STILPUNKTE Lifestyle Guide Ausgabe 17 Bergisches Land - Frühjahr/Sommer 2020
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
FRÜHJAHR | SOMMER <strong>2020</strong><br />
BESTE ADRESSEN UND EXKLUSIVE PRODUKTE IHRER REGION<br />
AUSGABE BERGISCHES LAND | REMSCHEID | SOLINGEN | WUPPERTAL<br />
BERGISCHES LAND | REMSCHEID | SOLINGEN | WUPPERTAL · DÜSSELDORF | NIEDERRHEIN | KREFELD | MÖNCHENGLADBACH<br />
HAMBURG | SYLT · KOBLENZ · KÖLN | BONN | EIFEL | RHEIN-ERFT | RHEIN-SIEG · RUHRGEBIET | BOCHUM | DORTMUND | ESSEN<br />
SCHUTZGEBÜHR 5,– 6,50 € €
Wert auf gutes Liegen legen.<br />
Individuell angepasste Ruhelager durch<br />
umfassende ergonomische Beratung.<br />
10 JAHRE<br />
SCHLAFEN – WACHEN –<br />
TRÄUMEN<br />
Bei LUX118 erlebt der Kunde individuelle Schlafwelten<br />
auf 1.400 m 2 und zwei Ebenen. Seit 10 Jahren ist man<br />
hier auf ganzheitliche Lösungen spezialisiert.<br />
Beim Thema erholsamer Schlaf setzen die Experten auf<br />
intensive Beratung und maßgeschneiderte Bettsysteme.<br />
Auch bei der Ausstattung des kompletten Schlafraums<br />
bleibt kein persönlicher Wunsch offen.<br />
Bitte ein Bett!<br />
Von Boxspring-, Massivholz- und Polsterbetten<br />
über Schlafsofas bis hin zu Schlafsystemen.<br />
Schränke, die nicht einschränken.<br />
Standard- und maßgefertigte Schränke<br />
als optimale Raumgestalter und Designobjekte.
2009<br />
2011 2011 2015 2015 2018<br />
2018<br />
Auszeichnungen für ausgezeichnete Arbeit.<br />
Vierfacher Bettenfachhändler des Jahres*, Top-Einrichter und jedes Jahr<br />
in Folge „sehr gut“ von der AGR – für uns Lob und Ansporn.<br />
Jury: Fachzeitschrift Haustex/raumausstattung.de<br />
Zeit lässt sich in Worte fassen.<br />
Die Qlocktwo – Uhr und einzigartiges<br />
Designstatement.<br />
Erstklassig: die LUX118 Klasse.<br />
Exklusiv, kompetent, ausgezeichnet und servicestark<br />
für zufriedene Kunden. Gute Erreichbarkeit,<br />
kostenlose Parkplätze, klimatisierte Räume, Kinderkino.<br />
Lieber ganzheitlich als einheitlich.<br />
Umfassende Schlafraumkonzepte<br />
vom großen Möbel bis zum kleinen<br />
Accessoire.<br />
LUX118 präsentiert im Showroom Traumwelten auf 1.400 m 2 – da bleiben keine Wünsche offen.<br />
10 JAHRE LUX118<br />
ANGEBOTE<br />
UNTER LUX118.COM<br />
Nur bemerkenswerte Marken. Renommierte Hersteller für höchste Ansprüche.<br />
LUX118 Schlafraumkonzepte und Schlafberatung<br />
Luxemburger Straße 122–126 · 50354 Hürth<br />
Tel. (02233) 390 90 30<br />
Beratungstermine nach tel. Absprache:<br />
Mo–Fr 10–19, Sa 10–16 Uhr | www.lux118.com
DER NEUE LAND ROVER DEFENDER<br />
SCHAFFT, WAS KEINER<br />
www.kaltenbach-gruppe.de<br />
Endlich ist er da: der neue <strong>Land</strong> Rover Defender. Clever, robust, leistungsfähig und komfortabel. Der Defender ist mehr denn je eine Klasse für sich.<br />
<strong>Land</strong> Rover hat die komplett neuentwickelte Generation seiner 4×4-Legende ganz im Sinne seines Vorgängers entwickelt. Dabei präsentiert sich die<br />
charakteristische Silhouette des Defender ebenso vertraut wie neu. Der weltberühmte Brite sieht robust aus – und er ist es auch. Er wurde mit Sinn und<br />
Verstand konzipiert und bietet Technologien und Fähigkeiten, die begeistern. Der Name, das Design, seine außerordentlichen Fähigkeiten: Der <strong>Land</strong><br />
Rover Defender ist und bleibt eine Ikone.<br />
Überzeugen Sie sich selbst und vereinbaren Sie Ihre persönliche Probefahrt.
SCHAFFT.<br />
Kraftstoff verbrauch in l/100<br />
km: kombiniert: 10,2-7,6-; CO2-<br />
Emission kombiniert: 234-199 g/km<br />
TEL.: 0 22 63.92 32-0 • FAX: 0 22 63.92 32-55<br />
MAIL: autopark.ehreshoven@kaltenbach-gruppe.de<br />
TEL.: 0 23 51.92 960-0 • FAX: 0 23 51.92 960-70<br />
MAIL: autopark.luedenscheid@kaltenbach-gruppe.de
Make it your home!<br />
USM pflegt die wohlüberlegte Reduktion: klassisches<br />
Design, klare Formen, unaufdringliche Eleganz.
smow Köln<br />
Waidmarkt 11, 50676 Köln<br />
Tel.: 0221 / 933 80 60<br />
koeln@smow.de, www.smow.de
Ein Ein schwebender Widerspruch.<br />
Ein<br />
Ein schwebender<br />
schwebender Widerspruch.<br />
Widerspruch.<br />
„Kann man das Beste aus allen Welten haben?”, fragten sich die Designer von Jehs + Laub und entwarfen Mell Lounge,<br />
ein „Kann Sofa, „Kann man man das man das Gegensätze das das Beste Beste aus aus aufs aus allen allen Schönste allen Welten Welten vereint: haben?”, haben?”, einerseits fragten fragten sich klare sich sich die Außenkanten die Designer die Designer von und von von Jehs tiefe Jehs Jehs + Sitzflächen + Laub + Laub und und und – andererseits entwarfen Mell Mell Mell sanft Lounge,<br />
Lounge,<br />
gerundete ein „Kann ein Sofa, ein man Sofa, man das Innenformen, das das Beste Gegensätze Beste aus<br />
kuschelige<br />
aus allen aufs aufs allen aufs Schönste Welten Welten Schönste Kissen vereint: haben?”,<br />
und vereint: zierliche fragten einerseits fragten einerseits Kufen, sich sich klare die klare die klare Designer die das Designer Außenkanten Sofa von<br />
fast<br />
von Jehs und schweben und Jehs + und tiefe Laub tiefe + tiefe Laub und<br />
lassen. Sitzflächen entwarfen und<br />
Über<br />
entwarfen – – das – Mell andererseits gelungene<br />
Lounge, Mell Lounge, sanft<br />
sanft<br />
Resultat<br />
ein ein Sofa, gerundete Sofa,<br />
gibt das das es Innenformen, Gegensätze<br />
wohl keine aufs widersprüchlichen<br />
aufs kuschelige Schönste Kissen vereint: Kissen vereint: und und Meinungen.<br />
und zierliche einerseits zierliche Kufen, klare Kufen, klare die die Außenkanten das die das das Sofa Sofa Sofa und fast fast und tiefe fast tiefe schweben Sitzflächen Sitzflächen lassen. lassen. – andererseits Über – andererseits Über das das das sanft<br />
gelungene sanft<br />
Resultat gerundete Resultat gibt gibt Innenformen, gibt es es wohl es wohl wohl keine keine kuschelige widersprüchlichen Kissen Kissen und und zierliche zierliche Meinungen.<br />
Kufen, Kufen, die das die das Sofa Sofa fast fast schweben schweben lassen. lassen. Über Über das gelungene das gelungene<br />
Resultat gibt 100% gibt es es MADE<br />
wohl wohl keine keine widersprüchlichen NATÜRLICH<br />
Meinungen. MIT LIEBE<br />
IN GERMANY<br />
NACHHALTIG<br />
HANDGEFERTIGT COR.DE/MELLLOUNGE<br />
100% 100% 100% MADE MADE MADE NATÜRLICH<br />
NATÜRLICH<br />
MIT MIT LIEBE MIT LIEBE LIEBE<br />
100% IN IN GERMANY IN 100% MADE GERMANY<br />
MADE<br />
NATÜRLICH<br />
NACHHALTIG<br />
NATÜRLICH<br />
MIT MIT LIEBE HANDGEFERTIGT<br />
LIEBE<br />
COR.DE/MELLLOUNGE<br />
IN IN GERMANY GERMANY<br />
NACHHALTIG NACHHALTIG<br />
HANDGEFERTIGT<br />
HANDGEFERTIGT<br />
COR.DE/MELLLOUNGE
Olper Str. 39, 5<strong>17</strong>02 Bergneustadt-Wiedenest<br />
Tel. (0 Olper 22 Olper 61) Str. Str. 400 Str. 39, 39, 64, 39, 5<strong>17</strong>02 www.werkshagen.de<br />
5<strong>17</strong>02 Bergneustadt-Wiedenest<br />
Olper Str. 39, 5<strong>17</strong>02 Bergneustadt-Wiedenest<br />
Tel. Tel. Olper Tel. (0 (022 Str. 2261) 39, 61) 61) 400 400 5<strong>17</strong>02 400 64, 64, 64, Bergneustadt-Wiedenest<br />
www.werkshagen.de<br />
Tel. (0 22 Tel. 61) (0 400 22 61) 64, 400 www.werkshagen.de<br />
64, www.werkshagen.de
DIE FIRST LADY:<br />
SOPHIA LANDSCAPE VON JORI<br />
NEU<br />
BEI HÜLS<br />
Das neue Sofa trägt seinen Namen nicht ohne Grund. Vom ersten Blick an verführt dieses Sitzmöbel durch seine sanften und eleganten<br />
Konturen, die von einem zierlichen Eckfuß getragen werden. Mit den Rückenkissen, erhältlich in verschiedenen Größen und einer großen<br />
Farbauswahl, gestalten Sie das Sophia-Sofa genau nach Ihrem Geschmack. Jori-typisch sind die Funktionalität und der Sitzkomfort<br />
bis zur Perfektion umgesetzt. Verschiedene (Eck-)Aufstellungen sind möglich. Gerne stellen wir Ihnen SOPHIA persönlich bei uns vor!<br />
Qualität aus Prinzip.<br />
Bahnhofstraße 63 - 69 | 58332 Schwelm<br />
Telefon (0 23 36) 49 09 - 0<br />
Montag bis Samstag 10:00 - 18:30 Uhr<br />
Internet: www.huels-in.de<br />
1963
EDITORIAL<br />
ENDLICH RAUS, ENDLICH HELL,<br />
ENDLICH FRÜHLING<br />
alles blüht jetzt, Leichtigkeit steigt in uns auf und wir begrüßen mit<br />
Gute-Laune-Feeling die warme Jahreszeit.<br />
Sunshine-Songs wecken schon die Urlaubslust. Haben Sie mal<br />
gedacht, dieses Gefühl sollte in einem Duft eingefangen sein?<br />
ART MEETS ART hat das für Sie getan und Welthits wie „Bohemian<br />
Rhapsody” oder „Like a Virgin” in einen edlen Flakon gesteckt –<br />
eine Abenteuer-Reise in feinen Odeurs. Eine besondere Reise-<br />
Inspiration ganz anderer Art ist unser Vorschlag für einen Ort mit<br />
herrlichen Naturwundern – Südafrika. Wir geben Einblicke in die<br />
außergewöhnliche Vielfalt der Flora und Fauna, lassen Sie malerische<br />
Weinberge, erstklassige Golfplätze auf Spitzenniveau und die<br />
pulsierende Metropole Kapstadt bewundern.<br />
Zum Schwärmen sind auch die neuen Kreationen von Modeschöpfer<br />
Wolfgang Joop für VAN LAACK. Von „Shirt-Life-Balance“<br />
und „aufregender Extravaganz“ ist da die Rede sowie von einer<br />
„hochspannenden Herausforderung“. Wer sich mit dem Motorsport<br />
verbunden fühlt, dem empfehlen wir den Rolex-Chronographen<br />
„Daytona“, den Rolex für Rennfahrer entwickelte, oder Sie lassen<br />
sich von uns zu unendlichem Fahrspaß mit dem neuen, vollelektrischen<br />
Porsche Taycan inspirieren – direkt, schnell, elektrisierend.<br />
Haben Sie Lust auf mehr? Wir haben noch viele weitere Highlights<br />
für Sie entdeckt. Den exzellenten Mix aus edel, modern und luxuriös<br />
finden Sie in unserem <strong>STILPUNKTE</strong> <strong>Lifestyle</strong> <strong>Guide</strong> mit den Top-<br />
Adressen Ihrer Region, unserem praktischen Product <strong>Guide</strong>, dem<br />
innovativen Internet-Portal <strong>STILPUNKTE</strong>.de als digitales Schaufenster<br />
und natürlich, praktisch und jederzeit verfügbar, mit unserer<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> App für mobile Endgeräte – ansprechend, hochwertig,<br />
informativ.<br />
Lassen Sie sich von uns in einen wundervollen Frühling und einen<br />
aufregenden <strong>Sommer</strong> begleiten.<br />
Mit den besten Grüßen<br />
Christian Löwendorf<br />
Herausgeber <strong>STILPUNKTE</strong> | CEO LOEWENDORF Mediengruppe
INHALT FRÜHJAHR/SOMMER <strong>2020</strong><br />
16 MODE & ACCESSOIRES<br />
van Laack Meisterwerk by Wolfgang Joop<br />
50 WELLNESS & GOLFHOTELS<br />
Althoff Seehotel Überfahrt:<br />
eine Oase der Ruhe<br />
28 SCHMUCK & UHREN<br />
Rolex-Chronograph Daytona<br />
hat Motorsport-DNA<br />
60 LEBEN & WOHNEN<br />
Spartherm: faszinierendes Feuer<br />
setzt Akzente<br />
36 REISESPECIAL<br />
Südafrika entdecken<br />
84 BUSINESS STORY<br />
Interview: LOEWENDORF Mediengruppe<br />
MODE & ACCESSOIRES<br />
van Laack Meisterwerk by Wolfgang Joop<br />
16<br />
LEBEN & WOHNEN<br />
Spartherm: faszinierendes Feuer setzt Akzente<br />
60<br />
SCHMUCK & UHREN<br />
Rolex-Chronograph Daytona hat Motorsport-DNA<br />
28<br />
BUSINESS STORY<br />
Interview LOEWENDORF Mediengruppe<br />
84<br />
REISESPECIAL<br />
Südafrika entdecken<br />
36<br />
SCHÖNHEIT & GESUNDHEIT<br />
ART MEETS ART: Kultsongs in duftenden Kreationen<br />
92<br />
WELLNESS & GOLFHOTELS<br />
Althoff Seehotel Überfahrt: eine Oase der Ruhe<br />
50<br />
AUTO & MOBILES<br />
Der Porsche Taycan Turbo S<br />
100<br />
14 <strong>STILPUNKTE</strong> · INHALTSVERZEICHNIS
92 SCHÖNHEIT & GESUNDHEIT<br />
ART MEETS ART: Kultsongs in duftenden Kreationen<br />
100 AUTO & MOBILES<br />
Der Porsche Taycan Turbo S<br />
112 SPEISEN & GENUSS<br />
Odin DELI: edle Tropfen kreiert<br />
für den Norden<br />
116 FRÜHLINGSMENÜ<br />
Steigenberger Grandhotel & Spa Petersberg<br />
122 GOLF<br />
Fancourt: besondere Golfmomente<br />
in Südafrika<br />
SPEISEN & GENUSS<br />
Odin DELI: edle Tropfen kreiert für den Norden<br />
FRÜHLINGSMENÜ<br />
Steigenberger Grandhotel & Spa Petersberg<br />
GOLF<br />
Fancourt: besondere Golfmomente in Südafrika<br />
112<br />
116<br />
122<br />
STANDARDS<br />
Wir im Dialog<br />
Get the Look<br />
Inspirationen<br />
Golfpartner<br />
Veranstaltungen mit Stil<br />
Namensregister<br />
Impressum/Abonnement<br />
58, 82<br />
20<br />
80<br />
124<br />
128<br />
132<br />
133<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · INHALTSVERZEICHNIS<br />
15
MODE &<br />
ACCESSOIRES<br />
VAN LAACK MEISTERWERK<br />
BY WOLFGANG JOOP<br />
„SHIRT-LIFE-BALANCE“<br />
Die „Shirt-Life-Balance“, die neue Devise bei van Laack Meisterwerk<br />
by Wolfgang Joop, soll die Businesswelt erobern. „Schluss mit der<br />
Langeweile in den Büros. Entspannung und Überraschung statt<br />
Biederkeit und überholter Etikette“, so beschreibt der deutsche<br />
Modeschöpfer Wolfgang Joop seine Neu-Interpretation von Blusen<br />
und Hemden. Seine Kreationen richtet er an „young professionals“<br />
oder „forever youngs“. Seit Mitte letzten Jahres entwickelt Joop als<br />
Kreativdirektor für die van Laack-Meisterwerk-Linie Damen- und<br />
Herrenkollektionen sowie zusätzlich zwei bis drei Flashprogramme<br />
je Saison. Neu ist auch das Hybrid-Shirt. Es wird aus italienischen<br />
und schweizerischen Stoffen geschneidert und soll optimale Bewegungsfreiheit,<br />
luxuriöse Qualität und maximalen Tragekomfort bei<br />
einem körperbetonten Schnitt garantieren.<br />
VAN LAACK GEWINNT MODESCHÖPFER WOLFGANG JOOP<br />
Die aktuelle <strong>Frühjahr</strong>/<strong>Sommer</strong>-Kollektion <strong>2020</strong> von van Laack<br />
Meisterwerk by Wolfgang Joop stellte der Designer persönlich mit<br />
einer Show im Juli 2019 im KaDeWe in Berlin vor. „Für das Label –<br />
van Laack Meisterwerk by Wolfgang Joop – einen kompletten Look<br />
für Damen und Herren mit diesem traditionsreichen Unternehmen<br />
zu schaffen, ist für mich eine hochmotivierende, stilistische Herausforderung“,<br />
sagt Joop zur Zusammenarbeit. Christian von Daniels,<br />
der Inhaber und Geschäftsführer von van Laack, nennt die Idee, die<br />
preußischen Tugenden van Laacks mit aufregender Extravaganz zu<br />
verbinden, eine hochspannende Herausforderung. Seine Begegnung<br />
mit Joop in seinem Atelier wäre für ihn das Erlebnis eines kreativen<br />
Feuerwerks gewesen.<br />
Joops Kollektionen beschreibt van Laack mit einem „hohen Maß<br />
an Kreativität, die den Bruch mit Konventionen nicht scheut: Unberechenbarkeit<br />
mit Mut zu Farben und voller erfrischender Überraschungen“.<br />
Auffallend sind Joops extravagante Drucke und ikonische<br />
Zeichnungen und sein Fokus auf komplette Looks.<br />
VAN LAACK 1881 GEGRÜNDET<br />
Heinrich van Laack gründete im Jahr 1881 das Unternehmen mit<br />
dem Ziel, das beste Hemd der Welt zu fertigen. Hochwertiges Material,<br />
sorgfältige Verarbeitung und der für van Laack typische Dreilochknopf<br />
zeichnen die Kollektionen aus. Der Dreilochknopf aus<br />
Perlmutt ist aus dem Gehäuse der Trochacea-Tiefseeschnecke gefertigt<br />
und auf Stiel genäht, um ihm besondere Festigkeit und dem<br />
Hemd darüber hinaus ein unverkennbares Stilelement zu verleihen.<br />
Text: Ingrid Becker/ Fotos: © van Laack<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · MODE & ACCESSOIRES<br />
<strong>17</strong>
2<br />
1<br />
3<br />
1 Maxikleid aus Seide modern fit 1.299,95 € | 2 Baumwollbluse Affenprint modern fit 249,95 €<br />
3 Schluppenbluse Seide modern fit 699,95 € | 4 T-Shirt Parisprint modern fit 139,95 €<br />
5 Bluse Reggaeprint<br />
modern fit 249,95 | 6 Baumwollkleid gestreift modern fit 499,95 € | 7 T-Shirt Modelskizze modern fit 139,95 €
5<br />
4<br />
6<br />
7<br />
Gesehen bei: www.hetkamp.de
Get the<br />
Look<br />
KRAWATTE<br />
von Kiton, 200 €<br />
PULLOVER<br />
von Fedeli, 590 €<br />
LEDERSCHUHE<br />
von Santoni, 790 €<br />
ANZUG<br />
von Caruso, 1.690 €
HEMD<br />
von Kiton, 390 €<br />
SAKKO<br />
von Cesare Attolini, 3.390 €<br />
HOSE<br />
von Jacob Cohen, 290 €<br />
SLIPPER<br />
von Santoni, , 520 €<br />
KROKOGÜRTEL<br />
von SOBS Herrenmode, 490 €<br />
STRICKJACKE<br />
von Fedeli, 720 €<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES<br />
21
ANZEIGEN<br />
MODE – INSPIRATION – WOHLGEFÜHL<br />
B(U)Y HANNICH<br />
Altstadtstraße 4-6 | 51379 Leverkusen<br />
Telefon 0 21 71/582 43 11 | www.hannich-store.de<br />
Mo-Fr 10.00-19.00 Uhr, Sa 10.00-14.00 Uhr<br />
KOMPETENT, FAIR, MENSCHLICH<br />
STEFAN LORBACH - IHR AUGENOPTIKER<br />
Emdenstraße 15 | 542697 Solingen<br />
Telefon 0 212/382 476 45 | www.stefan-lorbach-optik.de<br />
Di-Fr 09.30-18.30 Uhr, Sa 09.00-14.00 Uhr<br />
TOP-MODEL BARBARA MEIER<br />
AUGENOPTIK SCHÄFER<br />
Friedrich-Ebert-Str. 10 | 42103 Wuppertal<br />
Bahnhofstr. 13 | 58332 Schwelm<br />
www.augenoptic-schaefer.de<br />
GUT SEHEN UND GUT AUSSEHEN<br />
BRILLEN MADEL<br />
Hauptstrasse 13 | 42349 Wuppertal<br />
Telefon 0 202/47 <strong>17</strong> 70 | www.brillen-madel.de<br />
Mo-Sa 09.00-13.00 Uhr, Mo, Di, Do, Fr 15.00-18.30 Uhr
ANZEIGEN<br />
BRILLEN, DIE SPASS MACHEN<br />
KLÖCKNER OPTIK<br />
Nußbaumerstraße 16 | 51465 Bergisch-Gladbach<br />
