Jubiläumsbeilage vom 24. März 2011 (PDF) - Morgen im Landboten

175 JAHRE
24. MäRz 1836 bis 24. MäRz 2011
diE bEilAgE zuM JubiläuM
Die Zeitung als Spiegel der Welt und der Zeit
Die stete Berührung mit dem Leben des
Volks darf dem Journalisten nicht verloren
gehen.» Diesen Satz hat Albert
Locher geschrieben, der sich in den Jahren um
1880 die Leitung des «Landboten» mit Salomon
Bleuler und Gottlieb Ziegler geteilt hatte. In der
Zeitung spiegelt sich das Geschehen der Welt.
Der Journalist, der über dieses Geschehen berichtet,
damals wie heute, muss selber informiert
sein, muss wissen, spüren, recherchieren, was die
Menschen bewegt, wie sie auf Entwicklungen
reagieren, was sie wissen wollen. Dieser Anspruch
hat sich in 175 Jahren nicht geändert.
Geändert hat sich hingegen die Zeitung: Selbstverständnis,
politische Ausrichtung, Machart
und Fokus des «Landboten» sind heute andere
als früher. So war der «Landbote» über viele
Jahre eine Zeitung, welche die Ereignisse im
Ausland, im Inland und im Kanton Zürich bedeutend
stärker gewichtete als jene in seiner
nächsten Umgebung. Er engagierte sich als
Sprachrohr für die Reformkräfte des frühen
19. Jahrhunderts und als Kampfblatt der Demokratischen
Bewegung. Er nahm und war Partei
für die in den Augen seiner leitenden Redaktoren
gerechte Sache und focht oftmals ganz un­
zimperlich mit dem Zweihänder. Eine solche
Haltung würde heute nicht mehr goutiert. Eine
den Tatsachen verpflichtete Grundhaltung und
die Offenheit für ein breites Meinungsspektrum
sind heute unabdingbar. Das schliesst Kommentare
und profilierte Meinungsartikel der Redaktion
nicht aus. Aber für den heutigen Leser
muss deutlich sein, wo er sachliche Information
und wo er Meinung vor sich hat. Gemäss der
Standortbestimmung unserer Zeitung ist der
«Landbote» den Grundgedanken des schweizerischen
Liberalismus verpflichtet.
Die Gesellschaft hat sich verändert und
diese Veränderungen spiegeln sich in
der Zeitung. Andere Inhalte wurden
wichtig. Etwa der Sport: Erst 1968 gab es beim
«Landboten» eine eigenständige Sportredaktion.
Vorher wurden Sportereignisse wenn überhaupt
eher nebenbei behandelt. Auch die Leserinnen
wurden erst in der zweiten Hälfte des
letzten Jahrhunderts zu einer Zielgruppe. Informationen
mit Servicecharakter und einem direkten
Nutzwert wurden eingeführt. Und erst in
jüngerer Zeit wurde die Berichterstattung über
das Geschehen in der nächsten Umgebung, vor
der eigenen Haustüre stärker gewichtet. In einer
immer komplexeren und vielschichtigeren Welt
orientieren sich immer mehr Menschen an
ihrem nächsten Umfeld, mit dem sie vertraut
sind, in dem sie die Akteure vom Sehen oder
Hören kennen. Heute ist die eigentliche «raison
d’être» des «Landboten» die lokale und regionale
Berichterstattung.
Bei allen Veränderungen, die sich im Lauf
der Jahre in der Welt und im Umfeld des
«Landboten» und damit auch im «Landboten»
selber ergeben haben, gibt es Koordinaten
und Werte, die in diesem Haus schon immer
galten und weiter gelten. Die früheren und
die heutigen Macher waren und sind davon
überzeugt, dass Journalismus der Gesellschaft,
der Demokratie zu dienen hat. Denn ohne informierte,
aufgeklärte und damit auch kritische
Öffentlichkeit gibt es keine funktionierende
Demokratie. Wissen vermitteln um die politischen,
wirtschaftlichen und gesellschaftlichen
Vorgänge und Ereignisse, und so die Menschen
zu Verstehenden zu machen – das war und
bleibt die wichtigste Aufgabe der Medien, der
Zeitung, des «Landboten».
Dass immer mehr Menschen heute die (abonnierte)
Zeitung nicht mehr nutzen, sich gar nicht
mehr oder anderswo informieren, ist eine Realität,
die allen Zeitungen zu schaffen macht. Sie
reagieren auf den Leserschwund und den Druck
der Marktkräfte mit Anpassungen im Angebot,
Aktivitäten im Onlinebereich, mit Sparmassnahmen,
Diversifizierungsstrategien, mit Kooperationen;
einzelne verschwinden von der Bildfläche
oder nehmen Zuflucht unter dem Dach
eines der grossen Medienunternehmen.
175 keine Selbstverständlichkeit. Im
Jahre Bestehen feiern zu können,
ist auch vor diesem Hintergrund
viel beschworenen, aber immer lichter werdenden
«Bannwald der Demokratie» ist der «Landbote»
immer noch ein gut verwurzelter und
kräftiger «Baum». Und das will er auch bleiben.
Mit dem Respekt für seine lange Geschichte, die
stolz macht, Verpflichtung ist und Zuversicht
gibt. Und im Wissen darum, dass nicht das von
Dauer ist, was der Zeit widersteht, sondern was
sich auf kluge Weise mit der Zeit ändert.
Colette Gradwohl, Chefredaktorin

l DER LANDBOTE
175 JAHRE LANDBOTE DONNERSTAG, 24. mäRz 2011
INHALTSvERzEichNiS
Seiten
175 Jahre. Das Grusswort der Medienministerin zum «Landbote»-Jubiläum
Bundesrätin Doris Leuhard .................................................................................................................................................................................................................... 3
Wanderer oder Zeitungsmonarch – die Anfänge des «Landboten»
Peter Niederhäuser .................................................................................................................................................................................................................................. 5
Der «Landbote» im 19. Jahrhundert
Samuel Studer ........................................................................................................................................................................................................................................... 6
Ihrem Ururgrossvater verpflichtet. Die Eigentümer des «Landboten»
Sabine Arnold ............................................................................................................................................................................................................................................. 7
Die Zeitung als Laboratorium für die Entwicklung der Volksrechte
Andreas Gross ..................................................................................................................................................................................................................................... 8, 9
Mehr Respekt für die direkte Demokratie
Martin Bachem ..................................................................................................................................................................................................................................... 11
Die Chefredaktoren der 175 Jahre «Landbote»
Simon Hungerbühler ............................................................................................................................................................................................................................. 13
Warum lesen Winterthurer Politiker den «Landboten»?
Jakob Bächtold ....................................................................................................................................................................................................................................... 17
Die Zeitung – Auslaufmodell oder Lebensqualität?
Lothar Dostal .......................................................................................................................................................................................................................................... 19
Leser seit 1947 – Neu im Lesezirkel. Was Abonnenten zum «Landboten» sagen
Elisabetta Antonelli ................................................................................................................................................................................................................................ 21
«Institution», «tägliches Brot», «Orientierungshilfe». Medienexperten zum «Landboten»
Sylvia Egli von Matt, Karl Lüönd, Roger Blum, Rainer Stadler, Otfried Jarren/Matthias Künzler ............................................................................ 24, 25
«Kurzes ist der Tod der Zeitung». Interview mit Leserforscher Carlo Imboden
Simon Hungerbühler ............................................................................................................................................................................................................................. 27
Der geneigte Leser merkt etwas... Die 1.-April-Enten der «Landbote»-Geschichte
Jean-Pierre Gubler ................................................................................................................................................................................................................................. 29
Der Rund-um-die-Uhr-Betrieb. Wie der «Landbote» entsteht.
Sabine Arnold ................................................................................................................................................................................................................................ 33 – 37
Von Sissi bis zum Mauerfall. Wie der «Landbote» über historische Ereignisse berichtete
Reto Wäckerli ................................................................................................................................................................................................................................ 39 – 47
Die freundliche Klagemauer. Alltägliche und weniger alltägliche Erlebnisse vom Empfang
Simon Hungerbühler ............................................................................................................................................................................................................................. 49
Die heutigen Macherinnen und Macher des «Landboten» ................................................................................................................................ 51 – 57
Zukunftsmusik. Wie der «Landbote» in 25 Jahren aussehen könnte
Polygrafenlernende Ziegler Druck, Reto Hüttenmoser (Grafiker), Andreas Heer (Webredaktor), Ruedi Widmer (Cartoonist) ..........................59, 61
Ausblick und Impressum .............................................................................................................................................................................................................. 64

DER LANDBOTE
Donnerstag, 24. märz 2011 175 JAhRE LANDBOTE l
175 Jahre
«Der Landbote»
Winterthur hat politische Geschichte
geschrieben – in den Anfängen
des jungen Bundesstaates sogar
im Zwölf-Jahres-Rhythmus:
L 1836 mit der Geburtsstunde der Zeitung.
L 1848 mit dem ersten Bundespräsidenten
Jonas Furrer, 43 Jahre alt, einem Pionier,
den auch ich gern persönlich gekannt hätte.
L 1860 durch den Umstand, dass «Der
Landbote» zum führenden Organ der Demokratischen
Bewegung und damit zu einer
Zeitung von nationaler Bedeutung wurde.
Über die Jahrzehnte hinweg wurde in Winterthur
ein wichtiger Teil der Schweizer
Industrie- und Eisenbahngeschichte geschrieben
– etwa mit der Schweizerischen
Nationalbahn. Diese Fakten zeugen vom
optimistischen Hauch jener Zeit, in der
grosse industrielle Entwicklungen und parallel
dazu aus Parteikämpfen unser moderner,
demokratischer und föderalistischer
Bundesstaat hervorgingen. Die Rolle der
Presse war dabei von höchster Bedeutung
und «Der Landbote» war in diesen turbulenten
Phasen der Staatsgründung immer
am Puls der Schweiz!
Auch heute brauchen wir Medien,
die den Puls der Zeit spüren. Dabei
geht es mir weniger um den
Takt der minütlichen Aktualisierung in
den Onlinemedien. Das mag zwar spektakulär
sein. Faszinierend mag es auch in der
total vernetzten Welt von Fernsehen und
Internet sein, die Proteste in den arabischen
Ländern oder Naturkatastrophen irgendwo
auf dieser Welt frei Haus in die
warme Stube geliefert zu bekommen.
Bringt uns aber dieses Tempo, diese Illusion
der Authentizität, tatsächlich weiter?
Bedeutungsvoller ist es doch, Verständnis
zu schaffen für die Vorgänge in unserem
Umfeld und in dieser Welt. Eine saubere
politische Analyse, eine grundsätzliche gesellschaftliche
Betrachtung oder ein kritischer
Blick auf wirtschaftliche Entwicklungen
– der seriöse Hintergrund, der vertiefende
Kommentar, die lokale Einbettung
bringen uns als Leserinnen und Staatsbürger
letztlich weiter als mediale Fast-Food-
Kost. Hier liegen denn auch die Stärken jener
Zeitungen, die, wie «Der Landbote»,
über Jahrzehnte hinweg die Menschen
über die politischen Entscheide informiert
und diese in ein Gesamtbild gestellt
haben – ohne das extravagante Suchen
nach der sensationellen Schlagzeile.
Jede Zeitung, egal ob national oder regional,
hat gegenüber den Bürgerinnen
und Bürgern eine besondere staatspolitische
Verantwortung. Die Pressefreiheit ist
Recht und Verpflichtung zugleich. Denn
nur korrekt und umfassend informierte
Bürger können aktiv am Staatsgeschehen
teilnehmen und diesen Staat mitgestalten.
Dabei kommt der regionalen Berichterstattung
eine besondere Bedeutung
zu. Die Zeitungen brechen die nationale
Politik auf die lokale «Schiene» herunter.
In der Region wird jene Politik fassbar, die
im fernen Bundeshaus gemacht wird. Und
das ist staatspolitisch erwünscht. Denn hier
spüren die Menschen die Entscheide in der
Verkehrs-, in der Steuer- oder in der Sozialpolitik
direkt.
Weil gleichzeitig die Herausforderungen
in einer immer komplexeren
Welt nicht geringer werden,
kommt den Medien im Allgemeinen und
dem Regionaljournalismus im Besonderen
auch in Zukunft eine grosse gesellschaft-
liche und politische Aufgabe zu. In der immensen
Informationsflut sind sie Navigator
und Übersetzer. Eine Rolle, die «Der
Landbote» bereits vor 175 Jahren bei der
Gründung der modernen Eidgenossenschaft
verantwortungsvoll wahrgenommen
hatte und wie er dies – angepasst an die
modernen Bedürfnisse seiner Leser – auch
heute noch tut.
Ich wünsche dem «Landboten» zum 175. Ge-
burtstag Glück, journalistische Hartnäckig-
keit, Beständigkeit und wirtschaftliche Kon-
tinuität.
Doris Leuthard
Bundesrätin
Vorsteherin des Eidgenössischen
Departementes für Umwelt, Verkehr,
Energie und Kommunikation (Uvek)
Bild: pd

Herzliche Gratulation!
Der Stadtrat gratuliert dem «Landboten» zum 175.Geburtstag!
Wir wünschen ihm journalistische Qualität, verlegerische
Selbstständigkeit und wirtschaftlichen Erfolg, damit er seinen
wichtigen Beitrag zur freien Meinungsbildung leisten kann.
Eine starke Tageszeitung gehört zum Selbstverständnis unserer
Stadt. Wir danken den Mitarbeitenden des «Landboten»,
dass sie sich für Winterthur einsetzen.
Stadtrat Winterthur
Bild: Manuel Bauer
Stadt Winterthur

DER LANDBOTE
Donnerstag, 24. märz 2011 175 JAhRE LANDBOTE l
Peter Niederhäuser
Wanderer oder Zeitungsmonarch –
die Anfänge des «Landboten»
Das Zeitungswesen habe als Zeichen
einer «verwilderten und losgebundenen
Zeit» um 1830 einen grossen Aufschwung
erlebt, klagte der konservative
Winterthurer Schulmeister und
Historiker Johann Conrad Troll in seinen
Erinnerungen von 1844. Dieser
Aufschwung erfüllte «die Köpfe der
Publicisten mit schwindligem Stolz,
und sie fingen an, sich wie Volkspropheten
zu gebärden, von denen die
Bürger den rechten Verstand, und
die Obrigkeiten die wahre Weisheit
zu lernen hätten.» Auch Winterthur
habe dieser Entwicklung gefolgt und
1836 mit dem «Landboten» «einen
von Parteiansicht solid gefärbten Zeitungsmonarchen»
erhalten, «der eine
diktatorische Sprache vor dem Volke
zu führen begann und eine Oppositionshochschule
zu errichten strebte.»
Ganz anders tönte es von Seiten der
von Troll als «Despotie» und «Barbarei»
verurteilten Presse. Der «Landbote»
stellte sich in der Einleitung der
Erstausgabe vom 24. März 1836 vielmehr
als «rüstigen Wanderer» dar,
der die Wünsche und Bedürfnisse der
Menschen erforschen und nur der Sache
wegen das «Tadelnswerthe» aufzeigen
wolle. Information versus Sensation
– was heute die kontroverse
Wahrnehmung des Zeitungswesens
bestimmt, war offensichtlich bereits
früher ein Diskussionspunkt.
Winterthur im Aufbruch
Woher stammt diese Polemik zu einer
Zeitung, die lange um ihren Platz und
ihren Einfluss kämpfen musste? In
welchem Umfeld blühte das Pressewesen
tatsächlich auf, und wie wichtig
waren dessen Produkte? Rektor Troll
mag zwar eine attraktive, da wortgewaltige
Stimme darstellen, war aber
ein parteiischer Zeitzeuge. Seine Aussagen
passen jedoch in eine Epoche
hinein, wo der Kampf mit Worten und
anderen Mitteln zu einer Politik gehörte,
deren Emotionalität heute noch
frappiert. Politik war praktisch Religion,
entsprechend heftig prallten die
Meinungen aufeinander. Und an Stoff
«Die Köpfe der
Publicisten
erfüllten sich mit
schwindligem Stolz»
Johann Conrad troll, 1844
für Auseinandersetzungen fehlte es in
der damaligen Zeit nie. Die Schweiz
und der Kanton Zürich erlebten zwischen
1798 und 1848 einen Umbruch,
der die Lebensverhältnisse drastisch
veränderte. Der Weg vom Ancien Régime
mit der Herrschaft der Gnädigen
Herren von Zürich zum von Industrialisierung
und Demokratisierung geprägten
Kanton war steinig. Bürgerkriegsähnliche
Unruhen begleiteten
eine «Modernisierung», die von einigen
Zeitgenossen als Verheissung, von
anderen als existenzielle Bedrohung
wahrgenommen wurde. Als kleine,
prosperierende «Handelsstadt» charakterisiert,
erlebte auch Winterthur
– um 1840 ein Landstädtchen mit rund
4500 Einwohnerinnen und Einwohnern
– eine stürmische Entwicklung.
Äusseres Zeichen des Wandels war
die «Überwindung» der Stadtmauer,
die weniger eine Befestigung als ein
Symbol der städtischen Autonomie
darstellte. Bis 1835 wurden die Tore
jeden Abend verriegelt, und bis 1836
mussten Passanten «Durchgangs-,
Ausgangs- und Eingangszölle wie Tor-
und Pflastergeld» entrichten. Die Zuschüttung
der Gräben und der Abriss
Eine Kleinstadt im Aufbruch, Winterthur in der Mitte des 19. Jahrhunderts. (Aquatinta von David Schmid, gestochen von Lukas Weber.) Bild: winbib
einzelner Tore und Türme öffnete die
«geschlossene» Stadt gegen aussen.
Ausserhalb des engen städtischen Perimeters
entstanden erste Promenaden
und 1838/42 das Knabenschulhaus
(das heutige Museum Oskar Reinhart
am Stadtgarten).
Der liberale Umsturz
Die grossen Veränderungen kamen
aber von aussen. Im Zeichen der Konfrontation
zwischen konservativer und
liberaler Bewegung war die Julirevolution
1830 in Paris ein Fanal, das in
ganz Europa die «Neuerer» mobilisierte
– auch in Zürich. Am 22. November
1830 fanden sich rund 10 000
Männer in Uster zusammen, die in
einem Memorial politische und wirtschaftliche
Forderungen formulierten.
Die im Frühjahr 1831 angenommene
neue Kantonsverfassung setzte einen
schönen Teil dieser Forderungen um:
Die politische Vormacht der Stadt Zürich
wich einer repräsentativen Demokratie,
wo gewählte Vertreter der
1798 wurde in Winterthur die «Druckerei
Ziegler» gegründet, die auch
das erste regelmässige Presseorgan
der Stadt, das «Winterthurer Wochenblatt»,
herausgab. Ab 1836
druckte die zieglersche Druckerei
zudem – mit einem Unterbruch zwischen
1839 und 1857 – den «Landboten».
Diese Druckerei schlägt
allerdings nur dem Namen nach
einen Bogen zu jener Familie, die
1886 das Zepter übernehmen sollte.
Vor genau 125 Jahren, 1886, kamen
nämlich Zeitung und Verlag testa-
Landschaft, zu der auch Winterthur
gehörte, die Mehrheit hatten – Frauen
und Armengenössige blieben jedoch
von der Mitsprache ausgeschlossen.
Gleichzeitig läutete das Jahr 1831 die
Gewerbefreiheit ein, brachte schrittweise
eine Ablösung von jahrhundertealten
Abgaben und stellte Schul- und
Gerichtswesen auf eine zeitgemässere
Grundlage. Der Kampf zwischen Fortschritt
und Reaktion war mit der Umwälzung
von 1831 aber nicht entschieden,
wie der «Züri-Putsch» von 1839
zeigte, der 15 Todesopfer forderte und
– vorübergehend – die liberale Regierung
stürzte. In diesem mit viel Herzblut
– und manchmal auch mit Waffen
– geführten Streit um «Alt» und «Neu»
spielten Presse und Bücher eine wichtige
Rolle. Aktive Bürger suchten
neben ihrem politischen Engagement
ihren Bildungshunger zu stillen. Auf
der Landschaft entstanden Lesegesellschaften,
während in Winterthur etwa
der 1833 gegründete «Zirkel zum Kaffeehaus»
seine Mitglieder zu «Conver-
12 Jahre Familienbetrieb Ziegler
mentarisch an Gottlieb Ziegler, den
Schwager des langjährigen Inhabers
des «Landboten», Salomon Bleuler.
Als Sohn eines Winterthurer Leinenwebers,
erlebte Gottlieb Ziegler
eine erstaunliche Karriere, die
ihn vom Pfarrer- und Lehrerberuf
in die Politik und zur Presse führte.
Einer der Väter der Demokratischen
Bewegung, prägte er die neue
Kantonsverfassung von 1869, sass
im Kantons-, Regierungs- wie Nationalrat
und drückte von 1877 bis
zu seinem Tod 1898 dem «Land-
sation» und Lektüre von Zeitungen
und Zeitschriften einlud. In solchen
Vereinen und Gruppierungen fanden
sich Fabrikanten und Lehrer, Kaufleute
und Pfarrer, aber auch Juristen
und Gastwirte zusammen. Diese bildeten
eine neue «bürgerliche» Öffentlichkeit,
die in politischer, wirtschaftlicher
und gesellschaftlicher Hinsicht
den Ton angab. Die Ideale des Liberalismus
gingen Hand in Hand mit dem
Misstrauen gegenüber der Stadt Zürich,
die allzu lange dominant geblieben
war und auch weiterhin grosses
Gewicht besass. Umso bedauerlicher
musste dieser ländlichen Elite erscheinen,
dass alle massgeblichen Zeitungen
in der Limmatstadt erschienen. So
ist es kein Zufall, dass in Antwort auf
das Zeitungsmonopol der Kantonshauptstadt
vom 24. März 1836 an der
«Landbote» seine Stimme als Sprachrohr
der Reformer erhob.
Wer genau hinter der Gründung
des «Landboten» stand, der sich
ausdrücklich nicht als Winterthurer,
boten» zuerst als Redaktor, dann
als Verleger seinen Stempel auf.
Seine Nachkommen führten das
Haus als Familienunternehmen
unter dem Namen «Druck und Verlag
von Geschwister Ziegler» weiter
und spielten auch im journalistischen
Alltag bis in die Gegenwart hinein
eine wichtige Rolle. 1974 verwandelte
sich die «Firma Ziegler Druck-
und Verlags-AG» zwar in eine Aktiengesellschaft,
gehört aber bis heute
mehrheitlich den Erben von Gottlieb
Ziegler.
sondern als «Land»-Zeitung im Sinne
eines nichtzürcherischen Blattes
sah, lässt sich nur vermuten. Es ist
auf jeden Fall bezeichnend, dass die
Zeitung in den ersten Jahren nicht
von einer einzelnen Person herausgegeben
wurde, sondern von einer Gesellschaft,
der in den besten Zeiten
gegen 500 Mitglieder angehörten, eine
mit Blick auf die Einwohnerzahl von
Winterthur eindrückliche Zahl.
Ein Kampfblatt?
Federführend waren vor allem
Winterthurer «Liberale» (Juristen,
Kaufleute oder Unternehmer), die
politisch tätig waren und am Ustertag
von 1830 teilgenommen hatten. Die
journalistischen Kenntnisse stammten
von Alexander Flegler, einem der
vielen Deutschen, die damals liberales
Gedankengut und Reformideen in die
Schweiz brachten. Dass der «Landbote»
sich an ein «besseres» Publikum
richtete, zeigte der Abonnementspreis
von einem Gulden – deutlich mehr als
der Tageslohn eines Arbeiters –, aber
auch der Inhalt. Der «rüstige Wanderer»
leitete seine wöchentlichen Ausführungen
mit einem Hauptartikel
über grundsätzliche Zeitfragen ein,
der Wissen und Interesse voraussetzte.
Die Inserate machten in den ersten
Ausgaben vor allem Werbung zu aufklärerischer
Literatur und zum Postverkehr,
zu Vergantungen und der
Baumwollbörse oder zu bürgerlicher
Kultur und Unternehmerversammlungen.
Die Zeitung war und blieb lange
eine eher elitäre Sache. Seinen eigentlichen
Siegeszug trat der «Landbote»
erst später an. 1857 wurde er Tageszeitung
und ab 1860 unter Salomon
Bleuler zum schweizweit beachteten
Kampfblatt der in Winterthur wurzelnden
Demokratischen Bewegung.

l DER LANDBOTE
175 jAhRE LANDBOTE Donnerstag, 24. märz 2011
Das Programm des «Landboten»
bei seiner Gründung
Die erste Ausgabe des «Landboten»
erschien am Donnerstag, dem 24.
März 1836. Auf der Titelseite richtete
er sich «an seine Freunde und die es
werden wollen» und trat dann auf sein
Programm ein: Das Blatt wolle «seinen
Lesern erzählen von den wichtigsten
Ereignissen in der ganzen Welt, insbesondere
aber von dem, was sich in
der Schweiz zuträgt und ganz vorzüglich
von den Ereignissen im Kanton
Zürich». Und auch wenn sich die Redaktion
die Vertretung der ländlichen
Interessen gegenüber der Stadt Zürich
auf die Fahnen schrieb, so versprach
sie doch, «dass nicht engherzige Vertretung
nur örtlicher oder persönlicher
Interessen» ihre Sache sei, sondern
dass man «jedes billige Verlangen öffentlich
zur Sprache bringen» wolle.
«Und so – mit für dieses Mal Gott befohlen
und freundlichen Gruss!»
Der «Landbote» war bei seinem
ersten Erscheinen 1836 nicht die erste
Zeitung auf dem Platz Winterthur.
Eine erste Wochenzeitung sollte nach
den Plänen eines Winterthurers bereits
im Jahr 1764 herausgegeben werden,
wobei es offenbar bei einer einzigen
Ausgabe dieser als Anzeigenblatt
konzipierten Zeitung geblieben ist.
Doch als nach langen Jahrzehnten, in
denen die Herrschaft Zürich den Winterthurern
die Errichtung einer Buchdruckerei
verboten hatte, 1798 endlich
die erste Winterthurer Druckerei
eingerichtet werden konnte, gab diese
sofort auch ein neues «Wochenblatt»
heraus. Diese Zeitung druckte jedoch
zunächst keine eigenen Artikel, sondern
verbreitete lediglich eingekaufte
Nachrichten und Anzeigen. Und
auch als 1829 im Kanton Zürich die
Pressezensur aufgehoben wurde, verfolgte
dieses Blatt keine politischen
Absichten, obwohl es nun ab und an
auch selbst verfasste Artikel abdruckte.
Neu war also 1836 nicht die Tatsache,
dass Winterthur eine «eigene»
Zeitung erhielt, sondern dass diese
Zeitung eine politische Stimme (der
Liberalen) war und die Interessen der
Landschaft vertreten wollte. Gerade
Letzteres scheint umso mehr ein Bedürfnis
gewesen zu sein, als zu dieser
Zeit alle anderen Gesinnungszeitungen
des Kantons in der Stadt Zürich
gedruckt wurden.
Formen und Inhalte
des «Landboten» 1836
Der «Landbote» im 19. Jahrhundert
Der «Landbote» erscheint 1836 als
vierseitige Wochenzeitung, zunächst
noch mit einem bescheidenen Anzeigenteil
von jeweils ungefähr einer
halben Seite. Der redaktionelle Teil
beginnt entweder mit einem Leitartikel
(überschrieben etwa mit: «Über
die Bedeutung von Armen- und Versorgungs-Anstalten
in wohlgeordneten
Staaten», «Publizität, Pressefreiheit»
und «Der Grosse Rath, wie er
ungefähr sein sollte im Jahr 1838»)
oder gleich mit der Rubrik «Schweizerische
Eidgenossenschaft», in der
sich nach Kantonen geordnet kurze
Artikel oder Nachrichten finden.
Danach folgen Nachrichten aus dem
Ausland und die Rubrik «Verschiedenes»,
sowie von Zeit zu Zeit auch
bereits «Handelsberichte», die zum
Beispiel die Preise für Baumwollgarne
oder Baumwolltücher und kurze
Nachrichten dazu enthalten: «Berichte,
die man über Havre aus Amerika
erhalten hat, stimmen darin überein,
dass dort bei grosser Stille in den Geschäften
dennoch die Preise sehr hoch
stehen (…).» (26. Mai 1836) Über Ereignisse
in Winterthur wird dagegen
kaum berichtet. Eine der wenigen
Notizen, die sich 1836 dazu finden,
lautet: «Der Bezirksrath Winterthur
hat die sämmtlichen Gemeinderäthe
von Seen wegen Nachlässigkeit und
Pflichtversäumniss in Vormundschaftssachen
dem Bezirksgericht
überwiesen.» (14. April 1836)
Die Entwicklung
des «Landboten» bis 1850
In den Jahren nach 1836 etabliert sich
der «Landbote» als liberale Zeitung
und wird nach dem Umsturz 1839, dem
Züriputsch, zum Oppositionsblatt. Bis
zum Ende der konservativen Regierung
1842 schreibt es gegen diese an.
Die Gründung des Bundesstaates 1848
bedeutet dagegen keine Zäsur für die
Zeitung, die sich im Lauf der Jahre den
Untertitel «Zürcherisches Volksblatt»
gegeben und ihren Anzeigenteil ausgebaut
hat. Als 1850 der spätere Bundesrat
Jakob Dubs den «Schweizer
Republikaner» verlässt und eine Zeit
lang für den «Landboten» schreibt,
kann dieser als «Hauptorgan der Liberalen
Partei» gar die Führungsposition
unter den liberalen Zeitungen im Kanton
Zürich für sich beanspruchen, wie
Gottfried Guggenbühl in seinem Standardwerk
zur Geschichte des «Landboten»
im 19. Jahrhundert schreibt.
Die Zeitung, die jetzt einen kunstvoll
gestalteten Kopf besitzt, beginnt
nun oft mit der Rubrik «Vaterland».
Diese enthält meist einen Leitartikel,
gefolgt von Berichten aus Bundesrat,
Ständerat und Nationalrat, die aus
heutiger Sicht eher an Protokolle oder
Traktandenlisten als an eigenständige
Berichterstattung erinnern. Ähnlich
aufgebaut ist auch die folgende Rubrik
«Zürich», die oft einen längeren eigenen
oder «eingesandten» Artikel enthält,
auf den regelmässig die «Regierungsräthlichen
Verhandlungen» folgen.
Danach werden Meldungen aus
den Kantonen gedruckt und schliesslich
Meldungen aus dem «Ausland»,
wobei die Berichte über die Nachbarländer
zwar in der Regel die ausführlichsten
sind, jedoch durchaus auch
Nachrichten aus «Amerika», «Asien»,
«Afrika» oder Russland bekannt gemacht
werden. Wie 1836 finden sich
zudem auch 1850 Handelsberichte und
unter der Rubrik «Verschiedenes» diverse
verstreute Nachrichten aus aller
Welt: «Von Marseille wird unter dem
15. d.[iesen Monats] von einem Ha-
gel- und Donnerwetter geschrieben,
das die Strassen während 24 Stunden
unbrauchbar gemacht habe. Man sieht
diese Erscheinung als Zeichen des
bald nahenden Frühlings an.» (31. Januar
1850)
Der «Landbote» und die Winterthurer
Konkurrenz nach 1850
Der «Landbote» war im 19. Jahrhundert
nur in wenigen Jahren die einzige
Zeitung, die in Winterthur erschien.
Mehr als einmal ging er aber
als Sieger aus Verdrängungskämpfen
hervor: Ein früher Konkurrent, der
«Wandernde Heiri aus’m Tösstal»
wurde 1839 ebenso mit dem «Landboten»
fusioniert und zum Verschwinden
gebracht, wie 1857 das erwähnte
Wochenblatt. Nachdem der
«Landbote» 1861 auch das letzte auf
dem Winterthurer Zeitungsmarkt
verbliebene Blatt, das demokratische
«Winterthurer Tagblatt», kaufte
und 1863 in sich aufgehen liess, genoss
er für kurze Zeit eine Monopolstellung
in Winterthur. In den Jahren
1865 und 1869 erschienen jedoch mit
der «Winterthurer Zeitung» (später
und nach kurzer Einstellung neu:
«Winterthurer Nachrichten») und
mit dem «Weinländer» (gedruckt in
Wülflingen), zwei neue Konkurrenten.
Ein Vergleich mit diesen beiden
Zeitungen für die Jahre zwischen 1870
und 1884 zeigt neben vielen Ähnlichkeiten
auch Unterschiede. So sind
zwar einerseits alle drei Blätter als
Tageszeitungen (der «Landbote» erscheint
seit 1857 täglich von Dienstag
bis Sonntag) mit einem standardmässigen
Umfang von vier Seiten konzi-
L. Ammann warb 1879 im «Landboten» in einer kunstvollen Anzeige für sein Nähmaschinen-Lager und seine «billigsten Preise».
Bilder: archiv LB
piert, führen einen Anzeigenteil und
schreiben vor allem über Politik, Kultur
und Wirtschaft (in dieser Reihenfolge).
Auf der anderen Seite weist
der «Landbote» jedoch deutlich das
grösste Format auf und produziert die
meisten Seiten und damit am meisten
redaktionelle Inhalte. Auf der thematischen
Ebene fällt vor allem auf, dass
der «Landbote» seinen Wirtschaftsteil
ab 1880 und anders als die Konkurrenz,
stark ausbaut. Gleichzeitig
bleiben Sensationsmeldungen weitgehend
aus seinen Seiten verbannt, während
der «Weinländer» von Anfang an
stark auf diese Sparte setzt und sich
die «Winterthurer Nachrichten» dieser
ab 1880 vermehrt zuwenden.
Ein Blick auf die Berichterstattungsgebiete
zeigt, dass bis 1884 die
Berichterstattung über Winterthur
und Umgebung erstaunlich marginal
war. Nur rund fünf Prozent seines gesamten
redaktionellen Teils widmet
der «Landbote» in der Regel Stadt
und Bezirk Winterthur und weist damit
vergleichbare Werte wie die anderen
Zeitungen aus. (Die Ausnahme
bilden die «Winterthurer Nachrichten»,
die nach 1880 Winterthurer Themen
rund doppelt so viel Platz einräumen.)
Den meisten Platz nimmt beim
«Landboten» zwischen 1870 und 1884
Auslandberichterstattung ein: Über
ein Drittel seiner redaktionellen Inhalte
behandeln ausländische Ereignisse.
Beim «Weinländer» sind es 1884 dagegen
nur rund sieben Prozent. Dieser
Primat der Auslandsberichterstattung
widerspiegelt sich in der Struktur der
Zeitung: Während die Konkurrenten
mit dem Leitartikel beginnen, der sich
in der Regel mit inländischen Themen
befasst, steht beim «Landboten» ein
Tagesbericht zuvorderst, der Nachrichten
aus dem Ausland beinhaltet.
Der «Landbote» hat also den
Kampf um die publizistische Vorherrschaft
auf dem Platz Winterthur
im 19. Jahrhundert wiederholt und
gegen verschiedene Konkurrenten gewonnen.
Leider fehlen für diese Zeit
Angaben zur Auflage. Vergleichen
lässt sich jedoch der Umfang der Anzeigen.
Und wie bei den redaktionellen
Inhalten hat der «Landbote» auch
hier im letzten Drittel des Jahrhunderts
die Nase vorn: Es gelingt ihm in
bestimmten Jahren, bis zu doppelt so
viel Anzeigenraum zu verkaufen wie
dem «Weinländer», seinem diesbezüglich
grössten Konkurrenten in Winterthur.
Dies mag ein Indikator dafür
sein, dass auch im 19. Jahrhundert
Zeitungen nicht nur einen politischen
Meinungskampf ausgefochten haben,
sondern schon damals durchaus wirtschaftliche
Überlegungen im Verdrängungskampf
mitgespielt haben.
Samuel Studer

