wasistlos-April-2020

APRIL 2020 

B A D F Ü S S I N G M A G A Z I N 

OFFIZIELLE INFOS DES KUR-&GÄSTESERVICE 

VERANSTALTUNGSKALENDER 

TV-PROGRAMM · GEWINNSPIEL · IMMOBILIEN · GASTRO

2 

PASSAU . Josef-Großwald-Weg 1 

Tel. 0851/988280 

WALDKIRCHEN . Schmiedgasse 9 

Tel. 08581/910606 

POCKING . Berger Straße 5 

Tel. 08531/8466

B A D F Ü S S I N G M A G A Z I N 

APRIL 

2020 

offiz. Medium des 

Kur-&GästeService 

Inhalt 

offizielles Medium 

der Kurverwaltung 

ausdrucksstark 

04 Kulturelles in Bad Füssing 

Liebe Leserinnen und Leser, 

liebe Bad Füssingerinnen und Bad Füssinger, 

werte Gäste aus Nah und Fern, 

erlebenswert 

04 Bad Füssing 

15 Altötting 

die Tage sind deutlich länger, der Frühling verwandelt mit seinen 

warmen Sonnenstrahlen das triste Wintergrau in ein buntes 

Farbenmeer, vor allem hier in Bad Füssing. 

Die Kurgärtnerei hat wieder tolle Arbeit geleistet. 

Alles und jeder wäre bereit und doch fehlt eines – unsere Gäste, 

die Besucher und wir Einheimische. 

Corona wirbelt im Moment alles kräftig durcheinander und bringt 

unser normales Leben zum Erliegen. 

Es handelt sich hier um die größte Bewährungsprobe seit Langem 

für uns alle. Dennoch haben wir uns nach reiflicher Überlegung 

und unzähligen Gesprächen entschieden diese 326. 

Ausgabe vom „wasistlos“ zum Monatsanfang herauszubringen 

um zu zeigen, dass wir uns zusammen mit unseren treuen und 

jahrelangen Partnern nicht unterkriegen lassen. 

Bitte beachten Sie dahingehend Veranstaltungen und Werbeanzeigen 

und berücksichtigen dabei die aktuell geltenden Regierungserklärungen. 

Wir kämpfen gemeinsam weiter für Sie, für uns und für unser aller 

Bad Füssing und genießen es umso mehr, wenn ein Lichtblick 

zu erkennen ist und der sehnlichst erwartete Startschuss in eine 

neue, wenn auch etwas andere Saison erklingt. 

Bleiben´s gsund! 

Ihre Caroline Spreitzer mit dem gesamten Team 

informativ 

25 Immobilien 

52 Kleinanzeigen 

wegweisend 

45 Zentrumsplan 

46 Erlebnisplan Bad Füssingunterhaltsam 

10 Af an Ratsch 

14 TV-Programm 

18 Lesetipp 

48 Veranstaltungskalender 

premium news 

53 Ideen, Trends und 

exklusive Neuigkeiten 

kur- und gästeservice informationen 

35 Gastronomie 

36 Einkaufen 

38 Sport 

39 Kurseelsorge 

40 Gesundheit 

41 regelm. Veranstaltungen 

42 a-z 

3

Bad Veranstaltungen, Kultur, Öffentlichkeit Bad Füssing 

AUCH CORONA GEHT VORBEI! 

Corona wird das Gesicht der Welt verändern – auch das Gesicht 

Bad Füssings. Unsere Vermieterbetriebe stehen vor leeren 

Betten, Thermen und Restaurants warten auf Gäste und unsere 

Geschäfte auf Kunden. Eine besorgniserregende und für 

manchen Existenz bedrohende Situation – aber kein Grund für 

grenzenlosen 

Pessimismus! 

Bad Füssing hat im Laufe seiner über 80-jähigen Geschichte 

schon viele Stürme überstanden. Erinnern wir uns an die Zeiten, 

als wir 80 Prozent unserer Übernachtungen durch politische 

Fehlentscheidungen verloren. Bad Füssing ging aus dieser Krise 

stärker hervor als es zuvor war. 

Die Treue unserer 93 Prozent Stammgäste und die Anziehungskraft 

unserer Thermen kann und wird Corona uns nicht nehmen. 

Die Pandemie hat bereits heute und wird in Zukunft vielen Menschen 

die Augen öffnen, mehr regional statt grenzenlos global 

zu denken - den Urlaub und die Gesundheit stärkende Kraft 

heimischer Heilmittel wieder mehr zu schätzen, statt mit 1000 

anderen gedrängt über die Weltmeere zu schippern. 

Bad Füssing kann davon nur profitieren. 

Halten wir zusammen. Die Erfahrung aus der Vergangenheit 

zeigt, dass gerade das gemeinsame Handeln der politisch 

Verantwortlichen, der Geschäftswelt, ja aller Bürger in der 

Gemeinde die sichere, solide Grundlage für einen guten Weg in 

die Zukunft waren und sind. Auch daran wird auch Corona nichts 

ändern. 

Wir versichern Ihnen: Die Verantwortlichen in der Gemeinde und 

im Kur- & GästeService tun bereits jetzt und werden in den nächsten 

Wochen und Monaten alles tun, damit Bad Füssing über die 

aktuelle Krise hinaus das bleibt, was es bisher ist: die Nummer 1 

unter den Gesundheitsreisezielen in Europa. 

Corona wird irgendwann - hoffentlich schon bald - Geschichte 

sein. 

Was viel wichtiger ist und was auch wir Ihnen von Herzen 

wünschen: Bleiben Sie gesund! 

Herzlichst 

Evangelische 

Christuskirche ** 

Fotos: Kur-&GästeService Bad Füssing 

Die evangelische Christuskirche in Bad Füssing wurde 1972 von 

Professor Kurt Ackermann, München/Karlsruhe, erbaut. Leitende 

Grundidee für das Bauwerk war: Eine feste Burg ist unser Gott. In 

den Innenraum der Kirche, der knapp 400 Menschen Platz bietet, 

dringt kaum Straßenlärm herein, so dass man jederzeit Ruhe findet 

und zur Besinnung eingeladen wird. Sehenswert sind die Gemälde 

von Professor Christian Ludwig Attersee (Wien), einem der bedeutendsten 

europäischen Maler der Gegenwart, die sich inhaltlich mit 

den großen Christusthemen befassen: „Weihnachten“, „Karfreitag“, 

„Ostern“, „Christus lädt an seinen Tisch ein“ und „Christus 

heilt unsere Gebrechen“. Christian Ludwig Attersee wurde 1940 

in Preßburg geboren und wuchs in Oberösterreich auf. Er ist außer 

als Maler, Zeichner und Druckgraphiker auch als Pianist und Dichter 

tätig. Sein Werk wurde anfangs stark von Pop Art und Surrealismus 

geprägt, später entwickelte er eine unverkennbare, dynamische 

Handschrift. Seine Malerei spielt mit den Grenzen des Gegenständlichen 

und berührt die Grenzen des Abstrakten. Die Termine für eine 

kostenlose Führung mit Erklärung der 5 Bilder des österr. Malers 

Christian Ludwig Attersee unter Leitung von Pfarrer Norbert Stapfer 

mit Team entnehmen Sie bitte dem Veranstaltungskalender oder 

den Plakataushängen. 

Rudolf Weinberger 

Kurdirektor 

Alois Brundobler 

Bürgermeister 

Evang. Kurseelsorge- u. Gemeindezentrum, Safferstettener Str. 1, 

Tel. 08531 29636, pfarramt.badfuessing@elkb.de 

4

Ausstellungen im Gemeindegebiet Bad Füssing 

Leonhardi-Museum 

Aigen am Inn** 


Leonhardi-Museum Aigen am Inn, Penningerweg 7, 

Tel. 08537 91089, www.leonhardimuseum.de 

Öffnungszeiten: Di, Mi, Sa, So und Feiertage 14.00 - 17.00 Uhr 

Winterpause!! 

Bernsteinmuseum 

Sonderausstellung URSPRUNG DER KUNST 

Edelsteine aus dem Weltall 

„Meteorit Seymchan, Ost-Sibirien, 

Pallasit“. Im Weltall hat 

sich im Meteorit der Halbedelstein 

Olivine/Peridot gebildet. 

Ein einzigartiger und rarer Einschluss. 

Kunst von den Anfängen der 

Menschheit – 40.000 B.C.: Exponate 

aus Mammut, Spondylusmuscheln, 

Ammoniten, Bernstein 

und Meteorite 

Bernsteinmuseum mit Museumsshop: Hl.-Geist- 

Str. 2 (hinter dem Rathaus, am Freizeitpark), PQ: 17-f, 

Tel. (08506) 455, Di-Fr 10–12 Uhr & 14–17 Uhr; 

Sa, So und Feiertage 14–17 Uhr; Mo geschlossen 

EINFACH 

SOUVERÄN. 

Premiere am 

28.03.2020 

Der Neue ŠKODA OCTAVIA. 

Sie wissen genau, was Sie wollen? Dann lernen Sie jetzt ein ganz besonderes 

Fahrzeug kennen: den Neuen ŠKODA OCTAVIA. Er bietet viele clevere Ideen, 

großzügiges Kofferraumvolumen und mehr serienmäßige Highlights als je zuvor. 

So überzeugt er mit der Zwei-Zonen-Klimaanlage Climatronic, dem Frontradarassistenten 

inkl. City-Notbremsfunktion und dem virtuellen Cockpit. Freuen 

Sie sich auch auf neue optionale Extras wie das Head-up-Display, das die für Sie 

relevanten Informationen direkt auf die Windschutzscheibe des Neuen OCTAVIA 

projiziert. Erleben Sie seine Premiere am 28.03.2020. ŠKODA. Simply Clever. 

Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis. 

GERHARD SCHUSTER GmbH 

Rotthofer Str. 10, 94099 Ruhstorf a. d. Rott 

T 08531 978070, F 08531 978071 

info@schuster-automobile.de 

www.schuster-automobile.de

KINDERECKE: „Große Mode“ für die Kleinen 

man entdeckt auch das ein oder andere überraschende 

Accessoire… 

Tauchen Sie hier auch ein in die Welt der KINDER- 

TRACHTEN: Originelles aus dem Reich von Dirndl, 

Lederhos’n, Strickjacken & Co. gibt es im Minialm- 

Ambiente der Trachtenabteilung zu entdecken und sorgt 

garantiert für den „etwas anderen“ Auftritt Ihrer Kleinen 

im so begehrten Trachten- und Almgwand. Perfekt 

für kleine Lausbuben und Almprinzessinen mit Dirndl’ … 

Für die stets Neuen TRENDS dazu sind für den Inhaber 

2x jährlich die Kindermodemessen in München 

und Salzburg „Pflichttermine“. Aber sehen Sie selbst… 

Daran führt kein Weg vorbei: wenn es um Kindermode geht, ist die 

KINDERECKE FLINGELLI im Kaufhaus Geml in Bad Füssing Ihr starker 

Partner. 

Ein aufmerksames Verkaufs-Team steht Ihnen auch in 

2020 wie gewohnt mit Rat und Tat zur Seite. 

Ein bisserl Zeit brauchen Sie aber schon, um in der KINDERECKE nach 

Lust und Laune zu stöbern… 

Hier erlebt man die Neuheiten und starke Marken aus der Welt der 

Kindermode, wie man sie heute nicht mehr alltäglich sieht. “Klasse 

statt Masse“ ist deshalb auch das Motto von Chef Hermann Flingelli. 

Und in der Fundgrube gibt’s wie immer tolle Schnäppchen und Sonderangebote! 

„Kleine Perle“ nennen deshalb manche Kunden das kultige Fachgeschäft, 

seit nunmehr fast seit 5 Jahrzehnten vor Ort, wegen seiner 

TOP-Vielfalt an starken Marken. 

Denn hier findet man nicht nur für Neugeborene das „gewisse Etwas“, 

auch für die Lieben bis 14 Jahre ist die Auswahl „Klasse“. Und 

Kinderecke Flingelli 

im Kaufhaus Geml 

Kurallee 16 | 94072 Bad Füssing 

NEU: Mo- Fr 9-18 Uhr 

Sa 9-13 Uhr 

*seit 1972* 

Liebe 

geht 

durch 

den 

Magen. 

FREUNDE DER GUTEN IDEE 

 

Montag und Dienstag Ruhetag (an Feiertagen und für Feierlichkeiten geöffnet). 

Warme Küche von 11:30 bis 13:30 Uhr und 17:30 bis 20:30 Uhr. 

Loher 

BAYERISCHE 

WIRTSHAUSTRADITION 

www.gasthof-loher.de 

Marktplatz 8 I 94060 Hartkirchen I Tel. +49 8538 861 

6

7

CORONA BÜRGERHILFE 

FÜR DIE GESAMTE GEMEINDE BAD FÜSSING 

Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, 

wir haben uns in dieser herausfordernden 

Zeit dazu entschieden eine Corona 

Bürgerhilfe für alle Ortsbereiche der 

Gemeinde Bad Füssing einzurichten. 

Wir helfen allen Risikogruppen in dieser 

Krise und wir lassen niemanden allein. 

Tägliche Besorgungen sind mit Ansteckungsrisiko 

verbunden. Wir helfen 

Ihnen gerne in Ihrem Alltag. 

Wir übernehmen Tätigkeiten, bei denen 

die Ansteckungsgefahr für Sie deutlich 

erhöht wäre. 

Mögliche Hilfeleistungen: 

- Einkäufe 

- Apothekenbesuche 

- Erledigungen (Post, Ämter, etc.) 

- Planung im Hintergrund (Koordination, Ärzte, Gesundheitsfragen, etc.) 

- Hund Gassigehen 

Sie suchen Hilfe? Rufen Sie uns an oder senden Sie uns folgende Infos in einer 

Nachricht: Name, Wohnort, Ortsteil und benötigte Hilfeleistung. 

Sie möchten sich beteiligen und mithelfen? Senden Sie uns folgende Infos: 

Name, Wohnort, Ortsteil, mögliche Zeiten, mögliche Hilfeleistung. 

Sprechen Sie uns an! 

Bleiben Sie gesund. 

Ihre Corona Bürgerhilfe der CSU Bad Füssing 

buergerhilfe@csubadfuessing.de 

08531 - 24 82 459 

https://www.facebook.com/Corona.Buergerhilfe.CSU.BadFuessing/ 

Eine Initiative des CSU-Ortsverbandes Bad Füssing, vertreten durch Günter Köck, Waldstr. 8, 94072 Bad Füssing 

8

Maier’s 

Burgwirtschaft 

feiern, tanzen, bayrische Küche 

Feiern, Tanzen, Party 

& bayrische Küche! 

tägl. Tanz und Livemusik ab 18 Uhr 

Täglich was 

los in der 

Burgwirtschaft ! 

Aktuelles Programm unter 

www.burgwirtschaft.com 

… Maier´s Burgwirtschaft ist das etwas andere Erlebnis-Wirtshaus in Bad Füssing. Bei uns kommen Sie das ganze Jahr in 

Biergartenstimmung. Sie haben die Auswahl zwischen Heurigen, Romantik in der Schmiede bei offenem Feuer, vielleicht ein 

prickelnder Flirt an unserer Turmbar oder Almrauschbar? Mehrere Lokale in einem - das heißt auch für Sie mehr Vergnügen! 

Dafür sorgen auch unsere Musiker, die täglich ab 18 Uhr - Samstag, Sonn- und Feiertags bereits ab 10 Uhr für Sie spielen! 

Maier´s Burgwirtschaft MCM Gastronomie GmbH 

9

Af an Ratsch... 

mit Romy Dadlhuber 

Sängerin, Fernsehmoderatorin und 

Kochbuchautorin aus Pfarrkirchen im Rottal 

Foto: cs-inmedia 

Meine TV-TIPPs 

Am Sonntag, 29. März 2020 um 20.15 Uhr auf MelodieTV: Herzlichst – Sie wünschen, 

wir spielen! Die Musiksendung für echte Liebhaber von Schlager und Volksmusik 

Stargast: Silvio Samoni 

Wiederholung am Dienstag, 28. April 2020 um 20.15 Uhr 

Da ist Liebe in der Luft 

Foto: Patrick Lindner 

In diesen doch sehr fordernden Zeiten, ist es doch das Schönste sich 

wieder auf die einfachen Dinge des Lebens zu berufen, die vor allem 

auch noch vollkommen kostenlos sind. Sie stimmen unseren 

Geist positiv und bringen uns auf andere Gedanken: Ich spreche von 

Liebe, Harmonie und Freundlichkeit. Umso mehr freuen wir uns deshalb 

auch mit Patrick Lindner, der bereits seit dem 10.10.2010 auf 

Wolke 7 schwebt. Denn da lernte er seinen mittlerweile langjährigen 

Lebensgefährten Peter Schäfer kennen. Die Beiden sind seitdem 

fast nur noch im Doppelpack anzutreffen. 

Deshalb ist es auch wenig verwunderlich, dass der 59-jährige Patrick 

Lindner nun den nächsten Schritt gemacht hat. Patrick machte 

seinem Peter einen Heiratsantrag und wie könnte es anders sein 

-er hat JA gesagt. Ein optimales Datum für die Heirat wäre ja der 

10.10.2020? „Die Save-the-date“-Karten sind bereits verschickt, 

tönt Patrick Lindner. Es bleibt also spannend, wo die Hochzeitsglocken 

läuten. Schon jetzt – alles Gute für die nächsten Jahre in trauter 

Zweisamkeit und den Rest der Leserschaft schicke ich ganz viel 

Liebe! 

10

Neues Jahr – neues Glück 

Am 04. April sollte es die große Fete zu meinem 25-jährigen Bühnenjubiläum 

auf dem Rottaler Volksfest in Pfarrkirchen geben. 

Doch leider hatte es nicht sein sollen… obwohl meine Familie und 

ich bereits über ein Jahr Arbeit, Organisation und Herzblut in diese 

Veranstaltung gesteckt haben, war es trotzdem die beste Entscheidung 

sie nicht stattfinden zu lassen. Doch wichtig ist jetzt, 

sich wieder auf etwas zu freuen. Und so hoffen wir auf das Beste 

und wollen uns freuen auf viele Lichtblicke, die uns hoffentlich 

gen Ende des Jahres unseren Alltag wieder erhellen! 

Besonders freuen würde ich mich, wenn ihr Euch die Jubiläumsfeier 

für mein Bühnenjubiläum gleich für nächstes Jahr dick im 

Kalender eintragen würdet: Es ist der Samstag, den 15.04.2021! 

Wieder ab 12 Uhr Mittag bei kostenfreiem Eintritt im Rottaler 

Volksfest Pfarrkirchen. Den verschoben ist nicht aufgehoben! Dafür 

feiern wir einfach doppelt so stark. 

Ich freue mich auf Euch und bedanke mich trotz allem dem für die 

vielen Freunde und Fans, die teils sehr weite Wege und Mühen auf 

sich genommen hätten um 2020 dieses Jubiläum mit mir zu feiern. 

Ich weiß das wirklich sehr zu schätzen! 

Foto: Romy 

VERSCHOBEN 

SA. 15. APRIL 2021 

Wohnzimmer-Konzerte 

Not macht erfinderisch! Aufgrund des Veranstaltungsverbot stehen 

natürlich auch viele Musiker und Künstler vor existenziellen Sorgen. 

Keine Auftritte, keine CD-Verkäufe, keine Einnahmen. Doch Musik zu 

machen ist immer noch eine Herzensangelegenheit und Menschen 

mit Musik zu unterhalten und glücklich zu machen, gehört seit jeher 

zum Hauptgrund, warum wir Künstler auf der Bühne stehen. Deshalb 

gibt es derzeit immer mehr Möglichkeiten im Internet auf Facebook, 

Instagram oder auf Künstlerhomepages Veranstaltungen zu besuchen, 

die zwar ohne Publikum stattfinden, aber online übertragen 

werden. Oder Musiker sitzen zuhause in ihrem Wohnzimmer und singen 

für Euch im Live-Stream Lieder, damit ihr positiv gestimmt und 

unterhalten werdet. Im digitalen Zeitalter mit Internet, Smartphone, 

PC und Tablet ist das überhaupt kein Problem. Nur leider ist es nicht 

die Lösung des Problems – auch hier bekommen die Künstler keine 

Einnahmen. Es würde uns nur sehr freuen, wenn ihr dies schätzt und 

uns danach umso kräftiger bei unseren Live-Auftritten anfeuert und 

uns vor allem besuchen kommt. Vielen Dank! 

Foto: Romy

Der Frühling naht in großen Schritten und ruft 

nach einer neuen Tracht. Ein guter Tipp dafür? 

Die neue Sommer Kollektion bietet fröhlich, bunte Farben die Lust auf 

die warmen Jahreszeiten machen. Blumenprints und Spitze sorgen 

für Frühlingsgefühle. Ein absolutes Muss aus der Kollektion ist das 

Dirndl „Nacera“. Der Stehkragen und der hochgeschlossene Schnitt 

harmonieren perfekt und zeichnen mit dem V-Ausschnitt ein dezentes 

Dekolleté. Die kräftigen Farben machen das Dirndl zum absoluten 

Highlight in jedem Kleiderschrank. Zu hochgeschlossenen Dirndln 

lassen sich Langarm- und Kurzarmblusen leicht kombinieren. Dazu 

noch der passende V-Ausschnitt wie bei unserem Modell „Meghan“ 

und schon ist man perfekt gestylt. Und wenn die Frühlingssonne 

es noch nicht so gut mit uns meint, kann man bequem 

eine leichte Strickjacke wie das Modell „Bonn“ darüber werfen. 

Mit der neuen Sommer Kollektion muss es nicht mehr sein 

sich zwischen Businesslook und Tracht zu entscheiden. Elegante 

Naturtöne, Streifen und aufgelockerte Prints machen die neuen 

Teile der Kollektion unverwechselbar und alltagstauglich. Bei der 

Weste "Niesel" überzeugt der elegante Lodenstoff, der an frischen 

Frühlingstagen noch gut wärmt und gleichzeitig für einen modernen 

Look sorgt. Ob nun traditionell zur Ledernen und Trachtenhemd 

oder modisch zu Chino und feinen Trachtensneakern – diese Weste 

passt zu Allem. Das trendige gestreifte Design vom Hemd „Norm“ 

harmoniert hervorragend mit den dunkelblauen Elementen der Weste. 

Leicht kombiniert und perfekt gestylt. 

Auch wenn der Einzelhandel teils momentan nicht wie gewohnt für 

Sie da ist, bitte denken Sie daran, zukünftig auch dort wieder einzukaufen 

oder online DIREKT bei den jeweiligen, regionalen Händlern 

zu bestellen. Nur so haben Betriebe eine Chance sich zu regenerieren 

– vielen Dank für Ihre Hilfe! 

Fotos: Romy 

12

Romy`s Schmankerltipp: Gremmelknödel 

Zutaten für 6 Portionen: 

1kg mehlig kochende Kartoffeln 

250g Mehl 

1 Ei 

8g Salz 

2-3EL Butterfett/Butter 

150g Gremmel 

Foto: Romy 

1. Kartoffeln mit Schale im Dämpfer kochen bis sie weich sind. 

Die Kartoffeln noch heiß abschälen und durch eine Kartoffelpresse 

drücken. Die zerdrückten Kartoffeln auf einem Nudelbrett ausbreiten 

und ausdampfen lassen. Mehl darüber streuen und verquirltes 

Ei dazu geben und salzen. Die Gremmel zu dem Teig geben und gut 

alles gut vermengen. Die Masse zu einer Rolle formen. 

2. Aus dem Teig Stücke abschneiden und Fleischpflanzerl ähnliche 

Stücke formen. Gremmelknödel in eine gut gefettete Raine setzen. 

3. Bei 220°C Grad auf der untersten Schiene ca. 35- 40 Minuten 

(Ober- und Unterhitze) backen und nach Belieben auch wenden, damit 

sie von beiden Seiten knusprig werden. 

13

MI 01.04. 

Do 02.04. 

FR 03.04. 

TV-PROGRAMM 

ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte 

5.30 ARD-Morgenmagazin 

17.10 ZIB Flash 17.15 How I 14.45 Gefragt - Gejagt 15.30 14.05 Seen-Sucht nach 13.00 Stadt Land Kunst 

9.00 Tagesschau 9.05 Live 

Met Your Mother 17.35 The Schnittgut. Alles aus dem Weite - Die Mecklenburgische 

13.45 Der zweite Atem 

nach Neun 9.55 In aller 

Big Bang Theory 18.00 ZIB Garten 16.00 Rundschau 

Seenplatte 14.50 16.25 Begegnung mit 

Freundschaft - Die jungen 

18 18.10 Magazin 1 18.20 Q1 16.15 Wir in Bayern 17.30 Seen-Sucht nach heiler den Meeresvölkern 16.55 

Ärzte 10.45 Meister des 

Ein Hinweis ist falsch 19.04 Regionalprogramm 18.00 Welt - Die Kärntner Seen Xenius 17.20 Abenteuer 

Alltags 11.15 Wer weiß denn 

Wetter 19.10 The Big Bang Abendschau 18.30 Rundschau 

15.35 Big Pacific 18.30 nano Seidenstraße 17.50 Australi- 

sowas? 12.00 Tagesschau 

Theory 19.30 Die Simpsons 

19.00 STATIONEN 19.00 heute 19.20 Kulturzeit en - Kontinent der Extreme 

12.15 ARD-Buffet 13.00 

19.53 Wetter 20.00 ZIB 20 19.30 Dahoam is Dahoam 20.00 Tagesschau 20.15 19.20 ARTE Journal 19.40 Re: 

Mittagsmagazin 14.00 

20.15 Batman v Superman: 20.00 Tagesschau 20.15 Trinkerkinder - Der lange 20.15 Das Mädchen Wadjda 

Dawn of Justice jetzt red i 21.00 Kontrovers Schatten alkoholkranker 21.45 Der Islam der Frauen 

Actionfilm, USA 2016 21.45 Rundschau Magazin Eltern 21.05 Leben nach 22.45 Sandsturm 0.10 

22.35 ZIB Flash 

22.00 DokThema 22.45 den Drogen - Narcotics Cannabis 2.50 Abenteuer 

22.45 Navy CIS: L.A. Mein Freund Rockefeller Anonymous 22.00 ZIB 2 Seidenstraße 

Tagesschau 14.10 Rote 

Rosen 15.00 Tagesschau 

15.10 Sturm der Liebe 

16.00 Tagesschau 16.10 Die 

Tierärzte - Retter mit Herz 

17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 

18.00 Wer weiß denn 

sowas? 18.50 Rentnercops 

19.45 Wissen vor acht - 

Werkstatt 19.50 Wetter vor 

acht 19.55 Börse vor acht 

20.00 Tagesschau 

20.15 Meister des Todes 2 

TV-Thriller, D 2019 

21.45 Tödliche Exporte 

22.15 Tagesthemen 

22.45 maischberger. die 

woche 

0.00 Nachtmagazin 

0.20 Meister des Todes 2 








12.15 ARD-Buffet 13.00 





16.00 Tagesschau 16.10 

Die Tierärzte - Retter mit 

Herz 17.00 Tagesschau 17.15 

Brisant 18.00 Wer weiß 

denn sowas? 18.50 In aller 


Ärzte 19.45 Wissen vor acht 

- Mensch 19.50 Wetter vor 



20.15 Der Bozen-Krimi 

Blutrache 

21.45 Monitor 


22.45 extra 3 

23.30 Kroymann 









12.15 ARD-Buffet 13.00 









denn sowas? 18.50 Quizduell-Olymp 

19.45 Wissen vor 

acht - Zukunft 19.50 Wetter 

vor acht 19.55 Börse vor 

acht 20.00 Tagesschau 

20.15 Meine Mutter will ein 

Enkelkind 

TV-Komödie, D 2020 


22.15 Polizeiruf 110 

Der verlorene Sohn 

23.45 Irene Huss, Kripo 

Göteborg 


9.00 heute Xpress 9.05 Volle 

Kanne - Service täglich 

10.30 Notruf Hafenkante 

11.15 SOKO Wismar 12.00 

heute 12.10 drehscheibe 

13.00 ZDF-Mittagsmagazin 

14.00 heute - in Deutschland 

14.15 Die Küchenschlacht 

15.00 heute Xpress 

15.05 Bares für Rares 16.00 

heute - in Europa 16.10 

Die Rosenheim-Cops 17.00 

heute 17.10 hallo deutschland 

17.45 Leute heute 


Lotto am Mittwoch - Die 

Gewinnzahlen 19.00 heute 

19.20 Wetter 19.25 Blutige 

Anfänger 

20.15 Die Toten von 

Salzburg - Wolf im 

Schafspelz 

21.45 heute journal 

22.15 auslandsjournal 

22.45 ZDFzoom 

23.15 Markus Lanz 

0.30 heute+ 

0.45 Leidenschaft, Alter! 

melodie.tv 

17.10 ZIB Flash 17.15 How I 

Met Your Mother 17.35 The 

Big Bang Theory 18.00 ZIB 

18 18.10 Magazin 1 18.20 Q1 

Ein Hinweis ist falsch 19.04 

Wetter 19.10 The Big Bang 


19.53 Wetter 20.00 ZIB 20 

20.15 Dok 1 

21.05 Talk 1 


21.55 Gute Nacht Österreich 

22.30 Nacht Classics 

15.00 Kitsch oder Kasse 

16.00 Marco Schreyl 17.00 

Hensslers Countdown - Kochen 

am Limit 17.30 Unter 

uns 18.00 Explosiv - Das 

Magazin 18.30 Exclusiv - 

Das Starmagazin 18.45 RTL 

Aktuell 19.03 RTL Aktuell - 

Das Wetter 19.05 Alles was 

zählt 19.40 Gute Zeiten, 

schlechte Zeiten 

20.15 30 Jahre stern TV 

0.00 RTL Nachtjournal 


15.30 Schnittgut. Alles aus 

dem Garten 16.00 Rundschau 

16.15 Wir in Bayern 

17.30 Regionalprogramm 

18.00 Abendschau 18.30 

Rundschau 19.00 mehr/ 

wert 19.30 Dahoam is 

Dahoam 20.00 Tagesschau 

20.15 quer 21.00 schlachthof 

21.45 Rundschau Magazin 

22.00 Ringlstetter 22.45 

Das Institut - Oase des 

Scheiterns 23.15 Woidboyz 

RTL VOX NTV 

13.00 Zwischen Tüll und 

Tränen 14.00 Mein Kind, 

dein Kind - Wie erziehst 

du denn? 15.00 Shopping 

Queen 16.00 4 Hochzeiten 

und eine Traumreise 17.00 

Zwischen Tüll und Tränen 

18.00 First Dates - Ein Tisch 

für zwei 19.00 Das perfekte 

Dinner 20.15 Vier Hochzeiten 

und ein Todesfall 22.10 

New Amsterdam 0.00 vox 

nachrichten 0.20 Medical 

Detectives 

6.00 Frühprogramm 18.35 

Ratgeber - Geld 19.00 

Nachrichten 19.05 Inside 

- Hinter Gittern 20.00 

Nachrichten 20.15 Hinter 

Gittern - Cárcel Distrital 

in Kolumbien (1/2) 21.05 

Hinter Gittern - Cárcel 

Distrital in Kolumbien 

(2/2) 22.00 Nachrichten 

22.05 Telebörse 22.10 

Hai-Angriff vor Alcatraz 

- Flucht in den Tod? 23.00 

Nachrichten 
















17.45 Leute heute 18.00 

SOKO Stuttgart 19.00 heute 

19.20 Wetter 19.25 Notruf 

Hafenkante 

20.15 Lena Lorenz - 

Außergewöhnlich 

einzigartig 


22.15 maybrit illner 


0.30 heute+ 

0.45 Line of Duty 


4.55 hallo deutschland 
















SOKO Kitzbühel 19.00 heute 

19.20 Wetter 19.25 Bettys 

Diagnose 

20.15 Der Alte 

Familienbande 

21.15 Letzte Spur Berlin 

Filippas Welt 


22.30 heute-show 

23.00 aspekte 

23.45 heute+ 

0.00 Dunkelstadt 

0.45 Monk 

2.10 Line of Duty 

12.00 Starparade der 

Volksmusik 12.30 Musikalische 

Schmankerln 15.30 

Starparade der Volksmusik 

16.00 Musik-Hits & Klassiker 

18.55 Musik aus den Bergen 

19.30 Schlemmerreisen 

20.00 Musik-Tipp 

20.15 Die letzten Paradiese 

Frühling in Sizilien - 

Von Malaga bis Scala 

di Turchi 

21.00 Starparade der Volksmusik 

melodie.tv RTL VOX NTV 

9.00 Mit Musik in den Tag 

12.00 Schlagerstunde 12.30 

Musikalische Schmankerln 



18.55 Musik aus den 

Bergen 19.30 Starparade 

der Volksmusik 


20.15 Die Grubertaler 

21.00 Schlagerstunde 

22.00 Treffpunkt Musik 

0.00 Die Volksmusik- & 

Schlagernacht 




18 18.10 Magazin 1 18.20 Q1 




19.53 Wetter 20.00 ZIB 20 

20.15 Kabarettgipfel 

21.25 Fakt oder Fake 


22.15 Was gibt es Neues? 

23.00 ZIB Nacht 










schlechte Zeiten 20.15 

Der Lehrer 22.15 Schmitz 

& Family 23.10 Magda 

macht das schon! 0.00 RTL 

Nachtjournal 






Rundschau 19.00 Unser 

Land 19.30 Landgasthäuser 


Hubert und Staller 21.45 

Rundschau Magazin 22.00 

Grünwald Freitagscomedy 

22.45 Ritt zum Ox-Bow 

0.00 Rundschau Nacht 

13.20 Sehnsuchtsland 

Italien 14.50 Málaga und 

die westliche Costa del 

Sol 15.35 Die Kanarischen 

Inseln 17.45 mare TV 18.30 

nano 19.00 heute 19.20 

Kulturzeit 20.00 Tagesschau 

20.15 Vulva und Vagina 

21.00 scobel 22.00 ZIB 2 

22.25 auslandsjournal extra 

22.55 Kinderhandel - Mitten 

in Europa 23.45 #SRF 

global 0.15 10 vor 10 

12.00 Shopping Queen 










Dinner 20.15 Stirb langsam: 

Jetzt erst recht 22.50 James 

Bond 007 - Man lebt nur 

zweimal 

11.20 Der Blob 12.15 Re: 

12.50 ARTE Journal 13.00 

Stadt Land Kunst 13.45 

K-19 - Showdown in der 

Tiefe 15.55 Wenn nachts 

der Ozean erwacht 16.55 

Xenius 17.20 Abenteuer 

Seidenstraße 17.50 

Lebensraum Riff 19.20 

ARTE Journal 19.40 Re: 20.15 

Die Korsaren - Angriff der 

Menschenhändler 21.05 

Follow the Money 


Telebörse 17.30 News Spezial 

18.00 Nachrichten 18.20 

Telebörse 18.35 Ratgeber - 

Test 19.00 Nachrichten 19.05 

So macht man das! - Strom 

20.00 Nachrichten 20.15 ntv 

Wissen 21.05 Fight Club der 

Tiere - Machtgefüge 22.00 

Nachrichten 22.05 Telebörse 

22.10 Fight Club der Tiere 

- Tricks und Taktik 23.00 


23.30 Verrückte Tierwelt 


melodie.tv RTL VOX NTV 



12.30 Musikalische 

Schmankerln 15.30 Schlagerstunde 

16.00 Musik-Hits 

& Klassiker 18.55 Musik aus 

den Bergen 19.30 Schlagergefühle 


20.15 Melodien der Berge 


Volksmusik 

22.00 Treffpunkt 

Musik 



Der Blaulicht Report 12.00 

Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 

14.00 Die 

Superhändler - 4 Räume, 

1 Deal 15.00 Kitsch oder 

Kasse 16.00 Marco Schreyl 

17.00 Hensslers Countdown 

- Kochen am Limit 17.30 

Unter uns 18.00 Explosiv 

- Das Magazin 18.30 

Exclusiv - Das Starmagazin 

18.45 RTL Aktuell 19.03 

RTL Aktuell - Das Wetter 

13.45 Collio - Italiens 

Hügel der Genüsse 14.35 

Pulverfass Italien - Unter 

den Vulkanen Ätna, Vesuv 

und Stromboli 15.20 Wilde 

Bretagne 16.15 Frankreich 

- Wild und schön 17.45 

Griechenland - Der Garten 

der Götter 18.30 nano 19.00 

heute 19.20 Kulturzeit 20.00 

Tagesschau 20.15 Schwabenkinder 

22.05 ZIB 2 22.30 

Krieg in London 


CSI: Den Tätern auf der 

Spur 8.50 Verklag mich 

doch! 10.50 vox nachrichten 

10.55 Mein Kind, dein Kind 

- Wie erziehst du denn? 










