview: Boyang Jin · Offene Berliner Meisterschaften (Großer Berliner Bär) · Grand Prix - Cup of China: Grand-Prix-Siege für Sinitsina/Katsalapov und Jin, Anna Shcherbakova - zur Zweiten · Grand Prix - Rostelecom Cup: Boikova/Kozlovskii wieder vorn, „Rakete“ Trusova mit drei Vierfachen, Paganini vor Schott, Sinitsina/Katsalapovs zweiter Sieg · Grand Prix - NHK Trophy: Leichtes Spiel für Superstar Hanyu, Kostornaia mit KP-Rekord · Interview: Minerva Fabienne Hase & Nolan Seegert · Grand Prix Bilanz · Challenger: Warschau Cup · Diverse Wettbewerbe: Volvo Cup Riga, Prager Ice Cup, Pavel Roman Memorial Olomouc, Eisemann-Pokal, Tallinn Trophy, Denkova/Staviski-Cup, California Cup im Synchronlaufen Buchrezension: Adam Rippon Autobiographie "Beautiful on the Outside" · Eislaufgeschichte: George Alfred Meagher – Ein Eiskunstläufer als Eishockey-Pionier Titelbild: Gabriella Papadakis & Guillaume Cizeron, Foto: Hella Höppner Auch als Printversion erhältlich unter: www.pirouette-online.de/nr-10-dezember-2019.html (Erscheinungstermin 16.11.2019)

Die Pirouette zum reinschnuppern: Hier können Sie kostenlos eine vollständige Ausgabe unseres Eislaufmagazins Pirouette probelesen.

Pirouette, so heißt das Magazin für Eiskunstlauf im deutschsprachigen Raum mit Reportagen von allen namhaften internationalen Wettbewerbe, illustriert mit vielen Fotos unserer Top-Fotografen. www.pirouette-online.de, www.facebook.com/pirouettemagazin

NHK Trophy und weitere Grand Prix

Mit Skate America im Oktober begann die diesjährigen Grand Prix Serie. Nun kommt die "zweite Staffel": Die Pirouette berichtet von Cup of China, Rostelecom Cup und NHK Trophy und zieht mit dem Abschluss der Serie Bilanz. Freuen Sie sich auf die neue Ausgabe. …

Topthemen Grand Prix:
· Cup of China: Erstklassige Sui/Han und Shcherbakova triumphieren
· Rostelecom Cup: Bronze für Hase/Seegert
· NHK Trophy: Gold für Kostornaia, Hanyu, Sui/Han und Papadakis/Cizeron

Weiteres aus dem Inhalt:
· Interview: Anna Shcherbakova
· Interview: Kevin Aymoz
· Interview: Gabriella Papadakis & Guillaume Cizeron
· Kurzinterview: Wenjing Sui & Cong Han
· Kurzinterview: Boyang Jin
· Offene Berliner Meisterschaften (Großer Berliner Bär)
· Grand Prix - Cup of China: Grand-Prix-Siege für Sinitsina/Katsalapov und Jin, Anna Shcherbakova - zur Zweiten
· Grand Prix - Rostelecom Cup: Boikova/Kozlovskii wieder vorn, „Rakete“ Trusova mit drei Vierfachen, Paganini vor Schott, Sinitsina/Katsalapovs zweiter Sieg
· Grand Prix - NHK Trophy: Leichtes Spiel für Superstar Hanyu, Kostornaia mit KP-Rekord
· Interview: Minerva Fabienne Hase & Nolan Seegert
· Grand Prix Bilanz
· Challenger: Warschau Cup
· Diverse Wettbewerbe: Volvo Cup Riga, Prager Ice Cup, Pavel Roman Memorial Olomouc, Eisemann-Pokal, Tallinn Trophy, Denkova/Staviski-Cup, California Cup im Synchronlaufen
Buchrezension: Adam Rippon Autobiographie "Beautiful on the Outside"
· Eislaufgeschichte: George Alfred Meagher – Ein Eiskunstläufer als Eishockey-Pionier

Titelbild:
Gabriella Papadakis & Guillaume Cizeron, Foto: Hella Höppner

Auch als Printversion erhältlich unter: www.pirouette-online.de/nr-10-dezember-2019.html (Erscheinungstermin 16.11.2019)