Telefon 0 22 02/456 23 | www.kloeckner-optik.de<br />
Di-Fr 09.00-13.00 Uhr und 15.00-18.30 Uhr (außer Mi Nachmittag), Sa 10.00-13.00 Uhr<br />
BESTES SEHEN<br />
WIDDER OPTIK<br />
Unter Linden 242, 50859 Köln<br />
Telefon 0 221/28 23 68 72 | www.widder-optik.de<br />
Mo-Fr 09.30-13.00 Uhr und 14.00-18.30 Uhr , Sa 09.30-14.00 Uhr<br />
SCHUHE, MODE & MEHR<br />
QUO VADIS GMBH & CO. KG<br />
Hauptstraße 205 | 51465 Bergisch Gladbach<br />
Telefon 0 22 02/964 981 | www.mode-quo-vadis.de<br />
Mo-Fr 09.30-18.30 Uhr, Sa 09.30-16.00 Uhr<br />
QUALITÄT, KOMPETENZ UND AKTUALITÄT<br />
HERR MÜLLER HERRENMODE<br />
Alte Rathausstraße 3 | 51643 Gummersbach<br />
Telefon 0 22 61/70 11 20 | www.herr-mueller-herrenmode.de<br />
Mo-Fr 09.30-18.30 Uhr, Sa 09.30-16.00 Uhr
HIRTMANN<br />
WOMAN<br />
EXCLUSIVE FA SHION<br />
HIRTMANN WOMAN EXCLUSIVE FASHION<br />
Von-der-Leyen-STR. 52 | 51069 Köln | T.: 0 221.680 32 96 | www.hirtmann-woman.de
CHIC À LA HOLLYWOOD<br />
WORMS LINGERIE & BEACHWEAR<br />
Seit Februar <strong>2020</strong> begrüßt Worms Lingerie & Beachwear seine Kunden<br />
im neuen Ladenlokal in der Mittelstrasse 25 in der Kölner City.<br />
In schickem, ausgefallenem Black & White-Ambiente – unter den<br />
Augen berühmter Hollywood-Größen – lädt ausgesuchte Beachund<br />
<strong>Sommer</strong>mode sowie feinste Wäsche für Tag und Nacht die<br />
anspruchsvolle Frau zum Stöbern ein. Auch für den Herrn gibt<br />
es wieder die beliebten stylischen Beachshorts. Mit sicherem<br />
Gespür helfen die kompetenten Beraterinnen gerne bei der richtigen<br />
Kaufentscheidung, denn bei Wäsche und Bademoden ist das<br />
Wichtigste der perfekte Sitz. Worms - Fachkompetenz mit Herz.<br />
HOMMAGE AN DIE HUTKULTUR<br />
DIEFENTHAL1905<br />
WORMS LINGERIE & BEACHWEAR<br />
Mittelstraße 25 | 50672 Köln<br />
Telefon 0 221/21 39 19 | www.dessous.com<br />
Mo-Fr 10.00-19.00 Uhr, Sa 11.00-18.00 Uhr<br />
DIEFENTHAL1905 hat die traditionelle Hutkultur zu ihrem Markenzeichen<br />
gemacht. Die Produkte basieren auf klassischen Schnitten<br />
und hochwertigen Materialien und sind somit eine Hommage an<br />
die Hutkultur. Neben dem Hauptgeschäft in der Kettengasse hat<br />
DIEFENTHAL1905 einen zweiten Hutstandort eröffnet, der den Besucher<br />
wie ein Museum empfängt – eine wahre Zeitkapsel. Denn<br />
DIEFENTHAL1905 bewahrt dort eine außergewöhnliche Sammlung<br />
an Hut-Memorabilien auf und nutzt die Räume als Designschmiede.<br />
Klassische Öffnungszeiten gibt es nicht, wenn jemand da ist, steht<br />
die Tür offen.<br />
DIEFENTHAL1905 GMBH & CO. KG<br />
Kettengasse 3 | 50672 Köln | Friesenwall 102 | 50672 Köln<br />
Telefon 0 221/95 81 37 85 | www.diefenthal1905.de<br />
Mo-Fr 11.00-19.00 Uhr, Sa 10.00-18.00 Uhr<br />
ANZEIGEN
ANZEIGEN<br />
© ETNIA BARCELONA<br />
IMMER EINE SEHSTÄRKE VORAUS<br />
BRILLONETTE REICHARDT & KUNERT<br />
Wilhelmstraße 153 | 42489 Wülfrath<br />
Telefon 0 20 58/38 10 | www.brillonette.de<br />
Mo-Fr 09.30-18.30 Uhr, Sa 09.30-14.00 Uhr<br />
DESING MADE IN GERMANY<br />
BRILLEN UND HÖRAKUSTIK GMBH<br />
Hauptstraße 2<strong>17</strong> | 51465 Bergisch Gladbach<br />
Telefon 0 22 02/360 97 | www.brillen-potyka.de<br />
Mo-Fr 09.00-18.30 Uhr, Sa 09.00-13.00 Uhr<br />
EINFACH SEHENSWERT<br />
AUGENOPTIK STARING<br />
Mittelstr. 67 | 58285 Gevelsberg<br />
Telefon 0 23 32/91 42 96<br />
Mo-Fr 09.00-18.30 Uhr, Sa 09.00-14.00 Uhr<br />
INNOVATIVE AUGENVERMESSUNG<br />
POTTHOF AUGENOPTIK UHREN SCHMUCK<br />
Märkische Straße 21 | 5<strong>17</strong>66 Engelskirchen<br />
Telefon 0 22 63/90 14 44 | www.potthof-engelskirchen.de<br />
Mo-Fr 09.00-12.30 Uhr und 14.30-18.30 Uhr, Sa 09.00-13.00 Uhr
ANZEIGEN<br />
KUNDENWÜNSCHE IMMER IM BLICK<br />
MIEDERWAREN & WÄSCHE SILVIA WEGNER<br />
Neuer Markt 15 | 42781 Haan<br />
Telefon 0 21 29/520 73 | www.miederwaren-wasche-silvia-wegner.business.site<br />
Mo-Sa 9.30-16.00 Uhr<br />
MODE MIT DEM „WOW“-EFFEKT<br />
REMY MODEN – MEN & WOMEN<br />
Olpener Straße 900 | 51109 Köln<br />
Telefon 0 221/84 22 76 | www.remy-moden.de<br />
Mo-Fr 09.30-13.00 Uhr und 15.00-18.30 Uhr, Sa 09.30-14.00 Uhr<br />
© DRYKORN<br />
WE LOVE TO DRESS YOU<br />
MARIE AMOUR FASHION & BEAUTY<br />
Aue 62 | 42103 Wuppertal<br />
Telefon 0 202/495 76 66 | www.marie-amour.de<br />
Wunschtermin telefonisch oder über die Homepage buchbar<br />
DESIGNERMODEN IN OVERATH<br />
MODE HEIKE BERG<br />
Am Weidenbach 7 | 51491 Overath<br />
Telefon 0 22 06/805 33 | www.mode-heike-berg.de<br />
Di, Mi, Fr 09.00-18.30 Uhr, Sa 09.00-16.00 Uhr
SCHMUCK &<br />
UHREN<br />
ROLEX-CHRONOGRAPH DAYTONA<br />
HAT MOTORSPORT-DNA<br />
Daytona Beach, die Stadt im US-Bundesstaat Florida, war längst<br />
für Geschwindigkeitsrekorde an <strong>Land</strong> bekannt, bevor die Uhr von<br />
Rolex ihren Namen trug. Auf Daytona Beachs Sandstrand fand<br />
bereits im Jahr 1903 das erste organisierte Autorennen statt.<br />
Neben Geschwindigkeitsrekorden auf dem Sand trugen Rennfahrer<br />
hier auch „Stock Car“ (Serienwagen) und Motorrad-Wettbewerbe<br />
auf einem Ovalkurs aus. Sie wurden halb auf dem Strand<br />
und halb auf einer parallel liegenden Straße zum Meer gefahren,<br />
bis 1959 eine permanente Rennstrecke gebaut wurde: der Daytona<br />
International Speedway. Er bewahrt bis heute das Rennsport-Erbe<br />
von Daytona.<br />
DER RENNFAHRER-CHRONOGRAPH<br />
Rolex stellte seinen für Rennfahrer entwickelten „Cosmographen“<br />
im Jahr 1963 vor. Er „verkörpert eine Geschichte voller Leidenschaft<br />
für die Geschwindigkeit und den Motorsport“. Technischsportlich<br />
im Auftritt war er auf Funktionalität und Ablesbarkeit<br />
ausgerichtet und sollte die Eigenschaften „leistungsstark, präzise,<br />
perfekt ablesbar, robust, zuverlässig, wasserdicht und selbstaufziehend,<br />
gleichzeitig komfortabel, elegant und zeitlos“ vereinen.<br />
Die Beschriftung „Daytona“ trugen in den ersten Jahren nur einige<br />
der neuen Rolex-Chronographen. Sie waren ursprünglich auf den<br />
amerikanischen Markt beschränkt. Wahrscheinlich gingen sie auf<br />
die Bitte der Rolex-Tochtergesellschaft in den Vereinigten Staaten<br />
zurück, die die Verbindung mit dem Motorsport ausdrücken wollten,<br />
denn Rolex war bereits als offizieller Zeitgeber des Daytona International<br />
Speedways aktiv.<br />
REIFEPROZESS SEIT ÜBER 50 JAHREN<br />
Stetig entwickelte Rolex den Chronographen weiter und fügte<br />
Zug um Zug auch alle Beschriftungen auf dem Zifferblatt hinzu. So<br />
erschien 1965 neben der Bezeichnung „Cosmograph“ der Zusatz<br />
„Oyster“. Grund waren die nun verschraubbaren Chronographen-<br />
Drücker, um versehentliches Betätigen und Eindringen von Wasser<br />
zu verhindern. Rolex sah sein „Oyster-Konzept“ vollendet. Darüber<br />
hinaus fanden im Laufe der Zeit „Perpetual“ und „Daytona“ ihren<br />
Platz und ein weiterer Schriftzug kam mit dem Relaunch in 1988<br />
hinzu: „Superlative Chronometer Officially Certified“. Er steht für die<br />
Garantie der höchsten Ganggenauigkeit, geprüft von der Contrôle<br />
Officiel Suisse des Chronomètres (COSC), einer offiziellen Schweizer<br />
Kontrollstelle für die Zertifizierung von Chronometern. In roter<br />
Schrift, wie auf dem Zifferblatt, war der Name „Daytona“ zu Beginn<br />
des neuen Jahrtausends dann zum ersten Mal bei einem Modell<br />
ebenso in die Schwungmasse des neuen Kalibers graviert. Doch<br />
ob Design oder Funktion betreffend, alle Neuerungen des „Oyster<br />
Perpetual Cosmograph Daytona“ haben eins gemein – die Verbundenheit<br />
von Rolex mit dem Motorsport.<br />
Text: Ingrid Becker/Fotos: © Rolex<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · SCHMUCK & UHREN<br />
29
DIE ARMBANDUHR<br />
MIT MOTORSPORT-DNA<br />
30 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SCHMUCK & UHREN
Gesehen bei: www.juwelier-gadebusch.de<br />
COSMOGRAPH<br />
DAYTONA<br />
Oyster, 40 mm,<br />
Everose-Gold<br />
42.700 €<br />
COSMOGRAPH<br />
DAYTONA<br />
Oyster, 40 mm,<br />
Gelbgold<br />
34.200 €<br />
COSMOGRAPH<br />
DAYTONA<br />
Oyster, 40 mm, Platin<br />
Preis auf Anfrage<br />
COSMOGRAPH<br />
DAYTONA<br />
Oyster, 40 mm,<br />
Edelstahl Oystersteel<br />
und Gelbgold<br />
16.300 €<br />
Gesehen bei: www.gadoro.de
FRISCH UND FEMININ<br />
GADORO STILREICH<br />
ANZEIGE<br />
© POMELLATO<br />
GADORO STILREICH<br />
Mittelstraße 12-14 | 50672 Köln<br />
Telefon 0 221/35 50 35 60 | www.gadoro.de<br />
Mo-Fr 10.00-18.30 Uhr, Sa 11.00-18.00 Uhr<br />
© POMELLATO<br />
GADORO OFFENBART DIE VERBINDUNG<br />
VON HOCHWERTIGEM SCHMUCK<br />
UND AKTUELLEM LIFESTYLE<br />
Farben strahlen in voller Pracht um die Wette,<br />
mal intensiv, mal pudrig und herrlich geschliffen,<br />
um ihrer Schönheit einen einzigartigen<br />
Ausdruck zu verleihen. Frisch und feminin<br />
präsentiert Gadoro sowohl edlen Schmuck<br />
als auch sich selbst im Shop mit Boutique-<br />
Charakter. Gadoro Stilreich hat erstklassige<br />
Hersteller ausgewählt, die Schmuckstücke<br />
mit besonderem Schliff, charakteristischem<br />
Design, edlen Metallen, Diamanten, weiteren<br />
Materialien und höchstem Anspruch fertigen<br />
und mit ihren Kollektionen das Feminine betonen.<br />
Die Vielfalt an Ausdrucksformen der ausgewählten<br />
Schmuckkreationen zeigt das Haus<br />
unter anderem mit Pomellato.<br />
Pomellato, einst von Pino Rabolini im Jahr 1967<br />
gegründet, stellt heute unverwechselbar minimalistisch<br />
die Farbe in den Mittelpunkt jedes<br />
Nudo-Schmuckstücks. Rosenquarz in zartem<br />
Rosé ergänzt nun die Nudo-Kollektion als<br />
Highlight für das Outfit und unterstreicht die<br />
Kraft des Understatements. Neben dem Nudo-<br />
Ring, den es in den Größen Petit, Classic und<br />
Maxi gibt, kreierte Pomellato passende Ohrringe<br />
und drei unterschiedliche Halsketten.<br />
Die größte ist ein aus sieben Steinen bestehendes<br />
Sautoir.<br />
32 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SCHMUCK & UHREN
Anlässlich des 50-jährigen Jubiläums lancierte<br />
Pomellato im Jahr 20<strong>17</strong> Iconica. Neue Modelle<br />
erweiterten seit dem die zeitlos elegante<br />
Iconica-Gold-Kollektion mit edlen, schmalen<br />
Ringen, Armreifen und Ohrringen. Bis auf ein<br />
Schmuckstück tragen alle ein weißes oder<br />
braunes Diamantpavé. Unzählige Diamanten<br />
bereichern in diesem Jahr den neuen Pomellato-Teddybär-Anhänger<br />
Orsetto aus Roségold.<br />
Pfoten, Bauch und Ohren sind mit funkelndem<br />
Diamantpavé besetzt und verleihen<br />
dem Bären einen ganz eigenen Charme. Den<br />
Orsetto-Bären gibt es auch in einer limitierten<br />
Edition mit Rubinen, Saphiren und Smaragden.<br />
Neben Pomellato führt Gadoro Tamara<br />
Comolli Fine Jewelry, Messika Group und<br />
Shamballa Jewels. „Es sind die faszinierenden<br />
Farben der herrlich gefassten Steine“, sagt<br />
Filialleiterin Melanie Batrenjak, „die Fülle an<br />
Designs und natürlich das Funkeln, Schimmern<br />
und Glitzern. Alle Schmuckmarken unseres<br />
Hauses führen wir exklusiv in Köln.“<br />
Das junge, freundliche Team von Gadoro<br />
berät Schmuck- sowie auch Uhren-Liebhaberinnen<br />
von Rolex mit Fachwissen, das sie durch<br />
Schulungen stets up to date halten. Gadoro ist<br />
Teil des weltweiten Netzwerks offizieller Rolex-<br />
Fachhändler, die die Uhren auch warten. Den<br />
Kundinnen und Kunden offenbart das Team<br />
gerne die Verbindung von hochwertigem<br />
Schmuck und aktuellem <strong>Lifestyle</strong>.<br />
ANZEIGE<br />
© POMELLATO<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SCHMUCK & UHREN<br />
33
ANZEIGEN<br />
BESONDERS EDEL FÜR IHN<br />
GOLDSCHMIEDEMEISTERIN KATRIN SCHÄFER<br />
Weyertal 40 | 50937 Köln-Sülz<br />
Telefon 0 221/46 00 90 13 | www.ktrn.de<br />
Di-Fr 11.00-13.30 Uhr und 14.30-19.00 Uhr, Sa 11.00-16.00 Uhr<br />
IMMER EINEN TICK BESSER ...<br />
UHRMACHEREI BOXBERG<br />
Kölner Str. 64 | 51491 Overath-Vilkerath<br />
Telefon 0 22 06/864 70 44 11 | www.uhrmacherei-boxberg.de<br />
Mo-Do 08.00-<strong>17</strong>.30 Uhr, Fr 08.00 - 14.30 Uhr, Sa 09.00-12.00 Uhr<br />
INDIVIDUELLE SIEGEL- & EHERINGE<br />
GOLDSCHMIEDEWERKSTATT FELTEN<br />
Balthasarstraße 46 | 50670 Köln<br />
Telefon 0 221/73 31 76 | www.goldschmied-felten.de<br />
Mo-Fr 10.00-18.30 Uhr, Di 10.00-13.00 Uhr und 15.00-18.30 Uhr, Sa 10.00-13.00 Uhr<br />
STILVOLLE SCHMUCKSTÜCKE<br />
IRIS HOLM JUWELIER<br />
Bertram-Blank-Straße 8 | 51427 Bergisch Gladbach<br />
Telefon 0 22 04/30 57 11 | /www.juwelier-irisholm.de<br />
Mo-Fr 9.30-18.30 Uhr, Sa 9.30-14.00 Uhr
ATEMBERAUBENDES GRÜN<br />
NEUENHAUS<br />
ANZEIGE<br />
Fließtext immer 8pt<br />
Zeilenabstand: 14pt<br />
NEUENHAUS<br />
Wipperfürther Str. 305 | 51515 Kürten<br />
Telefon 0 22 68/87 18 | www.goldschmiede-neuenhaus.de<br />
Mo-Fr 09.00-18.00 Uhr, Sa 09.00-13.00 Uhr<br />
Überall grünt es jetzt im <strong>Frühjahr</strong> in der Natur.<br />
Die Blätter und Pflanzen präsentieren sich in<br />
herrlichen hellen und dunklen Tönen. „Die<br />
Vielfalt der Grüntöne ist atemberaubend“, sagt<br />
Goldschmiedemeister Robert Neuenhaus, „das<br />
Frühlingserwachen inspiriert uns zu hinreißenden<br />
Kreationen mit besonders ausdruckvollen,<br />
grünen Edelsteinen. Wir haben welche in<br />
kräftigem Gelbgrün, sanftem Grasgrün oder<br />
betörendem Blaugrün ausgewählt.“ Grün, die<br />
Farbe der Pflanzen, erinnert gerade nun, da<br />
EDELSTEINE IN KRÄFTIGEM GELBGRÜN<br />
SANFTEM GRASGRÜN ODER<br />
BETÖRENDEM BLAUGRÜN<br />
alles sprießt und wächst, an das pralle Leben tem Schliff in weißen wie gelben Edelmetallen<br />
und offenbart gleichzeitig eine beruhigende perfekt zur Geltung gebracht. Mit Know-how,<br />
Harmonie. So haben Neuenhaus und sein Team Erfahrung und Leidenschaft kreieren sie in Platin,<br />
Weißgold oder Gelbgold erlesene Stücke,<br />
in feiner Handwerkskunst ausdrucksstarke,<br />
grüne Turmaline und Peridots mit vollende-<br />
die sie mit Liebe bis ins Detail vollenden.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SCHMUCK & UHREN<br />
35
ENDLOSES STAUNEN<br />
Glutrot versinkt die Sonne am Horizont, die Luft vibriert und leise knistert<br />
das Lagerfeuer. Dem Rhythmus des Lebens ist man selten so nah<br />
wie in Südafrika. Mitreißend und pulsierend zeigt das <strong>Land</strong> am Kap der<br />
Guten Hoff nung seine faszinierenden Facetten. Lebendige Metropolen<br />
be geistern ebenso wie malerische Weinberge, schroff e Küsten und urwüchsige<br />
<strong>Land</strong>schaften mit einer unbeschreiblichen Tier- und Pfl anzenwelt<br />
– Südafrika, unvergesslich und magisch.<br />
Text: Claudia Wingens/Bild: © unsplash.com, © AdobeStock © shutterstock
DAS LEBEN NEU ENTDECKEN<br />
Eintauchen in eine unbekannte Welt. Die kulturelle und ethnische Vielfalt<br />
des <strong>Land</strong>es verlieh Südafrika schon früh den Beinamen „Rainbow<br />
Nation“. Denn die Bevölkerung von Südafrika ist eine der komplexesten<br />
der Welt. So sprechen die mehr als 50 Millionen Einwohner elf Amtssprachen.<br />
Die bewegte Geschichte Südafrikas prägte die Regionen des<br />
<strong>Land</strong>es recht unterschiedlich. So sind in Kunst, Kultur und den kulinarischen<br />
Genüssen nicht nur afrikanische, sondern auch indische, holländische,<br />
englische oder französische Einfl üsse spürbar. Wer die Kultur<br />
Südafrikas hautnah erleben will, sollte neben Kapstadt auch andere Metropolen<br />
wie Pretoria und Johannesburg im <strong>Land</strong>esinneren kennenlernen.<br />
Sehenswert ist auch Bloemfontein, der Geburtsort von „Herr der Ringe“-<br />
Autor J.R.R. Tolkien. Die „Stadt der Rosen“ verzaubert durch ihre Parks<br />
und das jährlich stattfi ndende Rosen-Festival. Paradiesisch zeigt sich die<br />
<strong>Land</strong>schaft entlang der Garden Route, die von Mossel Bay in der Provinz<br />
Westkap bis ans Ostkap führt – mit unerwarteten Höhepunkten wie der<br />
Lagune von Knysna mit ihren unzähligen Seepferdchen. An der Küste<br />
verführen moderne Städte wie Durban und Port Elizabeth oder kleinere<br />
Hotspots wie Muizenberg Beach mit seinen berühmten kunterbunten<br />
Badehäusern zu einem unbeschwerten Badevergnügen.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · REISEBERICHT<br />
37
FASZINIERENDE VIELFALT<br />
Tosende Wellen, ursprüngliche Wüstenlandschaften, endlose Sandstrände<br />
umrahmt von wilden Gebirgszügen und Küstenregionen in<br />
sattem Grün – Südafrika fasziniert mit einer Vielfalt, die nur die Natur<br />
zu formen vermag. So berauscht das <strong>Land</strong> am Kap, wo Atlantik und<br />
Indischer Ozean aufeinandertreff en, mit atemberaubenden Aus blicken<br />
wie von den Höhen des mächtigen Tafelbergs oder dem „Gottes<br />
Fenster“ nördlich von Graskop in der Provinz Mpumalanga. Wer über<br />
die einzigartigen Naturlandschaften staunen möchte, kann Südafrika<br />
auf unterschiedliche Weise erkunden. So lässt sich beispielsweise mit<br />
den zahlreichen thematisch gestalteten Routen, die durchs ganze <strong>Land</strong><br />
führen, Südafrika in allen seinen Facetten kennen und lieben lernen.