ARTE Reportage 7.10 

Programm nach Ansage 

7.20 360° Geo Reportage 

8.05 Märkte - Im Bauch 

von Zagreb 8.50 Stadt Land 

Kunst 9.35 Wenn die Natur 

aufhorchen lässt 12.15 Re: 



Mädchenfalle 15.25 Wildes 

Venedig 16.10 Wildes 

Elba 16.55 Xenius 17.20 


Telebörse 17.30 Auslandsreport 

18.00 Nachrichten 

18.20 Telebörse 18.35 Ratgeber 

- Freizeit & Fitness 

19.00 Nachrichten 19.05 Top 

Gear 20.00 Nachrichten 

20.15 Super-Maschinen 

- Monster Truck 21.05 

Super-Maschinen - Power 

Boot 22.00 Nachrichten 

22.05 Telebörse 22.10 Feuer 

& Flamme - Handeln mit 

heißer Ware 23.00 Nach- 

Änderungen an allen Tagen vorbehalten 

14

Endlich Frühling! Start in die Golfsaison 2020! 

Das Frühjahr ist da und es ist Zeit, seine geliebten Golfschläger wieder 

hervorzuholen und sich fit für die neue Golfsaison zu machen. 

Großzügige Übungsanlage (Driving Range) – auch für „Noch“-Nichtgolfer! 

Die Driving Range des Thermengolfclubs ist mit einer Breite von 150 m 

das Herzstück der Anlage und mit einer Gesamtlänge von 280 m auch 

für die "Longhitter" geeignet. 10 Zielgrüns in verschiedenen Entfernungen 

lassen auch beim Üben keine Langeweile aufkommen. Neben den 

Rasenabschlagsplätzen unter freiem Himmel stehen Ihnen auch 7 überdachte 

Trainingsmatten zur Verfügung. 

Golfschläge aus dem Sand üben Sie am großen Trainingsbunker oder 

auch das kurze Spiel auf dem mit 1300 qm großzügig angelegten Puttinggrün 

und Chipping/Pitchingarea. 

Die Übungsanlage bietet gute Einsicht auf die Bahn 1 des Golfplatzes, 

so dass Sie eventuell erforderliche Wartezeit vor dem ersten Abschlag 

auf dem Golfplatz mit Chippen, Putten oder auf der Driving Range verbringen 

können. 

Für Nichtgolfer besteht außerdem die Möglichkeit erste Einblicke in die 

Sportart zu gewinnen. Der Golflehrer Frankie Young ist seit 

1. März 2020 wieder im Einsatz und freut sich auf die neue 

Golfsaison. 

Auch in diesem Jahr bietet der Proshop des ThermenGolfClubs alles was 

das Golferherz begehrt: 

Bekleidung und Schuhe der Firmen Wilson, Under Armour, und Ecco. 

Schläger und Bälle der Firmen Wilson, Srixon und Mizuno. 

Accessoires und Zubehör der Firmen Big Max Golf und Pitchfix. 

Erfahren Sie immer die 

aktuellen News auf 

unserer Homepage www. 

thermengolf.de oder auf 

unserer Facebook-Seite: 

facebook.com/thermengolfclub 

ThermenGolfClub 

Bad Füssing – Kirchham 

Thierham 3, 94072 Bad Füssing 

Infos und Anmeldungen unter 

Tel. 08537/91990 oder 

Email: info@thermengolf.de 

15

Sa 04.04. 

TV-PROGRAMM 


9.55 Eisbär, Affe & Co. 

15.35 The Grinder - Immer 15.15 Mit Blasmusik durch 13.10 Notizen aus dem 12.45 Unter Tage in Tasmanien 

11.30 Quarks im Ersten 

im Recht 15.55 Men at Bayern 16.00 Rundschau Ausland 13.15 quer 14.00 

13.30 Australien 


Work 16.15 The Big Bang 16.15 natur exclusiv 17.45 Ländermagazin 14.30 Kunst - Kontinent der Extreme 


Theory 16.35 ZIB Flash 16.40 Zwischen Spessart und + Krempel 15.10 Königliche 15.00 Australien 17.15 


The Big Bang Theory 17.00 Karwendel 18.30 Rundschau 

Gärten an der Nordsee ARTE Reportage 18.10 Mit 

Utta Danella - Plötzlich ist 

The Mick 17.45 ZIB Flash 

19.00 Gut zu wissen 15.35 Die Wildnis Myanmars offenen Karten 18.20 360° 

es Liebe, TV-Liebesmelodram, 

17.55 Die Simpsons 18.20 19.30 Kunst + Krempel 20.00 16.00 Märchenhafter Oman Geo Reportage 19.10 ARTE 

D 2004 14.30 Der 

Newton 18.45 Die Simpsons Tagesschau 20.15 Zimmer 17.30 Zeit für Frühling 19.00 Journal 19.30 Chiles kleine 

Zauber des Rosengartens, 

19.10 MacGyver 19.53 Wetter mit Stall - Ab in die Berge heute 19.20 Notre-Dame: Papagenos 20.15 Abenteuer 

20.00 ZIB 20 

21.45 Rundschau Magazin Schöner als zuvor? 20.00 Äquator 21.45 Vermisst - 

20.15 Verstehen Sie Spaß? 22.00 Zaun an Zaun 23.30 Tagesschau 20.15 Die Zauberflöte 

Wo sind die Vögel? 22.40 

23.35 Die Hochzeit meines Wir tun es für Geld 1.00 

22.40 Precht 23.25 Das große Insektensterben 

besten Freundes Eine Chance für die Liebe The Artist 1.00 lebensArt 23.35 Streetphilosophy 

TV-Melodram, D 2000 

16.00 W wie Wissen 16.30 

Weltspiegel-Reportage 


Brisant 17.50 Tagesschau 

18.00 Sportschau 18.20 

Hubert ohne Staller 19.50 

Das Wetter im Ersten 19.57 

Lotto am Samstag 20.00 

Tagesschau 

20.15 40 Jahre „Verstehen 

Sie Spaß?“ - Die große 

Geburtstagsshow 


23.50 Das Wort zum 

Sonntag 

23.55 Maria Wern, Kripo 

Gotland 

Eine andere Welt 


9.15 Bibi und Tina 10.05 Lassie 

10.25 heute Xpress 10.30 

Notruf Hafenkante 11.15 

SOKO Wismar 12.00 heute 

Xpress 12.05 Menschen - 

das Magazin 12.15 Meine 

Frau, ihr Traummann und 

ich, TV-Komödie, D 2014 

13.45 Inga Lindström: 

Rasmus und Johanna, 

TV-Romanze, D 2008 15.13 

heute Xpress 15.15 Vorsicht, 

Falle! 16.00 Bares für Rares 


Länderspiegel 17.35 plan 

b 18.05 SOKO Wien 19.00 

heute 19.20 Wetter 19.25 Die 

Bergretter 

20.15 In Wahrheit - Still ruht 

der See 

TV-Kriminalfilm, D 

2019 

21.45 Der Kriminalist 

Schatten der Nacht 


23.00 das aktuelle sportstudio 



melodie.tv 




15.30 Schlagergefühle 16.00 

Musik-Hits & Klassiker 




20.15 Alpenoberkrainer 

21.00 Schlagergefühle 




Schlagernacht 

6.00 Der Blaulicht Report 

6.50 Verdachtsfälle 8.50 

Familien im Brennpunkt 


17.45 Best of...! 18.45 RTL 

Aktuell 19.03 RTL Aktuell 

- Das Wetter 19.05 Life 

- Menschen, Momente, 

Geschichten 20.15 Deutschland 

sucht den Superstar 

- Das große Finale 23.20 

Hotel Verschmitzt - Auf die 

Ohren, fertig, los! 0.20 Take 

Me Out 

RTL VOX NTV 

5.30 Criminal Intent - Verbrechen 

im Visier 

11.50 Shopping Queen 16.55 

Der Hundeprofi 

18.00 hundkatzemaus 

19.10 Die Pferdeprofis 

20.15 Air Force One 

22.35 Stirb langsam: Jetzt 

erst recht 

1.00 Medical Detectives - 

Geheimnisse der Gerichtsmedizin 


Auslandsreport 19.00 

Nachrichten 19.05 ntv 

Wissen 20.00 Nachrichten 

20.15 Apokalypse Hitler - 

Werdegang eines Diktators 

21.05 Apokalypse Hitler 

- Der Terror des Dritten 

Reichs 22.00 Nachrichten 

22.10 Mega-Projekte der 

Nazis - Blitzkrieg im Osten 


Mega-Projekte der Nazis 

- Panzerschlacht um 


So 05.04. 

Mo 06.04. 

10.03 Die Bremer Stadtmusikanten, 

TV-Märchenfilm, 

D 2009 11.00 Die drei 

Federn, TV-Märchenfilm, 

D 2014 12.00 Tagesschau 

12.03 Presseclub 12.45 

Europamagazin 13.15 Wale 

vor unserer Küste 14.00 

Tagesschau 14.03 Annas 

Geheimnis, TV-Drama, D 

2008 15.30 Annas Erbe, 

TV-Familienfilm, D 2011 

17.00 Brisant 17.30 Echtes 

Leben 17.59 Gewinnzahlen 

Deutsche Fernsehlotterie 


Bericht aus Berlin 18.30 

Sportschau 19.20 Weltspiegel 


20.15 Tatort 

Krimi-Reihe, D 2020 

Die Zeit ist gekommen 

21.45 Anne Will 


23.05 ttt - titel thesen 

temperamente 

23.35 Quartett - Ewig junge 

Leidenschaft 

9.55 In aller Freundschaft 

- Die jungen Ärzte 10.45 

Meister des Alltags 



12.15 ARD-Buffet 13.00 

ARD-Mittagsmagazin 14.00 








sowas? 18.50 Großstadtrevier 

19.45 Wissen vor acht 

- Zukunft 19.50 Wetter vor 



20.15 Im Reich der Wolga 

Ein Strom wird zum 

Meer 

21.00 Hart aber fair 


22.45 Der schwache Staat 

23.30 Walfang unterm 

Hakenkreuz 


0.35 Tatort 

16 


8.35 Löwenzahn 9.00 heute 

Xpress 9.03 sonntags 9.30 

Katholischer Gottesdienst 

zum Palmsonntag 10.30 

Kreuzfahrt ins Glück 11.55 

heute Xpress 12.00 Bares 

für Rares - Lieblingsstücke 

13.50 kaputt und ... 

zugenäht! 14.35 heute 

Xpress 14.40 Zurück in die 

Zukunft III, Science-Fiction-Komödie, 

USA 1990 

16.30 planet e. 17.00 heute 

17.10 ZDF SPORTreportage 

18.00 ZDF.reportage 18.30 

Terra Xpress 19.00 heute 

19.10 Berlin direkt 19.28 

Aktion Mensch Gewinner 

19.30 Eine kurze Geschichte 

über ... 

20.15 Tonio & Julia - Der 

perfekte Mann 

TV-Drama, D 2020 


22.15 Mirage - Gefährliche 

Lügen 

23.55 ZDF-History 


0.45 Mirage 


5.30 ZDF-Morgenmagazin 






13.00 ARD-Mittagsmagazin 









SOKO München 19.00 heute 

19.20 Wetter 19.25 WISO 

20.15 Sarah Kohr 


22.15 Steig.Nicht.Aus! 

Thriller, D 2018 

23.55 heute+ 

0.10 Looping 

Drama, D 2016 

1.45 Bares für Rares 

4.30 zdf.formstark 



16.20 ZIB Flash 16.25 Ich - 

Einfach unverbesserlich, 

Animationsfilm, USA 2010 

17.50 ZIB Flash 18.00 Sport 

am Sonntag 19.05 MA 2412 

19.53 Wetter 20.00 ZIB 20 

20.15 Bridget Jones‘ Baby 

Komödie, GB 2016 

22.10 Safe Haven - Wie ein 

Licht in der Nacht 

Liebesdrama, USA 

2013 

0.00 Blue Bloods 

melodie.tv 




Schmankerln 15.30 Lieder. 

Länder. Leute 16.00 Musik-Hits 

& Klassiker 18.55 

Musik aus den Bergen 


Musik-Tipp 

20.15 Blauer Himmel, weiße 

Berge & a Musi 



17.35 Young Sheldon 18.00 

ZIB 18 18.10 Magazin 1 

18.20 Q1 Ein Hinweis ist 

falsch 19.04 Wetter 19.10 

The Big Bang Theory 19.30 

Die Simpsons 19.53 Wetter 

20.00 ZIB 20 

20.15 Das Pubertier - Der 

Film 

Komödie, D 2017 


21.50 SMS für Dich 

Romanze, D 2016 

melodie.tv 




Schmankerln 15.30 Schlemmerreisen 



den Bergen 19.30 Schlagerstunde 


20.15 Immer Ärger mit den 

Paukern 

Komödie 



14.30 natur exclusiv 15.15 

Mein Job - Dein Job 16.00 


Land 16.45 Alpen-Donau-Adria 

17.15 Einfach. 

Gut. Bachmeier 17.45 

Regionalprogramm 

18.30 Rundschau 18.45 

freizeit 19.15 Unter unserem 

Himmel 20.00 Tagesschau 

20.15 Chiemgauer Volkstheater 

21.45 Blickpunkt 

Sport 23.00 Rundschau 

6.00 Familien im Brennpunkt 

10.55 Die Superhändler 

- 4 Räume, 1 Deal 13.40 

Deutschland sucht den Superstar 

- Das große Finale 

16.45 Explosiv - Weekend 

17.45 Exclusiv - Weekend 

18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL 

Aktuell - Das Wetter 19.05 

Martin Rütter - Die Welpen 

kommen 20.15 Tomb Raider 

22.30 Ouija - Ursprung des 

Bösen 0.20 Ouija - Spiel 

nicht mit dem Teufel 

14.45 Gefragt - Gejagt 15.30 

Schnittgut. Alles aus dem 

Garten 16.00 Rundschau 

16.15 Wir in Bayern 17.30 



Rundschau 19.00 Querbeet 

extra 19.30 Dahoam is 


20.15 Mein Job - Dein Job 

21.00 Bayern erleben - Das 

Magazin 21.45 Rundschau 

Magazin 22.00 Lebenslinien 










schlechte Zeiten 20.15 Team 

Wallraff - Reporter undercover 

22.15 Extra - Das RTL 

Magazin 23.25 Spiegel TV 


14.40 Wildes Regensburg 

15.25 Geheimnisvoller 

Garten 16.55 Kiss the coach 

18.30 Museums-Check 

mit Markus Brock 19.00 

heute 19.10 Graffiti: von 

der Mauer ins Museum 

19.40 Schätze der Welt 


Pufpaffs Happy Hour 21.00 

Die Anstalt 21.50 Nuhr im 

Ersten 22.35 Der Hamster 

0.05 Monsters 

6.00 Criminal Intent - 

Verbrechen im Visier 16.00 

Mein Leben auf Achse 

17.00 auto mobil # Das 

VOX Automagazin 18.10 

Die Urlauber - Auf die 

Koffer, fertig, los! 19.10 Ab 

ins Beet! Die Garten-Soap 

20.15 Shopping Queen Spezial 

- Drag Queens 23.25 

Prominent! 0.10 Medical 

Detectives - Geheimnisse 

der Gerichtsmedizin 5.15 

CSI: NY 

12.15 Servicezeit 12.45 Ischia, 

da will ich hin! 13.15 Bulgariens 

Bergwelten 14.50 

Metropolen des Balkans 

18.30 nano 19.00 heute 19.20 


20.15 Die Kanarischen 

Inseln - Im Reich der Feuerberge 

21.45 Villengärten 

in der Toskana - Die Villa 

Reale bei Marlia 22.00 ZIB 2 

22.25 10 Milliarden 

- Wie werden wir alle satt? 








4 Hochzeiten und eine 

Traumreise 17.00 Zwischen 

Tüll und Tränen 18.00 First 

Dates - Ein Tisch für zwei 

19.00 Das perfekte Dinner 

20.15 Goodbye Deutschland! 

Die Auswanderer 

16.40 Metropolis 17.25 

LUDWIG VAN - Beethoven 

unlimited 17.25 Ludwig van 

Beethoven: Christus am 

Ölberge 18.25 Köstliche 

Toskana 18.55 Karambolage 

19.10 ARTE Journal 


20.15 Der Sträfling und die 

Witwe 21.40 Filmstar mit 

Charakter - Simone Signoret 

22.35 La Chana - Mein 

Leben, ein Tanz 

RTL VOX NTV 


Apokalypse Hitler - Der 

Terror des Dritten Reichs 



19.10 PS - Automagazin 


Giganten der Geschichte - 

Die Tempel der Pharaonen 

21.05 Giganten der 

Geschichte - Angkor Wat 



Schottlands Schicksalsburg 


11.20 Patagonien 12.15 Re: 



Rufmord 15.25 Madagaskar 

16.55 Xenius 17.20 Auf dem 

Jakobsweg 17.50 An den 

Ufern des Nil 19.20 ARTE 

Journal 19.40 Re: 20.15 Habemus 

Papam 21.55 Freud 

intim 23.35 State Funeral 

1.45 Abenteuer Türkei 2.30 

Abenteuer Seidenstraße 

RTL VOX NTV 

17.15 Telebörse 17.30 News 

Spezial 18.00 Nachrichten 


Ratgeber - Hightech 19.00 

Nachrichten 19.05 Familiendynastien 

- Europa-Park 

Rust 20.00 Nachrichten 

20.15 Klamroths Konter 


Nordkorea hautnah: Die 

Kim-Dynastie 22.00 Nachrichten 

22.05 Telebörse 

22.10 No-Go-Areas - Das 

Gesetz der Straße: Jamaika

TV-PROGRAMM 

Di 07.04. 

Mi 08.04. 

Do 09.04. 

5.30 Morgenmagazin 9.00 

Tagesschau 9.05 Live 






12.15 ARD-Buffet 13.00 









denn sowas? 18.50 WaPo 

Bodensee 19.45 Wissen vor 

acht - Natur 19.50 Wetter 



20.15 Um Himmels Willen 

Spieglein, Spieglein 


Achterbahn 

21.45 FAKT 


22.45 NDR Talk Show 









12.15 ARD-Buffet 13.00 














20.15 Der Überläufer 

TV-Kriegsdrama, 

Deutschland / Polen 


21.40 Plusminus 


22.45 Neuland - Wer 

hat die Macht im 








12.15 ARD-Buffet 13.00 









denn sowas? 18.50 In aller 


Ärzte 19.45 Wissen vor acht 

- Mensch 19.50 Wetter vor 




Tödliche Stille 

21.45 Mord auf Shetland 

Späte Rache 


0.10 extra 3 


















SOKO Köln 19.00 heute 19.20 

Wetter 19.25 Die Rosenheim-Cops 

20.15 ZDFzeit 

21.00 Frontal 21 


22.15 Unser Baby soll leben 

22.45 Mann, Sieber! 


0.30 heute+ 

0.45 Steig.Nicht.Aus! 

Thriller, D 2018 

2.25 Luther 

4.10 Father Brown 




















Anfänger 

20.15 SOKO Wismar 

Nach der Ebbe kommt 

der Tod 



spezial 

22.45 ZDFzoom 


0.30 heute+ 



















Hafenkante 

20.15 Lena Lorenz 


22.15 Merz gegen Merz 

Der Vertrag / Finnisch 


0.15 heute+ 

0.30 Blutige Anfänger 


2.45 SOKO Stuttgart 


4.15 Die Rosenheim-Cops 

17.35 The Big Bang Theory 

18.00 ZIB 18 18.10 Magazin 

1 18.20 Q1 Ein Hinweis ist 




20.00 ZIB 20 

20.15 Soko Kitzbühel 

Grünes Feuer 

21.05 Soko Donau 

Ich sehe was, was du 

nicht siehst 


melodie.tv 














Schlagernacht 

18.10 Magazin 1 18.20 Q1 




19.53 Wetter 20.00 ZIB 20 

20.15 Ben Hur 

Monumentalfilm, USA 

2016 


22.20 Auferstanden 

Historienfilm, USA 

2016 


melodie.tv 










Frühling in Sizilien 

- Von Taormina bis 

Agrigento 


Volksmusik 


18.00 ZIB 18 18.10 Magazin 





20.00 ZIB 20 

20.15 Dok 1 

21.05 Talk 1 



22.30 Nacht Classics 


melodie.tv 









20.15 Silvio Samoni 


22.00 Treffpunkt 

Musik 


Schlagernacht 

t 15.30 Schnittgut. Alles 

aus dem Garten 16.00 

Rundschau 16.15 Wir in 

Bayern 17.30 Regionalprogramm 

18.00 Abendschau 

18.30 Rundschau 19.00 Gesundheit! 

19.30 Dahoam is 


20.15 Tatort 21.45 Rundschau 

Magazin 22.00 Damals 

... 22.45 Jennerwein 0.10 

Jakub Hrusa dirigiert „Mein 

Vaterland“ 1.40 Rundschau 










schlechte Zeiten 20.15 Die 

25 schrecklich-schönsten 

Familiengeschichten 23.00 

Temptation Island - Versuchung 

im Paradies 







Rundschau 19.00 STATI- 

ONEN 19.30 Dahoam is 


20.15 Münchner Runde 

21.00 Kontrovers 21.45 


DokThema 22.45 Gegen die 

Strömung 0.10 kinokino 


Hensslers Countdown 







Alles was zählt 19.40 Gute 

Zeiten, schlechte Zeiten 

20.15 Mario Barth deckt 

auf! 22.15 stern TV 0.00 RTL 

Nachtjournal 


16.00 Rundschau 16.15 Wir in 




mehr/wert 19.30 Dahoam is 


20.15 Hubert und Staller 





on the Road 23.45 Startrampe 

0.15 PULS Festival 











20.15 UEFA Europa League: 

Countdown 21.00 UEFA Europa 

League: 1. Hälfte 21.45 

UEFA Europa League 

l 16.15 Der Esel - Vom Wüstentier 

zum Weggefährten 

17.00 Die Kanarischen Inseln 

- Im Reich der Feuerberge 

18.30 nano 19.00 heute 19.20 


20.15 Spuren des Bösen - 

Zauberberg 21.45 kinokino 

22.00 ZIB 2 22.25 makro 

22.55 Glücklich alt werden 

23.45 Wenn Wunderkinder 

erwachsen werden 0.10 

10 vor 10 








18.00 First Dates - Ein 

Tisch für zwei 19.00 Das 

perfekte Dinner 20.15 Die 

Höhle der Löwen 22.50 Der 

Vertretungslehrer - mit 

Wladimir Klitschko 23.55 

vox nachrichten 

12.15 Servicezeit 12.45 

freizeit 13.20 Mimose - 

die Frühlingsbotin 13.35 

unterwegs 18.30 nano 

19.00 heute 19.20 Kulturzeit 

20.00 Tagesschau 20.15 Das 

Saatgut-Kartell 21.00 Der 

Vormarsch des Soja 21.30 

Kakao - ein schmutziges 

Geschäft 22.00 ZIB 2 22.25 

Im Sog des Geldes 23.15 

Schweigeminute 0.45 10 

vor 10 1.10 STÖCKL. 










Dinner 20.15 Vier Hochzeiten 




Detectives 

14.45 Über den Inseln 

Afrikas 16.15 Der wilde 

Norden Sumatras 17.00 Sri 

Lanka - Perle im indischen 

Ozean 18.30 nano 19.00 


Tagesschau 20.15 Gesunde 

Augen - klarer Blick 21.00 

scobel 22.00 ZIB 2 22.25 

auslandsjournal extra 22.55 

Pioniere der Lüfte 23.40 

Geheimnisvolle Orte 0.25 

Zapp 0.55 10 vor 10 










perfekte Dinner 20.15 Ich 

- Einfach unverbesserlich 

22.05 James Bond 007 - 

Diamantenfieber 0.35 vox 

nachrichten 

13.00 Stadt Land Kunst 

13.40 Die Wahrheit 16.00 Ein 

halbes Leben in Tuschetien 

16.55 Xenius 17.20 Auf dem 

Jakobsweg 17.50 An den 

Ufern des Nil 18.35 Zur 

Brutsaison nach Mexiko 


Re: 20.15 Afghanistan. Das 

verwundete Land 22.00 

Gesprächsrunde 22.10 Afghanistan. 

Das verwundete 

Land 

RTL VOX NTV 


Alltagsheld Müllwagen - 

Hightech auf Rädern 20.00 

Nachrichten 20.15 Rekord! 

Die besten Züge der Welt 

21.05 Rekord! Die größten 

Mega-Schiffe der Welt 


Telebörse 22.10 XXL-Konstruktionen 

- Träumen im 

Großformat 23.00 Nachrichten 


23.30 Drehkreuz des 

Drogenschmuggels 

12.15 Re: 12.50 ARTE Journal 

13.00 Stadt Land Kunst 13.40 

Walk the Line 16.05 Wildes 

Elba 16.50 Xenius 17.20 Auf 

dem Jakobsweg 17.50 Die 

Wildnis meldet sich zurück 


Re: 20.15 Maria Theresia 

23.40 Der Eindringling 1.10 

Die Hälfte der Stadt 2.35 


3.05 Abenteuer Türkei 3.50 

28 Minuten 

RTL VOX NTV 



18.35 Ratgeber - Geld 


Feldjäger - Spezialisten im 

Einsatz 20.00 Nachrichten 

20.15 Hinter Gittern - El 

Hongo in Mexiko 21.05 

Hinter Gittern - Armavir-Gefängnis 

in Armenie 


Telebörse 22.10 Hotspot 

der Gewalt - Gnadenloses 

Honduras 


Madame empfiehlt sich 

16.00 Kirgisistan - Das Glück 

der Erde ... 16.55 Xenius 

17.20 Auf dem Jakobsweg 

17.50 Die Wildnis meldet 

sich zurück 18.35 Wenn die 

Natur aufhorchen lässt 


Re: 20.15 Maria Theresia 

23.30 Sherlock Holmes‘ 

cleverer Bruder 1.00 Das 

blaue Zimmer 

RTL VOX NTV 


News Spezial 18.00 Nachrichten 


18.35 Ratgeber - Test 19.00 

Nachrichten 19.05 So macht 

man das! - Kirchenglocken 


ntv Wissen 21.05 Ein Tag in 

der Wildnis - Die Savanne 


Telebörse 22.10 Ein Tag in 

der Wildnis - Die Atacama-Wüste 




18

Gästeehrungen** 

Alle Fotos der aktuellen und vorherigen 

Gästeehrungen finden Sie auch online auf 

www.badfuessing-erleben.de 

Gästeehrung vom 14.02.2020 

Die silberne Ehrennadel samt Urkunde für 15 und mehr 

Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Christian und Leni 

Both aus Offenbach. Die goldene Ehrennadel samt Urkunde 

für 20 und mehr Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: 

Rudolf und Renate Schlosser aus Erlenbach-Main 

(30), Manfred und Irma Wagner aus Nürnberg (35) sowie 

Günter und Thekla Weiß aus Wendelstein (40). 


Gästeehrung vom 28.02.2020 

Die goldene Ehrennadel samt Urkunde für 20 und mehr 

Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Elke Lindberg aus 

Dortmund (25), Dieter Graumüller aus Dortmund (25), 

Franz und Ingrid Steiger aus Darmstadt (25) sowie Leonhard 

und Lydia Reinhard aus Heinrichsthal (30). 



Saftig und lecker 

Restaurant Steak House seit über 24 Jahren in Bad Füssing - In idyllischer 

Lage am Mühlbach präsentiert sich das renommierte Restaurant 

Steak House mit gemütlichen Räumen und Terrasse. Die 

Wirtsleute Angelika, im Service und Manfred, in der Küche stehen 

mit ihrem Team im Dienste ihrer Gäste. – Die vielen Stammgäste 

wissen das zu schätzen. - Küchenchef Manfred Freudenstein vertritt 

nach wie vor die Meinung, man soll vorwiegend Fleisch aus 

Niederbayern von heimischen Bauern verarbeiten. Unser Fleisch ist 

bei richtiger Lagerung, von ca. -2°C bis + 3°C von bester Qualität. 

Ein kleiner Anteil unseres Angebots ist argentinisches Rindfleisch 

in besonderer Güte. Spitzensteaks wie T-Bone und Porterhouse 

werden angeboten! Gerne gehen die Wirtsleute auf besondere 

Wünsche ihrer Gäste ein. Die angebotenen Weine stammen 

von bedeutenden Lagen und Winzern. – Die Wirtsleute Manfred 

und Angelika und ihr Team freuen sich auf Ihren Besuch. fjh 

Restaurant Steak House | Bachstraße 37 

Bad Füssing Safferstetten | Tel.: O8531 – 92690

Werte und Immobilien im Thermenland 

Immobilienprofi Mathias Zank mit 

Tipps zu den Kaufnebenkosten 

Besonders Käufer, die zum ersten Mal in ihrem Leben eine eigene 

Immobilie erwerben, unterschätzen bei der Kalkulation des 

Öfteren die anfallenden Kaufnebenkosten. Diese können unter 

Umständen die eine oder andere Finanzierung ins Wanken bringen. 

Denn mit der Überweisung des vereinbarten Kaufpreises für 

das neue Heim ist es noch lange nicht getan, es entstehen stets 

Kosten darüber hinaus. 

Sobald der Vertrag unterschrieben ist, stellen Notar, Finanzamt, 

Grundbuchamt und auch Immobilienmakler ihre Rechnungen. 

Diese Kosten sind, unabhängig vom Zeitpunkt der Kaufpreiszahlung 

und der Übergabe der Immobilie, sofort fällig und variieren 

von Bundesland zu Bundesland. Käufer in Bayern zahlen beispielsweise 

rund 9 Prozent des Kaufpreises zusätzlich, und dies 

aus eigenen Mitteln. Denn die meisten Kreditinstitute finanzieren 

die Kaufnebenkosten nicht. Der Betrag fällt nicht unter die empfohlene 

Eigenkapitalquote von mindestens zwanzig Prozent, die 

man üblicherweise mindestens zum Kauf selbst beisteuern sollte, 

sondern wird separat betrachtet. 

Neben den Kaufnebenkosten sollte man im Zuge eines Immobilienerwerbs 

weitere Ausgaben einplanen. Wer eine größere Immobilie 

bezieht als die, die er vorher bewohnt hat, erweitert zum Beispiel 

seinen Wohnraum. Daher sollte er auf jeden Fall ein Budget 

für die Anschaffung zusätzlicher Ausstattung verfügbar haben. 

Wenn das Domizil saniert werden muss, ist Geld für die Handwerker 

nötig. Und nebenbei entstehen vielleicht auch zusätzliche 

Mietzahlungen - schließlich muss man während der Bauphase 

irgendwo wohnen. Gleichzeitig fallen bereits Abgaben wie 

Grundsteuer oder Wasserverbrauch für das neue Heim an. Auch 

die Umzugskosten sollte man nicht vergessen. Und ein weiterer 

Puffer für Unvorhergesehenes muss zusätzlich vorhanden sein. 

Denn wenn Käufer eine Bestandsimmobilie erwerben, kann es 

immer passieren, dass gleich anschließend noch unvorhergesehene 

Reparaturen anfallen. Streikt zum Beispiel die Heizungsanlage, 

kann das teuer werden. 

Für den Fall eines geplanten Immobilienkaufs sollte man im 

Zweifelsfalle immer eine Beratung durch Experten in Anspruch 

nehmen. Die Experten bei VON POLL IMMOBILIEN in 

Bad Füssing sind Kenner ihres Marktes. Sie sind nicht nur als 

Immobilienmakler (IHK) qualifiziert, sondern schätzen als 

geprüfte freie Sachverständige für Immobilienbewertung 

(PersCert®) auch kostenfrei den aktuellen Marktwert ein. 

Kontaktieren Sie uns in Bad Füssing gern direkt in unserem Shop 

in der Rathausstr. 1 oder unter Telefon 0 85 31 / 24 94 210 oder 

www.von-poll.com/bad-fuessing. 

Beste Immobilienshops 

2019 

Test 02/2019 

Im Test 300 

Immobilienshops in Europa 

VON POLL IMMOBILIEN 

PASSAU 

20

GRUNDSTÜCKE, WOHNUNGEN 

UND HÄUSER GESUCHT 

Büro Bad Birnbach Büro Bad Füssing 

Pfarrkirchner Str. 16 Goethestr. 3 

Tel.: 08563/2066 Tel.: 08531/22051 

info@immobilien-hallabrin.de 

www.immobilien-hallabrin.de 

21

TV-PROGRAMM 

Fr 10.04. 

Sa 11.04. 

So 12.04. 