DER LANDBOTE
Donnerstag, 24. märz 2011 175 JAhRE LANDBOTE l
sabine arnold
Ihrem Ururgrossvater verpflichtet
Zwar gehen die Eigentümer
heute nicht mehr im Betrieb
ein und aus. Trotzdem ist die
Ziegler Druck- und Verlags-AG
immer noch fest in der Hand
einer weitverzweigten Familie.
In der Ziegler Druck- und Verlags-AG
ziehen noch immer die Nachkommen
von Gottlieb Ziegler, der den Verlag
des «Landboten» 1886 übernahm, die
Fäden. Vier der fünf Verwaltungsratsmitglieder
sind seine Ururenkel, das
heisst, sie sind Vertreter der fünften
Familiengeneration.
Verwaltungsratspräsident Martin
Bachem (Jahrgang 1958) studierte
Volkswirtschaft und arbeitete im internationalen
Bankengeschäft. Andreas
Hürsch (1956) führt ein Architekturbüro
in Männedorf und war zuständig
für die Sanierung eines Teils der
Psychiatrischen Universitätsklinik Zürich.
Seine Schwester Katharina Thölen-Hürsch
(1953) ist Sinologin und
Bibliothekarin in der Chinesischen
Bibliothek am Ostasiatischen Seminar
der Universität Zürich. Björn Wigholm
(1956) ist Ingenieur und arbeitet
in der Maschinenindustrie.
«Stammesdenken» ist passé
Das fünfte Verwaltungsratsmitglied ist
Rolf Bollmann. Er gehört zur Unternehmensleitung
der Tamedia AG, die
seit 2005 mit 20 Prozent an der Ziegler
Druck- und Verlags-AG beteiligt
ist. Von einzelnen der jährlich zehn bis
zwölf Sitzungen ist der Tamedia-Ver-
anzeige
Verwaltungsrat der Ziegler Druck- und Verlags-AG (v. l.): Rolf Bollmann, Björn Wigholm, Martin Bachem, Katharina
Thölen-hürsch und Andreas hürsch. Im hintergrund ihre Ahnen hedwig Schurter-Ziegler und Gottlieb Ziegler. Bild: mad
treter zur Vermeidung von Interessenkonflikten
ausgeschlossen. Nämlich
dann, wenn es um Geschäfte mit Tamedia
geht.
Nach dem Tod von Gottlieb Ziegler
1898 blieb der Verlag des «Landboten»
im Besitz seiner sechs Töchter.
Von ihnen hatten zwei keine Nachkommen,
sodass schliesslich vier Familienstämme
am Unternehmen beteiligt
waren. Nachdem sich ein Stamm
ausbezahlen liess, blieb die Firma in
den Händen folgender drei Stämme:
Schurter-Ziegler, Huber-Ziegler und
Bryois-Ziegler. Waren früher alle drei
Stämme mit zwei Mitgliedern im Verwaltungsrat
vertreten, «gilt heute kein
Stammesdenken mehr», sagt Verwaltungsratspräsident
Martin Bachem.
Die frühere Kollektivgesellschaft
ist 1974 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt
worden. Diese Rechtsform
trennt das Unternehmensvermögen
vom Privatvermögen der beteiligten
Aktionäre. Ein allfälliger Aktienverkauf
eines Aktionärs hat deshalb keinen
Einfluss auf das Firmenvermögen.
Aktien sind gebunden
Neben den 20 Prozent der Aktien, die
der Tamedia gehören, sind 80 Prozent
im Besitz von rund 40 Aktionärinnen
und Aktionären. Bis auf drei Personen
(der aktuelle Geschäftsführer Lothar
Dostal, der ehemalige Geschäftsführer
und der ehemalige Finanzchef)
sind sie Vertreter der vierten, fünften
und sechsten Generation der Familie
Ziegler. Die meisten von ihnen leben
in der Schweiz. Einzelne sind im Ausland
wohnhaft, in Deutschland, in den
USA oder in Australien.
Die Besitzverhältnisse in der Ziegler
Druck- und Verlags-AG sind stabil.
Die Aktien dürfen nicht frei gehandelt
werden, sondern sind durch einen Aktionärsvertrag
gebunden. Will ein Familienmitglied
seine Aktien veräussern,
haben die anderen Aktionäre ein
Vorkaufsrecht. Zu solchen Transaktionen
kommt es aber sehr selten. Viel
häufiger sind Schenkungen an volljährige
Kinder oder Ehepartner.
Unabhängigkeit gestärkt
Peter Bachem, Martin Bachems Vater,
war von 1959 bis 1988 Geschäftsführer
der Ziegler Druck- und Verlags-AG.
Der heutige Verwaltungsratspräsident
ging als Kind und Jugendlicher in
der Druckerei ein und aus. Er und Andreas
Hürsch, sein Cousin dritten Grades,
hätten in den Ferien zum Beispiel
als Hilfssetzer gearbeitet. Bachem half
als Jugendlicher zudem oft, Zeitungen
auszutragen.
Heute ist kein Mitglied der Aktionärsfamilie
mehr hauptamtlich im
Unternehmen tätig. Die sechste Generation,
also jene seiner Kinder,
habe keine so enge Bindung mehr zur
Firma, sagt er. Dies sei bedauerlich.
«Gleichzeitig ist es aber auch gut und
absolut notwendig, dass sich die Aktionäre
nicht in Angelegenheiten der
Geschäftsleitung oder der Redaktion
mischen. Das war früher unter den
Teilhabern der Kollektivgesellschaft
noch nicht üblich.»
Das Wahre liegt nicht einfach auf der Hand.
Das gilt auch für die von Ihnen gesuchte
Lösung eines dringenden Druckproblems.

8 l DONNERSTAG,
DEr LANDBOTE
l DEr LANDBOTE
24. MÄRZ 2011 175 JAHrE LANDBOTE DONNERSTAG, 24. MÄRZ 2011
andreas gross*
In den 1860er-Jahren wurde der «Landbote»
für die Demokratische Bewegung
im Kanton Zürich und darüber hinaus
das, was die «NZZ» seit den 1830er-Jahren
für die Liberalen war: Symbol für
eine gesellschaftliche Bewegung und ein
neues politisches Projekt, wichtigste Informations-
und Inspirationsquelle sowie
Ort des Austauschs und der Diskussion.
Zum «Kern» der Demokratischen
Bewegung machten die beiden damaligen
Redaktoren Salomon Bleuler und
Friedrich Albert Lange den «Landboten»
in den Jahren 1867 bis 1870, ein
eigentliches intellektuelles Labor, in
dem die neuen direktdemokratischen
Ideen entwickelt, verfeinert, in einem
grösseren Zusammenhang gestellt und
begründet wurden. Sie entwarfen dabei
in unzähligen Kommentaren erstmals
in der Schweiz eine eigentliche Theorie
der Direkten Demokratie, deren Rekonstruktion
aktueller ist denn je.
Der sich im deutschen Rheinland
ebenso wie im Kanton Zürich zu Hause
fühlende politische Philosoph Friedrich
Albert Lange hatte sich als 1848er-Pionier
der Demokratie und Autor zweier
Standardwerke der Arbeiterbewegung
längst einen Namen gemacht, als ihm
sein alter Schulfreund und «Landbote»-Verleger
Salomon Bleuler aus der
Patsche half und ihn 1866 nach Winterthur
in die Redaktion des «Landboten»
lotste (siehe Box rechts). 1866, als es im
Kanton Zürich langsam aber sicher zu
rumoren begann und die demokratische
Opposition gegen das selbstherrliche
«liberale System Escher» immer hörbarer
wurde.
Aufschwung – für einige wenige
Der Jurist, Politiker, Eisenbahnbauer
und Bankier Alfred Escher aus der
Stadt Zürich war die grosse schweizerische
Unternehmerpersönlichkeit des
liberalen Freisinns von 1848. Die auch
dank Europa gelungene Revolution, die
Gründung des Bundesstaates und die
Vereinheitlichung des schweizerischen
Binnenmarktes führte zu einem grossen
Aufschwung für die Schweizer Wirtschaft.
Textil- und Maschinenindustrie
florierten, immer neue Strassen, Brücken,
Tunnels und vor allem Eisenbahnen
wurden gebaut. Diese Investitionen
banden Kapital, das für die Bauern und
Handwerker – noch lange die grosse
Mehrheit im Land – immer teurer wurde,
während deren Erträge der zunehmenden
Konkurrenz wegen gleichzeitig
kleiner wurden.
Die grosse Schwäche dieses «Systems
Escher»: Es konzentrierte alle Macht auf
sich und kümmerte sich in den 1850er-
Jahren und zu Beginn der 1860er-Jahre
kaum um all jene, die vom Aufschwung
nicht unmittelbar profitieren konnten.
Es hatte die harte Lebenswelt der einfachen
Menschen, der Bauern, Heim- und
Fabrikarbeiter ebenso wie der aufstrebenden
Handwerker auf dem Land, aus
den Augen verloren.
Die «Landbote»-Redaktoren Bleuler
und Lange versuchten die daraus entstehende
erfolgreiche Demokratische
Bürgerbewegung im Kanton Zürich so
zu erklären:
«Das Missbehagen [gründet] ganz
besonders im Umstand, dass im Kanton
Zürich die Männer des sogenannten
Systems, wie Alfred Escher
u. a., die im Jahre 1845 noch den
Fortschritt repräsentierten, schon in
den Jahren 1850–1860, angelockt
durch fettere Einnahmequellen, sich
von der Leitung der Staatsgeschäfte
abwandten, die minder lukrativen
Staatswürden gegen die lukrativeren
Bank- und Eisenbahndirektoren-
Stellen vertauschten und die Staatsge-
Die Zeitung als Laboratorium für die Entwicklung der Volksrechte
Die Redaktoren Salomon Bleuler und Friedrich Albert Lange
machten in den 1860er-Jahren aus dem in Winterthur erscheinenden
«Landboten» den Leuchtturm der Direkten Demokratie.
schäfte untergeordneteren Kommis
überliessen, um hier das wahre Wort
zu gebrauchen. (…)
Man hat in der Schweiz in den Jahren
1798 und 1830 die Geburtsaristokratie
gestürzt und begraben – und
dies mit Recht, da wir einmal in republikanischen
Einrichtungen leben.
Allein jetzt geht es auch an die für
Republiken weit verderblichere
Geldaristokratie. (…)
Seit 20 Jahren schiessen überall Banken
wie Pilze aus dem Erdboden hervor,
man hört nur von Dividenden,
von Tantiemen, von Coupons uam.
In den meisten Kantonen sind die Regenten
in erster Linie Verwaltungsräte
von Eisenbahnen, Dampfschifffahrtsgesellschaften,
von Kreditanstalten,
von allen möglichen Import-
und Exportanstalten geworden –
erst in zweiter Linie Regierungsräte
und Beamte in ihren Staaten.»
(LB 18.2.1868)
Seit der Französischen Revolution
zum Ende des 18. Jahrhunderts war
das politische Leben in der Schweiz
geprägt von der Spaltung zwischen
Er war der erste grosse Theoretiker
der Direkten Demokratie: Friedrich
Albert Lange wurde 1828 in Solingen
in Nordrhein-Westfalen geboren und
ging in Duisburg zur Schule. Sein Vater
war evangelisch-reformierter Pfarrer
und wurde 1841 als Nachfolger des
dem damaligen konservativen Zürcher
Regime nicht genehmen David Friedrich
Strauss Professor für Kirchengeschichte
an der Uni Zürich.
Friedrich Albert übersiedelte mit
seinem Vater nach Zürich und lernte
bereits im Gymnasium, das er Ostern
1847 mit der Matur abschloss, seine
späteren Winterthurer Demokraten-
Freunde Salomon Bleuler und Gottlieb
Ziegler kennen. Anschliessend
studierte er im Rheinland Philosophie.
Er war ein engagierter «1848er», Lehrer,
Autor zweier wichtiger philosophischer
Werke der internationalen
Arbeiterbewegung, Redaktor in Duisburg
und Köln, Anti-Preusse und 1866
Kriegsgegner. Letzteres kostete ihm
in Deutschland die Existenzbasis. Daraufhin
nahm er ein Angebot Bleulers
an, als zweiter Redaktor des «Landboten»
tätig zu sein.
In Winterthur arbeitete Friedrich
Albert Lange erst auch als Gymnasiallehrer,
widmete sich aber als Redaktor
und später auch als Verfassungs- und
Kantonsrat vor allem der «Demokratischen
Revolution». Seine vielen Leitartikel
waren berühmt; wobei er mit
Chefredaktor Salomon Bleuler ein fast
symbiotisches Verhältnis hatte. Die
beiden verstanden einander in Theorie
und Praxis, in Wort und Schrift. Und
dies so gut, dass ein wegen einer Sitzung
unfertig gebliebener Kommentar
problemlos vom Kollegen beendet
werden konnte.
1870–1872 war Lange Philosophieprofessor
an der Uni Zürich, bevor er
einem Ruf der Uni Marburg folgte, wo
er 1875 verstarb. In der Philosophiegeschichte
gilt Lange vor allem auch wegen
seines Engagements für die Berufung
seines Nachfolgers Hermann Cohen
als «Neu-Kantianer».
Als Philosoph der Demokratie ist
Friedrich Albert Lange jedoch kaum
bekannt, obwohl ihm immer die
Publikation einer «Theorie der Republik»
vorgeschwebt hatte. Seine für
den «Landboten» zwischen 1866 und
fortschrittlichen Freisinnigen (radikaler
und liberaler Couleur) und den
Katholisch-Konservativen. Doch auch
dieser Graben schien den «Landbote»-
Redaktoren 1868 verschwunden und
durch eine neue Kluft abgelöst worden
zu sein.
«Blickt man 20 Jahre zurück und
stellt Vergleiche an zwischen den damaligen
politischen Parteien und den
jetzigen, so glaubt man im ersten Augenblick,
auf fast unlösbare Widersprüche
zu stossen. So muss namentlich
auffallen, wie sehr sich im Ganzen
der alte Konservatismus Zürich’s
dem ‹System› amalgamiert [angeschlossen,
verschmolzen, ag] und seinen
damaligen politischen Hass
gegen Herrn Dr. Alfred Escher, das
Haupt des ‹Systems›, überwunden
hat. Die Lösung findet sich leicht.
Der alte Konservatismus Zürichs
hatte sich mit wenigen Ausnahmen
bald überwältigen lassen, als die Zeit
der ‹materiellen Schöpfungen› der
Fünfzigerjahre diejenigen der politischen
Schöpfungen der vierziger Jahre
ablöste und ihre 8–12% [Rendite,
ag] per Aktie, ihre Tantiemen, im
Gefolge führte. Die früheren politischen
Parteien verschwanden, die
politischen Gegensätze hatten sich in
Friedrich Albert Lange (1828–1875)
einer höheren Potenz, derjenigen des
Geldes, aufgelöst.»
(LB 30.1.1868)
Die sich Anfang der 1860er-Jahre vor
allem in Zürichs Landschaft und Winterthur
formierenden «Demokraten»
hatten ein klares Ziel: Sie wollten sich
der Nöte der «vergessenen» Bauern,
Handwerker und Arbeiter annehmen
und ihnen politisch Gehör verschaffen.
Dafür wollten sie die abschliessenden
Entscheidungsbefugnisse des kantonalen
Parlamentes, das damals noch
Grosser Rat genannt wurde, aufbrechen
und mittels Referendum und Volksrechten
allen Bürgern zum «letzten Wort»
verhelfen.
In den Leitartikeln von Salomon
Bleuler und Friedrich Albert Lange
hörte sich dies so an:
«Wir streben nach einer Verbesserung
des Loses der arbeitenden Klassen,
namentlich derjenigen, welche,
obgleich unsere ‹freien Mitbürger›,
dennoch nicht Herren ihrer selbst
sind, sondern bei Andern ihr Brot suchen
müssen. Wir möchten die leibliche
und geistige Entwicklung derselben
möglichst gehoben wissen und sie
dadurch (…) möglichst zu Herren
ihres eigenen Schicksals machen.»
(LB 4.2.1868)
Friedrich Albert Lange schrieb eine Demokratie-Theorie in Artikeln. Bild: Archiv LB
1870 für die Demokratische Bewegung,
die Volksrechte und das republikanische
Politikverständnis verfassten
mehrere Hundert Artikel dürften als
Bausteine für diese Theorie betrachtet
werden, die aber nie zusammengesetzt
worden sind. (ag)
Der deutsche Philosoph mit schweizerischen
Wurzeln, Friedrich A. Lange, war 1866–1870
neben Salomon Bleuler der zweite Redaktor
des «Landboten» und entwickelte in seinen zahlreichen
Leitartikeln zur Verfassungsrevision
erstmals eine eigentliche Theorie der Direkten
Demokratie, deren Bedeutung wie auch jene
Langes für die Entwicklung der Volksrechte in der
Schweiz bis heute den wenigsten bewusst ist.
Mit letzterem Satz gelang Bleuler &
Lange eine ziemlich genaue Definition
dessen, was die republikanisch orientierten
Demokraten unter dem grossen
Wort der Freiheit verstanden. Was sie
immer wieder bekräftigt haben:
«Betrachtet man unsere politischen
Kämpfe in ihrem ganzen Zusammenhang
und nach den realen Interessen,
um welche es geht, so weiss
Land auf, Land ab jeder, der in
unserer Politik zu Hause ist, dass wir
die Sache der Freiheit vertreten und
unsere Gegner die Sache der Autorität,
wir die Sache des Volkes und
unsere Gegner die der modernen
Aristokratie.»
(LB 18.7.1867)
In den folgenden Absätzen umschrieben
Bleuler & Lange, was sie und ihre
Gesinnungsfreunde unter dem damaligen
(Schimpf-)Wort «System» verstanden,
das wir heute als «Filz» bezeichnen
würden.
«Wir greifen die unrepublikanischen
Vorrechte und Übergriffe der ersten
grossen Geld- und Verkehrsinstitute
an; wir erklären es als eine Gefahr
für die Freiheit des Staatslebens, eine
Erniedrigung der Autorität seiner
Behörden, eine Schmälerung der
Rechte seiner Bürger, wenn ein Einzelner
mit der Masse seiner Untergebenen
und Getreuen in alle Fäden
des öffentlichen Lebens eingreift,
wenn ein Geldfürstentum im Freistaate
zur dominierenden Macht
wird.»
(LB 24.1.1868)
«Unser ausgesprochenes Ziel ist ja,
die Coterieherrschaft [Klüngelherrschaft,
ag] zu beseitigen, die neue
Geldaristokratie zu stürzen und an
ihre Stelle die wahre ehrliche Volksherrschaft
zu setzen, die Demokratie
im besten Sinne, bei welcher Alles für
aber auch Alles durch das Volk geschieht.»
(LB 3.1.1868)
1865 wurde eine von der Kantonsregierung
vorgeschlagene Volksabstimmung
angenommen, welche ein Volksinitiativrecht
auf Totalrevision der
Kantonsverfassung vorsah. So konnten
die Demokraten ihre Bewegung für sozialpolitische
Reformen (Einrichtung
einer Kantonalbank für den «einfachen
Mann», staatliche Förderung von Genossenschaften
aller Art, Einführung
der progressiven steuerlichen Belastung
der Menschen nach ihrer Leistungsfähigkeit,
Abbau indirekter Steuern) und
die Erweiterung der Volksrechte in institutionell
geordnete Bahnen lenken.
Damit wollten sie nun aber das komplette
Set der Direkten Demokratie haben:
obligatorisches Gesetzesreferendum,
Gesetzes- und Verfassungsinitiative.
Zu Beginn der Bewegung war das
Prinzip klar, seine Ausgestaltung noch
offen:
«Wir wollen zugeben, dass über die
Form der Erweiterung der Volksrechte
noch verschiedene Ansichten
walten, allein das weiss unser Volk
ganz genau, dass in dieser Richtung
ein Fortschritt erfolgen muss, wenn
ihm, dem Volk, der Grosse Rath und
der Einfluss einiger Hochgestellten
nicht über den Kopf wachsen soll.
(…) Das aber dürfen und müssen wir
sagen, dass das Volk die Bewegung,
die von ihm ausging, nicht wieder in
die Hand einer Grossrathsmehrheit
legen will, zu der es wenig Vertrauen
hat. Es will selbstmöglichst seine
Angelegenheiten selbst an [die] Hand
nehmen …»
(LB 30.11.1867)
Was die Volksrechte sind, wie sie
funktionieren sollen und weshalb sie
einen grossen Fortschritt für alle sind,
wurde immer deutlicher. Dabei gingen
Lange & Bleuler immer wieder auf Einwände
und Kritiken ein, wie sie teilweise
bis heute geäussert werden. Beispielsweise
der Einwand, Volksabstimmungen
würden den Fortschritt verzögern:
«Wir hoffen zuversichtlich, dass das
Referendum durchdringe, dass nicht
nur alle Gesetze, sondern auch alle
tiefer einschneidenden Beschlüsse
der Sanktion des Volkes unterbreitet
werden müssen.
Dass dabei zuweilen eine gute Sache
verschoben werden mag, das wollen
wir nicht bestreiten, dass aber eine
wirklich gute Sache immer und immer
wieder den Sieg davontragen
wird, dieses Bewusstsein kann uns
Niemand rauben. Dabei wird aber
ebensowohl manche Überstürzung
verhindert.»
(LB 19.1.1868)
Oder der bis heute immer wieder gestellten
Frage, ob denn wirklich alle zu
politischen Beurteilungen befähigt seien
– diese Frage war für sie sogar der
«Kern der Bewegung»:
«Wir kommen auf den Kern der Frage,
auf die Berechtigung und Befähigung
des Volkes zum eigenen Urteil.
Wir kommen damit sofort auch auf
den Kern der zürcherischen Bewegung,
der nach unserer Ansicht darin
liegt, dass das Volk sich den Respekt
vor seinem eigenen Urteil, welchen
die gewählten Repräsentanten ihm in
allzu zahlreichen Fällen schroff verweigerten,
auf verfassungsmässigem
Wege erzwingt.
Was war denn nun aber dies ‹System›
im Kanton Zürich? Kein anderes als
die Anspannung des aristokratischen
Elements, welches in der Repräsentation
selbst liegt. (…) Daher die napoleonische
Benutzung materieller Gesichtspunkte,
persönlicher Einflüsse
und Autoritäten aller Art zur Erzielung
des Wahlresultates (…) und das
Pochen auf die Alleinberechtigung
der glücklich für vier Jahre im Grossen
Rath verkörperten Souveränität.
Daher die Missachtung der Petitionen,
die Erhabenheit über die Stimmen
der unabhängigen Presse und
bis zum letzten Augenblick noch die
Geringschätzung Alles dessen, was
direkt aus dem Volk hervorging.
Ist es bei einem so grellen, in der
Schweiz bisher nicht dagewesenen
Beispiel systematischer Repräsentanten-Aristokratie
zu verwundern, dass
ein aufgewecktes Volk, wie das unsrige,
endlich den Fehler da findet, wo
er wirklich ist: in der unbeschränkten
Übertragung der Souveränität auf
den Grossen Rath durch einen einzigen
Wahlakt, auf den sich je alle vier
Jahre einmal die ganze Wucht des
Besitzes, der Bildung, der Amtsgewalt,
der persönlichen Verbindungen
eines herrschenden Kreises von aristokratischer
Färbung konzentrieren
kann?»
(LB 1.3.1868)
Auch die Seele der Direkten Demokratie
– das Nachdenken und die Diskussion
– wurde von Bleuler & Lange
schon trefflich beschrieben:
«Eine lebensfähige, wahrhaft bildende
und erziehende Übung des Referendums
kann nur im Zusammenhang
mit möglichst offenem Meinungsaustausch,
mit freier Diskussion
und Beiziehung der Masse zu
derselben gebracht werden. (…)
Wenn das Referendum eingeführt
wird, so wird der lebendige Meinungsaustausch,
die Diskussion so
wie so zu besserer Geltung kommen.
Wir haben politische Vereine, grosse
Versammlungen, in besonderen Fällen
auch förmliche Volksversammlungen
– alle diese Stufen und Stadien
können und werden sich geltend
machen, um die lebendige Vermittlung
zwischen der Beratung des Parlamentes
und dem Akt der Stimmabgabe
durch die Stimmberechtigten
herzustellen.»
(LB 25.4.1968)
«Wir wollen das Referendum mit
freier Beratung aufgrund rechtzeitiger
Mitteilung der gedruckten Vorlagen.
Diese freie Beratung in ihren
manigfachen Stufen und Formen
vom Privatgespräch bis zur Volksversammlung
ist heutzutage nun einmal
die wahre Seele des politischen
Lebens; weit entscheidender und be-
Salomon Bleuler würde heute als Sozialdemokrat politisieren. Bild: Archiv LB
Salomon Bleuler (1829–1886)
Er war einer der wichtigsten Köpfe
der Demokratischen Bewegung im
Kanton Zürich der 1860er-Jahre: Salomon
Bleuler machte seinen «Landboten»
zum intellektuellen Zentrum
der Demokratischen Bewegung und
war organisatorisch und politisch
einer ihrer führenden Köpfe.
Ab 1865 gehörte der studierte
Theologe zu den ersten oppositionellen
Mitgliedern des «Grossen Rathes».
Er blieb nach dem demokratischen
Umsturz bis 1879 im Zürcher
Kantonsrat. 1868/69 war Bleuler auch
einer der wichtigsten Verfassungsräte;
ihm gelang vor allem mit dem Genossenschafts-
und dem Arbeiterschutzartikel
in der neuen Zürcher Kantonsverfassung
eine sozialpolitische Pionierleistung.
Der Erfolg der Demokratischen
Bewegung brachte ihn 1869 auch
in den Nationalrat, dem er bis 1884
angehörte. Er war einer der engagiertesten
Vertreter des linken Flügels.
1873/74 fungierte Bleuler zudem
als Winterthurer Stadtschreiber,
1875–1877 sogar noch als Stadtpräsident.
1877, nach dem Konkurs des
Nationalbahnprojekts, verloren die
Winterthurer Demokraten nicht nur
ihre Mehrheit in der Stadt, sondern
Bleuler auch sein gesamtes, hart erarbeitetes
Vermögen.
Salomon Bleuler bemühte sich zeitlebens
auch um die Organisation der
Arbeiterschaft, half bei der Gründung
des Konsumvereins und des Arbeitervereins
in Töss mit und war 1873–1878
zu allem anderen auch noch Redaktor
des «Grütlianer». Er verteidigte 1877
im ersten sozialpolitischen Referendumskampf
das erste schweizerische
Fabrikgesetz mit dem Verbot der Kinderarbeit
und der Reduktion des täglichen
Arbeitstages auf elf Stunden.
Salomon Bleuler darf mit Fug und
Recht als ein Sozialdemokrat bezeichnet
werden, bevor die SP als solche offiziell
gegründet worden war und ihre
Erfolgsgeschichte begann. (ag)
Salomon Bleuler wurde in Zürich geboren, besuchte
dort das Gymnasium und studierte an
der Uni Theologie. in den 1850er-Jahren wurde
er Pfarrer in Glattfelden. Er kam erst 1860
nach Winterthur, wo er aber als Chefredaktor,
Zeitungsbesitzer und Politiker auf allen Ebenen
schnell zu einem der führenden Köpfe der antiliberalen
Opposition und der demokratischen
Revolution wurde.
deutungsvoller als die offiziellen Beratungen,
in denen selten Jemand
von der bereits gefassten Meinung
zurückgebracht wird, weil er nur selten
Gründe und Gegengründe hört,
die ihre Kraft nicht schon vorher an
ihm versucht haben.»
(LB 14.1.1869)
Als dann am 18. April 1869 wiederum
90 Prozent der Stimmberechtigten
an die Urne gingen und der neuen Verfassung
deutlich zustimmten, war sich
Friedrich Albert Lange der historischen
Bedeutung diese Durchbruchs der Direkten
Demokratie bewusst:
«Der 18. April 1869 hat dem Kanton
Zürich eine Verfassung gegeben, die
zu den bedeutungsvollsten Erscheinungen
auf dem Gebiete der neueren
Staatseinrichtungen gezählt werden
muss. Sie ist mit einem Wort der erste
konsequente Versuch, die Idee der
reinen Volksherrschaft in einer den
modernen Kulturverhältnissen entsprechenden
Form durchzuführen
und die ehrwürdige aber schwerfällige
und nur für kleine Verhältnisse geeignete
Landsgemeinde durch eine Einrichtung
zu ersetzen, deren Eckstein
die Abstimmung durch die Urne in
den Gemeinden ist.»
(LB 20.4.1869)
Lange war klar, dass diese demokratiepolitische
Pionierleistung auch ihre
technischen Voraussetzungen hatte:
«Eine solche Verfassungsform war
zu den Zeiten der Begründung der
schweizerischen Freiheit unmöglich,
weil die materiellen Hilfsmittel unserer
Zeit nicht vorhanden waren.
Nicht nur die Druckerpresse, die allerdings
schon durch die Herstellung
der Vorlagen, der Stimmkarten usw.
dabei eine hervorragende Rolle spielt
– auch Eisenbahn und Dampfschiff,
Post und Telegraph müssen das ihrige
zu ihrem Gelingen beitragen, da
jede Verbesserung der Verkehrsmittel
auch die schnelle Abklärung und den
präzisen Ausdruck des Volkswillens
erleichtert. (…) Ausdruck der höheren
Befähigung unserer Zeit zur gemeinsamen
Geistesarbeit.»
(LB 3.1.1869)
Zur Frage, weshalb es zu dieser demokratischen
Revolution ohne jegliches
Blutvergiessen kam, fand Lange
als Antwort ein schönes Bild:
«Viele haben ihren Anteil an der
Anregung, Verbesserung und spezieller
Durchführung der neuen Idee,
die eben bei uns ihren Boden gefunden
hat, wie ein in der Luft schwebender
Keim zur Pflanze empor
spriesst, sobald er die Bedingungen
seiner Entwicklung gefunden hat.
Eine ungewöhnlich tiefe Verstimmung
über die schroff hervorgetretenen
Mängel des Repräsentativsystems,
ein hoher Grad von politischem
Selbstbewusstsein im Volke,
die Grundlage einer trefflichen
Volksschule, Anfänge und viel verheissende
Bruchstücke der neuen
Einrichtung rings um uns her (…)
alles das musste zusammentreffen
und eine plötzliche Erschütterung
der Gemüter liess das Prinzip der
direkten Gesetzgebung hervorschiessen,
wie den Kristall aus einer gesättigten
Losung.»
(LB 20.4.1869)
9
DEr WEg zur
DiREKTEN DEMOKRATiE
Die Eckdaten der Demokratischen Bewegung
im Kanton Zürich, welche die
repräsentative Demokratie um die Direkte
Demokratie ergänzte.
1862: Erste Manifestationen des Unmutes
vor allem auf der Landschaft
gegen das liberale Regime der Stadt.
1864/65: Mit der Einführung der
Volksinitiative auf Totalrevision der
Kantonsverfassung versuchte der Regierungsrat
der Opposition den Wind
aus den Segeln zu nehmen.
Herbst 1867: Die Cholera fordert unter
den Ärmsten in den alten Stadtquartieren
Zürichs Tote und bringt die tiefen
sozialen Ungerechtigkeiten des liberalen
«Systems» zum Ausdruck.
15. Dezember 1867: An vier «Landsgemeinden»
in Zürich, Uster, Bülach und
Winterthur versammeln sich mehr als
ein Drittel aller Stimmberechtigten des
Kantons und fordern eine neue sozialere
und demokratischere Politik.
Ende 1867: Statt der notwendigen
10 000 kommen 26 349 Unterschriften
zustande für eine Totalrevision der Kantonsverfassung.
26. Januar 1868: Volksabstimmung
über die Totalrevision der Zürcher Kantonsverfassung
durch einen Verfassungsrat:
50 786 Ja (86%) gegen 7374
Nein (Stimmbeteiligung 90%).
Ende März 1868: Wahl des 235-köpfigen
Verfassungsrates durch das Volk.
18. April 1869: Volksabstimmung über
die neue Zürcher Kantonsverfassung*:
35 458 Ja gegen 22 366 Nein bei einer
Stimmbeteiligung von 91%.
Mai/Juni 1869: aufgrund der neuen
Verfassung werden Kantons- und Regierungsrat
neu gewählt. Aus dem Regierungsrat
werden alle liberalen Vertreter
abgewählt und durch Demokraten
ersetzt, im Kantonsrat erhalten die
Demokraten eine absolute Mehrheit.
Ab Oktober 1869: Bei den Nationalratswahlen
werden vier Demokraten gewählt.
Die «direktdemokratische Revolution»
im Kanton Zürich strahlt auf viele
Kantone aus und prägt die Revision
der Bundesverfassung (1870–1874).
1872 wird der Demokrat Johann Jakob
Scherer (1825–1878) aus Winterthur
in den Bundesrat gewählt. (ag)
*Diese «alte» 1869er-Kantonsverfassung ist
2000 bis 2005 nach einem Volksentscheid
von einem direkt gewählten Verfassungsrat total
revidiert worden. Die neue Verfassung wurde
im Februar 2005 in einer Volksabstimmung
von über 60% der Stimmenden angenommen
und ist seit Januar 2006 in Kraft.
Dass eine partizipative Gesellschaft
viel mehr und viel schneller lernen
kann als eine, welche die Menschen unfrei
hält und von der Mitbestimmung
ihres Lebens ausschliesst, war Lange &
Bleuler ebenso klar wie die bald erfüllte
Hoffnung, dass das Zürcher Beispiel in
der Schweiz, Europa und darüber hinaus
als Beispiel dient:
«Unser Ziel ist die Durchdringung
der neuen Formen mit einem reichen
Strom demokratischen Geistes, die
Belebung von Initiative und Referendum,
die Hebung der Volksbildung in
allgemeiner wie in politischer Hinsicht;
mit einem Worte die Benutzung
der neuen Waffen der Demokratie,
um dem gesammelten Volke durch
seine eigene und direkte Tätigkeit eine
bessere Zukunft zu erstreiten.»
(LB 22.4.1869)
*Andreas Gross (58) ist Politikwissenschafter und
SP-Nationalrat, er war von 2000 bis 2005 Zürcher
Verfassungsrat. Gross setzt sich seit bald 40 Jahren
wissenschaftlich und politisch, theoretisch und
praktisch mit den Volksrechten auseinander. Für
sein Lizenziat über die Utopie der Direkten Demokratie
begann er alle Ausgaben des «Landboten»
zwischen 1867 und 1870 zu lesen. Er lernte sie
so sehr schätzen, dass er sie bis heute immer wieder
nachliest und befragt (www.andigross.ch).