EINZIGARTIG IN DER WELT<br />
Südafrika, ein <strong>Land</strong> mit der fünff achen Größe von Großbritannien,<br />
beeindruckt vor allem durch seine vielfältigen <strong>Land</strong>schaftsformen. Ob<br />
das von ungezähmten Wellen umspülte Kap der Guten Hoff nung, die<br />
paradiesische Garden Route oder die endlosen Weiten der Trockensavanne<br />
Karoo, die Regenbogennation hält unvergessliche Naturerlebnisse<br />
bereit. Dazu gehört auch der Blick in den Blyde River Canyon, der<br />
bis zu 800 Meter tief ist und hauptsächlich aus rotem Sandstein besteht.<br />
Die eindrucksvolle <strong>Land</strong>schaft, die als eines der großen Naturwunder<br />
Afrikas gilt, liegt an der Panoramaroute und erstreckt sich auf 26 Kilometern<br />
nicht weit vom Krüger Nationalpark. Die im Südosten gelegenen<br />
spektakulären Drakensberge in KwaZulu-Natal beeindrucken mit den<br />
höchsten Gipfeln des südlichen Afrikas und gehören zum UNESCO-<br />
Weltnaturerbe. Als eines von nur sechs Gebieten weltweit fi ndet sich<br />
in der westlichen Kapregion sogar ein eigenes Florenreich. Dies ist eine<br />
Region, die sich durch eine eigenständige Flora auszeichnet – einzigartig<br />
und besonders.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · REISEBERICHT<br />
39
WILD UND UNGEZÄHMT<br />
Elefanten ziehen durch die Savanne, Giraff en zupfen<br />
genüsslich Blätter von den Bäumen, Zebras trinken<br />
am Fluss, während Leoparden hinter Antilopen herjagen.<br />
Wer in Südafrika Tiere in freier Wildbahn beobachten<br />
möchte, kann sich einer Safari anschließen. Nur<br />
in wenigen Ländern locken so viele Nationalparks wie<br />
in Südafrika zu „wilden“ Ausfl ügen. Schon Ende des<br />
19. Jahrhunderts wurden die ersten Schutzgebiete im<br />
Norden des <strong>Land</strong>es ausgewiesen. Heute geben 20<br />
Nationalparks und unzählige regionale Naturreservate<br />
den Tieren Südafrikas Schutz. Dabei ist der Krüger<br />
Nationalpark mit fast 20.000 Quadratkilometern das<br />
größte Wildschutzgebiet des Kaplandes. Er ist nicht<br />
nur Heimat für die „Big Five“ von Löwe, Elefant und<br />
Nashorn bis Büff el und Leopard, sondern auch für<br />
mehrere Hundert Arten von Säugetieren, Reptilien und<br />
Vögeln. Weltweit gilt er als die Region mit der größten<br />
Artenvielfalt. Im „Krüger“ wird sogar eine Nachtpirschfahrt<br />
angeboten, um nachtaktive Wildtiere wie die<br />
gefährdeten Afrikanischen Wildhunde beobachten zu<br />
können. Ganz andere Tiere lassen sich am Boulders<br />
Beach in Simon’s Town auf der Kap-Halbinsel erleben.<br />
An dem Strand, der zum Tafelberg-Nationalpark gehört,<br />
lebt eine Brillenpinguin-Kolonie – zum Greifen nah.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · REISEBERICHT<br />
41
VON DER SONNE SÜDAFRIKAS VERWÖHNT<br />
Golden schimmert der Wein im Glas, frisch und fein<br />
verwöhnen die Aromen den Gaumen. Edle Tropfen aus<br />
der Region rund um Kapstadt sind im wahrsten Sinne<br />
in aller Munde. Denn schon seit Langem beeindrucken<br />
die Gewächse aus dem Süden Afrikas die Weinkenner<br />
in aller Welt. Dabei begann der Weinbau in Südafrika<br />
erst im . Jahrhundert. Damals leitete Jan van Riebeeck<br />
eine Expedition und landete im Jahr 5 in Südafrika,<br />
um eine Proviantstation für den Seeweg nach ndien<br />
aufzubauen. Angesichts des milden Klimas beschloss<br />
der niederländische Schiff sarzt und Kaufmann, einige<br />
Rebsorten aus Europa zu importieren. Denn er wusste,<br />
dass Wein auf langen Seereisen haltbarer war als Süwasser<br />
in Fässern. So wurde im Jahr 5 der erste<br />
Wein in Südafrika gekeltert. Als sich zwei Dekaden<br />
später französische Hugenotten am Kap der Guten<br />
Hoff nung ansiedelten, erlebte der Weinbau einen ualitativen<br />
Schub. Aus dieser eit stammen beispielsweise<br />
noch die Weingüter Boschendal und Annandale<br />
Wines mit ihren Anwesen im historischen Baustil.<br />
Heutzutage erstrecken sich die Anbaufl ächen, die rund<br />
00.000 Hektar umfassen, vor allem im Süden des<br />
<strong>Land</strong>es, insbesondere in der Provinz Westkap. Dabei<br />
wurden die Weingüter stets in der Nähe der Küste angelegt.<br />
Denn dort entfaltet der Benguelastrom seine<br />
kühlende Wirkung. Diese kühle Meeresströmung, die<br />
von der Antarktis kommt, sorgt am Westkap für ein<br />
gemäigtes maritimes Klima, das hervorragend für den<br />
Anbau von ualitätsweinen geeignet ist. So reifen zwischen<br />
Februar und April die Trauben heran und locken<br />
die Liebhaber edler Tropfen auf die Weinrouten Südafrikas<br />
– ins Mekka für Genießer.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · REISEBERICHT<br />
43
KAPSTADT – METROPOLE DER<br />
REGENBOGENNATION<br />
Majestätisch erhebt er sich gegen einen strahlend blauen Himmel der<br />
monumentale Tafelberg. Er bestimmt die beeindruckende Silhouette<br />
von Kapstadt, der Hauptstadt von Südafrika. Die Hafenstadt zwischen<br />
zwei Ozeanen bezaubert mit dem Flair einer Metropole und fasziniert<br />
zugleich mit ihrer wechselvollen Geschichte. Kapstadt, das von Jan van<br />
Riebeeck 5 als erste Stadt des späteren Südafrika gegründet wurde,<br />
entwickelte sich zum wichtigen Handelspunkt und Ausgangsort für<br />
die Siedler. So wird Kapstadt bis heute auch „Mother ity“ genannt.<br />
Aus dieser eit stammt noch das Fort „astle of Good Hope“, das als<br />
ältestes Gebäude Südafrikas gilt. um historischen Erbe gehört ebenso<br />
die Long Street. Sie verbreitet mit ihren restaurierten viktorianischen<br />
Häusern und den einzigartigen schmiedeeisernen Balkongeländern eine<br />
ganz besondere Atmosphäre. Dort laden zahlreiche Trödel- und Antikgeschäfte<br />
zum Stöbern ein. Wer sich eingehender über die Geschichte<br />
informieren möchte, dem bieten nicht nur die südafrikanische Nationalgalerie<br />
und das Nationalmuseum tiefere Einblicke, sondern auch die<br />
ehemalige Sklavenunterkunft „ziko Slave Lodge“ mit ihrem Museum zur<br />
Geschichte der Sklaverei in Kapstadt.
Verena Weigelt Managing Owner<br />
Fyne Travel by Schmidt Partner<br />
Massenbergstraße 7 | Bochum<br />
SÜDAFRIKA:<br />
VIEL LUXUS FÜR WENIG GELD<br />
Eines der spektakulärsten Reiseziele der Welt liegt am Kap der Guten<br />
Hoff nung. Willkommen in einem <strong>Land</strong> mit dramatischen Aussichten,<br />
Abenteuern, Erkundungen, Tierwelt, Wein, Farben und magischem<br />
Licht. Einzigartige preisgekrönte Hotels, Lodges und Gästehäuser – die<br />
Hotellerie ist so vielseitig und kreativ, dass es sich lohnt, ganz genau zu<br />
recherchieren und einen unserer Fyne-Experten zu fragen.<br />
nser Tipp Mieten Sie für ein paar Tage ein schickes „Fullservice“-<br />
Apartment am Strand von lifton mit bestem „View“ für den perfekten<br />
Kap-<strong>Lifestyle</strong> oder ein kapholländisches Anwesen in der Weinregion.<br />
Welche Reisemotivation haben Sie Safari und Genuss, die besten<br />
Golfplätze bespielen, <strong>Lifestyle</strong> und Kultur Selbst am Steuer eines Mietwagens<br />
oder mit hauff eur Vielleicht fahren Sie auch entspannt ein<br />
Stück mit einem der Luxuszüge. Bei der usammenstellung hrer ganz<br />
persönlichen Rundreise spielen wir mit den entsprechenden Stilen und<br />
nterkunftsarten. hr persönliches „Drehbuch“ für hre Route enthält<br />
die aktuellen Restaurant- und Ausfl ugsempfehlungen, nsidertipps und<br />
„Sundowner Spots“. Wir versprechen, Sie kommen aus diesem kreativen<br />
<strong>Land</strong> voller nspirationen zurück. Kontakt www.Fynetravel-Bochum.de
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGE · REISEBERICHT<br />
47
®<br />
FINEST HOTELS BY LOEWENDORF<br />
Imperial Places bietet genau das,<br />
was Menschen begeistert, die das<br />
außergewöhnliche Luxushotel suchen,<br />
nämlich – ihren eigenen Point of Happiness.<br />
COMING SOON 06/<strong>2020</strong><br />
www.imperial-places.com<br />
Ein Unternehmen der LOEWENDORF® MEDIEN GmbH
WELLNESS- &<br />
GOLFHOTELS<br />
ALTHOFF SEEHOTEL ÜBERFAHRT:<br />
EINE OASE DER RUHE<br />
Tief durchatmen, sich zurücklehnen und den Alltag vergessen.<br />
Das Althoff Seehotel Überfahrt begeistert als ein einzigartiges<br />
Elegant Nature Resort direkt am Ufer des Tegernsees. Ob romantische<br />
Tage zu zweit, ein entspanntes Wellness-Wochenende oder<br />
der exklusive Erholungsurlaub, in einem Tal umgeben von den<br />
bayerischen Voralpen können sich die Gäste im traditionsreichen<br />
5-Sterne-Refugium verwöhnen lassen – in einer Idylle in Bayern.<br />
GASTGEBER AUS TRADITION UND LEIDENSCHAFT<br />
Das Resort „Überfahrt“, das heute von Vincent Ludwig geführt<br />
wird, blickt auf mehr als 180 Jahre Gastlichkeit und hohe Hotelkultur<br />
zurück. Als Josef Höß im Jahr 1837 den „Gasthof zur Überfahrt“<br />
am Ufer des Tegernsees eröffnete, kehrten bei ihm vor allem die<br />
Gäste ein, die die Fährschiffer übersetzten. Der Anspruch wuchs<br />
und mit ihm das Ansehen des Traditionshauses. Im Verlauf der<br />
Geschichte gesellten sich zu den Namen auf der Gästeliste auch<br />
zahlreiche Prominente, darunter Ludwig Thoma, Leo Slezak und<br />
Fürst Rainier von Monaco.<br />
VIELFACH AUSGEZEICHNETER STERNEGENUSS<br />
Eine unvergleichliche kulinarische Vielfalt erwartet die Gäste, denn<br />
die fünf Restaurants überzeugen mit insgesamt 63,5 Gault-&-Millau-<br />
Punkten; dies ist einzigartig in Deutschland. So locken die ausgezeichnete<br />
italienische Küche ins Restaurant Il Barcaiolo, das Beste der<br />
Alpenregionen in die Egerner Bucht, entspannte Hüttenatmosphäre<br />
in die Fährhütte14 und traditionelle Schmankerl in die Bayernstube.<br />
In seinem mit 19,5 Gault-&-Millau-Punkten prämierten Restaurant<br />
Überfahrt verbindet 3-Sterne-Koch Christian Jürgens mit seiner kreativen<br />
Erlebnisküche virtuos die internationale Kulinarik mit regionalen<br />
Genüssen – raffiniert und immer wieder überraschend.<br />
LUXUS FÜR KÖRPER UND SEELE: 4 ELEMENTS SPA<br />
Feuer und Wasser, Luft und Erde: Die schon seit der Antike bekannte<br />
Lehre der vier Elemente besagt, dass alles Lebendige von diesen<br />
Urkräften bestimmt wird. Inspiriert von dem traditionellen Wissen um<br />
die Heil- und Wirkkräfte der Natur, dreht sich im „4 elements spa“ alles<br />
um Ganzheitlichkeit. Das Konzept wurde von Elke Diefenbach-Althoff<br />
entwickelt und wird im Seehotel Überfahrt von Spa-Managerin<br />
Melissa Körner mit viel Leidenschaft und Liebe zum Detail umgesetzt.<br />
Auf 3.000 Quadratmetern vereint dieses außergewöhnliche Spa zwei<br />
Bereiche: das „All Balance Spa“ mit Sauna, Pool und Gym sowie das<br />
exklusive „All Suite Spa“, in dem die Gäste in individuellen Suiten<br />
wohltuende Massagen sowie Beauty- und Wellnesstreatments<br />
genießen können – für wertvolle Momente der Entspannung.<br />
Text: Claudia Wingens/Foto: © Althoff Seehotel Überfahrt<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · WELLNESS & GOLFHOTELS<br />
51
4 elements spa<br />
auf 3.000 m 2<br />
Entspannen Sie im Elegant Nature Resort direkt am Ufer des Tegernsees.<br />
Genießen Sie kulinarische Vielfalt in fünf ausgezeichneten Restaurants.
Ankommen und wohlfühlen: Die Zimmer und Suiten sind mit natürlichen Materialien und Farben gestaltet – eine stilistische Hommage an die Region.<br />
Althoff Seehotel Überfahrt<br />
Überfahrtstraße 10 · 83700 Rottach-Egern<br />
Tel.: +49 8022/669 0 · Fax: +49 8022/669 1000<br />
E-Mail: info@seehotel-ueberfahrt.com · www.seehotel-ueberfahrt.com
ERHOLUNG TRIFFT NATUR<br />
HOTEL HEINZ<br />
ANZEIGE<br />
HOTEL HEINZ GMBH<br />
Bergstraße 77 | 56203 Höhr-Grenzhausen<br />
Telefon 0 26 24/943 00<br />
www.hotel-heinz.de<br />
In einer unberührten Auenlandschaft gelegen,<br />
begeistert das Hotel Heinz mit seinem einladenden<br />
Ambiente, ungezwungener Gastlichkeit<br />
und einem Hauch von Luxus. So bietet<br />
das herzliche Team des modernen Wellness-<br />
Hotels, das auf mehr als 100 Jahre Leidenschaft<br />
für den Gast zurückblicken kann, Erholungssuchenden<br />
in seinen Komfortzimmern und<br />
Suiten eine entspannende Auszeit vom Alltag.<br />
Eingebettet im satten Grün des rheinischen<br />
Westerwalds erfreut das familiär geführte<br />
4-Sterne-Superior <strong>Land</strong>hotel mit vielfältigen<br />
erstklassigen Spa-Treatments. Auf 2.500 m²<br />
verspricht die großzügige Wellnesslandschaft<br />
pure Entspannung und verwöhnt unter<br />
anderem im Sanarium mit wohlduftenden<br />
Kräuteraufgüssen. Das Team aus 30 geschulten<br />
Kosmetikerinnen und Masseuren bietet<br />
neben exklusiven Treatments auch pflegende,<br />
kosmetische Anwendungen. Die Thermenanlage<br />
wird von Dampfbädern, Eisgrotten,<br />
Erlebnisduschen und einem einladenden<br />
Außenbereich ergänzt. Für entspanntes Relaxen<br />
nach dem Saunagang wurde eigens ein<br />
neuer Ruhebereich im Spa geschaffen.<br />
54 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · WELLNESS & GOLFHOTELS
Das tägliche Aktivangebot spricht Sportfans<br />
wie Bewegungsneulinge gleichermaßen an.<br />
Mit <strong>Frühjahr</strong>s-Specials wie Yoga- und Stress-<br />
Release-Paketen werden zusätzlich die Ausgeglichenheit<br />
und innere Ruhe für neue Herausforderungen<br />
gefördert. Die Lage inmitten<br />
einer idyllischen <strong>Land</strong>schaft lockt auch zum<br />
Entspannen auf die großzügigen Terrassen<br />
des Hotels sowie zum Wandern allein oder mit<br />
ortskundigen Führern nach draußen in den<br />
Wald. Dabei begeistert besonders der neue<br />
Trend des „Waldbadens“. In Hängematten entlang<br />
der hauseigenen Weiher und am Brexbach<br />
kann man so die Seele baumeln lassen.<br />
Darüber hinaus laden die abwechslungsreiche<br />
Region in der Nähe von Mosel und Rhein mit<br />
ihrer beeindruckenden Fluss- und Burgenlandschaft<br />
sowie der angrenzende Naturpark<br />
Nassau zu ausgiebigen Erkundungstouren ein.<br />
Diese lassen sich auch bequem mit den im<br />
Hotel zum Verleih stehenden E-Bikes unternehmen.<br />
Mit kulinarischen Gaumenfreuden<br />
aus feinsten Zutaten der Region vollenden<br />
schließlich die Küchenkünstler des Hauses das<br />
Urlaubserlebnis mit genussvollen Momenten.<br />
EINZIGARTIGES ERLEBNIS<br />
IN IDYLLISCHER AUENLANDSCHAFT<br />
ZU JEDER JAHRESZEIT<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · WELLNESS & GOLFHOTELS<br />
55
ZEIT FÜR GENUSS UND ENTSPANNUNG<br />
SCHLOSS FLEESENSEE<br />
ANZEIGE<br />
IN TRAUMHAFTER NATURLANDSCHAFT<br />
STILVOLLE ELEGANZ UND RAFFINIERTE MODERNE<br />
EINE PERFEKTE SYMBIOSE AUS WELLNESS, AKTIVITÄT UND ERHOLUNG<br />
Ankommen, abschalten und zur Ruhe kommen.<br />
Mit einer gelungenen Kombination aus<br />
stilvoller Eleganz und raffinierter Moderne beeindruckt<br />
das mit dem German Design Award<br />
ausgezeichnete SCHLOSS Fleesensee seine<br />
Gäste. Inmitten der traumhaften Naturlandschaft<br />
der Mecklenburgischen Seenplatte gelegen,<br />
bietet das Schloss mit seinen exklusiv<br />
gestalteten <strong>17</strong>9 Zimmern und Suiten die pure<br />
Erholung – nur wenige Stunden von den<br />
Metropolen Hamburg und Berlin entfernt.<br />
Mit modernen, überraschenden Variationen<br />
traditioneller Rezepte und einer Prise Raffinesse<br />
überzeugen die kulinarischen Köstlichkeiten<br />
der Restaurants im SCHLOSS Fleesensee.<br />
Dabei legen die Köche im Blüchers, der<br />
Orangerie, der Schlosstafel, der Genusswerkstatt<br />
und der Bar 1842 besonderen Wert auf<br />
frische regionale und saisonale Zutaten höchster<br />
Qualität. Diese stammen überwiegend aus<br />
der hoteleigenen <strong>Land</strong>wirtschaft und werden<br />
direkt vor Ort angebaut.<br />
Wer aktiv sein möchte, kann sich neben anderen<br />
sportlichen Aktivitäten von dem aufwendig<br />
gestalteten und anspruchsvollen 18-Loch-<br />
56 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · WELLNESS & GOLFHOTELS
SCHLOSS-Platz begeistern lassen. Vier weitere<br />
Golfplätze, die Golf Akademie rund um den<br />
dreifachen European-Tour Sieger Sven Strüver,<br />
eine kreisrunde Driving Range mit großzügig<br />
gestaltetem Übungsareal und ein ProShop<br />
ergänzen das umfangreiche Golfangebot. In<br />
direkter Nachbarschaft befindet sich zudem<br />
eine der größten Tennisanlagen Deutschlands.<br />
Für Erholung und Vitalität setzt das<br />
SCHLOSS Spa neue Maßstäbe. Neben der in<br />
Deutschland einzigartigen Sauerstoff-Sauna<br />
und dem in Norddeutschland einmaligen<br />
MicroSalt-Raum bieten unterschiedliche Innen-<br />
und Außensaunen, ein Kneipp-Gang und<br />
zahlreiche Entspannungs-, Beauty- und Medical<br />
Spa-Anwendungen ein rundum gelungenes<br />
Angebot. Als Highlight gilt der 25 Meter<br />
lange Außenpool mit herrlichem Blick auf den<br />
Schlosspark. Jedoch wird nicht nur auf die Verwöhnatmosphäre<br />
Wert gelegt, sondern auch<br />
auf Konzepte, um aktiv etwas für Gesundheit<br />
und Wohlbefinden zu tun. So entwickelten Experten<br />
die in Deutschland einzigartige „Well-<br />
Active Tour“ für eine perfekte Symbiose aus<br />
Wellness, Aktivität und Erholung.<br />
SCHLOSS FLEESENSEE<br />
Schlossstraße 1 | <strong>17</strong>213 Göhren-Lebbin<br />
Telefon 0 399 32/801 00<br />
www.schlosshotel-fleesensee.com<br />
VON DER FREMD-ZEIT ZUR ICH-ZEIT,<br />
VON DER IST-ZEIT ZUR SCHLOSS-ZEIT<br />
ANZEIGE
WIR IM<br />
DIALOG<br />
MIT PERSÖNLICHKEITEN<br />
AUS DEM BERGISCHEN LAND<br />
RALPH SCHNEPPENSIEFEN<br />
Was macht für Sie einen guten Bodenbelag aus?<br />
„Ein guter Bodenbelag sollte alle Vorstellungen und Wünsche<br />
unseres Kunden erfüllen. Die Kunst ist es, dass wir als Experten<br />
in Sachen Bodenbeläge diese Anforderungen erkennen<br />
und den passenden Boden dazu anbieten. Repräsentativ,<br />
robust, strapazierfähig, pflegeleicht, natürlich, nachhaltig<br />
und individuell sind nur einige der Attribute, die mit Bodenbelägen<br />
und Parkettböden verbunden werden. Wir<br />
finden dazu das individuell passende Produkt und beraten<br />
qualifiziert – auch vor Ort in den heimischen vier Wänden.<br />
In Verbindung mit einer fachgerechten und handwerklich<br />
einwandfreien Verarbeitung unseres erfahrenen Fachhandwerker-Teams<br />
bleiben keine Wünsche offen.“<br />
GESCHÄFTSFÜHRER | SCHNEPPENSIEFEN GMBH & CO. KG<br />
STEFAN LORBACH<br />
Worauf legen Sie besonderen Wert?<br />
„Unsere Philosophie lautet ‚kompetent – fair – menschlich‘. Denn seit 40<br />
Jahren bin ich Optiker aus Leidenschaft. Daher legen wir Wert auf Brillenfassungen<br />
in bester Manufakturqualität zu fairen Preisen – vom Independent-Label<br />
bis hin zu Brillen, die in unserer bestausgestatteten Werkstatt<br />
fertiggestellt werden. Das Ergebnis: Brillen, die wie ein Maßanzug passen.<br />
Als Service prüfen wir mit modernster Technik Sehschärfe und Augeninnendruck;<br />
Scans informieren über die Augen-Gesundheit. Unser Angebot<br />
wird durch exklusive Marken wie Tods, Gant und Liebeskind abgerundet,<br />
die in entspannt-gemütlicher Atmosphäre bei Kaffee oder<br />
Prosecco ausgewählt werden können.“<br />
INHABER | STEFAN LORBACH – IHR AUGENOPTIKER<br />
58 <strong>STILPUNKTE</strong> · WIR IM DIALOG
ANDREAS AMELUNG<br />
Was begeistert Sie zurzeit an den Automobilen von Volvo, Jaguar und <strong>Land</strong><br />
Rover?<br />
„Volvo setzt immer mehr auf die Elektrifizierung der einzelnen Modelle. Für eine<br />
sichere Zukunft stellt der Hersteller alles auf den Prüfstand, um die CO2-Bilanz<br />
der Fahrzeuge sukzessiv zu verbessern und letztendlich klimaneutral zu werden.<br />
Derzeit bietet Volvo als Einziger alle Modelle mit Plug-in-Hybrid-Optionen an.<br />
Die Produktion des ersten vollelektrischen Volvos startet im Herbst <strong>2020</strong>.<br />
Bei Jaguar gibt es bereits den vollelektrischen i-Pace und bei <strong>Land</strong> Rover begeistert<br />
mich, neben der Elektrifizierung der Modelle, der neue Defender. Er ist der<br />
robusteste <strong>Land</strong> Rover aller Zeiten und bietet unglaublichen Fahrspaß auf der<br />
Straße und im Gelände.“<br />
GESCHÄFTSFÜHRER | KALTENBACH GRUPPE<br />
JENS SCHÜTT<br />
Was ist das A und O Ihrer Arbeit?<br />
„Das Wichtigste bei unser Arbeit ist tatsächlich die Vorarbeit. Unsere<br />
persönliche Beratung mit kreativen, individuellen Ideen oder ungewöhnlichen,<br />
neuen Ansätzen, mit Bemusterung und visueller Ansicht<br />
der Ausbauten schafft die perfekte Basis für das Gesamtkonzept und<br />
damit für die Fertigung. Wir können mit dem Werkstoff Holz fast alles<br />
realisieren. Vom erstklassigen Einzelmöbel bis zum perfekten Innenausbau<br />
betreuen wir jede Phase sorgfältig von Anfang bis zum Ende. Dabei<br />
achten wir, wo immer wir können, umweltbewusst auf die Nachhaltigkeit.<br />
Wir sind offen, wach- und achtsam mit allem und jedem, der uns<br />
auf dem Weg zum neuen Interieur begegnet. Wir freuen uns auf jede<br />
Herausforderung.“<br />
GESCHÄFTSFÜHRER | TISCHLER KNOCHE<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · WIR IM DIALOG<br />
59
LEBEN &<br />
WOHNEN<br />
TECHNIK UND HANDWERKSKUNST<br />
BEFLÜGELN SICH<br />
Ob Top-Seller oder Maßanfertigung, das im Jahr 1986 von Gerhard<br />
Manfred Rokossa gegründete Unternehmen Spartherm fertigt<br />
pro Jahr rund 50.000 Kaminöfen und Kamineinsätze, Gaskamine<br />
sowie Bioethanol-Feuerstätten. Dabei gelingt die Kombination von<br />
höchstmöglicher Effizienz und zeitlosem Design in idealer Weise.<br />
Eine Innovationskraft, für die der Feuerungsspezialist bereits mehrfach<br />
ausgezeichnet wurde. Und neben den hochmodernen Produktionsprozessen<br />
entstehen, ganz nach Kundenwunsch, in der hauseigenen<br />
Manufaktur von Hand gefertigte Sonderanfertigungen; in<br />
guter alter Tradition – mit brillanten Ergebnissen.<br />
DIE FLAMMEN IM BLICK<br />
Die Premium-Edition vereint die Kamineinsätze mit exklusivem<br />
Design und bietet entscheidende Mehrausstattung. Dazu werden<br />
in der Premium-Linie Materialien von höchster Güte und langjähriger<br />
Erfahrung zu einem besonderen Highlight kombiniert. Bei<br />
der Reinigung setzt Spartherm auf die aus der erfolgreichen Linear-<br />
Serie bewährten mehrteiligen Scheiben, die sich zu Reinigungszwecken<br />
bequem von außen über Schnellverschlüsse öffnen lassen.<br />
Das elegante Design mit der besonderen Inszenierung des Feuers<br />
überzeugt die Kunden.<br />
Um das Feuererlebnis abzurunden, werden auch Kamineinsätze mit<br />
einer speziellen werkseigenen Schamotte in Schwarz angeboten.<br />
Ist das Feuer entfacht, betont der schwarze Hintergrund als starker<br />
Kontrast zu den leuchtenden Flammen die Kraft des Feuers.<br />
Und bleibt der Kamin aus, hält sich der Kamineinsatz elegant im<br />
Wohnraum zurück.<br />
PREMIUM-MODELLE MIT DEM HERZEN DESIGNT<br />
Wer liebt sie nicht, die Faszination des Lagerfeuers unter freiem<br />
Himmel? Der Kamineinsatz „Premium A-U-70h“ ermöglicht, diese<br />
Atmosphäre in den eigenen vier Wänden zu erleben. Ihre besondere<br />
U-Form sorgt für ganz neue Blickwinkel und lässt das Feuer<br />
förmlich in den Raum treten. Das Erlebnis des ursprünglichen<br />
Feuers wird durch die Verwendung der werkseigenen Schamotte<br />
in Schwarz noch betont. Bei diesem aufwendig konstruierten<br />
Kamineinsatz besteht der Scheibenkörper aus einer dreigeteilten<br />
Glaskeramik, die entspiegelt und besonders transparent ist. Die<br />
Scheiben sind nahezu unsichtbar. Das öffnet den Blick für das Wesentliche:<br />
den kraftvollen Tanz der Flammen. Der perfekte Dreiklang<br />
von Farbe, Form und Funktion lässt hier Technik und Design<br />
zu einer harmonischen Einheit verschmelzen. Und so wird aus drei<br />
nur eins – das Lagerfeuer im eigenen Wohnzimmer.<br />
Text: Claudia Wingens/Fotos: © Spartherm The Fire Company<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · LEBEN & WOHNEN<br />
61
SPARTHERM<br />
PREMIUM A-U-70H<br />
Die dreiseitig verglaste, rahmenlose<br />
Sichtscheibe für einen<br />
perfekten Blick auf das Feuer.