14.25 Tagesschau 14.30 Ein 

Ferienhaus in Marrakesch, 

TV-Familienfilm, D 2008 

16.00 Heute fängt mein 

Leben an, TV-Drama, D 

2006 17.30 Tagesschau 17.35 

Eisbären und Belugas 18.20 

Die Frau in Gold, Drama, 

GB 2015 20.00 Tagesschau 





21.45 Die Kinder der Villa 

Emma 

TV-Drama, Deutschland 

/ Österreich 2016 



Göteborg 

Hetzjagd auf einen 

Zeugen 








5.30 Hurra, die Schule 

brennt!, Komödie, D 1969 

7.05 Anna auf der Alm 

8.20 tierisch gut! 9.05 Mit 

Armin unterwegs 9.35 

Dornröschen, TV-Märchenfilm, 

D 2009 10.30 Amelie 

rennt, Abenteuerfilm, 

Deutschland / Italien 2016 

12.00 Tagesschau 12.15 Das 

Gewinnerlos, TV-Tragikomödie, 


14.00 Die letzten 

Millionen, TV-Komödie, D 

2014 15.30 Opa wird Papa, 

TV-Komödie, D 2018 17.00 

Tagesschau 17.10 Brisant 

17.47 Das Wetter im Ersten 


Sportschau 19.57 Lotto am 

Samstag 20.00 Tagesschau 

20.15 Klein gegen Groß 

- Das unglaubliche 

Duell 



Sonntag 

23.55 Frühstück bei Monsieur 

Henri 


Ostern in Rom 12.20 Tagesschau 

12.25 Winnetou, 

Western, Deutschland 

/ Frankreich / Italien / 

Jugoslawien 1964 14.25 

Tagesschau 14.30 Alpenglühen, 

TV-Komödie, D 

2003 16.05 Tagesschau 16.14 

Gewinnzahlen Deutsche 

Fernsehlotterie 16.15 Aenne 

Burda - Die Wirtschaftswunderfrau, 

TV-Drama, 

D 2018 17.45 Die Dasslers 

- Pioniere, Brüder und 

Rivalen 19.15 100 Jahre 

Kicker: Ein Sportmagazin 

schreibt Geschichte 20.00 

Tagesschau 

20.15 Tatort 

Krimi-Reihe, D 2013 

Summ, Summ, Summ 


Ein unheimlicher 

Besucher 


0.00 Mackie Messer - 

Brechts Dreigroschenfi 

l m 


8.50 Ostwind - Zusammen 

sind wir frei, Familienfilm, 

D 2012 10.25 heute Xpress 

10.30 Die Schöne und das 

Biest, TV-Märchenfilm, 

Deutschland / Österreich 

2012 12.00 Die sechs 

Schwäne, TV-Märchenfilm, 


2012 13.30 heute Xpress 

13.35 Dietrich Grönemeyer 

- Leben ist mehr! 13.50 Die 

zehn Gebote, Monumentalfilm, 

USA 1956 17.20 

heute Xpress 17.25 Das 

Traumschiff 19.00 heute 

19.15 Orientexpress - Ein 

Zug schreibt Geschichte 


Der schwarze Tunnel 

21.15 Über Land 

Kleine Fälle 


22.50 Papst Franziskus - Ein 

Mann seines Wortes 

Dokumentarfilm, I 



0.30 Ferien vom Leben 

5.35 Frühprogramm 7.20 Robin 

Hood - Schlitzohr von 

Sherwood 7.35 Der kleine 

Drache Kokosnuss - Auf in 

den Dschungel!, Animationsfilm, 

D 2018 8.45 heute 

Xpress 8.50 Bibi Blocksberg 

9.15 Bibi und Tina 10.05 

Lassie 10.25 heute Xpress 




Menschen - das Magazin 

12.15 Zwei mitten im Leben, 

TV-Komödie, D 2014 13.45 

Inga Lindström: Sommer 

in Norrsunda, TV-Liebesmelodram, 

D 2008 15.13 

heute Xpress 15.15 Vorsicht, 

Falle! 16.00 Bares für Rares 



b 18.05 SOKO Wien 19.00 


Bergretter 

20.15 Marie Brand und die 

Liebe zu viert 



16.40 Love, Rosie - Für 

immer vielleicht, Romanze, 

Großbritannien / USA 2014 

18.15 Meine Braut, ihr Vater 

und ich, Komödie, USA 

2000 19.58 Wetter 20.00 

ZIB 20 

20.15 Fack ju Göhte 3 - The 

final Fack 


22.05 Türkisch fürAnfänger 


23.45 Kiss & Kill 

melodie.tv 













Schlagernacht 


17.00 The Mick 17.45 ZIB 

Flash 17.55 Die Simpsons 

18.20 Newton 18.45 Die 

Simpsons 19.10 MacGyver 

19.53 Wetter 20.00 ZIB 20 

20.15 Klein gegen Groß 

- Das unglaubliche 

Duell 

23.35 Keinohrhasen 


1.25 Love, Rosie - Für 

immer vielleicht 

melodie.tv 









20.15 Die Grubertaler 





Schlagernacht 



Bayern 17.45 Gipfeltreffen 

18.30 Rundschau 18.45 Heilige 

Gräber 19.30 Landgasthäuser 




Papst Franziskus betet 

den Kreuzweg 22.25 Via 

Dolorosa - der letzte Weg 

Jesu 23.10 Die Bibel 1.50 Wir 

in Bayern 3.20 Gipfeltreffen 

12.35 Sweet Home Alabama 

- Liebe auf Umwegen 

14.30 Manhattan Love Story 

16.25 Wedding Planner 

- Verliebt, verlobt, verplant 

18.25 Ice Age - Jäger der 

verlorenen Eier 18.45 RTL 


Das Wetter 19.05 Comeback 

oder weg? 20.15 Let‘s 

Dance - Die schönsten 

Momente der Juroren 23.30 

Mario Barth & Friends 1.50 

Let‘s Dance 


Die Stadtführer 17.15 

Ungeahnte Naturparadiese 

17.45 Zwischen 

Spessart und Karwendel 

18.30 Rundschau 19.00 Gut 

zu wissen 19.30 Kunst + 

Krempel 20.00 Tagesschau 

20.15 Winterkartoffelknödel. 

Ein Eberhoferkrimi 21.45 


Evangelischer Gottesdienst 

zur Osternacht 




17.45 Best of...! 18.45 RTL 




Geschichten 20.15 Die 

größten Fernsehmomente 

der Welt 0.00 Take Me Out 

- Die zweite Chance 1.05 


im Paradies 1.55 Die 

14.20 Wunderwelt Schweiz 

14.40 Das Menschlein Matthias 

16.00 Die Holzbaronin 

19.00 heute 19.15 Feiern mit 

Osterbrot und Festtagsbraten 


Das Gewand 22.25 Kirschblüten 

- Hanami 0.25 Grand 

Tour der Schweiz 2.35 

unterwegs 5.25 Im Reich 

der glücklichen Donnerdrachen 

5.50 Dem Himmel 

entgegen - Hochhäuser 

6.25 Stuart Little 2 7.55 Mein 

Freund, der Wasserdrache 

9.50 Kuck mal, wer 

da spricht 2 11.10 Ich, du 

und der andere 13.10 Der 

rosarote Panther 2 14.50 

Der Dummschwätzer 16.30 

Klick! 18.25 Ich - Einfach 

unverbesserlich 20.15 Alles 

steht Kopf 22.00 Hacksaw 

Ridge - Die Entscheidung 

0.30 Medical Detectives 

- Geheimnisse der 

Gerichtsmedizin 

15.30 Bayern isst bunt 

16.00 Island - Weltspitze 

16.45 Wilde Schönheit - 

Inseln im Atlantik 17.30 

Hundertmal Frühling 19.00 

heute 19.20 Effi Briest oder 

die Elastizität des Herzens 


Der Messias 22.45 Zeit des 

Erwachens 0.40 lebensArt 


3.05 Wo sich Himmel 

und Erde begegnen 



Shopping Queen 16.55 Der 

Hundeprofi 18.00 hundkatzemaus 

19.10 Polizeipferde 

im Einsatz 20.15 Die Croods 

22.05 Alles steht Kopf 23.55 

Medical Detectives - Geheimnisse 

der Gerichtsmedizin 

5.10 Criminal Intent 

- Verbrechen im Visier 


Fräulein Smillas Gespür 

für Schnee 15.55 Rapa Nui 

- Osterinseln 16.50 Xenius 


17.50 Wenn die Natur 

aufhorchen lässt 19.20 


Meine überirdische Mutter 

21.45 Mit Schwertern und 

Sandalen 22.40 Jesus Christ 

Superstar - Live in Concert 

0.20 Schöne Venus 

18.30 Auslandsreport 


Rätsel auf dem Meeresgrund 

- Bermuda Dreieck 


Rätsel auf dem Meeresgrund 

- Titanic 21.05 

Port Royal - Untergang 

einer Piratenstadt 22.00 

Nachrichten 22.10 Superknast 

Alcatraz - Anatomie 

einer Gefängnisinsel 23.00 

Nachrichten 23.10 Deluxe - 

Alles was Spaß macht 0.00 



sonntags 9.30 Evangelischer 

Gottesdienst 10.15 

Kreuzfahrt ins Glück 11.45 

heute Xpress 11.50 Bares 

für Rares - Lieblingsstücke 

14.00 kaputt und ... 

zugenäht! 14.45 heute 

Xpress 14.50 Victoria & 

Abdul, Drama, Großbritannien 

/ USA 2017 16.30 

planet e. 17.00 heute 17.10 

ZDF SPORTreportage 18.00 

ZDF.reportage 18.30 Terra 

Xpress 19.00 heute 19.15 

Sansibar - Afrikas wilde 

Schönheit 19.28 Aktion 

Mensch Gewinner 19.30 

Eine kurze Geschichte 

über ... 

20.15 Das Traumschiff 


22.00 Merz gegen Merz 

Auszeiten / Auf 

eigenen Füßen 

22.45 Mord im Mittsommer 

Im Schatten der 

Macht 


16.20 Findet Dorie, Animationsfilm, 

USA 2016 17.50 

ZIB Flash 18.00 Sport am 

Sonntag 19.00 MA 2412 

19.48 Sport Aktuell 19.53 

Wetter 20.00 ZIB 20 

20.15 Jumanji: Willkommen 

im Dschungel 

Fantasykomödie, USA 

2017 

22.10 James Bond - Der 

Morgen stirbt nie 

Agentenfilm 

melodie.tv 









Musik-Tipp 

20.15 Andy Borg bei Freunden 





Ostern - mit Samuel Koch 

19.00 Bergauf-Bergab 19.30 

Unter unserem Himmel 


Wirtshausmusikanten beim 

Hirzinger 21.45 Blickpunkt 


Sonntags-Magazin 23.15 

Winterkartoffelknödel. Ein 

Eberhoferkrimi 0.45 Einfach. 

Gut. Bachmeier 

6.05 Verbrechen sind ihr 

Hobby - Das Geheimnis 

des Pfirsichkuchens 7.25 

Verbrechen sind ihr Hobby 

- Ein tödliches Rezept 9.00 

Manhattan Love Story 

10.55 Wedding Planner - 

Verliebt, verlobt, verplant 

12.50 Ein Zwilling kommt 

selten allein 15.10 Die größten 

Fernsehmomente der 

Welt 18.45 RTL Aktuell 19.03 


RTL VOX NTV 

12.50 Traumseen der 

Schweiz 14.40 Frau Roggenschaubs 

Reise 16.10 Ein 

Hund namens Beethoven 

17.35 Eine Familie namens 

Beethoven 19.00 heute 19.10 

Ostereier - Fantastisch, 

bunt und voller Magie 


zehn Gebote 23.45 Frau 

Roggenschaubs Reise 1.15 

Faszinierende Erde 5.35 

Sansibar - Trauminseln 









20.15 Shopping Queen Spezial 

- Paradiesvögel 23.25 

Prominent! 0.10 Medical 




Spezial 14.15 Das Meer der 

Anden 15.00 Zur Brutsaison 

nach Mexiko 15.45 Madagaskar 

17.15 ARTE Reportage 

18.10 Mit offenen Karten 



Kirgistan - Hochgebirgsland 

voller Schätze 20.15 

Sakrale Bauwerke 21.45 

Kathedralen - Wunderwerke 

der Gotik 

RTL VOX NTV 


Nachrichten 18.30 Craft- 

Bier - Die neue Kunst zu 

brauen 19.00 Nachrichten 

19.05 ntv Wissen 20.00 

Nachrichten 20.15 Spuren 

der Vergangenheit - Der 

Vietnam-Krieg 21.05 

Spuren der Vergangenheit 

- Der Obersalzberg 


Nazi-Geheimnisse - Hitlers 

okkulter Wahn 23.00 

Nachrichten 23.10 Nazi-Ge- 


10.25 Künstlerinnen 10.50 

Vox Pop 11.45 Ein Palast 

in Marrakesch 12.35 Maria 

Theresia 16.00 Egon 

Schiele 17.00 Wien feiert 

Beethoven 18.25 Köstliche 

Toskana 18.55 Karambolage 


360° Geo Reportage 20.15 

Barry Lyndon 23.10 Kubrick 

erzählt Kubrick 0.15 Stanley 

Kubricks Filmmusik im 

Konzertsaal 

RTL VOX NTV 


Spuren der Vergangenheit 

- Der Obersalzberg 



19.10 PS - Klassik 20.00 

Nachrichten 20.15 Giganten 

der Geschichte - Stonehenge 

21.05 Giganten der 

Geschichte - Taj Mahal 


Giganten der Geschichte 

- Machu Picchu 23.00 

Nachrichten 


22

Lesetipp 

. 

Elke Schwarzer: Meise mag Melisse 

Mit den richtigen Pflanzen Lebensräume 

schaffen für Insekten, Vögel & Co. 

Klappenbroschur 128 S., 110 Farbfotos. . 

Verlag Eugen Ulmer 

ISBN 978-3-8186-0925-2 

16,95 EUR 

Wussten Sie, dass Blaumeisen Zitronenmelisse lieben, weil sie damit 

Parasiten aus dem Nest vertreiben können? Oder dass der Minzeblattkäfer 

so viel Minze frisst, dass er selbst danach riecht? Elke 

Schwarzer nimmt Sie mit auf eine Entdeckungsreise durch den eigenen 

Garten und verrät Ihnen, mit welchen Pflanzen Sie Ihre ganz 

persönlichen Lieblingstiere anlocken können. Mit Pfaffenhütchen, 

Silberblatt und Gilbweiderich fühlen sich Rotkehlchen, Aurorafalter 

und Schenkelbiene bei Ihnen garantiert ganz schnell wie Zuhause. 

Verwandeln Sie Ihren Garten zum Naturerlebnisort und tragen Sie 

gleichzeitig zum Erhalt der heimischen Artenvielfalt bei. Ihre neuen 

Mitbewohner werden es Ihnen danken! 

Elke Schwarzer ist Diplom-Biologin und so oft es geht in der Natur 

unterwegs. Sie fotografiert Pflanzen und Insekten und gärtnert regelmäßig 

in ihrem Naturgarten. Dort gibt es mehrere Bienenhotels, 

einen Hummelnistkasten, Sandbienen im Rasen und Aurorafalter, 

die ihre Eier am Silberblatt ablegen. 

Matthias Henke: Beethoven. Akkord 

der Welt 

Biografie, mit zahlreichen Abbildungen 

gebunden, 432 S. 

Hanser Verlag 

ISBN 978-3-446-26578-3 

26,00 EUR 

Zum 250. Geburtstag: Matthias Henke zeichnet in seiner Biografie 

das Bild von Ludwig van Beethoven neu - frei von Idealisierung, in 

den Spannungen zwischen Bonn und Wien. 

Heros, Revolutionär, nationales Idol: Ludwig van Beethoven musste 

in der Vergangenheit Wunschvorstellungen bedienen, die mit seiner 

Musik nichts zu tun haben. Matthias Henke legt die Biografie 

eines Menschen vor, der es niemandem leicht gemacht hat - erst 

recht nicht sich selbst. Seine Musik berührt uns bis heute. Es ist die 

Musik einer Zeit, in der sich die Welt veränderte, eine Musik, die 

sich aus den Formen der Klassik befreit und neue Möglichkeiten 

des Ausdrucks findet. Matthias Henke porträtiert Beethoven in diesen 

Spannungen, erklärt aber auch, wie seine Musik für politische 

Zwecke eingesetzt und zum Inbegriff "Klassischer Musik" überhaupt 

wurde: eine Biografie auf der Höhe der Zeit. 

Matthias Henke, Jahrgang 1953, übernahm nach akademischen 

Lehr- und Wanderjahren 2008 an der Universität Siegen eine Professur 

für Historische Musikwissenschaft, die er bis 2019 innehatte. 

Seither arbeitet er im Rahmen eines Projekts, das sich mit dem 

Komponisten Friedrich Cerha beschäftigt, als Forschungsprofessor 

an der Donau-Universität Krems. 

Ihre Eva Dobler 

Buchhandlung Nickel & Spitzenberger 

Passauer Str. 18 · 94060 Pocking · 

Tel. 08531-7409 

info@buchhandlung-pocking.de

Mo 13.04. 

Di 14.04. 

Mi 15.04. 


Mit Armin unterwegs 

9.25 Die Sendung mit der 

Maus Spezial 9.55 Tagesschau 

10.00 Gottesdienst 

zum Ostermontag 11.00 

Tagesschau 11.10 Winnetou, 

Western, Deutschland / 

Jugoslawien 1965 12.40 

Tagesschau 12.50 Urlaub 

mit kleinen Folgen, TV-Liebeskomödie, 

D 2010 14.20 

Tagesschau 14.30 Liebe 

versetzt Berge - Alpenglühen 

2, TV-Komödie, 


16.15 Aenne Burda - Die 

Wirtschaftswunderfrau, 

TV-Drama, D 2018 17.45 Die 

Dasslers - Pioniere, Brüder 

und Rivalen 19.15 Die Retter 

von Notre Dame 20.00 

Tagesschau 

20.15 Tatort 


Das fleißige Lieschen 


Die Schatten der 

Vergangenheit 








12.15 ARD-Buffet 13.00 














20.15 Um Himmels Willen 

Ausgekocht 


Die Kunst der Schwäche 

21.45 Report Mainz 


22.45 Kölner Treff 








12.15 ARD-Buffet 13.00 














20.15 Die Getriebenen 

TV-Drama, D 2019 



23.15 Power to Change - 

Die Energierebellion 

Dokumentarfilm 




Ostwind 2 - Rückkehr nach 

Kaltenbach, Abenteuerfilm, 


12.15 Aschenputtel, TV-Märchenfilm, 

Deutschland / 

Österreich 2010 13.40 Der 

süße Brei, Märchenfilm, 


15.10 Inga Lindström: In 

deinem Leben, Liebesmelodram, 

D 2014 16.40 heute 

Xpress 16.45 Rosamunde 

Pilcher: Wahlversprechen 

und andere Lügen, 

TV-Drama, Deutschland / 

Großbritannien 2015 18.15 

Blick in die Ewigkeit? - Der 

Tod und das Danach 19.00 

heute 19.14 Wetter 19.15 

Cornwall - Das echte Land 

der Rosamunde Pilcher 

19.30 Magellans Reise um 

die Erde 

20.15 Ein Sommer in Andalusien 

TV-Drama, Deutschland 

/ Spanien 2020 



















20.15 ZDFzeit 



22.15 Zwei Quadratkilometer 

Stress 


0.00 heute+ 

0.15 Argo 

Thriller, USA 2012 

2.05 Luther 

3.45 Father Brown 

17.55 Jumanji: Willkommen 

im Dschungel, Fantasykomödie, 

USA 2017 19.48 

Sport Aktuell 19.53 Wetter 

20.00 ZIB 20 

20.15 Passengers 

Science-Fiction-Film, 

USA 2016 

22.05 James Bond - Die 

Welt ist nicht genug 

Agentenfilm, USA 

1999 

0.05 Bad Boys II 

melodie.tv 








20.15 Die Glocke ruft 

Heimatfilm 




Schlagernacht 

18.10 Magazin 1 18.20 Q1 




19.53 Wetter 20.00 ZIB 20 


Sie sind unter uns 


Grenzfall 


22.00 Willkommen Österreich 

mit Stermann & 

Grissemann 

melodie.tv 









20.15 Andy Borg bei Freunden 




Schlagernacht 

13.15 Der bayerische Bodensee 

13.45 natur exclusiv 

15.15 Stofferl Wells Bayern 


Bayern 17.45 Gipfeltreffen 

18.30 Rundschau 18.45 natur 

exclusiv 19.30 Dahoam is 



21.00 Bayern erleben 21.45 


Lebenslinien 22.45 Fast wia 

im richtigen Leben 

11.40 Die Vampirschwestern 

3 - Reise nach 

Transsilvanien 13.15 Hilfe, 

ich hab meine Lehrerin 

geschrumpft 15.00 Wendy 

- Der Film 16.40 Jumanji: 

Willkommen im Dschungel 



Bauer sucht Frau - Was ist 

auf den Höfen los? 20.15 

The Huntsman & The Ice 

Queen 22.15 Die glorreichen 

Sieben 





Regionalprogramm 18.00 

Abendschau 18.30 Rundschau 

19.00 Gesundheit! 

19.30 Dahoam is Dahoam 

20.00 Tagesschau 20.15 Sisi - 

1 21.55 Rundschau Magazin 

22.10 Sisi - 2 23.45 Sisis 

berühmte Geschwister 0.15 

Draw a line 1.35 Rundschau 








19.05 Alles was zählt 19.40 

Gute Zeiten, schlechte 

Zeiten 20.15 Die 25 besten 

Geschichten der Welt 23.00 


im Paradies 0.00 RTL 

Nachtjournal 


15.00 Weltwunder - die 

schönsten Orte der Erde 

15.45 Ich war eine männliche 

Kriegsbraut 17.25 Liebling, 

ich werde jünger 19.00 

heute 19.15 Der Gugelhupf 

- König der Kuchen 20.00 

Tagesschau 20.15 Cleopatra 

0.10 Wunderland 2.25 

Traumseen der Schweiz 


6.15 3satTextVision 

5.55 Diese Sendung stand 

bei Redaktionsschluss 

noch nicht fest. 7.05 Amy 

und die Wildgänse 9.00 Der 

rosarote Panther 2 10.45 

Annie 12.50 Verwünscht 

14.45 Klick! 16.40 Die Croods 

18.20 Zahnfee auf Bewährung 

20.15 Der Zoowärter 

22.20 The Nice Guys - Nett 

war gestern! 0.35 Medical 


der Gerichtsmedizin 5.25 

11.45 Hessen à la carte 12.15 

Servicezeit 12.45 Reisezeit 

- Traumhafte Ziele 13.25 

Tief im Regenwald 14.50 Zu 

den Quellen des Essequibo 

18.30 nano 19.00 heute 19.20 


20.15 Spuren des Bösen 

- Schande 21.45 kinokino 

22.00 ZIB 2 22.25 makro 

22.55 Staatsgewalt 23.25 7 

Tage ... 23.55 Ein Leben für 

den Knast 










perfekte Dinner 20.15 Die 

Höhle der Löwen 22.50 

Der Vertretungslehrer - 

mit Tim Mälzer 23.55 vox 

nachrichten 

13.45 Mein Schwert für 

den König 15.30 Abenteuer 

Seidenstraße 16.00 Duell in 

der Savanne 16.50 Xenius 

17.20 Im Kielwasser des 

Odysseus mit Sylvain Tesson 

17.50 Wilde Karpaten 


Re: 20.15 Ludwig van Beethoven: 

Fidelio 22.40 Ein 

Sonntag auf dem Lande 

0.15 RIAFN 0.40 Gefangen 

im Kreml 





















Anfänger 

20.15 Aktenzeichen XY... 

ungelöst 



22.45 Am Puls Deutschlands 


0.30 heute+ 

0.45 Achtung, Essen! 




18 18.10 Magazin 1 18.20 Q1 




19.53 Wetter 20.00 ZIB 20 

20.15 Dok 1 

21.05 Das Leben ist schön 



22.30 News Magazin (AT) 

melodie.tv 

12.30 Musikalische Schmankerln 

15.30 Starparade 

der Volksmusik 16.00 Musik-Hits 





20.15 So schmeckt die Welt 




Schlagernacht 




18.30 Rundschau 19.00 STA- 

TIONEN 19.30 Dahoam is 


20.15 jetzt red i 21.00 Kontrovers 

21.45 Rundschau 

Magazin 22.00 DokThema 

22.45 Ein moderner Mann 

0.10 kinokino 0.25 Global 

Player - Wo wir sind isch 

vorne 1.55 Rundschau 








Das Wetter 


Gute Zeiten, schlechte Zeiten 

20.15 Mario Barth räumt 

auf! 22.15 stern TV 


RTL VOX NTV 

10.15 Tief im Regenwald 

11.45 Mit Herz am Herd 

12.15 Servicezeit 12.45 Bergauf 

- Bergab 13.15 Amrum 

... mit Judith Rakers 14.00 

Land zwischen Belt und 

Bodden 18.30 nano 19.00 


Tagesschau 20.15 Am Puls 

der Erde 21.00 Rabiat 21.45 

Schätze der Welt 22.00 ZIB 

2 22.25 VERBRECHEN nach 

Ferdinand von Schirach 






4 Hochzeiten und eine 

Traumreise 17.00 Zwischen 

Tüll und Tränen 18.00 First 



20.15 Vier Hochzeiten 



nachrichten 

18.35 Ratgeber - Steuern 

& Recht 19.00 Nachrichten 

19.05 Meine Story - Place 

Pigalle 20.00 Nachrichten 

20.15 Mega-Bauten 

- Der Hotel-Gigant 21.05 

Mega-Bauten - Atlantas 

Super-Stadion 22.00 



- Der Kreuzfahrt-Gigant 


Telebörse 23.30 Drehkreuz 

des Drogenschmuggels 

13.45 Arizona Junior 15.30 


16.00 Wanderschäfer im 

Iran 16.55 Xenius 17.20 Im 

Kielwasser des Odysseus 

mit Sylvain Tesson 17.50 

Unterwegs im hohen 

Norden 19.20 ARTE Journal 

19.40 Re: 20.15 Eine wohlgenährte 

Welt? 20.15 Dick, 

dicker, fettes Geld 21.45 

Anders essen 23.15 Gut, 

besser, vegan? 

RTL VOX NTV 


Telebörse 18.35 Ratgeber 

- Steuern & Recht 19.00 

Nachrichten 19.05 Meine 

Story - Place Pigalle 20.00 

Nachrichten 20.15 Mega-Bauten 

- Der Hotel-Gigant 


- Atlantas Super-Stadion 


Telebörse 22.10 Mega-Bauten 

- Der Kreuzfahrt-Gigant 





13.45 Der Sträfling und 

die Witwe 15.30 Auf dem 

Jakobsweg 15.55 Die Samen 

und Rentiere 16.50 Xenius 

17.20 Im Kielwasser des 

Odysseus mit Sylvain 

Tesson 17.50 Unterwegs im 

hohen Norden 19.20 ARTE 

Journal 19.40 Re: 20.15 3 

Tage in Quiberon 22.05 Ein 

Abend mit Romy 23.00 Ein 

Hauch von Freiheit 

RTL VOX NTV 



- Geld 19.00 Nachrichten 

19.05 Die Polizeitaucher - 

Einsatz unter Wasser 20.00 

Nachrichten 20.15 Hotspot 

der Gewalt - Gnadenloses 

Somalia 21.05 Hinter Gittern 

- La Mesa in Mexiko 22.00 


22.10 In der Todeszelle 

- Die letzten 24 Stunden 


Telebörse

Die Bayerischen Spielbanken sind bis einschließlich 19. April 2020 geschlossen. 

Mit dieser Entscheidung leisten die Bayerischen Spielbanken einen bewussten und proaktiven 

Beitrag zur Eindämmung und Verlangsamung der Ausbreitung des Coronavirus 

(COVID-19). Oberste Priorität haben die Gesundheit unserer Gäste sowie Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter. 

Wir danken für Ihr Verständnis! 

Absage der Events und Pokerturniere in den Staatlichen Spielbanken bis 19. April 2020. 

Bereits erworbene Tickets für Events und Pokerturniere, die bis zum Ende der Osterferien 

2020 stattfinden, werden vollumfänglich zurück erstattet. Bitte wenden Sie sich per 

Mail an die jeweilige Spielbank (Kontaktionformationen), bei der Sie das Ticket gekauft 

haben. 

Spielbank Bad Füssing 

Kurhausstraße 1, 94072 Bad Füssing 

Tel.: 08531 97790, Fax: 08531 977940 

bad.fuessing@spielbanken-bayern.de

TV-PROGRAMM 

Do 16.04. 

Fr 17.04. 

Sa 18.04. 








12.15 ARD-Buffet 13.00 







Herz 17.00 Tagesschau 

17.15 Brisant 18.00 Wer 

weiß denn sowas? 18.50 

In aller Freundschaft - Die 

Krankenschwestern 19.45 

Wissen vor acht - Mensch 

19.50 Wetter vor acht 

19.55 Börse vor acht 20.00 

Tagesschau 


Zündstoff 

21.45 Kontraste 


22.45 extra 3 

23.30 HumorZone 2020 - 








12.15 ARD-Buffet 13.00 














20.15 Toni, männlich, Hebamme 


22.15 Tatort 

Krimi-Reihe, D 2016 

HAL 

23.45 Ein Fall für Annika 

Bengtzon 

5.30 Das Waisenhaus für 

wilde Tiere 5.55 Wissen 

macht Ah! 6.20 Geronimo 

Stilton 6.45 Arthur und die 

Freunde der Tafelrunde 7.10 

Paula und die wilden Tiere 

7.35 Anna und die Haustiere 

7.50 Checker Julian 8.15 

neuneinhalb 8.25 Die Pfefferkörner 


9.55 Eisbär, Affe & Co. 11.30 

Quarks im Ersten 12.00 Die 



Gestüt Hochstetten 16.00 

W wie Wissen 16.30 Weltspiegel-Reportage 

17.00 

Tagesschau 17.10 Brisant 

17.47 Das Wetter im Ersten 


Sportschau 19.57 Lotto am 

Samstag 20.00 Tagesschau 


sowas XXL 



Sonntag 

23.50 The Ledge - Am 

Abgrund 



















Hafenkante 

20.15 Lena Lorenz - Teufelskreis 




0.30 heute+ 





4.30 Die Rosenheim-Cops 


















Diagnose 


Verlorene Seelen 


Herzdame 



23.00 aspekte 

23.45 heute+ 

0.00 Dead End 

0.45 Better Call Saul 


18.00 ZIB 18 18.10 Magazin 





20.00 ZIB 20 

20.15 Boston 



22.20 Hawaii Five-0 

Sieben Jahre 


23.10 Navy CIS: L.A. 

melodie.tv 









20.15 Großglocknerkapelle 

Kals 




Schlagernacht 

18.10 Magazin 1 18.20 Q1 




19.53 Wetter 20.00 ZIB 20 

20.15 Kabarettgipfel 

21.15 Fakt oder Fake 


22.10 Was gibt es Neues? 


23.05 Gemischtes Doppel 

- Beinahe wahre 

Geschichten 

melodie.tv 













Schlagernacht 


Rundschau 19.00 mehr/wert 


20.00 Tagesschau 20.15 quer 

21.00 Christine Eixenberger 

- Live auf der Bühne! 





on the Road 23.45 Startrampe 

0.15 PULS Open Air 

2019 1.15 Rundschau Nacht 












Countdown 21.00 UEFA Europa 

League: 1. Hälfte 21.45 

UEFA Europa League 







Land 19.30 Landgasthäuser 


Hubert und Staller 21.45 


Fraueng‘schichten 22.30 

Wie angelt man sich einen 

Millionär? 0.00 Marilyn 




14.00 Die 











16.45 Südafrika: Harte 

Zeiten für Löwen und 

Geparde 17.35 Im Reich 

der Königselefanten - Das 

Tembe Wildreservat in 

Südafrika 18.30 nano 19.00 


Tagesschau 20.15 Strom to 

Go 21.00 scobel 22.00 ZIB 2 

22.25 auslandsjournal extra 

22.55 Schweizer Erfolgsgeschichten 

1.00 10 vor 10 

1.30 Fassbinder 










Dinner 20.15 Sing 22.25 

James Bond 007 - Leben 

und sterben lassen 0.50 

vox nachrichten 1.10 Medical 

Detectives 

12.00 Eine fast unmögliche 

Freundschaft 12.45 

sonntags 13.20 10.000 

Kilometer Russland 14.50 

Japan von oben 18.30 nano 



Landgericht - Geschichte 

einer Familie 22.00 ZIB 2 

22.25 King Kong 0.35 10 vor 

10 1.05 extra 3 1.50 Willkommen 

Österreich 2.45 

Pufpaffs Happy Hour 


CSI: Den Tätern auf der 

Spur 8.50 Verklag mich 

doch! 10.50 vox nachrichten 











13.45 Der zweite Atem 16.25 

Auf dem Jakobsweg 16.55 

Xenius 17.20 Im Kielwasser 

des Odysseus mit Sylvain 

Tesson 17.50 Unterwegs im 

hohen Norden 18.30 Island: 

Sommer der Polarfüchse 

19.20 ARTE Journal 19.40 Re: 

20.15 Die Alpen - Eine große 

Geschichte 21.10 Private 

Banking 0.15 Im fremden 

Körper 3.05 Vox Pop 3.40 28 

Minuten 




18.35 Ratgeber - Test 

19.00 Nachrichten 19.05 So 

macht man das! - Glas 


ntv Wissen 21.05 Ein Tag in 

der Wildnis - Tasmanien 



der Wildnis - Überleben in 

Indien 23.00 Nachrichten 




Das Dschungelbuch 7.55 1, 

2 oder 3 8.20 Robin Hood 

- Schlitzohr von Sherwood 


Bibi Blocksberg 9.15 Bibi 

und Tina 10.05 Lassie 10.25 

heute Xpress 10.30 Notruf 

Hafenkante 11.15 SOKO 

Wismar 12.00 heute Xpress 

12.05 Menschen - das Magazin 

12.15 Charlottes Welt 

- Geht nicht, gibt‘s nicht, 

Familienfilm, D 2013 13.45 

Inga Lindström: Millionäre 

küsst man nicht, TV-Liebesmelodram, 

D 2010 15.13 

heute Xpress 15.15 Dinner 

Date 16.00 Bares für Rares 



b 18.05 SOKO Wien 19.00 


Bergretter 

20.15 Wilsberg - Vaterfreuden 

21.45 Der Kriminalist 

Kleiner Bruder 



17.00 The Mick 17.45 ZIB 

Flash 17.55 Die Simpsons 

18.20 Newton 18.45 Die 

Simpsons 19.10 MacGyver 

19.53 Wetter 20.00 ZIB 20 

20.15 James Bond - Stirb an 

einem anderen Tag 

Agentenfilm, USA 

2002 

22.25 Die Vorsehung 


0.00 Untraceable 

melodie.tv 









20.15 Amigos 





Schlagernacht 


13.30 Verrückt nach Meer 

15.15 Mit Blasmusik durch 

Bayern 16.00 Rundschau 


Zwischen Spessart und 

Karwendel 18.30 Rundschau 

19.00 Gut zu wissen 

19.30 Kunst + Krempel 20.00 

Tagesschau 20.15 Loriots 

Ödipussi 21.40 Rundschau 

Magazin 21.55 Muttis 

Liebling 

23.25 Bocksprünge 


9.45 Der Blaulicht 

Report 17.45 Best of...! 



Life - Menschen, Momente, 

Geschichten 20.15 

Denn sie wissen nicht, was 

passiert - Die Jauch-Gottschalk-Schöneberger-Show 

0.00 Temptation Island 

- Versuchung im Paradies 

1.00 Denn sie wissen nicht, 

was passiert 

RTL VOX NTV 

15.30 Spaniens schönste 

Urlaubsziele 16.15 Portugals 

Inselwelten - Madeira und 

die Azoren 16.45 Schönes 

Portugal 17.30 Marga Engel 

gibt nicht auf 19.00 heute 

19.20 Mythos Suhrkamp 


Klassik am See - A Tribute 

to John Williams 21.45 Die 

Geträumten 23.15 Höhere 

Gewalt 1.10 Die abhandene 

Welt 


im Visier 9.45 Sing 


16.55 Der Hundeprofi 

18.00 hundkatzemaus 

19.10 Die Katzen-Kita 

20.15 We are the Champions! 

- 50 Jahre Queen 


- Geheimnisse der 

Gerichtsmedizin 


im Visier 

13.45 Mitternachtsspitzen 

15.30 Abenteuer Seidenstraße 

16.00 Nepal - Die 

Heimkehr der Schnee-Kinder 

16.55 Xenius 17.20 Im 

Kielwasser des Odysseus 

mit Sylvain Tesson 17.50 Im 

Königreich der Ameisen 


20.15 Verratenes Glück 21.55 

Joan Baez - How Sweet 

the Sound 23.20 Joan Baez 

0.55 Tracks 

RTL VOX NTV 

6.00 Frühprogramm 



- Freizeit & Fitness 19.00 

Nachrichten 19.05 Top Gear 


Super-Maschinen - Der 

300-Tonnen-Tanker 21.05 

Super-Maschinen - Das 

fliegende Auto 22.00 Nachrichten 


22.10 Made in Germany 

- Exportschlager Genuss 



15.00 Wasser - Quelle 

des Lebens 15.45 Wasser 

- Geheimnis der Tiefe 

16.30 Feuer und Eis 17.15 

ARTE Reportage 18.10 Mit 

offenen Karten 18.20 Gute 

Nachrichten vom Planeten 

19.10 ARTE Journal 19.30 Der 

Bergbrenner: Auf Schatzsuche 

in Berchtesgaden 

20.15 Wenn die Vulkane 

erwachen 21.40 Tsunami - 

Gefahr aus der Tiefe 

RTL VOX NTV 


Nachrichten 16.10 Made 

in Germany - Exportschlager 

Genuss 17.00 

Nachrichten 17.05 Deluxe 

- Alles was Spaß macht 


Auslandsreport 19.00 Nachrichten 

19.05 ntv Wissen 


Hitler und die Apostel des 

Bösen 22.00 Nachrichten 

22.10 Mega-Projekte der 

Nazis - Schlacht um Saipan 


26

Foto: kuhlimuu 

Liabs für de Kloan! 

KUHLI- MUU 

Die Kuhlimuu in Fürstenzell 

Wunderschön, witzig, aber zugleich praktisch und 

pflegeleicht muss die Mode für die liebsten Kleinen 

sein. Die Kuhlimuu hat sich dies absolut zum 

Ziel gesetzt und präsentiert Babymode, Fashion 

für Kleinkinder und trachtige Mode bis Größe 

128. 

Pfiffige Accessoires und originelle Geschenke 

runden das Sortiment ab. Kommen Sie vorbei und 

lassen Sie sich gerne zur aktuellen Frühjahrsmode 

beraten. Zudem finden sie sicherlich das ein 

oder andere Schnäppchen. 

Kostenlose Parkplätze befinden sich direkt vorm 

Laden. 

Kuhlimuu - Liabs für de Kloan 

94081 Fürstenzell | Bahnhofstrasse 9 

Tel. +49 - 8502 - 694 985 6 

Mo-Fr 10-12, 14-18 Uhr | Sa 9-12 Uhr 

www.kuhlimuu.de 

27

TV-PROGRAMM 

So 19.04. 