WÄRTSILÄ ® is aregistered trademark.
WÄRTSILÄ GRATULIERTDEM LANDBOTEN
ZUM 175 JÄHRIGEN JUBILÄUM
UND WÜNSCHT WEITERHIN VIEL ERFOLG!
Wir gratulieren!
Die Geschäftsleitung der Presto-Presse Vertriebs AG gratuliert dem Landboten recht
herzlich zum 175. Jubiläum. Für die Zukunft wünschen wir dem ganzen Team alles
Gute und vor allem viele weitere Jahre voller hervorragender Geschichten und
Berichte aus Winterthur Stadt und Region.
Wir freuen uns, den Landboten auch in den nächsten Jahren den erwartungsvollen
Abonnentinnen und Abonnenten in den frühen Morgenstunden zustellen zu dürfen.
Ihre Frühzustellungsorganisation
Presto Presse-Vertriebs AG
Wärtsilä gehört in den Schifffahrts- und
Energiemärkten zu den weltweit führenden
Unternehmen von kompletten Antriebslösungen
über die gesamte Produktlebensdauer.
Wärtsilä maximiert die Wirtschaftlichkeit
und Umweltverträglichkeit der Schiffe und
Kraftwerke seiner Kunden, insbesondere durch
die Entwicklung technologischer Innovationen
und die Steigerung der Gesamteffizienz.
Wärtsilä ist an der NASDAQ OMX Helsinki in
Finnland gelistet.
Wir gratulieren.
Die ZKB feiert mit.

der landBote
DoNNERSTAG, 24. MÄRZ 2011 175 Jahre landBote l 11
Martin BacheM
Mehr Respekt für direkte Demokratie
Wer die direkte Demokratie abbauen
will, hat in der Schweiz kaum Chancen,
in ein politisches Amt gewählt zu
werden. Folglich – so erwarten es die
Wähler jedenfalls – tragen die gewählten
Politiker Sorge zu den Mitsprachemöglichkeiten
des Volkes. Doch dies
trifft längst nicht immer zu. Volksrechte
werden abgebaut, und zwar
nicht nur dort, wo es der Rechtsstaat
und zwingend anwendbares Völkerrecht
gebieten. Die dafür Verantwortlichen
sitzen im Bundesparlament. Sie
missachten Artikel 34 der Bundesverfassung,
der die «freie Willensbildung
und die unverfälschte Stimmabgabe»
garantiert. Diese Garantie ist für die
direkte Demokratie aber unverzichtbar.
Leider ist sie unwirksam, wenn
die Bundesversammlung Detailregelungen
in Gesetzesform beschliesst,
Anzahl der Volksinitiativen
Angenommen
Verworfen
welche dem Sinn von Artikel 34 widersprechen.
Die Schwachpunkte betreffen
einen Teil des Initiativrechtes
sowie die Abstimmungsverfahren für
die immer häufiger verwendeten indirekten
Gegenvorschläge zu Volksinitiativen
(vergleiche Kasten).
Zu Recht ist in den letzten Monaten
eine Debatte aufgekommen, in welchen
Fällen und nach welchem Verfahren
Volksinitiativen für ungültig
erklärt werden sollen (siehe Vorschlag
1). Der Bundesrat hat dieses wichtige,
aber auch umstrittene Thema aufgenommen
und Vorschläge versprochen.
Doch die bisher diskutierten Änderungen
gehen zu wenig weit. Vorschlag 2
ergänzt deshalb die möglicherweise
bevorstehende Reform des Initiativrechts:
Die Bundesversammlung soll
in Zukunft keine Kompetenz mehr
besitzen, den Text einer Volksinitiative
abzuändern, indem sie den bei der
Unterschriftensammlung verwendeten
Originaltext für teilweise ungültig
erklärt. Einer Streichung dieser 1999
eingeführten Kompetenz dürfte wenig
Widerstand erwachsen. Sie ist mit gutem
Grund nie beansprucht worden.
Störende Ungleichbehandlung
Als viel schwieriger wird sich die Behebung
eines grösseren Mangels erweisen:
Unsere direkte Demokratie
kennt kein taugliches Abstimmungsverfahren
für Gegenvorschläge auf
Gesetzesstufe. Wenn die Bundesversammlung
eine Volksinitiative mit
einem indirekten Gegenvorschlag beantwortet,
kann das Volk nicht mehr
in die Entscheidung eingebunden werden,
ohne dass Artikel 34 der Bundesverfassung
verletzt wird. Im Klartext:
Indirekte Gegenvorschläge sind bei
den heute geltenden Regeln ein Mittel,
die direkte Demokratie zu schwä­
Demokratie ohne Volk: Ein Szenario
Partei A will politischen Druck aufbauen
und lanciert deshalb eine Volksinitiative
mit verschiedenen Bestimmungen,
die laut Meinungsumfragen von
einer Mehrheit im Volk unterstützt
werden. Zusammen mit den Gewerkschaften
sammelt sie 120 000 Unterschriften.
Nach diesem Erfolg werden
jedoch die politischen Gegner aktiv.
Unterstützt von den Verbänden X
und Y erreichen sie, dass die Bundesversammlung
die Volksinitiative – gestützt
auf Artikel 139 der Bundesverfassung
– für teilweise ungültig erklärt.
Begründet wird dieser Entscheid mit
der «faktischen Undurchführbarkeit»
der gestrichenen Bestimmung.
Da keine Rekursmöglichkeit besteht,
muss Partei A den Eingriff der
Parlamentsmehrheit hinnehmen, protestiert
aber lautstark gegen die «Zensur
durch die Gegner einer solidarischen
Schweiz». Nur Parteiinsider wissen,
dass die gestrichene Bestimmung
erst im letzten Moment in den Initiativtext
eingefügt worden war, um die
Unterstützung der Gewerkschaften
zu gewinnen. Partei A befürchtet nun
ein Desinteresse der Gewerkschaften,
die mit mehr als 90 000 gesammelten
Unterschriften der Initiative zum
Durchbruch verholfen haben.
Die Strategen der Verbände X und
Y sind noch nicht zufrieden. Sie scheuen
eine Abstimmung mit ungewissem
Ausgang und planen einen indirekten
Gegenvorschlag. Der Partei A soll mit
einer Gesetzesrevision ein Entgegenkommen
offeriert werden, falls sie dafür
die Initiative zurückzieht. In den
Geheimverhandlungen fügt sich Partei
A. Die Parlamentsmehrheit beschliesst
deshalb den Gegenvorschlag.
Mit Absicht lässt sie die entsprechende
Gesetzesrevision nicht im Bundes­
blatt publizieren. Sie bleibt so (im Moment)
sicher vor einem Referendum.
Auch Partei A hält sich an das Resultat
der Verhandlungen. Ihre Vertreter
beschliessen in ihrer Funktion als
Mitglieder des Initiativkomitees, eine
2010 neu eingeführte Möglichkeit auszuschöpfen:
Sie erklären den bedingten
Rückzug der Initiative. Sobald der
Gegenvorschlag in Kraft tritt, ist damit
die Initiative definitiv zurückgezogen.
Nun wird der indirekte Gegenvorschlag
im Bundesblatt veröffentlicht,
worauf die Referendumsfrist beginnt.
Für die Gegner der Initiative führen
nun drei Wege zum Erfolg: Werden innert
100 Tagen nicht mindestens 50 000
Unterschriften für ein Referendum
eingereicht, ist die Initiative definitiv
zurückgezogen. Das gleiche Resultat
ergibt sich, wenn der Gegenvorschlag
in einer Referendumsabstimmung angenommen
wird. Zudem kann die Initiative
auch in der Volksabstimmung
abgelehnt werden, die durchgeführt
wird, falls der Gegenvorschlag in der
Referendumsabstimmung abgelehnt
wird. Die Initiativgegner sind mit diesem
Ergebnis zufrieden.
Doch es gibt auch massive Kritik,
besonders nachdem die Medien herausgefunden
haben, wie wichtig die
vom Parlament gestrichene Bestimmung
für die Unterschriftensammlung
war. Kommentatoren bezweifeln,
ob das Initiativkomitee mit dem korrigierten
Text die benötigten 100 000
Unterschriften erreicht hätte. Folglich
fehlt der korrigierten Fassung die direktdemokratische
Legitimation.
Auch am anderen Ende des politischen
Spektrums wird ein brisanter
Vorwurf laut: Befürworter der Volksinitiative
beklagen die Verletzung ihrer
verfassungsmässigen Rechte. Es sei
nicht zulässig, dass die Befürworter
von Änderungen in eine abstimmungstechnische
Dilemmasituation gebracht
werden. Das Abstimmungsverfahren
benötigt zwei Abstimmungstermine
und ist zu kompliziert. Vor allem aber
bietet es keine Möglichkeit, sowohl für
den Gegenvorschlag als auch für die
Initiative zu stimmen. Wer die Initiative
bevorzugt, in jedem Fall aber den
Status quo ändern will, ist faktisch gezwungen,
entgegen seinen Präferenzen
den Gegenvorschlag abzulehnen, damit
überhaupt über die Volksinitiative
abgestimmt wird. Deshalb ist die unverfälschte
Stimmabgabe verletzt, was
gemäss der Bundesverfassung nicht
geschehen darf. Das Abstimmungsverfahren
führt zu einer Ungleichbehandlung
der Stimmberechtigten: Wer
nämlich wie die Parlamentsmehrheit
den Gegenvorschlag bevorzugt, in jedem
Fall aber die Initiative ablehnen
will, kann bei jeder Abstimmung seine
Präferenzen ohne Einschränkungen
ausdrücken.
Nachdem den Bürgern klar geworden
ist, dass die Bundesparlamentarier
mit der häufigen Verwendung von indirekten
Gegenvorschlägen und dem
2010 eingeführten bedingten Rückzug
von Initiativen Volksrechte abgebaut
haben, greift der Bundesrat ein.
Er bildet eine Expertengruppe, die
Möglichkeiten vorschlagen soll, wie
die Transparenz und Wirksamkeit der
direktdemokratischen Verfahren bei
indirekten Gegenvorschlägen verbessert
werden können. Als Ziel postuliert
der Bundesrat ein Verfahren, das
den Stimmberechtigten (wie bei den
seit 1987 geltenden Regeln über direkte
Gegenvorschläge) keine Einschränkungen
beim Ausdrücken ihrer Präferenzen
auferlegt.
chen und eine Verbandsdemokratie zu
schaffen.
Das Beispiel im Beitrag «Demokratie
ohne Volk: ein Szenario» zeigt, wie
kompliziert es für die Stimmberechtigten
wird, wenn an zwei verschiedenen
Daten über zwei sich gegenseitig
ausschliessende Vorlagen abgestimmt
wird. Wer genau analysiert, welche
Manöver der 2010 eingeführte bedingte
Rückzug einer Volksinitiative erlaubt,
kommt zu einem ernüchternden
Schluss. Hinter der grossen Komplexität
von Abstimmungen über Volksinitiativen
mit indirekten Gegenvorschlägen
verbirgt sich eine Ungleichbehandlung
der Stimmberechtigten:
Wer die Parlamentsmehrheit und damit
den indirekten Gegenvorschlag
unterstützt, kann bei den Abstimmungen
seine Präferenzen ohne Einschränkungen
ausdrücken. Wer die
Initiative bevorzugt, muss zuerst ein­
mal das Referendum ergreifen und
den Gegenvorschlag ablehnen, damit
überhaupt eine Abstimmung über die
Volksinitiative stattfindet. Und zwar
auch dann, wenn er den Gegenvorschlag
lieber hätte als den Status quo.
Vor einem ähnlichen Dilemma stehen
die Befürworter des Status quo.
Folglich schränkt das heute gültige
Abstimmungsverfahren für indirekte
Gegenvorschläge Stimmberechtigte
ein, die andere Präferenzen als die
Parlamentsmehrheit haben. Dies verstösst
klar gegen die verfassungsmässige
Garantie der unverfälschten Stimmabgabe
und kann nur mit einer fundamentalen
Reform verhindert werden
(siehe Vorschlag 3).
Martin Bachem befasst sich freiberuflich
mit Wirtschaftsfragen, unter anderem
als Verwaltungsratspräsident der
Ziegler Druck- und Verlags-AG.
1890 1900 1910 1920 1930 1940 1950 1960 1970 1980 1990 2000 2010
VolksinitiatiVe UND FakultatiVes GesetzesreFerendum
100 000 Stimmberechtigte können
eine Abstimmung über einen Vorschlag
zur Änderung der Bundesverfassung
verlangen. Eine Volksinitiative
gilt als angenommen, wenn sie
das Volks­ und Ständemehr erreicht
hat. Die Bundesversammlung hat das
Recht, zu einer Volksinitiative einen
Gegenvorschlag vorzulegen. Ein direkter
Gegenvorschlag ist ein mit der Initia­
tive konkurrierender Vorschlag zur Änderung
der Verfassung, der gleichzeitig
mit der Volksinitiative zur Abstimmung
gelangt. Ein indirekter Gegenvorschlag
besteht normalerweise aus einem Parlamentsbeschluss
über eine Gesetzesänderung.
für indirekte Gegenvorschläge
gibt es im Gegensatz zu den
direkten Gegenvorschlägen kein befriedigendes
Abstimmungsverfahren.
Trotzdem beschliesst die Bundesversammlung
heute bevorzugt indirekte
Gegenvorschläge.
Fakultatives Gesetzesreferendum:
50 000 Stimmberechtigte können innerhalb
von 100 Tagen seit der amtlichen
Veröffentlichung eine Volksabstimmung
über ein neu erlassenes oder
revidiertes Bundesgesetz verlangen.
VoRPRüfUNG durch Bundeskanzlei
Problem 1: Volksinitiativen werden zu
spät und von der falschen Behörde auf
Gültigkeit geprüft.
VEREINfAchUNG in artikel 139
Problem 2: Weil die Bundesversammlung
gemäss Artikel 139 der Bundesverfassung
eine Volksinitiative für teilweise
ungültig erklären kann, ist es
möglich, dass der zur Abstimmung
gelangende Text der Initiative nicht
mit dem bei der Unterschriftensammlung
verwendeten Text übereinstimmt.
Nachträglich abgeänderten Volksinitiativen
fehlt jedoch die volle demokratische
Legitimation.
Problem 3: Die Bundesverfassung und
das Bundesgesetz über die politischen
Rechte sehen kein befriedigendes
Abstimmungsverfahren für indirekte
Gegenvorschläge vor. Die Stimmberechtigten
werden durch ein uneinheitliches
und kompliziertes Vorgehen
überfordert: Abgestimmt wird nur in bestimmten
Konstellationen, manchmal
mit einem Urnengang, manchmal mit
zwei (dann aber an zwei verschiedenen
Abstimmungsterminen, wobei die Reihenfolge
der Abstimmungen nicht einheitlich
geregelt ist). Die geltende Regelung
ist nicht nur zu kompliziert. Sie
leidet auch an einem fundamentalen
Problem: Kommt es zu einer Volksabstimmung,
gibt es in allen fällen Gruppen
von Stimmberechtigten, die ihren
Willen aus abstimmungstechnischen
Gründen nicht frei ausdrücken können.
Dies verstösst gegen Artikel 34
der Bundesverfassung. Wird der 2010
eingeführte bedingte Rückzug einer
Vorschlag 1: Die Bundeskanzlei soll
jede Volksinitiative, die als ausgearbeiteter
Entwurf lanciert worden ist, bereits
vor der Unterschriftensammlung
summarisch vorprüfen. Die verbindliche
Prüfung soll wie bisher nach der Unterschriftensammlung
stattfinden, und
zwar durch die Bundesversammlung
mit einer Möglichkeit zum Rekurs ans
Bundesgericht. (Quelle: Giusep Nay)
Vorschlag 2: Die bis heute nie verwendete
Kompetenz, eine Volksinitiative für
teilweise ungültig zu erklären, soll aus
der Verfassung gestrichen werden. (Bei
Verstössen, die in der Verfassung aufgeführt
sind, soll weiterhin die gesamte
Initiative für ungültig erklärt werden.) Als
flankierende Massnahme soll Vorschlag
1 realisiert werden. Die Initiativkomitees
erhalten dadurch bereits vor der
Unterschriftensammlung ein summarisches
Prüfungsresultat. Sie tragen aber
die volle Verantwortung für einen verfassungskonformen
Initiativtext.
EINfühRUNG der GesetzesinitiatiVe
Volksinitiative eingesetzt, so bevorzugt
das Abstimmungsverfahren den
von der Parlamentsmehrheit beschlossenen
indirekten Gegenvorschlag.
Stimmbürger, die den Status quo oder
die Volksinitiative bevorzugen, werden
durch das geltende Abstimmungsverfahren
stark benachteiligt.
Vorschlag 3: Als Sofortmassnahme
soll der bedingte Rückzug einer Volksinitiative
wieder abgeschafft werden.
Um das geschilderte Problem vollständig
zu lösen, soll mittelfristig die
Gesetzesinitiative eingeführt werden.
Zu Verfassungsinitiativen sollen dann
wie bereits heute im Kanton Genf nur
noch direkte Gegenvorschläge (auf Verfassungsstufe)
zulässig sein, zu Gesetzesinitiativen
nur noch Gegenvorschläge
auf Gesetzesstufe. Dies erlaubt die
Verwendung eines einheitlichen Abstimmungsverfahrens
ohne die geschilderten
Nachteile.
GRAFIK: HES

Wir gratulieren dem Landboten zu seinem 175-jährigen Jubiläum ganz herzlich!
Nebst dem Jubilar «Der Landbote» kommt aus Winterthur noch mehr Gutes:
Die seit mehr als 25 Jahren in Winterthur ansässige Noser Engineering AG –das führende und etablierte Software-Dienstleistungsunternehmen
in der technischen Informatik.
Gutes in Winterthur
Noser Engineering mit seinem Hauptsitz in Winterthur bietet Lösungen
und Unterstützung im Bereich der technischen Informatik für lokale,
europäische und multinationale Unternehmungen an. Als Gewinnerin des
«Microsoft ALM Inner Circle Awards», als Gründungsmitglied der «Open
Handset Alliance (Android)» und Marktführerin im «Swiss System Testing/QA»
sowie der langjährigen Erfahrung in Embedded-Lösungen führen
bei Noser Engineering die Werte Qualität, pünktliche Lieferungen,
Schnelligkeit und Innovation rasch zum Ziel.
Gutes aus Winterthur
120 engagierte Ingenieure mit umfassendem Informatikwissen sowie
jahrelanger Erfahrung in Spezialgebieten der IT erarbeiten für Kunden
wie Google, ABB, Die Post, Migros, ÖBB, Phonak, Roche Instrument
Center, Rheinmetall, RUAG, Siemens Schweiz AG, Swisscom usw.
massgeschneiderte Lösungen.Entlang der gesamten Werkschöpfungskette
von der Beratung über ALM und Testing bis zu Ausbildung und Support –
die Noser Engineering Tech Centers haben das Wissen, um Projekte
erfolgreich zu realisieren.
Gutes für Winterthurer
Noser Engineering ist ein Software-Dienstleistungsunternehmen mit Stil
und Kultur. Dieses Credo verfolgen wir nicht nur nach aussen, es prägt
ebenso unsereZusammenarbeit. Die Freiheit zu entscheiden, die Übernahme
von Verantwortung und die Karriereaussichten der Mitarbeitenden sind
uns sehr wichtig. Um in der Informationstechnologie führend zu sein,
braucht es interessierte, gut ausgebildete und talentierte Ingenieure.
Unser mehrstufiges Ausbildungsprogramm trägt dieser Tatsache
Rechnung und ist eine «Win-Win-Win-Situation» für alle Beteiligten.
Für Sie als unser Mitarbeiter –für unsere Kunden –und für uns.
Kontaktieren Sie uns: winterthur@noser.com oder www.noser.com/jobs
Ihre Karriere bei Noser Engineering AGkann beginnen!
noser engineering ag
talackerstrasse 99 I ch-8404 winterthur I tel. +41 52 234 56 11
d4 platz 4 I ch-6039 root I tel. +41 41 455 66 11
arastrasse 6 I ch-3048 worblaufen I tel. +41 31 917 45 11
konrad-zuse-platz 8 I d-81829 münchen I tel. +49 89 207 042 400
repräsentanzwien I rennweg 79-81/1/101 I a-1030 wien I tel. +43 1715 39 42
info@noser.com www.noser.com
Allgemeinbildende
Ausbildung
Noser Engineering AG
Technologische
Ausbildung
Methodische
Ausbildung
3-Säulen-Ausbildungs-Modell
Projekt-spezifische
Ausbildung