SPARTHERM<br />
PREMIUM QUATTRO SA<br />
Diese vierseitig schwebende Anlage<br />
bringt Ihnen ein stylishes Lagerfeuer<br />
ins Wohnzimmer.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · LEBEN & WOHNEN<br />
63
10 JAHRE AUSGEZEICHNETE SCHLAFRAUMKOMPETENZ<br />
LUX118<br />
ANZEIGE<br />
INDIVIDUELLE BEDÜRFNISSE ANALYSIEREN<br />
MIT UMFASSENDEM PORTFOLIO ÜBERZEUGEN<br />
KUNDENFREUNDLICHKEIT IN ALLEN FACETTEN LEBEN<br />
Seit nunmehr zehn Jahren überzeugt LUX118<br />
seine anspruchsvollen Kunden. Sie finden bei<br />
dem mehrfach ausgezeichneten* Schlafraumexperten<br />
bei Köln professionelle Antworten,<br />
wo immer es um ihren Schlaf geht. Da dieser<br />
eine sehr persönliche Angelegenheit darstellt,<br />
haben sich die Inhaber Jacqueline von Hobe<br />
und Michael Jäschke auf individuelle Beratung<br />
und passgenaue Lösungen spezialisiert.<br />
LUX118 setzt dem anonymen Online-Shopping<br />
die Vorteile des echten, zwischenmenschlichen<br />
Kontakts entgegen. Was genau benötigt<br />
der Körper unter ergonomischen Gesichtspunkten?<br />
Wie sind die Schlafgewohnheiten?<br />
Nach exakter Vermessung und fundierter Analyse<br />
wird ein maßgeschneidertes Schlafsystem<br />
aus perfekter Matratze und Unterfe derung<br />
entwickelt. Nur bekannte Marken finden sich<br />
im Portfolio, wie Röwa, Lattoflex, Werkmeister,<br />
Rummel oder Dormabell. Für den erholsamen<br />
Schlaf braucht es zudem die ideale Zudecke<br />
und das richtige Kopfkissen. Auch hier<br />
bietet LUX118 für jeden Bedarf das Optimum.<br />
Die helle Location, in die LUX118 schon bald<br />
nach Gründung zog, bietet auf 1.400 m 2 und<br />
zwei Ebenen viel Platz für weitere Schwerpunkte.<br />
Ganzheitliche Schlafraumkonzepte<br />
stehen auf dem Programm. Den Kunden erwartet<br />
eine große Auswahl an Boxspring-,<br />
Polster- und Holzbetten, an Schlafsofas und<br />
Maßschränken, an namhaften Marken und<br />
ausgesuchten Modellen. Außerdem kommen<br />
Beimöbel, Bettwaren, Teppiche, Tapeten und<br />
64 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN
Accessoires nicht zu kurz. Inspiration für die<br />
Schlafraumeinrichtung gibt es aktuell darüber<br />
hinaus von Raumausstattermeister Silko<br />
Schüler, dem neuen Kooperationspartner.<br />
Fullservice wird hier praktiziert. Für den<br />
Schlafraumprofi sind Annehmlichkeiten<br />
wie Zufriedenheitsgarantie, Hausberatung,<br />
Wunschtermin und Shuttleservice selbstverständlich.<br />
Kostenlose Parkplätze, Klimatisierung,<br />
Kinderkino und Getränke runden<br />
den vorbildlichen Service ab, den die Inhaber<br />
übrigens „LUX118 Klasse“ nennen. Die nächsten<br />
10 Jahre können kommen.<br />
LUX118 SCHLAFRAUMKONZEPTE GMBH<br />
Luxemburger Straße 122–126 | 50354 Hürth<br />
Telefon 0 2233/390 90 30 | www.lux118.com<br />
Mo–Fr 10.00–19.00 Uhr, Sa 10.00–16.00 Uhr<br />
* 2018 erneut ausgezeichnet von der Fachzeitschrift Haustex auf der Messe Heimtex, diesmal in der Kategorie „Vorbildlicher Kundenservice“<br />
* 2019 ehrte die Aktion Gesunder Rücken e.V. (AGR) LUX118 für besondere Beratungskompetenz mit der „Silbernen Wirbelsäule“<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN<br />
65
BESONDERE HIGHTECH-GERÄTE<br />
KÜCHENSTUDIO BECKMANN<br />
Exzellente Küchen im Trend-Design mit maximalem Komfort<br />
auch bei der Gerätetechnik sind für das Küchenstudio Beckmann<br />
selbstverständlich. „Dazu gibt es jedoch Hightech-Geräte, die für<br />
besonderen Spaß beim Kochen sorgen“, weiß Inhaber Florin Ciupitu,<br />
„wie der Quooker-Wasserhahn und die Bora-Dunstabzugshaube.“<br />
Während aus den eleganten Quooker-Wasserhähnen warmes, kaltes<br />
und kochendes Wasser fließt und in Verbindung mit ihrem CUBE<br />
auch kühl sprudelndes und gefiltertes, sorgt das Haus Bora mit<br />
effektiven, flächenbündigen Dunstabzug-Systemen im Kochfeld<br />
für frische Luft bei freier Sicht.<br />
SONNENSCHUTZ-VIELFALT<br />
LANG GMBH – RAUM UND IDEE<br />
KÜCHENSTUDIO BECKMANN<br />
Gummersbacher Straße 1 | 51645 Gummersbach<br />
Telefon 0 22 61/676 31 | www.kuechenstudio-beckmann.de<br />
Mo-Fr 09.00-13.00 Uhr und 15.00-18.30 Uhr, Sa 10.00-14.00 Uhr<br />
Strahlender Sonnenschein weckt die gute Laune. Doch selbst Sonnenanbeter<br />
suchen ab und an gerne einen sonnengeschützten<br />
Platz auf. Für drinnen und draußen eröffnet Reiner Lang mit exzellenten<br />
Ideen das Spiel der Möglichkeiten von Sonnen-, Sicht- und<br />
Lichtschutz. Puristisch, klassisch oder raffiniert in der Aussage,<br />
mit außergewöhnlichen Stoffen präsentiert er Flächenvorhänge,<br />
Plissee- und Raffrollos, Jalousien, Faltstores oder Verdunkelungen<br />
für Privat- und Praxisräume mit neuester Komforttechnik. Außen<br />
bieten Markisen, Schirme oder Sonnensegel Gestaltungsfreiheit.<br />
LANG GMBH – RAUM UND IDEE<br />
Weiherplatz 24 | 51674 Wiehl<br />
Telefon 0 22 62/933 68 | www.lang-raum-und-idee.de<br />
Mo-Fr 09.00-13.00 Uhr und 14.30-18.30 Uhr, Sa 09.00-13.00 Uhr<br />
ANZEIGEN<br />
66 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN
ANZEIGEN<br />
KÜCHE IM LEBENSGEFÜHL<br />
PLANA KÜCHENLAND<br />
Das Lebensgefühl des Bergischen <strong>Land</strong>es spiegelt Plana in Overath<br />
in seiner Küchenausstellung wider. „Die hohe Lebensqualität ist den<br />
Menschen in dieser Region besonders wichtig“, sagt Inhaber Volker<br />
Kemmerling. Planas höchste Ansprüche erleben Interessierte, wenn<br />
sie mit den Fingerspitzen über die verschiedenen Front- und Arbeitsplatten<br />
streichen, das Innenleben der Auszüge, die Verarbeitung der<br />
Schränke und die Qualität der Geräte entdecken. Ob Stauraumwunder<br />
oder Familientreffpunkt, <strong>Land</strong>hausstil oder klares Design bevorzugt<br />
wird, Plana macht den Küchentraum wahr.<br />
NEU – MODERN – EDEL<br />
WERRES FENSTER UND TÜREN GMBH<br />
PLANA KÜCHENLAND<br />
Kemmerling Küchen Vertriebs GmbH & Co KG<br />
Großbernsau 4 | 51491 Overath<br />
Telefon 0 22 06/95 13 20 | www.plana.de<br />
Mo-Fr 09.30-18.30 Uhr, Sa 10.00-16.00 Uhr<br />
Ab nach draußen – mit den neuen BRUSTOR Lamellendächern bietet<br />
Werres Fenster und Türen das erweiterte Outdoor Living mit einem<br />
flexiblen System. Es spendet Schatten und schützt dank der beweglichen<br />
Lamellen auch vor Regen. Sogar ZIP-Screens, LED-<br />
Beleuchtung und weitere Extras sind beim Anbau oder der freistehenden<br />
Lösung möglich. Variantenreichtum und technische Anforderungen<br />
auf höchstem Niveau zeigt Werres auch bei seinem weiteren<br />
Portfolio von außen- und innenliegendem Sonnenschutz. Dazu<br />
sorgen die Experten mit Fenstern und Haustüren für das perfekte<br />
Wohlgefühl rund um das Zuhause.<br />
WERRES FENSTER UND TÜREN GMBH<br />
Hardenbergstraße 30 | 51373 Leverkusen<br />
Telefon 0 214/66451 | www. werres-leverkusen.de<br />
Mo-Fr 07.30-12.30 Uhr und 13.15-<strong>17</strong>.00 Uhr
NEUE KÜNSTLER – NEUE FLÄCHEN<br />
GALERIE ERNST ULRICH KÜHN<br />
ANZEIGE<br />
GALERIE ERNST ULRICH KÜHN<br />
Marktplatz 14 | 40764 Langenfeld<br />
Telefon 0 <strong>17</strong>0/815 26 85 | www.galerie-kuehn.de<br />
Mo-Fr 10.30-13.00 Uhr und 14.30-18.30<br />
Sa 10.30-14.00 Uhr, 1. Sa im Monat 10.30-16.00 Uhr<br />
ETABLIERTE KÜNSTLER UND NEWCOMER<br />
AUF NOCH MEHR FLÄCHE<br />
ALS JUWEL FÜR DEN RAUM ODER GELDANLAGE<br />
Ernst Ulrich Kühn zeigt neue Künstler auf noch<br />
mehr Fläche. So sind an den neuen, modernen<br />
Stahlgitterwänden jetzt die Bilder von Robert<br />
Sgarra zu sehen, eine bunte und schrille Pop<br />
Art Kunst mit bekannten Comic-Helden, oder<br />
die von Andreas Weische mit phantastischen<br />
Werken in Öl auf Leinwand neben denen von<br />
Sascha Wussow in ausdrucksstarken Farben.<br />
Klassisches Möbeldesign und außergewöhnliche<br />
Accessoires im avantgardistischen Stil<br />
hat der amerikanische Designer Jonathan<br />
Adler aus New York geschaffen, mit denen<br />
Kühn Schwung in so manchen Raum bringen<br />
kann. Dazu eignen sich allerdings auch<br />
die Glasskulpturen des Glasstudios Borowski.<br />
Stanislaw Borowski entwirft und realisiert hier<br />
aufsehenerregende Objekte für indoor und<br />
outdoor. „Neben Unikaten von Michel Friess<br />
haben wir von Otmar Alt bis zu Newcomern<br />
wie Oxana Prantl viele namhafte Künstler im<br />
Programm“, sagt der Galerist, „Kunst weckt<br />
immer meine Leidenschaft. Die Kunstwerke<br />
für unsere Kunden sollten jedoch auf ihre Bedürfnisse<br />
abgestimmt sein, ob privat oder geschäftlich.<br />
Wir beraten gerne zur Wirkung der<br />
Werke und/ oder der Geldanlage-Möglichkeit.<br />
68 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN
Natürlich kommen wir zum Probehängen Volker Kühn oder der Newcomer Ilgar Sheydayev<br />
zu der schon genannten Oxana Prantl.<br />
oder -stellen vorbei. Gehen Sie doch einfach<br />
bei uns auf Entdeckungsreise.“ Die Werke Die Russin malt in sieben Schichten, um die<br />
seiner Künstler sind besonders farbenfroh. Es Leuchtkraft der Farben zu erhöhen. Darüber<br />
sind neuzeitliche Inszenierungen, mit einem hinaus verzeichnen die signierten Drucke<br />
Mix aus Geheimnisvollem und Komplexem. von Udo Lindenberg und Otto Waalkes auch<br />
Zu den Künstlern zählen neben Michel Friess immer wieder Wertsteigerungen. Skulpturen<br />
und Otmar Alt auch James Rizzi, Sam Francis, oder Objekte kommen neben weiteren von<br />
EIN RAUM OHNE KUNST IST WIE EIN KÖRPER OHNE SEELE<br />
Jörg Danielczyk, seit 1994 künstlerischer Leiter<br />
der Gestaltung in der Porzellan-Manufaktur<br />
Meissen©, von Hans Peter Mader, „einer der<br />
letzten Surrealisten in Deutschland“, oder von<br />
Patrick Preller mit farbenfrohen Metallmonstern.<br />
Um die individuelle Raumgestaltung zu<br />
unterstreichen, präsentiert die tGalerie ausgefallene<br />
Wohnaccessoires. Neben Flakons und<br />
Raumdüften von Lampe Berger Paris sind Gläser<br />
aus der familiengeführten Glashütte Eisch,<br />
in Handwerkskunst hergestelltes Murano-Glas<br />
und Objekte von Tom’s Company darunter. Sie<br />
eignen sich auch wunderbar als Geschenkideen.<br />
ANZEIGE
WEIL IMMOBILIEN VERTRAUENSSACHE SIND<br />
GROTEBRUNE IMMOBILIEN<br />
ANZEIGE<br />
GROTEBRUNE IMMOBILIEN<br />
Schloßbleiche 20 | 42103 Wuppertal<br />
Telefon 0 202/511 95 44<br />
www.grotebrune-immobilien.de<br />
Gestern noch waren die Kinder klein, die Familie<br />
brauchte viel Platz zum Wohnen und<br />
einen schönen großen Garten. Gäste kamen<br />
zu Besuch, das Haus war immer voller Leben.<br />
Nun sind die Kinder längst ausgezogen und<br />
das Grundstück viel zu groß. Oftmals fällt<br />
es schwer, sich von dem eigenen Zuhause<br />
zu trennen, in dem man jahrzehntelang die<br />
wichtigsten Momente mit der Familie erlebt<br />
hat. Was ist der Preis für den Lebensmittelpunkt,<br />
an dem Erinnerungen und<br />
Emotionen hängen? In diesem Fall ist eine<br />
DIE MAKLER MIT HERZ<br />
AM DÖPPERSBERG IN DER ELBERFELDER CITY<br />
HAUSVERKAUF UND BERATUNG FÜRS BERGISCHE LAND<br />
kompetente und umfassende Beratung beim Immobilien. Besonders einfühlsam, in dem<br />
Hausverkauf wertvoll. Genau diese bieten Wissen, was dieser wichtige Schritt für die Zukunft<br />
bedeutet. Mit ihrer Häuservermarktung<br />
die Makler mit Herz: Die Eheleute Elisabeth<br />
und Bernd Grotebrune nehmen sich viel Zeit helfen sie Eigentümern, für das geliebte Zuhause<br />
einen passenden Käufer zu und unterstützen tatkräftig beim Verkauf von<br />
finden.<br />
70 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN
Wohlfühlen.<br />
Mensch sein.<br />
MENSANA<br />
DESIGNER : JEAN-PIERRE AUDEBERT<br />
News auch<br />
auf<br />
Paffrather Str. 291-297 · 51469 Bergisch Gladbach · www.moebel-lenz.de<br />
Telefon: 02202 95575-0 · Möbel Lenz GmbH & Co. KG · Mo.-Fr. 9.30 - 19.00 Uhr und Sa. 9.00 - 16.00 Uhr
TISCHLER AUS LEIDENSCHAFT<br />
TISCHLERWERKSTATT FRANZ KNOCHE<br />
ANZEIGE<br />
TISCHLERWERKSTATT<br />
FRANZ KNOCHE GMBH<br />
Buchenhofener Str. 23-25 | 42329 Wuppertal<br />
Telefon 0 202/261 54 50 | www.tischler-knoche.de<br />
Mo-Fr 07.00-16.00 Uhr<br />
BESONDERE UNIKATE<br />
UND STILVOLLE INNENAUSBAUTEN<br />
AUS EINER HAND<br />
Edle Möbel auf Maß fertigen die Tischlerwerkstätten<br />
Knoche für alle Bereiche. Ob ein effektvolles<br />
Unikat für den Raum oder ein kompletter<br />
Innenausbau gewünscht sind, die Spezialisten<br />
bieten das gesamte Leistungsspektrum aus<br />
einer Hand. Dazu planen sie gemeinsam mit<br />
den Kunden, beraten mit Expertise und Erfahrung,<br />
bringen kreative Ideen ein und<br />
entwickeln auf dieser Basis ein stimmiges<br />
Gesamtkonzept. Die individuellen Entwürfe<br />
visualisieren sie sowohl zur Ansicht als auch als<br />
Entscheidungsgrundlage für weitere Details<br />
wie Farben oder Muster. Erst dann beginnt das<br />
qualifizierte Team den Werkstoff Holz mit Sorgfalt<br />
und Präzision zu verarbeiten und bezieht<br />
dabei auch weitere Materialien wie Glas, Stein,<br />
Metall oder Kunststoff ein. Neben klassischer<br />
Handwerkskunst steht ihnen ein moderner,<br />
computergestützter Fertigungspark zur Verfügung.<br />
Mit Engagement und Leidenschaft<br />
kreieren sie hochwertige, besondere Lösungen<br />
für die Ewigkeit.
LEICHTIGKEIT MIT DER KÜCHE-TO-GO<br />
DIE DEKORATION VETTER<br />
ANZEIGE<br />
DIE DEKORATION VETTER<br />
Bismarckstraße 78 | 57076 Siegen<br />
Telefon 0 271/239 04 36 | www.vetter-siegen.de<br />
Mo-Fr 09.00-18.00 Uhr, Sa 10.00-14.00 Uhr<br />
SPASS AM KREATIVEN MIX<br />
NEUE KOMBINATIONEN ENTWICKELN<br />
DEN VISIONEN DER KUNDEN GESTALT GEBEN<br />
Wünsche von neuen Dekorationen bis hin<br />
zum gesamtheitlichen Einrichten realisieren<br />
Thomas Vetter und sein Team mit einem breit<br />
gefächerten Portfolio. Ob Stoffe, Teppiche,<br />
Leuchten, Polstermöbel, innovative Wandund<br />
Deckenlösungen, integrierte Soundsysteme<br />
einschließlich einer versteckten Kabelführung<br />
sowie Projektor-Schubladen oder<br />
Küche-to-go, sie realisieren sogar international<br />
die individuelle Einrichtungsplanung. Bei<br />
der Küche-to-go handelt es sich nicht um statische<br />
Schränke. Hier sind verschiedene Solitär-Möbel<br />
flexibel arrangiert. Das italienische<br />
Design von „RIVA1920“ verbindet Ästhetik<br />
mit handwerklicher Kunst aus Holz, Stahl und<br />
Beton. Leichtigkeit breitet sich so im Raum<br />
aus. „Wir haben Spaß am kreativen Mix“, sagt<br />
der Geschäftsführer, „es ist unsere Art, ständig<br />
mit neuen Materialien zu experimentieren,<br />
neue Kombinationen zu entwickeln und den<br />
Visionen unserer Kunden Gestalt zu geben.“<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN<br />
73
Die Verbindung von Hightech<br />
und Handwerkskunst<br />
Spartherm Feuerungstechnik GmbH<br />
Maschweg 38 | 49324 Melle | www.spartherm.com
SICHERHEIT UND EINBRUCHSCHUTZ<br />
KÖLN ALARM HASENBERG<br />
ANZEIGE<br />
ANZEIGE<br />
KÖLN ALARM HASENBERG<br />
Am langen Stein 2 | 50827 Köln<br />
Telefon 0 221/98 20 99 09 | www.koeln-alarm.com<br />
Mo-Do 08.00-<strong>17</strong>.00 Uhr, Fr 08.00-15.30 Uhr<br />
IHR SPEZIALIST DER REGION<br />
SICHERHEITSTECHNIK UND EINBRUCHSCHUTZ<br />
WARTUNG, WACHDIENSTAUFSCHALTUNG, FERNSERVICE UND NOTDIENST<br />
Die Gewissheit von Sicherheit in privaten wie<br />
gewerblichen Räumlichkeiten ist vielen Menschen<br />
ein dringendes Bedürfnis. Für jegliche<br />
Fragen, Wünsche und Arbeiten rund um modernste<br />
Sicherheitstechnik und besten Einbruchschutz<br />
ist das Unternehmen Köln Alarm<br />
Hasenberg vertrauensvoller Partner. Spezialisiert<br />
auf aktuellste Techniken und Innovationen<br />
bieten die Sicherheitsprofis eine detaillierte<br />
Beratung und entwerfen bedarfsorientierte,<br />
maßgeschneiderte Lösungen. Diese beinhalten<br />
Maßnahmen wie die der Videoüberwachungen,<br />
Hausautomatisierungen, die Installation<br />
einer klassischen Alarm- und Schließanlage<br />
oder auch die Sicherung einzelner Gebäudeteile.<br />
Mit Hilfe einer Schwachstellenanalyse<br />
erarbeitet Köln Alarm Hasenberg so ein individuell<br />
passendes Sicherungskonzept und achtet<br />
dabei auf zukünftige Erweiterungsmöglichkeiten.<br />
Oberstes Ziel lautet stets, das beruhigende<br />
Gefühl von Sicherheit zu schenken.