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

23<br />

Guillaume Cizeron:<br />

»„Wir haben uns großartig auf dem<br />

«<br />

Eis gefühlt.<br />

Wir haben seit Grenoble sehr viel gearbeitet<br />

und haben uns verbessert. Wir haben<br />

viel an der Technik im Rhythmustanz<br />

und in der Kür gearbeitet und wir haben das<br />

Gefühl, dass wir wirklich beginnen, die Charaktere<br />

unserer Programme vollständig zu<br />

verkörpern. Wir wollen während der Saison<br />

immer tiefer in die Darbietung eintauchen<br />

und in alles, was dazu gehört – die Kostüme<br />

und alles entwickelt sich weiter. Wir haben<br />

noch Spielraum für Verbesserungen für das<br />

Finale und die zweite Saisonhälfte.“<br />

» «<br />

»„Wir sind ziemlich enttäuscht über unsere<br />

Leistung (in der Kür). Wir haben einen großen<br />

Fehler bei der Hebung gemacht. Wir wissen,<br />

dass wir nicht sehr viel Zeit hatten, an der<br />

Kür zu arbeiten, weil wir den Rhythmustanz<br />

gewechselt haben. Die Kür war für diesen<br />

Wettbewerb nicht gut genug vorbereitet, aber<br />

dennoch können wir so nicht laufen. Wie haben<br />

uns nach dem ersten Grand Prix (in Grenoble)<br />

dazu entschieden, den Rhythmustanz<br />

zu ändern. Darüber nachgedacht hatten<br />

«<br />

wir<br />

bereits nach unserem ersten Wettbewerb, der<br />

Lombardia Trophy. Leider war ich dann verletzt<br />

und das beeinträchtigte unser Training.<br />

Da meine Hand sich nun gebessert hat, konnten<br />

wir mehr arbeiten und sagten uns, warum<br />

sollen wir bis zur EM darauf warten, um das<br />

Programm zu ändern. Ich denke, das neue<br />

Programm ist die bessere Wahl.“<br />

Gabriella Papadakis:<br />

„Wir haben nur eine Woche bis zum Grand<br />

Prix Finale. Wir gehen zurück nach Kanada<br />

und dann nach Europa, das sind viele Reisen<br />

und nicht viel Zeit für Training. Wichtig wird<br />

sein, in Form und gesund zu bleiben und uns<br />

ein wenig auszuruhen. So bleiben wir auf<br />

dem Niveau, auf dem wir jetzt sind, und haben<br />

Energie für das Finale. Im letzten Jahr<br />

waren wir nicht im Finale (weil sie bei ihrem<br />

zweiten Grand Prix wegen Cizerons Rückenbeschwerden<br />

nicht starteten) und deshalb<br />

freuen wir uns dieses Jahr sehr darauf.“<br />

Marco Fabbri:<br />

stand von 50 Punkten zum zweitplatzierten Kevin<br />

Aymoz beweist. Der zweimalige Olympiasieger<br />

startete mit einem fehlerlosen KP inklusive<br />

4S und 4T-3T sowie seines fantastischen 3A, für<br />

den er fast durchgehend mit +5 belohnt wurde,<br />

in den Wettbewerb. Da hatte er schon 18 Punkte<br />

Vorsprung. In der Kür begann der aktuelle Vize-<br />

Weltmeister mit einem 4R, gefolgt von einem<br />

4S, auch der 4T gelang, doch den zweiten in einer<br />

Dreier-Kombination geplanten 4T<br />

riss er zum doppelten auf. Das wäre<br />

egal gewesen, er hätte sowieso gewonnen.<br />

Aber der ehrgeizige Japaner<br />

wollte das nicht auf sich sitzen<br />

lassen und sprang kurzerhand statt<br />

des geplanten ersten 3A nun 4T-3T<br />

(der 3T war unterdreht) und machte<br />

den zweiten 3A zur Dreierkombi mit<br />

Euler und 3S. Hanyu kann eben mitzählen<br />

und blitzschnell die Elemente<br />

an eine neue Situation anpassen.<br />

(s. Kommentar rechts)<br />

Kevin Aymoz stieg beim 4T im KP<br />

um, aber die übrigen Elemente gelangen<br />

gut, so dass er verdient<br />

Zweiter war. In der Kür<br />

aber bekam er<br />

Nervenflattern,<br />

vielleicht,<br />

weil<br />

das Finale<br />

zum Greifen<br />

nahe<br />

war. Hier<br />

waren viele<br />

Sprünge unsauber,<br />

der<br />

4T außerdem<br />

unterdreht,<br />

richtig<br />

gut war nur die<br />

Kombi 3A-3T. Als<br />

der emotionale Franzose<br />

auf die <strong>No</strong>ten wartete,<br />