DER LANDBOTE
DONNERSTAG, 24. MÄRZ 2011 175 JAHRE LANDBOTE l 13
Die Chefredaktoren des «Landboten»
ALEXANDER FLEGLER
1836: Die «Landbotegesellschaft» beauftragt
die Druckerei von Heinrich Ziegler mit der Herausgabe
des «Landboten». Seit Donnerstag,
dem 24. März, erscheint wöchentlich eine Ausgabe.
Wer die ersten Ausgaben redaktionell betreute,
ist nicht klar. Allerdings wirkt schon im
ersten Jahr Alexander Flegler, Geschichts- und
Geografielehrer an den höheren Schulen Winterthurs,
als Autor.
OSKAR HUBER
1898: Der Schwiegersohn Zieglers gehört seit 1890
zur Redaktion. Als Ehemann einer der Erbinnen ist Oskar
Huber mehr als 40 Jahre für den Verlag tätig, viele
Jahre als dessen Leiter. Sein Amt als «Chefredaktor»
gibt er – ein überzeugter Sozialdemokrat – aber nach
wenigen Jahren an einen liberaleren Autor ab.
1903 – 1915
HEINRICH RÜEGG
1903: Von Verlag und Politikern gedrängt,
übernimmt der Nationalökonom,
der seit 1898 für den «Landboten»
schreibt, das Amt des politischen
Leiters. Ihm gelingt es, den
Trend sinkender Abonnentenzahlen
umzukehren. Vor dem Krieg sind es
9000. Als Rüegg zum Präsidenten
des Zürcher Bankrates gewählt wird,
gibt er die «Chefredaktion» ab.
COLETTE GRADWOHL
1836 – 1837
1898 – 1903
SEIT 2006
2006: Einführung des Redaktionssystems
«Woodwing»; Schaffung des Reporterpools.
2007: Start der Zusammenarbeit
mit der «Thurgauer Zeitung», für
welche der «Landbote» den überregionalen
Mantelteil herstellt; Ausbau der lokalen
und regionalen Berichterstattung:
«Stadt» und «Region» erscheinen wieder
mit je eigenem Bund. 2009: Die Finanz-
und Wirtschaftskrise prägt die Zeitung
auch mit einem Einbruch bei den kommerziellen
Einnahmen, was zu einem Personalabbau
führt. 2010: «Der Landbote»
liefert den Mantelteil neu auch an die
«Schaffhauser Nachrichten». Tamedia verkauft
die «Thurgauer Zeitung» an die NZZ-
Gruppe. 2011: neue Kooperation mit «Zürichsee-Zeitung»,
«Zürcher Oberländer»,
«Zürcher Unterländer» und «Schaffhauser
Nachrichten»; der «Landbote» produziert
für sie den überregionalen Mantelteil.
Und er wird 175 Jahre alt. (cg)
Sie prägten die Geschicke des «Landboten». War der Chef* einst gleichzeitig
der einzige Redaktor, leitet heute die Chefin ein Team von 60 Mitarbeitenden.
Ein kurzer Streifzug durch die Geschichte der Zeitung.
1915 – 1926
CARL RÜEGG
Heinrich Rüegg und der
deutsche Auslandredaktor
Ernst Planck verlassen
1915 fast zeitgleich den
«Landboten». Als erfahrenster
Autor verbleibt der
Theologe Carl Rüegg auf
der Redaktion.
1838 – 1839
JOHANN HEINRICH
FORRER-REINHART
1838: Der Aktuar der «Landbotegesellschaft»übernimmt
Anfang Jahr die redaktionellen
Aufgaben. Später
wird der Kapitän Forrer-
Reinhart Stadtschreiber und
Stadtrat.
GOTTLIEB ZIEGLER
1886: Bleulers Schwager Gottlieb Ziegler,
der bereits 1877 in die Redaktion eingetreten
ist, erbt nach dessen Tod den Verlag
mitsamt dem «Landboten». Obwohl Mitkämpfer
der demokratischen Bewegung,
zielt Zieglers Wirken mehr auf philosophische
Entwicklung denn auf politische Aggression.
Neben dem Besitzer schreiben
drei weitere Redaktoren für die Zeitung.
RUDOLF GERBER
1980: Mit der Einführung des
Leads zwischen Titel und Text
erleichtert der «Landbote» die
Leserführung. 1982: Übergang
vom Blei- zum Fotosatz.
Der Computer hält Einzug auf
der Redaktion. Der «Landbote»
wird neu gestaltet, geht vom
vier- zum fünfspaltigen Blockumbruch
über und erhält eine
klare Ressortstruktur über vier
Bünde. 1984: Die ersten Laptops
werden für die telefonische
Textübermittlung vom Ort
des Geschehens in die Redaktion
eingesetzt. 1986: Die Ressorts
Winterthur und Region
werden personell ausgebaut.
Ab 1987 wird wöchentlich das
1886 – 1898
1926 – 1933
ALFRED STAMM
Bereits seit 1915 ist Alfred
Stamm gemeinsam
mit Carl Rüegg für die redaktionellen
Beiträge verantwortlich.
Nach dessen
Ausscheiden 1926 ist der
Jurist der amtsälteste Redaktor.
1839 – 1854
JOHANN JAKOB
DÄTWYLER
1839: Nach dem Züri-Putsch vom 6. September
führt Lehrer Dätwyler die Geschicke der
Zeitung. Der «Landbote» ist Oppositionsblatt
und schreibt gegen die konservative Herrschaft
in Zürich an.
Magazin Freizeit/Radio/Fernsehen
im Tabloidformat beigelegt,
das 1997 redaktionell erweitert
und neu gestaltet als «Spots»
beiliegt. 1990: Mit dem Konzept
für die 90er-Jahre erhält die
vertiefte Information aus den
Städten und Gemeinden des
Erscheinungsgebietes absolute
Priorität. 1991 wird das Redaktionssystem
Cicero mit Seitengestaltung
durch die Redaktion
am Bildschirm eingeführt. 1992
erhält der «Landbote» ein neues
Erscheinungsbild. 1993: Bilder
erreichen die Redaktion über
Satellit. 1995: Integration der
regelmässigen Seite zum Thema
des Tages. 1997: Beginn
SALOMON BLEULER
1860: Salomon Bleuler beendet das
mehrmonatige Provisorium nach Morells
Abgang. Der Theologe kommt nach
Winterthur, wirkt als Redaktor und kauft
1861 den Verlag des «Landboten». Bis
zu seinem Tod 1886 bleibt er dem Verlag
und – abgesehen von einer kurzen Zeit als
Stadtschreiber und später als Stadtrat –
auch der Redaktion als Leiter treu. 1864
gestaltet Bleuler das Blatt neu und baut
Berichterstattung wie Redaktion aus.
Zahlreiche weitere Anpassungen folgen.
1933 – 1958
OSKAR HÜRSCH
1860 – 1886
Oskar Hürsch, durch die Heirat mit einer
Tochter von Oskar Huber ebenfalls Mitglied
der Verlegerfamilie geworden, ist
seit 1928 zeichnender Redaktor. Der
Theologe übernimmt die Chefredaktion
1933. Unter seiner Leitung beurteilt der
«Landbote» totalitäre Regimes bereits vor
dem Zweiten Weltkrieg weit kritischer, als
es der Bundesrat zulassen will. Hürsch
prägt, auch über seine Pensionierung
1958 hinaus, die Geschicke des Unternehmens
bis zu seinem Tod 1979.
1980 – 2006
der Kooperationsgespräche mit
den «Zürcher Landzeitungen»,
der «Thurgauer Zeitung» und den
«Schaffhauser Nachrichten».
1998: Das Internetportal www.
landbote.ch geht online. Umzug
der Redaktion vom Garnmarkt 1
in die Nummer 10. 1999: Neugestaltung
der Zeitung mit durchgehend
farbigen Bildern. 2005:
Die Redaktion wird reorganisiert
und erhält einen Newsroom. Der
«Landbote» wird in seiner Struktur
und Gestaltung völlig erneuert.
2006: Rudolf Gerber übergibt
die Chefredaktion an Colette
Gradwohl. Sie ist nach 170
Jahren die erste Frau in dieser
Position. (rg)
1855 – 1857
JOHANNES SCHERR
1855: Nach dem Tod Dätwylers folgt der Schriftsteller
Scherr, ein deutscher Philosoph und Historiker. Als
der «Landbote» im August 1857 vom Wochen- zum
Tagesblatt wird, tritt Scherr zurück.
1857 – 1858
JOHANNES
WILPERT OTTIKER
1857: Der Sternenberger
Kantonsprokurator, Zürcher
Korrespondent des «Landboten»,
wird für die Schriftleitung
gewonnen. Doch
auch er ist der Arbeitslast
nicht gewachsen und gibt
bereits nach sechs Monaten
ab.
1858 – 1860
KARL MORELL
1858: Der St. Galler Jurist und Gelegenheitsdichter
kann sich weder mit der Arbeitslast noch
der «Fülle von Ärger» – man warf ihm offenbar
einen Haufen Kot ins Arbeitszimmer – anfreunden
und tritt nach zwei Jahren ab.
1959 – 1966
VIKTOR JENT
Bereits 1938 in die Redaktion eingetreten,
übernimmt Viktor Jent 1959 die Verantwortung
für den redaktionellen Inhalt.
1967 – 1980
ARTHUR BAUR
1967 stösst der Altphilologe Arthur Baur
als Chefredaktor zum «Landboten». In
seine Zeit fällt unter anderem die Standortbestimmung
des Verlages von 1974.
Darin hält der Verwaltungsrat der Ziegler
Druck- und Verlags-AG unter anderem
die Verpflichtung des Blattes zum bereits
seit mehr als 130 Jahren gepflegten
schweizerischen Liberalismus ausdrücklich
fest. Auf Anfang März 1980
geht Arthur Baur in den Ruhestand und
übergibt die Leitung Rudolf Gerber.
* Die Bezeichnung «Chefredaktor» wird
im Impressum des «Landboten» erst seit
Anfang 1940 ausgewiesen. Bis dahin waren
«zeichnende Redaktoren» für das
Blatt tätig. Für diese leicht vereinfachte
Übersicht ist der jeweils amtsälteste zeichnende
Redaktor beziehungsweise der als
politischer Leiter ausgewiesene Autor
ausgewählt worden. SIMON HUNGERBÜHLER

Die Landgemeinden aus dem Bezirk Winterthur gratulieren dem «Landbote» zum
175-Jahr-Jubiläum
Wir danken für die Berichte aus der Region und hoffen auf weiterhin gute Zusammenarbeit
Altikon Bertschikon Brütten Dägerlen Dättlikon
Dinhard Elgg Ellikon an derThur Elsau Hagenbuch
Hettlingen Hettlingen Hettlingen Hofstetten Neftenbach Pfungen Rickenbach
Schlatt Seuzach Turbenthal Wiesendangen Zell

Aus Karton und Papier Alles andere aus Wir gratulieren
machen wir exklusive Karton und Papier der Ziegler Druck
Verpackungen. macht unser Nachbar. und Verlags-AG
zum Jubiläum des
«Landboten»!
ISO 9001, ISO 14001 PAWI Verpackungen AG Tel. +41 (0)52 234 42 42
BRC/IoP Global Standard Grüzefeldstrasse 63 Fax +41 (0)52 232 11 17
Forest Stewardship Council -FSC CH-8411 Winterthur www.pawi.ch mail@pawi.ch
Weil Äusserlichkeitennicht
allessind, istauchdie Technik
aufdem neuesten Stand.
EntdeckenSie denneuen CLS: Sinnlichkeit undSinnerleben.
Park-GarageWinterthur AG
8409 Winterthur,Ohrbühlstrasse 37, Tel.052 2082300, Fax 052 2082304
www.mydreamcar.ch,info@parkgarage.ch
©UBS 2011.Alle Rechte vorbehalten.
Dasdynamische Design erfreutnicht nurden Besitzer,sondernauchden
Betrachter: In seinen Formen vereintder neueCLS Stil wie Ästhetikund
überzeugt dazu mitumfangreicher Komfort- undSicherheitsausstattung.
Jetztbei uns.
Wir gratulieren
Peter Gehring AG
Druckerei
Gutenbergstrasse 12
8406 Winterthur
Telefon 052 202 61 50
Fax 052 202 61 51
info@petergehring.ch
www.petergehring.ch
Wirgratulieren zum 175Jahr-Jubiläum
«Der Landbote». SeineAktualitätschätzen
wirbei UBSWinterthurseit149 Jahren.
Wirwerdennicht ruhen
UBS Winterthur
Stadthausstrasse 18
8400 Winterthur

Abb. geringfügiggrösser
alsdas Original.
Grosse Fliegeruhr. Ref. 5004: Befördern Sie Ihr Handgelenk zum Copiloten. Die legendärste der IWC-Fliegeruhren
begeistert durch den imposanten Gehäusedurchmesser von 46,2 mm. Noch beeindruckender aber ist die Technik
darin: Das grösste automatische Manufakturwerk von IWC ist dank des Innengehäuses aus Weicheisen ingrosser
Höhe vor starken Magnetfeldern geschützt. Bleibt zu hoffen, dass Ihr echter Copilot genauso zuverlässig ist. Mecha-
nisches IWC-Manufakturwerk |Automatischer Pellaton-Aufzug |7-Tage-Gangreserve mit Anzeige |Datumsanzeige |Weicheisen-Innen-
gehäuse zur Magnetfeldabschirmung |Entspiegeltes Saphirglas |Wasserdicht 6bar |Edelstahl | IWC. Engineered for men.

DEr LANDBOTE
DonnerStaG, 24. märz 2011 175 JAhrE LANDBOTE l 17
Grossstadt und grösste Landgemeinde
zürich. Der «Landbote» wurde gegründet, um als Stimme
der Landschaft den Stadtzürcher Herren die Meinung zu sagen.
Haben sich die alten Fronten aufgelöst? Hat Winterthur – nun
selbst Grossstadt – in der Kantonspolitik gar die Seite gewechselt?
Jakob bächtold und
katharina baumann
Die grüne Winterthurer Kantonsrätin
Lilith Hübscher sagt es unverblümt:
«Manchmal behandeln uns die Stadtzürcher
als Landeier – im Parlamentsbetrieb
und auch in unserer Fraktion.»
Auch wenn die Stadt-Land-Rhetorik
häufig bloss für Sticheleien benutzt
werde: Ab und zu hätten die Hauptstädter
die Tendenz, die kleineren Gemeinden
als «Provinz» zu betrachten.
Hübscher findet deshalb, dass Lokalpatriotismus
auch heute noch nötig
sei, damit eine Region im Kantonsrat
nicht zu kurz komme. Und Winterthur
habe manchmal immer noch die traditionelle
Rolle als «grösste Landgemeinde»
des Kantons.
Andere Winterthurer Kantonsparlamentarier
empfinden die Unterschiede
zwischen Hauptstadt und Umland
als nicht mehr so gravierend: «Es
wäre übertrieben von einem Stadt-
Land-Graben zu sprechen», sagt etwa
Oskar Denzler (FDP). Abgesehen von
einzelnen Themen wie dem Finanzausgleich
komme es nur noch selten
zu Konflikten. Dann sieht er die Rol-
Yvonne Beutler
Fraktionspräsidentin
SP im Gemeinderat
Mein Tag beginnt
mit dem «Landboten».
Damit ich
mich nie darüber
streiten muss, wer
den «Landboten» zuerst lesen darf,
habe ich einen Zürcher geheiratet ...
Besonders kritisch lese ich die Ratsberichterstattung
– ist sie ausgewogen,
fair? Wie ich von den Fraktionspräsidentenkollegen
weiss, glauben
alle hin und wieder, zu kurz zu kommen.
Das bedeutet wohl, dass die Redaktion
einen guten Job macht.
le der Winterthurer eher als Brückenbauer.
«Dafür sind wir als ‹ländliche
Stadt› in einer guten Position.» Dieter
Kläy (FDP) erklärt, dass die Streitigkeiten
zwischen Stadt und Land abgenommen
haben, seit 1998 die finanziellen
kantonalen Abgeltungen für
«zentralörtliche Aufgaben» festgeschrieben
worden sind.
«Winterthur ist nach wie vor ein
Sonderfall», sagt René Isler (SVP).
Doch das Verhältnis zur Hauptstadt
habe sich entspannt. Eine Beobachtung
Islers: In manchen Bereichen,
wie etwa bei den Polizeikorps, habe
Winterthur ein deutlich besseres und
unverkrampfteres Verhältnis zum
Kanton als die Stadt Zürich.
Gut gekämpft
Willy Germann (CVP) lobt, wie hervorragend
Winterthur beim Aushandeln
des neuen Finanzausgleichs gekämpft
habe: «Da war die Lobbyarbeit
entschieden besser als noch vor
ein paar Jahren.» Als er vor 20 Jahren
in den Kantonsrat gewählt wurde, sei
er erschrocken, wie gross die Distanz
zwischen Winterthur und «dem Kanton»
oftmals war. Die Stadtzürcher
christa Kern
Fraktionspräsidentin
SVP im Gemeinderat
Einen wichtigen
Beitrag zu dieser
Zeitung leisten die
Leserbriefschreiber.
Diese Statements
sind ein wichtiger Gradmesser
für uns Parlamentarier – man erkennt,
wo der Schuh drückt! Auch wir nutzen
dieses Instrument, um Informationen
weiterzugeben. Nicht immer
ganz zufrieden sind wir mit der Ratsberichterstattung.
Über manche Geschäfte,
welche behandelt wurden, ist
im «Landboten» nichts zu lesen.
Wer liest hier im Kantonsratssaal den «Landboten»? Bild: Peter Würmli
hätten ihre Anliegen viel besser eingebracht.
Unterdessen habe das gebessert.
Der Stadt-Land-Unterschied sei
ohnehin nicht mehr so entscheidend.
Germann sieht heute eher eine Konfliktlinie
zwischen den «ärmeren» Gebieten
und den «reichen» Gemeinden
in der kantonalen Politik. Insgesamt
glaubt der CVP-Politiker, dass die
Stadt Zürich in gewissen Punkten immer
noch bevorzugt behandelt werde.
Barbara Günthard
Fraktionspräsidentin
FDP im Gemeinderat
Der «Landbote»
ist für mich wie
ein Spiegel unserer
politischen Arbeit
aus Sicht der Bürger.
Es ist die Aufgabe des «Landboten»,
uns auf Dinge aufmerksam
zu machen, die wir übersehen, sollten
wir wegen der grossen Nähe etwas
betriebsblind geworden sein. Ich
schätze die kritische Begutachtung
unserer Arbeit – sei es vom «Landboten»
oder von den betroffenen Menschen
selbst.
Das sehe man beispielsweise bei der
Verteilung der Lotteriegelder: «Winterthur
spielt manchmal immer noch
die Rolle eines Mauerblümchens und
ist viel zu brav», sagt Germann.
Mehrere der Winterthurer Politikerinnen
und Politiker im Kantonsrat
sind der Meinung, der gesamte Kanton
sei in den vergangenen Jahren und
Jahrzehnten städtischer geworden: «Es
gibt nur noch ganz wenige Gebiete im
Michael zeugin
Fraktionspräsident
GLP im Gemeinderat
Der «Landbote»
hat eine 175-jährige
liberale Tradition.
Das Ziel des
Liberalismus ist die
Freiheit, die laufend erkämpft werden
muss. Dazu gehört die Überzeugung,
dass Wissen nicht absolut, sondern
temporär ist. Diesem Spannungsfeld
und dieser Herausforderung stellt
sich der «Landbote», seit ich ihn kenne.
Darüber hinaus ist mir diese Zeitung
ein Stück Heimat. Ich fühle mich
mit den Inhalten stark verbunden.
Kanton, die wirklich ländlich geprägt
sind», sagt etwa Hedi Strahm (SP).
Der ganze Kanton sei mittlerweile wie
eine einzige Stadt: «Die S-Bahn funktioniert
heute so wie früher das Tram
in der Stadt Zürich.» Darum seien die
meisten Probleme auch gemeindeübergreifend,
sagt Strahm. Lösungen
müssten deshalb miteinander gesucht
werden – nicht gegeneinander.
Im Ton ländlich
Martin Geilinger (Grüne) findet, dass
Winterthur in der Kantonspolitik heute
oft dieselben Standpunkte einnehme
wie Zürich, «weil wir als städtische
Zentren dieselben Probleme haben».
In einem Punkt sei Winterthur nach
wie vor ländlich geprägt: «Die Diskussionskultur
in der Stadt Zürich ist konfrontativ.
In Winterthur redet man immer
noch miteinander, als wäre man
auf dem Land. Das schätze ich sehr.»
Für Regierungsrat Hans Hollenstein
ist klar, dass er sich auch als kantonaler
Politiker über die Interessen
der Region Winterthur informiert:
«Denn die Perspektiven der Stadt und
der Region Winterthur sind für meine
Arbeit als Regierungsrat unverzichtbar.»
Dafür lese er den «Landboten» –
aber auch noch aus anderen Gründen:
«Ich möchte als Winterthurer über die
lokalen Ereignisse im Bild sein», sagt
Hollenstein. «Das geht nur mit der
Lektüre der Lokalzeitung.»
Darum LeSen WiNTErThUrEr POLiTiKEr Den «LanDBoten»
Nik Gugger
Fraktionspräsident
eVP im Gemeinderat
Wer über Winterthur
informiert sein
will, kommt um den
«Landboten» nicht
herum. Für mich
als Lokalpolitiker ist neben den Leserbriefen
vor allem der ausführliche
Lokalteil von entscheidender Bedeutung.
Auf seinen Mut, heikle Themen
anzusprechen, und seine Gespür dafür,
die wichtigen Themen zu erkennen,
ist stets Verlass. Manchmal nur
wünschte ich mir ein bisschen mehr
Neutralität.
Jacqueline Fehr
nationalrätin
SP
Interessanterweise
lese ich den «Landboten»
besonders
intensiv, wenn ich
in Bern bin. Das
zeigt, dass er den Leserinnen und
Lesern das Geschehen unserer Stadt
auf eine lebendige Art nahebringt.
Ich lese vor allem den Lokalteil und
die Leserbriefseite. Ich möchte mitbekommen,
was die Menschen in der
Stadt bewegt. Fürs «Inland» steht nur
wenig Platz zur Verfügung, darum ist
die Auswahl manchmal gar zufällig.
rené harlacher
Fraktionspräsident
CVP im Gemeinderat
Der «Landbote» ist
nahe am Puls der
Bevölkerung und
deckt auf, was die
Winterthurerinnen
und Winterthurer beschäftigt. Das
zeigt mir, wo die wichtigen Themen
sind, und gibt einen guten Gradmesser
für die Sorgen der Bevölkerung
ab. Ich schätze die breite Berichterstattung
über die Sitzungen des Gemeinderats
– so finden wir Lokalpolitiker
unsere Standpunkte objektiviert
in der Zeitung wieder.
Markus hutter
nationalrat
FDP
Der «Landbote»
informiert seriös.
Aber er hat sich
vom gegen die Zürcher
Aristokratie
gerichteten Winterthurer Sprachrohr
seiner Gründungszeit zu einer ganz
normalen Regionalzeitung mit Hang
zur Hofberichterstattung gewandelt.
Ich wünschte mir, er würde zuweilen
den medialen Meinungsgleichklang
stören, sich vermehrt für seine Leserinnen
und Leser wehren und das Gespräch
mit uns Politikern suchen.
Ernst Wohlwend
Winterthurer
Stadtpräsident SP
Für die politische
Meinungsbildung
in der Stadt ist der
«Landbote» eine
unverzichtbare Basis.
Es ist zu wünschen, dass der Einfluss
der Tamedia beschränkt und die
Unabhängigkeit gewahrt bleibt. Die
Zeitung hat sich vom bürgerlichen
Hofblatt zur Forumszeitung entwickelt.
Meine Kritik: Die reisserischen
Titel suggerieren manchmal eine andere
Geschichte als jene, die dann tatsächlich
folgt.
Marlies Bänziger
nationalrätin
Grüne
Der «Landbote»
ist meine Lokalzeitung,
die ich seit
Jahr und Tag lese,
mir manchmal richtiggehend
zu Gemüte führe. Winterthur
ist mein politischer Boden, hier
habe ich meine Wurzeln. Mit dem
Ausbau des Mantelteils lese ich vermehrt
auch Hintergrundseiten, die
mir häufig gefallen. Diese neue Entwicklung
gefällt mir sehr. Die lokale
Politik dürfte gerne kritischer betrachtet
und hinterfragt werden.
Jürg Stahl
nationalrat
SVP
Für mich ist der
«Landbote» das
seriöse Medium in
Winterthur. Auch
wenn Politiker aller
Seiten überzeugt sind, dass mehr
über sie berichtet werden müsste.
Mir hat die Zusammenarbeit mit der
«Thurgauer Zeitung» gut gefallen,
da ich in der Region Nordostschweiz
viele Ähnlichkeiten sehe. Die Region
Winterthur muss im Kanton
Zürich schauen, dass sie nicht zu
kurz kommt.
Maja ingold
nationalrätin
eVP
Ich schenke meinen
erwachsenen Kindern
ein «Landbote»-Jahresabo.
Das
sagt sehr viel über
den Stellenwert und das Vertrauen,
das ich der Zeitung entgegenbringe.
Für die Kinder will man nur das Beste.
Es beinhaltet für mich die tägliche
Information über das, was unsere
Gesellschaft wünscht, braucht, fragt,
politisch entscheidet, sich gegenseitig
anbietet, um das Zusammenleben in
dieser Stadt zu gestalten.
Jürg Altwegg
Fraktionspräsident
Grüne, Gemeinderat
Die Metapher des
Felsens in der Brandung
passt gut zum
«Landboten»: Trotz
aller Gratiszeitungen
und Lokalbünde hat er seinen
Platz in der Winterthurer Medienlandschaft
halten können. Die unabhängige
Berichterstattung über hiesig Relevantes
ist für eine freie Meinungsbildung
von grosser Bedeutung. Darum
ist der Stadtbund des «Landboten»
für mich als Politiker eine unverzichtbare
Informationsquelle.
chantal Galladé
nationalrätin
SP
Als Kind war der
«Landbote» die
erste Zeitung, die
ich zu lesen begann,
und er begleitet
mich bis heute. Im Laufe der
Jahre habe ich vor allem eines besonders
zu schätzen gelernt: der seriöse
und unaufgeregte Journalismus. Was
mir als Politikerin fehlt, ist die Möglichkeit,
Überlegungen zur Politik an
die Menschen meiner Heimatstadt
weiterzugeben, zum Beispiel in Form
einer Kolumne.
Verena Diener
zürcher Ständerätin
GLP
Den «Landboten»
habe ich schon
als Regierungsrätin
schätzen gelernt.
Der Inhalt
hat wohltuenden Charakter. In einer
Zeit, wo vor allem schrille und aggressive
Töne die Medien prägen,
hebt sich der «Landbote» ab. Kritische
Berichterstattung wird hier nicht
mit polemischen Tönen versehen. Ich
hoffe, dass diese Qualität aufrechterhalten
werden kann und nicht dem
ökonomischen Druck weichen muss.

Wir gratulieren dem Landboten herzlich
Dielsdorf
Schaffhausen
Bülach
Zürich
zum 175-jährigen Jubiläum!
Andelfingen
Meilen
Horgen
Winterthur
Uster
Höfe
Pfäffikon
Stäfa
Wetzikon
Rapperswil
March
Mit Ihrer Werbebotschaft
in ZRZplus erreichen Sie bis
480 000 Leserinnen und Leser!
See-Gaster
Zürcher Regionalzeitungen AG
Garnmarkt 1
Postfach 778
8401 Winterthur
Tel. 044 515 44 35
Email: inserate@zrz.ch
www.zrz.ch

DER LANDBOTE
Donnerstag, 24. märz 2011 175 JAhRE LANDBOTE l 19
Lothar Dostal, seit 1999 Geschäftsführer der Ziegler Druck- und Verlags-AG, erinnert sich an die Veränderungen, die er in der Medienbranche erlebt hat. Bild: Heinz Diener
Auslaufmodell oder Lebensqualität?
Erinnern Sie sich noch an eine Zeit,
als die Tageszeitungen mehrheitlich
schwarz-weiss waren? Farbige Bilder
wurden, wenn überhaupt, auf den Inserateseiten
verwendet. Es gab erst
zwei Sonntagszeitungen. Gratiszeitungen
erschienen wöchentlich einmal
und waren Inserateträger ohne nennenswerten
Informationsgehalt. Das
Internet hatte noch kaum eine Bedeutung,
und nur fortschrittliche Verlage
stellten ihre Artikel nach dem Erscheinen
der Zeitung auch ins Netz. Das gelegentliche
Übermitteln von E-Mails
liess die Mailbox, sofern man bereits
einen PC am Arbeitsplatz hatte, noch
überschaubar. Mobiltelefone dienten
ausschliesslich dem Telefonieren und
wurden meist nur von Mitarbeitenden
im Aussendienst benutzt. Fernsehen
und Radio boten neben den Schweizer
Programmen einige wenige ausländische
Sender, hauptsächlich aus
unseren Nachbarländern. Wer mehr
wollte, brauchte eine dieser Satellitenschüsseln,
die dann in grosser Zahl
die Wohnsiedlungen unserer ausländischen
Bevölkerung prägten. Lokalradios
und Lokalfernsehen steckten in
den Anfängen und waren für die Betreiber
grosse Verlustgeschäfte.
Die Tageszeitung war das Medium,
welches in übersichtlicher Form die
Neuigkeiten aus der Welt und der
Region am Morgen auf nahezu jeden
Frühstückstisch brachte. Zeitungen,
wie beispielsweise «Der Landbote»,
erreichten in ihren Kerngebieten eine
Abdeckung von
mehr als 65 Pro-
zent der Haushalte.
Wohnungs- und
Stellensuche oder
Kauf und Verkauf
eines Occasionsautos
waren ohne
Zeitungsinserate
nicht denkbar.
Das entwichene
Haustier oder Hausrat, der gratis abzugeben
war, fanden sich in den Kleinanzeigen.
Von welcher Zeit spreche ich? War
das vor zwanzig, dreissig oder mehr
Jahren? Nein, das war genau der
Stand vor zwölf Jahren, als ich im August
1999 das Amt des Geschäftsführers
der Ziegler Druck- und Verlags-
AG übernommen hatte.
«Nichts ist älter als die Zeitung von
gestern.» Dieser bekannte Spruch im-
«Die Umwälzungen
sind in einem
atemberaubenden
Tempo erfolgt»
pliziert, dass Veränderungen im Zeitungsgeschäft
zum Alltag gehören –
seien es auch nur jene der täglichen
Nachrichtenlage. Und auch die schrittweisen,
epochalen Veränderungen im
Geschäftsmodell Zeitung gab es immer,
aber sie vollzogen sich über lange
Zeiträume hinweg. Die tiefgreifenden
Umwälzungen in der Zeitungslandschaft
in der letzten Dekade sind
dagegen in einem atemberaubenden
Tempo erfolgt.
Fluch und Segen zugleich
Das Internet ist aus unserem Alltag
nicht mehr wegzudenken. Eine Flut
von Meldungen aus dem hintersten
Winkel unserer vernetzten Welt, im
Sekundentakt ergänzt oder auch wieder
gelöscht, erreicht uns dank Handy
oder iPad an fast jedem Ort. Wie viele
dieser unzähligen «wichtigen» Detailinformationen
haben morgen noch
Bestand? Und was passiert eigentlich
in meiner Nachbarschaft? Es
sind meist die Grossereignisse, die im
Internet stattfinden, unter dem Primat
der Klicks. Denn diese sollen Werbeeinnahmen
bringen.
Konnte mein Vorgänger noch mit
Stolz darauf verweisen, dass er keinen
Computer an seinem Arbeitsplatz hatte
– er hätte schliesslich Wichtigeres
zu tun, als Mails zu schreiben – , so ist
der Computer heute bis in alle Bereiche
unserer Arbeitsplätze im ganzen
Unternehmen vorgedrungen. Mein
PC quillt über von Mails, die mich
wirklich nur zum
Teil oder über-
haupt nicht interessieren
und deren
Bearbeitung,
auch wenn es nur
das Löschen ist,
inzwischen einen
beachtlichen
Teil meines Pensums
in Anspruch
nimmt. Selbst an auswärtigen Terminen,
an Wochenenden und in den Ferien
sind wir vor den guten oder auch
weniger guten Nachrichten aus unserem
Unternehmen nicht verschont.
Manchmal sehne ich mich nach Unerreichbarkeit,
und wenn es nur für
einen Tag ist.
Natürlich ist «Zeitung machen»
ohne Computer heute ein Unding und
schlicht unmöglich. Mit allen Gefahren,
die «copy and paste» so mit sich
bringt, und der daraus zunehmenden
Gefahr der Oberflächlichkeit.
Stellen, Wohnungen, Kinoprogramm
oder Occasionsautos – für alles
gibt es heute viele Plattformen
im Internet. Kaufen oder verkaufen,
eBay, Ricardo und viele andere sind
mit einem Klick auf unserem Display.
Alles ist online, alles ist sofort verfügbar,
wenn man gezielt danach sucht.
Nur der Überblick bei der Flut der
Angebote und Informationen geht
mehr und mehr verloren.
«Für zufällige
Entdeckungen bleibt
im Internet weder Zeit
noch Raum»
Kabel sei Dank hat jeder Haushalt
die Qual der Wahl unter mindestens
35 Fernsehprogrammen und ebenso
vielen Radiosendern. Die Qualität
sinkt zusehends, die Austauschbarkeit
der Sendungen häuft sich. Doch auch
Kabel ist schon von gestern. Das Internet
wird die Fernsehzukunft übernehmen
und für uns die Programmauswahl
vornehmen. Wir müssen nur noch
unsere Präferenzen eingeben. Für zufällige
Entdeckungen bleibt weder Zeit
noch Raum, dafür genügend Spielraum
für Internetpiraten, die Informationen
über unsere Vorlieben «verwerten».
Unsere Kids können sich spätestens
ab dem Alter von zehn Jahren kein
Leben mehr ohne Handy vorstellen.
Wie soll man sich sonst auch verabreden,
wie miteinander kommunizieren,
wie sich im Ausgang finden? Und
wenn man sich dann nach vielen SMS
doch gefunden hat, worüber reden die
Kids miteinander, wo doch jeder sowieso
über alles schon informiert ist,
aber doch nichts Genaues weiss?
Kampf um Aufmerksamkeit
Jeden Morgen überschwemmt eine
Gratiszeitung die öffentlichen Transportmittel.
Über eine Million Leser
richten ihre Augen auf die Häppcheninformationen.
Das Gleiche wiederholt
sich am Abend mit einem anderen
Gratisblatt.
Am Sonntag sorgt inzwischen mehr
als ein halbes Dutzend Sonntagszei-
tungen dafür, dass das Wochengeschehen
nochmals wiedergekäut wird,
und lässt auch noch Mutmassungen
darüber, was in der kommenden Woche
erfolgen könnte, in unsere Köpfe
einfliessen. So viele Horrorszenarien,
wie sie in den Sonntagsblättern an die
Wand gemalt werden, können Gott sei
Dank gar nicht eintreffen.
Die Tageszeitungen versuchen mit
guter Berichterstattung über mehrheitlich
regionale Themen dagegenzuhalten.
Sie bieten vermehrt Hintergrundinformationen
zu den aktuellen
nationalen und internationalen Ereignissen
an. Die Zeitungsartikel sind
auch im Internet verfügbar, für Abonnenten
als Zusatznutzen gratis. Aber
der Stand der abonnierten Tagespresse
wird schwieriger, die wirtschaftliche
Basis schmäler.
Vielen Zeitungen sind in den letzten
Jahren der ständige Abonnentenschwund
und die immer härter werdenden
Bedingungen im Inseratenmarkt
schon zum Verhängnis geworden.
Sie wurden
an die Grossen
verkauft und sind
bestenfalls noch
Kopfblätter, oder
sie mussten ganz
eingestellt werden.
Aber dieser Wettbewerbsdruck
ist
nicht neu, und das
Gute konnte sich
meistens, wenn auch mit Anpassungen
an die Erfordernisse, durchsetzen.
Und wo soll da die Tageszeitung
«Der Landbote» bleiben? Gibt es
überhaupt noch eine Zukunft für den
«Landboten»? Was bieten wir mehr
als das, was schon überall gratis verfügbar
ist?
Der kleine, tägliche Luxus
Bei mir zu Hause hängt ein Plakat,
welches eine goldene Kaffeetasse mit
dampfendem Inhalt zeigt. «Coffee, the
luxury you can afford every day» steht
darüber. Es stammt aus einer Zeit, wo
Kaffee wirklich noch ein Luxus war.
Wird die Tageszeitung nun zum Luxus,
den man sich jeden Tag leisten kann –
oder sogar leisten soll? Eine halbe
Stunde der Entspannung, zurückgezogen
aus der Hektik des Alltags.
Mit Nachrichten, die übersichtlich,
verlässlich und fundiert geschrieben
wurden. Mit Neuigkeiten aus mei-
«Finden – das ist
der wahre Gewinn
bei der Lektüre
einer Tageszeitung»
ner Nachbarschaft, meinem Lebensumfeld,
den Bereichen, die für mich
und meine Familie am wichtigsten
sind und uns unmittelbar berühren.
Und mit Einordnungen, Zusammenhängen
und Kommentaren, die mich
zum Nachdenken und zur Diskussion
anregen. Und das zu einem Preis, der
dem Viertel einer Tasse Kaffee im
Restaurant entspricht. Ist das nicht
ein Luxus, den man sich täglich leisten
muss? Der Genuss beim Lesen
einer Tageszeitung liegt auch darin,
dass nicht nur Suchen als Motiv des
Lesens dient. Finden, und zwar auch
Nachrichten, Berichte, Kommentare,
die über unsere tägliche Standardration
an Informationen hinausgehen –
das ist der wahre Gewinn bei der Lektüre
einer Tageszeitung.
Nicht alle werden sich diesen Luxus
leisten wollen, aber ich glaube, Zeitungsleser
werden die Menschen sein,
die das Leben mitbestimmen wollen,
die aktiv dazu beitragen wollen, eine
Zukunft zu gestalten, in der Individualität
und Integrität
noch einen
Platz haben und
in der Wissen vor
Halbwissen steht.
Nichts gegen die
Net-User. Auch
das hat seine Berechtigung.
Aber
um komplexe Zusammenhänge
auch zu verstehen, braucht es mehr
als ein Überfliegen der Meldung am
Bildschirm. Die Nachrichtenwelt findet
auf vielen Kanälen statt. Tageszeitungen
bleiben weiterhin einer
davon.
Wenn wir also auch in Zukunft eine
spannende Tageszeitung machen, die
auf Wahrheit und Lebensnähe baut
und die Bedürfnisse ihrer Leserinnen
und Leser kennt und aufgreift, ist mir
um die Zukunft des «Landboten» nicht
bange, auch nach 175 Jahren mit allen
nötigen Anpassungen an die Erfordernisse
der Zeit. Und dass wir in absehbarer
Zeit nur noch unter «www.landbote.ch»
gelesen werden, glaube ich
schlichtweg nicht, auch wenn ich mich
über jede Abonnentin, jeden Abonnenten
freue, der sich auch im Netz
mit dem «Landboten» informiert.
LOTHAR DOSTAL, GESCHÄFTSFÜHRER
DER ZIEGLER DRUCK- UND VERLAGS-AG