ANZEIGEN<br />
KREATIV UND STILSICHER<br />
RAUMAUSSTATTUNG HAMÜ OHG<br />
Odenthaler Markweg 21 | 51467 Bergisch Gladbach<br />
Telefon 0 22 02/813 37 | www.raumausstattung-hamü.de<br />
Mo-Fr 08.00-13.00 Uhr und 14.00-<strong>17</strong>.00 Uhr, Sa 09.00-13.00 Uhr<br />
WÄRME IN IHRER SCHÖNSTEN FORM<br />
KAMINBAU ENGEL<br />
Hafenstraße 3-5 | 51371 Leverkusen (Hitdorf)<br />
Telefon 0 21 73/944 50 | www.kaminbau-engel.de<br />
Mo-Fr 08.00-12.00 Uhr und 14.00-18.00 Uhr, Sa 09.00-13.00 Uhr<br />
BÖDEN FÜR GENERATIONEN<br />
SCHNEPPENSIEFEN GMBH & CO. KG<br />
Hermann-Löns-Straße 109 | 51469 Bergisch-Gladbach<br />
Telefon 0 22 02/335 69 | www.schneppensiefen-kg.de<br />
Mo-Fr 08.00-16.00 Uhr<br />
ROLLADEN UND SONNENSCHUTZ<br />
ALOIS BECKER GMBH<br />
Im Auel 61 | 5<strong>17</strong>66 Engelskirchen-Loope<br />
Telefon 0 22 63/27 76 | www.alois-becker.de<br />
Mo-Fr 07.00-16.00 Uhr, Sa 09.00-12.00 Uhr
SONNENSCHUTZ IN PERFEKTION<br />
ROLLADEN HANDEL PORZ<br />
ANZEIGE<br />
ROLLADEN HANDEL PORZ<br />
Ferdinand-Porsche-Straße 18 | 51149 Köln<br />
Telefon 0 22 03/93 57 80 | www.rhp-online.de<br />
Mo-Do 07.30-12.00 Uhr und 13.00-16.30 Uhr,<br />
Fr 07.30-14.45 Uhr, Sa 10.00-13.00 Uhr<br />
WETTERSCHUTZ, REGENSCHUTZ, LICHTMANAGEMENT<br />
HOCHLEISTUNGSPRODUKT<br />
EINE HARMONIE MIT IHREM DESIGN UND DER NATUR<br />
Die Schönheit der Natur genießen – zu jeder<br />
Zeit. Das Kompetenzteam vom Rolladen Handel<br />
Porz präsentiert mit Brera ein technisch<br />
vollendetes System mit Sonnenschutzlamellen,<br />
dessen Elemente sich über eine Fernbedienung<br />
neigen und in einer einzigen Bewegung<br />
schließen lassen. So wird der Wohnbereich auf<br />
elegante Art nach außen erweitert. „Bioklimatische<br />
Pergolen vereinen moderne Designs<br />
mit energiesparender Wohn-Technologie und<br />
bilden eine Harmonie mit ihrem Design und<br />
der Natur“, betont André Urban, Inhaber vom<br />
Rolladen Handel Porz, der mit seinem Team<br />
erfahrener Berater bei der Planung und Auswahl<br />
der individuell passenden Variante von<br />
Brea unterstützt. Denn das Hochleistungsprodukt<br />
vereint Sonnen- und Wetterschutz sowie<br />
Lichtmanagement. Mit der Fernbedienung<br />
können die Lamellen des Daches bequem bewegt<br />
und so jederzeit an eine veränderte Wettersituation<br />
angepasst werden. Der Einsatz<br />
von Senkrechtbeschattungen schützt zudem<br />
vor leichtem Wind, so dass man die <strong>Sommer</strong>tage<br />
bis in den späten Abend hinein genießen<br />
kann. Eine einzige Fernbedienung steuert sowohl<br />
die Ausrichtung der Lamellen wie auch<br />
die Farbe und die Helligkeit der eingelassenen<br />
78 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN
RGB-LED-Streifen des Daches. Neben Produktneuheiten<br />
bietet das traditionsreiche Familihalb<br />
von Minuten helfen, da sie in ihrem um-<br />
Meisterbetriebes direkt am Standort innerenunternehmen<br />
von Lothar und André Urban fangreichen Lager Ersatzteile für nahezu alle<br />
auch einen hauseigenen Service. „Bei uns ist Rollläden vorrätig haben. Wer mehr über Neuheiten<br />
von Rollläden, Terrassendächern, Türen<br />
Schnelligkeit Trumpf“, betont André Urban. So<br />
können die Fachleute des Innungsfach- und und Toren über Sonnen- und Insektenschutz<br />
DER WUNSCH NACH FREIHEIT WIRD JETZT VERWIRKLICHT.<br />
bis hin zur Automation wie Smart-Home-<br />
Lösungen erfahren möchte, kann sich im<br />
Showroom inspirieren lassen. „Da wir Lieferantenunabhängig<br />
aufgestellt sind, können wir<br />
fast alle Wünsche unserer Kunden innerhalb<br />
kürzester Zeit erfüllen“, verspricht der Inhaber.<br />
In der hauseigenen Produktion werden dann<br />
Rollläden innerhalb eines Tages gefertigt,<br />
Garagentore und Markisen innerhalb von<br />
einer Woche geliefert – in höchster Qualität.<br />
ANZEIGE<br />
© Pratic
Exklusive Produkte aus unserem<br />
PRODUCT GUIDE auf www.stilpunkte.de<br />
S.12<br />
SCANDINAVIAN STYLE<br />
EINRICHTUNGSHÄUSER HÜLS | Puristisch, komfortabel<br />
und hochwertig. Cane-line Sofa Nest Outdoor Möbel in<br />
authentischer Rattan-Optik: 365 Tage wetterfest.<br />
www.huels-in.de<br />
S.64<br />
COOL,<br />
COOLER,<br />
TECHNOGEL<br />
Matratzen und Kissen mit patentierter Gel-<br />
Auflage halten den Körper in warmen Nächten<br />
kühl. Sie punkten mit Hightech und perfekter<br />
Druckentlastung. Preise auf Anfrage.<br />
www.lux118.com<br />
S.02<br />
MIX AND MATCH!<br />
Bettwäsche „YU“ von Schlossberg steht für Sinnlichkeit,<br />
exklusive Materialien und handwerkliche Detailarbeit. Der<br />
Clou sind die unendlichen Kombinationsmöglichkeiten –<br />
für einen ganz individuellen Look. Preise auf Anfrage.<br />
www.lux118.com
S.77<br />
ROLLADEN &<br />
SONNENSCHUTZ<br />
ALOIS BECKER GMBH | Auf dem Foto ist eine<br />
Aussenjalousie der Firma WAREMA zu sehen.<br />
Für weitere Fragen stehen wir Ihnen gerne zur<br />
Verfügung. | www.alois-becker.de<br />
S.12 LET´S THERE<br />
BE LIGHT & STYLE!<br />
EINRICHTUNGSHÄUSER HÜLS | TOBIAS GRAU SALT & PEPPER<br />
Kleiner Glückspilz, der Licht ins Dunkel bringt. Die Tischleuchte Salt & Pepper<br />
von Tobias Grau ist die Tischleuchte für das Candlelight-Dinner von heute.<br />
Kabellos und mobil versprüht sie nicht nur beim Abendessen munteren<br />
Charme, Wärme und Geborgenheit. | www.huels-in.de<br />
S.68<br />
MEISSENER<br />
PORZELLAN<br />
GALERIE ERNST ULRICH KÜHN | „Raumzeichen zwei Flügel“,<br />
von Jörg Danielczyk. Preis auf Anfrage. | Unsere Galerie<br />
führt ausgewählte Kunstobjekte und Figuren der Dresdener<br />
Prozellan manufaktur Meissen. Gerne beraten wir Sie bei der<br />
Auswahl eines Kunstobjekts und beantworten Ihre Fragen.<br />
www.galerie-kuehn.de<br />
STAURAUM<br />
S.64 AT ITS BEST<br />
Sideboards und Kommoden bringen <strong>Lifestyle</strong> in den (Schlaf)<br />
Raum und verstauen Hab und Gut auf elegante Art. In vielen<br />
Formen, Materialien und Lackierungen. Preise auf Anfrage.<br />
www.lux118.com<br />
Viele weitere Produktinspirationen finden Sie im PRODUCT GUIDE unter www.stilpunkte.de
WIR IM<br />
DIALOG<br />
MIT PERSÖNLICHKEITEN<br />
AUS DEM BERGISCHEN LAND<br />
ELISABETH GROTEBRUNE<br />
Was beschäftigt Sie als Immobilienmaklerin am meisten?<br />
„Aktuell ist es ja so, dass viele junge Familien händeringend<br />
nach einem Eigenheim suchen. Wohnraum ist hingegen<br />
Mangelware. Bei denjenigen, die ein Haus verkaufen möchten,<br />
verläuft der Lebensweg oft genau andersherum. Es sind<br />
vor allem ältere Menschen, denen das Eigentum vielleicht<br />
zur Last wird, weil das Grundstück zu groß geworden ist.<br />
Dennoch hat das Zuhause emotionalen Wert. Dort sind die<br />
Kinder aufgewachsen und wurden viele erinnerungswürdige<br />
Momente erlebt. Diesen Menschen zu helfen, ist uns als<br />
Makler mit Herz ein großes Anliegen. Sie sollen wissen, dass<br />
Ihr Haus in gute Hände kommt.“<br />
INHABERIN | GROTEBRUNE IMMOBILIEN GBR<br />
UTA JULIANE HIRTMANN<br />
Womit überraschen Sie im <strong>Frühjahr</strong>/<strong>Sommer</strong> bei Hirtmann Woman<br />
exclusive fashion?<br />
„Die neuen <strong>Frühjahr</strong>-/<strong>Sommer</strong>-Kollektionen sind wunderbar vielfältig.<br />
Feminine Looks in neutralen und auch Pastell-Farben sind angesagt, dazu<br />
gesellen sich florale Muster oder der Batik-Look und Streifen-Dessins.<br />
Asymmetrie ist ein wichtiges Thema. So zeige ich mit einem Suit von<br />
Dorothee Schumacher eine gerade Silhouette im Struktur-Mix mit einer<br />
gestreiften, asymmetrisch geschnittenen Seidenbluse. Herrlich lässig und<br />
doch edel! Der <strong>Sommer</strong> bietet unendliche Möglichkeiten.“<br />
INHABERIN | HIRTMANN WOMAN EXCLUSIVE FASHION<br />
82 <strong>STILPUNKTE</strong> · WIR IM DIALOG
BILAL BOUZIRI<br />
Was macht gutes Sehen aus?<br />
„Gutes Sehen beginnt mit einem guten Sehtest. Wir nutzen dazu PolaSkop3D.<br />
Das ist eine optimale Sehstärken-Bestimmung mit neuester 3-D-Technik. Beide<br />
Augen werden hier gleichzeitig, allerdings völlig unabhängig voneinander,<br />
getestet. Die exakte Sehschärfe ist immer ein Erlebnis mit beiden Augen, denn<br />
das ist die natürliche Wahrnehmung. Dieses moderne, zeitgemäße Vorgehen<br />
gehört selbstverständlich zum Portfolio von unserer neuesten Gerätetechnik.<br />
In Kombination mit präzisem Handwerk lassen wir dann eine Brille oder Kontaktlinse<br />
entstehen, die mit Liebe zum Detail ausgeführt ist.“<br />
INHABER | WIDDER OPTIK<br />
KARLHEINZ KIRSCHBAUM<br />
Welche Produktinnovation hat Sie zuletzt begeistert?<br />
„Als Unternehmer muss man ein waches Auge für Trends haben. Manchmal<br />
wird man von Produktentwicklungen überrascht, die beim Kunden<br />
reißenden Absatz finden, wie Flutschotts gegen Starkregen und Hochwasser.<br />
Absehbar war der Trend zu Outdoor-Produkten wie Terrassendächern,<br />
Pergolen, Markisen oder wetterfestem Sonnenschutz. Derzeit<br />
dürfen wir uns über eine enorme Nachfrage beim innovativen Lamellendach<br />
LAMAXA vom Sonnenschutz-Marktführer Warema freuen. Kein<br />
Wunder: LAMAXA ist durch LED-Beleuchtung, Heizung, senkrechten<br />
Sonnen- und Wetterschutz oder optionale Rundumverglasung eine<br />
regelrechte Universallösung – für ein unbeschreibliches Gefühl von<br />
Drinnen im Draußen.“<br />
GESCHÄFTSFÜHRER<br />
KIRSCHBAUM FENSTER- & ROLLADEN GMBH<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · WIR IM DIALOG<br />
83
M E D I E N G R U P P E<br />
DIE LOEWENDORF MEDIENGRUPPE<br />
IM DIALOG<br />
„YVONNE UND CHRISTIAN LÖWENDORF<br />
SPRECHEN<br />
ÜBER GESTERN, HEUTE<br />
UND MORGEN DER WERBUNG
Wie sieht erfolgreiche Werbung aus? Ergänzen sich Online- und<br />
Printmedien? Welche Instrumente der Medienwelt sollten gespielt<br />
werden, um im Markt bei der gewünschten Zielgruppe gehört zu<br />
werden? Mit diesen Fragen beschäftigen sich die zwei Profis der<br />
LOEWENDORF® MEDIEN GmbH, der geschäftsführende Gesellschafter<br />
und Gründer des <strong>STILPUNKTE</strong>® <strong>Lifestyle</strong> <strong>Guide</strong> Christian<br />
Löwendorf und Agentur Geschäftsführerin Yvonne Löwendorf.<br />
2012 ist der erste <strong>STILPUNKTE</strong>® <strong>Lifestyle</strong> <strong>Guide</strong> für Konsumenten<br />
erschienen, die exklusive und besondere Produkte suchen und vor<br />
Ort finden möchten. Sehr bald ging <strong>STILPUNKTE</strong>® mit den Vorteilen<br />
eines digitalen Mediums als exklusiver Finder für hochwertige<br />
Markenprodukte und Dienstleistungen Online. Mit Newsletter,<br />
<strong>STILPUNKTE</strong>® App oder über Social Media sind die Leser und User<br />
darüber hinaus bestens informiert.<br />
Die LOEWENDORF® Werbeagentur hat sich aus dem Ressort Werbung<br />
der Promediagroup GmbH 2011 verselbständigt und sich auf<br />
maßgeschneiderte Lösungen in den Bereichen Corporate Design,<br />
Editorial Design sowie New Media Design spezialisiert. Die Agentur<br />
versteht sich als professioneller Partner, von der Idee und<br />
Konzeption bis hin zur Realisierung.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · BUSINESS STORY<br />
85
ERGÄNZEN SICH ONLINE- UND PRINTMEDIEN<br />
HEUTE ODER KONKURRIEREN SIE MITEINANDER?<br />
»be yourself<br />
don´t follow<br />
the stream.«<br />
CHRISTIAN LÖWENDORF, CEO LOEWENDORF® MEDIEN GMBH:<br />
Online und Print koexistieren wunderbar nebeneinander und erreichen<br />
unterschiedliche Zielgruppen. Print ist rückläufig, das ist eindeutig<br />
so, bedient jedoch heute einen kleineren, exklusiveren Kreis.<br />
Genau dieser Kundenkreis bildet eine äußerst spannende Zielgruppe<br />
für den gehobenen <strong>Lifestyle</strong>. Selbst Amazon, Google und Apple werben<br />
in Printmedien, um Konsumenten anzusprechen, welche digitale<br />
Medien seltener nutzen. Die Medienwelt hat sich stark verändert.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong>® nutzt Online- als auch Printmedien, um möglichst<br />
alle Leser und User erfolgreich abzuholen.<br />
86 <strong>STILPUNKTE</strong> · BUSINESS STORY
YVONNE LÖWENDORF, GESCHÄFTSFÜHRUNG WERBEAGENTUR:<br />
»being creative<br />
is not a h o b b y<br />
it is a way of<br />
life!«<br />
Der Schwerpunkt der LOEWENDORF® Werbeagentur liegt in der<br />
Konzeption, das Ziel ist eine perfekte Unternehmens- oder Produktpräsentation<br />
und natürlich die Absatzsteigerung unseres Kunden.<br />
Wir denken immer crossmedial. Je nach Zielgruppe und Wirtschaftszweig<br />
ist Print gar nicht wegzudenken. Besonders deutlich wird das<br />
bei der Umsetzung von Events. Wir brauchen Einladungen, oft Flyer<br />
zur Veranstaltung, Banner oder Aufsteller. Sie sind wichtig, effektiv<br />
und zielgerichtet. Wir analysieren den Markt und richten das Konzept<br />
zielgruppenbezogen aus. Unsere Konzepte basieren auf strategischer<br />
Planung und münden in individuellen Lösungsvorschlägen,<br />
welche starke Ideen off- und online vereinen.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · BUSINESS · HOMESTORY<br />
87
<strong>17</strong><br />
DIE <strong>17</strong> IST DA<br />
SEIT ACHT JAHREN IST <strong>STILPUNKTE</strong>.DE ONLINE. WAS HAT SICH<br />
ZWISCHEN GESTERN UND HEUTE VERÄNDERT?<br />
Was einst als Startup ohne Venture-Capital begann, fast gleichzeitig<br />
Print und Online auftrat, ist heute einer der größten <strong>Lifestyle</strong><br />
<strong>Guide</strong>s Deutschlands. Unser Ziel ist es, durch vertrieblichen Ausbau<br />
und Franchise-System im deutschsprachigen Europa größter<br />
Online <strong>Lifestyle</strong> <strong>Guide</strong> für Konsumenten mit anspruchsvollem<br />
Konsumverhalten und hohem Haushaltseinkommen zu werden.<br />
Unter ausgesuchten Adressen, exklusiven Angeboten und exzellenten<br />
Inspirationen entdecken die Leser stilsicher kulinarische<br />
Genüsse, ausgefallene Einrichtungs- und Gestaltungstipps,<br />
neueste Mode-, Schönheits- und Wellnesstrends, einzigartiges<br />
Schmuck- und Uhrendesign, Kunst in ausgewählten Galerien und<br />
Highlights rund um Autos und „Mobiles“.<br />
88 <strong>STILPUNKTE</strong> · BUSINESS STORY
Sylt - Köln - <strong>Bergisches</strong> <strong>Land</strong> - Remscheid - Wuppertal<br />
Niederrhein - Krefeld - Hamburg - Mönchengladbach<br />
Solingen - Rhein-Sieg - Essen - Bochum - Dortmund<br />
Bonn - Düsseldorf - Eifel - Ruhrgebiet - Rhein-Erft - Koblenz<br />
Berlin - Aachen - <strong>Bergisches</strong> <strong>Land</strong> - Düsseldorf - Sylt<br />
Ruhrgebiet West - Dortmund - Bonn Rhein-Sieg<br />
Lübecker Bucht - Lüneburger Heide - Mönchengladbach<br />
Bochum - München - Niederrhein - Ruhrgebiet Ost - Koblenz<br />
Wuppertal - Köln - Wuppertal - Hamburg - Frankfurt - Essen<br />
Print Region<br />
Online Region<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · BUSINESS · HOMESTORY<br />
89
WIE SEHEN DIE ZIELE FÜR IHRE UNTERNEHMEN AUS?<br />
CHRISTIAN LÖWENDORF<br />
YVONNE LÖWENDORF<br />
Wir haben große Pläne. Wir wollen nicht nur mit STIL-<br />
PUNKTE® im deutschsprachigen Europa größter Online<br />
<strong>Lifestyle</strong> <strong>Guide</strong> werden, wir richten unsere Aktivitäten<br />
auch international mit einem neuen Unternehmen aus:<br />
IMPERIAL PL ACES® ist ein Orientierungsgeber für Luxusreisende.<br />
Als Multi-Channel Brand weckt IMPERIAL<br />
PL ACES® die Neugierde auf ausgezeichnete Luxushotels,<br />
schenkt Orientierung und begibt sich auf eine crossmediale<br />
Reise um die Vielfalt weltweiter TOP-Hotels zu<br />
entdecken.<br />
Qualität schlägt Quantität - Wachstum um jeden Preis lehne<br />
ich ab. Es geht mir um den maximalen Erfolg für jeden einzelnen<br />
Kunden. Und jeden einzelnen Kunden bis ins Detail<br />
zu verstehen, ihn genau kennenzulernen, das ist unglaublich<br />
bereichernd und das Schönste an meinem Job. So haben<br />
wir ein gutes Fundament, können Ziele genau definieren<br />
und realisieren. Das partnerschaftliche Miteinander<br />
basiert auf Nähe und Vertrauen. Unsere Kunden kommen<br />
aus allen Branchen. Ich freue mich sehr auf unser internationales<br />
Unternehmen IMPERIAL PLACES®.
„<br />
HOME IS<br />
WHERE THE<br />
DOM IS!<br />
WIE SIEHT IHRE WORK-LIFE-BALANCE AUS?<br />
CHRISTIAN LÖWENDORF<br />
Die Familie ist mir sehr wichtig. Ich freue mich riesig, wenn wir alle<br />
zusammen sind oder wir es schaffen, gemeinsam in den Urlaub<br />
zu fahren. Alternativ kann ich bei spontanen Kurztrips neue Kraft<br />
tanken und gemeinsam mit meiner Frau durchatmen. Außerdem<br />
bin ich seit meiner frühesten Kindheit begeisterter Sportler und<br />
mich zieht es regelmäßig nach draußen in die Natur. Zudem bin ich<br />
ein Genuss-Mensch, welcher gutes Essen liebt, besonders wenn<br />
meine Frau für mich kocht. Leider schaffe ich es nur selten Zeitgenössische<br />
Kunst zu betrachten, aber wenn sich die Gelegenheit<br />
ergibt, bin ich gerne dabei.<br />
YVONNE LÖWENDORF<br />
Auch bei mir kommt die Familie an erster Stelle. Ich genieße es für<br />
alle zu kochen, dann gemeinsam zu essen und den Tag ausklingen<br />
zu lassen. Hier kann ich mich leidenschaftlich kreativ entfalten –<br />
ohne Kochbuch. Beim Yoga kann ich prima abschalten und frische<br />
Energie schöpfen. Gerade bleibt nur wenig Zeit für lange Reisen,<br />
aber mein Herz schlägt für Asien, fremde Kulturen, andere Sitten<br />
und Gewohnheiten – einfach faszinierend. Außerdem würde ich<br />
gerne mehr über den Anbau von Wein und die Aufgaben eines<br />
Winzers erfahren, ein Thema das auf meinem Plan für das nächste<br />
freie Zeitfenster steht – ich bleibe immer neugierig.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · BUSINESS STORY<br />
91
SCHÖNHEIT &<br />
GESUNDHEIT<br />
ART MEETS ART: KULTSONGS<br />
IN DUFTENDEN KREATIONEN<br />
Emotionen wecken und Welten verbinden. So wurden in der außergewöhnlichen<br />
Duftlinie ART MEETS ART exklusive Parfümeurskunst<br />
und berühmte Kultsongs einzigartig zusammengeführt.<br />
„Die Essenz eines Songs ist wie die Essenz eines Parfums in einem<br />
kurzen Titel zusammengefasst“, betont Ali Kashani, der die angesagte<br />
französische Indie-Marke gründete. „Ich habe bemerkt, dass<br />
es zwischen diesen zwei Welten viele kreative Verbindungen gibt.“<br />
STAR-PARFÜMEURE KOMPONIERTEN DIE DÜFTE<br />
ART MEETS ART gilt derzeit unter Kennern der Branche als „eine<br />
Marke mit coolen Vibes, die originell und herausragend ist“. Die<br />
Komponisten der olfaktorischen Meisterwerke sind vier weltbekannte<br />
Parfümeure, die sich von verschiedenen Welthits zu einzigartigen<br />
Parfums inspirieren ließen. Entstanden ist dabei eine<br />
faszinierende Kollektion, deren Düfte das Potenzial haben, sich<br />
wie wahre Musik-Klassiker in die Herzen der Menschen zu spielen.<br />
UNVERGESSLICHE SONGS IN FLAKONS GEZAUBERT<br />
In der Duftkomposition „Bohemian Rhapsody“ des Parfümeurs<br />
Frank Voelkl treffen zum Beispiel gegensätzliche Nuancen<br />
aufeinander, um Freddie Mercurys musikalische Kontraste von Oper<br />
und Rock’n’Roll olfaktorisch widerzuspiegeln. Die Kreation zeichnet<br />
sich durch eine subtile Balance aus modernen und klassischen, lebendigen<br />
und weichen Noten aus – für eine geheimnisvolle Raffinesse.<br />
Einem magischen Lied über einen Liebestrank, genannt „Lilac Wine“,<br />
widmet er seinen zweiten Duft. Dieser soll die Kraft haben, die Erinnerungen<br />
an eine geliebte Person zurückzubringen. So kreierte er<br />
einen berauschenden Duft, der mit Noten von Veilchen veredelt ist.<br />
„Like a Virgin“ wird von Parfümeur Alberto Morillas als ein Duft mit<br />
tiefer Reinheit beschrieben – zart, pur und leuchtend. Neben dem<br />
Song ließ er sich auch von dem Gemälde der „Venus“ inspirieren,<br />
das eine besondere Art von Reinheit einfängt. Diese soll im Parfum<br />
durch weißen Moschus, blumige Rose und aquatische Noten vermittelt<br />
werden. Entsprechend zum Song „I put a spell on you“ kreierte<br />
er in seiner zweiten Komposition einen wirklich süchtig machenden<br />
Duft. Die Intention des Duftes „Sexual Healing“ von Christophe<br />
Raynaud ist es, sinnlich wie die Stimme von Marvin Gaye zu sein.<br />
„Dieser Duft fühlt sich an wie Honig auf der Haut – er ist so sinnlich,<br />
opulent und kostbar“, erklärt der Parfümeur. Mit seiner zweiten<br />
Kreation „Besame Mucho“ wagt er eine subtile Balance zwischen<br />
Raffinesse und Provokation für einen Duft, der ultra-chic und verführerisch<br />
zugleich ist. Christophe Raynaud widmet ihn allen, „die es<br />
lieben, einen Duft zu tragen, der unwiderstehlich macht“.<br />
Text: Claudia Wingens/Foto: ©ART MEETS ART<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · SCHÖNHEIT & GESUNDHEIT<br />
93
INSPIRED BY MUSIC.<br />
CREATED BY THE WORLD´S<br />
TOP PERFUMERS.<br />
1<br />
1. I PUT A SPELL ON YOU 50 ml 95,00 € | 2. BESAME MUCHO 50 ml 95,00 €<br />
3. LIKE A VIRGIN 50 ml 95,00 € | 4. SEXUAL HEALING 50 ml 95,00 €<br />
5. LILAC WINE 50 ml 95,00 €<br />
3<br />
Gesehen bei: PARFÜMERIE KOSMETIK MELLER<br />
<strong>Land</strong>mannstraße 38 | 50825 Köln | www.parfuemerie-meller.de
2<br />
4<br />
5<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · SCHÖNHEIT & GESUNDHEIT<br />
95
KOMPETENT UND RENOMMIERT<br />
PROF. DR. DR. PHILIPP PLUGMANN<br />
ANZEIGE<br />
ZAHNARZTPRAXIS<br />
PROF. DR. DR. PHILIPP PLUGMANN<br />
Ludwig-Erhard-Platz 1 | 51373 Leverkusen<br />
Telefon 0 214/403 95 98 | www.zahnarzt-plugmann.de<br />
Mo-Di, Do 08.00-12.45 Uhr und 14.30-18.00 Uhr<br />
Mi 08.00-11.15 Uhr und 13.15-18.30 Uhr, Fr 08.30-12.00 Uhr<br />
PROFESSIONELL UND MODERN<br />
GROSSZÜGIGE UND FLEXIBLE SPRECHZEITEN<br />
SPEZIELLE SERVICELEISTUNGEN<br />
96 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SCHÖNHEIT & GESUNDHEIT<br />
Gesunde Zähne und ein strahlendes Lächeln<br />
liegen ihm am Herzen. So engagiert sich Prof.<br />
Dr. Dr. Philipp Plugmann mit seinem Team<br />
besonders in den Bereichen Implantologie,<br />
Parodontologie, Zahnerhaltung und Prävention.<br />
Als wissenschaftlicher Mitarbeiter wurde<br />
der Mediziner 2018 von der Universitätszahnklinik<br />
Marburg für sein herausragendes Engagement<br />
ausgezeichnet. Jüngst berief ihn die<br />
SRH Hochschule für Gesundheit zum Professor<br />
für Interdisziplinäre Parodontologie und<br />
Prävention. Bundesweit und international ist<br />
er als Referent und Autor von Fallberichten<br />
und Fachartikeln gefragt. Darüber hinaus<br />
gründet seine Reputation auch auf den mehr<br />
als fünfzig Publikationen in Zahnmedizin,<br />
Zukunftstechnologien und Innovation. Sein<br />
letztes Buch bei Springer gewann den Health<br />
Media Award. Somit profitieren seine Patienten<br />
von seinem Fachwissen auf dem aktuellsten<br />
Stand der Wissenschaft für beste Behandlungsqualität.