11.00 Die Salzprinzessin, 

TV-Märchenfilm, D 2015 


Presseclub 12.45 Europamagazin 

13.15 Auf Leben 

und Tod 14.00 Tagesschau 

14.03 Reiff für die Insel - 

Neubeginn, TV-Krimikomödie, 

D 2012 15.30 Im Zweifel 

für die Liebe, TV-Liebeskomödie, 

D 2004 17.30 Echtes 

Leben 17.59 Gewinnzahlen 

Deutsche Fernsehlotterie 


Bericht aus Berlin 18.30 

Sportschau 19.20 Weltspiegel 


20.15 Tatort 


Die Guten und die 

Bösen 

21.45 Brokenwood - Mord 

in Neuseeland 



temperamente 

0.05 3 Türken & ein Baby 




8.35 Löwenzahn 9.00 heute 


Katholischer Gottesdienst 

10.15 Bares für Rares - 

Lieblingsstücke 11.45 heute 

Xpress 11.50 ZDF-Fernsehgarten 

on tour 14.00 

kaputt und ... zugenäht! 


Die Sch‘tis in Paris - Eine 

Familie auf Abwegen, 

Komödie, F 2018 16.30 





Berlin direkt 19.28 Aktion 


Rätselhafte Phänomene 

20.15 Tonio & Julia - Dem 

Himmel so nah 

TV-Liebesmelodram, 

D 2020 


22.15 Mord im Mittsommer 

Im Namen der Wahrheit 



15.45 Star Wars: Episode 

VI - Die Rückkehr der 

Jedi-Ritter, Science-Fiction-Film, 

USA 1982 17.50 


Sonntag 19.05 MA 2412 

19.53 Wetter 20.00 ZIB 20 

20.15 King Arthur: Legend 

of the Sword 

Abenteuerfilm, USA 

2017 

22.15 Hell or High Water 


melodie.tv 







19.30 Z‘sammsitzn 20.00 

Musik-Tipp 






Schlagernacht 

16.00 Rundschau 16.15 Unser 

Land 16.45 Alpen-Donau-Adria 

17.15 Einfach. Gut. 

Bachmeier 17.45 Regionalprogramm 


18.45 freizeit 19.15 Unter 

unserem Himmel 20.00 

Tagesschau 20.15 Minister 

gesucht 21.45 Blickpunkt 


Sonntags-Magazin 23.15 

Fraueng‘schichten 23.45 Loriots 

Ödipussi 1.10 Einfach. 

14.45 Mario Barth räumt 

auf! 16.45 Explosiv - 

Weekend 17.45 Exclusiv 

- Weekend 18.45 RTL 


Das Wetter 19.05 Llambis 

Tanzduell 20.15 Bauer sucht 

Frau International 22.55 

Extra Spezial - Ralf, der 

Bauernreporter 23.55 Bauer 

sucht Frau International 


4.25 Exclusiv - Weekend 

5.10 Explosiv - Weekend 

12.15 Die Dirigentin Marin 

Alsop 13.00 ZIB 13.05 

Nachts, wenn alles schläft 

... 13.35 Graue Giganten 

auf Reise 13.55 Wilde 

Inseln 16.50 Big Eyes 18.30 

SCHWEIZWEIT 19.00 heute 

19.10 Kinderbilder im Netz 

19.40 Schätze der Welt 

20.00 Tagesschau 20.15 Dieter 

Nuhr live! 21.30 Nektarios 

Vlachopoulos: Ein ganz 

klares Jein! 22.15 Kebab 


im Visier 11.30 We 

are the Champions! - 50 

Jahre Queen 16.00 Mein 

Leben auf Achse 17.00 auto 

mobil # Das VOX Automagazin 

18.10 Die Urlauber 

- Auf die Koffer, fertig, 

los! 19.10 Ab ins Beet! Die 

Garten-Soap 20.15 Grill den 

Henssler 23.30 Prominent! 



5.15 CSI: NY 

11.30 Vox Pop 12.25 Wenn 

die Natur aufhorchen lässt 

14.40 Sakrale Bauwerke 

16.10 Hotel-Legenden 17.10 

Twist 17.40 Stanley Kubricks 

Filmmusik im Konzertsaal 

18.25 Köstliche Toskana 

18.55 Karambolage 19.10 

ARTE Journal 19.30 360° 

Geo Reportage 20.15 

Lautlos wie die Nacht 22.10 

Douglas Fairbanks, Stummfilmheld 

und Hollywood- 

RTL VOX NTV 

16.10 Hitler und die Apostel 

des Bösen 17.00 Nachrichten 



PS - Automagazin 20.00 


der Geschichte - Die 

Terrakotta-Armee 21.05 

Giganten der Geschichte 

- Das Kolosseum 22.00 


der Geschichte - Die 

Felsenstadt Petra 23.00 

Nachrichten 


Mo 20.04. 

Di 21.04. 








12.15 ARD-Buffet 13.00 




15.10 Sturm der Liebe 16.00 

Tagesschau 16.10 Sehnsucht 

Segeln 17.00 Tagesschau 

17.15 Brisant 18.00 Wer weiß 

denn sowas? 18.50 Großstadtrevier 

19.45 Wissen 

vor acht - Zukunft 19.50 

Wetter vor acht 19.55 Börse 

vor acht 20.00 Tagesschau 

20.15 Stadt, Land, Fuchs 



22.45 Jahrhundertdiebstahl 

in Dresden 

23.30 Getrennt durch 

Stacheldraht 


0.35 Tatort 








12.15 ARD-Buffet 13.00 













20.15 Sportschau 


23.00 Sportschau Thema 


0.20 Mordkommission 

Istanbul 


1.55 Donna Leon 

3.25 Auf Leben und Tod 

28 



















20.15 Neben der Spur - 

Erlöse mich 


22.15 Fifty Shades of Grey 


2015 

0.10 heute+ 

0.25 Die schöne Krista 

Dokumentarfilm, D 

2013 


4.35 zdf.formstark 


















20.15 Inga Lindström: 

Zurück ins Morgen 

TV-Liebesmelodram, 

Deutschland / Schweden 

2016 

21.45 Ein Sommer im Burgenland 

TV-Romanze, 


2015 


17.35 Young Sheldon 18.00 

ZIB 18 18.10 Magazin 1 

18.20 Q1 Ein Hinweis ist 




20.00 ZIB 20 

20.15 Programm nach 

Ansage 

21.05 Grey‘s Anatomy 

Ohne Netz und doppelten 

Boden 


melodie.tv 









20.15 Das haut den stärksten 

Zwilling um 

Komödie 



18.10 Magazin 1 18.20 Q1 




19.53 Wetter 20.00 ZIB 20 


Der längere Atem 


Die Entscheidung 


22.00 Willkommen Österreich 

mit Stermann & 

Grissemann 

melodie.tv 














Schlagernacht 







Rundschau 19.00 Unkraut 



Maibockanstich 2020 21.45 



im richtigen Leben 


Die Superhändler - 4 Räume, 












20.15 Wer wird Millionär? 

15.30 Schnittgut. Alles 









Magazin 22.00 Capriccio 

22.30 Wittelsbacher 

im Tegernseer Tal 23.15 

nachtlinie 23.45 KlickKlack 

17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 






Gute Zeiten, schlechte 

Zeiten 20.15 Die 25: Diese 

Geschichten sollte Hollywood 

sofort verfilmen 

22.15 Temptation Island 

- Versuchung im Paradies 

23.15 Are You the One? 0.00 

RTL Nachtjournal 

11.45 Zu Tisch in ... 12.15 

Servicezeit 12.45 Tessin, da 

will ich hin! 13.15 Abenteuer 

Kreuzfahrt 14.45 Hafen 

Hamburg 17.40 Seine Majestät, 

der See 18.30 nano 



Die Rhön 21.00 Im Reich 

des Froschkönigs 21.45 

Erlebnisreisen 22.00 ZIB 2 

22.25 8m² Einsamkeit 23.50 

Zwei Quadratkilometer 





Queen 16.00 Die schönste 

Braut 17.00 Zwischen Tüll 

und Tränen 18.00 First 



- Wer ist der Profi? 20.15 

First Dates Hotel 22.15 

Prince Charming 23.55 vox 


Detectives 

13.15 Sehnsuchtsland Italien 

14.00 Die Lagune von Venedig 

14.45 Die Vulkaninseln 

Siziliens - Urlaub auf 

Stromboli und Lipari 16.15 

Spaniens Goldküste 17.00 

Die Balearischen Inseln 

18.30 nano 19.00 heute 19.20 


20.15 Kalt ist die 

Angst 21.45 kinokino 22.00 

ZIB 2 22.25 makro 22.55 

Todeszug in die Freiheit 











Die Höhle der Löwen 22.50 

Die Vertretungslehrerin - 

mit Franziska von Almsick 

23.50 vox nachrichten 

13.45 Habemus Papam 15.40 


16.10 Kirgisistan - Das Glück 

der Erde ... 17.05 Xenius 

17.30 Von Tieren und Hexen 


20.15 True Grit - Vergeltung 

22.00 Die Addams Family 

in verrückter Tradition 

23.30 Der blaue Express 

0.35 Liebe auf Sibirisch 1.55 

Quatsch und die Nasenbärbande 

RTL VOX NTV 




18.35 Ratgeber - Hightech 


Familiendynastien - 

Eberspächer Gruppe 20.00 

Nachrichten 20.15 #timeline 


Soziale Brennpunkte - Was 

passiert mit unseren 

Städten? 22.00 Nachrichten 


No-Go-Areas - Das Gesetz 



Verratenes Glück 15.35 


16.05 Rapa Nui - Osterinsel 

17.00 Xenius 17.30 Von 

Tieren und Hexen 19.20 


KI - Endspiel für den Menschen? 

20.15 Überwacht: 

Sieben Milliarden im Visier 

21.45 iHuman 23.25 Die 

Geldroboter 1.00 Die Silicon 

Valley-Revolution 

RTL VOX NTV 


Nachrichten 19.05 Meine 

Story - Piccadilly Circus 


Mega-Bauten - Containerschiff 

der Superlative 21.05 

Mega-Bauten - Der Sturmwall 

von Venedig 22.00 


22.10 Helden der Nacht 

- Arbeiten wenn andere 

schlafen 23.00 Nachrichten 

23.15 Telebörse 23.30 Drehkreuz 

des Drogenschmug-

TV-PROGRAMM 









12.15 ARD-Buffet 13.00 








denn sowas? 18.50 Rentnercops 





20.15 Sportschau 


23.00 Sportschau Club 


23.50 Mord in bester Gesellschaft 

Die Lüge hinter der 

Wahrheit 









12.15 ARD-Buffet 13.00 














Tagesschau 

20.15 Der Zürich-Krimi 

21.45 Panorama 


22.45 Nuhr im Ersten 

23.30 Sträter 










12.15 ARD-Buffet 13.00 










acht 19.50 Wetter vor acht 


Tagesschau 

20.15 Toni, männlich, Hebamme 


22.15 DeutscherFilmpreis 


0.30 Ein Fall für Annika 

Bengtzon 


2.05 Toni, männlich, Heb- 





















Anfänger 

20.15 Die verschwundene 

Familie 


2019 



0.55 heute+ 


1.55 ZDFzeit 


18.00 ZIB 18 18.10 Magazin 





20.00 ZIB 20 

20.15 Dok 1 

21.05 Das Leben ist schön 



22.30 News Magazin (AT) 


melodie.tv 

9.00 Mit Musik in den 

Tag 12.00 Starparade der 









Die Schönheit der 

Alpen - Teil 1 


17.15 How I Met Your 

Mother 17.35 The Big Bang 

Theory 18.00 ZIB 18 18.10 

Magazin 1 18.20 Q1 Ein Hinweis 

ist falsch 19.04 Wetter 


19.30 Die Simpsons 19.53 


20.15 La La Land 

Musicalfilm, USA 2016 


22.20 Bilderbuch 

- Live in Schönbrunn 

melodie.tv 









20.15 Jonny Hill 




Schlagernacht 

13.30 Kunst + Krempel 14.00 

Schönes Landleben 14.45 

Gefragt - Gejagt 15.30 






19.00 STATIONEN 



Münchner Runde 21.00 

Kontrovers 21.45 Rundschau 




14.00 Die 
















Rundschau 19.00 mehr/wert 


20.00 Tagesschau 20.15 quer 

21.00 Kabarett aus Franken 














20.15 Der Lehrer 22.15 

Schmitz & Family 23.10 

Magda macht das schon! 




freizeit 13.20 Irlands Küsten 

17.00 17.000 Kilometer 

KANADA 18.30 nano 19.00 


Tagesschau 20.15 Heilsame 

Trips - Drogen als Medizin 

21.05 Doktor Natur - Die 

Rückkehr der heimischen 

Heilmethoden 22.00 ZIB 2 

22.25 VERBRECHEN nach 












Magnum P.I. 0.00 vox 




13.15 Die Magie der 

Mongolei 14.00 Die letzten 

Nomaden 14.45 Radioaktive 

Wölfe 15.30 Täuschen und 

Tarnen - Über Lebenskünstler 

der Natur 16.15 Das 

Genie der Natur 18.30 nano 



Unterschätzte Osteopathie 

- Mit Händen heilen 21.00 

scobel 22.00 ZIB 2 22.25 

auslandsjournal extra 

11.30 Expedition Sternenhimmel 

12.15 Re: 12.50 ARTE 

Journal 13.00 Stadt Land 

Kunst 13.45 Die Addams Family 

in verrückter Tradition 


16.10 Ein halbes Leben in 

Tuschetien 17.05 Xenius 

17.30 Naturparadiese mit 

Zukunft 19.20 ARTE Journal 

19.40 Re: 20.15 Ende eines 

Sommers 21.50 Nordirland 

- Fotos, die Geschichte 


Helden der Nacht - Arbeiten 

wenn andere schlafen 


Flugzeug-Katastrophen 

- Auf Kollisionskurs 21.05 


- Notfall am Himmel 


Telebörse 22.10 Augenzeuge 

Smartphone - Brenzlige 

Notlandungen 23.00 


23.30 Spiegel TV 



















Hafenkante 

20.15 Fritzie - Der Himmel 

muss warten 

Aus dem Gleichgewicht 




0.30 heute+ 




















Diagnose 


Chancenlos 


Urvertrauen 



23.00 aspekte 

23.45 heute+ 

0.00 Dead End 

0.45 Better Call Saul 


3.00 Der Alte 

15.40 Malcolm mittendrin 

16.00 ZIB Flash 16.05 Scrubs 

- Die Anfänger 16.50 How 

I Met Your Mother 17.10 

ZIB Flash 17.15 How I Met 

Your Mother 17.35 The Big 

Bang Theory 18.00 ZIB 18 

18.10 Magazin 1 18.20 Q1 




19.53 Wetter 20.00 ZIB 20 

20.15 Dancing Stars 2020 

melodie.tv 










21.00 Starprade der Volksmusik 



Schlagernacht 


Querbeet Classix 11.55 In 

aller Freundschaft 12.40 

Hauptstadtrevier 13.30 

freizeit 14.00 Ausgerechnet 

Ingolstadt 14.45 

Gefragt - Gejagt 15.30 






19.00 Unser Land 

14.00 Die Superhändler - 4 

Räume, 1 Deal 15.00 Kitsch 

oder Kasse 16.00 Marco 

Schreyl 17.00 Hensslers 

Countdown - Kochen am 

Limit 17.30 Unter uns 18.00 

Explosiv - Das Magazin 

18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 

18.45 RTL Aktuell 

19.03 RTL Aktuell - Das 

Wetter 19.05 Alles was 


schlechte Zeiten 20.15 Let‘s 

Dance 23.15 Exclusiv Spezial 

RTL VOX NTV 






Die schönste Braut 17.00 




Dinner - Wer ist der Profi? 

20.15 Pixels 22.25 James 

Bond 007 - Der Mann mit 

dem goldenen Colt 0.55 vox 



Stolperstein 12.00 Zeit und 

Ewigkeit 12.15 Gott statt 

Drogen 12.45 sonntags 13.10 

Wiener Wässer 15.25 Alpenseen 

- Stille Schönheit 

am Ursprung des Wassers 

16.10 Bodensee - Wildnis 

am großen Wasser 17.00 

Expedition ins Schilf - Nationalpark 

Neusiedler See 

17.45 Wörthersee - Bühne 

für Tier und Mensch 18.30 

11.00 Feuer und Eis 11.45 

Auf dem Jakobsweg 12.15 

Re: 12.50 ARTE Journal 13.00 


True Grit - Vergeltung 15.45 


16.10 Wanderschäfer im 

Iran 17.05 Xenius 17.35 Naturparadiese 

mit Zukunft 


Re: 20.15 Die Samurai 21.10 

Aus der Spur 23.50 Das 

Milan-Protokoll 

RTL VOX NTV 



18.35 Ratgeber - Test 

19.00 Nachrichten 19.05 So 

macht man das! - Jagdgewehre 


20.15 ntv Wissen 21.05 

Ein Tag in der Wildnis - 

Überleben in Neuseeland 



der Wildnis - Der Amazonas 


Telebörse 23.30 Spezialein- 












Bones - Die Knochenjägerin 




Dick, dicker, fettes Geld 

11.05 Gut, besser, vegan? 




Lautlos wie die Nacht 15.40 


16.10 Duell in der Savanne 

17.05 Xenius 17.35 Naturparadiese 

mit Zukunft 18.25 

Mörderische Mieze - Die 

Katze 19.20 ARTE Journal 

RTL VOX NTV 



18.35 Ratgeber - Reportage 


19.05 Top Gear - Von A bis 

Z - Teil 2 20.00 Nachrichten 

20.15 Echt oder Fake? - Todesmutige 

Clips 21.05 Echt 

oder Fake? - Waghalsige 

Clips 22.00 Nachrichten 

22.05 Telebörse 22.10 Echt 

oder Fake? - Werbeclips 


Telebörse 23.30 Deluxe 

Mi 22.04. 

Do 23.04. 

Fr 24.04. 

29

TV-PROGRAMM 

Sa 25.04. 


Wissen macht Ah! 6.20 

Geronimo Stilton 6.45 

Arthur und die Freunde der 

Tafelrunde 7.10 Anna und 

die wilden Tiere 7.35 Anna 

und die Haustiere 7.50 Checker 

Tobi 8.15 neuneinhalb 

8.25 Die Pfefferkörner 9.50 

Tagesschau 9.55 Nashorn, 

Zebra & Co. 11.30 Quarks 

im Ersten 12.00 Tagesschau 

12.05 Die Tierärzte - Retter 

mit Herz 12.55 Tagesschau 

13.00 Gestüt Hochstetten 

16.00 W wie Wissen 16.30 

Weltspiegel-Reportage 


Brisant 17.47 Das Wetter 

im Ersten 17.50 Tagesschau 

18.00 Sportschau 19.57 

Lotto am Samstag 20.00 

Tagesschau 

20.15 Die Toten am Meer 

Kriminalfilm, D 2020 

21.45 Brokenwood - Mord 

in Neuseeland 





Wuffel, der Wunderhund 

7.25 Das Dschungelbuch 

7.55 1, 2 oder 3 8.20 Robin 

Hood - Schlitzohr von 

Sherwood 8.45 heute 

Xpress 8.50 Bibi Blocksberg 


Lassie 10.25 heute Xpress 



heute Xpress 12.05 Menschen 

- das Magazin 12.15 

Kückückskind, Komödie, D 

2014 13.45 Inga Lindström: 

Wilde Pferde auf Hillesund, 

TV-Liebesmelodram, D 

2011 15.13 heute Xpress 

15.15 Dinner Date 16.00 

Bares für Rares 17.00 heute 

Xpress 17.05 Länderspiegel 

17.35 plan b 18.05 SOKO 

Wien 19.00 heute 19.20 Wetter 

19.25 Die Bergretter 

20.15 Willkommen bei 

Carmen Nebel 



16.40 ZIB Flash 16.45 The 

Big Bang Theory 17.10 The 

Mick 17.55 ZIB Flash 18.05 

Die Simpsons 18.30 Newton 


MacGyver 19.53 Wetter 

20.00 ZIB 20 

20.15 Die Unfassbaren - 

Now You See Me 

Thriller, USA / Frankreich 

2013 

22.00 Nerve 


melodie.tv 








20.15 Die Schlager-Hits des 

Monats 





Schlagernacht 

15.15 Köpfe in Bayern 16.00 

Rundschau 16.15 natur 

exclusiv 17.45 Zwischen 

Spessart und Karwendel 

18.30 Rundschau 19.00 Gut 

zu wissen 19.30 Kunst + 

Krempel 20.00 Tagesschau 

20.15 Dampfnudelblues. 

Ein Eberhoferkrimi 21.45 


Maibockanstich 2020 23.30 

Der Bulle und das Landei - 

Goldrausch 




17.45 Best of...! 18.45 RTL 




Geschichten 

20.15 Denn sie wissen 

nicht, was passiert - Die 

Jauch-Gottschalk-Schöneberger-Show 

0.00 Temptation 

Island - Versuchung 

im Paradies 

15.05 Englands schönste 

Gärten - Der grüne Westen 

15.30 Sehnsuchtsland 

Italien 16.00 Cannoli, 

Couscous und Pistazien 

16.45 Capri - Sehnsuchtsziel 

im blauen Meer 17.30 

Heiraten ist auch keine 

Lösung 19.00 heute 19.20 

Mythos Suhrkamp 20.00 

Tagesschau 20.15 Maria by 

Callas 22.10 Al Pacino - Star 

wider Willen 



Shopping Queen 16.55 

Der Hundeprofi 18.00 

hundkatzemaus 19.10 Die 

Katzen-Kita 

20.15 Das ist erst der 

Anfang! Mission Ruhestand 

22.00 Pixels 



5.10 Criminal Intent 

- Verbrechen im Visier 

12.00 Russlands Pferde 

15.45 Wilde Karpaten 17.15 

ARTE Reportage 18.10 

Mit offenen Karten 18.25 

360° Geo Reportage 


Die Feuertänzer aus dem 

Strandscha-Gebirge 20.15 

Neuseeland - Gletscher, 

Vulkane und Kiwis 21.45 

Evolution im Großstadtdschungel 

22.40 Im Königreich 

der Ameisen 

RTL VOX NTV 


Auslandsreport 19.00 Nachrichten 



Kriegshölle unter Wasser 

- Die Pazifik-Schlacht 21.05 

Kriegshölle unter Wasser 

- U-Boot-Schlacht 22.00 

Nachrichten 22.10 Geheimwaffe 

auf See - Kampfschiffe 


23.10 Geheimwaffe auf 

See - Der Kalte Krieg 0.00 

Nachrichten 


So 26.04. 

Mo 27.04. 

11.00 Prinz Himmelblau und 

Fee Lupine, TV-Fantasyfilm, 


12.03 Presseclub 

12.45 Europamagazin 13.15 

Auf Leben und Tod 14.00 

Tagesschau 14.03 Reiff 

für die Insel - Katharina 

und der ganz große 

Fisch, TV-Krimikomödie, 

D 2013 15.30 Sommer mit 

Hausfreund, TV-Komödie, 

D 2005 17.00 Brisant 

17.30 Echtes Leben 17.59 

Gewinnzahlen Deutsche 

Fernsehlotterie 18.00 

Tagesschau 18.05 Bericht 

aus Berlin 18.30 Sportschau 

19.20 Weltspiegel 20.00 

Tagesschau 

20.15 Tatort 


National feminin 

21.45 Anne Will 



temperamente 

23.35 Druckfrisch 

0.05 Hitchcock 








12.15 ARD-Buffet 13.00 








denn sowas? 18.50 Großstadtrevier 

19.45 Wissen 

vor acht - Zukunft 19.50 



20.15 Rückkehr der Biber 



22.45 Tödlicher Hass 

23.30 Kinderraub der Nazis 

- Die vergessenen 

Opfer 


0.35 Tatort 

30 



Heidi 6.35 Der kleine 

Drache Kokosnuss 6.55 

Wickie und die starken 

Männer 7.20 Bibi Blocksberg 


Löwenzahn 9.00 heute 


Evangelischer Gottesdienst 

10.15 Bares für 

Rares - Lieblingsstücke 


ZDF-Fernsehgarten on tour 

14.10 Duell der Gartenprofis 


Zum Verwechseln ähnlich, 

Komödie, F 2016 16.30 





Berlin direkt 19.28 Aktion 


Rätselhafte Phänomene 

20.15 Tonio & Julia - Mut zu 

leben 


22.15 Dan Sommerdahl 



















20.15 Spreewaldkrimi - Zeit 

der Wölfe 


22.15 Fifty Shades of Grey: 

Gefährliche Liebe 


2017 

0.15 heute+ 

0.30 Tore tanzt 




15.35 ZIB Flash 15.45 Fluch 

der Karibik, Abenteuerkomödie, 

USA 2003 17.52 


Sonntag 19.05 FREI 19.53 


20.15 Legend of Tarzan 

Abenteuerfilm, USA 

2016 

22.00 Illuminati 


0.10 Blue Bloods - Crime 

Scene New York 

melodie.tv 








Musik-Tipp 

20.15 Herzlichst - Sie wünschen 

wir spielen 


22.00 TreffpunktMusik 


Schlagernacht 

melodie.tv 








20.15 Bel Ami 2000 

Liebeskomödie 




Schlagernacht 


Stofferl Wells Bayern 16.00 


Land 16.45 Euroblick 17.15 

Einfach. Gut. Bachmeier 



Bergauf-Bergab 19.15 

Unter unserem Himmel 


Chiemgauer Volkstheater 

21.45 Blickpunkt Sport 23.00 

Rundschau 


8.30 Die Superhändler 

- 4 Räume, 1 Deal 

11.20 Bauer sucht Frau 

International 13.45 Extra 

Spezial - Ralf, der Bauernreporter 

14.45 Mario Barth 

räumt auf! 16.45 Explosiv 

- Weekend 17.45 Exclusiv 

- Weekend 18.45 RTL 


Das Wetter 19.05 Llambis 

Tanzduell 20.15 Bauer sucht 





Querbeet 19.30 Dahoam is 



21.00 Bayern erleben 21.45 



im richtigen Leben 23.30 

Kabarett aus Franken 0.15 

Ringlstetter 1.00 Rundschau 

17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 







20.15 Wer wird Millionär? 

22.15 Extra - Das RTL Magazin 

23.25 Spiegel TV 0.00 

RTL Nachtjournal 0.27 RTL 

Nachtjournal - Das Wetter 

0.30 Die Alltagskämpfer - 

ÜberLeben in Deutschland 

12.30 Europas Urwälder 

13.15 Im Zauber der Wildnis 

14.10 Spreewald - Labyrinth 

des Wassermanns 

14.55 Europas Urwälder 

17.05 Plitvice - Im Land 

der fallenden Seen 17.55 

Naturromantik am Mittelmeer 

18.45 Frankreichs 

Paradiese 20.15 Yellowstone 

22.30 Unter Grizzlys 

23.55 Yellowstone 2.10 

Australiens Nationalparks 



Das ist erst der Anfang! 

Mission Ruhestand 16.00 







20.15 Grill den Henssler 

23.30 Prominent! 0.15 Medical 

Detectives - Geheim- 

12.15 Servicezeit 12.45 Krakau, 

da will ich hin! 13.20 

Wilde Überlebenskünstler - 

Wie Tiere sich tarnen 14.05 

Wilde Überlebenskünstler 

- Wie Tiere schlafen 14.45 

Wildes Überleben 18.30 

nano 19.00 heute 19.20 


20.15 Mein anderes China 

22.00 ZIB 2 22.25 Free to 

run - Als Laufen noch 

verboten war 






Die schönste Braut 


Tränen 18.00 First Dates 

- Ein Tisch für zwei 19.00 

Das perfekte Dinner 20.15 

First Dates Hotel 22.15 

Prince Charming 23.40 vox 


Detectives 

14.45 Wenn die Vulkane 

erwachen 16.15 Hotel-Legenden 

17.10 Twist 17.40 

Harry Potter, The Grand 

Budapest Hotel ... 18.25 

Köstliche Toskana 18.55 

Karambolage 19.10 ARTE 

Journal 19.30 360° Geo Reportage 

20.15 D‘Artagnans 

Tochter 22.20 Farah Diba 

Pahlavi 23.15 Aus der Tiefe 

der Seele 0.15 Ludwig van 

Beethoven 

RTL VOX NTV 

16.10 Geheimwaffe auf 

See - Kampfschiffe 17.00 

Nachrichten 17.05 Geheimwaffe 

auf See - Torpedos 



19.10 PS - Automagazin 

20.00 Nachrichten 20.15 Geheimnisse 

der Pyramiden 



Die Pyramiden Ägyptens 


23.10 Gigantend.Geschichte 

ARD ZDF ORF 1 

BR 3SAT arte 

17.10 ZIB Flash 17.15 How 

I Met Your Mother 17.35 

Young Sheldon 18.00 ZIB 

18 18.10 Magazin 1 18.20 Q1 




19.53 Wetter 20.00 ZIB 20 

20.15 Titel folgt! 

21.05 Grey‘s Anatomy 

150 Meter 


22.00 Atlanta Medical 


11.20 Naturparadiese mit 

Zukunft 12.15 Re: 12.50 ARTE 

Journal 13.00 Stadt Land 

Kunst 13.45 Der Sträfling 

und die Witwe 15.25 Im 

Königreich der Ameisen 

16.55 Xenius 17.20 Tiere im 

Fokus 17.50 Yellowstone 

- Park der Extreme 19.20 


Unternehmen Petticoat 

22.10 Tony Curtis 

RTL VOX NTV 




18.35 Ratgeber - Hightech 


Familiendynastien - Güde 

Messer 20.00 Nachrichten 

20.15 Klamroths Konter 

21.00 Nachrichten 21.05 Minen, 

Missiles und Manöver 

- Kriegsschiff ‚Hamburg‘ im 

Einsatz 22.00 Nachrichten 

22.05 Telebörse 22.10 Um 

Leben und Tod

wasistlos in ... 

Sonntag, 05.04. • 10 – 17 Uhr 

Stadtplatz Bad Griesbach-Altstadt 

Frühjahrsmarkt 

Zahlreiche Fieranten und Standler bieten ihre Produkte an. Handarbeiten, 

Keramik, Deko-Artikel für Haus und Garten, Holzwaren, 

Körbe, Textilien, Taschen, Hüte, Schmuck, Spielzeug und jede Menge 

Produkte für Gesundheit und Wohlergehen. Vor allem Naturprodukte 

stehen bei den Besuchern hoch im Kurs: Egal ob Wurst, Käse, 

Honig oder Most – die Waren kommen aus eigener Produktionund 

werden frisch auf dem Markt verkauft. 

Sonntag, 12.04. • 20 Uhr 

Kursaal Bad Griesbach-Therme 

"Cubaboarische Tradicional“ - Eine musikalische Reise nach Kuba 

Fünf Musiker, Freunde und Mitbegründer der bekannten Kultband 

„Die Cubaboarischen“ machen nach deren Auflösung in neuer 

Besetzung als „Cubaboarische Tradicional“ weiter. 

Samstag, 25.04. • 20 Uhr 

Kursaal Bad Griesbach-Therme 

STS Songs - mit der Band "Auf A Wort" 

Großvater“, „Fürstenfeld“, „Irgendwann bleib i dann dort“ und 

„Gö – Du bleibst heut Nacht bei mir“. Songs die Jeder kennt und 

die auf keiner Feier fehlen. Die Originalinterpreten STS zählten 

Jahrzehnte zu den erfolgreichsten Export-Schlagern Österreichs. 

Ihre Lieder allerdings leben weiter und mit der Band „Auf A Wort“ 

aus dem Chiemgau gibt es nicht nur für Fans eine gelungene 

Alternative. Sie präsentieren die größten und bekanntesten Hits 

des Trios in einer Form, wie sie nicht einmal das Original hätte 

besser performen können. 

Kartenvorverkauf: 

Gästeinformation Bad Griesbach-Therme, Tel. 08532/79247 

Unser Wochenprogramm: 

Montags: 

Tafelspitz im Kupferpfandl 

Dienstags: 

Kalbsleber - frisch vom Metzger 

Mit‍wochs: 

Hausgemachtes Beef Tatar 

Pianomusik an der MÜHLBACHs Bar & Lounge 

Donnerstags: 

Spanferkelhaxn 

Freitags: 

Fischers Fritz fischt frische Fische 

Samstags: 

KIRCHAWIRTs Menü 

Sonntags: 

Braten 

WIRTSHAUS AM DORFPLATZ SAFFERSTETTEN 

Bachstraße 15 ❊ 94072 Bad Füssing 

Tel.: 08531 278-401 

Öff nungszeiten 

Täglich warme Küche bis 21.30 Uhr 

Mo. Mi. Do. & Fr. geöffnet von 17.30 bis 23.00 Uhr 

Di. Sa. & So. geöffnet von 11.30 bis 14.00 Uhr von & 17.30 bis 23.00 Uhr 

An Feiertagen ist geöffnet wie am Wochenende.

TV-PROGRAMM 

Di 28.04. 








12.15 ARD-Buffet 13.00 













20.15 Die Heiland - Wir sind 

Anwalt 

Unter die Haut 


Albtraum 

21.45 Report München 


22.45 Nachtcafé 


ARD ZDF ORF 1 

BR 3SAT arte 


















20.15 ZDFzeit 



22.15 Zum Glück gab‘s diese 

Kuh 


0.00 heute+ 

0.15 Fifty Shades of Grey: 

Gefährliche Liebe 


2017 

17.15 How I Met Your 

Mother 17.35 The Big Bang 

Theory 18.00 ZIB 18 18.10 

Magazin 1 18.20 Q1 Ein Hinweis 

ist falsch 19.04 Wetter 





Advantage König 


Familie Schweiger 


melodie.tv 









20.15 Herzlichst - Sie wünschen 

wir spielen 




Schlagernacht 

15.30 Schnittgut. Alles 









Magazin 22.00 Capriccio 

22.30 Das Wittelsbacher 

Land 23.15 puzzle 23.45 Die 

Seele der Geige 


Die Superhändler - 4 Räume, 












20.15 Nachtschwestern 21.15 

10.15 Wildes Überleben 

11.45 Hessen à la carte 12.15 

Servicezeit 12.45 Englands 

schönste Gärten - Der 

grüne Westen 13.10 Ab auf 

die Alp! 16.45 Unsere wilde 

Schweiz 18.30 nano 19.00 


Tagesschau 20.15 Saat des 

Terrors 21.45 kinokino 22.00 

ZIB 2 22.25 makro 22.55 Die 

Verlierer des Islamischen 

Staates 



Unternehmen Petticoat 

16.10 Gute Nachrichten 

vom Planeten 16.55 Xenius 

17.20 Tiere im Fokus 17.50 

Yellowstone - Park der 

Extreme 19.20 ARTE Journal 

19.40 Re: 20.15 Zum Tag der 

Arbeit 20.15 Karl Marx - Der 

deutsche Prophet 21.45 

Geschichte der Arbeiterbewegung 

RTL VOX NTV 






Die schönste Braut 17.00 




Dinner 20.15 Hot oder 

Schrott - Die Allestester 



19.05 Meine Story - Nürburgring 


20.15 Mega-Bauten - Bau 

einer Super-Autobahn 21.05 

Mega-Bauten - Kopenhagens 

Super-U-Bahn 


Telebörse 22.10 Helden der 

Nacht - Einsatz rund um 

die Uhr 23.00 Nachrichten 

23.15 Telebörse 23.30 Drehkreuz 

des Drogenschmuggels 

- Flughafen Peru 0.15 

Nachrichten 


Mi 29.04. 

Do 30.04. 








12.15 ARD-Buffet 13.00 









Rentnercops 19.45 Wissen 

vor acht - Werkstatt 19.50 



20.15 Lang lebe die Königin 




22.45 maischberger. die 

woche 


0.20 Lang lebe die Königin 

TV-Drama, D 








12.15 ARD-Buffet 13.00 














Tagesschau 


21.45 Monitor 


22.45 Nuhr im Ersten 

23.30 Die Florian Schroeder 

Satireshow 


32 

ARD ZDF ORF 1 

BR 3SAT arte 



















19.20 Wetter 19.25 Heldt 

20.15 Da kommst Du nie 

drauf! 