Täglich frisch
auf den Tisch.
Wirgratulieren dem Landboten zu 175 Jahren
Aktualität undfreuen unsals Produktionspartner
täglichInformationen undNeuigkeiten der Stadt
undRegionWinterthuraufs Papier undinden
Briefkasten zu bringen.
www.tamedia-druckzentrum.ch

DER LANDBOTE
Donnerstag, 24. märz 2011 175 JAhRE LANDBOTE l 21
Er kennt den «Landboten»
schon seit über 60 Jahren. Alt
Stadtammann Paul Angst kann
sich auch nach seiner jahre-
langen Politkarriere keinen Tag
ohne Zeitung vorstellen.
elisabetta antonelli
Fein säuberlich liegt der «Landbote»
auf dem Salontisch neben der «Neuen
Zürcher Zeitung». Paul Angst setzt
sich auf das Sofa, nimmt den «Landboten»
zur Hand und liest von vorne
bis hinten – wie immer, seit Jahren.
Paul Angst kennt den «Landboten»
und seine Stadt wie wohl wenig andere
Winterthurerinnen und Winterthurer.
Und er kennt eine Zeit, in der die
Zeitungen noch ganz anders gemacht
wurden als heute. Das zeigt zum Beispiel
diese Episode aus seinem Leben:
Es war seine erste Wahl zum Stadtammann,
1957. Paul Angst wurde damals,
als 25-Jähriger, von den Demokraten
unterstützt. In einer Nacht heftete
der Gegenkandidat Plakate an
die Telefonmasten der Stadt, mit Aussagen,
die Paul Angst richtigstellen
wollte. «Noch am Vormittag verfasste
ich einen Artikel und brachte ihn um
8 Uhr in die Redaktion. Um 12 Uhr
war er gedruckt. Das war aktuell!»
«Ich kannte alle persönlich»
Paul Angst erinnert sich an eine Zeit,
in der beim «Landboten» fünf Redaktoren
angestellt waren. «Ich kannte alle
persönlich und alle waren Mitglieder
der Demokratischen Partei.» Zu lesen
begann er den «Landboten» allerdings
schon viel früher. 1947 trat der Bülacher
die Lehre im Notariat Wülflingen
an. Zu seinen Lehrlingsaufgaben gehörte
es, die Todesanzeigen genau zu
studieren, denn im Notariat waren die
Testamente deponiert. So war es möglich,
das ent-
Das «Landbote»-Abonnement
war ein Geschenk ihres
Schwiegervaters. Nun kann
sich Priscilla Gamper jeweils
gründlich auf Diskussionen
mit ihm vorbereiten.
elisabetta antonelli
Unzählige Artikel hat ihr der Schwiegervater
aus dem «Landboten» ausgeschnitten
und zur Lektüre empfohlen.
«Alles was mit Schule, dem Spital
oder der Grünliberalen Partei zu tun
hatte, brachte er mir mit», sagt Priscilla
Gamper. Und der Rieter-Veteran
«kontrollierte» später auch, ob seine
Schwiegertochter die Artikel gelesen
hatte. «Wir haben ständig Diskussionen
über Themen, die im ‹Landboten›
erscheinen», sagt sie und lacht.
Nach den letzten Weihnachten
konnte Schwiegervater Wilhelm Gamper
seine Schere wegräumen. Er hat
Priscilla Gamper ein «Landbote»-
Abonnement geschenkt. «Jetzt habe
ich einen Wissensvorsprung.»
«Winterthur kommt zu kurz»
Uninformiert war die 32-Jährige aber
nie. «Über die wichtigsten Ereignisse
informiere ich mich online, über Radio
und Fernsehen – da kommt Winterthur
aber meistens zu kurz. Deshalb
hatte ich auch schon einige Male
ein ‹Landbote›-Probeabo.»
Aufgewachsen ist Priscilla Gamper
in Brütten. Die Oberstufe und die Di-
sprechende Testament beim Gericht
einzureichen.
Nach der Lehre und dem Notariatsstudium
zog Paul Angst nach Winterthur.
Er trat der Demokratischen Partei
bei und wurde zum Stadtammann
gewählt. Das war 1957, das Jahr, in
dem er auch heiratete. Ab dann las er
aus beruflichen und politischen Gründen
nicht nur den «Landboten», sondern
auch das «Tagblatt», die «Hochwacht»,
die «Arbeiterzeitung», die
LESER SEIT 1947
plommittelschule besuchte sie in Winterthur.
Und so ist auch sie eine eingefleischte
Winterthurerin geworden.
Seit sie 19 Jahre alt ist, wohnt sie in
der Stadt. «In verschiedenen Quartieren.»
Heute lebt sie mit ihrem Mann,
mit dem sie seit letztem Frühling verheiratet
ist, am Eulachpark in einer
modernen Überbauung. Die helle,
grosse Wohnung ist mit Stil eingerichtet.
«Wir fühlen uns wohl hier.»
«Weinländer Zeitung». Die «Neue
Zürcher Zeitung» gehörte seit dem
Studium sowieso dazu. «Jede Zeitung
war einer Partei verpflichtet, das
machte die Politik spannend.»
Die Politik prägte das Leben des
heute 79-Jährigen. Er stand «gegen
30-mal in Volkswahlen», war von 1967
bis 1984 Mitglied des Grossen Gemeinderats,
den er 1983/1984 präsidierte.
Von 1977 bis 1995 war Paul Angst
Kantonsrat. «Höchster Zürcher» war
Verankert ist Priscilla Gamper in
Winterthur durch ihre Arbeit: Sie leitet
die Abteilung Kindernotfall am
Kantonsspital. In Seen, wo ihr Mann
früher gewohnt hat, sitzt sie für die
Grünliberale Partei in der Schulpflege.
Ein politisches Amt, das ihr entspricht:
«Ich bin eher diejenige, die im
Hintergrund arbeitet.»
Den «Landboten» kennt Priscilla
Gamper schon seit ihrer Kindheit.
er 1991/1992. Heute ist er noch Parteimitglied
– hält sich allerdings lieber im
Hintergrund. «Die Jungen sollen heute
die Politik gestalten.» Wenn er auf
seine Politkarriere zurückblickt, freut
sich Paul Angst auch über den «Landboten»:
«Die Redaktion hat mich immer
wohlwollend behandelt.»
1971 fusionierten die Demokraten
und die Freisinnigen zur FDP – seither
ist der «Landbote» parteipolitisch unabhängig.
Die Konkurrenz des «Land-
«Meine Mutter hat ihn früher in Brütten
ausgetragen, so hatten wir immer
ein Exemplar zu Hause.» Später wollte
sie wegen ihrer Arbeit keine Tageszeitung
abonnieren: «Da ich als Pflegefachfrau
Schicht arbeitete, war die
Zeitung bei meinem Arbeitsbeginn
entweder noch nicht im Briefkasten
oder schon veraltet.»
Als Abteilungsleiterin arbeitet sie
nun regelmässiger und hat mehr Zeit
boten» reduzierte sich auf die kleine
«Arbeiterzeitung». Für Paul Angst
eine «gewaltige Umstellung». «Seither
vermisse ich die klare Linie im ‹Landboten›.
Die Themen werden von Fall
zu Fall unterschiedlich behandelt. Das
erscheint mir farblos.»
Ständiger Begleiter
Trotzdem ist der «Landbote» ein ständiger
Begleiter in Paul Angsts Alltag.
«Ich lese die Zeitung immer in derselben
Reihenfolge von vorne bis hinten»,
sagt er. «Den Stadtteil lese ich
am genausten.» Ihm gefällt, dass der
«Landbote» übersichtlich ist. Am politischen
Geschehen ist er nach wie vor
interessiert. Selten schreibt er einen
Leserbrief, denn richtig ärgern über
einen Artikel mag er sich nicht. Auch
Tippfehler können ihm die Laune
nicht verderben. «Solche Dinge sind
nicht tragisch. Ich weiss, unter welchem
Zeitdruck die Artikel entstehen.
Und überall arbeiten Menschen, die
Fehler machen können.» Die Themen,
die der «Landbote» aufgreift, bewegen
ihn auch heute. Seien es die Püntenhäuschen
oder das neue Zentrum Rosenberg:
All das bietet ihm – und seiner
Frau – Gesprächsstoff. «Ohne eine
Zeitung mitzunehmen, würde er nie
aus dem Haus gehen», sagt die Gattin.
Und er bestätigt mit einem Nicken.
Nie in die Hand nehmen würde er
eine Gratiszeitung. Schlicht «unnötig»
findet er sie. Auch das Internet nutzt
er nicht, um sich zu informieren. «Das
würde mich zu viel Zeit kosten», sagt
Paul Angst. Eine Zeitung sei da schon
viel praktischer. «Ich lese den Titel
und weiss, ob ich weiterlesen muss.»
Auch in Zukunft.
NEU iM leseZiRKel
Bilder: marc Dahinden
für die Winterthurer
Tageszeitung. «Im Bus auf dem Hinweg
lese ich zuerst den Stadtteil. Auf
dem Nachhauseweg nehme ich mir
Zeit für die Region und die Kultur.»
Alle anderen Meldungen holt sie sich
immer noch aus dem Internet. Lesen
ist Priscilla Gampers grosses Hobby.
Neben dem «Landboten» hat sie noch
zwei Kochmagazine im Abo, eine
Sonntagszeitung und die «Schweizer
Familie». «Da lasse ich mich gerne inspirieren
und kann mich bestens entspannen.»
Andere Tageszeitungen lässt sie
heute bewusst links liegen. «Über
Winterthur wird häufig abschätzig
oder gar nicht berichtet – das stört
mich einfach.» Das ist auch ein Grund,
weshalb Priscilla Gamper nicht mehr
auf den «Landboten» und damit auf
Informationen aus ihrer nächsten Umgebung
verzichten möchte: Ihr Abo
würde sie auch selber erneuern. «Mir
gefallen die Genauigkeit und die Tiefe,
die mir der Stadt- und der Regionsteil
des ‹Landboten› bieten.»
Mittlerweile ist es auch sie, die wegen
«Landbote»-Artikeln eine Diskussion
beginnt. «Kürzlich musste ich meiner
Mutter die Püntenhäuschen-Geschichte
erzählen», sagt Priscilla Gamper.
Da ihre Mutter den «Landboten»
heute weniger regelmässig liest, wollte
ihr die Tochter diese Neuigkeit aus
der Stadt nicht vorenthalten. «Auch
sie musste den Kopf schütteln.»
Dass die News aus Winterthur und
der Region auf Papier gedruckt werden,
müsste aus Priscilla Gampers
Sicht «nicht unbedingt sein». Schliesslich
sei das Papierentsorgen etwas Lästiges.
«Wenn ich die Zeitung online
auf dem iPad lesen könnte, wäre das
für mich auch in Ordnung.» Sie würde
dafür auch gerne bezahlen – und ihr
Schwiegervater könnte die Schere so
definitiv in seiner Schublade lassen.

Die ZHAW gratuliert dem
Landboten zum Jubiläum!
Wir bilden Persönlichkeiten.
24 Bachelorstudiengänge, 12 konsekutive Masterstudiengänge und
diverse Weiterbildungsmöglichkeiten: Sie wählen an der ZHAW zwischen
Studiengängen aus den Bereichen Architektur und Bauingenieurwesen,
Gesundheit, Sprache und Kommunikation, Life Sciences, Facility
Management, Angewandte Psychologie, Soziale Arbeit, Technik und
Informatik sowie Wirtschaftsrecht und Management.
ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften
Tel. 058 934 71 71, info@zhaw.ch
www.zhaw.ch
Zürcher Fachhochschule
Zug umZug
in eine erfolgreiche Zukunft!
Stadler Winterthur AG gratuliert dem
Landboten zum 175-Jahr-Jubiläum.
Stadler Winterthur AG
Sulzer-Al1ee 11 | CH-8404 Winterthur, Schweiz | Telefon +41 (0)52 224 61 00 |
stadler.winterthur@stadlerrail.com |www.stadlerrail.com
Wir gratulieren dem Landboten zum Jubiläum.
Schoch Gruppe –seit 1882.
Ein Familienunternehmen mit Tradition und Zukunft.
www.schochgruppe.ch

Nur das
Beste ist
Haldengut
genug.
Lieber Medienpartner.Ein herzliches «Prost» zu 175 Jahre Landbote.
WWW.WINCASA.CH
WIR BIETEN RAUM. RAUM FÜR IHRE PERSPEKTIVEN.
WIR GRATULIEREN DEM LANDBOTEN
ZU SEINEM 175-JÄHRIGEN JUBILÄUM.
Trotz nationaler Tätigkeit und internationaler
Vernetzung istdie WincasaAGmit demHaupt-
sitz und einer Filiale mit insgesamt rund 250
Mitarbeitern in Winterthur stark verankert.
Nicht zuletzt kommt diese Verbundenheit
auch in unserem Namen zum Ausdruck.
Attraktive Vermietungsangebote finden Sie
nicht nur im Landboten, sondern auch auf
www.wincasa.ch.

24 l DOnnErstag,
l DER LANDBOTE
DER LANDBOTE
24. märz 2011 175 JAhRE LANDBOTE DOnnErstag, 24. märz 2011
Die Medienexperten Otfried Jarren und
Matthias Künzler, Sylvia Egli von Matt,
Roger Blum, Karl Lüönd und
Rainer Stadler zum «Landboten»,
zur schweizerischen Presselandschaft,
zur Medienkrise und zur Bedeutung
von starken Regionalzeitungen.
Der «Landbote» ist weit über Winterthur hinaus
eine Institution wie Sulzer oder die Sammlung
Reinhart. Er ist bei Lesern, Gewerbe und
Politikern in Winterthur fest verankert – trotz
starker Konkurrenz von Gratiszeitungen und
Internet. In seiner Geschichte widerspiegelt
sich exemplarisch die Geschichte der Schweizer
Presse. Seine Geschichte ist eng mit jener
der Stadt, des Kantons und des Bundesstaats
verknüpft.
Ein Anlass zur Gründung des «Landboten»
1836 war der damals aktuelle Konflikt zwischen
der Stadt Zürich und der Landschaft.
Winterthur war eine aufstrebende Stadt, in
der bereits Jahrzehnte zuvor Industriefirmen
wie Sulzer und Rieter gegründet worden waren.
Politisch fühlten sich die Bürger auf dem
Land benachteiligt – trotz erfolgreicher Einforderung
einer neuen, liberalen Verfassung
am «Ustertag» 1830. Der «Landbote» war es,
der publizistisch für die Anliegen der Bürger
aus der Zürcher Landschaft eintrat und aus
diesem Blickwinkel das kantonale und eidgenössische
Geschehen kommentierte.
In den 1860er-Jahren setzte sich die Zeitung
für die direktdemokratische Bewegung ein.
Hinter dieser Zielsetzung stand eine damals
völlig andere Auffassung von Journalismus als
heute: Zeitungen waren hauptsächlich «Gesinnungszeitungen»,
die für eine politische Position
einstanden und aktiv zur entsprechenden
politischen Willensbildung beitragen wollten.
Das Ideal eines «neutralen» und «objektiven»
Journalismus kam in der Schweiz erst Jahrzehnte
später mit der Einführung der stärker
kommerziell ausgerichteten «General-Anzeiger»
auf («Tribune de Genève» 1879, «Tages-
Anzeiger» 1893). Dennoch blieb bis Ende der
1960er-Jahre in der Schweiz der Typus der
«Institution», «tägliches Brot», «Orientierungshilfe»
Einst Partei, heute Forum
Gesinnungszeitung vorherrschend: Noch zu
dieser Zeit waren zwei Drittel der Auflage
und der Titel «parteiische» Medien.
Seit den späten 60er-Jahren änderten sich gesellschaftliche
wie ökonomische Anforderungen
an die Medien. Die «Gesinnungspresse»
verschwand mehr und mehr. Eine andere Folge
ist die anhaltende Pressekonzentration in
der Deutschschweiz. Zahlreiche Titel schlossen
sich zusammen und wandelten sich in
«neutrale» Forumszeitungen um. Der «Landbote»
reagierte auf die neuen Anforderungen,
indem er die Qualität erhöhte: In den 1980ern
baute er die Redaktion massiv aus. Längst
hatte auch diese Redaktion das (neue) Ideal
eines umfassenden, sachlich berichtenden
Journalismus übernommen, ohne sich jedoch
von seinen Wurzeln des Einstehens für einen
demokratischen Staat ganz zu trennen.
Auch in jüngster Zeit verstand es der «Landbote»
geschickt, sich zwischen den mittlerweile
tonangebenden Medienunternehmen
Tamedia und NZZ-Gruppe zu positionieren:
Er liess eine Minderheitsbeteiligung von Tamedia
am Unternehmen zu, und der Verlag
konnte damit eine gewisse Eigenständigkeit
erhalten. Diese Strategie ging ökonomisch
wie publizistisch auf: In der Zwischenzeit produziert
der «Landbote» den Zeitungsmantel
(die überregionalen Inhalte) für die anderen
Zürcher Landzeitungen – so für die «Zürichsee-Zeitung»,
den «Zürcher Oberländer», den
«Zürcher Unterländer». Der «Landbote» hat
sich damit auf einen neuen Weg gemacht, und
dank einer publizistisch engagierten Redaktion
wird er die Zukunft meistern.
Otfried Jarren (l.) ist Professor und Matthias
Künzler Oberassistent am IPMZ – Institut für
Publizistikwissenschaft und Medienforschung
der Universität Zürich
Begehen wir bitte keinen Suizid aus Angst vor dem Tod
Lokal- und Regionalzeitungen steht
die grosse Zukunft bevor, so hört man
immer wieder. Und gleichzeitig heisst
es, Journalismus und namentlich
Printmedien steckten in einer Krise.
Auch Journalisten selbst schreiben
immer wieder über den Untergang.
Das kommt mir vor, wie Suizid zu begehen
aus Angst vor dem Tod.
Journalismus wird umso bedeutender,
je globaler, je komplexer die Themen
sind. Ein Journalismus allerdings, der
sich nicht nur und nicht primär als
Lieferant von Informationen versteht.
Diese bekommen wir heute auch
ausserhalb der Medien. Die Zukunft
der Zeitung liegt in der Reflexion des
Zeitgeschehens. Sie muss erklären,
interpretieren, ausleuchten, in den
Zusammenhang stellen. Erzählen,
was ist, reicht heute nicht mehr. Gute
Bild: EQ Images
Medienkrise – je näher, desto gedämpfter
Etwa seit zehn Jahren sind die Medien
in der Krise – aber die einzelnen
Unternehmen und Titel spüren
diese sehr, sehr unterschiedlich. Wer
gelegentlich Einblick in die Ergebniszahlen
schweizerischer Medienunternehmen
hat, ist immer wieder beeindruckt
von der relativen Stabilität der
Ergebnisse bei kleinen und mittleren
Zeitungen mit hoher Reichweite in
ihrem Einzugsgebiet.
Diese Titel sind weniger abhängig
von einzelnen Grossinserenten, von
der Konjunktur bestimmter Branchen
(z. B. der Finanzindustrie) oder vom
Gedeihen einzelner Sparten (z. B. der
Stellenanzeigen). Sie können auf eine
vergleichsweise breite, regional ausgerichtete
Anzeigenkundschaft zählen
und schöpfen tendenziell einen
höheren Erlösanteil aus den Abonnementserlösen.
Journalistinnen sagen uns auch noch,
was es bedeutet.
Journalismus – und hier namentlich
die Zeitung – hat aber noch eine andere
Aufgabe: Sie soll uns verführen
zu Neuem, zum mehr und anderes
wissen wollen, so quasi als Marktplatz,
auf dem am Schluss Dinge in
unserer Einkaufstasche liegen, die
wir eigentlich gar nicht suchten.
Das sind viele und anspruchsvolle
Aufgaben für eine Lokal- und Regionalzeitung.
Aber nicht unlösbare,
wie der Winterthurer «Landbote» beweist.
Er ist eine der besten Schweizer
Regionalzeitungen, der engagierten
Redaktion gelingt der Spagat, die
zentralen Weltthemen zu erklären –
und immer wieder auch zu kommentieren
– und gleichzeitig professionell
Ein starker Wind entgeht niemandem:
Die Menschen knöpfen ihre
Jacken zu, kämpfen sich gebückt vorwärts
oder flüchten ins Haus. Und
wird der Wind gar zum Orkan, der
Bäume fällt und Ziegel von den Dächern
fegt, dann redet man noch jahrelang
davon. Ein starker Wind, der
mehr als 40 Kilometer schnell über
die Lande braust, erhält in der
Skala der Meteorologen die
Windstärke 6; ein schwerer
Sturm, der eine Geschwindigkeit
von über 100 Kilometern
erreicht, bedeutet
Windstärke 10.
Ganz ähnlich mischen
die klassischenTages-
Auch der «Landbote» darf zu dieser
Kategorie mit vergleichsweise robustem
Geschäftsgang gezählt werden.
Er hat freilich ein anderes, für das föderalistisch
aufgefächerte Schweizer
Zeitungssystem typisches Problem:
Um die wachsenden Ansprüche an
eine Erstzeitung mit vollem Service
über alle Ressorts hinweg zu erfüllen,
muss er hohe Fixkosten (vor allem für
die Redaktion und die Druckvorstufe)
aufwenden, die immer schwieriger
zu refinanzieren sind. Der Ausweg ist
die mit den anderen Zürcher Landzeitungen
angebahnte enge Zusammenarbeit.
Die vier Partner produzieren
die überregionalen Zeitungsteile
gemeinsam und setzen die dadurch
freigespielten Mittel für die Stärkung
ihrer Kernkompetenzen ein: lokale
und regionale Berichterstattung, lokale
Sport- und Kulturteile, Agenda
in Verbindung mit dem Internet.
(vermeintlich) kleine Ereignisse der
Stadt und der Region zu erzählen. Interessierte
Leser wollen beides – und
dies möglichst attraktiv aufgemacht.
Gerade wenn uns die ganze Welt so
viel angeht, wollen wir gut verankert
sein zu Hause in unserer Umgebung.
Sie gibt uns jene Sicherheit, die uns
offen macht für Andersartiges.
Immer mehr aber wollen die Leserinnen
und Leser auch mitreden – und
zwar übers Leserbriefschreiben hinaus.
Neue Technologien laden ein,
und viele haben ja in der Tat auch etwas
zu sagen. Hier, beim eigentlichen
Dialog mit den Lesern, könnten die
meisten Schweizer Lokalmedien zulegen.
Das aber stellt sie vor ein Ressourcenproblem:
Die Budgets werden
kleiner, die Aufgaben indes nehmen
zu, ebenso der Zeitdruck. Ein Dilem-
zeitungen die politische Landschaft
auf: mit ihrer Meinungsstärke. Als der
«Landbote» noch jung war und sich
im Kanton Zürich Ende der Sechzigerjahre
des 19. Jahrhunderts die
kleinen Leute vom Land und aus den
Landstädten mit der demokratischen
Bewegung gegen die Hauptstadt Zürich
und gegen ihren Banken-, Bahn-
und Bildungsliberalismus erhoben,
da erreichte die resolute Stimme des
Winterthurer Blattes mindestens die
Meinungsstärke 10. Die demokratische
Zeitung bereicherte von da
an das Konzert der politischen Positionen
im Kanton Zürich, zu denen
überdies freisinnige, sozialdemokratische,
katholisch-christlichsoziale,
grütlianische und solche des «sozialen
Kapitals» (Duttweiler) gehörten.
Später fielen diese klaren Zuordnungen
weg, aber noch heute können
die politischen Printmedien – gemeint
sind Tageszeitungen, Sonntagszeitungen
und Wochenblätter – mit
Regional und lokal verankerte Zeitungen
wie der «Landbote» haben
im schärfer werdenden Medienwettbewerb
einen unschätzbaren Vorteil:
Sie gehören sozusagen zum «Zwangsbedarf»,
während viele andere schöne
Magazine und Zeitungen lediglich
«Wahlbedarf», also im Notfall (Zeitnot,
Sparzwang) entbehrlich sind.
Damit ist auch die Marschrichtung
für die Zukunft angezeigt. Wer es
versteht, unentbehrlich zu bleiben,
indem er seinen Kunden die nahe
Umwelt vertiefend erklärt, ihnen bei
der Organisation des Alltags hilft und
ihnen messbare Vorteile verschafft
(nicht nur auf journalistischem Weg,
auch durch das Marketing), hat eine
faire Chance zu überleben.
Wie kommt ein Journalist dazu, solche
verlegerische und kommerziel-
ma, das Verleger lösen müssen. Auch
Leserinnen, die bereit sind, weiterhin
für eine gut gemachte Zeitung
zu bezahlen, helfen
mit. Sie also.
Ich gratuliere dem
«Landboten» zum
Jubiläum und wünsche
ihm, den Leserinnen
und Lesern sowie den
Mitarbeitenden noch
eine lange, erfolgreiche
Zukunft. Denn seriöse
Medien wie er sind das
tägliche Brot unserer
Demokratie.
Sylvia Egli von Matt,
Direktorin MAZ, Die
Schweizer Journalistenschule
Meinungsstärke 6–10
ihren Positionsbezügen die Meinungsstärke
6 erreichen.
Denn neben den Parteien, Verbänden
und sozialen Bewegungen sind
es vor allem die Printmedien, die den
öffentlichen politischen Diskurs prägen.
Ihre Kommentare werden wahrgenommen,
diskutiert, zitiert. Ihre
Argumente beschäftigen die Politikerinnen
und Politiker und fliessen
in die Meinungsbildung der Bürgerinnen
und Bürger ein. Zwar bringen
Medien Leute mit festgefügten
Meinungen nicht ins Wanken. Aber
sie machen manch Unsichere nachdenklich
und bieten jenen, die abwägen,
Orientierung. Und obschon
heute auch einzelne Blogs diesen Diskurs
antreiben, ist die Bedeutung der
Printmedien im «Kommentariat»,
wie ein deutsches Forscherteam diese
Rolle nannte, unübertroffen.
Es ist wie beim Wind: Starke Pressekommentare
machen vielen Leserin-
le Überlegungen anzustellen?
Meine Erfahrung aus über vierzig
Jahren journalistischer (und
gelegentlich mit verlegerischen
Aufgaben gewürzter) Berufspraxis
lautet schlicht: Die innere Pressefreiheit
ist dort am besten aufgehoben,
wo das Geschäft rentiert. So
gesehen ist es für Journalisten überlebenswichtig,
die wirtschaftlichen
Zusammenhänge
in ihrer Branche zu
kennen und sich
auch in Veränderungsprozessen
wirtschaftlich
vernünftig zu
verhalten.
Karl Lüönd,
Journalist und
Publizist
nen und Lesern, vor allem aber den
politischen Akteuren, nachhaltigen
Eindruck. Und sie haben Wirkung.
Dazu zwei Beispiele: 1988, als bekannt
geworden war, dass Bundesrätin
Elisabeth Kopp ihrem Mann
einen Tipp zu einem umstrittenen
Verwaltungsratssitz gegeben hatte,
waren die Pressekommentare für sie
sehr ungünstig. Die FDP sagte sich
daraufhin von ihr los, und sie musste
zurücktreten. 2011, als immer deutlicher
wurde, dass der deutsche Verteidigungsminister
Karl-Theodor zu
Guttenberg bei seiner Doktorarbeit
betrogen hatte, waren die Pressekommentare
(mit Ausnahme von «Bild»
und «Zeit») vernichtend. Wichtige
CDU-Granden distanzierten sich
darauf von ihm – er trat zurück.
Roger Blum, Professor für
Medienwissenschaft, Präsident der
Unabhängigen Beschwerdeinstanz für
Radio und Fernsehen
Im Windschatten der Grossen
Wer ist bloss der «Landbote»? Eine solch
arrogante Frage – und das in einer Jubiläumszeitung
– kann natürlich nur ein bornierter
Bewohner von Downtown Switzerland stellen,
einer aus jener Stadt, wo schon vor 175 Jahren
die «Intelligenzmacht» zu hocken meinte und
erwartete, dass das Landvolk draussen in
Winterthur und anderswo brav der Zentrale
gehorche. Der «Landbote» hat der demokratischen
Opposition auf dem Land bereits im
Jahr 1836 eine Stimme gegeben. Heute weiss
das kaum noch einer. Was ein paar Monate
zurückliegt, ist im Medienzeitalter bereits
Geschichte. Und dahinter gähnt ein schwarzes
Loch.
Es gibt zwar heftige Diskussionen über den
Zustand unserer Medienlandschaft, über journalistische
Qualität, Meinungsmacht und
Besitzverhältnisse. Den Teilnehmern der
Debatte fallen dabei aber meist nur die
«grossen» Namen «Neue Zürcher Zeitung»,
«Tages-Anzeiger», Schweizer
Fernsehen oder – derzeit – «Basler
Zeitung» ein. Wer über den Verlust
von Vielfalt jammert, übersieht allzu
schnell, dass im Windschatten
der Grossen immer noch zahlreiche
selbstständige Zeitungen wie
der «Landbote» leben, welche das
Gemeinwesen auf regionaler und
lokaler Ebene kritisch begleiten.
Und wer über die Potenziale des Internets
jubelt, welches heute viele neue
Möglichkeiten für Informationsplattformen
schafft, vergisst gerne, dass es gerade
im Nahbereich bei der Hoffnung geblieben
ist. Die verschiedenen Versuche in der
Schweiz, eigenständige Websites für lokale
Nachrichten einzuführen, sind selten weit gediehen.
Wer schliesslich beklagt, er werde
zugedröhnt von nervösen Internet-,
Radio- und Fernsehnews, ignoriert,
dass der Nachrichtenfluss
übers politische und gesellschaftliche
Geschehen im
Auflösung des Bildrätsels
auf Seite 17
der Jubiläumsbeilage:
Willy Germann (CVP) und
Cécile Krebs (SP) haben
hinter dem «Landboten»
die Köpfe zusammengesteckt.
Bild: Peter Würmli
Nahen schmal wird. So sind es immer noch gedruckte
Zeitungen wie der «Landbote», welche
in unserer direkten Demokratie die Knochenarbeit
leisten. Niemand sonst erbringt
eine vergleichbare publizistische Verlässlichkeit,
Kontinuität und Hintergründigkeit
– eine wichtige Arbeit, die allerdings selten
Lorbeeren und grosse Aufmerksamkeit einträgt.
In diesem Sinn hat der «Landbote» gute
Gründe, mit Stolz und Selbstbewusstsein dem
rauen Wind entgegenzutreten, der seit einiger
Zeit durch die Blätterwälder weht.
Rainer Stadler ist Redaktor bei der «Neuen
Zürcher Zeitung» und schreibt über
Medienthemen
25
Bilder: pd