ANZEIGEN<br />
FIT MIT BEA®<br />
BEA INSTITUT<br />
Am Hammer 32 | 51503 Rösrath<br />
Telefon 0 <strong>17</strong>6/43 35 97 48 | www.fit-mit-bea.de<br />
Termine nach Vereinbarung<br />
SYNERGIE-EFFEKTE<br />
KOSMETIKINSTITUT ELEGANCY BY DANIELA KOLONKO<br />
Hastener Straße 76 | 42855 Remscheid<br />
Telefon 0 21 91/560 88 67 | www.elegancy-rs.de<br />
Mo-Fr 10.00-18.00 Uhr<br />
ALLES FÜR IHRE SCHÖNHEIT<br />
COSMETIC ANIKA SCHESTAK<br />
Mittelstraße 50 | 58285 Gevelsberg<br />
Telefon 0 23 32/55 44 86 | /www.cosmetic-schestak.de<br />
Mo-Fr 09.00-18.00 Uhr, Sa 09.00-14.00 Uhr<br />
SPEZIALISTEN FÜR HAARE UND KOSMETIK<br />
LINDA SPITZER<br />
Kirchstrasse 7 | 42799 Leichlingen<br />
Telefon 0 21 75/40 24 | www.linda-spitzer.de<br />
Di-Mi 09.00-18.00 Uhr, Do-Fr 09.00-20.00 Uhr, Sa 08.00-14.00 Uhr
POSITIVE AUSSTRAHLUNG<br />
LA BIOSTHETIQUE BY SABINE ERBER<br />
Die positive Ausstrahlung ist das Ziel von La Biosthetique by Sabine<br />
Erber. „Wir betrachten den ganzen Menschen“, sagt Inhaberin Sabine<br />
Erber, „fragen nach Wünschen und Gewohnheiten und unterstreichen<br />
mit Einfühlungsvermögen, Expertise sowie Erfahrung<br />
die individuelle Schönheit.“ In heller, freundlicher Atmosphäre<br />
umsorgt das Team jeden Kunden und berät professionell sowohl zu<br />
neuesten Trends und Techniken als auch zum persönlichen Look.<br />
Zudem bieten sie mit ihren Haar-, Haut- und Beauty-Behandlungen<br />
außergewöhnliche Verwöhn-Erlebnisse. Die Spezialisten machen<br />
Lust auf das eigene Charisma.<br />
5-JÄHRIGES JUBILÄUM<br />
BEAUTY SECRETS BY LINDA<br />
LA BIOSTHETIQUE BY SABINE ERBER<br />
Theodor-Körner-Straße 1 | 42853 Remscheid<br />
Telefon 0 221/567 91 11 | www.sabine-erber.de<br />
Di-Do 09.00-18.00 Uhr, Fr 09.00-19.30 Uhr, Sa 08.00-13.00 Uhr<br />
Beauty Secrets by Linda verrät jetzt im <strong>Frühjahr</strong> seit fünf Jahren<br />
Beauty Geheimnisse. „Wir sorgen mit neusten Medical-Kosmetik-<br />
Methoden für eine perfekt strahlende Haut“, sagt Inhaberin Linda<br />
Messerschmidt, „und schaffen mit klassischer Maniküre, Pediküre<br />
und Nageldesign, Haarentfernung oder entspannenden Massagen<br />
ein Rund-um-Wohlgefühl.“ Bei den Gesichtsbehandlungen schleust<br />
die Kosmetikerin Hyaluron mit der HyaM - Hyaluron-Anwendung<br />
ein, strafft überschüssige Haut mit dem PlasmaPen und lässt mit<br />
Microneedling sowie der Fruchtsäuren-Behandlung die Haut prall<br />
und jung erscheinen.<br />
BEAUTY SECRETS BY LINDA<br />
Untere Str. 21 | 51688 Wipperfürth<br />
Telefon 0 22 67/888 65 65 | www.beautysecrets-by-linda.de<br />
Mo-Fr 09.00-18.00 Uhr, Sa nach Vereinbarung<br />
ANZEIGEN<br />
98 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SCHÖNHEIT & GESUNDHEIT
LUXUS FÜR DIE HAUT IM SOMMER<br />
ANZEIGE<br />
DERMONIC<br />
DERMONIC<br />
NICOLA ACKERMANN<br />
Bertram-Blank-Straße 8 | 51427 Bergisch Gladbach<br />
Telefon 0 22 04/42 74 02 | www.dermonic.de<br />
Öffnungszeiten: Termin nach Vereinbarung<br />
HIGHTECH-VERFAHREN<br />
DER NEUSTEN GENERATION<br />
FÜR DEN ULTIMATIVEN SOMMER-GLOW<br />
<strong>Sommer</strong>, Sonne, Outdoor-Living - die Bedürfnisse<br />
der Haut sind jetzt im <strong>Sommer</strong> anderes<br />
als in der kalten Jahreszeit. „Im <strong>Sommer</strong> braucht<br />
die Haut Feuchtigkeit, einen Lichtschutz sowie<br />
als Booster und Radikalschutz Vitamine und<br />
Antioxidantien“, weiß Institutsinhaberin Nicola<br />
Ackermann. Neben einer optimal abgestimmten<br />
Pflege sorgt sie mit maßgeschneiderten<br />
Hightech-Verfahren der neusten Generation für<br />
signifikante Hautbildverbesserungen. Erst die<br />
Visia-3D-Tiefenhautanalyse liefert ihr die perfekte<br />
Basis für ihre effektiven Behandlungen.<br />
Sie arbeitet ausschließlich mit modernsten,<br />
patentierten Medizin-Technologien wie Hydra-<br />
Facial, JetPeel, MicroNeedling, Fruchtsäure und<br />
Ultraschall oder, dank der Praxis für plastische<br />
Chirurgie im Haus, auch mit dem PRP. Die Behandlungs-Methoden<br />
untereinander zu kombinieren<br />
und individuell abzustimmen macht den<br />
Unterschied aus. Nicola Ackermanns erstklassige<br />
Konzepte mit luxuriösen Verfahren sorgen für<br />
den ultimativen <strong>Sommer</strong>-Glow.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SCHÖNHEIT & GESUNDHEIT<br />
99
Die Verkörperung von Fahrspaß – nachhaltig konzipiert.
VOLL ELEKTRISCH<br />
Typisch Porsche und doch anders. Mit dieser viertürigen<br />
Sportlimousine liefern die Autobauer aus<br />
Zuffenhausen einen Sportwagen, der seinen legendären<br />
Vorgängern in nichts nachsteht. Genauso<br />
dynamisch erobert der Taycan den Asphalt und<br />
überzeugt mit unbändiger Performance. Gleichzeitig<br />
übertrifft er in Sachen Nachhaltigkeit alles<br />
zuvor Dagewesene, durch ausgereifte Produktionsmethoden<br />
und umweltfreundlichen Antrieb. Ein<br />
Meilenstein der Elektromobilität.<br />
1<br />
Batterierahmen in<br />
Leichtbaukonstruktion<br />
2<br />
Herzstück der<br />
E-Performance<br />
POWER TO WOW<br />
Und genau dieser Elektromotor hat es in sich. Der<br />
Taycan Turbo S benötigt gerade einmal 2,8 Sekunden,<br />
um auf 100 km/h zu beschleunigen. Diese<br />
Geschwindigkeitsmarke erreicht der Turbo nur 0,4<br />
Sekunden später. Drücken Sie das Gaspedal weiter,<br />
lautet bei beiden Allrad-Modellen die Höchstgeschwindigkeit<br />
irgendwann 260 km/h. In Sachen<br />
Reichweite liegt der Turbo mit 450 Kilometern<br />
knapp vor dem Turbo S, der bis zu 412 Kilometer<br />
am Stück abspulen kann.<br />
Der Energiespeicher<br />
im Unterboden<br />
Systemspannung<br />
mit 800 Volt<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · AUTO & MOBILES<br />
101
COME IN and see who is the best<br />
INTERIEUR<br />
Fans des ursprünglichen 911ers werden begeistert<br />
sein. Dessen Schalttafel wurde gekonnt ins<br />
digitale Zeitalter übersetzt. So ergibt sich für<br />
das Cockpit eine klare Struktur, die genau auf die<br />
Person im Fahrersitz ausgerichtet ist. Alle Einstellungen<br />
lassen sich schnell und intuitiv über ein<br />
Kombiinstrument mit 16,8 Zoll großem Display<br />
bedienen. Ähnlich wie bei einem Tablet oder<br />
Smartphone. Raffiniert: Ein „Hey Porsche“ schaltet<br />
die Sprachsteuerung ein.<br />
Bei der Farb- und Materialauswahl bietet der Taycan<br />
viele Möglichkeiten der individuellen Gestaltung.<br />
Wer es klassisch mag, darf zwischen verschiedenen<br />
Lederarten wählen. Alle, die besonders umweltbewusst<br />
agieren, freuen sich über das innovative<br />
„Race Tex“ – eine hochwertige Mikrofaser aus recyceltem<br />
Polyester. Wiederverwertete Fischernetze<br />
finden, auf Wunsch, im Bodenbelag ihren Einsatz.<br />
Markant kommt das Lenkrad daher, das ebenfalls<br />
in einer GT-Sport-Variante erhältlich ist.
Was vermutlich nur eingefleischte Enthusiasten<br />
wissen, die Geschichte der Porsche-Motorisierung<br />
startet elektrisch. Die ersten vom späteren Gründer<br />
des Unternehmens, Ferdinand Porsche, konstruierten<br />
Fahrzeuge fahren allesamt mit Elektroantrieb.<br />
Den Anfang macht der C.2 Phaeton, der 1898 von<br />
einem achteckigen Elektromotor und satten fünf<br />
Pferdestärken angetrieben wird. Zusammen mit<br />
dem Kutschwagenhersteller Lohner präsentiert<br />
Porsche 1900 ein Elektromobil, das bis zu 37 km/h<br />
in der Spitze erreicht und verhindern soll, dass<br />
„Bezinmotoren die Luft verderben“.<br />
Rund ein Jahrhundert später greift der zur Weltmarke<br />
gereifte Autohersteller den Gedanken der<br />
Elektromobilität wieder auf und stellt die Weichen<br />
für eine neue Ära: Als Reaktion auf Vorgaben zu<br />
Schadstoff- und Kohlendioxid-Emissionen veröffentlicht<br />
Porsche 2011 den Boxster E – mit den<br />
ersten automobiltauglichen Lithium-Ionen-Batterien.<br />
Eine weitere zukunftsweisende Entscheidung<br />
treffen die Ingenieure später, indem sie auf 800-<br />
Volt-Technik setzen. Im Rennsport auf der Strecke<br />
von Le Mans erprobt, erfährt das leistungsstarke<br />
Elektroniklayout im Taycan nun die Serienreife.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · AUTO & MOBILES<br />
103
Like a sculpture for the road<br />
Stromverbrauch* kombiniert: 26,9–24,6 kWh/100 km,<br />
CO 2<br />
-Emissionen* kombiniert: 0 g/km
DIE KAROSSERIE<br />
1.966 Millimeter breit, doch gerade einmal 1.380<br />
Millimeter hoch – mit diesen Maßen strahlt der<br />
Taycan die ganze Kraft eines Sportwagens aus.<br />
Wie beim 911er wird auch bei der Sportlimousine<br />
das Heck stark betont. Über die charakteristischen<br />
Seitenpartien verläuft die Silhouette in ein<br />
„Gesicht“, das hellwach wirkt. Dafür sorgen unter<br />
anderem die LED-Matrix-Hauptscheinwerfer, die<br />
scheinbar neben der mächtigen Motorhaube<br />
schweben.<br />
Das aufsehenerregende Lichtkonzept kommt<br />
auch im Heck zum Ausdruck: Ein von innen beleuchtetes<br />
Band verläuft über dessen gesamte<br />
Breite. Im Zentrum dessen leuchten dreidimensional<br />
geformte Glasbuchstaben den Schriftzug<br />
„Porsche“ in die Welt hinaus. Ein weiteres Highlight<br />
der Heckpartie ist der Spoiler, der typisch<br />
für die Stuttgarter Edel-Boliden, je nach Geschwindigkeit,<br />
in drei Stufen ausfährt. Muskulös<br />
wirkende Kotflügel unterstreichen die gewaltige<br />
Erscheinung des Taycan einmal mehr gekonnt.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · AUTO & MOBILES<br />
105
OLD<br />
Here we go<br />
MOTORWORLD KÖLN<br />
HISTORISCHE UND MODERNE SCHÄTZE DER MOBILITÄT HAUCHEN DEM<br />
EHEMALIGEN FLUGHAFEN WIEDER LEBEN EIN<br />
Automobile Geschichte, ein historischer Flughafen, viel Leidenschaft<br />
für Mobilität und eine einzigartige Motorsportsammlung<br />
– das sind die Zutaten für eine automobile Erlebniswelt:<br />
der Motorworld Köln – Rheinland im Nicolaus-August-Otto Park<br />
auf dem Gelände des Butzweilerhofs. Als besonderes Highlight<br />
beherbergt das Haus die Michael Schumacher Private Collection<br />
mit Erinnerungsstücken an die Karriere des mehrfachen F1-Weltmeisters.<br />
Der Besuch ist für Rennsport- und Automobil-Fans sowie<br />
alle anderen kostenfrei.<br />
Glasboxen für Sammlerfahrzeuge wie Old- und Youngtimer,<br />
Luxusautomobile und Bikes, Flächen für Händler von neuen und<br />
gebrauchten Fahrzeugen im Oldtimer- und Premiumsegment<br />
und Werkstätten, Dienstleister rund um die Fahrzeuge sowie<br />
Zubehör- und <strong>Lifestyle</strong>-Shops bietet die Motorworld Köln fahrzeugbegeisterten<br />
Privatpersonen und Gewerbetreibenden.<br />
Hinzu kommen Restaurants, um neue Energie zu tanken, sowie<br />
ein Designhotel mit automobilen Themenzimmern und sogar<br />
Car Suites.
TIMER<br />
AUTOMOBILE ERLEBNISWELT PRÄSENTIERT LEIDENSCHAFT FÜR MOBILITÄT UND LEGENDÄRE<br />
MOTORSPORTSAMMLUNG<br />
HOTSPOT FÜR PETROLHEADS<br />
Here we go<br />
In diesem außergewöhnlichen Rahmen ermöglicht das Haus<br />
außerdem Events und Tagungen im „4 Takt Hangar“ für bis zu<br />
4.000 Personen, in der historischen Empfangshalle sowie verschiedenen<br />
Tagungsräumen. Sie sind mit Flächen von zwölf bis<br />
350 Quadratmetern variabel nutzbar und als multifunktionale<br />
Räume mit moderner Technik ausgestattet. Bei einem Boxenstopp<br />
können die Teilnehmer die Ausstellung mit wechselnden<br />
Fahrzeugen vom Oldtimer bis zum Supercar bestaunen.<br />
Wer mehr Zeit in der Motorworld Köln verbringen möchte, kann in<br />
den Themen- und Designzimmern des V8 Hotels Köln übernachten.<br />
Enthusiasten parken in einem der Car Suites mit ihrem Lieblingsfahrzeug<br />
direkt neben dem eigenen Zimmer oder wählen ein<br />
Zimmer wie „Carwash“, „Henry Ford“ oder „Ferdinand Porsche“. So<br />
schlägt die Motorworld Köln im Rheinland eine spannende Brücke<br />
zwischen der Vergangenheit und dem Heute der Mobilität, denn<br />
Köln ist die Geburtsstätte einer wegweisenden Erfindung: 1876<br />
erfand Nicolaus August Otto in Köln-Deutz den Viertaktmotor. Der<br />
Standort war und ist ein Platz für starke Motoren.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · AUTO & MOBILES<br />
107
FAST<br />
Here we go<br />
MICHAEL SCHUMACHER<br />
PERSÖNLICHE MEMORABILIEN DER EINZIGARTIGEN KARRIERE DES F1-WELTMEISTERS<br />
MICHAEL SCHUMACHER<br />
Wertvoller Schätze zeigt die Motorworld Köln Rennsportbegeisterten<br />
und Formel-1-Fans auf dem ehemaligen Flughafengelände<br />
des Butzweilerhofs: die Michael Schumacher Private Collection.<br />
Die Ausstellung reicht in die Anfänge Schumachers als Kart-<br />
Rennfahrer ebenso wie in seine Zeit bei der Formel König und<br />
der Formel 3 zurück. Sie umfasst Fahrzeuge und Erinnerungsstücke<br />
seiner Karriere. Die Private Collection wurde von der Keep<br />
Fighting Foundation, einer wohltätigen Initiative von Michael<br />
Schumachers Familie, realisiert.<br />
„Die Michael Schumacher Private Collection ist ein großes<br />
Dankeschön der Familie Schumacher an die vielen Fans von<br />
Michael und des Motorsports“, sagte Sabine Kehm, Managerin der<br />
Familie Schumacher, auf der Pressekonferenz am 15. Juni 2018 zur<br />
Wahl des Standortes, „sie zeigt bedeutende Teile seiner persönlichen<br />
Sammlung. Dass diese Ausstellung in der Motorworld Köln–<br />
Rheinland beheimatet ist, ist für uns perfekt: Einerseits ist sie<br />
dadurch nur wenige Kilometer von Michaels Heimatort Kerpen<br />
entfernt, andererseits atmet hier alles die Liebe zum Automobil.“<br />
108 <strong>STILPUNKTE</strong> · AUTO & MOBILES
CAR<br />
F1-FAHRZEUGE, AUSRÜSTUNG, ANZÜGE, HELME, HANDSCHUHE UND<br />
NATÜRLICH VIELE TROPHÄEN<br />
PRIVATE COLLECTION<br />
Here we go<br />
Zu den exklusiven Exponaten zählt auch das Kart, das die Anfänge<br />
von Schumachers Rennfahrer-Laufbahn dokumentiert und<br />
mit dem er 1987 die Internationale Deutsche Kartmeisterschaft<br />
gewann. Von seinen F1-Fahrzeugen ist neben anderen der 1994er<br />
Benetton Ford B 194-5 zu bestaunen, mit dem Schumacher<br />
seinen ersten Weltmeistertitel errang. Die beeindruckende<br />
Sammlung umfasst außerdem seine Ausrüstung, Anzüge, Helme,<br />
Handschuhe und natürlich viele Trophäen.<br />
Die Original-Memorabilien des Formel-1-Weltmeisters sind<br />
bereits seit der Eröffnung der Motorworld Köln im <strong>Frühjahr</strong> 2018<br />
das besondere Highlight im Haus. Da die Motorworld Group<br />
mit der Familie von Michael Schumacher eine entsprechende<br />
Vereinbarung schloss, geben die automobilen Erinnerungsstücke<br />
weiterhin, über Jahre hinweg, als Dauerausstellung den<br />
Besuchern einen Einblick in die Welt des Rennsports.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · AUTO & MOBILES<br />
109
Here we go<br />
TAGUNGS-EVENTLOCATION<br />
DIE TAGUNGSRÄUME PRÄSENTIEREN SICH MIT AUTOMOBILEM CHARAKTER<br />
GOOD<br />
Die Motorworld Köln bietet vielseitige Möglichkeiten für große<br />
und kleine Events. Sogar Veranstaltungen mit bis zu 4.000 Personen<br />
finden Platz für Kongresse, Messen, Incentives oder Business-Events,<br />
während daneben zwölf kleinere Seminar- und<br />
Tagungsräume zur Verfügung stehen. Jeder der Tagungsräume<br />
präsentiert sich mit automobilem Charakter und Geschichte. Die<br />
denkmalgeschützte Empfangshalle und der geschichtsträchtige<br />
„4 Takt Hangar“ mit seinen 2.300 Quadratmetern sind dabei die<br />
Höhepunkte der Eventlocations in der Motorworld Köln. Die<br />
Gäste können sich durch den Charme der historischen Umgebung<br />
mit industriell-modernen Elementen verzaubern lassen. Es<br />
ist ein Ort, an dem sich besonders Menschen mit Benzin im Blut,<br />
in den Pausen und bei einem ausgedehnten Rundgang zwischen<br />
den besonderen Fahrzeugen, in anregenden Gesprächen<br />
über die Vergangenheit und Zukunft der Mobilität austauschen<br />
können.
