KEDVES UTAZÓ! DEAR TRAVELLER, SEHR GEEHRTER ...

16th–22nd May
Keszthely
Balaton FESTIVAL
Superb entertainment for all the family with classical and pop concerts, the “Art of the
Streets – Art in the Streets” programme, dance and fine arts.
10th June
TIHANY
LAVENDER FESTIVAL
Excursions, lavender harvesting, handicrafts playhouses, entertainment.
Late July–early August
Kapolcs, Monostorapáti, Pula, Taliándörögd, Vigántpetend
VALLEY OF ARTS
This kaleidoscope of 800 productions at 50 venues encompasses classical, dance and
street theatre, ecclesiastical, folk and world music, jazz, film, fine arts, “Green Arts”
environmental and nature protection programmes, a handicrafts fair, dance houses and
playhouses.
5th–20th August
BALATONFÜRED
Balatonfüred WINE WEEKS
Local vineyard owners bring out their very best wines for this festival celebrating the
Balatonfüred–Csopak wine region, plus there is a folk applied-arts fair and cultural programmes.
BALATON RÉGIÓ
For more information: www.hungary.com
16.–22. Mai
Keszthely
Balaton FESTIVAL
Konzerte der Klassik und der U-Musik, „Straßenkunst – Kunst auf der Straße”, Tanz und
bildende Kunst sind Elemente der wunderbaren Vielfalt dieses Festivals.
10. Juni
TIHANY
LAVENDELFESTIVAL
Ausflüge, Lavendelernte, handwerkliche Tätigkeiten für Kinder, Unterhaltungsprogramme.
Ende Juli–Anfang August
Kapolcs, Monostorapáti, Pula, Taliándörögd, Vigántpetend
TAL DER KÜNSTE
An 50 Schauplätzen werden 800 Produktionen vorgestellt. Klassische Musik, Tanz- und
Straßentheater, Kirchen-, Volks- und Weltmusik, Jazz, Film, bildende Kunst, Umwelt- und
Naturschutzprogramme der „grünen Künstler“, ein Kunsthandwerk-Markt sowie Tanz- und
Spielhäuser sind vertreten.
5.–20. August
BALATONFÜRED
Weinwochen in Balatonfüred
Zum Fest der Weinregion Balatonfüred–Csopak bieten die Winzer ihre besten Weine an,
Volkskunsthandwerker präsentieren ihre Waren, kulturelle Programme unterhalten die
Gäste.
Für ausführliche Informationen: www.hungary.com
29