next125_Journal_2020_DE_EN

Wie lässt sich ein Gebäude von 1550 modern
einrichten? Das Ergebnis kann sich sehen lassen:
Ein freistehender Kochtisch als Statement, das
groß flächige Wandpaneel Ton in Ton mit dem funktionalen
und gleichzeitig in der Optik reduzierten
Cube-System, der Arbeitsplatte und den Fronten.
Dazu als sparsam eingesetzter Kontrast Hochschränke
in ausdrucksstarkem Holzfurnier, das an
das Gebälk erinnert.
How can you modernly furnish a building from
1550? The results are simply stunning: a freestanding
cooking table as a statement piece and the large wall
panel colour-coordinated with the functional yet
visually sleek cube system, worktop and fronts. These
are all subtly contrasted by tall units in striking wood
veneer that reflects the beams.
nx870
Fenix onyxschwarz feinmatt AFP / Lärche geräuchert gebürstet
Fenix onyx black fine matt AFP / Larch smoked, brushed
nx650
60/61