22.45 ZDFzoom 


0.30 heute+ 


1.30 ZDFzeit 



















Hafenkante 

20.15 Fritzie - Der Himmel 

muss warten 

Was wirklich zählt 




0.30 heute+ 

0.45 Heldt 





Ansage 

melodie.tv 

9.00 Mit Musik in den 

Tag 12.00 Starparade der 









Die Schönheit der 

Alpen - Teil 2 


melodie.tv 



12.30 Musikalische Schmankerln 





Volksmusik 


20.15 Frank Galan 








Rundschau 19.00 STATI- 

ONEN 19.30 Dahoam is 


20.15 jetzt red i 21.00 Kontrovers 


Magazin 22.00 KL Dachau 

23.30 Ein Tag in der KZ 

Gedenkstätte Flossenbürg 










schlechte Zeiten 

21.35 7.000 Folgen GZSZ 

- Die Stars hautnah 22.15 

stern TV 0.00 RTL Nachtjournal 




19.00 mehr/wert 



quer 21.00 Mama Bavaria 


22.00 Ringlstetter 22.45 Das 

Institut - Oase des Scheiterns 

23.15 Woidboyz on 

the Road 0.15 Startrampe 

0.45 PULS Open Air 2019 










Countdown 21.00 UEFA 

Europa League: 1. Hälfte 


Halbzeitanalyse 22.00 UEFA 

Europa League: 2. Hälfte 

11.35 Unsere wilde Schweiz 



Bergauf-Bergab 13.20 Wilde 

Inseln 14.50 Griechenland 

von Insel zu Insel 18.30 

nano 19.00 heute 19.20 


20.15 Leonora 21.15 Gefährliche 

Rückkehrer - IS-Kämpfer 

in Deutschland 22.00 ZIB 

2 22.25 VERBRECHEN nach 











20.15 Magnum P.I. 

23.05 Law & Order: Special 

Victims Unit 0.00 vox 


Detectives 



Ende eines Sommers 15.35 


16.00 Mörderische Mieze 

- Die Katze 16.55 Xenius 


Südamerika - So weit das 

Auge reicht 19.20 ARTE 

Journal 19.40 Re: 20.15 Licht 

21.45 Skandal! Ist die Freiheit 

der Kunst in Gefahr? 

22.40 Der Lockvogel 

RTL VOX NTV 

9.05 Kulturzeit 9.45 nano 

10.15 Wilde Inseln 11.40 Der 

Geschmack Europas 12.15 

Servicezeit 12.45 Querbeet 

13.20 Wilde Inseln 14.50 

Griechenland: Von den 

Gipfeln bis ans Meer 18.30 

nano 19.00 heute 19.20 


20.15 wissen aktuell 22.00 

ZIB 2 22.25 auslandsjournal 

extra 22.55 Sklavinnen des 

IS 0.20 Zapp 










20.15 Transporter - The 

Mission 22.05 James Bond 

007 - Der Spion, der mich 

liebte 0.35 vox nachrichten 




- Geld 19.00 Nachrichten 

19.05 Helden der Nacht - 

Einsatz rund um die Uhr 



- Feuer an Bord 21.05 Flugzeug-Katastrophen 

- Fatale 

Fehler 22.00 Nachrichten 


Augenzeuge Smartphone - 

Verheerende Pilotenfehler 


ARD ZDF ORF 1 

BR 3SAT arte 


Ansage 


Stadt Land Kunst 13.45 Licht 

16.00 Thailand - Enten auf 

der Schulbank 16.55 Xenius 


Südamerika - So weit das 

Auge reicht 19.20 ARTE 

Journal 19.40 Re: 20.15 Die 

DC-3 Story 21.10 Aus der 

Spur 23.50 Liebe Halal 1.20 

Metropolen von unten 3.35 

28 Minuten 4.25 Wer nicht 

fragt, stirbt dumm! 

RTL VOX NTV 

6.00 Frühprogramm 



- Test 19.00 Nachrichten 

19.05 Eiskalt - Gerichte 

aus der Tiefkühltruhe 


ntv Wissen 21.05 Ein Tag 

in der Wildnis - Leben am 

Äquator 22.00 Nachrichten 

22.05 Telebörse 22.10 24 

Stunden Wildnis - Jäger der 

Wüste 23.00 Nachrichten 

23.15 Telebörse

Restaurant & Bar 

täglich geöffnet ab 17 Uhr I Mittwoch Ruhetag 

Küche bis 21.30 Uhr 

die Besten premium Steaks - Dry Aged! - 

frische mexikanische Küche - Cocktails 

Cocktail-Happy Hour von 17-18 Uhr & 22-22.30 Uhr 

www.el-castillo.info I 08531 924750 I MCM Gastronomie GmbH I 

Inntalstraße 26 I 94072 Bad Füssing I Familie Maier 

Exklusiv in 

Bad Füssing: 

Sashi Beef ! 

33

Genussvoll Einkehren 

Zu einem Urlaub in Bayern gehört auch die berühmte bayerische Küche und die große Auswahl an regionalen 

und qualitativ hochwertigen Produkten. Die Region bietet für jeden Geschmack eine Vielzahl an Restaurants, 

Bars, Gasthöfen, ... Genießen Sie die Spezialitäten der bayrisch-österreichischen Küche! 

34

Foto: pb 

Gastronomie 

Ruhetag 

RESTAURANTS IN BAD FÜSSING 

Öffnungszeiten & Besonderes 

Abruzzo, Ristorante/Pizzeria Goethestr. 3, (08531)21530..................................11-23............................................................................................................. 

18f 

Agora II , Griech. Spezialitäten, Ecke Goethe-/Rathausstr. (08531)310592 ... 11-23 I Mittagsangebot (tgl. außer Sonn- und Feiertage) .................... Do @ 18f 

Apollo, Restaurant, Mozartstr. 1, (08531)9510 ................................................... 12-14 + 17.30-21 .......................................................................................... 

@ 18g 

Auszeit am Grün, Thierham 3, (08537) 9192480 Mo-Fr 11-22 | Sa, So, 8-22 ........................................................................................................ 

@ 12f 

Bar-Restaurant in der Spielbank, Kurhausstr. 1, (08531)94370........................15-2 I Mo Damentag, jd. 2. Mi. Herrentag, Skylounge ........................... 

@ 19f 

Hotel Bayerischer Hof, Kurallee 18, (08531)9566.......................................... ....7-22.............................................................................................................. @ 18f 

Biergarten Seinerzeit, Cp. Holmernhof, Am Tennispark 10, (08531)24478.....(nur im Sommer geöffnet!) ...................................................................... Di, Mi, So 18d 

Dein Franz, Thermalbadstraße 19, (08531)9131950............................................Bis Redaktionsschluss leider keine Angaben erhalten. . ........................... 

17f 

El Castillo, MCM Gastronomie, Inntalstraße 26, (08531) 924750.........................ab 17......................................................................... Mi 18h 

Feinspitz, Restaurant-Café, LBP Gastro GmbH, Kurallee 17 , (08531) 310407 .10-22 ........................................................................................................... Di 18f 

Brasserie Le Pastis, Restaurant, Ludwig-Thoma-Weg 23, (08531)228505......7-22. ............................................................................................................. 

@ 18g 

Brotzeitstüberl Hexenhäusl, Wies 5, (08537) 876 .............................................Mi-Fr 17-22 | ab 14.4.: Di-Fr 16-22 .................................................................... Sa-Di 17j 

Flair, Restaurant-Café, Schillerstraße 3, (08531)977360.....................................10-21, Küche von 11.30-14 + 17-20 ....................................................................... Di 18f 

Griech. Restaurant Petroto, Pockinger Str. 2, (08531)2062 ...............................11-14.30 + 17-23 .......................................................................................... Mi @ 18e 

Die Hecke, Brauhaus, Eitlöd 1 (08531)31073-0....................................................Di-Sa 11-23, So 9-23 | Ruhetag: Mo (außer an Feiertagen) ...................... Mo @ 21f 

Die Hecke, Königshecke, Eitlöd 1 (08531)31073-0..............................................Mi-So ab 17 | Ruhetag: Mo+Di (außer an Feiertagen) .............................. Mo+Di @ 21f 

Die Hecke, Weinhecke, Eitlöd 1 (08531)31073-0.................................................Mi-So ab 17 | Ruhetag: Mo+Di (außer an Feiertagen) .............................. Mo+Di @ 21f 

Havel´s das Kaffeehaus und Restaurant, Beethovenstr. 7, (08531)3107430 ....Bis Redaktionsschluss leider keine Angaben erhalten. ............................ 

18g 

Hofschänke am Thermenblick, Thermalbadstraße 6, (08531)9141353 ...........Bis Redaktionsschluss leider keine Angaben erhalten. ................................ 

17f 

Holzapfel’s Restaurant, Thermalbadstr. 5, (08531)957180 ...............................18-23, Sa, So & Feiertage zusätzl. 12-14 I Rotary-Meeting jd 2. Mo ab 19 h ... 

@ 18e 

Im Gewölbe, Restaurant, Steinreuther Str.3, (0151)54861307 ..........................11-14+17-22 | jeden Mo Schnitzeltag, jeden Mi Spanferkeltag .............................. Do @ 16g 

Kirchawirt „Am Mühlbach“, Restaurant, Bachstr. 15, (08531)278401.............17.30-21.30, Di, Sa, So zusätzl. 11.30-14 I Bayerisches Wirtshaus ........................ 

@ 16g 

Café Lorenz, Konditorei-Café/Pension, Goethestr. 1, (08531)92110 .................8-18 | www.cafe-pension-lorenz.de ................................................................... Sa @ 18f 

La Piazzetta, Ristorante. Goethestr. 6, (08531)27243 ........................................11.30-22 ....................................................................................................... Mo 18f 

Paracelsus, Restaurant, Paracelsusstraße 12, (08531)29050............................7.30-21.30 .................................................................................................... 

@ 19g 

Parkblick, Restaurant-Café, Kurallee 23/Europa Therme, (08531)22121 .........Mo,Mi,Fr 9-21 sonst: bis 18.30 .................................................................. 

@ 19g 

Postwirt, Restaurant, Inntalstr. 36, (08531)29090..............................................14-22, So und Feiertage 10-22 .................................................................... Di @ 18h/i 

Schillerhof, Restaurant-Café, Safferstettenerstr. 11, (08531)21140 ..................Do-Di 8-14 + 17-22, So 8-22 .................................................................... Mi 17f 

Maier‘s Burgwirtschaft (ehm. SchlossGarten),Inntalstr. 24, (08531)92470......10-01 | Themen- & Schlagerabende ........................................................ 

18h 

Shang Hai, China-Restaurant, Lindenstr. 3 / 1. OG, (08531)135462...................Bis Redaktionsschluss leider keine Angaben erhalten. ............................ 

17f 

Sirtaki, Griech, Spezialitäten, Inntalstr. 50, (08531)24119 ..................................11-14.30 + 17-23 (warme Küche bis 22) wenn Mo Feiertag, dann Di Ruhetag Mittagsangebot .... Mo 19i 

Steak-House, Spezialitäten-Restaurant, Bachstr. 37, (08531)92690 ................Di - Sa 17-21 | Steakspezialitäten .................................................................. So+Mo 16f 

Steinreuther Hof, Restaurant-Café, Steinreuth 1, (08531)24502.......................11-14 + 16.30-22 ........................................................................................... 

17c 

Tennis-Campingpark, Restaurant, Am Tennispark 1, (08531)24478................Mo-Fr 11-14 + 17-22, Sa + So 11-22 .......................................................... Di 18e 

Thermenrestaurant „d´Kuchl“, Kurallee 1, (08531)9446-0 ..............................Mo-Di 9-18, Mi-So 20 I Zutritt mit Thermenbesuch ............................. 

18e 

Taj Mahal (indisches Restaurant), Ludwig-Thoma-Straße, (08531)9142006..Mo 17.30-23, Di-So 11.30-14.30 + 17-23 ...................................................... 

@ 18g 

Toskana, Restaurant-Café, Waldstr. 16, im Parkhotel, (08531)9280 ................7.30-22 | wechselnde Spezialitäten .................................................................. 

@ 19e/f 

Wirt z´Füssing, Pockinger Str. 1, (08531) 279-650 ..............................................11-23 | warme Küche tgl. 11.30-22 ............................................................ 

@ 18e 

RESTAURANTS IN AIGEN 


Glaser, Gasthaus, Herrenstr. 4, (08537)96160.....................................................10-22............................................................................................................ Mi + Sa 3j 

Landgasthof Zehentstadl, Brauneis, Herrenstr. 5, (08537)96180 ....................Fr 10.30 - 22, So 10.30 - 17 ........................................................................ Mo-Do+Sa 3j 

Zum Fischerbräu, Gasthaus, Leonhardistr. 1, (08537)285 ..................................10.30-22....................................................................................................... Fr,Mo 3j 

Hausbrennerei/ Mostgarten „Zum Voglbauer“, Dammweg 5, (08537)9199909. Mi-Sa ab 14 Uhr | Hofladen, Schaubrennen, Beratung vom Edelbrand- Mo, Di, 

2l 

@ 

Sommelier | Hofladen ganzjährig geöffnet! ........................................... So u. 

Feiert. 

RESTAURANTS IN EGGLFING 


Egglfinger Hof, Restaurant, Obere Inntalstr. 43, (08537)288..............................10-22 I an Feiertagen kein Ruhetag ......................................................... Mo-Di 14k 

Zum Maxwirt, Blumenstr. 5, (08537)9617283.....................................................Mo, Di 17-22, Mi-So 7.30-14 + 17-22 ........................................................ 

@ 15k 

Al Comparier del Sole (vorm. Zur Innbrücke), Gasthof-Pension, Treidlerweg 1, (08537)240 .11-14 + 17-22 ............................................................................................... Do @ 14l 

Fuchsbau, Falkenstr. 14, (08537) 9186996 .........................................................10-22............................................................................................................ Mi 14j 

garten/terrasse 

diätküche 

vegetarisch 

seniorenteller 

internetzugang 

stufenlos stufenlos 

Planquadrat 

Planquadrat 

GASTRONOMIE** 

RESTAURANTS IN WÜRDING 


Alte Taverne, Untere Inntalstr. 16, (08531)980487 ............................................11-22............................................................................................................. 

23i 

NaderWirt, Göschlweg 16, (08531) 1361300, www.naderwirt.de.....................17-22, Sonn- und Feiertage zusätzl. 11-14 .............................................. Mo @ 23h 

Oberreuth. Most- und Brotzeitstube, Oberreuthen 8, (08538) 9197363 ........Di-Do 16-21.30 ............................................................................................ Fr-Mo 26h 

Reiterhof, Reiterweg 1, ......................................................................................... vorübergehend geschlossen...................................................................... 

20i 

Pizzeria Bella Napoli,Untere Inntalstr. 6, (08531) 2475557, ..............................Di-So 11-14 + 17-22....................................................................................... Mo 24i 

CAFÉS 


Café Bachmeier, Goethestr. 7, (08531)247740 ....................................................8-18.............................................................................................................. 

18f 

Café Elisabeth, Thermalbadstr. 8, (08531)3108094............................................9 - 19 I große Auswahl an Torten, Schnitten, Strudel ......................... 

@ 18e 

Café Freudenstein, Kurallee 14, (08531)24060...................................................10.30-22 | Sky ............................................................................................ 

@ 18f 

Havel´s das Kaffeehaus und Restaurant, Beethovenstr. 7, (08531)3107430 ....Bis Redaktionsschluss leider keine Angaben erhalten. ............................ 

18g 

Café Kanapee, Münchner Str. 7, (08531)972535..................................................10-18............................................................................................................ Mo+Di 16f 

Café Lorenz, Konditorei-Café/Pension, Goethestr. 1, (08531)92110 .................8-22 | www.cafe-pension-lorenz.de ................................................................... Sa @ 18f 

Eckhaus Café-Bistro, Birkenallee 1, (08531) 9104500 ........................................Bis Redaktionsschluss leider keine Angaben erhalten. ............................ 

17g 

Mühlbach´s Bar & Longe, Am Mühlbach/Bachstr. 15, (08531)278401.............14-23 ............................................................................................................ 

@ 16g 

Hotel-Café Promenade, Kurallee 20, (08531)9440 ............................................7.30-20 | Sky ............................................................................................... 

18f 

Rossini, Eisbar, Goethestr. 6, (08531)27223 .........................................................10-22 | Eisspezialitäten .............................................................................. 

@ 18f 

Café Paracelsus im Hotel Waldeck, Paracelsusstr. 12, (08531)29050 ..............7.30-22......................................................................................................... 

19g 

Café zur Sonne, Thermalbadstraße 16 (08531) 94290.......................................10.30-23 I Hausgemachte Kuchen/Sonnenterrasse ............................... 

17f 

Café zum Kolbinger, Bauerngasse 2, Aigen, (08537) 9186140 ........................13-17 I Sonnenterrasse .............................................................................. Do, Fr 2j 

Wiener Café, Johannesstraße 2, (08531) 23-2177 ...............................................9-18 I österreichische Mehlspeisenschmankerl..................................... 

19h 

Biobäckerei-Konditorei Fischer, Herrenstr. 6 /Aigen, 08537 91046 ................Di-Fr 6–18, Sa 6–12 .................................................................................... So-Mo 2j 

IMBISS 


BBQ Gansl, Angering 4 (08531) 3108077 .............................................................Bis Redaktionsschluss leider keine Angaben erhalten. ............................. 

19c 

Lang… die Feinschmeckerei, Lindenstr. 6, (08531)21153...................................Mo-Fr 7-18, Sa 7-15, (Metzgerei am Sa bis 13:00 geöffnet) ........................ So 17f 

Piccolo (Abhol- und Lieferservice) Rathausstraße 1 ,(08531) 135738 .............15-22 | Italienische Küche (Lieferzeiten 16-21.30) .................................. Di 18f 

35

EINKAUFEN** 

Fotos: pb 

einkaufen 

Bademoden 

Badehaus Weißmann GmbH, Amselweg 

1, (08531)2492155, 18-h 

Bademoden Lorenzer, Kurallee 1, 

(08531)978706, 18-e 

FIDELIO BOUTIQUE, Beethovenstr. 4, 

(08531) 9101010, 18-g 

Mode-Etage, Kurallee 16, (08531)249711, 

18-f 

Badehaus Weißmann GmbH, Lindenstr. 

5, (08531)3103663, 17-f 

Seiler Wäscheboutique, Lindenstr. 2, 

(08531)21885, 17-f 

Top-Shop, Kurallee 14, (08531)24422, 

18-f 

Blumen 

Helga´s Deko und Gartenfreude, Ortsstraße 

22/Gögging, (08538) 912932, 30-h 

Gärtnerei Zwirchmayr, Leonhardistr. 25 / 

Aigen, (08537)374, 2-i 

Floristik-Studio Vollmer Safferstettener 

Straße 40, (08531) 3105647, 16-g 

Briefmarken An- und Verkauf 

Cernota, Safferstettener Str. 32, 

(08531)29746, 16-g 

Elektromarkt – Reparaturen 

ES Elektro & Service, Lindenstr. 3b, 

(08531)22029, 17-f 

Kaufhaus Geml, Kurallee 16, 

(08531)2865, 18-f 

Grzybek Thomas, An der Linde 6/ 

Egglfing, (08537)317, 15-k 

Esotherik 

Schmuck + Schönes, Goethestraße 10 

Tel. (0170) 8669171, www.schmuckhamberger.de, 

18-f 

Fischereibedarf 

Angelsport Nebauer, Unt. Inntalstr. 93, 

Tel. (0173) 1699849, 23-i 

Fotografen / Fotobedarf / 

Filmentwicklung 

Photo Porst, Schillerstr. 4, (08531)29831, 18-f 

Fair gehandelte Waren 

Laden für FairHandelswaren im 

Bücherdreieck, Kurhaustr. 2a, 19-f 

Geschenkartikel/Souvenirs 

Canvero, Kurallee 22 

(08531) 9784649, 18-f 

Geschenkpassage, Lindenstr. 5, 

(08531)317172, 17-f 

FOX Markt, Lindenstr. 3, www.foxmarkt. 

de, 17-f 

Helga´s Deko und Gartenfreude, Ortsstraße 

22/Gögging, (08538) 912932, 30-h 

Hiebl´s Geniesserwelt, Sonnenstr. 4-6, 

(08531) 1354180, 17-e 

Joska-Kristall Bodenmais, Kurallee 16, 

(08531)27270, 18-f 

Kaufhaus Geml, Kurallee 16, 

(08531)2865, 18-f 

Kur- & GästeService, Rathausstraße 8, 

(08531)975-580, 17/18-f 

Naturschätze (BIO zertifiziert) 

Thermalbadstraße 14 

www.natur-schaetze.com 18-e 

NOAMED - natürlich gesund 

(Lagerverkauf), Tannenweg 2 

Tel (08531) 981271, 17-e 

natürlich Seife, Tannenweg 4a, 17-e 



18-f 

Golfsport 

ThermenGolf Bad Füssing GmbH & 

Co.KG, Thierham 3, (08537)91990, 12-f 

Handarbeiten 

Wolle, Handarbeit & mehr im Kaufhaus 

Geml / 2. Stock, Kurallee 16 

Tel (08531) 3233778, 18-f 

Handy-Fachgeschäft 

(Reparatur und Ersatzteile) 


Handykarten 

Kiosk Rieger, Kurallee 16, (0170) 

3222004, 18-f 

OMV Tankstelle, Pockinger Str. 19, 

(08531)981304, 19-d 


Auto Augenstein, BK-Tankstelle, Obere 

Inntal Str 1/Egglfing (08537)851 + 873, 

15-k 

Tante Emma´s Enkelin, Goethestraße 8 

Tel (08531) 22385, 18-f 

Heimtextilien 

mon bijou, Thermalbadstr. 16, (08531) 

247946, 18-e 

Holzfigurenfachgeschäft 

Unterbuchberger Ludwig, Rathausstr. 10 

bei der Kath. Kirche 17/18-f 

hörakustiker 

Hörgeräte Pachmann, Sonnenstraße 11, 

(08531) 9101676, www.akustik-pachmann.de, 

A4 

Juwelier 

Schmuckstudio Va Bene (Schmuck, 

Uhren, Goldankauf, Reparaturen), Kurallee 

12, 08531 310968 ,18-f 

Keramik 

Leonhardi-Galerie, Leonhardistr. 12/ 

Aigen, (08537)653, 3-j 

Maria´s Töpferladen, Bauerngasse 18/ 

Aigen, (08537)325, 2-k 

Kurzwaren 



Tel (08531) 3233778, 18-f 

Kristall - Glas- Bleikristall 


(08531)27270, 18-f 

Weinfurtner, Kurallee 14, (08531)980792, 

18-f 

Kosmetikprodukte & 

Nahrungsergänzungsmittel 

Drogerie, Souvenirs, Accesoires 

Goethestraße 3, 18-f 

Fliegerbauer Maria, (Aloe-Produkte), Reihenweg 

15/Würding, (08531)249931, 24-i 

Gesundheitsecke (Büro) Wolf-Peter Müller 

(Arthro-Medica - Muskel- und Gelenkbalsam/ 

Fuß- und Beingel, Biophotonen-Rotlichtdusche), 

Lindenstraße 28, (08531 2481572), 

www.gesundheitsecke.eu, 

info@gesundheitsecke.eu, 17-f 

Naturschätze (BIO zertifiziert) Thermalbadstr. 

14, www.natur-schaetze.com 18-e 


de, 17-f 

NOAMED - natürlich gesund 

(Lagerverkauf), Tannenweg 2 

Tel (08531) 981271, 17-e 

Kosmetik für Körper und Schönheit, 

Hochrainstr. 50, Tel. (0151) 65113172, 19-h 

Mobile med. Fußpflege, R.E. Naderer 

Klosterstr. 44, (0171) 2183858 + (08537) 

912050, 3-j 

natürlich Seife, Tannenweg 4a, 17-e 

Künstlerpuppen 

Rosemarie Cernota, Safferstettener Str. 

32, (08531)29746 (+ Fax), 16-g 

Lederwaren 


(08531) 9784649, 18-f 

Münch Lederbekleidung Werksverkauf, 

Lindenstr. 3, (08531)21998, 17-f 

Alexander Held GmbH, Lindenstr. 2, 

(08531)248730, 17-f 

Tascheneck, Thermalbadstr. 14, 18-e 

Trachten Weingartner, Lindenstraße 3 

(08531) 9149800, 17-f 

Medizinisch-technische 

Hilfsmittel 

Gut zu Fuß Jaworowski, Kurallee 10, 

(08531)914969, 18-f 

Mineralien 



18-f 

Mode/Textilien 

Badehaus Weißmann GmbH, Amselweg 

1, (08531)2492155, 18-h 

Botique Aleksa, Goethestr. 3, 

(08531)3106823, 18-f 


(08531) 9784649, 18-f 

Götzburg / Viania Herstellerverkauf 

(ehemals Carat Wäsche), Oberreuthen 7, 

(08538)912464, 26-h 

Chic für die Dame, Kurallee 10-12, 

(08531)980482, 18-f 

FIDELIO BOUTIQUE, Beethovenstr. 4, 

(08531) 9101010, 18-g 

FOX Markt, Lindenstr. 3, www.foxmarkt.de 

17-f 

Modeladen ERCIE, Thermalbadstr. 14, 

08531 9107318, 18-e 

Herrenecke, Kurallee 10–12, 

(08531)980483, 18-f 

Hosen Kotter, Pockinger Str. 4, (08531) 

981851, 18-e 

Hosen Kotter, Obere Inntalstr. 78/ 

Egglfing, (08537)919655, 13-k 

Kinderecke, Kurallee 16, (08531)24410, 18-f 

Die Mode Galerie, Thermalbadstr. 15, 

(08531)29260, 18-e 

Lifestyle, Thermalbadstr. 8 

(08531) 9139039, 18-e 

Modeecke, Thermalbadstr. 16, (08531) 

2818, 17-f 

Manuela Groß in Mode, Lindenstr. 2, 

08531 980532, 17-f 

FeRe Moden, Kurallee 16, (08531)24970, 

18-f 

Mode Feminin, Lindenstr. 2, 

(08531)21430, 17-f 

Badehaus Weißmann GmbH, Lindenstr. 

5, (08531)3103663, 17-f 

MonAmie, Modetrends, Gothestr. 5, 

08531 1365401, 18-f 

Modessa Moden, Goethestr. 6, 

(08531)980533, 18-f 

Münch Lederbekleidung, Lindenstr. 3, 

(08531)21998, 17-f 

Naturana, Thermalbadstr. 12 

(08531) 981918, www.naturana.de, 18-f 

Ragaller Fashion & Accessoires 

Kurallee 12, 18-e 

Sara Boni, italienische Strickmoden, 

Goethestr. 3, (08531)310380, 18-f 

36

EINKAUFEN** 

Seiler Wäscheboutique, Lindenstr. 2, 

(08531)21885, 17-f 

Speidel GmbH Outlet Store, Lindenstraße 

5, (Damen-Tagwäsche und Dessous, 

Herren-Tag- und Nachtwäsche, Mode für 

Damen), (08531) 9130697, 17-f 

Street Life Fashion, Thermalbadstr. 16 

und Kurallee 6, (08531)247825, 18-f 

Tracht & Mode bei Maria, Thermalbadstraße 

12, (08531)7049964, 17-f 

Trachten & Mode, Kurallee 6, 

(08531)980380, 18-f 


(08531) 9149800, 17-f 

Wellensteyn Store, Rathausstr. 1, 

08531 2474818,18-f 



Tel (08531) 3233778, 18-f 

WWT-Handel, Lindenstraße 2, Tel. 0152 

34745238,18-f 

Naturprodukte 

Naturprodukte Kampl, Hotel Chalet Swiss, 

(Hildegard von Bingen Produkte, Kräuter, 

Gewürze, Tee´s...), Prof.-Böhm-Str. 8, 18-f 

Otto Bestellannahme 

Obere Inntal Str. 33/Egglfing, (08537)515, 

14-k 

Optik 

Lorenz Optik, Goethestr. 3, (08531)29656, 

18-f 

Augenoptik Messerklinger, Goethestr. 8, 

(08531)21453, 18-f 

Zentrum für alternative Augenheilkunde 

Hilger, Lindenstr. 5, (08531) 135095, 17-f 

Orthopädische Zurichtungen 

und Einlagen 


(08531)914969, 18-f 

Pferdesportartikel 

Reit- und Fahrsportzubehör, 

Wendelmuth 4, (08537)656, 1-d 

Pressefachhandel 

Thermeninsel, Kurallee 1/Therme Eins, 

(08531)978706, 18-e 

Reformhaus 

Naturschätze, (BIO zertifiziert) 

Thermalbadstraße 14, www.naturschaetze.com,17-f 

Schmuck 

Goldies (Schmuck, Reparaturen, 

Goldankauf), Goethestraße 5, Tel. 

(08531) 9139400, c-5 

Bersteinmuseum Shop, Hl.-Geist-Str. 2 

(hinter Rathaus),(08531)981034 17-f 


(08531)27270, 18-f 



Schmuckstudio Va Bene (Schmuck, 

Uhren, Goldankauf, Reparaturen) Kurallee 

12, 08531 310968 18-f 

Schmuckgalerie Barbara Mayer, 

Kurallee 18, (08531) 22907, 18-f 



18-f 


(08531) 9149800, 17-f 

Schreibwaren 

Kaufhaus Geml, Kurallee 16, (08531)2865, 18-f 

Schuhe 

City Schuh, Kurallee 6, 

(08531)135651, 18-f 


(08531)914969, 18-f 

Schuh-Etage im Kaufhaus Geml, 

Kurallee 16, (08531)981102, 18-f 

Schuhhaus Hager, Lindenstr. 

4,(08531)29670, 17-f 

Schuhmarkt im Kaufhaus Geml, Kurallee 

16, (08531)981102, 18-f 

Sportartikel 

Sport Pohl, Thermalbadstr. 14, 

(08531)135414, 17-f 

Tel.-karten für Telefonzelle 

OMV Tankstelle, Pockinger Str. 19, 

(08531)981304, 19-d 

Wolle 



Tel (08531) 3233778, 18-f 

Zeitungen/Zeitschriften 


de, 17-f 

Getränke Rieger, Sonnenstr. 6, 

(08531) 9102121, (Geschenkartikel, 

Drogeriewaren), 17-e 


3222004, 18-f 

Tante Emma´s Enkelin, Goethestraße 8 

Tel (08531) 22385, 18-f 

Thermeninsel, Kurallee 1/Therme Eins, 

(08531)978706, 18-e 

Lebensmittel 

Einkaufen: 

Bäckereien 

Bäckerei-Konditorei Bachmeier, 

Ahornstraße 3, (08531)24459, 17-f 

Bäckerei-Konditorei Bachmeier, 

Goethestr. 7, (08531)247740, 18-f 

Biobäckerei-Konditorei Fischer, Herrenstr. 

6/Aigen, (08537)91046, 2-j 

Bäckerei Moser, Untere Inntal Str. 8/ 

Würding, (08531)24560, 24-i 

Bäckerei-Konditorei Wagner, 

- Lindenstraße 2, (08531) 2808, 17-f 

- Sonnenstr. 4, (08531)24405, 18-e 

- Hofgartenweg 3, (08531)247840, 15-f 

- Obere Inntal Str. 48/Egglfing, 

(08537)1442, 14-k 

Klosterbäckerei Konditorei Karlstetter, 

Kurallee 22, 18-f 

Lang.. die Feinschmeckerei, Metzgerei. 

Backstube.Feinkost.Café-Bistro, Lindenstr. 

6, (08531)21153, 17-f 

Bioprodukte 

Biobäckerei-Konditorei Fischer, 

Herrenstr. 6/Aigen, (08537)91046, 2-j 

Max Strangmüller, Geigen 1, (08537)392, 5-d 

Naturschätze, (BIO zertifiziert) Thermalbadstraße 

14, www.natur-schaetze.com, 

17-f 

Einkauf auf dem Bauernhof 

Inntal-Imkerei Alois Berger, Alte Schulstr. 

16/Aigen, (08537)237, 2-j 

Imkerei Glutzberger, Harter Steig 12/ 

Irching, (08537)1248, 5-h 

Alois Brenzinger, Aigener Str. 8/Irching, 

(08537)614, 8-i 

Koh’s Hofladen, Untere Inntal Str. 21/ 

Würding, (08531)29626, 23-i 

Hausbrennerei „Zum Voglbauer“, 

Dammweg 5/Aigen, (08537)9199909, 2-k 

Josef Osterholzer, Aufhausen 2, 

(08537)453, 1-i 

Wildgehege Eichenhof, Wies 7, 

(08531)980590, 19-j 

Fair gehandelte Waren 

Laden für FairHandelswaren, Kurhausstr. 2a/ 

Haus „Bücherdreieck“, Mo, Di, Mi, Fr 15-17, 

(08531)975320, 19-f 

Kath. Volksbücherei, Aigen am Inn, 

Leonhardiweg 1, 2-j 

Feinkost 

Lang... die Feinschmeckerei, Metzgerei. 


6, (08531)21153, 17-f 

Hiebel´s Geniesserwelt, Sonnenstr. 4-6, 

(08531) 1354180, 17-e 

Naturschätze, (BIO zertifiziert) 

Thermalbad-straße 14, www.naturschaetze.com, 

17-f 

Getränkeabholmarkt 

Aigen’s Getränkeladen, Klosterstr. 38/ 

Aigen, (08537)861, 4-j 

Getränke Rieger, Sonnenstr. 6, 

(08531) 9102121, (Geschenkartikel, 

Drogeriewaren), 17-e 

Anton Schmelz, Alte Innstr. 5/Egglfing, 

(08537)749, 14-k 

Markgrafen Getränkemarkt 

Pockinger Str. 17, 19-d 


3222004, 18-f 

Getränkeabholmarkt Scheuringer, 

Aigener Str. 44/Irching, (08537)769, 7-i 

Getränkehandel Schubert, Obere Inntalstr. 

3/Egglfing, Tel. (08537) 1494, 15-k 

Lebensmittel 

Aldi GmbH & Co. KG, Hofgartenweg 6, 

www.aldi.de, 15-f 

Edeka-aktiv-Markt, Ahornstr. 3, 

(08531)980303, 17-f 

Früchte Braun, Sonnenstraße 6 , Tel. 

(08531) 1367386, 17-e 

Kiosk Camping Max I, Falkenstr. 12, 

(08537)96170, 14-j 

Kiosk Camping Fuchs, Blumenstr. 5 a, 

(08537)356, 15-j 


3222004, 18-f 

Lebensmittelmarkt Camping Holmernhof, 

Am Tennispark 10, (08531)24740, 18-d 

Naturschätze, (BIO zertifiziert), 

Thermalbadstraße 14 

www.natur-schaetze.com, 17-f 

Netto-Discountmarkt, Hofgartenweg 3, 

(08531)913047, 15-f 

Schmelz Anton, Alte Innstr. 5, (08537)749, 14-k 

Metzgereien 

Metzgerei Bimesmeier, Sonnenstr. 6, 

(08531)22973, 17-e 

Metzgerei Haushofer, Obere Inntalstr. 

21/Egglfing, (08537)241, 15-k 

Lang.. die Feinschmeckerei, Metzgerei. 


6, (08531)21153, 17-f 

Metzgerei Moser, Untere Inntalstr., 

(08531)24680, 24-i 

Vinothek 

Vinothek „Josef’s feine Weine“, 

Beethovenstr. 7, (08531)913993, 18-g 

Hiebl´s Geniesserwelt, Sonnenstraße 

4-6, (08531) 1354180, 17-e 

Naturschätze, (BIO zertifiziert),Thermalbadstraße 

14, www.naturschaetze.com, 17-f 

Zur Weinpress, Pockinger Straße 1, 

(08531)279-248, 19-d 

EINKAUFEN** 

37

SPORT** 

Sport 

Angeln 

Im Gemeindegebiet von Bad Füssing gibt 

es zahlreiche Möglichkeiten, am Inn und 

seinen Altwässern zu angeln. Voraussetzung 

ist ein Jahresfischereischein (Angelscheinausgabe 

ganzjährig). 