NIGHT<br />
DAS HOTEL GREIFT DAS THEMA „BEWEGUNG ZU LANDE UND IN DER LUFT“ AUF<br />
V8 HOTEL KÖLN<br />
Here we go<br />
Im <strong>Frühjahr</strong> letzten Jahres hat das V8 Hotel Köln inmitten der<br />
Motorworld Köln eröffnet. Der Geschichte des Standorts folgend,<br />
greift es das Thema „Bewegung zu <strong>Land</strong>e und in der Luft“<br />
auf. Für Menschen, die sich für Mobilität und Raumkonzepte<br />
begeistern, könnte es eine interessante Unterkunft sein. Das<br />
Viersternehotel verfügt über 112 moderne und hochwertig ausgestattete<br />
Zimmer. Als Special bietet das Haus Automobilfreunden<br />
zehn Zimmer, die sich von „Henry Ford“ über „Werkstatt“ bis<br />
hin zu „Car Wash“ unterschiedlichen Themen mit Automotive-<br />
Feeling widmen. Darüber hinaus sind die 54 Quadratmeter<br />
großen Car Suites besondere Highlights für die Gäste, die ihr<br />
Automobil direkt neben dem eigenen Zimmer parken möchten,<br />
um mit dem Blick auf ihr Fahrzeug durch eine großflächige Glasscheibe<br />
einzuschlafen. Doch auch für alle anderen Hotelbesucher<br />
sind auf dem ehemaligen Flughafengelände zahlreiche<br />
Parkplätze vorhanden.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · AUTO & MOBILES<br />
111
SPEISEN &<br />
GENUSS<br />
ODIN DELI: EDLE TROPFEN<br />
KREIERT FÜR DEN NORDEN<br />
Entspannt mit einem Glas Wein in der Hand den Sonnenuntergang<br />
über Sylt genießen. Das ODIN DELI gilt als Genuss-Hotspot der Insel<br />
im hohen Norden. Das erst kürzlich umgestaltete Restaurant von<br />
Sigrid Rothbart und Jörn Steffen mit seiner südafrikanisch inspirierten<br />
Küche verfügt über den inselweit wohl größten Weinkeller mit<br />
edlen Tropfen vom Kap der Guten Hoffnung. Nun präsentieren die<br />
Weinliebhaber ihre eigenen Weine, die ihr Konzept von „easy eating,<br />
easy drinking, easy living“ abrunden.<br />
EIGENE GEWÄCHSE MIT STIL UND NIVEAU<br />
„Da wir die Qualität in allen Bereichen gerne selbst bestimmen, haben<br />
wir mit dem badischen VDP-Weingut STIGLER eigene Gewächse<br />
mit unserer persönlichen VDP-Prüfnummer auf den Weg gebracht“,<br />
erklärt Jörn Steffen. „Den eigens nach unseren Vorstellungen komponierten<br />
Weinen vom Kaiserstuhl, die so ideal mit unseren kulinarischen<br />
Kreationen harmonieren, haben wir vor allem friesische<br />
Namen gegeben, um unsere Verbindung zu unseren nordischen<br />
Wurzeln zu zeigen.“<br />
EXKLUSIVE WEINE AUS DEM REICH ODIN´S<br />
In Zusammenarbeit mit dem renommierten Weingut STIGLER entstand<br />
so „AARD“, ein weicher Pinot Noir mit Aromen von schwarzer<br />
Kirsche und Brombeere – leicht gekühlt, ein Wein perfekt für sommerliches<br />
Wetter. Der frische Riesling FRIGG überzeugt mit feiner Limonen-Note<br />
und harmoniert bestens mit Fisch und Geflügel. Intensive<br />
Aromen von dunklen roten Früchten und Gewürzen zeichnen den<br />
Spätburgunder KENING aus, der so zum idealen Begleiter für Fleischgerichte<br />
wird. Ein klarer, spritziger Weißherbst mit zartem Kupferton<br />
trägt den Namen ROAS. Der Pinot Noir Rosé von der Südspitze des<br />
Kaiserstuhls schmeckt auf der Zunge nach frischen Erdbeeren und<br />
Pflaumen und unterstützt geschmacklich gebratenen Fisch, Austern,<br />
Hummer und Geflügelgerichte. Ein eleganter Vertreter des Burgunders<br />
ist der SKIER, der mit seiner Mineralität und Cremigkeit besticht,<br />
die vom Vulkangestein geprägt ist. Ein typischer Kaiserstühler Wein,<br />
gewachsen in der Spitzenlage des Ihringer Winklerbergs, dem heißesten<br />
Fleck Deutschlands. Kraftvoll und finessenreich ist der Weißburgunder<br />
WYT, der durch seine feine mineralische Note ein optimaler<br />
Essensbegleiter für leichte Fleischgerichte, Fisch, Geflügel und Krustentiere<br />
ist. Neben weiteren Weinen begeistert vor allem der einzigartige<br />
Grauburgunder „PINK UMBRELLA“, der aus einer Weißweintraube<br />
mit roten Hautpigmenten aus einem heißen, trockenen Jahr entstanden<br />
ist. Dieser außergewöhnliche Roséwein wurde gemeinsam mit<br />
der Zeitschrift VOGUE Deutschland auf Sylt eingeführt und versüßt<br />
als Apéro den ganzen Tag – frisch und elegant.<br />
Text: Claudia Wingens/Foto: ©AdobeStock<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · SPEISEN & GENUSS<br />
113
ODIN ROAS PINOT NOIR<br />
Klarer, spritziger Weißherbst mit zarter<br />
Kupfertönung wunderbare Burgundernase<br />
mit leicht mineralischen Tönen,<br />
schmeckt auf der Zunge nach frischen<br />
Erdbeeren und Pflaumen; wächst auf<br />
Vulkanverwitterungsgestein an der Südspitze<br />
des Kaiserstuhls.<br />
Rebsorte: 100 % Pinot Noir Rosé<br />
Anbaugebiet: Baden/Kaiserstuhl<br />
10,50 €<br />
ODIN SKIER<br />
GRAUBURGUNDER<br />
Eleganter Vertreter eines Burgunders,<br />
besticht durch seine Mineralität und<br />
Cremigkeit, die vom Vulkangestein geprägt<br />
ist; der typische Kaiserstühler Wein.<br />
Rebsorte: 100 % Grauburgunder<br />
Anbaugebiet: Baden/Kaiserstuhl<br />
10,50 €<br />
BEAU JOIE CHAMPAGNE<br />
Beau Joie Brut-Champagner aus<br />
dem Champagnerhaus Bertrand<br />
Senecourt in Epernay. Dieser<br />
Champagner besteht aus 60 %<br />
Pinot Noir und 40 % Chardonna.<br />
85,00 €
UNSER<br />
<strong>STILPUNKTE</strong>Menü<br />
FRÜHLINGSMenü<br />
®Menü<br />
®<br />
<strong>2020</strong><br />
Links Anthony Sarpong, rechts Michael Kain<br />
Neue Maßstäbe setzt das Steigenberger Grandhotel<br />
& Spa Petersberg, das ehemalige Gästehaus<br />
der Bundesregierung, seit seiner umfangreichen<br />
Modernisierung auch in kulinarischer<br />
Hinsicht. Denn General Manager Michael Kain<br />
holte Anthony Sarpong als Culinary Director<br />
auf den Petersberg. Nun begeistert der<br />
Sternekoch mit seinem „New Dining“-Konzept<br />
im Weinrestaurant „Ferdinand Wine & Dine –<br />
Inspired by Anthony´s“.<br />
Im neuen Frühlingsmenü von <strong>STILPUNKTE</strong><br />
präsentiert Anthony Sarpong als Vorspeise<br />
einen Cocktail aus sous-vide gegarten Hummerschwänzen<br />
mit Mango-Chutney und Passionsfruchtschaum.<br />
Zum Hauptgang überraschen<br />
die Küchenkünstler mit einem orientalischen<br />
Couscous mit Curry, Wachtel und Foie gras.<br />
Dafür wird die Wachtelbrust in Olivenöl goldbraun<br />
angebraten und mit der Jus glasiert.<br />
Auch die mehlierte Foie gras wird in der noch<br />
heißen Pfanne auf beiden Seiten angebraten<br />
und mit Butter und Kräutern arrosiert. Danach<br />
wird sie mit braunem Zucker bestäubt und<br />
karamellisiert, ehe sie schließlich mit Meersalz<br />
gewürzt wird. Den Couscous richten die Köche<br />
in einem Ring an, setzen Wachtelbrust und<br />
Leber darauf. Dann wird das kulinarische<br />
Highlight mit Curry-Sauce angegossen, mit der<br />
Jus nappiert und mit Zimtkresse ausdekoriert.<br />
Als krönender Höhepunkt des Menüs sorgt<br />
schließlich der cremige Cheesecake mit Süßkartoffel-Sorbet<br />
für einen vollendeten Genuss.<br />
Unter „New Dining“ versteht der 1982 in Ghana<br />
geborene und in Deutschland aufgewachsene<br />
Anthony Sarpong vielfältige Genuss-Kompositionen<br />
aus Elementen der französischen,<br />
afrikanischen und arabischen Küche. In den<br />
fast 20 Jahren seit seiner Ausbildung zum<br />
Koch im Crown Plaza Hotel in Wiesbaden<br />
sammelte er umfangreiche Erfahrung rund um<br />
den Globus unter anderem in Spanien, Italien<br />
und Frankreich, Kasachstan oder den Vereinigten<br />
Arabischen Emiraten. Zudem machte<br />
Anthony Sarpong Station in renommierten<br />
Sterneküchen. 2015 eröffnete er das Restaurant<br />
Anthony’s Kitchen, das im <strong>Guide</strong> Michelin 2018<br />
erstmals mit einem Stern prämiert wurde.<br />
116 <strong>STILPUNKTE</strong> · FRÜHLINGSMENÜ
HUMMERCOCKTAIL<br />
Mango & Passionsfrucht<br />
VORSPEISE<br />
Das Rezept finden Sie auf<br />
www.stilpunkte.de/rezepte<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · FRÜHLINGSMENÜ<br />
1<strong>17</strong>
ORIENTALISCHER COUSCOUS<br />
Curry, Wachtel und Foie gras<br />
HAUPTSPEISE<br />
Das Rezept finden Sie auf<br />
www.stilpunkte.de/rezepte<br />
118 <strong>STILPUNKTE</strong> · FRÜHLINGSMENÜ
CHEESECAKE<br />
mit Süßkartoffel-Sorbet<br />
DESSERT<br />
Das Rezept finden Sie auf<br />
www.stilpunkte.de/rezepte<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · FRÜHLINGSMENÜ<br />
119
Wir lieben das Außergewöhnliche!<br />
Köstliche Genusskreationen, außergewöhnlich präsentiert, dafür steht der Catering-Service seit fast 25 Jahren.<br />
Mit Kochkunst der Spitzenklasse, ausgefallenen Ideen, individueller Beratung und professionellem Service.<br />
Christoph Kappes<br />
C. K. Die Erlebnisgastronomie GmbH<br />
Bitzer Weg 7 | 53797 Lohmar | Tel.: 0 22 47-75 93 75 | www. ckappes.de
ANZEIGEN<br />
HIER FÜHLT MAN SICH WOHL!<br />
ASADO RESTAURANT • BAR<br />
Baumschulenweg | 51107 Köln<br />
Telefon 0 22 05/89 47 97 | www.restaurant-asado.de<br />
Mo-Do <strong>17</strong>.00-00.00 Uhr, Fr-Sa <strong>17</strong>.00-01.00 Uhr, So 12.00-23.00 Uhr<br />
KOCHEVENTS MIT STIL<br />
GENUSSKUNST<br />
Kohlgarten 11 | 42275 Wuppertal<br />
Telefon 0 202/60 93 29 90 | www.genusskunst.de<br />
Termine nach Absprache<br />
AUSSERGEWÖHNLICH BERGISCH!<br />
GUT LANDSCHEID<br />
RESTAURANT & HOTEL GMBH & CO. KG<br />
Haus <strong>Land</strong>scheid 1-2 | 51399 Burscheid<br />
Telefon 0 21 74/398 90 | www.gutlandscheid.de<br />
GIN-TASTING BEI IHNEN DAHEIM<br />
EMIL & EMILIANE<br />
Erlesene Getränke für Tastings & Events<br />
Tannenweg 7 | 40764 Langenfeld<br />
Telefon 0 2<strong>17</strong>3/269 97 10 | www.emil-emiliane.de
GOLF<br />
FANCOURT: BESONDERE GOLFMOMENTE<br />
IN SÜDAFRIKA<br />
Sanft geschwungene Fairways im Schatten grüner Berge – Süda frika<br />
ist unter passionierten Golfspielern längst kein Geheimtipp mehr.<br />
Denn das angenehme milde Klima und mehr als 500 Golfplätze auf<br />
höchstem Niveau locken Golfspieler von Amateur bis Profi aus aller<br />
Welt an das Kap der Guten Hoffnung.<br />
FANCOURT BEGEISTERT AN DER GARDEN ROUTE<br />
Beeindruckend gestaltet und hochklassig eingestuft. Als Afrikas<br />
führende Golflandschaft, die zu den renommierten „Great Golf<br />
Resorts of the World“ gehört, verfügt das Fancourt in George an der<br />
Garden Route über drei von dem südafrikanischen Profi-Golfsportler<br />
Gary Player entworfene Meisterstücke: Montague Course,<br />
Outeniqua Course sowie der weltberühmte The Links Course.<br />
Letzterer ist neben den Mitgliedern des Golfclubs auch Gästen des<br />
Fancourt Hotel and Manor House zugänglich. Experten bewerten<br />
ihn als „eine sandige Herausforderung, gegenüber den anderen<br />
Golfplätzen“. An der abwechslungsreichen Südwestküste Südafrikas<br />
gelegen, überzeugt er mit anspruchsvollen, schnellen Grüns.<br />
So wurde The Links bei Golf Digest auf Platz 1 der besten Plätze<br />
in Südafrika gewählt. Gary Player erklärte später, dass „The Links<br />
vielleicht seine größte Leistung als Golfplatzdesigner ist“.<br />
FÜR EIN VARIANTENREICHES SPIEL GESCHAFFEN<br />
Der Berg Outeniqua, der das Resort an der Garden Route prägt,<br />
gab dem ältesten Golf-Course von Fancourt seinen Namen. Der<br />
18-Loch-Championship-Course gilt als einer der leichteren im Konzert<br />
der großen drei Fancourt-Plätze. Mit 72 Punkten bewertet, bietet<br />
er vier Abschlagplätze und rund eineinhalb Kilometer unberührte<br />
Kikuyu-Fairways. Dazu fordern einige Seen und Bachläufe auf dem<br />
Golfplatz das Können auch routinierter Golfspieler heraus. Der<br />
dritte Course im Bunde ist der Montagu-Golfplatz am Fancourt<br />
Country Club. Golfexperten loben Montagu für sein abwechslungsreiches<br />
Format. So wurde der Course in den vergangenen Jahren<br />
wie auch die anderen beiden Fancourt-Plätze als Nr. 1 Südafrikas gewählt.<br />
Ebenso wurde der Par 72 Platz Montagu auch von CNNGo als<br />
das neuntbeste Golfresort der Welt ausgezeichnet. So beeindruckt<br />
der 6.324 Meter lange Course die Golfspieler mit seinen von Bäumen<br />
gesäumten Fairways und der üppigen Vegetation, die den spektakulären<br />
Küstenstreifen Südafrikas so unverwechselbar macht. Das<br />
Golf-Erlebnis von Fancourt ist allerdings ausschließlich Mitgliedern,<br />
ihren Freunden und den Gästen des 5-Sterne-Resorts vorbehalten,<br />
die in einem luxuriösen Ambiente und einer atemberaubenden<br />
Naturkulisse sportlich aktiv sein können – für unvergessliche Golf-<br />
Momente am Kap der Guten Hoffnung.<br />
Text: Claudia Wingens/Foto: ©The Links South Africa<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · GOLF<br />
123
GOLFCLUB FELDERBACH &<br />
GOLFCLUB GUT FRIELINGHAUSEN<br />
Frielinghausen 1 | 45549 Sprockhövel<br />
Telefon 0 202/64 82 22 22 | www.golfclub-felderbach.de<br />
45-Loch-Golfwelt Wuppertal<br />
GOLFCLUB LEVERKUSEN E.V.<br />
Am Hirschfuß 2-4 | 51061 Köln<br />
Telefon 0 214/50 04 75 00<br />
www.golfclub-leverkusen.de<br />
18-Loch-Platz<br />
GOLFCLUB SCHLOSS<br />
GEORGHAUSEN E.V.<br />
Georghausen 8 | 5<strong>17</strong>89 Lindlar-Hommerich<br />
Telefon 0 22 07/49 38 | www.golfclub-georghausen.de<br />
18-Loch-Platz<br />
GOLFCLUB RHEIN WIED E.V.<br />
Gut Burghof | 56566 Neuwied<br />
Telefon 0 26 22/835 23<br />
124 www.gc-rhein-wied.de<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · GOLF<br />
18-Loch-Platz<br />
GOLFCLUB DREIBÄUMEN E.V.<br />
Stoote 1 | 42499 Hückeswagen<br />
Telefon 0 21 92/85 47 20<br />
www.dreibaeumen.de<br />
18-Loch-Platz<br />
GOLFCLUB OBERBERG<br />
Hasseler Str. 42 | 51580 Reichshof<br />
Tel. 0 22 97/71 31<br />
www.golfcluboberberg.de<br />
18-Loch-Platz und 6-Loch-Kurzplatz
GOLF-CLUB BERGISCH LAND<br />
WUPPERTAL E.V.<br />
Siebeneicker Straße 386 | 42111 Wuppertal<br />
Telefon 0 20 53/70 77 | www.golfclub-bergischland.de<br />
18-Loch-Platz<br />
GOLFCLUB SCHLOSS<br />
AUEL LOHMAR<br />
Haus Auel 1 | 53797 Lohmar<br />
Telefon 0 22 06/90 90 56 | www.gc-schloss-auel.de<br />
18-Loch-Platz und 9 Loch-Platz<br />
GUT HECKENHOF HOTEL- UND<br />
GOLFRESORT<br />
Heckerhof 5 | 53783 Eitorf<br />
Telefon 0 22 43/923 20 | www.gut-heckenhof.de<br />
27-Loch-Platz und 6-Loch-Kurzplatz<br />
GOLFCLUB SIEGERLAND<br />
Berghäuser Weg | 57223 Kreuztal<br />
GOLFANLAGE GIMBORNER LAND<br />
Kreuzstraße 10 | 51647 Gummersbach-Berghausen<br />
GOLFCLUB DER LÜDERICH<br />
Am Golfplatz 1 | 51491 Overath<br />
Telefon 0 27 32/594 70<br />
www.golfclub-siegerland.de<br />
Telefon 0 22 66/44 04 47<br />
www.gimborner-land.de<br />
Telefon 0 22 04/976 00<br />
www.gc-luederich.de<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · GOLF<br />
125<br />
18-Loch-Platz<br />
9-Loch-Platz<br />
18-Loch-Platz
UN<br />
GLAUBLICH<br />
aber<br />
nah!<br />
<strong>STILPUNKTE</strong><br />
präsentiert weitere<br />
Unternehmen<br />
in Ihrer Region<br />
MODE und ACCESSOIRES<br />
WEINGARTEN OHG INH. I. & D. SCHMITZ<br />
Herrenmode<br />
Märkische Str. 10 | 5<strong>17</strong>66 Engelskirchen<br />
Telefon 0 22 63/25 77<br />
ER-FASHION E. K.<br />
Herrenmode<br />
Märkische Straße <strong>17</strong> | 5<strong>17</strong>66 Engelskirchen<br />
Telefon 0 22 63/903 44 54<br />
www.er-fashion.de<br />
C. PAULI NATURE<br />
Augenoptik<br />
Dechant-Fein-Str. 7 | 51375 Leverkusen<br />
Telefon 0 214/511 05<br />
www.optik-walker.de<br />
SCHMUCK und UHREN<br />
POLDERS 5<br />
Galerie für Goldschmiedekunst<br />
Schloßstraße 20 | 51429 Bergisch Gladbach<br />
Telefon 0 22 04/511 85<br />
JUWELIER HAARHAUS<br />
Juwelier<br />
Mittelstraße 21 | 58285 Gevelsberg<br />
Telefon 0 23 32/22 82<br />
www.juwelier-haarhaus.de<br />
SCHMUCK & UHREN POHLMANN<br />
Schmuckgestaltung<br />
Düsseldorfer Straße 47 | 42697 Solingen<br />
Telefon 0 212/776 77<br />
www.fraukepohlmann.de<br />
SCHÖNHEIT und WOHLBEFINDEN<br />
BEAUTY ATELIER BY KATHARINA CIECIOR<br />
Kosmetikstudio<br />
Handstraße 89 | 51469 Bergisch Gladbach<br />
Telefon 0 22 02/209 73 09<br />
www.beautyatelier-by-kc.de<br />
MICHAEL MARCINIAK<br />
Friseursalon<br />
Bahnhofstraße 12 | 51674 Wiehl<br />
Telefon 0 22 62/71 72 90<br />
www.marciniak-haare.de<br />
BARBARA HINZ - DIE FRISEURE<br />
Friseure<br />
Bensberger Straße 20a | 51491 Overath<br />
Telefon 0 22 06/803 02<br />
www.barbara-hinz.de<br />
126 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN
LEBEN und WOHNEN<br />
BENDERS AMBIENTE<br />
Fensterdekoration und Sonnenschutz<br />
Panner Straße 12 | 42555 Velbert<br />
Telefon 0 20 52/91 90<br />
www.benders-ambiente.de<br />
DEINE KÜCHENOASE<br />
Küchengeschäft<br />
Dörner Str. 31 | 51674 Wiehl<br />
Telefon 0 22 62/699 82 70<br />
www.deine-kuechenoase.de<br />
LOFT3 KARIN SANDER<br />
Raumgestaltung<br />
Kippshütte 3 | 5<strong>17</strong>66 Remscheid<br />
Telefon 0 21 91/69 21 <strong>17</strong><br />
www.loft-3.de<br />
SANDER FLIESEN<br />
Fliesen<br />
Kippshütte 3 | 42857 Remscheid<br />
Telefon 0 2191/700 81<br />
www.sander-fliesen.de<br />
C. GROSSMANN PARKETT & BÖDEN GMBH<br />
Parkett und Oberböden<br />
Germanenstraße 58 | 42653 Solingen<br />
Telefon 0 212/380 62 71<br />
www.parkett-solingen.de<br />
VOELZ DESIGN<br />
Schreinerei & Interieurgestaltung<br />
Kottermühlenstraße 8a | 42655 Solingen<br />
Telefon 0 212/80 94 <strong>17</strong><br />
www.voelz-design.de<br />
SPEISEN und GENUSS<br />
RESTAURANT SHIRAZ<br />
Restaurant<br />
Wittener Straße 288 | 42279 Wuppertal<br />
Telefon 0 202/26 53 37 79<br />
www.restaurant-shiraz.com<br />
DER PFAELZER<br />
Weinfachhandel<br />
Wickenpfädchen 9 | 51427 Bergisch Gladbach<br />
Telefon 0 2204/586 95 00<br />
www.derpfaelzer.de<br />
MARIE CHOCOLATERIE & BRASSERIE<br />
Chocolaterie<br />
Brunnenstraße 24-28 | 58332 Schwelm<br />
Telefon 0 <strong>17</strong>2/857 98 91<br />
www.marie-chocolaterie.de<br />
FITNESS und GESUNDHEIT<br />
CHIROPRAKTIK-LEV KATJA KÜRTEN M. SC.<br />
Amerikanische Chiropraktik<br />
Hitdorfer Str. 205 | 51371 Leverkusen-Hitdorf<br />
Telefon 0 214/31 61 04 65<br />
www.chiropraktik-lev.de<br />
EMIL´S SOCCERCENTER<br />
Soccercenter<br />
Zum Scheider Feld 31 | 51467 Bergisch Gladbach<br />
Telefon 0 22 02/209 88 88<br />
www.emils-soccercenter.de<br />
KT BIKES<br />
Fahrradfachhandel<br />
Bahnhofstraße 20/22 | 42499 Hückeswagen<br />
Telefon 0 21 92/934 22 45<br />
HOTEL und REISEN<br />
UMFULANA GMBH<br />
Exlusivreisen<br />
Karlheinz-Stockhausen-Platz 7 | 51515 Kürten<br />
Telefon 0 22 68/92 29 80<br />
www.umfulana.de<br />
SCHULHAUS HOTEL GMBH<br />
Hotel<br />
Westfalendamm 15 | 58332 Schwelm<br />
Telefon 0 23 36/819 88 33<br />
www.schulhaushotel.de<br />
ALTHOFF GRANDHOTEL SCHLOSS BENSBERG<br />
Hotel<br />
Kadettenstrasse | 51429 Bergisch Gladbach<br />
Telefon 0 22 04/429 06<br />