SCHMUCK'STEIN'
Spezialgeschäft für Schlüssel +Schloss
Schlossreparaturen
Schlossöffnungsdienst
www.drosg.ch
office@drosg.ch
Drosg +Co
Schlüsseldienst
Zürcherstrasse 30a
CH-8400 Winterthur
Telefon 052 265 10 40
Telefax 052 265 10 41
Wir gratulieren zu
175 Jahren
«Der Landbote»
und bedanken
uns für die
Zusammenarbeit!
NEUSTADTHUS
wolfgang s.weber neustadtgasse 16 8400 winterthur
052 20 32526 www.schmuck-stein-design.ch
di–fr 10–12:13.30–18 samstag10–16
WERKSTATT LADEN WORKSHOPS SCHLEIFKURSE
DESIGN
320014
Ohne Kritik keine Kultur
Wir danken für den Diskurs und
eine Kulturberichterstattung, die
diesen Namen auch verdient
Wir gratulieren
herzlich.
Generalagentur
Winterthur
315934
Wir gratulieren dem
Landboten zu ihrem
175-jährigen Jubiläum
ganz herzlich.
Wir gratulieren
dem Landboten
zum
175. Geburtstag!
GIANS FÄRBEREI
Illustrationen von Gian Steiner
www.gians-faerberei.ch
Brauerstrasse46–8400 Winterthur
Tel. 052212 24 39 /079 5284409
www.okle-mode.ch
Du liebstuns – du liebstuns nicht!
Wirliebendich – wirliebendichnicht!
Lieber Landbote,wir gratulierendir
herzlichzum 175. Geburtstag.
Wir gratulieren
dem Landboten zum
��������jährigen Bestehen
und freuen uns auf
weitere angenehme
Zusammenarbeit��
175
Wirgratulieren dem Landbote
zum 175-jährigenJubiläum.
Familie Albanese
Christa und Giulio, Pino, Franco, Roland
Maienriedweg 1a ·8408 Winterthur · www.albanese.ch
Zeit fürVeränderung
Nach52Jahrenwirdaus Oklé Pelzhaus
ab 14. April2011
Atelier Oklé
Mode in Pelz undLeder
Wirgratulieren zumJubiläum!
Das familiäre Möbelhaus mit der
grössten Auswahl an Stressless-
Sesseln und natürlichen
Massivholzmöbeln gratuliert
herzlich zum grossen Jubiläum!
HOMBERGER
STEMPEL
H. HOMBERGER AG
STEMPEL GRAVUREN SCHILDER
Spitalgasse 4, 8400 Winterthur
Tel. 052 209 07 70 Fax 052 212 02 15
info@stempel24.ch www.stempel24.ch
Die EVP Winterthur gratuliert dem Landboten
zum 175. Geburtstag und freut sich auf eine
weiterhin interessante Berichterstattung zuden
Wahlen 2011.
Neue Nachbarn?
Mehr unter homegate.landbote.ch.

DER LANDBOTE
Donnerstag, 24. märz 2011 175 JAHRE LANDBOTE l 27
IntervIew: SImon HungerbüHler
Sie haben es gemessen. Sagen Sie uns,
was liest der Leser in der Zeitung?
Carlo Imboden: Den Leser als solchen
gibt es nicht. Das ist auch zugleich
das Hauptproblem der Zeitung
als Massenmedium.
Die Zeitungen sind
heute immer mehr
damit konfrontiert,
dass es kleine atomisierte
Lesergruppen
gibt, die ein je anderes
Strickmuster besitzen.
Es gibt zwar
Themen, die eine grosse Mehrheit interessieren,
aber das grosse gemeinsame
Muster wird immer diffuser.
Können Sie uns denn wenigstens sagen,
was ein einzelner Leser liest?
Auf jeden Fall nicht das, was er behauptet.
Bevor wir elektronisch erfassen,
was gelesen wird, befragen wir
unsere Probanden nach ihrem Leseverhalten.
Danach spiegeln wir das
mit den Testergebnissen. Dabei haben
wir festgestellt, dass es einen grossen
Unterschied gibt zwischen dem, was
der Leser zu lesen meint, und dem,
was er tatsächlich liest.
Da werden die befragten Leserinnen
und Leser sehr überrascht sein.
«Kurzes ist der Tod der Zeitung»
Der Leser weiss nicht, was er liest. Carlo Imboden schon.
Der Leserforscher erfasst elektronisch, wo der Konsument seine
Lektüre beginnt und wo er abspringt. Daher weiss Imboden auch,
dass es vor allem die langen Geschichten sind, die gelesen werden.
so arBeItet Der
LEsERfORsCHER
Die von Carlo Imboden entwickelte
analysemethode «readerscan» erfasst,
was der Leser liest. Dazu erfasst
der Proband während des Lesens
mit einem Laserstift, wo er aus
den texten ausgestiegen ist. Die
elektronisch aufgezeichneten markierungen
werden statistisch mit denjenigen
anderer Probanden verbunden.
es entsteht ein Lesemuster. Dieses
wird analysiert und dient als grundlage
für die Beratung der medien. (hun)
Zuerst ist die Redaktion überrascht,
wie gross die Differenz zwischen Leserrückmeldung
und Leseverhalten ist.
Aber klar, auch der Leser ist erstaunt.
Es ist nicht so, dass er bei der Befragung
lügen möchte. Der Leser weiss
einfach nicht, was er liest. Zeitunglesen
ist ein Gewohnheitsakt, den er nie
reflektiert. Zudem gibt es bei der Befragung
einen systematischen Effekt,
der zu einer Verzerrung führt: Der Leser
neigt dazu, entlang der sozialen Erwünschtheit
zu antworten. Es ist wie
beim Fernsehen: Keiner will Big Brother
gesehen haben. Die gemessene
Quote sagte aber etwas ganz anderes.
Und in der Zeitung liest niemand «Sex
and Crime», sondern man interessiert
sich für Politik und Kultur.
Sie sprachen von einer atomisierten Leserschaft.
Lässt sie sich nicht in grösseren
Gruppen zusammenfassen?
Es gibt einen Unterschied bezüglich
der Interessen und der Leseweise von
Menschen aus der Stadt und solchen
vom Land, von jungen und älteren
Leuten oder auch von Männern und
Frauen. Die Zeitungsmacher gewichten
diese Gräben aber viel zu stark.
Sie richten sogar das Blatt danach aus
und trennen die Bünde thematisch
auf, beispielsweise in einen Sportbund
für den Mann und einen Kulturbund
für die Frau. So bleibt am Morgentisch
zwar der eheliche Frieden gewahrt.
Aber gleichzeitig brauchen beide weniger
Zeit für die Zeitungslektüre.
Das ist doch im Sinn des Lesers. Er hat
ja immer weniger Zeit zur Verfügung.
Die meisten Zeitungen liegen in dieser
Frage grundsätzlich falsch. Die Macher
sagen sich, der Leser habe nur noch
20 Minuten zur Lektüre. Also müssen
sie ihm in kurzer Zeit möglichst viel
Information möglichst süffig eintrichtern.
Das stimmt nicht. Man kann den
Leser motivieren, mehr Zeit zu investieren.
Wenn die Geschichten gut sind,
wird er sich automatisch mehr Lesezeit
gönnen. Die Redaktionen müssen
sich bewusst sein, dass es die investier-
Feuerthalen
Flurlingen
Laufen
QUELLE: LDB l GRAFIK: DKI
Eine der grössten Herausforderungen für die Zeitung ist es, die unterschiedlichen Leseransprüche zu erfüllen. Bild: Donato Caspari
te Zeit ist, die darüber entscheidet, ob
eine Zeitung am Markt erfolgreich ist.
Je länger ein Leser liest, desto grösser
wird die Blattbindung und desto mehr
Abonnements lassen sich verkaufen.
Der «Landbote» verliert seit Jahren
Abonnenten. Wollen Sie also sagen,
unsere Geschichten seien schlecht?
Am schlimmsten sind die Meldungen
der Nachrichtenagenturen. Dort steht
die zentrale Aussage im ersten Satz.
Ist die Pointe vorweggenommen, ist
der Rest nicht mehr interessant und
der Leser steigt aus. Sie müssen Geschichten
erzählen.
Eine Zeitung wie der «Landbote» ist
auf Agenturmeldungen angewiesen.
Ohne könnte er die wichtigen Geschehnisse
nicht mehr komplett abdecken.
Auch hier machen die Redaktionen
einen Fehler. Sie meinen, sie müssten
vollständig sein. Das führt dazu, dass
sie in grosser Zahl Kurzmeldungen
abdrucken, überall kleine Häppchen.
Das ist der Tod der Zeitung. Unsere
Untersuchungen belegen: Der Leser
Der Leser – eine Statistik
geht auf die längeren Geschichten,
nicht auf die kürzeren.
Warum ist das so?
Das hat zwei Ursachen: Zum einen ist
es ein psychologischer Effekt: Druckt
die Zeitung auf einer Seite einen Aufmacher
und drei Kurzmeldungen ab,
ist das für den Leser ein Hinweis darauf,
was wichtig ist. Da folgt er dem
Angebot. Zum anderen: Wenn sich
ein Journalist Raum nimmt für eine
Geschichte, schreibt er nicht nach dem
«News first»-Prinzip. Er macht eine
Reportage oder ein Interview. Das
wird viel besser gelesen.
Sie sagten, die Zeitung müsse nicht
komplett sein. Sobald aber kein Bericht
über die GV eines Vereins erscheint, erhält
die Redaktion Reklamationen.
Die Zeitungen müssen nicht über den
Fussgängerstreifen in einer Gemeinde
berichten, bloss weil er gestern frisch
gestrichen worden ist. Und sie müssen
auch nicht über jede Generalversammlung
berichten. Über den Verein
hingegen schon. Die Zeitungen
Dachsen
27 Minuten – so lange liest
Benken
Der typische Leser unter
ein Leser im Durchschnitt
Unterstammheim diesen rund 64 000 Medien-
Trüllikon
in einer Ausgabe des «Land-
Truttikon Oberstammheim konsumenten ist allerdings
boten». Dies ergab die letz- Rheinau
Waltalingen
kein Leser, sondern eine Le-
Marthalen Kleinte
direkte Befragung der Leandel-
Ossingen
serin. Laut der im September
serschaft, die vor zwei Jahren
2010 publizierten Wemf-Studie sind
Neunforn
durchgeführt worden ist. Da-
55 Prozent der «Landbote»-Konsu-
sind bereits pensioniert oder stehen
kurz davor.
Eine Mehrheit von 57 Prozent der
Leserschaft verfügt über einen mittleren
Schulabschluss, 11 Prozent haben
ihre Ausbildung nach der obligatorischen
Schulzeit beendet und die restbei
zeigte sich auch, dass
menten Frauen. Und tendenziell sind lichen 32 Prozent absolvierten einen
Frauen weniger Zeit in Flaach
Adlikon Thalheim
die Leserinnen und Leser im reife-
Humlikon
Volken
Altikon
die Lektüre investieren,
ren Alter. Bloss 14 Pro-
nämlich 24 Minuten.
Dorf
Berg
Henggart
Dägerlen
Ellikon zent sind unter 30 Jahre
Männer hingegen hal-
Dinhard
Ricken-
alt. Die Hälfte der Leten
das Blatt fünf
Hettlingen
bach
Freienstein-
Gachnang
Buch
serschaft ist im
Minuten länger in Teufen
Neften-
«besten Alter»
Händen.
Rorbas
bach Seuzach
Bertschikon
zwischen 30 und
Dättlikon
27 Minuten – nicht
Wiesendangen Hagenbuch 60 Jahren,
viel Zeit, betrachtet
Pfungen
36 Prozent
man den Aufwand von Embrach
Elsau
Aadorf
mehr als 400 Arbeits-
Winterthur
O’embrach
Elgg
stunden, den der «Land-
Lu�ngen
bote» im redaktionellen
Brütten
Bereich für eine Ausgabe
Schlatt
Hochschullehrgang. Ähnlich verhält
es sich mit der Finanzkraft innerhalb
der Leserschaft. Nur 9 Prozent der
Haushalte, in denen der «Landbote»
gelesen wird, verfügen über ein Bruttoeinkommen
von unter 4000 Franken,
die Hälfte kommt mit 4000 bis
8000 Franken monatlich aus. Mehr
als 8000 Franken stehen in 41 Prozent
der Haushaltungen zur Verfügung,
die den «Landboten» abonniert haben.
Für sie sollte der Abopreis von
337 Franken pro Jahr also keine besonders
hohe finanzielle Belastung
einsetzt. Zum Glück, so ist
wohl zu sagen, wird nicht nur in Nürensdorf
einer Zeitung, sondern in täg-
Bassersdorf
lich 33 101 «Landbote»-Aus-
Lindau
Kyburg Zell
Hofstetten
Turbenthal
darstellen.
Günstiger als Technoparty
Überhaupt ist der Preis, den ein
gaben gelesen – und erst noch
Illnau-
Effretikon
von mehr als zwei Personen.
Letztlich ist die Bilanz für die WO DIE
ABONNEMENTEN
Macherinnen und Macher des
ZUHAUSE SIND
«Landboten» also tröstlich, stehen
den 24 000 Arbeitsminuten Haushalte mit Abo über 40%
Weisslingen
Wildberg
Russikon
Wila
Sternenberg
Abonnent für eine Ausgabe bezahlt,
keine Unsumme. Im Jahresabo beträgt
er für eine Einzelausgabe nur
minim mehr als 1.10 Franken, also
bloss zehn Rappen mehr, als man für
den Versand eines Briefes bezahlt.
fast zwei Millionen Leseminu- Haushalte mit Abo 20–40%
Bauma
27 Minuten Information und
ten gegenüber.
Haushalte mit Abo bis 20%
Unterhaltung für 1.10 Franken – ein
Grossauflagengebiet
Kosten-Nutzen-Verhältnis von 4,07
müssen diesen «Pressure Groups» klar
machen, dass sie sehr wohl berichten
wollen – aber nur dann, wenn auch
Geschichten zu erzählen sind. Ins Blatt
gehören massentaugliche Themen.
Und die wären?
Quer durch die atomisierte Leserschaft
gibt es die übergeordneten Sorgen, die
wir als Schweizer haben. Zum Beispiel
der Lärm. Geschichten, die an dieser
Problematik festgemacht sind, die sie
illustrieren, werden gelesen. Schreibt
der «Landbote» über die lauteste
Strasse in Winterthur, liest es auch
der zugezogene, karriereorientierte
Jungvater im ruhigen Vorort. Diesen
Leser, der die elektronischen Medien
gewohnt ist, müssen die Zeitungen als
Neuabonnenten gewinnen, wollen sie
den Verlust an Stammlesern ausgleichen,
die altersbedingt wegfallen. Hier
verläuft der grösste Graben zwischen
den verschiedenen Lesertypen.
Carlo Imboden ist Ökonom und Leserforscher.
seine erkenntnisse nutzt der Berner,
um die medien bei der gestaltung und
gewichtung ihrer Inhalte zu beraten.
Rappen pro Minute, das kaum eine
andere kostenpflichtige Freizeitaktivität
erreicht, weder der Besuch
im Kino (13,6 Rappen pro Minute
für «The King’s Speech» im Kiwi),
im Schwimmbad (13,3 Rp./Min. für
eine Stunde Schwimmen im Hallenbad
Geiselweid) noch derjenige einer
Technoparty (53,3 Rp./Min. für fünf
Stunden Tanzen auf einem Lovemobile
an der Street Parade).
Der hohe Minutenpreis ist vielleicht
ein Grund, warum Technopartys
nicht mehr so im Trend liegen wie
vor einigen Jahren – jedenfalls interessieren
sich laut Wemf-Studie nur
5 Prozent der «Landbote»-Leserschaft
für dieses Thema. Ähnlich wenig
übrig hat die Leserschaft für das
Thema Astrologie (kein Wunder:
die Gesprächsminute mit Mike Shiva
kostet ja auch 450 Rappen), das rund
9 Prozent sehr stark beziehungsweise
eher stark interessiert. Ganz versessen
hingegen ist man im Leserkreis
auf die Themen Umweltschutz (85
Prozent) sowie lokale und regionale
Informationen (83 Prozent). In diesem
Punkt finden sich offenbar die
Interessen der Leserinnen und Leser
und das Selbstverständnis des «Landboten»
als Regionalzeitung für Winterthur
und Umgebung, der mit mehr
Stadt und mehr Region eine Zeitung
für daheim sein will. (hun)

Schlank werden. Schlank sein. Schlank bleiben.
Abnehmen mit Erfolg
und auf Dauer
• Keine Diät
• Ohne zu hungern
• Keine Kalorien zählen
• Kein Jo-Jo-Effekt
• Mit individuellem Menüplan
• Auswärts essen kein Problem
• Persönliches Ernährungsprofil
Rufen Sie mich an.
Eine erste Kennenlernstunde ist
kostenlos und unverbindlich
Erlebnis Abnehmen mit ParaMediForm
Nach längerem Selbstbetrug wie z.B.: «Ich brauche
keine Waage, ich merke dann schon wenn
mir die Kleider zu eng werden,» musste etwas
geschehen! Vor einiger Zeit las ich einen Bericht
über Paramediform und hob diesen Artikel
auf.
Als ich die Augen nicht länger vor den Tatsachen
verschliessen konnte und ich mich
im Spiegel kritisch betrachtete, meldete ich
mich bei Paramediform an und habe es keinen
Moment bereut!
Was mir von allem Anfang sehr imponierte,
war, dass man Brot und normale
Lebensmittel essen durfte und mit den
Rezeptvorschlägen kamen feine Speisen
auf den Tisch, die von allen gelobt wurden.
Seine Essgewohnheiten muss man natürlich
schon umstellen und auf ein paar Sünden
verzichten, aber mit der guten Betreuung durch
ParaMediForm Winterthur ·Iris Zehnder · Schmidgasse 3 · 8400 Winterthur
Telefon 052 214 33 14 · winterthur@paramediform.ch
Ist es nicht schöner, Crashs
selber zuinszenieren, als nur darüber
zu berichten?
Falls Sie auch dieser Meinung sind, dann lockt es Sie
möglicherweise, in einem internationalen Winterthurer
Unternehmen mitzuarbeiten. Kistler entwickelt und
verkauft weltweit Sensor-Spitzentechnologie. Zum Beispiel
für die Automobilindustrie, wo wir durch genaue Messung
und Analyse von Crashtests zur Sicherheit beitragen.
Interessiert? www.kistler.ch
Und dem Landboten gratulieren wir natürlich ganz herzlich
zum 175-jährigen Jubiläum. Und wünschen ihm und uns
allen weiterhin eine erfolgreiche Zukunft in Winterthur und
im Rest der Welt.
die Paramediform-Beraterin macht das Abnehmen
richtig Spass! Da heute ja nichts mehr gratis
ist, ist der geleistete finanzielle Beitrag noch eine
zusätzliche Motivation durchzuhalten!
In sechs Monaten habe ich 16 kg abgenommen
und mein Selbstwertgefühl ist wieder gestiegen.
All die Komplimente die ich erhalte machen mich
glücklich und stolz!
Allen, die etwas gegen ihr Übergewicht tun
wollen, kann ich Paramediform nur wärmstens
empfehlen!
Institut für Gesundheit und Wohlbefinden
www.paramediform.ch
Frau B. Grätzer hat 16kg abgenommen. Frau C. Caputi hat 20kg abgenommen.
Weiernstr.3 Öffnungszeiten:
8355 Aadorf Di–Fr,14.00–18.00 Uhr,
Tel. 052 365 14 25 Sa, 9.30–16.00 Uhr

DER LANDBOTE
DONNERSTAG, 24. mäRz 2011 175 JAhRE LANDBOTE l 29
jean-pierre gubler
Der geneigte Leser merkt etwas …
«Die Wahrheit, nichts als die
Wahrheit» zu sagen, geloben
Angeklagte und Zeugen vor
Gericht. Die Regel gilt auch für
Journalisten in ihrer täglichen
Arbeit. Das heisst: nicht immer.
Die Meldung betraf eigentlich eine
Sensation. «Im Augenblick vor
Drucklegung dieser Ausgabe
erreicht uns eine interessante
Meldung»,
teilte der «Landbote»
an jenem
Tag seiner Leserschaft
in einem Artikel
mit. Ein Splitter der «Sputnik
II»-Raumkapsel sei auf Winterthurer
Boden eingeschlagen. Die Einschlagstelle
befinde sich vor der Fassade des
alten Kantonsspitals, unmittelbar vor
den Fenstern des Blutspendedienstes.
Sie werde bewacht. «Hohe Militärs»
würden dort um 17 Uhr zu einem
Augenschein aus Bern eintreffen.
«Ein Physiker der Kantonsschule
wird für das Publikum Erklärungen
abgeben.» Ob der Kantonsschullehrer
dann auch Zuhörer hatte,
ist nicht überliefert. Die meisten
«geneigten Leser» werden aber die
Absicht der «Landbote»-Macher
nach einem Blick auf das Datum
durchschaut haben: Es war der
1. April 1958.
«Soviel für heute»
Es gibt zwei Kategorien von
Zeitungs-Aprilscherzen. Traditionell
sind jene, mit denen
möglichst viele Leser und Leserinnen
möglichst lange an
der Nase herumgeführt werden.
Dazu wird eine möglichst aktuelle
(mögliche) Begebenheit so aufbereitet,
dass sie erst auf den zweiten
oder dritten Blick hin als absurd erkannt
werden kann.
Zum Beispiel 1936. «Ein interessantes
Projekt», war der Artikel
auf Seite 3 überschrieben, worin von
einem monumentalen Bauvorhaben
die Rede war: Im Rahmen der Neugestaltung
des Bahnhofplatzes prüfe
das Bauamt die Untertunnelung desselben.
Dazu sollte das «National»-
Gebäude «abgetragen und hierauf
neu errichtet werden, jedoch unter der
Erde». Und dies, «um den teuren Platz
nicht ungenutzt zu lassen».
Unterirdisch sei ein grosser Saal geplant,
der 1000 Personen Unterkunft
bieten könne. Besonders erwähnenswert
sei die starke Betondecke, die
es erlaube, den Raum bei Bedarf als
Luftschutzkeller zu nutzen, was «gerade
Winterthur dereinst wahrscheinlich
sehr gut gebrauchen» könne. «Soviel
für heute. Wir hoffen, unsern Lesern
bald Näheres mitteilen zu können.»
Oder 1952. Unter dem Titel «Gratis-
Untersuchung» wurde vermeldet, dass
am Kantonsspital neuerdings ein «genialer»
Apparat in Betrieb sei, der es
erlaube, durch einfaches Durchleuchten
einer Harnprobe sämtliche Krankheiten
festzustellen. «Heute von 14 bis
17 Uhr» würden kostenlose Untersuchungen
angeboten. «Der Urin ist in
weissen, durchsichtigen Glasfläschchen
mitzubringen.» Anderntags erschien
eine Entschuldigung: Zahlreiche
Leser hätten sich tatsächlich mit
ihren Müsterchen zur Poliklinik begeben.
«Vielleicht haben wir die Grenze
zwischen Scherz und Ernst nicht ganz
genügend beachtet» ...
Düsenauto in Zinzikon
1950 schickt eine besonders übermütige
Redaktion die Leserschaft gleich
dreifach in den April. Aus dem Bundeshaus
wurde die Abschaffung der
Militäruniformen gemeldet, im Neuwiesenquartier
sollten zwei Hochkamine
gesprengt werden und an der
Tram-Endstation Oberwinterthur
Zweimal gelogen wie gedruckt: «Landbote»-Aprilscherze von 2008 (oben) und 1998.
konnten Interessierte der Vorführung
eines amerikanischen Düsenauto-Prototypen
beiwohnen.
Zur zweiten Kategorie gehören
jene Aprilscherze, die schon bei der
ersten Lektüre als solche erkannt werden
sollten. Umso dicker aufgetragen,
desto unterhaltsamer, lautet das Motto:
Um das wachsende Interesse der
Bevölkerung an der näheren Stadt zu
fördern, habe der Stadtrat die Einrichtung
eines heimatkundlichenLehr-
pfades auf der
unteren Schützenwiesebeschlossen,
meldete der
«Landbote» 1972.
Als Vorlage gelte
das Suisse Miniature
von Melide:
Auf einer Fläche
in der Grösse eines Fussballfeldes sollten
die Winterthurer Kunstdenkmäler
und historischen Gebäude im Mass-
stab 1:10 nachgebildet werden. «Kyburg,
Mörsburg und Schloss Hegi liegen
fortan vor der Haustür» und liessen
sich innert einer Viertelstunde
abschreiten. Das Projektmodell kön-
Der Brauch, am 1. April Mitmenschen
zum Narren zu halten, «in den
April zu schicken», ist in den meisten
Ländern Europas, aber auch in Lateinamerika,
in den USA und Australien
verbreitet. Der Ursprung des
Aprilscherzes ist nicht eindeutig bekannt.
Dazu gibt es die verschiedensten
Erklärungsversuche, von einem
«Schauen Sie nicht
rückwärts – wir
drehen einen zukunftsorientierten
Film»
«Landbote», 1. April 1986
ne «heute Samstag von 8 bis 16 Uhr»
in der Eulachhalle bei freiem Eintritt
besichtigt werden. «Es musiziert das
Echo vom Bruderhaus.» Wer sich darauf
vergeblich zur Eulachhalle begab,
hatte es nicht anders verdient.
«Bitte festlich gekleidet»
Spätestens ab 1986 wurden die Aprilenten
ausgeklügelter und umfangreicher.
Für ihren Aprilscherz hatten
sich die damaligen
Kollegen einen
besonders perfiden
Scherz ausgedacht.
Und der
ging so: An jenem
Samstagmorgen
würden Dreharbeiten
für einen
Werbefilm über
die «Vorzüge der
Stadt Winterthur als S-Bahnknotenpunkt»
im Hauptbahnhof stattfinden,
vermeldeten sie. Gefilmt werden sollte
die Ankunft eines Sonderzugs mit Regierungsrat
Hans Künzi (der «Vater
der S-Bahn»), weiteren Magistraten
und dem «Musikkorps III der SBB in
ihren neuen Uniformen».
April! April!
alljährlichen Narrenfest – der Göttin
Venus zu Ehren – im alten Rom über
einen frivolen Streich auf Kosten des
französischen Königs Heinrich IV.
im 16. Jahrhundert zur Theorie, das
Datum sei der Geburtstag von Judas
Iskariot, dem Verräter Christi, der an
diesem Tag erlaubte Schabernack habe
ursprünglich mit Aberglauben zu
Für den Dreh wurden Statisten gesucht,
welche die begeisterte Bevölkerung
mimen sollten. Interessierte hatten
sich «dem Anlass entsprechend
einigermassen festlich gekleidet» um
10.45 Uhr auf Perron 2 einzufinden.
Was sie dann auch taten: Etwa
dreissig Leserinnen und Leser
– die Mehrzahl in ihrer
Sonntagskluft – tauchten
zur angegebenen Zeit auf
und wurden zu besagtem
Perron gelotst, wo sie
vom vermeintlichen
Aufnahmeleiter der
Firma Lirpa (man
lese den Namen rückwärts
...) per Megafon
empfangen wurden.
Nach dem Eintrag
in die Namensliste erhielten
die Düpierten
noch ein Merkblatt,
wie sie sich während
der Dreharbeiten zu
verhalten hatten. «Winken
Sie nicht in die Kamera»,
war da zu lesen, und
«Schauen Sie nicht rückwärts,
denn wir drehen
einen zukunftsorientierten
Werbefilm». Das Ganze
endete natürlich ohne Regierungsrat,
dafür mit einem Apéro und
einigem schadenfrohen Grinsen.
James Bond im Arch-Parkhaus
Rund 20 Jahre später, 2008, wagte die
Lokalredaktion ein Remake der Filmidee.
Diesmal gar in Hollywood-Dimensionen,wurden
doch Statis-
ten für den neuen
James-Bond-Film
gesucht. Und zwar
für jene Actionszene,
in welcher
der Bösewicht
seinen schwarzen
Wagen in ein
Parkhaus lenkt,
dort mit quietschenden Reifen bis
zum obersten Deck rast, um dann – in
einem letzten Versuch, zu entkommen
– Richtung Abgrund zu steuern. Flug,
Aufprall, Explosion. Eigentlich hätte
die Szene in Panama gedreht werden
sollen. Im letzten Augenblick hatten
die dortigen Behörden die nötige Bewilligung
zurückgezogen. So der Artikel,
der umso authentischer wirkte, als
ihm ein eigens gezeichnetes Storyboard
als Illustration beigefügt war. Und
in einem Kurzinterview erklärte Starregisseur
Marc Forster, warum ausgerechnet
das Arch-Parkhaus als Ersatz
für das panamesische gewählt worden
war. Ein alter Freund («mit dem ich zusammen
in Montana die Matur machte»)
habe sich erinnert, dass beide Locations
einander ähnelten. Und da
die nächsten Aufnahmen in Bregenz
geplant waren, sei die Winterthurer
Lösung auch kostenmässig ideal. Nur
müssten eben nur noch die Filmpassanten
und -gaffer organisiert werden.
Auch diesmal liessen sich gut zwei
Dutzend Aprilopfer mit der Aussicht
auf einige Sekunden Filmruhm zum
Bahnhof locken, wo sie sich für die Aufnahmen
einschreiben sollten. Und alle
schlugen sich an die Stirn, als sie auf das
ominöse Datum auf der Zeitungsseite
aufmerksam gemacht wurden.
Manchmal laufen echte Meldungen
den echten Scherzen den Rang
tun (der 1. April galt früher als Unglückstag).
Auch der Aprilscherz in
der Zeitung, die absichtliche Falschmeldung,
lässt sich nicht genau datieren.
Schon im 18. Jahrhundert soll es in
Deutschland welche gegeben haben.
Zur verbreiteten Tradition wurde die
Aprilente im letzten Jahrhundert. So
auch im «Landboten». (jpg)
«Blocher endlich
am Ziel:
Staatschef, Ständerat
und Bankdirektor»
«Landbote» vom 1. April 1993
ab. «Bald ein Kunstwerk von Weltrang
in der Steinberggasse?», titelte
der «Landbote» am 1. April 1993. Es
folgte ein Bericht über drei geplante
Betonbrunnen des Minimal-Art-
Künstlers Donald Judd, welche «die
Kulturstadt Winterthur auf einen
Schlag weltberühmt» machen würden.
«April! April!», dachten zahlreiche
Leser, umso mehr als im euphorischen
Artikel ein öffentlicher Auftritt des
amerikanischen Künstlers erwähnt
wurde, an welchem dieser sein Projekt
vorstellen wollte. Sie irrten. Die
Falschmeldung befand sich acht Seiten
weiter: «Ab heute: Kanton Winterthur
– Hauptstadt Seuzach», hatte die
Regionalredaktion ihren ganzseitigen
Aprilbeitrag überschrieben: «Weg von
Zürich – nie mehr Ärger mit dieser rot
regierten Möchtegerngrossstadt.»
Der Scherz über die Kantonssezession
war so offensichtlich, dass natürlich
niemand darauf hereinfiel. Dafür
schöpften die zwei Autoren aus
dem Vollen. Der Bund habe die Bewilligung
für einen zehnjährigen Versuchsbetrieb
gegeben, schrieben sie.
Ziel sei eine effizientere Politik auf
allen Ebenen. Die bisher grassierenden
Leerläufe sollten vermieden werden.
Dazu würde die Demokratie abgeschafft:
«Mitsprache lähmt», wurde
ein Gemeindepräsident zitiert. Erstmals
würde in einem Schweizer Kanton
das Präsidialsystem eingeführt.
Als erster Präsident sei Christoph Blocher
designiert worden, der «keinen
Augenblick gezögert» habe, das Amt
anzunehmen. Der Politiker habe sich
denn auch «hocherfreut»
gezeigt
und seine Schriften
unverzüglich
nach Embrach
verlegen lassen,
wollte er doch
künftig im Schloss
Wart residieren.
Viel zu reden
gegeben habe hingegen
das Wappen des neuen Kantons.
Vom Wildschwein zur Schnecke, von
der Ähre zum Mond – alle Motive wurden
in Betracht gezogen. Schliesslich
hätten sich die Gründungsväter auf ein
lediglich goldgelb koloriertes Wappen
(Morgensonne auf dem Schauenberg!
Weizenfeld im Flaachtal!) geeinigt, das
zur Veranschaulichung auch gross auf
der Seite abgebildet wurde.
Aus Scherz wird Ernst
Zuweilen entwickelt sich ein Aprilgag
weiter: Mitte der Neunzigerjahre
lancierte Erwin Schatzmann, Künstler
und Stadtoriginal, seinen – anfänglich
belächelten – Vorschlag von
einem Winterthurer Badesee. Flugs
konstruierte die Lokalredaktion daraus
ihren Aprilscherz von 1996. Übers
Wochenende habe der «Spatenstich
für die erste Stadtsee-Probebohrung»
stattgefunden, schrieb sie und stellte
ihrem Bericht als Beweis das Bild von
Baustadtrat Heiri Vogt an den Hebeln
eines Schaufelbaggers bei. Schatzmanns
Idee sei umso realistischer, als
sich der Freizeitsee mit einem ohnehin
geplanten Hochwasser-Rückhaltebecken
verbinden liesse, wurde der Bauvorstand
zitiert.
An besagtem Tag sollte die Bevölkerung
mit Spezialaktionen für das
Projekt gewonnen werden. Unter anderem
sollten am Rande des besagten
Geländes die ersten Fischereirechte
verlost und hundert Bootsplätze an
die Meistbietenden vergeben werden.
Auf den Schwindelartikel fiel kaum
jemand herein. Schatzmann ergriff jedoch
die Gelegenheit, für seinen sehr
wohl ernst gemeinten Vorschlag zu
werben, und stellte dort ein Tischchen
mit Flyern seines neu gegründeten Initiativvereins
auf. Etliche Neugierige
traten diesem denn auch bei. Aus dem
Aprilscherz wurde später politischer
Ernst: die Waldeggsee-Initiative. Diese
wurde erst 1999 an der Urne bachab
geschickt.