Angelscheinausgaben: 

Angelscheinausgabe für Fischereiverein 

Würding, (08531)980004 

www.fischereiverein-wuerding.de 

1. Inn 19,1 - 26,2 (Neuhaus bis Bärnau) 

2. Inn 26,2 - 38,3 (Bärnau bis Irching) 

- Angelsport Nebauer, 

Untere Inntalstraße 91, Bad Füssing 

- Agip-Tankstelle, Pockinger Str. 10, Bad 

Füssing 

> Angelscheinausgabe für Fischereiverein 

Pocking e.V.: 

1. Inn-Fluss km 34,4 - km 48 

2. Baggersee Schlupfing 

3. Baggersee Hoheneich 

Cernota Erwin, Thermalbadstr. 8, Bad 

Füssing, (08531)21358 

Cernota Erwin, Schlosswiese 3, Aigen/Inn, 

(08537)1467 

Angelgeräte Klaus Hofinger, Schmiedweg 

13, Pocking, Tel. (08531) 7970 

> Angelscheinausgabe für: Fischereiverein 

Simbach/In, www.fischereiverein-pocking.de, 

(24 km Inn mit Rückstaugebiet 

sowie Altwässer): 

Ranzinger Ludwig, Aigen, (08537)91170 

> Angelscheinausgabe für: Fischergroup 

Inzinger Bibergang, 

Oexle Günter, Würding, (08531)27268 

Huber Richard, Neuhaus, (08503)8120 

Aspaltsommer-Stockschiessen 

& Eisstockschiessen 

Aigen/Inn: jeden Do ab 19 Uhr weitere 

Infos bei F. Ortbauer, Tel. 08573 91188 

Würding: jeden Mi ab 18:30 Uhr,weitere 

Infos bei W. Gramüller, Tel. 08533 

9195672 

Egglfing: jeden Do ab 19 Uhr, weitere 

Infos bei R. Schmidt,Tel. 08537 1277 

Frühgymnastik in der 

Kurgymnastikhalle 

Ab Januar im Bürgerhaus Würding 

Anfang Nov. bis Mitte März: Mo-Fr 9-9.45, 

Mitte März bis Ende Okt. Mo-Fr 8.30 -9.15 

und 9.15 - 10 (außer an Feiertagen, mit 

gültiger Kur- u. Gästekarte kostenlos) 17-h 

Golf 

ThermenGolfClub Bad Füssing-Kirchham 

e.V., Thierham 3, (08537)9199-0, Fax 

(08537)9199-20, info@thermengolf.de, 

www.thermengolf.de 

Der 18-Loch-Meisterschaftsplatz erstreckt 

sich auf einer Gesamtfläche von 90 ha und 

bietet nicht nur passionierten Golfern eine 

sportliche Herausforderung, sondern auch 

dem Golfinteressierten und Golfanfänger 

alle Möglichkeiten, eine der schönsten 

Sportarten zu erlernen. Die Golfschule des 

ThermenGolfClubs, sowie das großzügig 

angelegte Übungsareal mit Chipping- und 

Pitching-Green, Putting Green und einer 

Driving Range mit sowohl Rasen- als auch 

überdachten Abschlagplätzen, lädt Sie ein. 

Und im Anschluss genießen Sie den Blick 

über den Golfplatz vom "Auszeit am Grün“ 

aus, dem Restaurant des ThermenGolf- 

Clubs. 

Durch die Kooperation mit der Golfregion 

Donau-Inn stehen Ihnen derzeit 14 

Golfplätze in der näheren Umgebung 

zur Verfügung! 12-f 

Kegeln 

Kegelheim Aigen, Römerweg, 

(08537)845o. Kegelheim, (08537)292 3-i 

Minigolf 

Ludwig-Thoma-Weg 28, 1. Bahnengolfclub 

Bad Füssing e.V., Vereinsanlage 

tgl. ab 10 Uhr, So 13 bis 18 Uhr geöffnet 

(April-September), 17/18-g 

Ludwig-Thoma-Weg 30, tgl. ab 10 Uhr 

geöffnet, 17/18g, 

Nordic Walking 

Kur- & GästeService Bad Füssing, 

Gesundheit ServiceCenter, Rathausstr. 8, 

(08531) 975511, Fax (08531) 975519, 

gesundheit@badfuessing.de, www.badfuessing.com. 

Es werden regelm. Nordic- 

Walking-Kurse angeboten. Bitte rechtzeitig 

anmelden (Kurszeiten -Rubrik 

„Gesundheit“). Ein Nordic-Walking-Prospekt 

mit Streckenkarte (gesamt ca. 

110 km) von Bad Füssing u. Umgebung 

ist kostenlos beim Kur- & GästeService 

erhältlich. 18-e 

Nordic Walking Zentrum „Aktiv- & 

Gesundheitspark Pockinger Heide“, 

(Kooperation: Bad Füssing, Pocking und 

Kirchham) Nordic Walking-Streckennetz 

(nach den Richtlinien des deutschen 

Skiverbandes): Jeder Nordic Walker 

kann sich die für ihn passende Strecke 

aussuchen – egal ob Anfänger oder 

Fortgeschrittener. 

Verleih von Nordic Walking-Stöcken: 

App.-Hof Aichmühle, Untere Inntalstr. 

91/Würding, (08531)24020 21-i 

Massagepraxis Märzendorfer, Kurallee 

10, Tel. (08531) 914440 18-f 

Pilgerweg „Via Nova“ 

www.pilgerweg-vianova.de 

Radfahren – Radwege – 

Radwanderprogramm 

480 km Fahrrad- und Wanderwege/zahlreiche 

Leihräder. Wander- und Radwegekarte 

beim Kur- & GästeService erhältlich. 

Radpauschalen, siehe Pauschalkatalog. 

April bis Oktober: geführte Radwanderungen 

(mit gültiger Kur- und Gästekarte 

kostenlos). 

Reiten 

Reitverein Bad Füssing e.V., 

Reiterweg 2, (0171)3648979, Reitsportanl. 

mit Halle 20x40 m, Außenplatz 30x60 

m, Rasen-Springplatz, Gastpferdeboxen 

19/20-i 

Schwimmen 

Sportschwimmbad (geöffnet von Mitte 

Mai bis Anfang September – je nach Witterung), 

Gartenstr. 25, nahe Tennispark 

(08531) 9446-280, tgl. geöffnet von 8.30- 

20 Uhr, Wassertemperatur: mind. 24°C, 

50 m Schwimmbecken, Sprungbecken, 

Kinderplanschbecken, großes Spaßbekken 

mit 83 m-Rutschbahn, Strömungskanal 

und Bodensprudel, Kinderspielplatz, 

Volleyballplatz, große parkartige Liegewiese 

mit ausreichend Schattenplätzen 

sowie Kiosk mit Sonnenterrasse. 18-e 

Sportschiessen 

Hubertusschützen Aigen a. Inn, Sportschießen 

mit Luftgewehr und Luftpistole 

auf 11 elektronischen Schießständen. 

Auch Biathlonschießen möglich. 

www.hubertusschuetzen-aigen.de 

Schützenhaus: Tel. 08537 472 

Schützenmeister Wolfgang Hofer: Tel. 

08537 346 

Schießabend jeden Mi von 18 - 21 Uhr 

und von Oktober bis April auch Samstag 

von 18 bis 21 Uhr 

Sportschützen Pocking e.V., Harry 

Fischer, (08531) 29250, Schützenheim 

(08531)1023, Schießanlage: 22 vollautomatische 

Schießstände; zugelassene 

Waffen: Luftgewehr (LG), Luftpistole (LP), 

LG-Dreistellungskampf und Biathlonschießen 

mit LG+LP möglich. Fr 19-22 Uhr, 

Juli+August kein Betrieb. 

Squash und Tennis 

Am Tennispark 1, (08531)21546, Fax 

(08531)29607, www.tc-bad-fuessing.de 

18-e 

Tischtennis 

Schulturnhalle Aigen / Inn: 

Di 20 - 22 UhrDo 18.30 - 22 Uhr; eine Veranstaltung 

des SC Egglfing/Inn, Sparte TT 

mit Haftungsausschluss. Mit gültiger BF Kurkarte 

kostenlos. Tischtennisspieler, die aktiv 

diesen Sport noch betreiben möchten, bitten 

wir, sich unter TT-Abteilung, SC Egglfing, Tel. 

08531 4119552 zu melden. 17-h 

Wandern – Wanderwege – 

Wanderprogramm 

Ausgedehnte Nadelwälder im Anschluss an 

die Kuranlagen mit vielen Ruhebänken 

bieten Erholung und Entspannung. Spaziergänge 

und Wanderungen erstrecken 

sich bis zu den nahegelegenen Innauen 

(Vogelschutzgebiet „Unterer Inn“ – Europareservat) 

und die Landschaftsschutzgebiete 

Aigener Forst und Thalauer Wald. Die 

Panoramakarte mit 

den schönsten Wanderwegen und Fahrradrouten 

ist beim Kur- & GästeService zum 

Preis von 4,95 € (mit gltg. BF Kurkarte 

1,- € Erm.) erhältlich. Geführte Wanderungen 

(mit gültiger Kur- und Gästekarte 

kostenlos) 

www.badfuessing.com 

… hier finden Sie sämtliche Informationen 

Angefangen bei Apotheken in und um 

Bad Füssing, einer Auflistung aller Ärzte, 

Unterkünfte, Thermen- und Freizeitinfos, 

Kosmetik-, Gesundheits- und Wellnessangebote 

und vieles mehr... 

38

Vorbehaltlich weiterführender staatlicher Verordnungen ist geplant, 

dass die Veranstaltungen ab 20.04.2020 wieder planmäßig stattfinden 

Kirche 

Seelsorge 

Katholisch 

Gottesdienste in der Pfarrkirche Heilig 

Geist, Bad Füssing 

Sonn- und Feiertage: 9, 10.30 Uhr und 

tägl, außer Mo 18.30 Uhr 

Rosenkranz: jeden 1. Freitag im Monat 

um 18:00 Uhr in Heilig-Geist 

Gottesdienste im Seniorenwohnen 

(Hauskapelle): jeden Montag: 10.00 Uhr 

Gebetsstunde in der Pfarrkirche Heilig 

Geist : jeden Donnerstag: 17.45 Uhr vor 

dem ausgesetzten Allerheiligsten, an 

jedem ersten Donnerstag im Monat 

Gebet um geistliche Berufe nach der 

Abendmesse bis 21 Uhr in der Bruder- 

Konrad-Kapelle 

Wortgottesdienste mit Kommunionempfang 

in den Kliniken! 

Klinikum Johannesbad (10. Stock): 

So, 5. und 19. April um 9.00 Uhr 

Klinik Niederbayern (Besinnungsraum): 

So 5. und 19. April um 10.30 Uhr 

Rehafachzentrum Bad Füssing - 

Passau: 

Do 30. April um 18.30 Uhr 

Beichtgelegenheit in der Pfarrkirche 

Heilig Geist (Beichtgespräche nach 

Vereinbarung), Do+Sa 17.45 - 18.15 Uhr 

Gottesdienste in den übrigen Pfarreien 

der Gemeinde Bad Füssing 

Würding: Sonn- und Feiertage: 10.30 

Uhr; Di 9 Uhr, Do + Sa 18.30 Uhr 

Rosenkranz: Samstag um 18 Uhr; 

Aigen/Inn: Sonntag: 9 bzw. 10.30 Uhr 

(im 14tägigen Wechsel), Do: 18.30 Uhr 

Egglfing: Sa 18.30 Uhr bzw. So 9 Uhr 

(im 14tägigen Wechsel); Di: 18.30 Uhr, 

Rosenkranz: Di: 18.00 Uhr 

Erreichbarkeit (Telefon, Fax, e-mail) 

Sprechstunden der Kath. Geistlichen 

(Sprechzeiten nach Vereinbarung): 

Andreas Rembeck, Pfarrer und 

Kurseelsorger, Tel. 08531 310733-0, 

mobil 0170 1155990, pfarrer@andreasrembeck.de 

Sonya Lorenz, Gemeindereferentin und 

Kurseelsorgerin, Rathausstraße 10, Tel. 

08531 310733-5, Fax 08531 310733-8, 

sonya.lorenz@bistum-passau.de 

Philipp Struß, Pastoralassistent, 

Rathausstr. 10, Bad Füssing 

Tel. 08531 310733-20, philipp.struss@ 

bistum-passau.de 

Pater Joseph Sebastion, MFS, Pfarrvikar 

Rathausstr. 10, Bad Füssing, Tel. 08531 

310733-4, joseph2_fr@hotmail.com 

Paul Thelagathoti, Pfarrvikar, 

Rathausstraße 10, Tel. 08531 310733-0 

Öffnungszeiten Pfarrbüro: 

Mo+Di 9-12 + 13-17 Uhr, Do 11-15 Uhr, 

Fr 9-13 Uhr 

Pfarrsekretärinnen Julia Hasch und 

Maria Wagmann Tel. 08531 310733-0, 

Fax 08531 310733-7, pfarramt.badfuessing@bistum-passau.de 

Evangelisch 

Gottesdienste in der Christuskirche: 

Sonntag, 9.00 Uhr Frühgottesdienst 

10.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst 

Gottesdienste in den Kliniken 

Klinikum Johannesbad 

So 12. und 26. April um 9.00 Uhr – (im 

Klinikgebäude – Vortragsraum – 

10. Stock) 

Klinik „Niederbayern“ 

im Besinnungsraum im Untergeschosss 

am So 26. April um 10.30 Uhr 

▪ Wenn Sie ein vertrauliches Gespräch 

möchten, kommt Pfarrer Norbert Stapfer 

gerne zu Ihnen in die jeweilige Klinik 

Erreichbarkeit (Telefon, Fax, email) 

Sprechstunden der Evang. Geistlichen: 

Pfarrer Norbert Stapfer (Kurseelsorge 

und Klinikseelsorge) Sprechzeiten: 

Mo + Mi 10-12 Uhr, außerdem nach 

Vereinbarung, im Evang.-Luth. 

Pfarramt, Rathausstr. 2, Bad Füssing 

(im Gebäude der Christuskirche). 

Tel. 08531/29636, Fax 08531/247863, 

e-mail: pfarramt.badfuessing@elkb.de, 

www.bad-fuessing-evangelisch.de 

Pfarrer Christian Leist-Bemmann 

(Gemeindepfarrer) Tel. 08533/9127038 

(Gespräche nach Vereinbarung) 

Hinweis: 

Veranstaltungen und besonders gestaltete 

Gottesdienste entnehmen Sie 

bitte dem Pfarr-, Gäste- bzw. Gemeindebrief 

und den Schaukästen an den 

Kirchen! 

KIRCHE / SEELSORGE** 

Nachtleben 

NACHTLEBEN** 

SPIELCASINO 

Staatl. Spielbank Bad Füssing, 

Kurhausstr. 1, (08531)97790, Automatenspiel: 

geöffnet So-Do 12-2 + Fr - Sa 

bis 3 Uhr, Sky Lounge, 19f 

TANZLOKALE 

Cocktail- und Tanzbar Juwel, 

Thermalbadstr. 12, (08531)22690, 

geöffnet: 19-1.30 Uhr, Tanz: 20 - 0.30 Uhr, 

Zugang stufenlos, 17f 

Maier´s Burgwirtschaft, Inntalstr. 24, 

(08531)92470, geöffnet: 10-1 Uhr, Tanz: 

tägl. 18-23.30 Uhr, Zugang stufenlos, 18h 

*...offizielle Informationen des Kur- und 

GästeService Bad Füssing. 

Änderungen vorbehalten, alle Angaben 

ohne Gewähr! 

BARS 

Bar-Restaurant Spielbank, Kurhausstr. 1, 

(08531)94370, geöffnet 12-02 Uhr, Sky- 

Lounge, 19f 

Holzapfel‘s Cocktailbar & Cafe, 

Thermalbadstr. 4, Tel. 08531 9570, 

geöffnet 15-24 Uhr, 18e 

Die Hecke - Sky Bar, 

Eitlöd 1 (08531) 31073-0, Öffnungszeiten je 

nach Veranstaltung oder Reservierung!, 

21f 

Turm-Bar im SchlossGarten, 

Inntalstr. 24, (08531)92470, 17-24, Zugang 

stufenlos, 18h 

Zum Kurpfuscher im Hotel Waldeck, 

Paracelsusstr. 12, (08531)29050, geöffnet 

20-23 Uhr, Zugang stufenlos, 19g 

WEINLOKALE/VINOTHEK 

Hiebl´s Geniesserwelt, 

Sonnenstr. 6, (08531)1354180, geöffnet 

Mo - Sa 16-23 (Vinothek), Mo-Fr 9-20, Sa 

9-19 Uhr (Laden), Zugang stufenlos, 18e 

WeinHecke, Eitlöd 1 (08531) 31073-0, 

geöffnet Mi-So ab 17 Uhr, 21f 

Josef`s feine Weine, Beethovenstr. 7, 

(08531)913993,Bis Redaktionsschluss 

leider keine Angaben erhalten, 18g 

Zur Weinpress, Pockinger Str. 1, (08531) 

279248, geöffnet 17-23 Uhr, 

Zugang stufenlos, 18e 

Weinschmecker, Thermalbadstr. 16 

(08531) 94290, geöffnet 10.30-23 

39

GESUND SEIN ... GESUND BLEIBEN** 

Fotos: Kur&GästeService Bad Füssing 



gesund 

sein... 

Gesundheit für alle 

Gesundheitsförderungsprogramm des Kur- & GästeService: 

Für Gesundheitsbewusste (Urlauber, Einheimische,...) die für ihre 

Gesundheit etwas tun wollen: Der Kur- & GästeService/Gesundheit 

ServiceCenter bzw. Ihre zuständige Krankenkasse gibt Ihnen gerne 

Auskunft über die Möglichkeiten einer Kostenbeteiligung im Rahmen 

der Primärprävention nach § 20 (1) SGB V. 

Wenn Sie während einer stationären Badekur an unseren Kursen 

teilnehmen: Informieren Sie sich bitte bei Ihrer Krankenkasse oder 

Beihilfestelle über eine Kostenbeteiligung an den Kursgebühren. 

Bitte melden Sie sich rechtzeitig an, da die Kurse in Kleingruppen 

durchgeführt werden. Teilnehmer, die eine von der Krankenkasse 

genehmigte, ambul. Vorsorgeleistung durchführen: Bei Vorlage 

einer ärztl. Verordnung übernimmt bei ambulanten Kurgästen die 

zuständige Krankenkasse die Gebühren für gesundheits bildende 

Maßnahmen. Eine Zuzahlung ist nicht zu leisten. Das Gesundheit 

ServiceCenter rechnet die Gebühren direkt mit Ihrer Krankenkasse 

ab. 

Bitte bringen Sie zur Anmeldung folgende Unterlagen mit: 

Nachweis über Ihre Krankenkassenmitgliedschaft (Versicherungskarte) 

/ Die Verordnung Ihres Badearztes / Ihre Kurbewilligung 

Infos und Anmeldung: Kur- & GästeService Bad Füssing, „Gesundheit 

ServiceCenter“ Rathausstraße 8, 94072 Bad Füssing, Tel. 

(08531) 975511, Fax (08531) 975519, 

gesundheit@badfuessing.de, Nov.-Feb. 9 - 17, März - Okt 9 - 18 

Das richtige Programm für ihre Gesundheit! 

Kurs 

Max. Einh. in 

Min. 

Privatpreise in € 

je UE 

Wer zahlt’s? 

… das erfahren Sie im Ratgeber des Kur- 

& GästeService. Gesundheit gibt es leider 

nicht zum Nulltarif. Und der Trend zu mehr 

Eigenverantwortung bei der Gesundheitsvorsorge 

macht durchaus Sinn. Aber welche 

Leis tungen muss man nun wirklich aus 

der eigenen Tasche bezahlen und welche 

übernimmt die Krankenkasse? 

Diese Fragen beantwortet Ihnen der Ratgeber 

des Kur- & Gäste-Service: „Das Bad 

Füssing Sparbuch: Ambulante Badekuren“. 

Selbsthilfegruppen Bad Füssing 

Fibromyalgie Verein Bayern e.V. (Faser-Muskel-Schmerz) 

Kontakt: Gabriele Maierhofer, Tel. 08531 3172078, Treffpunkt Bgm.- 

Frankenberger-Haus, Kurallee 15. | Termine: jeden 1. Dienstag im 

Monat von 17 - 18 Uhr 

Hashimoto Thyreoiditis 

Anmeldung: hashimotobadfuessing@web.de, Treffpunkt Bgm.-Frankenberger-Haus, 

Kurallee 15, jeden 1. Do im Monat von 17 - 19 Uhr 

Anonyme Alkoholiker Evang. Kurseelsorgezentrum, Safferstettener 

Str. 1, 94072 Bad Füssing, jeden Mi 19 - 21 Uhr 

biovital®BewegungsParcours 

& BarfußParcours 

Kraft, Ausdauer, Beweglichkeit und Koordination 

Regelmäßige Bewegungsaktivitäten und körperliches Training gehören 

zu den wichtigsten Faktoren von Gesundheit und Wohlbefinden. 

Mit dem biovital®BewegungsParcours bieten wir Ihnen ein 

weiteres wirkungsvolles Bewegungsangebot an. Die in der besonderen 

Atmosphäre und natürlichen Umgebung erstellte Anlage ist 

eine Mischung aus Freiluft-Fitness-Studio, „Spielplatz für Erwachsene“ 

und Erlebnispark. Spaß und Freude kommen dabei sicherlich 

nicht zu kurz. 

Nach Umbau und Neugestaltung ist ein Teil des Parcours öffentlich 

zugänglich! 

Einmalige kostenlose Schnupperstunde unter fachlicher Leitung mit 

gültiger Bad Füssing-KARTE bzw. Gutschein*: 

Jeden Donnerstag von 15:00 bis 16:00 Uhr 

* Gutscheine erhältlich im Kur- & GästeService Bad Füssing oder bei Ihren zertifizierten GesundheitGastgebern! 

Bitte melden Sie sich rechtzeitig (auch telefonisch) bei uns an! 

Die Kurse finden in Kleingruppen (max. 15 Personen) und nur bei 

geeigneter Witterung statt! 

Für Gruppen ab 6 Personen (z.B. Betriebe, Vereine, Schulklassen,…) 

können Termine bei Bedarf individuell abgestimmt werden. 

Mo Di Mi Do Fr Sa 

Aqua-Fit 9 x 60 12,00 14.45-15.45 14.45-15.45 14.45-15.45 

Funkt. Beckenbodentraining 9 x 60 12,00 15.15.-16.15 9-10 

Nordic Walking 9 x 60 12,00 15.15-16.15 14.45-15.45 12.45-13.45 11.15-12.15 

Pilates 9 x 60 12,00 14-15 14.15-15.15 15-16 10-11 

Wirbelsäulengymnastik 9 x 60 12,00 16-17 16-17 16-17 

Hatha-Yoga 6 x 45 12,00 17.30 - 18.15 17.30 - 18.15 16.30 - 17.15 

Körper- u. Muskelentspannung n.J. 1 x 30 

4 x 60 

Qi Gong 1 x 30 

4 x 60 

8,00 (E) 

16,00 

8,00 (E) 

16,00 

13-14 13-13.30 (E) 

13.30-14.30 

15-16 (3) 14.30-15 (E) 

15-16 (1) 

13-14 (4) 15-16 (2) 

13.15-14.15 14-15 

Autogenes Training 3 x 90 24,00 13-14.30 Fr 10.30-12 

Prakt. Ernährungsberatung 3 x 120 48,00 13.30-15.30 

Verhaltenstherapeurische 2 x 120 36,00 14-16 

Ernährungsberatung 

*Änderungen vorbehalten! (E) = Einführung in den Kurs UE = Unterichtseinheit (1)-(4) = Reihenfolge der Kurseinheiten



BasenFasten & Duft-Qigong 

eine ideale Kombination zur Entschlackung 

& Entgiftung 

März & April 2020 

BasenFasten 

Der 

Dreisprung der Entschlackung: ● Schlackenlösung 

● Neutralisieren ● Ausscheiden 

Sie 

lernen Ursachen von Übersäuerung kennen, Sie erfahren welche Auswirkungen 

Übersäuerung auf Ihren Organismus hat, Sie erhalten anhand einer Einkaufsliste eine 

wertvolle Hilfe für die 

Auswahl basenbildender Lebensmit 

ttel. Im Anschluss 

können Sie 

BasenFastenn auch eigenständigg sicher anwenden. 

Duft-Qigong 

n unter fachlicher Leitung von 

Angelika Holzapfel 

Heilpraktikerin & TEH-Praktikerin (Kräuterpädagogin) 

g unter fachlicher Leitung von 

Dipl.-Ing. Jörg Lezuo / Qigong-Kursleiter 

Duft-QiGong: 

Ausgeglichen sein und gut duften! 

„Du 

duftest, Du riechst gut, wenn Du frei bist, leer, von Giftstoffen 

im Körper, wenn Du 

ruhig bist in Deinem Geist und in i Deiner Seele!“ 

Atem, Bewegung und Vorstellungskraft vereinen sich in wohltuend egulierender 

Harmonie und Ästhetik. Erleben Sie diese ca. 1000 Jahre alte, , bewährte, einfache 

Qigong Form 

und ihre 

belebende Wirkung! 

BIOVITAL® BEWEGUNGSPARCOURS* 

Termine: 

Kurs: 17.04.20 – 27.04.20 (Anmeldung bis spätestens 16.04.20) 

BasenFasten 

Duft-Qigong 

Di., 21.04. & Do., 23.04.200 jeweils von 15:00-16: :30 Uhr 

Fr., 17.04. & Mo., 27.04.200 jeweils von 18:30-19: :30 Uhr 

Paketpreis pro Person: 49 € 

für 

jeweils 2 Einheiten BasenFasten & 

2 Einheiten 

Duft‐Qigong 

Teilnehmerzahl istt begrenzt! 

Mindestteilnehmerzahl: 6 Personen! 

-Änderungen vorbehalten!- 

Anmeldung: Kur- & GästeService | Gesundheit ServiceCent 

ter | Rathausstr. 8 | 94072 Bad Füssing 

T. 08531 975 511 | F. 08531 975-519 | gesundheit@ 

@badfuessing.de 

Regelmässige Veranstaltungen ** 

MONTAG 

14:00 Offene-Keramik-Werkstatt, 

Info-Nachmittag, Leonhardi-Galerie 

Aigen/Inn Anmeldung: Tel. 

08537/653 

19:00 Skatabend des 1. Skatclubs 

Bad Füssing e.V. Hofschänke, Thermalbadstr. 

6 

19:00 Rotary Club Treffen jeden 2. 

Montag – ungerade Woche, Kurhotel 

Holzapfel, Thermalbadstraße 5 

DIENSTAG 

10:00 - 12:00 Vital Nachbarschaftshilfe 

Bad Füssing e.V. - Ihr Verein 

für die Hilfen im Alltag und gemeinsame 

Freuden. Infos unter 

0160 94782693, Lindenstr. 3b, neben 

Fox-Markt 

16:00 Uhr, "Kutschenfahrt durchs 

Inntal". Preise: Erwachsene: 18,00 

€, Kinder bis 14 Jahre: 8,50 €. VA: Johann 

Hallhuber. Anmeldung im VeranstaltungsService, 

Kurallee 15, Tel. 

08531 975-522 erforderlich! Nur bei 

guter Witterung! - Rückseite Rathaus 

nahe Bernsteinmuseum 

MITTWOCH 


Bad Füssing e.V. s. Di 

14:00 Hausführung (Teilnahme 

kostenlos) Seniorenwohnen Bad 

Füssing, Münchner Str. 7 

14:00 WildkräuterWerkstatt aus 

Wald und Wiese. Der rechte Umgang 

mit den Dingen der Natur. Regenerierendes 

und Heilendes mit 

heimischen Wildkräutern. 

Sammeln – Verarbeiten – Verkosten 

mit Angelika Holzapfel, Heilpraktikerin 

und TEH-Praktikerin (Kräuterpädagogin). 

Preis: 29 € pro Person 

inkl. Materialbeitrag. Anmeldung im 

Gesundheit ServiceCenter des Kur- 

& GästeService, Rathausstraße 8 

(1. und 15. April!) 

ab 15:00 Treff: „Die 60er e.V.“ 

Verein für gemeinsame Aktivitäten 

- Geselligkeiten - Kultur - Unternehmungen. 

Treffpunkt s. Programm 

im Kartenvorverkauf und 

im Foyer des Kur- & GästeService, 

Ansprechpartner: Frau Bob, Tel. 

08531 310878 und Frau Pelger, Tel. 

08531/978614. 

19:00 Meeting der Anonymen Alkoholiker 

Evang. Kurseelsorgezentrum, 

Safferstettener Straße 

DONNERSTAG 


Bad Füssing e.V. s. Dienstag 

14:00 - 16:00 Treffen des Handarbeitsclubs 

Bad Füssing - wir lernen 

voneinander - Café Paracelsus im 

Hotel Waldeck, Paracelsusstr. 12 

15:00 Uhr Treffen 66 +/- 

Zwangloses Beisammensein um 

neue Kontakte zu knüpfen. Jeden 

2. Donnerstag im Monat im Re- 



staurant "Auszeit am Grün", Thier- 

ham 3. Tel. 0151 41458341 (auch 

SMS). 

15:30 Uhr Vorführungen (Französisches 

Roulette) der Spielbank. 

Leseraum im Foyer in der Europa 

Therme 


Inntal". Preise: Erwachsene: 18,00 

€, Kinder bis 14 Jahre: 8,50 €. VA: Johann 


Kurallee 15, Tel. 

08531 975-522 erforderlich! Nur bei 

guter Witterung! - Rückseite Rathaus 

nahe Bernsteinmuseum 

15.15 - 16 Uhr Infoveranstaltung: 

Die Kur lebt! Es gibt sie noch - auch 

für ganz spezifische Krankheitsbilder. 

VA: Vereinigung Selbständiger 

Physiotherapeuten. Eintritt frei. 

Wilhelm-Diess-Zimmer, Gr. Kurhaus, 

Kurhausstr. 2 

20:00 Lions-Club Bad Füssing e.V. 

jeden ersten Do im Monat. Thermal 

Spa & Romantik Hotel „Am 

Mühlbach“, Bachstr. 15 

20:00 Führung durch die Spielbank 

Bad Füssing. Damit haben 

Sie im Rahmen Ihres Aufenthalts 

in Bad Füssing die Möglichkeit, an 

einem von Ihnen frei zu wählenden 

Do oder Fr die Bayerische Spielbank 

Bad Füssing zu besuchen. Sie erhalten 

freien Eintritt, Begrüßung, Einführung 

in das Roulettespiel mit Demospielen, 

3 

Glücksjetons, die auf eine volle 

Zahl gesetzt werden können (Sachpreis 

im Gewinnfall), Spielbank Bad Füssing 

FREITAG 

18:30 Freizeitclub 50+ trifft sich 

immer am 1. Fr im Monat zur Abstimmung 

der nächsten Veranstaltungen 

(Neulinge willkommen). 

Näheres: 0151 62643933 (SMS), 

„Die Hecke“, Eitlöd 1, Bad Füssing 

20:00 Führung durch die Spielbank 

Bad Füssing. siehe Do 

TENNISCLUB BAD FÜSSING 

Jeden 1. Mittwoch von 09:30 - 

12:00 Uhr: Mittwochsturnier. 

Doppel-/Mixed - untersch. Spielstärken, 

TC Bad Füssing, Am Tennispark 

1 

THERMENGOLFCLUB BAD 

FÜSSING – KIRCHHAM E.V. 

04.04. "Angolfen 2020" 

09.04. Gästeturnier gesponsert 

von den Holzapfel Hotels 


vom Hotel Falkenhof 


vom Wunschhotel Mürz 

41 

REGELMÄSSIGE VERANSTALTUNGEN**

A - Z** 

Fotos: pb 

A - Z 

Abholservice 

Mediaktiv GmbH (bundesweiter 

Busabholservice), Der Bad Füssing Shop, 

PassauCard Service Büro, Dürnöder Weg 

3, (08531)944913 16-f 

Weitere Busabholservices finden Sie im 

Gastgeberverzeichnis (erhältlich beim 

Kur- & GästeService) oder im Internet 

unter www.badfuessing.com 

Acryil-Bilder 

Atelier Holzhäuser Holzhäuser 4, 

(0160)1662955 

www.hmo.vpweb.de, 8-h 

Apotheken 

Kurpark Apotheke, Kurallee 18/Bad 

Füssing, (08531)2022, PQ 18-f 

St.-Ulrich-Apotheke, Simbacher Str. 6/ 

Pocking, (08531)7602 

Löwen-Apotheke, Thermalbadstr. 9/Bad 

Füssing, (08531)29279, PQ 18-e 

Apotheke am Stadtplatz, Am Stadtplatz 

2/Pocking, (08531)1771 

Apotheke St. Georg, Passauer Str. 23/ 

Pocking, (08531)249020 

Alte Apotheke, Simbacher Str. 12/ 

Pocking, (08531)4982 

Marien-Apotheke Pocking, Kirchplatz 9/ 

Pocking, (08531) 4801 

Rottal-Apotheke, Marktplatz 23/ 

Rotthalmünster, (08533) 7221 

Marien-Apotheke, Hauptstr. 30/Ruhstorf, 

(08531) 31210 

Thermen-Apotheke, Sonnenstr. 4/Bad 

Füssing, (08531)21203, PQ 18-e 

Markt-Apotheke, Marktplatz 36/ 

Rotthalmünster, (08533) 919310 

Ärzte 

siehe Gastgeberverzeichnis (erhältlich 

beim Kur- & GästeService) 

Ausflugsfahrten/Reisebüros 

Eichberger Reisen Thermalbadstraße 9 

(gegenüber Therme Eins) (08531)94490 

info@eichberger-reisen.de, Geöffnet: 

Mo-Fr 9.30-13 + 14-18, Sa 9.30-12 18-e 

Autohändler siehe Kfz 

Bad Füssing Gutschein 

Bad Füssing Gutschein Kurallee 6, 

(08531) 9488899 18-e 

biovital® BewegungsParcours 

Dieser Behandlungsparcours mit 30 Gerätschaften 

bietet Medizin pur. Er hilft die 

Wirbelsäule zu stärken und vorbeugend 

Rückenschäden zu vermeiden. Therapeutische 

Begleitung ist obligatorisch. Infos: 

Gesundheit ServiceCenter, Rathausstraße 

8, (08531) 975511, Fax (08531) 975519, 

gesundheit@badfuessing.de 17-f 

Bahn - Deutsche Bahn 

Reiseauskünfte und Fahrkarten 

Bahn - Reise & Touristik AG - DB 

Verkaufsstelle Bad Füssing, Kurallee 15 

(08531)21908, Fax (08531)27219, 

Geöffnet: Mo - Fr 10 - 16 Uhr (außer an 

Feiertagen), 18-f 

Bahnstation Pocking-Bad Füssing 

- Reiseauskünfte an jedem größeren 

Bahnhof 

- Haus-zu-Haus-Gepäckdienst: 

(0180) 6236723 

Banken/Geldautomaten 

Sparkasse Passau: 

Bad Füssing, Rathausstr. 4, (08531)97810 18-f 

Rottaler Raiffeisenbank eG: 

Bad Füssing, Thermalbadstr. 20, 

(08531)913580 17-f 

Egglfing, Obere Inntalstraße 44, 

(08537) 918900 14-k 

Raiba Unteres Inntal, 

Untere Inntalstr. 32/Würding, 

(08531)24689 23-i 

VR Bank Bad Füssing, 

Sonnenstr. 4, (08531)913672 18-e 

Deutsche Post AG: 

Postbank (nur Geldautomat), Bgm.- 

Frankenberger-Haus, Kurallee 15 18-f 

Postbank (Geldautomat u. Post schalter), 

im Edeka, Ahornstr. 3 17-f 

Bücherei 

Bücherdreieck Bad Füssing (ökumenische 

Pfarr- u. Kurbücherei), mit Laden 

für FairHandelswaren, Kurhausstr. 2a, im 

Dreiecksgebäude zwischen Spielbank u. 

Großem Kurhaus, (08531)975320, Mo, Di, 

Mi, Fr 15-17 19-f 

Kur- und Volksbücherei Egglfing am 

Inn, Obere Inntalstr. 36 (beim Pfarrhof) 

Fr 17-18 14-k 

Kath. Volksbücherei Aigen am Inn, 

Leonhardiweg 1 Mo 17-18 + Do 19-20 (m. 

Verkauf von FairHandelswaren) 3-j 

Ballonfahrten (ganzjährig bei 

schönem Wetter) 

Heißluftballon „Ballooning Bavaria“, 

(08506)317 

Behindertengerechte Einrichtungen 

Behinderten(fahr)dienst / Mobile Hilfe nur 

gegen Voranmeldung 

Bayer. Rotes Kreuz, Kreisverband Passau, 

Rotkreuzplatz 1/Passau, kvpassau. 

brk.de 

Fahrdienst für Rollstuhlfahrer oder 

Liegendpatienten, (0851)95989-83 

Krankentransport/Rettungsdienst, 

19222 

Ambulante Krankenpflege, Pflegenotruf 

Tag & Nacht, (08531)510222 

Malteser-Hilfsdienst Zug Pocking, 

Brunnenweg 32, (08531)41621 

(Behindertenfahrdienst) 

Sozialstation-Mobile Hilfe, Passauer Str. 