www.schlossbensberg.com<br />
WEITERE <strong>STILPUNKTE</strong>-PARTNER IHRER REGION FINDEN SIE UNTER WWW.<strong>STILPUNKTE</strong>.DE<br />
· ANZEIGEN<br />
127
05MAI<br />
01<br />
MAI<br />
FR<br />
14.00<br />
Roncalli<br />
CIRCUS-THEATER<br />
Circus Roncalli Neumarkt,<br />
Köln<br />
<strong>STILPUNKTE</strong>®-EMPFEHLUNGEN:<br />
VERANSTALTUNGEN IM BERGISCHEN LAND UND UMGEBUNG–<br />
MAI <strong>2020</strong> BIS OKTOBER <strong>2020</strong><br />
BESONDERES HIGHLIGHT:<br />
15OKT<br />
DO | 20.00 Uhr<br />
Joel Brandenstein - „Frei“ Tour<br />
KONZERT<br />
Historische Stadthalle, Wuppertal<br />
Eine unverwechselbare Stimme, unterlegt<br />
mit handgemachten Songs aus dem<br />
eigenen Kellerstudio: So startete Joel<br />
Brandenstein 2011 seine Musikkarriere.<br />
Mit 200 Millionen Videoaufrufen seiner<br />
Musikvideos auf YouTube ist der Singer-<br />
Songwriter längst im Zentrum der deutschen<br />
Musikszene angekommen.<br />
01<br />
MAI<br />
FR<br />
19.30<br />
08<br />
MAI<br />
FR<br />
19:00<br />
09<br />
MAI<br />
SA<br />
20.00<br />
15<br />
MAI<br />
FR<br />
20.00<br />
<strong>17</strong><br />
MAI<br />
DO<br />
20.00<br />
<strong>17</strong><br />
MAI<br />
SO<br />
18.00<br />
Bodyguard<br />
MUSICAL<br />
Colosseum Theater,<br />
Essen<br />
Lord Moad Lässt Bitten<br />
TATORT-DINNER<br />
Mattea Restaurant & Louge,<br />
Leverkusen<br />
Davin Herbrüggen & Band<br />
KONZERT<br />
Live-Club Barmen,<br />
Wuppertal<br />
NightWash<br />
COMEDY<br />
Die Börse,<br />
Wuppertal<br />
Vladimir Burkhardt<br />
KONZERT & BRUNCH<br />
Historische Stadthalle,<br />
Wuppertal<br />
Schwanensee<br />
BALLETT<br />
Aalto-Theater,<br />
Essen<br />
128 <strong>STILPUNKTE</strong> · VERANSTALTUNGEN
18<br />
MAI<br />
MO<br />
19.30<br />
22<br />
MAI<br />
FR<br />
20.00<br />
27<br />
MAI<br />
MI<br />
19.30<br />
28<br />
MAI<br />
DO<br />
20.00<br />
31<br />
MAI<br />
Tim Bendzko<br />
KONZERT<br />
Palladium,<br />
Köln<br />
SO<br />
19.00<br />
06JUNI<br />
02<br />
JUN<br />
DI<br />
20.00<br />
05<br />
JUN<br />
FR<br />
19.00<br />
The Doors In Concert<br />
KONZERT<br />
Scala-Club,<br />
Leverkusen<br />
Drei Choreografien<br />
THEATER<br />
Opernhaus Bonn,<br />
Bonn<br />
Christian Steiffen<br />
KONZERT<br />
Die Börse,<br />
Wuppertal<br />
Respect<br />
ARETHA FRANKLIN TRIBUTE<br />
Kölner Philharmonie,<br />
Köln<br />
Einstürzende Neubauten<br />
KONZERT<br />
E-Werk,<br />
Köln<br />
Hochzeit in Schwarz<br />
KRIMIDINNER<br />
Culinaria in der Stadthalle,<br />
Wuppertal<br />
05<br />
JUN<br />
FR<br />
20.00<br />
06<br />
JUN<br />
SA<br />
20.00<br />
07<br />
JUN<br />
SO<br />
19.00<br />
09<br />
JUN<br />
DI<br />
20.00<br />
<strong>17</strong><br />
JUN<br />
MI<br />
21.00<br />
18<br />
JUN<br />
DO<br />
18.00<br />
19<br />
JUN<br />
FR<br />
20.00<br />
21<br />
JUN<br />
SO<br />
18.00<br />
Alain Frei<br />
COMEDY<br />
Scala-Club,<br />
Leverkusen<br />
Springmaus<br />
THEATER<br />
Scala-Club,<br />
Leverkusen<br />
Markus Krebs<br />
COMEDY<br />
Ostermann-ARENA,<br />
Leverkusen<br />
Tommy Engel & Band<br />
KONZERT<br />
FORUM Leverkusen,<br />
Leverkusen<br />
The Hooters<br />
KONZERT<br />
Die Kantine,<br />
Köln<br />
Camila Cabello<br />
KONZERT<br />
LANXESS arena,<br />
Köln<br />
Wolfgang Trepper<br />
KONZERT<br />
Scala-Club,<br />
Leverkusen<br />
West Side Story<br />
THEATER<br />
Opernhaus Bonn,<br />
Bonn<br />
26<br />
JUN<br />
FR<br />
19.00<br />
30<br />
JUN<br />
DI<br />
20.00<br />
07JULI<br />
01<br />
JUL<br />
MI<br />
20.00<br />
04<br />
JUL<br />
SA<br />
20.00<br />
10<br />
JUL<br />
FR<br />
19.00<br />
10<br />
JUL<br />
FR<br />
20.00<br />
15<br />
JUL<br />
MI<br />
20.00<br />
Lionel Richie<br />
KONZERT<br />
KUNSTRASEN Bonn Gronau,<br />
Bonn<br />
Jimmy Eat World<br />
KONZERT<br />
E-Werk,<br />
Köln<br />
Sir Andras Schiff<br />
KONZERT<br />
Philharmonie Essen,<br />
Essen<br />
Carmina Burana<br />
KONZERT<br />
LANXESS arena,<br />
Köln<br />
Deep Purple<br />
KONZERT<br />
KUNSTRASEN Bonn Gronau,<br />
Bonn<br />
Andrea Volk<br />
KABARETT<br />
Atelier Theater,<br />
Köln<br />
America<br />
KONZERT<br />
Muscial Dome,<br />
Köln<br />
Aktuelle Veranstaltungstermine finden Sie auf den Webseiten der Veranstalter. Alle Angaben ohne Gewähr.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · VERANSTALTUNGEN<br />
129
19<br />
JUL<br />
SO<br />
18.00<br />
19<br />
JUL<br />
SO<br />
19.00<br />
25<br />
JUL<br />
SA<br />
20.00<br />
26<br />
JUL<br />
SO<br />
11.00<br />
26<br />
JUL<br />
SO<br />
14.00<br />
28<br />
JUL<br />
DI<br />
20.00<br />
29<br />
JUL<br />
MI<br />
20.00<br />
30<br />
JUL<br />
DO<br />
20.00<br />
Ein Leichenschmaus<br />
KRIMIDINNER<br />
Wolkenburg,<br />
Köln<br />
Stomp<br />
KONZERT<br />
Kölner Philharmonie,<br />
Köln<br />
Iris Lamouyette<br />
KONZERT<br />
Atelier Theater,<br />
Köln<br />
XVI. Amphi<br />
FESTIVAL<br />
Am Tanzbrunnen,<br />
Köln<br />
STARDUST<br />
BALETT<br />
Kölner Philharmonie,<br />
Köln<br />
Bryan Ferry<br />
KONZERT<br />
Roncalliplatz,<br />
Köln<br />
John Cale & Band<br />
KONZERT<br />
Roncalliplatz,<br />
Köln<br />
Westernhagen<br />
KONZERT<br />
Philharmonie,<br />
Köln<br />
08AUGUST<br />
06<br />
AUG<br />
DO<br />
19.00<br />
06<br />
AUG<br />
DO<br />
20.00<br />
07<br />
AUG<br />
FR<br />
19.00<br />
07<br />
AUG<br />
FR<br />
19.00<br />
08<br />
AUG<br />
SA<br />
19.00<br />
10<br />
AUG<br />
DO<br />
19.30<br />
15<br />
AUG<br />
SA<br />
19.00<br />
Helge Schneider<br />
COMEDY<br />
KUNSTRASEN Bonn Gronau,<br />
Bonn<br />
The Gipsy Kings<br />
KONZERT<br />
Am Tanzbrunnen,<br />
Köln<br />
Johannes Oerding<br />
Comedy<br />
Am Tanzbrunnen,<br />
Köln<br />
The BossHoss<br />
KONZERT<br />
KUNSTRASEN Bonn Gronau,<br />
Bonn<br />
Frizzles<br />
THEATER<br />
Atelier Theater<br />
Köln<br />
Frau Jahnke<br />
COMEDY<br />
Am Tanzbrunnen,<br />
Köln<br />
Roland Kaiser<br />
KONZERT<br />
KUNSTRASEN Bonn Gronau,<br />
Bonn<br />
15<br />
AUG<br />
SA<br />
20.00<br />
20<br />
AUG<br />
DO<br />
20.00<br />
21<br />
AUG<br />
FR<br />
19.00<br />
24<br />
AUG<br />
MO<br />
20.00<br />
28<br />
AUG<br />
FR<br />
19.30<br />
02<br />
SEP<br />
MI<br />
20.00<br />
Die Toten Hosen<br />
KONZERT<br />
LANXESS arena,<br />
Köln<br />
Cat Ballou<br />
KONZERT<br />
Scala-Club,<br />
Levekusen<br />
Henrik Freischlader Band<br />
KONZERT<br />
Waldbühne auf der Hardt,<br />
Wuppertal<br />
Höhner-Classic<br />
KONZERT<br />
Philharmonie,<br />
Köln<br />
09SEPTEMBER<br />
02<br />
SEP<br />
MI<br />
20.00<br />
Ein Herz und eine Seele<br />
KOMÖDIE<br />
Musical Dome,<br />
Köln<br />
Madeline Juno<br />
KONZERT<br />
Zeche Carl,<br />
Essen<br />
Carl Carlton & The Songdog<br />
KONZERT<br />
Scala-Club,<br />
Leverkusen<br />
130 <strong>STILPUNKTE</strong> · VERANSTALTUNGEN
04<br />
SEP<br />
FR<br />
19.30<br />
05<br />
SEP<br />
SA<br />
20.00<br />
06<br />
SEP<br />
SO<br />
<strong>17</strong>.30<br />
07<br />
SEP<br />
MO<br />
20.00<br />
09<br />
SEP<br />
MI<br />
19.30<br />
<strong>17</strong><br />
SEP<br />
DO<br />
20.00<br />
20<br />
SEP<br />
SO<br />
20.00<br />
23<br />
SEP<br />
MI<br />
20.00<br />
ABBA Review<br />
COMEDY<br />
BürgerTreff,<br />
Essen<br />
Ill-Young Kim<br />
COMEDY<br />
Atelier Theater,<br />
Köln<br />
Krimi & Wein<br />
LITERATUR<br />
Gourmets-for-Nature,<br />
Köln<br />
Leticia Wahl<br />
KONZERT & COMEDY<br />
Atelier Theater,<br />
Köln<br />
Biyon Kattilathu<br />
SPEAKER<br />
Volksbühne am Rudolfplatz,<br />
Köln<br />
Worst Of Chefkoch<br />
LESUNG<br />
Die Börse,<br />
Wuppertal<br />
Jan van Weyde<br />
COMEDY<br />
Die Börse,<br />
Wuppertal<br />
Bastian Bielendorfer<br />
Comedy<br />
Scala-Club,<br />
Leverkusen<br />
29<br />
SEP<br />
DI<br />
20.00<br />
29<br />
SEP<br />
DI<br />
20.00<br />
Heinz Strunk<br />
COMEDY<br />
Pauluskirche Wuppertal,<br />
Wuppertal<br />
10OKTOBER<br />
01<br />
OKT<br />
DO<br />
20.00<br />
03<br />
OKT<br />
SA<br />
20.00<br />
07<br />
OKT<br />
MI<br />
20.00<br />
08<br />
OKT<br />
DO<br />
20.00<br />
08<br />
OKT<br />
DO<br />
20.00<br />
Steve Hackett<br />
KONZERT<br />
Lichtburg,<br />
Essen<br />
The Simon & Garfunkel Story<br />
KONZERT<br />
Historische Stadthalle,<br />
Wuppertal<br />
ABBA Review<br />
ABBA TRIBUTE<br />
Harmonie,<br />
Bonn<br />
The Analogues<br />
KONZERT<br />
Colosseum Theater,<br />
Essen<br />
Sarah Lesch<br />
KONZERT<br />
Zeche Carl,<br />
Essen<br />
Michael Mittermeier<br />
COMEDY<br />
Historische Stadthalle,<br />
Wuppertal<br />
10<br />
OKT<br />
SA<br />
19.00<br />
14<br />
OKT<br />
MI<br />
19.30<br />
15<br />
OKT<br />
DO<br />
20.00<br />
16<br />
OKT<br />
FR<br />
20.00<br />
24<br />
OKT<br />
SA<br />
19.15<br />
24<br />
OKT<br />
SA<br />
20.00<br />
30<br />
OKT<br />
FR<br />
19.00<br />
31<br />
OKT<br />
SA<br />
20.00<br />
Aeverium<br />
KONZERT<br />
Underground,<br />
Wuppertal<br />
Semino Rossi<br />
KONZERT<br />
LANXESS arena,<br />
Köln<br />
Joel Brandenstein<br />
KONZERT<br />
Historische Stadthalle,<br />
Wuppertal<br />
Enissa Amani<br />
KONZERT<br />
Weststadthalle,<br />
Essen<br />
1Live Comedy-Nacht XXL<br />
COMEDY<br />
LANXESS arena,<br />
Köln<br />
Harry G<br />
SPEAKER<br />
E-Werk,<br />
Köln<br />
Elvis Dinner Show<br />
TRIBUTE DINNER<br />
Schloss Borbeck,<br />
Essen<br />
a-ha<br />
KONZERT<br />
LANXESS arena,<br />
Köln<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · VERANSTALTUNGEN<br />
131
NAMENSREGISTER<br />
A<br />
Al Coro GmbH S. 6/7<br />
Alois Becker GmbH S. 77, S. 81<br />
Asado Restaurant • Bar S. 121<br />
Althoff Seehotel Überfahrt S. 50/53<br />
Augenoptik G. Schäfer GmbH S. 22<br />
Augenoptik Staring GmbH S. 26<br />
Autopark Ehreshoven GmbH & Co. KG S. 4/5, S. 59<br />
B<br />
B(u)y HANNICH Mode, Inspiration, Wohlgefühl S. 22<br />
BEA Beatrice Wollny Fit mit Bea S. 97<br />
Beauty Secrets by Linda S. 98<br />
Benders Ambiente GmbH & Co. KG S. 127<br />
Brillen Madel S. 22<br />
Brillonette Reichardt & Kunert S. 26<br />
C<br />
Christoph Kappes -<br />
Die Erlebnisgastronomie GmbH S. 120<br />
Cosmetic Anika Schestak S. 97<br />
D<br />
Dermonic S. 99<br />
Die Dekoration Vetter GmbH S. 73<br />
Diefenthal 1905 GmbH & Co. KG S. 25<br />
E<br />
Emil & Emiliane S. 121<br />
F<br />
Fyne Travel by Schmidt & Partner S. 46/47<br />
G<br />
GADORO Stilreich S. 32-33<br />
Galerie Ernst Ulrich Kühn S. 68/69, S. 81<br />
Genusskunst GmbH S. 121<br />
Goldschmiedemeisterin Katrin Schäfer S. 34<br />
Goldschmiedewerkstatt Felten S. 34<br />
Grotebrune Immobilien GbR S. 70, S. 82<br />
Gut <strong>Land</strong>scheid S. 121<br />
H<br />
Herr Müller Herrenmode S. 23<br />
Hirtmann Woman Exclusiv Fashion S. 24, S. 82<br />
Hotel Heinz GmbH S. 54/55<br />
I<br />
Iris Holm Juwelier S. 34<br />
K<br />
Kaminbau Engel GmbH & Co. KG S. 77<br />
Klöckner Optik S. 23<br />
Köln Alarm Hasenberg S. 76<br />
Kosmetikinstitut Elegancy by Daniela Kolonko S. 97<br />
Küchenstudio Beckmann S. 66<br />
Kirchbaum Fenster- & Rolladen GmbH S. 83<br />
L<br />
La Biosthetique by Sabine Erber S. 98<br />
Linda Spitzer S. 97<br />
Lang Raum und Idee S. 66<br />
LUX118 Schlafraumkonzepte<br />
& Schlafberatung S. 2/3, S. 64/65, S.80/81<br />
M<br />
Marie Amour Fashion & Beauty S. 27<br />
Miederwaren & Wäsche Silvia Wegner S. 27<br />
Möbel Lenz GmbH & Co. KG S. 71<br />
Mode Heike Berg S. 27<br />
N<br />
Neuenhaus Gold- und Platinschmiede S. 35<br />
Neues Wohnen Richard Hüls S. 12, S. 80/81<br />
O<br />
Odin Deli S. 112/115<br />
P<br />
Plana Küchenland Kemmerling Küchen S. 67<br />
Porsche Zentrum Solingen Gottfried Schultz<br />
Sportwagen Solingen S. 136<br />
Potthof Augenoptik Uhren Schmuck S. 26<br />
Potyka Brillen und Hörakustik GmbH S. 26<br />
Prof. Dr. Dr. Philipp Plugmann S. 96<br />
Q<br />
QUO VADIS GmbH & Co. KG S. 23<br />
R<br />
Raumausstattung HAMÜ oHG S. 77<br />
remy moden - men & women S. 27<br />
Restaurant Shiraz S. 127<br />
Rolladen Handel Porz L. Urban GmbH S. 78/79<br />
S<br />
Schneppensiefen GmbH & Co. KG S. 58, S. 77<br />
SCHLOSS Fleesensee S. 56/57<br />
Smow K GmbH S. 8/9<br />
SOBS Köln S. 20/21<br />
Spartherm Feuerungsgtechnik GmbH S. 60-63,<br />
S. 74-75<br />
Stefan Lorbach - Ihr Augenoptiker S. 22, S. 58<br />
Steigenberger Grandhotel Petersberg S. 116/119<br />
T<br />
Tischlerwerkstatt Franz Knoche GmbH S. 59, S. 72<br />
U<br />
Uhrmacherei Boxberg S. 34<br />
W<br />
Werkshagen KG S. 10/11<br />
Werres Fenster und Türen GmbH S. 67<br />
Widder Optik S. 23, S. 83<br />
Worms Lingerie & Beachwear S. 25<br />
132 <strong>STILPUNKTE</strong> · NAMENSREGISTER
IMPRESSUM<br />
Herausgeber:<br />
Promediagroup GmbH | Max-Planck-Straße 6-8 | 50858 Köln<br />
Telefon: 0 22 34/945 96 0 | Fax: 0 22 34/945 96 29<br />
info@stilpunkte.de | www.stilpunkte.de<br />
Geschäftsführer: Christian Löwendorf (v.i.S.d.P.)<br />
Die Promediagroup GmbH ist ein Unternehmen der LOEWENDORF MEDIEN GmbH<br />
Anzeigenleitung: Christian Löwendorf<br />
Gebietsleitungen: Andreas Koch, Birgit Küppers, Karina Anders,<br />
Stefan Rietze<br />
Leitung Inside Sales: Gaby Pees<br />
Projektmanagement: Jaqueline Piontek, Lina Siek<br />
Redaktion: Claudia Wingens, Herbert Galbierz, Ingrid Becker, Susanne Hartlieb<br />
Gestaltung:<br />
Promediagroup GmbH & LOEWENDORF Werbeagentur<br />
Nils Launert (Grafikleitung), André Hammermayer (Grafik),<br />
Caroline Leyer-Kiwus (Grafik)<br />
Kreativ & Art-Direktion:<br />
LOEWENDORF Werbeagentur<br />
Yvonne Löwendorf (CD)<br />
<strong>STILPUNKTE</strong>® erscheint 2x jährlich im <strong>Frühjahr</strong>/<strong>Sommer</strong> und Herbst/Winter (die nächste<br />
<strong>Ausgabe</strong> erscheint im Oktober <strong>2020</strong>). Die Distribution erfolgt über die teilnehmenden<br />
Anzeigenkunden, durch unsere <strong>STILPUNKTE</strong>®-Partner, einige umliegende Golfclubs,<br />
Auslagen bei Arztpraxen und Hotels.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong>® kann nicht ausschließen, dass beim Druck oder bei der Recherche Fehler<br />
entstanden sind und übernimmt aus diesem Grund für eventuelle Irrtümer keine<br />
Haftung. Für unverlangt eingereichtes Material wird keine Haftung übernommen. Der<br />
Nachdruck von Berichten und Fotos, auch auszugsweise, nur mit vorheriger Genehmigung<br />
der Promediagroup GmbH. Die Urheberrechte der von <strong>STILPUNKTE</strong>® konzipierten<br />
Anzeigen und Berichte liegen bei der Promediagroup.<br />
Bildnachweise:<br />
S. 1 (Cover) © shutterstock, © AdobeStock | S. 13 (Editorial) © LOEWENDORF Mediengruppe | S. 14-15 (Inhaltsverzeichnis) Mode&Accessoires:<br />
© van Laack | Schmuck & Uhren: © Rolex, Reisespecial: © unsplash.com | Auto & Mobiles: © Porsche | Wellness & Golfhotels: © Althoff Seehotel<br />
Überfahrt | Leben & Wohnen: © Spartherm | Business Story: © LOEWENDORF Mediengruppe | Schönheit & Gesundheit: © ART MEETS ART |<br />
Speisen & Genuss: © Weingut STIGLER | Frühlingsmenü: © Steigenberger Grandhotel & Spa Petersberg | Golf: © The Link Fancourt | S.16 (Titelbild<br />
Mode & Accessoires) © van Laack, S.18-19 (Produktseiten Mode & Accessoires) © van Laack, unsplash.com | S. 20-21 (Get The<br />
Look) LOEWENDORF Mediengruppe, unsplash.com | S.28 (Titelbild Schmuck & Uhren) © Rolex | S. 32-33 (Produktseiten Schmuck & Uhren)<br />
© Rolex | S. 36-47 (Reisespecial) © Fynetravel Bochum, © Adobe Stock, © unsplashed.com, © Shutterstock | S. 48 (Titelbild Wellness&Golfhotels)<br />
© Althoff Seehotel Überfahrt | S. 60 (Titelbild Leben & Wohnen) © Spartherm | S. 62-63 (Produktseiten Leben & Wohnen) © Spartherm | S. 84-91<br />
(Business Story) © LOEWENDORF Mediengruppe, © shutterstock | S. 92 (Titelbild Schönheit & Gesundheit) © ART MEETS ART | S. 94-95 (Produktseite<br />
Schönheit & Gesundheit) © ART MEETS ART | S. 100-105 (Auto & Mobiles) © Porsche | S. 106-111 (Bericht) © MOTORWORLD Köln-Rheinland<br />
| S. 112 (Titelbild Speisen & Genuss) © Weingut STIGLER | S. 114-115 (Produktbilder Speisen & Genuss) © Sylt Connected | S. 116-119<br />
Frühlingsmenü: © Steigenberger Grandhotel & Spa Petersberg | S.122 (Golf) © The Link Fancourt<br />
Druck & Verarbeitung:<br />
medienzentrum süd | Köln | www.mzsued.de<br />
SIE MÖCHTEN DEN<br />
<strong>STILPUNKTE</strong>® LIFESTYLE GUIDE<br />
ABONNIEREN?<br />
Senden Sie uns eine Email mit folgenden Angaben:<br />
• die gewünschte Regionalausgabe (<strong>Bergisches</strong> <strong>Land</strong>, Düsseldorf/<br />
Niederrhein, Hamburg/Sylt, Koblenz, Köln/Bonn, Ruhrgebiet)<br />
• Ihre Kontaktdaten<br />
• Ihre gewünschte Zahlungsmethode<br />
Sie erhalten das Magazin zu einem Preis von 6,50 € pro <strong>Ausgabe</strong><br />
zzgl. Porto/Versand.<br />
Mit der Bestellung des Abonnements erkläre ich mich damit einverstanden, dass ich den kostenlosen<br />
<strong>STILPUNKTE</strong>® Newsletter in unregelmäßigen Abständen erhalte.<br />
Widerrufsrecht: Diese Bestellung kann innerhalb einer Woche ab Bestelldatum beim Verlag<br />
widerrufen werden. Zur Fristwahrung genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs. Mit der Unterschrift<br />
zu meiner Bestellung bestätige ich auch die Kenntnisnahme des Widerrufsrechts.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · IMPRESSUM<br />
133
Wir suchen Verkäuferpersönlichkeiten.<br />
Oder solche, die es noch werden wollen.<br />
Kompromisslose Qualitätsorientierung und beständige Innovation,<br />
haben uns zu einem deutschlandweit tätigenden Unternehmen mit<br />
herausragendem Produktimage wachsen lassen.<br />
Ob Junior oder Senior Sales Manager - Vertriebsleiter -<br />
Aufstiegsmöglichkeiten bis in die Geschäftsleitung (m/w/d).<br />
Wir bieten klare Perspektiven.<br />
Mit Vollgas in die Welt der Loewendorf Mediengruppe:<br />
www.loewendorf-mediengruppe.de<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
LOEWENDORF MEDIEN GMBH<br />
Max-Planck-Str. 6-8 | 50858 Köln | Tel +49 (0) 2234/94596-0 | info@loewendorf.com
KOMM STEIG EIN.<br />
MIT VOLLGAS IN DIE NEUE VERTRIEBSKARRIERE STARTEN
Vielleicht ist der Verstand skeptisch,<br />
aber das Herz hat längst verstanden.<br />
Der erste vollelektrische Porsche.<br />
Soul, electrified. Der neue Taycan.<br />
Porsche Zentrum Solingen<br />
Gottfried Schultz<br />
Sportwagen Solingen<br />
GmbH & Co. KG<br />
Schlagbaumer Str. 10<br />
42653 Solingen<br />
Tel. +49 212 248400<br />
Fax +49 212 810001<br />
www.porsche-solingen.de<br />
Taycan Turbo S · Stromverbrauch (in kWh/100 km): kombiniert 26,9; CO₂-Emissionen (in g/km) kombiniert 0; Stand: 01/<strong>2020</strong>
Change language