EINE ERZIEHUNGSKOMÖDIE
VON KATJA FRÜH UND PATRICK FREY
Mit TONIA MARIA ZINDEL · MANUEL LOEWENSBERG · JENNIFER MULINDE
CHARLOTTEHEINIMANN · ANDREASMATTI und PATRICK FREY ·Regie: KATJA FRÜH
01. JUNI BIS 02. JULI 2011
Vorverkauf: www.casinotheater.ch
oder 052 260 58 58
Lieber «Landbote»
W
Jobwinner gehörtzum Tamedia Stellenmarkt.
Kaum wird ein Job frei, ist er bei
uns im Netz. jobwinner.landbote.ch
Wer auf jobwinner.landbote.ch klickt, findet nicht nur eine enorme Bandbreite
an täglich aktualisierten Stellen. Sondern auch zahlreiche Tipps und Informa-
tionen rund um Stellensuche und -bewerbung. Sowie ein kostenloses Suchabo,
dank dem Sie alle passenden neuen Angebote sofort per Mail erhalten. Die Schweizer Stellenplattform
Die beste Wochenzeitung gratuliert
der besten Tageszeitung zum 175.Geburtstag.
Menschen bewegen uns …
…wir bewegen Menschen.
Kreation Thierry Graf

«Wenn ich trinke,
fahre ich nicht.»
Motorfahrzeugversicherung
mit Crash Recorder abschliessen/
ü Auto stehen lassen und Taxi nehmen
ü 3 × CHF 40.– zurückerhalten
www.AXA.ch oder 0800 809 809
Angebot gilt für Neueinbau eines Crash Recorders zwischen 28.02.2011 und 31.07.2011. Sämtliche Infos auf AXA.ch/taxi
Taxigutschein

finnischerfrühling
Seit vielen Jahren ist unser haus mit klassischer und moderner finnischer Wohnkultur vertraut. fachliche und freundschaftliche Beziehungen
verbinden uns mit Designern und herstellern finnischer Markenprodukte und deren hohen Kreativität und Qualität. So ist es für uns ein Vergnügen,
das festival «finnischer frühling», welches mit verschiedenen kulturellen Anlässen vom 19. März bis zum 1. Mai 2011 in Winterthur
stattfindet, mit unserer eigens dafür geplanten Ausstellung zu bereichern und zu begleiten. Mehr informationen zum festival finden Sie unter
www.gewerbemuseum.ch und www.finnischerfruehling.ch.
PanoraMa /BencH
Design ritva Puotila /Ulla Koskinen
Woodnotes, helsinki fl
www.kraemer.ch
Marktgasse 23
T052 212 24 21
8401 Winterthur
Horizon
Design ritva Puotila
Woodnotes, helsinki fl
PendanT LaMPS
Design Alvar Aalto
Artek helsinki fl
STooL 60
Design Alvar Aalto
Artek helsinki fl
Krämer fürs Wohnen
arMcHair 400
Design Alvar Aalto
Artek helsinki fl
MY
Design Ulla Koskinen
Woodnotes, helsinki fl

DER LANDBOTE
DONNERSTAG, 24. mäRz 2011 175 JAhRE LANDBOTE l 33
Der «Landbote» rund um die Uhr
Intuitiver Lokalchronist
Die Geschichte klingt banal: Der Landi-Laden
an der Schaffhauserstrasse
in Winterthur geht zu. Ein «Landbote»-Redaktor
hat diese Information
als Kunde erhalten. Lokalredaktor
David Herter sagt in der Ressortsitzung
um 9.30 Uhr, er wolle die Gründe
dafür herausfinden. Er hat eine
persönliche Beziehung zu diesem Geschäft,
erinnert sich, wie er als Siebenjähriger
im Andelfinger Volg, der zur
gleichen Gruppe gehört, Milch kaufen
ging. Ihm gefällt zudem das Sortiment
der Landi-Läden, das ursprünglich
auf Bauern ausgerichtet war. «Da
erhält man gute Gummistiefel, Mausefallen,
aber auch Orangensaft im
Multipack.»
Der 39-Jährige ist zwar nicht in
einem bäuerlichen Milieu aufgewachsen.
Seit er mit seiner Partnerin und
den zwei kleinen Kindern in Agasul,
einem Weiler von Illnau-Effretikon,
in einem Bauernhaus wohnt und dieses
selbst umbaut, weiss er praktische
Produkte zu schätzen.
Zuerst klärt Herter mit dem Pressesprecher
der Fenaco-Landi-Gruppe
ab, ob der «Landbote» mit dem
Verkaufspersonal sprechen und im
Laden fotografieren darf. Kurz darauf
ist er vor Ort in der Landi an der
Schaffhauserstrasse.
12
11
Er merkt, dass
1
die Verkäufe- 11
10 2
rin eigentlich
9
3 unglücklich
über die 9Ge
8
4 schäftsschlies
8
7 5 sung ist, sich
6
aber nicht traut, 7
8
11
1
10 2
9
7
12
6
5
4
3
es zu sagen. Erst als er ihr versichert,
auch noch mit ihrem direkten Vorgesetzten
zu sprechen, und eine Weile
mit ihr plaudert, taut sie auf und sagt,
was sie wirklich denkt.
Er erlebe Gesprächspartner – oft keine
Prominenten, sondern normale
Menschen wie du und ich – meist recht
offen, sagt Herter. Manchmal müsse
er sie aber zuerst «knacken». Das
Dilemma, nicht mit der Tür ins Haus
zu fallen und trotzdem so schnell wie
möglich zu seinen Informationen zu
kommen, erlebe er häufig.
David Herter ist ein Praktiker. Er
kam als Quereinsteiger in den Journalismus.
Nach einer Lehre als Maschinenmechaniker
begann er ein
Elektrotechnikstudium, arbeitete als
Monteur, Kleidersammler und Zeitungsverträger,
trainierte Handballjunioren
und gründete ein Konzertlokal
mit. Als die «Andelfinger Zeitung»
1999 einen redaktionellen Mitarbei-
12
ter suchte, 1 erhielt Herter die Stel-
10 le. Er absolvierte 2 berufsbegleitend
einen Diplomkurs am Medienausbildungszentrum
3 in Luzern (MAZ).
Vielseitig geblieben ist er auch als
4
Journalist. Zwar übernahm er 2007
bei seinem 5
6 Wechsel zum «Landbo-
5
6
DER FOTOgRAF heinz diener
8
11
1
10 2
9
8
7
11
12
6
5
1
5
4
10 2
9
7
12
6
4
3
3
1
10 2
9
8
11
7
12
1
4
10 2
9
8
11
7
12
6
5
1
4
10 2
9
8
11
7
12
6
5
1
4
10 2
9
8
11
7
12
6
Ich ERLEBE häuFIg DAS DILEmmA,
NIchT mIT DER TüR INS hAuS zu FALLEN
uND TROTzDEm SO SchNELL wIE mög-
LIch zu INFORmATIONEN zu kOmmEN
5
4
3
3
3
3
ten» das Schuldossier. Er möchte
sich aber bewusst nicht an ein einziges
Thema klammern. «Für mich besteht
ein wesentlicher Aspekt meiner
Arbeit darin, mich nicht auf meine
Vorlieben zu beschränken, sondern
offen zu bleiben.»
Aus der Landi-Filiale zurück in der
Redaktion beginnt Herter, seine Gedanken
zu ordnen. «Ich will zuerst
Im SpORT BRAuchT EIN FOTOgRAF
SchNELLE FINgER, ER muSS SpIELzügE
LESEN köNNEN, um vORAuSzuAhNEN,
wAS ALS NächSTES pASSIERT
Bild: Patrick Gutenberg
DER JOuRNALIST david herter
einen Sachverhalt einschätzen und
verstehen können, wer welche Rolle
spielt. Schliesslich möchte ich so objektiv
wie möglich schreiben.» Er beginne
mit dem Titel und dem Einstieg.
Erst nachdem er etwa zwei Drittel des
Artikels geschrieben habe, überlege
er sich, was noch fehlt, und wie er zu
einem Schluss kommen könnte. «Ich
würde mir gerne vor dem Schreiben
Flinke Finger
10
11
12
1
2
11
12
1
Heinz Diener hat in Zürich eine Ausstel-
9
lung über Gespenster fotografiert. Kurz
10 2
prüfung im Jahr 1980. Er war damals für
3
den «Landboten», für 9andere
Zeitungen 3
nach Mittag, auf dem Weg in die Redak- 8 und für 4 die Bildagentur Keystone tätig –
tion, führt er einen weiteren Auftrag aus: immer neben seiner 100-Prozent-Stelle
8
4
7 5
Die Gemeinde Effretikon will das Areal 6in
der Druckerei. «1981 kam 7 mein 5Sohn
6
Moosburg mit einer neuen Grillstelle zur Welt. Als Familienvater war es
aufwerten. Der Fotograf muss ins
Bild rücken, was noch nicht ist.
10
Er bringt Bilder des bestehenden
Grillplatzes aus verschie- 9
denen Perspektiven zurück.
11
12
1
mir zu unsicher, nur als Fotograf
12
zu arbeiten.» 11 1
2
Vor 12 Jahren 10 erhielt Die- 2
3 ner eine Festanstellung beim
«Landboten». 9 Zu Beginn gab 3
«Das ist am schwierigsten: ein
interessantes Bild von einer an
sich langweiligen Wiese zu machen,
auf der nichts passiert.»
8
7
6
4 es in der Redaktion noch eine
8
4
5 Dunkelkammer. Erst im Jahr
2000 stellten die Fotografen 7 5
6 auf
Digitalfotografie um. Diener findet
Der 59-Jährige zieht Action vor, vor 12
11 es toll, 1 dass er als Fotoreporter an Orte
12
allem im Sport. Handball, Fussball oder kommt, an die er sonst nie 11gelangt
1wäre,
10 2
Eishockey. In diesem Bereich hat er dass er Leute kennen 10 lernt, die er sonst 2
mit Fotografieren begonnen. «Im 9 Sport nie getroffen 3 hätte. Er mag es, dass er re-
braucht man als Fotograf schnelle Finger,
und man muss Spielzüge lesen 8 können,
um vorauszuahnen, was im nächs- 7
ten Moment passiert.»
lativ selbstständig arbeiten 9 kann und im3
mer unterwegs 4 ist.
8
4
Zurück 5 in der Redaktion muss er eine
6
7
erste Auswahl der Bilder ins Archiv 5
6 ein-
Auch Dieners älterer Bruder war ein lesen und sie richtig anschreiben. Neben
12
Fotobegeisterter, hat als Kind Fliegen 11 Dieners 1 Arbeitsplatz steht eine 12gerahm
am Stubenfenster auf Fotofilm gebannt. te Fotografie: Darauf ist 11zu
sehen, 1
10 2
wie
Diener erbte später seine Fotoausrüs- die alte Winterthurer 10 Kaserne in Flam2
tung. Er hat sich das Fotografieren 9 automen steht. 3 Diener war dabei. Er war
9
3
didaktischangeeig- auch dabei, als 1982 ein deutscher Rei-
8
4
net, neben anderen sebus auf einem Bahnübergang 8 in Pfäf- 4
Jobs auf dem Bau, 7als
fikon 5
6 von einem Regionalzug erfasst
7 5
Monteur oder Hilfs- wurde. Der Bus brannte vollständig 6 aus.
drucker. Auch als er 39 Menschen starben.
mit 32 Jahren noch
eine Lehre als Offset-
Um spektakuläre Aufträge 12 reisst sich
11 1
Diener nicht mehr. Seit seiner Herzopekopist
(dieser stellt ration 2003 gehe er sein 10 gesamtes Leben 2
im Druckgewerbe die
Platten her) machte,
ruhiger an. Er versucht, gesünder zu es-
9
3
sen. Zudem macht er mit einem Hund
fotografierte er nebenbei. Als Datum, aus dem Tierheim lange 8 Spaziergänge. 4
an dem er ein «richtiger» Fotograf wurde,
nennt Diener den Tag seiner Auto-
Eine ideale Lösung: Diener 7 liebt Hunde, 5
seine Frau mag keine Haustiere. 6
Bild: Urs Jaudas
ein Konzept machen, bin aber eher
der intuitive Arbeiter.» Trotzdem
schleife er lange an einem Text. Am
Landi-Artikel, der schliesslich um
die 100 Zeilen lang wird, arbeitet er
etwa fünf Stunden. Er hat aus der banalen
Meldung ein Geschäftsporträt
gemacht, in dem sich auch ein Stück
lokale und regionale Wirtschaftsgeschichte
spiegelt.

DER LANDBOTE
34 l
12
11 1
10 2
175 JAhRE LANDBOTE10 2
DONNERSTAG, 24. mäRz 2011
8
4
7 5 Die Bastlerin
6
Helen Sondereggers Spezialiät sind Grafiken. 12liebsten
ist sie beim Layouten aber kreativ,
11 1
Eine Kurve zeigt, wie sich der Rohölpreis in deshalb sind die freier gestalteten 12
11 Panorama-
1
den letzten zehn Jahren entwickelt hat. 10 Auf seiten 2ihre
Favoriten.
10 2
einer Karte ist zu sehen, wo die Gemeinde Sonderegger und ihre Kollegen sind für das
9
3
Elgg per Fernwärme heizen will. Grafiken hat Layout der Kulturseiten, 9 der Aufschlagseiten, 3
die 43-Jährige schon immer gerne gemacht, 8 der Front 4 und der Letzten zuständig. Viele
auch beim Verlag, bei dem sie vorher lange Dienstredaktoren machen 8 das Layout 4
7 5
der üb-
Jahre gearbeitet hat. Ursprünglich absolvierte 6 rigen Seiten selbst. Einige 7bitten
die 5 Layoute-
6
sie eine 4-jährige Lehre als Architekturrin
dabei um Hilfe. Es sei stressig, wenn
modellbauerin. Nach der Ausbildung
arbeitete sie als Freelancerin. Als es
10
der Baubranche schlecht ging, sattelte
sie um und fand einen Job bei 9
einem Lehrmittelverlag. Das Lay-
11
12
1
immer wieder jemand an ihr Pult
12
komme und sie 11 aus einer 1 Arbeit,
2
zum Beispiel 10 dem Gestalten 2 einer
3 Grafik, herausreisse. Es mache
ihren Job 9aber
auch lebendig. 3
out- und Grafikhandwerk hat sie 8
sich selbst erarbeitet und entspre- 7
chende Kurse gemacht.
Nach eineinhalb Jahren beim «Land-
6
4 «Nicht superlässig» findet sie
8
4
5 die unregelmässigen Arbeitszeiten.
Entweder dauert 7ihre
Schicht 5
6 von 11
bis 19 Uhr oder von 15.30 bis zum Reboten»
layoutet sie inzwischen gern. «Der
Unterschied vom Buch- zum Zeitungsmachen
daktionsende um 23.30 Uhr. Sie hätte gerne
12
einheitliche Wochen und 11einen
fixen 1 freien
ist, dass beim Buch die Texte schon da sind.» Tag, an dem sie einen 10Kurs besuchen 2würde.
Mit einem «120er aufzumachen», sei etwas In ihrer Freizeit bastelt sie an ihrer Altbau-
ganz Neues für sie gewesen. Sie war es nicht wohnung im Neuwiesenquartier 9
herum. 3 Sie
gewohnt, auf einer Seite ein leeres Gerüst für
einen 120 Zeilen langen Text anzulegen. Am
ist eine geschickte Heimwerkerin und schleift
8
4
etwa Parkettböden eigenhändig ab.
7 5
6
9
3
9
3
8
4
«Ein gutes Bild ist keine Geschmackssache»
8
4
Andrea Fessler (39), Leiterin der
Bildredaktion:
«Die Bildredaktion ist die
Schnittstelle zwischen Journalisten,
Fotografen und Layoutern.
Wir koordinieren die Bildaufträge
und stellen einen Einsatzplan
für die Fotografen auf. Sie melden
sich nach jedem Auftrag von
unterwegs bei uns; falls neue Aufträge
anstehen, die sie unterwegs
erledigen könnten.
Sind die Bilder ins System eingelesen,
wählen wir zusammen mit
den Schreibenden das beste davon
aus. Wir suchen auch Bilder
in unserem Archiv oder bei Bildagenturen.
Die Welt wird heute
von Bildern überflutet, das macht
unsere Arbeit nicht einfacher. Was
ein gutes Bild ausmacht, ist keine
Geschmacksfrage, sondern
es gibt fachliche und
wissenschaftliche Kriterien
dafür.
Ich übte in meinem Leben
ganz unterschiedliche
Berufe aus, mehr oder weniger
hatten sie immer mit
Bildern, mit visuellem Gestalten
zu tun. Ursprünglich
9
8
11
7
11
12
6
1
5
1
4
10 2
DiE LAyOuTERiN helen sonderegger
9
12
3
3
lernte ich Schriftsetzerin, arbeitete
später als Typografin, Grafikerin,
Serviceangestellte, Psychiatriepflegerin
und mit Arbeitslosen. Acht
Jahre war ich Bildredaktorin in
einer Bildagentur, bis ich vor fünf
Jahren zum «Landboten» kam.
Am Tagesjournalismus gefällt mir,
dass man nie weiss, was der Tag
bringt. Wenn etwas passiert, müssen
wir das Geplante verwerfen
und etwas Neues aus dem Boden
stampfen. Ich mag das. Das gibt
mir einen Kick.
In meinem Job ist es wichtig,
eine Teamplayerin, flexibel und
belastbar zu sein. Im Minimum
rede ich täglich mit zwanzig Menschen.
Wir haben eine gesunde
Diskussionskultur. Auch wenn
mal die Fetzen fliegen, ziehen wir
9
8
8
7
11
6
5
1
5
4
10 2
9
7
12
6
4
sTREssig,
immER
wiEDER Aus
DER ARBEiT
gERissEN
zu wERDEN,
ABER Auch
spANNEND
iN mEiNEm JOB isT Es wichTig, EiNE
TEAmpLAyERiN uND BELAsTBAR zu
sEiN. im miNimum REDE ich TägLich
miT zwANzig mENschEN
3
3
«Stadt verärgert Püntiker», titelte
der «Landbote» am 18. Februar.
Das ist eine Geschichte ganz nach
Thomas Möcklis Geschmack.
Eine Redaktorin hat ein lokales
Thema aufgegriffen, das die Leser
bewegt. Ein Glücksfall für
den Blattmacher. «Ich könnte
mich eigentlich zurücklehnen.»
Das tut der 44-Jährige, der seit
fünf Jahren beim «Landboten»
ist, dennoch nicht. Seine Hauptaufgaben
als Blattmacher umfassen
vielmehr: die Nachrichtenlage
überwachen, die Themen
gewichten, die Ressourcen verteilen,
die Schreibenden unterstützen.
Was einfach klingt, ist
tatsächlich ein Troubleshooterjob.
Er muss im Chaos den Überblick
behalten. Jederzeit kann etwas
passieren. Ist dies der Fall,
entscheidet Möckli in Absprache
mit den Dienstredaktoren,
die mit ihm am Newsdesk sitzen,
wie und wo sie das Thema behandeln.
Mit den Blattmachern der
vier Partnerzeitungen, denen der
«Landbote» den überregionalen
Teil liefert, tauscht er sich ständig
mündlich und schriftlich aus.
Wenn in Japan die Atomkatastrophe
droht, und dies alle Ressourcen
bindet, darf er die Brandstiftung
in Elgg trotzdem nicht
verpassen. Der Blattmacher wägt
die Themen ab und gewichtet sie
auf der Frontseite. Diese präsentiert
er in der 17-Uhr-Sitzung.
«Fukushima 1 ausser Kontrolle»
ist der Aufmacherartikel. Das
Feuer in Elgg kommt am späten
Abend als Einspalter dazu.
Möckli arbeitet vier Tage
12
11 die Woche 1 von 9 Uhr, 12
11
10 bis die 2Zeitung,
um
22 oder 23 Uhr, fer-
9 tig ist. Den 3 Rest
9
der Woche wird er
8
4
ebenso intensiv in 8
7 Anspruch 5
6
genom-
7
men: von seinen zwei
6
12 Töchtern, 7- und 9-jährig.
11 1
12
11
10 2
9
8
7
11
6
am nächsten Tag wieder am gleichen
Strick. 12
11 1
Seit drei Jahren wohne ich nun
10 2
in Winterthur. Diese Stadt ist perfekt
für 9 mich, weil ich im 3 Kanton
5
1
4
10 2
7
7 5
6
Schwyz aufgewachsen bin, wo das
kulturelle Angebot sehr klein ist.
Winterthur 12
11 hat 1 hingegen viel zu
bieten: Ich liebe vor allem die Mu-
10 2
sik- und die Kulturszene.»
9
3
8
4
DiE BiLDREDAkTORiN8 andrea 4 fessler
7
12
6
6
5
5
3
Er behält den Überblick
1
10 2
5
1
4
10 2
9
8
7
11
6
5
1
4
10 2
7
12
6
5
1
10 2
9
8
11
7
12
6
DER BLATTmAchER
Thomas möckli
5
4
3
3
3
TROTz kATAsTROphE
iN JApAN DüRfEN wiR DiE
BRäNDE iN ELgg NichT
vERpAssEN
8
11
1
10 2
9
8
7
11
12
6
5
1
5
4
10 2
9
8
7
11
12
6
1
5
4
10 2
9
8
7
11
12
6
1
5
4
10 2
9
7
12
6
4
3
3
3
3
Bilder: marc Dahinden
10
9
8
10
9
8
10
9
8
10
9
8
10
9
8
11
7
11
7
11
7
11
7
11
7