6/Pocking, (08531)510300 

Weitere Informationen erhalten Sie 

beim Kur- & GästeService Bad Füssing, 

Rathausstraße 8, (08531)975-580 

Rollstuhlverleih und -reparatur 

Uttenthaler, Inntalstr. 50, (08531) 92190, 

Fax (08531)9219111, info@uttenthalerbad-fuessing.de, 

www.uttenthaler-badfuessing.de 

19-i 

Behindertengerechte Quartiere 



BehindertenWC - öffentlich 4-i, 17/18-f, 

18-e, 18-f, 19-f, 24-i 

Elektromobil-, Rollatoren- und Rollstuhlverleih 

und Rollstuhlreparatur 

Fahrradverleih Uttenthaler, Inntalstr. 

50, (08531)92190, Fax (08531)9219111, 

info@uttenthaler-bad-fuessing.de, www. 

uttenthaler-bad-fuessing.de 19-i 

Campingplätze 



Einkaufen 

siehe wasistlos-badfüssing-magazin 

Rubrik Einkaufen 

Fahrradverleih 

R. Egginger, Pockinger Str. 10, 

(08531)980004 18-e 

Hans Federl, Magazinstr. 18 + Dorfstr. 5, 

(08531)942660 + 94160 23-i 

Sebastian Hellmannsberger, Sonnenstr. 

25, (08531)21391 17-e 

Markus Göschl (Riedlhof), Bachstr. 23, 

(08531)92390 16-g 

Fahrradverleih Sylvia Ciezadlo, Safferstettener 

Str. 24, (08531) 914514 oder 

(0171) 4866624 17-f 

Reinhard Schlanke, Safferstettener Str. 2, 

(0172)8153845 17-f 

Fahrradverleih Uttenthaler, Inntalstr. 50, 

(08531)92190 19-i 

Fahrrad- und Doppelfahrrad- 

Vermietung 

Fahrradverleih Brigitte, Birkenallee 3, 

(08531) 22915, (0160) 8272266 17-f 

Fahrradreparatur 

R. Egginger, Pockinger Str. 10, 

(08531)980004 18-e 

Fahrradverleih Uttenthaler, Inntalstr. 50, 

(08531)92190 19-i 

Friseursalons 

Friseursalon Andrea, Obere Inntalstr. 44, 

(08537)523 14-k 

Hair Style, Irchinger Str. 1, 

(08537)201 3-j 

Haarstylist Mike Böhle, Lärchenweg 1, 

(0174) 9671749, 16-e 

Friseur Heidi, Paracelsusstr. 1, (08531) 

9700 19-g 

Coiffeur im Wittelsbach, Beethovenstr. 

8, (08531)952287 18-g 

Hair INN Style, Lindenstr. 2, (08531)2029 

17-f 

Friseur Butterfly, Birkenweg 13a, (08531) 

980145 17-g 

Herrenfriseur „Charly“, Lindenstraße 5, 

(08531) 135047, 17-f 

Friseursalon – Haarstudio, Goethestr. 5, 

(08531)21375 18-f 

Hair & mehr, Kurallee 1, 18-f 

Hair & mehr, Pockinger Str. 2 

(08531) 21350, PQ 18-e 

Modefriseur Schubert, Kurallee 22, 

(08531)21219 18-f 

Monis Trendsalon, Obere Inntalstr., 

(08537) 1407 14-k 

Friseurteam Robert Voll, Sonnenstr. 11, 

(08531)22935 18-e 

Salon Reiner Johannes, Prof.-Böhm-Str. 8, 

(08531) 9130050, 18-f 

Fundbüro 

Rathaus Zimmer Nr. 3, Rathausstr. 6, 

(08531)975-444, Mo-Fr 8-12 18-f 

Galerien 

Atelier Holzhäuser Holzhäuser 4, 

(0160)1662955 

www.hmo.vpweb.de, 8-h 

Gastgeberverzeichnis 

(Katalog beim Kur- & GästeService) 

Hunde 

Hunde sollen im gesamten Gemeindegebiet 

an der Leine geführt werden! 

Immobilien 

Bad Füssinger Immobilien GmbH, 

Kurallee 18, (08531)21125 und 21365 18-f 

Cernota Immobilien, Thermalbadstr. 8, 

(08531)21358 18-e 

F. Lidl Immobilien 

Kurallee 22, (08531) 3105536, 19-g 

Huber Richard, Bussardstr. 11/Egglfing, 

(08537)1254 14-j 

Immobilien Hallabrin GmbH, Goethestr. 

3, (08531)22051 18-f 

IRL Immobilien, Wiesenweg 1, 

(08531)310968, 24-h 

Rottaler Raiffeisen-Anlagenvermittlung, 

Thermalbadstr. 20, (08531)913580 17-f 

Von Poll Immobilien Bad Füssing, 

Rathausstraße 1, (08531) 2494120, www. 

von-poll.com, bad.fuessing@von-poll. 

com, 18-f 

Wimmer, Johanna, Prof.-Böhm-Str. 8, 

(08531)910740, 18-f 

Internet 

Internet-Café im Großen Kurhaus, 

Kurhausstraße 2 19-f 

Internet-Terminal im Kur- & 

GästeService, Rathausstraße 8 18-f 

Europa Therme, 

Kurallee23, (08531)94470 

(mitBadeBehandlungskarte) 19-g 

Johannesbad (Foyer der Fachklinik), 

Johannesstr. 2, (08531)230 19-h 

42

Kältekammer -110 Grad Celsius 

Prävention & Therapie Rehafachzentrum 

Bad Füssing - Passau 

Waldstr. 12, (08531) 959-0, 

www.rehafachzentrum.de, 19-e 

KFZ 

Andorfer Helmut, Göggingerstr. 37/ 

Würding, (08538)836 C/26-i 

Auto Augenstein, Obere Inntalstr. 1/ 

Egglfing, (08537)851 A,B,C,D,E/15-k 

24h Notruf- Hotline (täglich) 

(0170)4341290 

Auto Berger GbR, Dürnöderweg 7, 

(08531)981144 C/15-e 

Egginger Rudolf, Pockingerstr. 10, 

(08531)980004 B,D/18-e 

Kfz-Haspelhuber, Forststr. 6/Irching, 

(08537)91041 C/6-h 

Kreil Josef, Bauerngasse 14/Aigen, 

(08537)267 C,G/2-j 

Taxi/Mietwagen Hedtke, Am Anger 22/ 

Würding, (08531)24311 F/23-h 

OMV-Tankstelle, Pockinger Str. 19, 

(08531)981304 B,D/19-d 

Taxi Pirsch, Martinweg 4, Tel. (08531) 

135132 F, 21-i 

A= Autovermietung • B= Autowaschanlage 

• C= KFZ Werkstätte • D= Tankstelle • 

E= Autogas • F= Taxi • G= E-Ladestation 

Kindergärten 

Kindergarten Aigen, Klosterstr. 2/Aigen, 

(08537)350 3-j 

Kindergarten Egglfing, Pichlstr. 8a/ 

Egglfing, (08537)1356 14-k 

Kindergarten Bad Füssing, Rathausstr. 

14, (08531)24634 (Unterbringung 

8-16 Uhr. Kosten: 5 € für 4 Stunden, 10 € 

pro Tag) 18-f 

Kindergarten Würding, Thaler Str. 13/ 

Würding, (08531)981111 23-i 

Kinderspielplätze 

Am Innfeld/Aigen 4-j 

Am Reiserfeld 16-f 

Am Sonnenring 16-e 

Bussardstr./Egglfing 14-j 

Gögginger Str./Würding 24-i 

Hubert-Haider-Str./Aigen 3-j 

Im Freibad (nur für Besucher) 17-e 

Im Freizeitpark 18-g 

Kurgymnastikhalle 17-h 

Kurhausstr./Skaterbahn 19-f 

Lupinenweg/Egglfing 13-k 

Tränkeweg/Würding 23-i 

Treidlerweg/Egglfing 14-l 

Wiesenweg/Würding 24-h 

Kino 

www.kino-bad-fuessing.de 

Filmgalerie, Sonnenstraße 4, (08531) 

29284 18-e 

DAS KINO im Großen Kurhaus, Kurhausstraße 

2, (08531) 21441 19-f 

Kirchen 

Kath. Kurseelsorge, Rathausstraße 10, 

(08531) 3107330 18-g 

Evang. Kurseelsorge, Rathausstraße 2, 

(08531) 29636 17-f 

Kosmetik/Fußpflege 

Beauty Oase Hotel Frechdachs, Paracelsusstr. 

5, (08531)9425-800 19-g 

Beauty- und Gesundheitsoase Schmalzbauer-Liebl, 

Pockinger Str. 1-7 Ortner's 

Lindenhof, (08531) 279-244, 18-e 

Beauty- und Gesundheitsoase Schmalzbauer-Liebl, 

Finkenstr. 6 Thermenhotel 

Gass, (0171)7551202 18-h 

Beauty & Wellness Dagmar Jehle-Svihalek, 

Schillerstraße 8, Hotel Unter den 

Linden, Tel. 08531 22680, 18-f 

Beautyfarm-Wellness u. Spa, med. 

Fußpflege Eva Sigmond, Paracelsusstr. 8, 

(08531)437013 19-g 

Beauty- & Wellnessstudio „Vitalis“, 

Paracelsusstr. 1/Klinik Niederbayern, 

(08531)970899 19-g 

Beauty- & Wellnessstudio „Vitalis“, 

Richard-Wagner-Str. 1/Kurhotel Königshof, 

(08531)225155 18-g 

Praxis Hände und Füße, Obere Inntalstr. 

32a, (08537)91180 15-k 

Dinkelmeyer-Brandl Irmgard, Am Schlehenweg 

11, (08531)22285 16-e 

Dolce Vital Beauty & Wellness, Bachstr. 

15, (08531)278-0 16-g 

Europa Therme, Kurallee 23, 

(08531)9447-0 19-g 

Freudenstein Barbara, Beethovenstr. 7, 

(08531)317698 18-g 

Privatpraxis Andrea Perzl, Alte Füssinger 

Str. 6, Tel. 0151 59111329, privatpraxis.andrea-perzl.de, 

18-e 

Schönheitsfarm Vitalhotel Falkenhof, 

Paracelsusstr. 4, (08531)974450, 19-g 

Kosmetikstudio Harmonie, Richstein´s 

Posthotel, Inntalstr. 36, (08531)29090 19-i 

Kosmetikstudio/med. Fußpflege 

Alexandra Marten, Andreasstr. 7, 

(0178) 1337830, 16-g 

Mobile med. Fußpflege R.E. Naderer 

Klosterstr. 44, (0171) 2183858 + (08537) 

912050, 3-j 

Silvia´s Nail-Design Marstallerstr. 6, 

(08538) 912493 + (0160) 2830600 

Sibylle’s Nagel- & Fußpflegestudio, 

Inntalstr. 32, (08531) 976918 18-i 

Mariano Giovanni (Podologe), Safferstettener 

Str. 33, (08531)22330 16-g 

Holzapfel’s „Balance Beautyfarm” + 

„Zen Spa“, Thermalbadstr. 5, 

(08531)957-240 18-e 

Praxis für Podologie Maria Gramüller, 

Beethovenstraße 1 im Hotel Victoria, Tel. 

0151/12949248 18-g 

Kosmetik - und Fußpflege im Hotel 

Victoria, Beethovenstraße 1, Tel. (08531) 

9790, 18-g 

Kosmetikstudio Gessner, Mozartstr. 1/ 

Thermenhotel Apollo, (08531)249923 

18-g 

Kosmetikstudio Gessner, Hotel Schweizer 

Hof, Thermalbadstr. 11, (08531)914861 18-f 

Kosmetikstudio Krämer med. Fußpflege, 

Kurallee 10, (08531)291222 18-f 

Royal Beauty im Boutique & Feelness 

Hotel Mürz, Birkenallee 9, (08531)958-0 

17-g 

Kosmetikstudio Zwicklbauer Cornelia, 

Campingplatz Holmernhof, Am Tennispark 

10, (08531)2474320 18-d 

Carmen Sun & Nails med. Fußpflege, 

Am Tennispark 1, (08531)247930 18-e 

Kosmetik Wittelsbach, Beethovenstr. 8, 

(08531)952-0 18-g 

Wellness- und Massagestüberl, 

Holunderweg 2, 17-d 

Kosmetik zum Wohlfühlen, Unt. Inntalstr. 

44/Würding, (08531)135045 22-i 



Kur 

„Weg zur Kur“-siehe Gastgeberverzeichnis 

(erhältlich beim Kur- & GästeService) 

Kurhaus/Kursäle 

Großes Kurhaus, Kurhausstr. 2, Kapazität 

für ca. 850 Pers., Großer Kursaal, Leseraum 

und Konferenzräume 19-f 

Kleines Kurhaus, Kurallee 19, Kapazität 

für ca. 400 Pers., mit Kleinem Kursaal und 

Aufenthaltsmöglichkeiten im Foyer 19-f 

Kurkonzerte 

Im Großen bzw. Kleinen Kursaal, bei 

schönem Wetter im Freien. Leitung: 

Kapellmeisterin Anna Fuhrländer, Spielplan 

Kurorchester: Mo+Do+Sa 10-12 + 15.00- 

17.00, Di spielfrei, Mi 15.00-17.00 + 19.30 

(Wunschkonzert) Fr 10-12 + So 10.30- 

11.30, 15.00-17.00 + 19.30 (Abendkonzert) 

> Siehe Veranstaltungskalender 

Kur- und Gästekarte / 

Kurbeitrag 

Als Kurgast genießen Sie mit dieser Karte 

viele Vorteile: 

• kostenl. Eintritt zu den Kur- u. Standkonzerten 

unseres Kurorchesters 

• freier Zugang zum Lesesaal (über 80 

Tageszeitungen) 

• Teilnahme am geführten Rad- u. Wanderprogramm 

des Kur- & GästeService 

• kostenlose Teilnahme an der täglichen 

Frühgymnastik (Mo – Fr) 

• freier Eintritt in die Spielbank Bad Füssing 

(beim ersten Besuch) 

• sowie Ermäßigungen bei Partner-Institutionen 

(Museen, etc.) 

• kein Zuschlag für Veranstaltungen 

(Zuschlag für Tagesgäste 3,00€) 

• kostenlose Busbenutzung des Orts- u. 

Bäderverkehrs (nur mit elektronischer 

Kurkarte) • einmalige kostenlose Nutzung 

des biovital® BewegungsParcours bei guter 

Witterung unter fachlicher Anleitung 

(Anm. erf.: Gesundheit ServiceCenter, 

Rathausstr. 8, (08531)975-511. 

· Therme Eins: Bei Zeitüberschreitung 

1,- € Rabatt auf die Nachzahlung (nur 

Thermalbad) 

· Therme Eins: Beim Kauf einer Tageskarte 

1,- € Rabatt (nur Thermalbad) 

· Europa Therme: Verlängerte Badezeit 

(pro Eintritt 30 Minuten). Die Kur- und Gästekarte 

erhalten Sie nach Anreise durch 

Ihren Vermieter. Führen Sie sie bitte stets 

mit sich. Nutzen Sie die Vorteile der Karte. 

Starten Sie durch – in Ihre pers. Erlebniswelt. 

Die Höhe des Kurbeitrag entnehmen 

Sie bitte dem Gastgeberverzeichnis 

(erhältlich beim Kur- & GästeService). 

Kur- & GästeService Bad Füssing 

Info und Zimmervermittlung, Rathausstr. 

8, (08531)975580, Fax (08531)21367, 

freecall (0800)8854466 (nur aus D), 

tourismus@badfuessing.de, www. 

badfuessing.com, Öffnungszeiten: März– 

Okt.: Mo-Fr: 9-18, Sa+So+ Feiertage 9-15, 

Nov.–Feb.: Mo-Fr 9-17+Sa 9-15 18-f 

Veranstaltungsbüro/Kartenvorverkauf, 

Kurallee 15, (08531)975522, Fax (08531) 

975529, ticket@badfuessing.de Öffnungszeiten: 

ganzjährig Mo-Fr 9-12 + 13-16.30 

18-f 

Gesundheit ServiceCenter, Rathausstraße 

8, (08531) 975511, Fax (08531) 975519, 

gesundheit@badfuessing.de, Mo - Fr 

März - Okt: 9 - 18 

Nov - Febr: 9 - 17 

Kutschenfahrten 

siehe Veranstaltungskalender 

Lesesaal 

im Gr. Kurhaus, Kurhausstr. 2a 19-f 

Live Cams 

Therme Eins, Europa Therme u. Johannesbad, 


Lotto-Toto-Annahmestellen 

Tante Emma´s Enkelin, Goethestr. 8, 

(08531)22385 18-f 

OMV-Tankstelle, Pockinger Str. 19, 

(08531)981304 19-d 

Wagner GmbH, Obere Inntalstr. 48/ 

Egglfing, (08537)1442 14-k 

Meersalzgrotte 

Im Souterrain des Sanatoriums „Der 

Tannenhof“ (Kurallee 25). 

Information + Anmeldung: 

(08531) 914448, 18-g 

Merchandising 

Bad Füssing-Shop Kur- & GästeService, 

Rathausstr. 8, 94072 Bad Füssing 

Museen 

Bernstein Museum, am Freizeitpark 

hinter dem Rathaus, Heilig-Geist-Str. 2, 

(08531)981034. Öffnungszeiten: Di-Fr 

A - Z** 

43 57

A - Z** 

10–12 + 14-17, Sa+So+Feiertage 14-17, Mo 

geschlossen, 17-f 

Leonhardi-Museum, Penninger Weg 7/ 

Aigen, (08537)91089,Öffnungszeiten: 

Di+Mi+Sa+So+Feiertage 14-17, Mo+Do+Fr 

geschlossen. Infos zu den Dauer-, Sonderu. 

regelm. Ausstellungen finden Sie in der 

Rubrik „Veranstaltungen“, 4-i 

Motorradmuseum, Obere Inntalstr. 78/ 

Egglfing, Geöffnet: Mo-Fr 10-12, 13-k 

Nachbarschaftshilfe 

Vital Nachbarschaftshilfe Bad Füssing 

e.V. Sprechstunden Di, Mi, Do 10-12 Uhr 

Lindenstr. 3b, neben FOX-Markt, Infos 

unter Tel. 0160 94782693, 18-e 

Nachtfahrverbot 

im Kurbezirk I vom 1.4.-31.10. KFZ aller Art 

24-6 Uhr, LKW & Motorräder 20-6 Uhr, 

Zulieferverkehr durch LKW und Motorräder 

von 13-15 Uhr 

Naturerlebnisse 

(im Ortsplan gekennzeichnet) 

Fischereilehrpfad am Inndamm zwischen 

Egglfing und Gögging 

Landschaftsschutzgebiete, Thalauer 

Wald, Aigener Forst und Innauen zwischen 

Würding, Egglfing und Aigen 

Vogelschutzgebiet Europareservat 

„Unterer Inn“ mit Lehrpfad am Inn 

Wildgehege (Damwild, Mufflons) am 

Freizeitpark und in Wies am Eichenhof 

Notdienst 

Ärztlicher Notdienst für Bad Füssing 

Rettungsdienst/Feuerwehr 112 

Polizei 110 

Kassenärztl. Bereitschaftsdienst 116 117 

Krankenhaus Rotthalmünster 08533/99-0 

Zahnärztlicher Notfalldienst, siehe Tagespresse, 

Tagsüber sollte der Notfalldienst 

nur alarmiert werden, wenn der Hausarzt 

nicht erreichbar ist. 

Ärzte/Kurärzte und Fachärzte 

siehe Gastgeberverzeichnis 

Orts- und Bäderverkehr 

Umweltfreundlicher Busverkehr mit 

Anbindung der Ortsteile Aigen am Inn, 

Egglfing und Würding sowie der Gemeinde 

Kirchham. Kostenlose Benutzung mit 

gültiger Kur- und Gästekarte. Der aktuelle 

Fahrplan ist im Kur- & GästeService erhältlich. 

Rufbus (verkehrt nur an Werktagen nach 

Bedarf) Telefonische Anmeldung unter 

Tel. 08531 9449-0 (Mo-Fr 9 - 18 Uhr). 

Spätestens zwei Stunden vor der fahrplanmäßigen 

Abfahrtszeit. 

Parks/Parkanlagen 

Freizeitpark 124.000m² m. Rosengarten 

18-g 

Kurgarten Kurpark, 62.000 m² mit 

Pavillon und Kräutergarten 19-f/g 

Pauschalangebote 

Pauschalkatalog erhältlich im Kur- & 

GästeService 

Passau RegioCard all inclusive 

Ihr Erlebnisticket zum Schnäppchenpreis! 

Erhältlich im Kur- & GästeService 

(Rathausstraße 8). Infos (01805)101424 

- www.passauregiocard.de 

Pilgerweg „Via Nova“ 

www.pilgerweg-vianova.de 

Polizei 

Bad Füssing, Rathausstr. 8, 

(08532)9606-50 bis 52, 18-f 

Pocking, Indlinger Str. 14, (08531)905860 

Post 

Partneragentur, im Edeka, Ahornstr. 3, 17-f 

Prospekte 

erhältlich beim Kur- & GästeService: Ausflugziele 

rund um Bad Füssing, Gesundheitsförderungsprogramm, 

Veranstaltungen 

– Jahresprogramm, Pauschalkatalog/ 

Pauschalangebote, Bad Füssing 

Journal, Radwanderkarte (4,95 €), Bad 

Füssing Sparbuch, Ortsplan, Kompaktkurprospekt, 

Gastgeberverzeichnis 

Rathaus/Gemeindeverwaltung 

Rathausstr. 6, (08531)975450, Fax 

...975449, Öffnungszeiten: Mo-Fr 8-12, 

Mo, Di, Do 14-18 18-f 

Reinigung/Annahmestelle 

modex Textilpflege + Service, Safferstettener 

Str. 14, (08531)21673 17-f 

modex, meinWalden, Sonnenstraße 11, 

(08531) 92320 A5 

Rollstuhlverleih 

siehe „A-Z”/behindertengerechte 

Einrichtungen 

Sauna 

Saunahof in der Therme Eins, Kurallee 1, 

(08531)9446-0, Mo-So 10-22 18-e 

Saunaparadies Europa Therme, Kurallee 

23, (08531)9447-0, Öffnungszeiten: 

Mo+Mi+Fr 11-22 + Di+Do+Sa+So 11-19 19-g 

Johannesbad Saunawelt, Johannesstr. 2, 

(08531)23-0, Öffnungszeiten: Mo-Sa 11-21 

Uhr, So 9-18 Uhr 19-h 

Tennis- und Squash-Center, Am Tennispark 

1, (08531) 21546, Öffnungszeiten: 

Mi-Fr ab 16 18-e 

Schneiderei/ Änderungsschneiderei 

Gramüller Monika, Kirchenweg 2/ 

Gögging, (08538)684 29-i 

Freudenstein Rita, Wiesenweg 28/ 

Würding, (08531)981067 24-h 

Seniorenwohnsitz 

Kurzzeitpflege - Seniorenwohnen Bad 

Füssing, Münchner Str. 7, (08531)972-0 16-f 

Spiele 

(kostenlos) Boccia, Schach- und Damespiel 

im Freien im Kur-und Freizeitpark 

18-g, 19-f, 19-g 

Skatabend des 1. Skatclub Bad Füssing 

e.V., jeden Montag ab 19 Uhr in der Hofschänke, 

Thermalbadstr. 6, (08542)2149 

17-h 

Spielbank 

Spielbank Bad Füssing, Kurhausstr. 

1, (08531)9779-0, Bad.Fuessing@ 

Spielbanken-Bayern.de, 19-f 

Taxi 

Taxi/Mietwagen Hedtke, Am Anger 22/ 

Würding, (08531)24311 23-h 

Taxi Kurz, Reihenweg 5/Würding, 

(08531)981010 24-i 

Taxi Pirsch, Martinweg 4, Tel. (08531) 

135132, 21-i 

Tennis-und Squash-Center 

Am Tennispark 1, (08531)21546, 18-e 

Therapeuten si 



Thermen 

Therme Eins & Saunahof, Kurallee 1, 

(08531)9446-0, Fax (08531)9446-119, 

www.therme1.de, info@therme1.de, 

geöffnet tägl. von 7:30-19 Uhr; Mi, Do, Fr, 

Sa und So = Abendbadetage von 7.30 bis 

21 Uhr. 18-e 

Europa Therme, Kurallee 23, 

(08531)9447-0, Fax (08531)9447-790, 

www.europatherme.de, info@europatherme.de, 

Öffnungszeiten: Di+Do+Sa+So: 

Apothekennotdienst April 2020 

7–19; Mo+Mi+Fr: 7–22 Uhr 19-g 

Johannesbad Therme, Johannesstraße 

2, 94072 Bad Füssing, Tel. 08531/23-0, 

Fax 08531/23-2986, 

www.johannesbad.com, info@johannesbad.de 

Öffnungszeiten: Mo - Sa 7.30-21 Uhr, 

So 7.30-18 Uhr, Spezial-Ticket: Therme 

+ Saunen 11 Euro (Sa+ So jeweils ab 13 

Uhr; Mo-Fr jeweils ab 16 Uhr), 18-19 h 

Tiefgaragen (gebührenfrei) 

Kurallee 1, (für Badegäste der Therme 

Eins), (08531)9446-0 18-e 

Kurhausstraße 1, (für Besucher der 

Spielbank u.des Gr. Kurhauses) 19-f 

Kurallee 23, (für Besucher der Europa 

Therme), (08531)9447-0 19-f 

Rathausstr. 8, Rathaus/Kur- & GästeService/Kath. 

Kirche/Evang. Kirche 

(Parkzeit 3 Std.) 17/18-f 

Tierbetreuung 

Auskunft beim Kur- & GästeService: 

(08531)975580 

Verbundkarte 

Ist beim Kur- & GästeService erhältlich 

und ermöglicht den Zutritt zu unseren 3 

Heilbädern Therme Eins, Europa Therme 

und Johannesbad. 10 Thermalbewegungsbäder 

in der Therme Ihrer Wahl. 

160,- €. 

Verkehrsberuhigte Zonen 

20/30 km/h Geschwindigkeitsbegrenzung 

ganzjährig in Kurzone I u. teilweise 

Kurzone II 

Wassertretanlage im Freizeitpark 

Werbung 

CS-Inmedia Inh. Caroline Spreitzer, 

Bahnhofstr. 9, 94081 Fürstenzell, 08502- 

6949855, www.cs-inmedia.de 

Wetterservice 


Die Apotheken aus Bad Füssing und Pocking wechseln sich ab. 

Der Notdienst ist von 8 Uhr des angegebenen Tages bis 8 Uhr des folgenden Tages. 

April 

Kurpark Apotheke, .................................Tel. 08531 2022, Kurallee 18, Bad Füssing, PQ: 18f .........................06./16./26. 

St.-Ulrich-Apotheke, .............................Tel. 08531 7602, Simbacher Str. 6, Pocking ........................................ 07./17./27. 

Löwen-Apotheke, ..................................Tel. 08531 29279, Thermalbadstr. 9, Bad Füssing, PQ: 18e ............08./18./28. 

Marien-Apotheke, Ruhstorf .................Tel. 08531 31210, Hauptstr. 30, Ruhstorf ............................................09./19./29. 

Apotheke St. Georg, .............................Tel. 08531 249020, Passauer Str. 23, Pocking .................................. 10./20./30. 

Alte Apotheke, .......................................Tel. 08531 4982, Simbacher Str. 12, Pocking .....................................01./11./21. 

Marien-Apotheke Pocking, .................Tel. 08531 4801, Kirchplatz 9 Pocking ...............................................02./12./22. 

Rottal-Apotheke, Rotthalmünster .......Tel. 08533 7221, Marktplatz 23, Rotthalmünster ..............................03./13./23. 

Thermen Apotheke, ..............................Tel. 08531 21203, Sonnenstr. 4, Bad Füssing, PQ: 18e ...................04./14./24. 

Markt-Apotheke, ...................................Tel. 08533 919310, Marktplatz 36, Rotthalmünster ......................... 05./15./25. 

Alle Angaben ohne Gewähr - Kurzfristige Änderungen möglich | www.lak-bayern.notdienst-portal.de/blakportal/ 

44

Bad Füssing Zentrum 

In den nachfolgenden 

Karten finden Sie die 

nachfolgend aufgeführten 

Einrichtungen nach Planquadraten: 

d 

e 

3 

23 

24 

25 

P 

 

 

 

 

 

H 

WC 

 

 

T 

- 18 

Therme I und Saunahof 18-e 

Europa Therme 19-g 

Johannesbad Therme III 19-h 

Kur&GästeService, i Information 

biovital®BewegungsParcours 

Polizeistation, Rathaus 17-f 

Großes Kurhaus 19-f 

Kleines Kurhaus 19-f 

Bürgermeister-Frankenberger- 

Haus, Veranstaltungsbüro/ 

Kartenvorverkauf, DB-AG- 

Schalter 18-f 

Treffpunkt Gesundheit 18-e 

Kurpark mit 

Heilkräutergarten 19-g 

Freizeitpark 18-g 

Kurgymnastikhalle 17-h 

Büchereien 19-f,3-j,14-k 

Spielbank 19-f 

Kino 19-f, 18-e 

Kino 19-f, 18-e 

Evang. Christuskirche 17-f 

Kath. Heilig-Geist-Kirche 18-g 

Andreaskirche 

Safferstetten 16-g 

Wallfahrtskirche 

St. Leonhard 3-i 

Pfarrkirchen St. Stephanus 2-j 

St. Michaelkirche 4-k 

Mariä Himmelfahrt, 

Würding 24-i 

St. Michaelkirche, Gögging 

29-h 

LeonhardiMuseum 4-i 

Bibelgarten 17-g 

Tiefgarage, Parkplatz 

Post 17-f 

Camping 

Gehege der Angusrinder 16-l 

Bärenpark 5-f 

Fischereilehrpfad 17-l 

Vogelschutzgebiet/Europareservat 

„Unterer Inn“ mit 

Vogelkundelehrpfad 

Wildgehege 

Haltestellen Orts- und 

Bäderverkehr 

Behinderten-WC 4-i,16-g,18-f, 

18-e,19-f,24-i 

Tennishalle und Squashcenter 

Tennisplatz 18-e 

Reitsportanlage 19-i 

Freibad 18-e 

Fahrradfahren nicht gestattet 

Hunde im Kur- u. Freizeitpark 

nicht gestattet 

Tankstelle 15-k,18-e,19-d 

Golfplatz 

Friedhof Bad Füssing 17-d 

Haltestellen Lustiger Lukas 

15 16 17 18 19 20 

25 

PRIMAREGIO 

DIE ERLEBNISKARTE 

... ihre Erlebnisgarantie 

für Bad Füssing, 

Thermenland, Rottal, 

Passau, Bad Griesbach, 

Bad Birnbach 

und das angrenzende 

Innviertel! Die handliche 

Erlebnis-Faltkarte 

mit 3 Regions-Plänen 

zeigt Ihnen Erlebnis-Tipps 

für E-Bike, 

Rad, PKW, Schiff und 

Bahn. Sie finden 

über Pin-Tipps und 

QR-Codes zu herausragenden 

Ausflugszielen, 

zu Themen wie 

Unterhaltung, Kultur, 

Vergnügen, Genießen, 

Einkaufen und vieles 

mehr! Praktisch und 

handlich kann der Plan überall mit hingenommen werden - der 

ideale Begleiter vor allem auf Radtouren in der Lenkertasche. 

Sie erhalten die primaregio-Karte kostenlos bei Ihren 

Gastgebern, Thermen, der Kurverwaltung und den 

Tourist-Infos in der Region! 

45 

f 

g 

h

46 

WC

Dienstag - Samstag ab 17 Uhr | Sonntag 11-14 Uhr, ab 17 Uhr 

bayerisch 

österreichische 

Küche 

IDEAL FÜR RADFAHRER! 

Direkt am Radweg gelegen 

Kommt´s 

vorbei! 

Göschlweg 16 | 94072 Würding / Bad Füssing 

Telefon: +49(0)8531 1361300 | www.naderwirt.de 

47

VERANSTALTUNGSKALENDER mehr auf maxitimer.de 

Veranstaltungen 

April 2020 

Kartenvorverkauf im Bgm.-Frankenberger-Haus, Kurallee 15, Tel. 08531 975- 

522, E-Mail: ticket@badfuessing.de, Öffnungszeiten: Mo – Fr: 9 – 12 Uhr & 

13 – 16:30 Uhr (außer an Feiertagen) 

Großes Kurhaus, Kurhausstraße 2, PQ 19-f, Kleines Kurhaus, Kurallee 19, PQ 19-f 

Hörgeschädigte können im Gr. und Kl. Kursaal und in der Kath. und Evang. Kirche 

induktiv hören. Aus organisatorischen Gründen können die Konzerte kurzfristig 

verlegt werden, wir bitten Sie die entsprechenden Hinweise zu beachten. 

Beim Besuch unserer Veranstaltungen bitten wir um angemessene Kleidung. 

(Herren nur in langen Hosen, Damen adäquat gekleidet!) Mäntel, Jacken und 

Schirme bitte an der Garderobe abgeben, eine kostenlose Garderobe steht zur 

Verfügung. 

(Alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten! Bildrechte liegen beim 

jeweiligen Veranstalter.) 

Abkürzungen: = mit gültiger Bad Füssinger Kurkarte ist die Teilnahme kostenlos 

MO, 20.04.2020 

10:00 Uhr, Kurkonzert. Es spielt das 

Kurorchester Bad Füssing unter der 

Leitung von Anna Fuhrländer. Eintritt: 

3,00 € . Kleines Kurhaus 

10:00 Uhr, Geführte Radtour nach 

Schärding mit Möglichkeit zur Einkehr. 

Fahrtstrecke ca. 45 km - zügige Fahrweise, 

anspruchsvolle Strecke. Teilnahme 

auf eigenes Risiko, für Unfälle 

wird nicht gehaftet! Nur bei guter 

Witterung! Mindestteilnehmerzahl: 5 

Personen. Fahrradhelm erwünscht! Teilnahmegebühr: 

3,00 € . - Treffpunkt 

Kur- & GästeService/Rathausstraße 

14:00 Uhr, Begrüßung neu angekommener 

Kurgäste mit Informationen 

rund um Bad Füssing. Eintritt: 3,00 € 





19:30 Uhr, „Niederbayerischer Heimatabend" 

der Trachtenvereine aus 

dem Dreiflüsse-Trachtengau Passau mit 

Gruppen aus dem Bayerischen Wald, 

Vilstal und Inn- und Rottal. Eintritt: 

16,00 € (mit BF Kurkarte 3,00€ Ermäßigung). 

Veranstalter: Volkshochschule 

- Kleines Kurhaus 

19:30 Uhr, "Besinnlicher Abend" - 

Veronika und Alfred Schwarzmaier 

lesen ernste und heitere Gedichte und 

Geschichten. Musikalische Umrahmung: 

Rudolf Pilstl, Zither. Eintritt: 3,00 € . - 

Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal 

19:30 Uhr, Weisheit im Märchen: „Hans 

im Glück“ – oder: Wie man glücklich 

wird? Vortragsabend mit Pfarrer Norbert 

Stapfer. Freier Eintritt. Spenden 

erbeten. - Evang. Kurseelsorgezentrum 

DI, 21.04.2020 

09:00 Uhr, (bis 13 Uhr). Safferstettener 

Bauernmarkt. Veranstalter: Dorfgemeinschaft 

Safferstetten. - Dorfplatz 

Safferstetten 

14.00 Uhr - "Auf den Spuren von Fisch 

und Biber". Inn und Au - eine kleine 

naturkundliche Entdeckungsreise 

unter der Leitung von Wolf Scholz. Bad 

Füssing liegt im 7 km breiten "Unteren 

Inntal". Die weite, flache Landschaft 

ist vom Inn geschaffen und geprägt 

worden.Wolf Scholz gibt auf der Wanderung 

(ca. 6 km) interessante Infos zu 

Fisch und Biber, die hier in der Region 

heimisch sind. Festes Schuhwerk 

erforderlich! Teilnahme auf eigene 

Gefahr. Eintritt: 3,00 € (mit gültiger 

BF Kurkarte kostenlos) 

Treffpunkt Kirche in Würding 

15:00 Uhr, 

Buchvorstellungsnachmittag. Die 

Mitarbeiter der Bücherei stellen die 

Neuerscheinungen des Bücherfrühlings 

vor. Bei Kaffee und Kuchen sind Einheimische 

und Kurgäste herzlich eingeladen 

sich inspirieren zu lassen und in 

den Neuheiten zu schmökern. 