flossen Tränen und<br />

er drückte sich trostsuchend<br />

an Trainerin Silvia<br />

Fontana. Doch sobald er<br />

realisierte, dass er eine<br />

Medaille sicher hatte,<br />

konnte er wieder lachen.<br />

(s. Kasten recht)<br />

Herren | GP NHK Trophy<br />

KP Kür Pkt<br />

1 Yuzuru Hanyu – Japan 1 1 305.05<br />

2 Kevin Aymoz – Frankreich 2 3 250.02<br />

3 Roman Sadovsky – Kanada 4 2 247.50<br />

4 Sergei Voronov – Russland 3 6 239.05<br />

5 Jason Brown – Ver. Staaten 8 4 231.27<br />

6 Sota Yamamoto – Japan 7 5 226.27<br />

7 Makar Ignatov – Russland 5 8 222.45<br />

8 Anton Shulepov – Russland 9 7 218.38<br />

9 Koshiro Shimada – Japan 6 <strong>10</strong> 213.65<br />

<strong>10</strong> Tomoki Hiwatashi – Ver. Staaten 11 9 207.30<br />

11 Alexei Bychenko – Israel 12 11 197.63<br />

»<br />

12 Conrad Orzel – Kanada <strong>10</strong> 12 196.34<br />

Yuzuru Hanyu:<br />

„Ich bin zufrieden damit, wie ich durchgekommen<br />

bin, dass ich keine Schmerzen und<br />

keine Verletzungen hatte. Im Training hatte<br />

ich Angst, mich zu verletzen. Letztes Jahr<br />

hatte ich mich verletzt (beim Rostelecom<br />

Cup), es war ein Unfall, davor (in der Olympiasaison)<br />

habe ich mich verletzt, weil ich<br />

den 4L probiert habe, obwohl ich nicht so fit<br />

war. Aber bei Sprüngen besteht immer das<br />

Risiko einer Verletzung. Die letzten zwei<br />

Grand Prix Finales habe ich wegen der Verletzungen<br />

verpasst. Ich habe vier Goldmedaillen<br />

vom Finale, aber als ich nicht da war, hat<br />

ein anderer gewonnen. Ich möchte mich nun<br />

gut vorbereiten und hoffentlich dort Gold gewinnen.<br />

Ich denke, Johnny Weir ist<br />

«<br />

2006 mit<br />

„Otonal“ bei den Olympischen Spielen (in der<br />

Palavela Eishalle in Turin) gelaufen. Johnny<br />

Weir ist ein sehr besonderer Eiskunstläufer. In<br />

Turin hat (Evgeni) Plushenko Gold gewonnen<br />

und meine Programme „Otonal“ und „Origin“<br />

sind voller Respekt für diese Läufer. Ich freue<br />

mich, dass ich mit diesen Programmen nach<br />

»<br />

Turin in diese Eishalle fahren kann.“<br />

Kevin Aymoz:<br />

„Heute fiel es mir schwer zu kämpfen,<br />

mein Bestes zu geben. Ich stehe noch<br />

unter Spannng und bin (gedanklich)<br />

immer noch auf dem Eis. Es<br />

«<br />

wird<br />

mein erstes Grand Prix Finale sein.<br />

Ich werde einfach die Erfahrung<br />

mitnehmen, um vielleicht in ein<br />

paar Jahren auf dem Treppchen<br />

zu landen. Palavela und Turin<br />

verbinde ich damit, dass meine<br />

Trainerin Silvia Fontana dort<br />

ihren letzten Wettbewerb<br />

gelaufen ist. Und ich werde<br />

mein erstes Finale dort<br />

laufen. Das wird sehr emotional<br />

für mich und Silvia.“<br />

NHK Trophy<br />

Grand Prix<br />

Eistanz | GP NHK Trophy<br />

RT Kür Pkt<br />

1 Gabriella Papadakis / Guillaume Cizeron<br />

Frankreich 1 1 226.61<br />

2 Alexandra Stepanova / Ivan Bukin<br />

Russland 2 2 208.81<br />

3 Charlène Guignard / Marco Fabbri<br />

Italien 3 4 198.06<br />

4 Lilah Fear / Lewis Gibson<br />

Großbritannien 4 3 193.01<br />

5 Shiyue Wang / Xinyu Liu<br />

China 6 6 183.11<br />

6 Christina Carreira / Anthony Ponomarenko<br />

Ver. Staaten 5 7 182.26<br />

7 Sofia Shevchenko / Igor Eremenko<br />

Russland 7 5 178.08<br />

8 Carolane Soucisse / Shane Firus<br />

Kanada 9 8 172.01<br />

9 Lorraine McNamara / Quinn Carpenter<br />

Ver. Staaten 8 9 170.21<br />

Der Kanadier Roman Sadovsky<br />

landete überraschend,<br />

aber verdient<br />

auf Platz drei. Bei seinen<br />

bisherigen Grand Prix<br />

Wettbewerben war er bestenfalls<br />

Zehnter geworden, so<br />

auch bei Skate Canada<br />

im Oktober.<br />

Yuzuru Hanyu<br />

Foto: Carmichael

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!