Bücherdreieck zwischen Großem 

Kurhaus & Casino 

15:00 Uhr, Tanz-Tee mit Werner Vogl. 

Eintritt: 3,00 €. Großes Kurhaus 


Inntal". Preise: Erwachsene: 18,00 €, 

Kinder bis 14 Jahre: 8,50 €. VA: Johann 


Kurallee 15, Tel. 08531 

975-522 erforderlich! Nur bei guter 

Witterung! - Rückseite Rathaus nahe 


16:30 Uhr, Kirchenführung - Die Atterseebilder 

in der Christuskirche. Freier 

Eintritt. Spenden erbeten. - Evang. 

Kurseelsorgezentrum 

19:30 Uhr, Offenes Singen mit KMD 

Jürgen Wisgalla. Eintritt frei, Spenden 


19:30 Uhr, Tanz-Abend mit Werner 

Vogl. Eintritt: 3,00 € . Großes Kurhaus 

MI, 22.04.2020 


Rotthalmünster (ca. 20 km) mit Gelegenheit 

zur Einkehr! Zügige Fahrweise! 

Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen. 

Die Teilnahme erfolgt auf eigenes 

Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet! 

Nur bei guter Witterung! Fahrradhelm 

erwünscht! Teilnahmegebühr: 3,00 € 

. - Treffpunkt Kur- & GästeService/ 

Rathausstraße 




3,00 € . Großes Kurhaus 

19:00 Uhr, Meeting der Anonymen 

Alkoholiker - Evang. Kurseelsorgezentrum 

19:30 Uhr, Wunschkonzert. Das Kurorchester 

Bad Füssing erfüllt musikalische 

Wünsche. Eintritt: 3,00 € . - Großes 

Kurhaus 

Hinweis: 

Zum Schutz der Bevölkerung hat die Staatsregierung 

mit sofortiger Wirkung alle Veranstaltungen 

bis einschließlich 19.04.2020 untersagt. 

Wer bereits Karten für eine Veranstaltung in o.g. 

Zeitraum erworben hat, wird gebeten sich mit 

dem TicketService unter der Tel.Nr. 08531/975522 

oder per Email ticket@badfuessing.de 

in Verbindung zu setzen. 

Der TicketService ist bis auf weiteres nur telefonisch 

erreichbar. 

Die Kurhäuser sind von 8:00 bis 19:00 Uhr geöffnet. 

Das Internetcafé ist geschlossen. 

Vorbehaltlich weiterführender staatlicher Verordnungen 

ist geplant, dass die Veranstaltungen 

ab 20.04.2020 wieder planmäßig stattfinden. 

BEBILDERTE KLASSIK 

KONZERT 

AQUA PIANO Klavierabend mit Minako Tsuruta. Ihr wird ein an poetischem 

Ausdruck reiches und einfühlsames Spiel attestiert. Sie studierte u. a. an 

der Hochschule für Musik Carl-Maria von Weber in Dresden. Seit 2010 ist 

sie Kulturbotschafterin der Stadt Shiogama. Auf dem Programm stehen 

Werke von Bach, Brahms, Debussy, de Falla, u. a.. 

30.04. / 19:30 / Eintritt: 15,00 € (mit gültiger BF Kurkarte 3,00 € 

Ermäßigung) Kleines Kurhaus 

OPERETTE UND MEHR 

KONZERT 

Brigitte Guttenbrunner, Sopran; Klaus Oberleitner, Klavier und Franz 

Wagnermeyer, Trompete gastieren mit beliebten Werken aus Operetten 

und Musicals sowie virtuosen Instrumentalstücken von Franz Lehár, Johann 

Strauß Sohn, Robert Stolz, Vittorio Monti, Andrew Lloyd Webber u.a. 

24.04. / 19:30 / Eintritt: 18,00 € (mit gültiger BF Kurkarte 3,00 € Ermäßigung) 

/ Kleines Kurhaus 

48

MUSIKALISCHES POTPOURRIE 

KONZERT 

Volkstümliche Musik und Schlager. Mit typischer Oberkrainer Musik 

unterhält Sie, die aus der Untersteiermark bzw. aus dem nordöstlichen 

Teil von Slowenien kommende Musikgruppe „DIE UNTERSTEIRER“. 

Neben diatonische Harmonika, Gitarre und Kontrabass wird Ihre Musik 

durch den Klang von Trompete und Klarinette noch facettenreicher. 

Über die Auszeichnung „Österreichische Jodlerprinzessin“ darf sich 

Petra Böck freuen. Mit ihrer freundlichen und sympathischen Ausstrahlung 

sowie der ausdrucksvollen Stimme spricht sie ihr Publikum 

an. Die Schuhplattler zählen zum typisch bayerisch-oberösterreichischen 

Volksgut. Im nahen Pramtal hat sich eine ganz besondere Plattlergruppe 

zusammengefunden, die „Pramtaler Plattlermädels“. Durch 

das Programm führt Lenz Berger. 

23.04. / 19:30 / Eintritt: 23,00 € (mit gültiger BF Kurkarte 3,00 € 

Ermäßigung.) / Kleines Kurhaus 

Vorschau Mai 

FR, 01.05.2020 

19:30 Uhr, "On the road again". Countrynight mit Österreichs Countryband 

Nr. 1 - Tex Robinson & Friends. "On the road again", ist nicht 

nur einer der bekanntesten Countrysongs von Willie Nelson, sondern 

auch ein Fixpunkt im Repertoire der beliebten Countryband "Tex 

Robinson & Friends" aus Oberösterreich. Sie gelten zu Recht als Österreichs 

Nr. 1 in Sachen Country-Musik, was die Musiker um Bandleader 

Tex Robinson regelmäßig und bei zahlreichen Festivals und Konzerten 

im In- und Ausland unter Beweis stellen. Ob Nashville Sound, Honky 

Tonk, Rockabilly oder Bluegrass, "Tex Robinson & Friends" sind in 

allen Stilrichtungen der Country-Musik zuhause; von Hank Williams 

bis Johnny Cash - von Truck Stop bis hin zu Eigenkompositionen von 

melancholisch bis mitreißend! Eintritt: 17,00 € (mit gültiger Bad Füssinger 

Kurkarte 3,00 € Ermäßigung). Kleines Kurhaus 

DO, 07.05.2020 

19:30 Uhr, „Krach in Tegernsee“. Lustspiel von Andreas Kern in einer 

Aufführung des Tegernseer Volkstheaters. Tegernsee, um 1850. Die 

beiden benachbarten Fischerfamilien Strohschneider und Niederhofer 

bereiten sich auf die Hochzeit ihrer Kinder Veith und Elisabeth vor. Die 

Vorfreude wird allerdings schlagartig getrübt, als der Bäckergeselle 

Hans behauptet, er hätte Veith mit Magdalena, Elisabeths jüngerer 

Schwester, letzte Nacht Arm in Arm am Seeufer spazieren gehen 

sehen! Und…noch schlimmer, er hätte sie sogar ein Stück des Weges 

getragen!!! Diese ungeheure Verdächtigung lässt nicht nur Elisabeth 

aus ihrem rosaroten Himmel fallen, sondern auch die beiden Familien 

fallen übereinander her und längst zugeschüttete Gräben werden 

wieder aufgerissen. Ein zufällig als Sommergast am Tegernsee weilender 

Justizrat will Frieden stiften und nimmt sich des „Falles“ an, 

jedoch mit wenig Erfolg. Wird er ihn überhaupt beenden können, 

diesen „Krach in Tegernsee“? Eintritt: 21,00 € (mit gültiger BF Kurkarte 

3,00 € Ermäßigung). Kleines Kurhaus 


19:30 Uhr, „So schön ist Blasmusik“. Der Musikverein Antiesenhofen-Reichersberg 

kann auf eine mehr als 100-jährige Geschichte 

zurückblicken. Unter der Stabführung von Elisabeth Frauscher wurde 

die Kapelle bereits mehrfach für erfolgreiche Teilnahme an Konzertund 

Marschwertungen vom Landeshauptmann ausgezeichnet. Freuen 

Sie sich auf ein breites Spektrum musikalischen Könnens. Eintritt: 

15,00 € (mit gültiger BF Kurkarte 3,00 € Ermäßigung). 

Kleines Kurhaus 


19:30 Uhr, Abendmusik in der Christuskirche 

- Volksmusik mit Worten zum 

Ausklang des Tages –„Haidenhof-Musik“ 

(Passau), Toni Glas (Orgel) und 

Pfarrer Norbert Stapfer. Thema: „Mit 

dem eigenen Schatten leben?“ Freier 


Christuskirche 






13:30 Uhr, Geführte Wanderung 

mit Gelegenheit zur Einkehr. Gutes 

Schuhwerk und flotte Gehweise 

erwünscht. Strecke 8 - 10 km, Mindestteilnehmerzahl: 

5 Personen. Die 

Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, 

für Unfälle wird nicht gehaftet. Entfällt 

bei schlechter Witterung! Teilnahmegebühr: 

3,00 € . - Treffpunkt Kur- & 

GästeService/Rathausstraße 

15:00 Uhr, biovital Bewegungs- 

Parcours - Schnupperstunde. Teilnahmegebühr: 

3,00 € . Nur nach 

vorheriger Anmeldung im Gesundheit 

ServiceCenter, Rathausstraße 8, Tel. 

08531/975511! - biovitalBewegungsparcours, 

Rathausstraße 8 

15:00 Uhr, Spielenachmittag mit 

Gisbert Müller. Freier Eintritt. Spenden 






15:15 Uhr, Die Kur lebt! Es gibt sie noch 

auch für ganz spezifische Krankheitsbilder. 

Veranstalter: Vereinigung Selbstständiger 

Physiotherapeuthen. Infovortrag; 

Eintritt: frei - Großes Kurhaus/ 

Wilhelm-Diess-Zimmer 









19:30 Uhr, Musikalisches Potpourrie. 

siehe Seite 50 

19:30 Uhr, “Frühling lässt sein blaues 

Band …“ – Gedichte zum Frühling 

gemeinsam entdecken – mit Horst Putz, 

Germanist aus Wien. Freier Eintritt. 

Spenden erbeten. - Evang. Kurseelsorgezentrum 


08:00 Uhr, Wochenmarkt (bis 12:00 

Uhr). - Kurplatz 






Obernberg (ca. 20 km) mit Gelegenheit 

zur Einkehr! Zügige Fahrweise! 

Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen. 



Nur bei guter Witterung! Fahrradhelm 

erwünscht! Teilnahmegebühr: 3,00 € 



19:30 Uhr, „Operette und mehr“. 


SA, 25.04.2020 





10:30 Uhr, Wildkräuterführung & 

Gedächtnistraining mit Ursula Wieser 

(Veranstalterin). Linde, Labkraut und 

Hexenkraut. Informativer Spaziergang 

mit spannenden Geschichten rund um 

Kräuter, Giftpflanzen und Bäume. Beim 

spielerischen Gedächtnistraining mit 

Eselsbrücken und Zauberwörtern bleibt 

das Gehörte unvergessen. Pflanzenbroschüre 

für zu Hause zum Nachschlagen 

ist inbegriffen. Teilnahmegebühr: 

5,00€. - Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 

15:00 Uhr, Maifest des OVV mit Platzkonzert 

- Bürgerhaus Egglfing 





18:00 Uhr, „Was ist das Leben ohne 

Wein? ( Jesus Sirach 31,33), Der etwas 

andere Weinabend – Interessantes und 

Weinseliges aus der Bibel vorgetragen 

von Pfarrer Norbert Stapfer. Weinprobe 

mit Bernd Hiebl. Dazu wird eine Brotzeit 

serviert. Unkostenbeitrag 15,-€ 

Ort: Vinothek Geniesserwelt, Sonnenstraße 

6, Bad Füssing - Anmeldung 

bei Bernd Hiebl Tel. 08531/1354180 - 

Evang. Christuskirche 

SO, 26.04.2020 

07:45 Uhr, Guten-Morgen-QiGong 

im Park. Energie aufnehmen und 

bewahren! Ob ruhiges oder bewegtes 

QiGong, es wird etwas in Ihnen bewirken. 

Winddichte und warme Kleidung 

anziehen. . VA: Dipl.-Ing. Jörg Lezuo/ 

QiGong-Kursleiter. - Bgm.-Frankenberger-Haus 













MO, 27.04.2020 

10:00 Uhr, Geführte Kirchenradtour 

(ca. 30 km) mit Erklärungen durch 

Pfarrer Norbert Stapfer an den einzelnen 

Stationen. Gelegenheit zur Einkehr. 

Ein Fahrradhelm wird ausdrücklich 

empfohlen! Die Teilnahme erfolgt auf 

eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht 

gehaftet! Der Flyer zum "Kirchenradweg" 

ist im Kur- & GästeService 

erhältlich. Teilnahmegebühr: 3,00 € 

- Kur- & GästeService 





14:00 Uhr, Begrüßung neu angekommener 

Kurgäste mit Informationen 

rund um Bad Füssing. Eintritt: 3,00 € 

49


. - Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal 





19:15 Uhr, Kirchenkonzert mit dem 

Solistenquartett „A capella Oda“ aus 

der Ukraine; Eintritt gegen Spende! - 

Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 

19:30 Uhr, „Konzert der tausend 

Saiten". Die Innviertler Zitherfreunde 

und das Antiesentrio (über 20 Zithern, 

Gitarren und Bass) spielen Walzer, 

Märsche, Polkas und Potpourries. 

Veranstalter: Volkshochschule. Eintritt: 

16,00 € (mit BF Kurkarte 3,00 € Ermäßigung). 

KVV ab 10.04.2020 - Kleines 

Kurhaus 

19:30 Uhr, Wieso macht uns das heutige 

Essen krank? Sie werden über 

Fakten, Folgen und über die Lösungen 

ausführlich informiert. Arztvortrag von 

Dr. Gülin Tunali. Eintritt: 3,00 € . - 

Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal 

19:30 Uhr, Weisheit im Märchen: „Der 

Teufel mit den 3 goldenen Haaren“ – 

oder: Was es heißt, ein Glückskind zu 

sein! Vortragsabend mit Pfarrer Norbert 

Stapfer. Freier Eintritt. Spenden erbeten. 

- Evang. Kurseelsorgezentrum 

DI, 28.04.2020 

09:00 Uhr, (bis 13 Uhr). Safferstettener 

Bauernmarkt. Veranstalter: Dorfgemeinschaft 

Safferstetten. - Dorfplatz 

Safferstetten 

15:00 Uhr, Tanz-Tee mit Roland. Eintritt: 










16:30 Uhr, Kirchenführung - Die Atterseebilder 

in der Christuskirche. Freier 



19:30 Uhr, Offenes Singen mit KMD 

Jürgen Wisgalla. Eintritt frei, Spenden 


19:30 Uhr, Tanz-Abend mit Roland. 

Eintritt: 3,00 € . Großes Kurhaus 

MI, 29.04.2020 


Aigen am Inn (Strecke ca. 20 km) 

mit Möglichkeit zur Einkehr. Zügige 

Fahrweise! Teilnahme auf eigenes 


Nur bei guter Witterung! Mindestteilnehmerzahl 

5 Personen! Fahrradhelm 

erwünscht! Teilnahmegebühr 3,00 € 







19:00 Uhr, Meeting der Anonymen 

Alkoholiker - Evang. Kurseelsorgezentrum 

19:15 Uhr, „Zeit für Gottes Lebenswort 

– Eine Stunde mit der Bibel“ mit 

Kurseelsorgerin Sonya Lorenz. 

19:30 Uhr, Seniorenapotheke - bei 

guter Gesundheit älter werden. Heilmittel 

aus der Apotheke und Natur 

starke Nerven, Ruhe und Gelassenheit 

im Alter. Vortrag von Brigitte Bertl, 

Fachapothekerin für Homöopathie und 

Naturheilverfahren. Eintritt: 3,00 € 

19:30 Uhr, Wunschkonzert. Das Kuror- 

chester Bad Füssing erfüllt musikalische 

Wünsche. Eintritt: 3,00 € . - Großes 

Kurhaus 

19:30 Uhr, KIRCHE und KINO Die FILM- 

GALERIE zeigt: „Wackersdorf“ – ein 

Film zur Themenreihe: „Der Umwelt 

zu Liebe“ – Im Anschluss besteht die 

Möglichkeit zum Gespräch mit Pfarrer 

Norbert Stapfer. [Es gelten die örtlichen 

Kinopreise.] - Filmgalerie, Sonnenstr. 4 






13:30 Uhr, Geführte Wanderung mit 

Gelegenheit zur Einkehr. Gutes Schuhwerk 

und flotte Gehweise erwünscht. Strecke 8 

- 10 km, Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen. 


Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet. 

Entfällt bei schlechter Witterung! Teilnahmegebühr: 

3,00 € . - Treffpunkt Kur- & 

GästeService/Rathausstraße 

14:00 Uhr, Spirituelle Kirchenführung 

mit Kurseelsorgerin Sonya Lorenz. - 

Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 

15:00 Uhr, Maibaumaufstellen - Spielbank 

15:00 Uhr, Kaffeenachmittag - Thema: 

Die Reise ins Paradies geht weiter – mit 

dem Bremer Ehepaar Gondela durch 

das Deutschland des Jahres 1802 – mit 

Pfarrer Christian Leist-Bemmann. Freier 



15:00 Uhr, biovital Bewegungs- 

Parcours - Schnupperstunde. Teilnahmegebühr: 

3,00 € . Nur nach 

vorheriger Anmeldung im Gesundheit 

ServiceCenter, Rathausstraße 8, Tel. 

08531/975511! - biovitalBewegungsparcours, 

Rathausstraße 8 





15:15 Uhr, Die Kur lebt! Es gibt sie noch 

auch für ganz spezifische Krankheitsbilder. 

Veranstalter: Vereinigung Selbstständiger 

Physiotherapeuthen. Infovortrag; 

Eintritt: frei - Großes Kurhaus/ 

Wilhelm-Diess-Zimmer 









19:00 Uhr, Maibaum aufstellen der 

FFW Irching - Dorfplatz Irching 

19:15 Uhr, "Keine Angst vor Alzheimer!" 

- Die zehn wirksamsten Maßnahmen 

gegen Demenz. Vortrag von 

Cornelia Stolze, unabhängige Medizinjournalistin 

aus Hamburg. Eintritt: 

5,00 €. 

Kath. Pfarr- und Kurseelsorgezentrum 

Hl. Geist 

19:30 Uhr, „Bebilderte Klassik“. 


offiz. Medium des 

Kur-&GästeService 

50

Impressum 

„wasistlos badfüssing magazin": 

11 x jährlich / 30. Jahrgang, Ausgabe Nr. 326 APRIL 2020. Die Verteilung erfolgt kostenlos. 

Verlag/Redaktion: CS-inmedia Geschäftsinhaberin Caroline Spreitzer, Bahnhofstr. 9, D-94081 

Fürstenzell, Fon +49-8502-6949855, www.cs-inmedia.de, redaktion@cs-inmedia.de, USt-ID- 

Nr.: DE 158337523. Herausgeber, für den Inhalt verantwortlich C. Spreitzer Zentraler Anzeigenverkauf: 

Werbe- und Mediaberatung: CS-inmedia, 94081 Fürstenzell, Fon +49-8502-6949855, 

office@cs-inmedia.de. Anzeigen Bad Füssing/Miniofferten: Franz Hutter, f.j.hutter@gmx.de, 

Fon +49-8531-24612. Otmar Eder (Photo-Porst), 94072 Bad Füssing, Schillerstr. 4, Fon +49- 

8531-29831. Redaktionsschluss: 15. des Vormonats. Die mit Namen oder Kürzel gekennzeichneten 

Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Die Verantwortung 

incl. Bildrechte für die mit ** gekennzeichenten Inhalte liegt beim Kur- und GästeService Bad 

Füssing - Inhalte ohne Gewähr! Jeder Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit schriftlicher 

Erlaubnis des Verlages gestattet. Für eingesandte Manuskripte und Bildsendungen kann die 

Redaktion keinerlei Haftung übernehmen. Fotos vom Verlag bzw. vom jeweiligen Veranstalter, 

sofern nicht anders angegeben. Es gelten unsere Allg. Geschäftsbedingungen. DTK 25, © 

Landesamt für Vermessung u. Geoinformation Bayern, Nr. 4700/08 - Fotos Veranstaltungskalender: 

Kur-&GästeService Bad Füssing - Titelbild: pixabay.com 

Kleinanzeigen aufgeben 

DIE PRIVATE MINI-OFFERTE 

(nicht für gewerbliche Inserenten) 

Bis zu 4 Zeilen zahlen Sie nur 5,- Euro. (Bei Chiffré-Nr. 10,- Euro mehr, Laufzeit 

3 Monate) Gut leserlich ausfüllen ( je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein Kästchen.) 

FÜR AUSGABE: 

Kategorie: 

Dies & Das 

Bekanntschaften 

Immo-Biete 

Immo-Suche 

Anzeige: 

Chiffre: 

Foto: 

Haben Sie weitaus mehr mitzuteilen? Bitte – jede weitere Zeile kostet 10,- Euro mehr. 

Geld anbei 

bar erhalten 

€ 

€ 

€ 

Gesamt: € 

Veröffentlichung nur 

mit vollständigen 

Auftraggeberangaben 

Name/Vorname: 

Straße/Hausnummer: 

PLZ/Ort: 

Land: 

Datum/Unterschrift: 

Anzeigen-Schlusstermin ist der 15. des 

Vormonats; Anzeigenannahmestelle: 

Photo Porst, Otmar Eder, 94072 Bad Füssing, 

Schillerstr. 4, Tel. 08531/29831 oder an den 

Verlag: CS-inmedia, Bahnhofstr. 9, 94081 

Fürstenzell, Tel. 08502/6949855 (Nur 

schriftlich mit diesem Vordruck und nur zu 

diesen Konditionen unter Vorbehalt der Veröffentlichung!). 

Bitte schicken Sie uns den 

Anzeigentext und legen den Wert in Geld 

bei. Anzeigen erscheinen auch online auf 

wasistlos-badfuessing.de. Für Lesefehler 

übernehmen wir keine Haftung. 

Für zusätzlich 20,-€ können Sie ein 

Farbbild zu Ihrer privaten Mini-Offerte 

veröffentlichen. 

Ihre Bilddatei (.jpg, Dateiname mit Name 

u. Motiv) senden Sie bitte separat an: 

redaktion@cs-inmedia.de

Kleinanzeigen 

dies und das 

Bin rüstiger Rentner und als 

gelernter Maler suche ich noch 

Beschäftigung 

Tel.: 0159-01927778 

Aushilfe für Apartement-Reinigung 

+ Wäsche gesucht. Evtl. auch 

Gästebetreuung 6 Std./ Monat, gute 

Bezahlung Tel.: 0170-8148090 

Übernehme kleine Arbeiten in 

Haus und Garten Tel.: 0151-71265504 

Damen Cross Rad KTM Veneto 

Shimano Deore XT Silber VB 300 € 

Tel.: 0175-7066980 

Vermiete 1-1/2- Zi., BF-Zentrum, 

Balkon an NR, 20 €/Nacht/Person, 

400 € mtl, frei - Reinigungsfee 

gesucht (m/w/d) 

Tel.: 0163-4956414 

Versch. Wohnungen zu vermieten 

1-Zi- Whg, 2-Zi-Whg, 3-Zi-Whg, alle 

möbliert, Stellplatz, Preis auf Anfrage 

Tel.: 0160-4345887 

RMH/Pocking 102 m² Wfl. + 50 

m² Nfl. 60 m² Garten, 2 Stellplätze 

EBK v. privat KP 349.000 € auch als 

Anlageobj. 

o.z. vermieten Tel.: 0170-9974451 

Auf den 

Hund gekommen... 

In diesem Jahr möchten wir Ihnen jeden Monat einen neuen kleinen 

Trainingstipp an die Hand geben, der Ihnen zu einem besseren Miteinander 

zwischen Ihnen und Ihrem Hund helfen kann. 

Da.-Fahrrad 3-Gang stabil und 

neuwertig m. Korb zu verkaufen in 

Bad Füssing 50 € Tel.: 08531-3172088 

abends 

Suche handwerklich begabten 

Rentner für leichte Arbeiten im Haus 

und Garten (Neuhaus am Inn) Tel.: 

0151-27016987 

Damenfahrrad Grant 

7-Gangschaltung, 

Herrenfahrrad Pegasus mit tiefem 

Einstieg, 7 Gangschaltung zu 

verkaufen Tel.: 0175-8473300 

bekanntschaften 

Treff 66+/- 9. April, 15 Uhr im Rest.: 

"Auszeit am Grün" Thierham 3 

Ausk.: 0157-84790983 

Erotische Massage für Ihn 

Tel. 0049-176-69520150 

Wir suchen für unseren Maitanz 

nette Herren 60+ Ausk.: 0171- 

8285646 

immo-biete 

Traumhafte Parterre-Wohnung 

in Ering dauerhaft zu vermieten, 

barrierefrei, Garten, Stellplatz, 800 

€ KM 

Tel.: 0160-94968756 

2-Zi-Suite, 55 m², Balkon, TG, 

Aufzug, möbliert, für April und Mai zu 

vermieten - Kurzone 1 - Tel.: 0177- 

7969843 

App. 22 m² Bad, Kü-Zeile, 

Stellplatz, 

Bad Füssing, zentrale Lage, 270 € 

warm + Strom zu vermieten Tel.: 

0171-3537582 

Appartement beim Johannesbad 

zu vermieten, Bad, Dusche, Küche 

separat, Balkon, voll möbliert 380 

€ + NK 

Tel.: 0152-54244257 

Zu verkaufen: 1-Zi-App. Kurzone 1, 

ca. 35 m², TG-Platz, Balkon, 

Kurgastvermietung mögl. von privat 

75.000 € Tel.: 0177-2983219 

Bad Füssing/Egglfing schönes 

2-Zimmer-App. mit Balkon an 

Kurgäste zu vermieten f. 2 Pers. 

€30,-- Tel: 08537-919530 

immo-suche 

Suche 2 bis 3 Zimmer-Eigentumswohnung 

von privat, Bad Füssing 

Kurzone I oder Safferstetten 

Tel.: 0176-23350896 

Handwerksmeister in Pension 

sucht 2-3 Zimmer-Wohnung in Bad 

Füssing- Egglfing-Kirchham-Würding 

langfristig zu mieten Tel.: 08531- 

2495136 

Rentnerin, fit, ruhig, ordentlich, NR, 

sucht 1-1/2-Zi-Wohnung, Balkon in 

ruhiger-zentraler Lage in Bad Füssing 

Kurzone 1 Tel.: 0711-5301766 

Garage im Raum "Bad Füssing" 

gesucht Tel.: 0175-5626827 

Rentnerpaar sucht 2-3-Zimmer- 

Wohnung langfristig zu mieten in Bad 

Füssing-Würding-Egglfing-Kirchham 

Tel.: 0049-170-1133042 

ÜBERRASCHUNGSPAKETE 

Den Hund beschäftigen geht auch innerhalb der eigenen vier Wände 

ganz toll und macht dem Hund noch dazu jede Menge Spaß. 

Hunde stöbern, wühlen und suchen gerne, und gehen liebend gern 

auf Entdeckungsreise. Daher machen Sie Ihrem Hund doch mal die 

Freude und lassen ihn kontrolliert etwas auspacken, z.B. ein von 

Ihnen gestaltetes Überraschungspaket. 

Dazu können Sie ein paar köstlich duftende Leckerchen in jeweils 

mehrere Schichten Zeitungspapier einwickeln. Oder dieses Zeitungspapier 

anschließend in eine leere Klopapierrolle einwickeln, 

zusammendrücken und an den Enden etwas abknicken, damit diese 

verschlossen sind. Ihr Hund wird es lieben alles zerfetzen zu 

können und dabei auch noch Futter zu finden. 

Für fortgeschrittene Hunde können Sie auch einen Karton mit Papierschnipseln 

füllen und darin Leckerchen untermischen. Ihr Hund 

wird garantiert eine Weile beschäftigt sein. Und hinterher ist er sicherlich 

glücklich, müde und absolut ausgeglichen. Nase einsetzen 

ist nämlich mega anstrengend. 

Viel Spaß beim Üben! 

Ihre Sabrina Bamba 

Foto: Pfoten-Academy 

Hundeschule Pfoten Academy 

Sabrina Bamba 

Tel: 08537-9190614 

web: www.pfoten-academy.de 

52

Bad Füssing Premium 

www.badfuessing-erleben.de 

Ideen, Trends und exklusive Neuigkeiten unserer Partner 

WAS IST IHRE IMMOBILIE WERT? 

Bewertungsgutschein für unsere Leser 

Die erfahrenen Immobilienberater und geprüften freien Sachverständigen 

für Immobilienbewertung (PersCert®) ergänzen die erlernten 

Bewertungsmethoden nach NHK2010 durch ihre eigene 

Fachkompetenz und langjährige Marktkenntnis. 

Von Poll Immobilien bietet Interessenten mit diesem Gutschein eine 

kostenlose Marktpreisermittlung mit anschließender Ergebnisbesprechung 

an. Sowohl in unserem Shop in Bad Füssing als auch in 

unserer Niederlassung in Passau. 

Reicht es, sich bei der Preisermittlung strikt an den Bodenrichtwert 

oder durchschnittliche Wohnungspreise zu halten? Und kann man Investitionen 

in das Interieur vollberücksichtigen? Die Antwort darauf, 

so Immobilien-Experte Mathias Zank, ist einfach: „Eine Immobilie ist 

das wert, was der Käufer bereit ist, aktuell dafür zu zahlen.” 

Fotos: von Poll 

Doch wie ermittelt man den zeitgemäßen Marktpreis? 

Von Poll Immobilien Bad Füssing | Rathausstraße 1 | 94072 

Bad Füssing | Telefon: 08531 2494120 | bad.fuessing@vonpoll.com 

| www.von-poll.de/bad-fuessing 

Alles Neu in 

Ortner´s Lindenhof: 

ab Sommer 

Eröffnung Ortner´s 

Thermenwelt 2020 

Derzeit wird in Ortner´s Lindenhof ****S ein neuer Meilenstein gesetzt. 

Mit Abriss der Thermalbadelandschaft im Januar d.J. erfolgt 

nun der Neubau zur grössten und schönsten Hotel-therme im niederbayerischen 

Bäderdreieck. Der Bauzeitenplan ist straff - bereits 

am 1.9.20 ist die grandiose Eröffnung geplant. 

Künftig dürfen sich die Lindenhof Gäste auf ein vielfaches mehr an 

Thermalbadevergnügen freuen, genauer gesagt wird nämlich die 

Wasserfläche nun verdreifacht, auf 16 000 m³ entstehen neben 

5 Thermalbadepools, Solebecken, Solegrotte, Infrarotwärmekabinen, 

Eventsaunen, exklusiven Ruhebereichen, komplett neuer 

Wellness-, und Beautyabteilung mit 14 Behandlungskabinen, Private 

Spa, Day Spa u.v.m. 

Ein weiteres kulinarisches Highlight setzt der Lindenhof künftig mit 

einem weiteren Restaurant mit genialer Seeterrasse, einem Tagesbistro 

sowie einer Hausbar. Ein mediterranes Frühstückserlebnis mit 

Schauküche und abends die Genuss-Halbpension runden das Angebot 

hier ab. Natürlich klimatisiert! 

Und das ist noch nicht alles: Das beliebte Haus Wappen, Haupthaus, 

erhält zusätzlich weitere Suiten um Ihren Wohlfühl-Aufenthalt der 

Extraklasse perfekt abzurunden. 

Für alle Interessierten haben wir während unserer Bauphase noch 

bis zum 31.8. ein „Bauinfo-Büro“ im Hotel eingerichtet. Hier kann 

man sich bei einem kostenlosen Kaffee oder einem erfrischenden 

Glas Sekt alle Infos rund um die Thermenwelt mit Plänen, Skizzen 

und der Bauzeitplanung ansehen. Das Büro ist Mo – Fr von 10 – 12 Uhr 

geöffnet. Bitte an der Reception melden. 

Live dabei sind Sie übrigens auch mit unserem Bautagebuch auf 

unserer Facebookseite, sowie bei der nächsten Live-Schalte mit 

Sonnenklar.TV am 3.4.20 um 14.30 aus Ortner´s Lindenhof. 

Servus, bis bald in Ortner´s Lindenhof 

Ihre Fam. Ortner-Zwicklbauer 

Hotel Ortner's Lindenhof****S | Pockinger Str. 1 - 7 in Bad Füssing | Tel. 08531/2790 | www.ortners-lindenhof.de 

53

DAS BIO THERMALHOTEL FALKENHOF 

ERSTRAHLT IM NEUEN GLANZ! 

Der Betriebsurlaub wurde für verschiedene Renovierungsarbeiten 

und Neugestaltungen verwendet. 

Diesmal wurde der beliebte Salzwasserpool mit 

Gegenstromanlage neu adaptiert und der Personenlift 

erneuert. 

Gerne können Sie sich über die Annehmlichkeiten des 

Falkenhofs immer 

· wöchentlich, am Donnerstag um 11.30 Uhr bei einer 

Hausführung überzeugen. 

· weiters findet DI & DO um 12.00 Uhr , der kostenlose 

Wasser-Sensoriktest statt. 

· Am Freitag, 30. April 2020, um 19.30 Uhr gibt es einen 

interessanten Vortrag (pro Person € 12,--) über das 

Waldbaden. 

Weitere interessante Vorträge finden Sie unter www. 

hotel-falkenhof.de/veranstaltungen. 

Anmeldungen unter 08531-9743 oder 

info@falkenhof.de 

Bio Thermalhotel Falkenhof **** | Paracelsusstr. 4 | 94072 Bad Füssing Tel. 08531/9743 | www.hotel-falkenhof.de | 

info@hotel-falkenhof.de 

Neues aus dem Kurhotel Sonnenhof! 

Fotos: Bio Thermalhotel Falkenhof / Ortner's Lindenhof / Das Mühlbach 

Mit einem Lächeln empfangen und persönlich betreut, so dürfen 

Sie sich Ihren Aufenthalt in unserem schönen Hotel vorstellen. 

Das Wohlbefinden unserer Gäste steht bei uns an erster Stelle. Deshalb 

haben wir auch heuer wieder Neues. Unser Kosmetikstüberl 

strahlt in neuem Glanz. 

Egal ob wohltuende Massagen, erfrischende Packungen oder prikkelnde 

Hauterlebnisse, bei uns können Sie neue Energien tanken 

und Ihrer Gesundheit etwas Gutes tun. 

Lassen Sie Ihre Träume wahr werden und genießen Sie ein Stück 

vom Paradies. 

Wir freuen uns auf Sie! 

Kurhotel Sonnenhof | Schillerstrasse 4 in Bad Füssing | Tel.: 08531 2264-0 | www.kurhotelsonnenhof.de 

54

ECHT. BEQUEM. 

DER THERME EINS 

ONLINESHOP 

Angebote & Geschenkgutscheine sind in unserem 

Onlineshop jederzeit erhältlich: 

shop.thermeeins.de 

ÖFFNUNGSZEITEN: 

Die THERME EINS & der SAUNAHOF sind 

voraussichtlich bis zum 19. April geschlossen. 

Wir halten sie auf Facebook und 

Instagram auf dem Laufenden. 

THERME EINS & SAUNAHOF 

Kurallee 1 

94072 Bad Füssing 

Tel. +49 (0) 8531 9446 - 0 

info@thermeeins.de

l Castillo 

MEXICAN STEAKHOUSE 

Geöffnet Montag bis Samstag ab 17 - 24 Uhr | Küche bis 22.30 Uhr | fresh Mexican Food, fine Steaks - Cocktails & Wine 

Gerne können Sie bei uns online reservieren auf www.el-castillo.info, per E-Mail an reservierung@el-castillo.info oder unter 08531/924750! 

52 

MCM Gastronomie GmbH | Inntalstraße 24 | 94072 Bad Füssing

wasistlos-April-2020

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?