DER LANDBOTE
DONNERSTAG, 24. mäRz 2011 175 JAhRE LANDBOTE l 35
Fels in der Brandung
10
Wenn der Redaktor meint, eine
Zeitungsseite sei fertig, täuscht er
sich. Für Techniker Jimmy Naef
beginnt die Arbeit dann erst.
Sechs Tage lang leistet er Abenddienst
von 16.30 bis um 23.30 Uhr.
Jede zweite Woche plant er die
Struktur der Zeitung mit redaktionellen
Seiten und Inseraten.
Abends bearbeitet er zuerst die
Bilder, die am nächsten Tag in
der Zeitung stehen. Das Farbsystem
muss er auf die vier Druckfarben
Cyan (Blaugrün), Magenta
(Purpurrot), Gelb und Schwarz
12
11 umstellen. 1 «Dieser Himmel ist ein
richtiger Postkartenhimmel, er 11
2
ist
zu rot», meint er und nimmt et-
9
8
7
was Rot heraus. 3 Er hellt auf, dun-
9
kelt nach, macht schärfer.
4
Jimmy Naef heisst zum 8 Vornamen
5
6 eigentlich Werner. Doch
7
seit der Schulzeit, in der er Jimi
10
Hendrix verehrte, nennen ihn alle
12
11 nur Jimmy. 1 An ihm, der vor 29
11
Jahren Schriftsetzer 2 gelernt hat,
zeigt sich die gesamte technische
9
8
7
Umwälzung 3in
der Zeitungsbran-
9
che. Im ersten Lehrjahr lernte
4
er noch, wie man mit Winkelha- 8
5
ken 6 und einzelnen Lettern Zei- 7
len setzt. Nachher klebte er Arti-
10
kel 12auf
vorgelochte Kartons.
11
Heute entstehen 1 die Zei-
11
tungsseiten 2 ausschliess-
9
8
7
lich am Computer.
3
«Unsere Tätigkeit hat 9
sich zum 4Guten
verändert.»
Es gehe alles 8
5
leichter 6 von der Hand,
und es sei eine schönere
7
10
Gestaltung 12 möglich.
11 1
Das Korrektorat wirft einen 11
letzten Blick 2 auf die Seiten und
9
8
7
6
5
4
3
übergibt sie Jimmy und Kollegen.
Diese prüfen, ob alle Bilder
bearbeitet sind, ob keine Linien
fehlen und die Seitenzahlen stim-
10
men. Zudem ändern sie die Far-
12 be, in denen pro Bund Seitenkopf
und 1 Ortschaften eingefärbt sind.
Jimmy 2 muss die Redaktoren
disziplinieren. Beim Belichten der
3
Seiten – das heisst beim Schicken
in die 4 Druckerei – hat er einen
strikten Fahrplan einzuhalten. In
5
6 der letzten halben Stunde dürfen
nur noch sechs Seiten offen (un-
12 fertig) sein, in den letzten zwanzig
1
Minuten noch vier, in den letzten
10 zehn 2noch
zwei. Die letzte Seite
muss spätestens um 23.30 Uhr
3
belichtet werden. Und dies ungeachtet,
4 ob Gaddafi zurücktritt
oder 5 ein Championsleaguespiel
6 in die Verlängerung geht. Verspätungen
gehen ins Geld,
10
12
1
weil sie den Transport der
Zeitungen verteuern.
2
Seit der Landbo-
3 te Anfang 2011 vier
weitere Regionalzei-
abstreicht, sobald er Seiten in die
Druckerei «geschickt» hat. Das
4 tungen mit seinem geschieht per Knopfdruck, über
6
5 Mantelteil beliefert, ist
Jimmys Arbeit kompli-
extraschnelle und -leistungsfähige
Datenverbindungen. Er muss
zierter geworden. Der Tech- schnell und trotzdem genau vor-
10
12 niker 1 muss den Überblick behalten
und arbeitet mit Listen, die er
2
gehen. Die Namen der Seitendateien
im PDF-Format müs-
9
8
7
6
5
1
4
10 2
9
8
11
3
DIE kORREkTORIN vRONI schIllINg
7
12
6
5
4
3
uNsERE TäTIgkEIT ALs schRIfT-
sETzER hAT sIch sEhR vERäNDERT.
Ich fINDE, zum guTEN. hEuTE IsT EINE
schöNERE gEsTALTuNg mögLIch
DER TEchNIkER JImmy Naef
sen zum Beispiel exakt stimmen,
sonst landen sie in der Druckerei
nicht auf der richtigen Platte.
Jimmy wirkt auch in der
grössten Hektik wie ein Fels in
der Brandung. Herunterfahren
könne er nach einem strengen
Abend, wenn er um Mitternacht
Ich muss mIch AchT sTuNDEN LANg
kONzENTRIEREN köNNEN. Ich vERsuchE
DEshALB, mEINE fREIE zEIT mög-
LIchsT ENTspANNT zu vERBRINgEN
Bilder: marc Dahinden
eine halbe Stunde mit dem Zug
nach Märstetten TG fahre und
zwanzig Minuten zu Fuss nach
Hause gehe. Dort setze er sich
noch etwas nach draussen. Im
Sommer steht er am nächsten
morgen trotzdem öfters um sechs
Uhr auf und geht fischen.
Die Nachleserin
12
11 1
12
11 1
Vroni 10 Schilling liest 2 Tag und Nacht. zur Korrektur» auf dem Bildschirm auf-
Beim «Landboten» korrigiert sie 10 jeweils tauchen. 2 Es sind nur drei Personen, die
acht 9 Stunden lang 3 Artikel. Wenn sie einen ganzen «Landboten» korrigieren.
9
3
nach 8 Mitternacht in ihre Altstadtwoh- Wenn Schilling Korrektur liest – die län-
4
nung in Schaffhausen zurückkommt, 8 liest geren 4Texte
auf Papier, die kürzeren am
7 5
sie weiter. 6 Sie verschlingt Bücher von 7 Bildschirm 5 –, tut sie das mit einem Ras-
Anne Tyler, Margaret Atwood oder Ivo 6 ter im Kopf. «Ich konzentriere mich dar-
Andric. Meist 12 schläft sie erst mor-
11
gens um fünf 1Uhr
ein. «Ich bin 11
ein 10 Nachtmensch.» 2 Sie empfin-
10
det es deshalb nicht als Nach-
9
3
teil, immer am Nachmittag 9
und 8 am Abend zu 4 arbeiten.
«Die Sozialkontakte leiden 8
7 5
nicht. Man 6 muss sie nur orga- 7
nisieren.» Sie hat zum Beispiel
12
6
auf, wie der Satz beginnt, wie er aufhört
und was dazwischen pas-
1
siert.» Gleichzeitig mit den
2
sprachlichen Fehlern muss
3 sie jeden unnötigen Abstand
vor dem Komma sehen. Denn
4 alle Texte ausser Kommenta-
5 re, Leitartikel und die Frontseite
werden nur einmal gelesen.
Freunde, 12 die im Spital Schicht arbei- Die Artikel kämen meist gut über-
11 1
ten. Ihr langjähriger Partner lebt ausser- 12
11 arbeitet 1 in die Korrektur, sagt Schilling.
dem 10 in Deutschland. 2 Er ist ohnehin nur Sie korrigiere auch inhaltliche Fehler, re-
10 2
am 9 Wochenende da. 3
cherchiere selbst im Internet, halte täg-
Als junges Mädchen wäre die 53-Jähri- 9 lich mit 3 den Journalisten Rücksprache.
ge 8gerne
Setzerin 4geworden.
Frauen wa- «Am Stil basteln wir jedoch nicht herum.
ren in diesem Job aber nicht akzeptiert. 8 Wenn 4
7 5
etwas grammatikalisch und ortho-
«Es hiess: 6 Da kriegt man ja schwarze 7 grafisch 5 erlaubt ist, lassen wir es.»
6
Finger.» Sie lernte Kindergärtnerin, lan- Neben einer schrägen Leseplatte und
dete «durch 12
11 die Hintertür» trotzdem in dem Computer sind Schillings Werk-
1
12
der Druckerei: als Korrektorin. Elf 11 Jahzeuge 1 der Duden sowie das «Landbo-
10 2
re lang korrigierte sie die «Schaffhauser 10 te»-eigene 2 Wörterverzeichnis. Darin ist
Nachrichten» 9
und 3machte
berufsbeglei- unter G zum Beispiel die Schreibweise
tend den Korrektorenkurs der grafischen 9 von «Gaddafi» 3 festgehalten. Mit einem
8
7
6
5
4Branche.
Anschlies- Kugelschreiber notiert sie die Änderun-
8
4
send arbeitete sie in gen. Hier ein «selbständig», dem nach
Druckereien in Win- 7 der 5
6 Hausregel ein zweites «st» fehlt.
terthur und Schleit- Dort ein Name, der nicht einheitlich geheim
SH. Zuletzt schrieben ist.
12
war sie bei der «Neu- 11 Nach 1 20 Uhr haben Schilling und ihre
en Zürcher Zeitung» 10 Kolleginnen 2 keine Pause mehr. Sie lesen
tätig, bevor sie vor nonstop. Kann man sich acht Stunden
gut zwei Jahren 9 zum lang konzentrieren? 3
«Man muss.» Sie
«Landboten» kam. 8 versuche die Morgen, die ja ihre Feier-
4
Schillings Schicht, die um 15 Uhr beabende sind, möglichst entspannt zu ver-
7 5
ginnt, läuft meist geruhsam an, bis im- 6 bringen. Sie probiere, keine Probleme
mer mehr Texte mit dem Status «frei zur Arbeit mitzubringen.

EINLADUNG
zum Wohnwochenende
in Neftenbach
Samstag, 26. März 2011
9-17Uhr
Sonntag, 27. März 2011
11 -17Uhr
mit 10% Aktionsrabatt
5% Euro-Währungsbonus*
*gilt nur für Produkte europäischer
Herkunft mit Preisstand 2010 oder älter
Gerne möchten wir Sie zu einem Ausflug in die Welt des natürlichen
Wohnens einladen! Unsere Wohnideen sorgen für ein gesundes
Raumklima und schonen Mensch und Umwelt. Die Grossauswahl
macht fast alles möglich.Und das zu mehr als konkurrenzfähigen
Preisen!
Das Team von wirz wohnen freut sich auf Ihren Besuch!
175 Jahre liberale tradition.
Wirz Wohnen AG . Tössallmend . CH-8413 Neftenbach
Telefon 052 315 27 51 . info@wirzwohnen.ch
www.wirzwohnen.ch
herzliche gratulation, landbote!
NEWIBIZA ST KOMBIABFR. 15’950.–*
• 430 LiterGepäckraum
• 5Sternebeim EURO-NCAP-Test für Insassenschutz
• 7verbrauchsarmeTSI-/TDI-Motoren
• Auchals Ecomotiveerhältlichmit Start/StopundRekuperationssystem
undnur 89gCO 2-Ausstoss**
*IbizaST1.2 12VEntry. Abgebildetes Modell: IbizaST1.2 TSI16V SportabFr. 25’150.– +optionale Metallic-Lackierung Fr. 560.–.
Alle Preise inkl. 8% MwSt. ** IbizaST1.2 TDICR
EcomotiveReference. Treibstoffverbrauchgesamt 3.4 l/100 km, CO 2-Ausstoss89g/km. Energieeffizienz-Kategorie A. CO2-Mittelwertaller Neuwagenmarken und-modelle in
der Schweiz 188 g/km.
EINE MARKE DER VOLKSWAGEN GRUPPE
AMAGRETAIL Neftenbach
Weiachstrasse90-8413 Neftenbach-Tel. 052 315 16 00
winterthur.grunliberale.ch

DER LANDBOTE
DONNERSTAG, 24. mäRz 2011 175 JAhRE LANDBOTE l 6
7 5
6
37
Astrid Beerli bremst, schaltet in den
Leergang, zieht die Handbremse,
den Motor lässt sie laufen. Sie nimmt
einen Stapel «Landbote»-Exemplare
vom Beifahrersitz, steckt drei «Tages-
Anzeiger», zwei «NZZ» und einen
«Blick» dazu. Sie zählt nach. Sie öffnet
die Tür, schwingt sich nach draussen.
Sie läuft durch den Nieselregen
von Briefkasten zu Briefkasten,
steckt eine, manchmal mehrere Zeitungen
hinein. Ihre Neonweste leuchtet
im Scheinwerferlicht.
Beerli trägt seit 17 Jahren Zeitungen
aus. Die heute 43-Jährige kennt
ihre Tour in- und auswendig. Im Routenbuch
nachsehen, wer welche Zeitung
abonniert hat, muss sie nicht
mehr, nur noch die Änderungen eintragen.
Viele Abonnenten kennt sie
persönlich. Ein Geländewagen hält
neben ihr. Sie reicht dem Fahrer eine
Zeitung durchs Autofenster. Änderungen
oder Teilabos, die für einzelne
Tage gelten, sind auf separaten
9
8 4
8
7
11
5
1
10 2
9
7
12
3
3
4
8
4
5
7 5
Wacher Perfektionist
6
6
8 4
12
Zeitungsoffsetdrucker 11 1 Caspar Caprez 12Dienstag
auf Mittwoch wird die Gross-
11 1
nimmt 10 die letzten 2Druckplatten
aus dem auflage des «Landboten» gedruckt. Die
Gestell. Es ist kurz nach 23 Uhr. 10 Im Ta- knapp 290
000 Exemplare sind nach gut
9media-Druckzentrum
3 Bubenberg in zwei Stunden fertig.
9
3
Zürich 8 läuft der Nachtbetrieb langsam Caprez steht am Leitstand, einer Art
4
an. Die leichten Aluplatten unter 8 dem Steuerpult, 4 durch eine Glasscheibe von
7 5
Arm – vier 6 pro Zeitungsseite, eine 7für
der 5laut
ratternden Druckmaschine ge-
jede Farbe –, geht er zu den Drucktür- 6 trennt. Neben ihm seine zwei Kollemen
42 und 12 43. Um den «Landbo-
11
ten» zu drucken, 1 sind zwei von
11
16 10 Türmen nötig 2 und einer
10
von fünf Falzapparaten. In
9
3
dieser Nacht sind im Druck- 9
zentrum 8 neben dem 4 «Landboten»
auch der «Tages-An- 8
7 5
zeiger» und 6 «20 Minuten» im 7
Druck. Die Ziegler Druck- und
12
6
gen. Immer wieder nehmen sie ein
«Landbote»-Exemplar von der
1
vorbeiziehenden Förderkette.
2
Mit gezielten Bewegungen
3 blättern sie die Bünde durch.
«Seite drei schmiert blau»,
4 sagt einer. Caprez kann an
5 seinem Pult steuern, dass dem
Blau mehr Wasser beigemischt
Verlags-AG hat ihre Zeitungsdru- wird. Die Drucker achten nicht nur
ckerei in der Grüze 2005 aufgegeben. 12
11 auf 1das
Schmieren, sondern auch dar-
Caprez hängt eine Platte in einem auf, ob die Seiten genau aufeinander
10 2
Zylinder ein. Er hat seine langen Haare liegen, ob sich die Farben decken – Ab-
unter ein Käppi gesteckt. Lange 9 Haare weichungen 3 stellen sie zum Teil mit der
und Krawatten könnten inmitten der
rotierenden Maschinen lebensgefähr- 8
Lupe fest –, und ob das Papier sauber
gefaltet 4 und geschnitten ist.
lich sein. Er trägt einen grauen Over- 7 Caprez’ 5 Schicht dauert bis 5 Uhr.
6
all und sportliche Schuhe. Später wird Der 54-Jährige arbeitet bis auf wenige
klar warum: Die drei Drucker, die die- Dienste ausschliesslich in der Nacht.
se Nacht für den «Landboten» zustän- «Ich mag das. Ich bin ein Nachtmensch
dig sind, sind immer in Bewegung. Flink und stehe morgens nicht gerne auf.»
eilen sie die Treppen zwischen den ver- Um 23.45 Uhr sind schon fast 9000
schiedenen Ebenen rauf und runter. Exemplare gedruckt. Die Förderkette
Um 23.30 Uhr setzt sich das Maschi- transportiert Zeitung an Zeitung in den
nenungetüm langsam in Bewegung. Versandraum. Dort wird ein Teil der
Der Drucker wartet auf der zweituntersten
Turmebene. Zuerst erscheinen
noch unbedruckte Papierbünde. Bald
folgen die ersten bedruckten Exemplare,
die Farben sehr satt und noch leicht
verschmiert. Caprez blättert zackig eine
der ersten kompletten Zeitungen durch.
Er überprüft, ob die Seitenzahlen stimmen
und ob alles bedruckt ist. Sein Fazit:
«Sieht nicht schlecht aus.» Diese
Zeitungen sind noch Ausschussware.
Zeitungen mit Adressen versehen. Sie
Die Druckmaschine läuft noch nicht landen in Postsäcken. Andere werden
auf vollen Touren. 42 500 Zylinderum- zu Bündeln geschnürt. Kurz nach zwölf
drehungen pro Stunde werden es später warten vor der Verladerampe bereits
sein. Bei voller Geschwindigkeit spuckt die ersten Kleintransporter, welche die
die Rotationsmaschine 708 Zeitungen Zeitungen zu den Deponien der Verträ-
in der Minute aus. In der Nacht von ger bringen.
Sie kennt die Abonnenten persönlich
Blättern aufgelistet. Kurz nach 5 Uhr
hat sie ihre Tour im oberen Dättnau
begonnen, wo sie selbst wohnt. Die
Zeitungen hat sie im Depot nahe der
Autobahnausfahrt Töss geholt. Zuvor
hatte sie schon eine Tour in Seen
DEN JOB ALs VERTRÄgERIN kANN Ich
IDEAL mIT DER fAmILIE VEREINBAREN.
Ich kOmmE NAch hAusE, WENN mEINE
kINDER ERsT AufsTEhEN
9
11
1
10 2
9
12
3
3
Ich ARBEITE gERNE IN DER NAchT.
Ich BIN EIN NAchTmENsch uND sTEhE
mORgENs NIchT gERNE Auf
hinter sich. Sie macht häufig Ferienablösungen.
Für die Mutter einer 15-jährigen
Tochter und eines 12-jährigen Sohnes
ist der Job als Verträgerin ideal mit
der Familienarbeit zu vereinbaren. So
DIE VERTRÄgERIN AStRID BEERLI
DER DRuckER cASpAR cApREz
ist sie kurz vor halb sieben, wenn ihre
Kinder aufstehen, wieder zu Hause.
«Das ist eine super Ergänzung.»
Auch finanziell sei es ein willkommener
Zustupf zum Lohn ihres Mannes.
Beerli arbeitet jeden Tag circa 90 Mi-
8
11
1
10 2
9
8
7
11
12
6
5
1
5
4
10 2
9
8
7
11
12
6
1
5
4
10 2
9
8
7
11
12
6
1
5
4
10 2
9
7
12
6
Bild: marc Dahinden
4
3
3
3
3
8
11
9
3
nuten, ausser
sonntags. Sie 8
4
ist im Stun- 7 5
6
denlohnangestellt. Ihre Arbeitgeberin
ist die Presto Presse-Vertriebs
AG, eine Tochtergesellschaft
der Post.
Das Aufstehen zwischen 4 und
4.30 Uhr macht ihr nicht viel aus. Sie
zuckt mit den Schultern. «Ideal wäre,
wenn ich um 22 Uhr ins Bett ginge.
Das schaffe ich aber eher selten.»
Tagsüber lege sie sich selten kurz
hin. Gegen Ende Woche mache sich
der Schlafmangel bemerkbar. Der
Job fordere sie körperlich heraus.
Sie habe schon mehrere Male unter
einem Hexenschuss gelitten. Gefährlich
sei das immer gleiche Aussteigen
aus dem Auto, beladen mit Zeitungen,
bei Wind und Wetter. Beklagen
will sie sich jedoch nicht. Das Schönste
sei das Zwitschern der Vögel im
Frühling und der Sonnenaufgang.
Zur fixen Ausrüstung der
Zeitungsverträgerin gehört neben
einer Stirnlampe die Schere. Damit
schneidet sie die geschnürten
Zeitungsbündel auf. 205 Exemplare
sind es dieses Mal auf ihrer Tour,
davon 148 «Landboten».
Eine einzige Zeitung steckt sie übrigens
nicht in einen Briefkasten, sondern
wirft sie schwungvoll vor eine
Haustür. Es ist ihre eigene. Ihr Mann
muss sich nur noch bücken.
SABINE ARNOLD
1
10 2
9
8
7
11
12
6
5
1
5
4
10 2
9
8
7
11
12
6
1
5
4
10 2
9
8
7
12
6
4
3
3
3
Bild: Peter Würmli
12
11 1
10 2
9
7
11
6
12
5
1
4
10 2
3

Die FDPWinterthur – aktiv auf allenEbenen
Oskar Denzler
bisher
Im Stadtrat überzeugt Verena Gick seit neun Jahren als Vorsteherin des Departements Finanzen. Sie hält die städtischen
Finanzen im Lot und setzt die beschränkten Mittel gezielt für ein lebenswertes und wirtschaftlich erfolgreiches
Winterthur ein. In der Verwaltung sorgt sie fürunternehmerisches Denken, Effizienz und bürgerfreundliche Dienst-
leistungen. Im DepartementSchule und Sport setzt seit bald einem Jahr Stefan Fritschi neue Akzente. Er
engagiert sich für eine moderne Schule, die das Wohl der Kinder und Jugendlichen in den Mittelpunkt stellt und
füralle Beteiligten gute Voraussetzungen schafft. Mit Erfolg sorgt er ausserdem dafür, dass Winterthur den Namen
«Sportstadt» verdient.
Im Gemeinderat ziehen wir am gleichen Strick, vonlinks nach rechts Andreas Bosshart, ChristineDenzler,
Manuela Gerber,Felix Helg, BarbaraGünthard, Markus Wenger und David
Schneider. Leistung muss sich lohnen und zwar in allen Situationen unseres Lebens. Dafürkämpfen wir mit
Kopf,Herz und Verstand. Im Gemeinderat vonWinterthur prägen wir in den Kommissionen erfolgreich die Lösungen
und nicht nur die Probleme wie andere Parteien. Wirlieben unser Hobbyund politisieren gerne. Die Gemeinderätinnen
und Gemeinderäte der FDP Winterthur sind ein gutes Team – das sieht und spürt man. – Wirsind die
positiveKraft fürWinterthur.
Im Kantonsrat setzten wir uns ein, fürbessereBahnverbindungen zwischen Winterthur und Zürich, fürechten Umweltschutz durch
mehr Solaranlagen und den Abbau bürokratischer Hürden bei energetischen Gebäudesanierungen, für den Schutz vor Passivrauchen,
die Neuregelung der Pflegefinanzierung, mehr Selbständigkeit des Kantonsspitals Winterthur und Entwicklung zu einem modernen Schwer­
punktspital, fürden Ausbau des Landesmuseums und füreinen neuen Finanzausgleich mit einer faireAbgeltung der Leistungen der Stadt
Winterthur (86 Mio. statt 74,9 Mio. Zentrumslastenausgleich). Oskar Denzler, Dieter Kläy, Barbara Günthard,
Martin Hasenfratz, Markus Wenger,Ursula Künsch stellen sich demnächst zur Wahl und politisieren auch in
Zukunft füreine starkeWirtschaft, ein effizientes Gesundheitssystem und eine intakte Umwelt.
Am 3. April in den Kantonsrat – Liste 3
Dieter Kläy
bisher
Barbara
Günthard-Maier
Martin
Hasenfratz
Markus Wenger
Ursula Künsch
Im Nationalrat setzt sichMarkus Hutter als Winterthurer Unternehmerfüreine starke, freie und unabhängige Schweiz ein.
Er kennt die Herausforderungen der KMU und deren steigende Belastungen aus eigener Erfahrung und weiss als Finanz-
politiker,dass die Spitzenstellung unseres Landes nur mit weiterhin tiefen Schulden und liberaler Wirtschaftspolitik
erhalten werden kann. Deshalb gilt es, den Schweizer Erfolg mit bewährten Werten wie Leistung, Eigenverantwor-
tung, Mut und Stabilität zusichern. Markus Hutter kämpft für eine reformfähige, moderne und sichere Schweiz.
Fürein Land, in dem Unternehmergeist wieder geschätzt wird, jeder einen sicheren Arbeitsplatz hat – ein Land, das
weder einen Kollaps der Sozialwerkenoch absurde Bürokratie zulässt. – AusLiebe zur Schweiz.
www.diepositivekraft.ch |www.fdp-winterthur.ch – FDP Winterthur,Technikumstrasse 12–14, 8400 Winterthur,Telefon 052 212 84 43, info@fdp-winterthur.ch

DER LANDBOTE
DONNERSTAG, 24. mäRz 2011 175 JAhRE LANDBOTE l 39
Von Sissi bis zum Mauerfall –
wie der «Landbote» berichtete
Jonas Furrer
Keine Eile und kein Lokalpatriotismus: Über die Wahl des
Winterthurers Jonas Furrer zum ersten Bundesrat der Schweiz
berichtet der «Landbote» erst eine Woche später – und ziemlich
nüchtern: «Bundesversammlung. Erste Sitzung v. 16. Nov.
National- und Ständerath sind vereint versammelt, um die Wahlen
in den Bundesrath vorzunehmen. Es werden gewählt die
Hrn. Bürgermeister Furrer im 1. Wahlgang mit 85 von 124 Stimmen;
Präs. Ochsenbein im 2. Wahlgang mit 92 St., (...) Die neue
Regierung der verjüngten Eidgenossenschaft ist somit in sehr
guten Händen. Die beiden ersten Gewählten haben sich zwar
Bedenkzeit ausgebeten (...) und die drei nächstfolgenden waren
nicht anwesend; es ist jedoch zu hoffen und zu wünschen, dass
keiner sich der ehrenvollen, wichtigen Stelle entziehe.»
Lob gibt es einige Tage später in einer Zuschrift: «Furrer ist der
ächte Repräsentant der mässigen ‹Zürcher-Politik› von 1845. Er
riskiert Nichts, aber ist um so hartnäckiger in seinen einmal gefassten
Vorsätzen. Er wird nie müde und kennt keine ungeraden
Wege.»
Die Redaktoren des «Landboten» beobachten
seit 175 Jahren das Weltgeschehen – meistens genau,
zuweilen aber auch etwas oberflächlich. Eine kleine Auswahl.
Zusammengestellt von Reto WäckeRli
23.11.1848 WiNTERThuRER BuNDEsRäTE 9.12.1982
Rudolf Friedrich
Bei der Wahl des bis heute letzten Winterthurers in den Bundesrat,
Rudolf Friedrich, klingt es anders: «Friedrich riss – wohl
eher untypisch für ihn – vor lauter Freude beide Hände in die
Luft, wie das sonst nur Sportler zu tun pflegen. Als erste gratulierten
die beiden Zürcher Regierungsräte Stucky und Künzli.
Und schon wieder eine Überraschung: Friedrich nahm zwar den
regierungsrätlichen Blumenstrauss verkehrt in den Arm, dafür
aber küsste er die Trachtenfrau derart intensiv, dass dem Zuschauer
fast die Spucke wegblieb.»
Im Kommentar heisst es: «Dass Friedrich aus Winterthur
stammt, ist ein Zufall (...). Dass er die Voraussetzungen, die ihm
Winterthur und die Zürcher Landschaft gaben, zu nutzen vermochte,
ist das Verdienst seiner aus der Mitbeteiligung an unserer
städtischen Entwicklung hervorgewachsenen Persönlichkeit;
auf die Winterthur stolz sein darf. Wir gratulieren Bundesrat
Friedrich als Mitbürger zu seiner Wahl von Herzen und freuen
uns in winterthurerischer Bescheidenheit auf die Impulse, die er
in den kommenden Jahren zu geben vermag.»

Mein grosser Bruder
hat heute Geburtstag
landbote.ch gratuliert
dem Landboten zum
175. Geburtstag
www.
Landbote.ch
Wählen Sie Ihren News-Mix:
MEINE HAUSTÜRE INTERNATIONAL
WINTERTHUR

DER LANDBOTE
DONNERSTAG, 24. mäRz 2011 175 JAhRE LANDBOTE l 41
25.2.1905 TuNNELs 6.9.1980
Tunneldurchstiche faszinierten die Menschen
auch vor über 100 Jahren. Zum
Beispiel jener am Simplon, bei dem ein
Winterthurer Ingenieur federführend war.
Der chronologische Text über die Ereignisse
beginnt auf der Frontseite und geht
auf der zweiten Seite weiter: «Bern, 23.
Die bei der Schweizerischen Depeschenagentur
bis 7 Uhr abends eingelaufenen
Meldungen über den Simplondurchstich
lauten widersprechend. Bis jetzt ist weder
in Bern noch in Lausanne auf der Kreisdirektion
der Bundesbahnen, noch auch in
Winterthur im Bureau der Unternehmung
29.7.1914 WELTkRiEgE 2.9.1939
Österreichs
Kriegserklärung
Der Ausbruch des Ersten Weltkriegs ist
keine Überraschung. Schon in den Vortagen
wird in den Überschriften gefragt «Vor
Kriegsausbruch?» und «Naht ein Weltkrieg?».
Als es dann so weit ist, versucht
die Zeitung die Leserschaft zu beruhigen:
«Es ist so gekommen, wie man es voraussah:
(...) Die Kriegserklärung der österreichischungarischen
Monarchie an Serbien ist erfolgt.
Wir stehen jetzt in einer der schwierigsten
und besorgniserweckendsten politischen
Konstellationen, welche unser europäischer
Weltteil seit Jahrzehnten zu verzeichnen gehabt.
Da gilt es nun, ruhig Blut zu bewahren
und nicht gleich schwarz zu sehen.»
Einen Tag später folgt die nächste Beruhigungspille:
«Es ist keine Ursache zur
Erregung vorhanden, und die öffentliche
Meinung sollte sich nicht schrecken lassen
durch unkontrollierbare und in unverantwortlicher
Weise verbreitete Gerüchte.»
Der Simplon
irgend eine Meldung eingelaufen, welche
darauf schliessen liesse, dass der Durchschlag
wirklich erfolgt ist. (...) Iselle, 24.,
8 Uhr 30. Der Durchschlag des Simplontunnels
erfolgte unerwartet, ohne Unfall,
7 Uhr 20 vormittags. Grosser Jubel. Alle
Dampfpfeifen setzten ein, Flaggen wurden
gehisst.»
Es folgt die Feier in Brig: «Die ganze Bevölkerung
nahm lebhaften Anteil an diesem
grossen Ereignis. (...)Während des
Umzugs krachten die Böllerschüsse. Die
ganze Stadt war bengalisch beleuchtet.»
Weder der Durchstich noch die Eröffnung
des Gotthard-Strassentunnels sind
ein grosses Thema. Am Tag nach der Eröffnung
wird erst auf der fünften Seite berichtet:
«Seit gestern Freitag, dem 5. September,
um 17 Uhr steht der Gotthard-
Strassentunnel den Autos offen. Der Vorsteher
des Departements des Innern, Bundesrat
Hans Hürlimann, hat zusammen
mit den Baudirektoren der Kantone Uri
und Tessin den längsten Strassentunnel der
Welt dem Verkehr übergeben. (...) Hürlimann
machte ferner darauf aufmerksam,
dass dieser Tunnel kein Korridor für den
Der Gotthard
Schwerverkehr sei. Der Güterverkehr gehöre
auf die Schiene.»
Zur Feier heisst es: «Am Freitagmorgen
fuhren über 1150 geladene Gäste (...) in 28
knallgelben PTT-Cars, begleitet von einer
Polizeieskorte, von Göschenen in die Mitte
des Tunnels. Die ganzen Eröffnungsfeierlichkeiten
wurden über alle drei Sendeketten
des Schweizer Fernsehens übertragen,
und zwar live, wogegen die übrigen
TV-Stationen Europas an einer Beteiligung
an dieser Liveschau kein Interesse gezeigt
hatten.»
Überfall
auf Polen
Auf der Frontseite wird die Generalmobilmachung
bekannt gegeben, dann folgen
Berichte zum deutschen Angriff auf
Polen und über Hitlers Kriegsrede sowie
die ersten Amtshandlungen des Schweizer
Generals Guisan. Der Ausbruch des Zweiten
Weltkriegs hat aber auch lokal Folgen:
«Heute von 3 Uhr an kann der Breite-Autobus
bis auf weiteres wegen Requirierung
durch die Militärverwaltung nicht mehr fahren.
– Postdienst: Wegen der Mobilisation
finden nur noch 2 Briefzustellungen statt.
Die Schalter sind von 12 Uhr 15 bis 15 Uhr
geschlossen. – Kunstmuseum: Die Ausstellung
von Werken Hans Thomas aus schweizerischem
Privat- und Museumsbesitz, die
der Kunstverein zum 100. Geburtstage des
Künstlers am 3. September eröffnen wollte,
muss infolge der Zeitumstände vorläufig
aufgeschoben werden. – Die Jubiläumsfeier
der Metallarbeiterschule, die morgen Sonntag
den 3. September hätte stattfinden sollen,
wird verschoben.»

Was, wenn
der Landbote
nicht
gegründet
worden wäre?
Hätte die Bevölkerung in und um
Winterthur praktisch keine Nachrichten
erhalten? Und sonichts von der
Industrialisierung mitbekommen?
Wäre dann Sulzer nie gegründet
worden? Rieter? Und andere Industrie­
firmen? Wäre Winterthur dann heute
ein kleines Dörfchen? Ohne S­Bahn?
Müsste man von Zürich zuerst nach
Effretikon und dann mit dem Bus über
Embrach bis nach Winti? Wäre Winterthur
dann fast zwei Stunden von Zürich
entfernt? Dranbleiben.
Wir gratulieren dem Landboten zu allem,
was erin175 Jahren erreicht hat.

DER LANDBOTE
DONNERSTAG, 24. mäRz 2011 175 JAhRE LANDBOTE l 43
13.9.1898 ATTENTATE 23.9.1963
Sissi und Kennedy
Die Ermordung von Sissi prägt die Zeitung: «Noch stehen alle unter dem
frischen Eindruck eines neuen, grässlichen anarchistischen Verbrechens. Das
Entsetzen, welches die Kunde verbreitete, dass die Kaiserin Elisabeth von
Oesterreich Samstag Mittag 1 Uhr in Genf durch einen italienischen Anarchisten
ermordet worden, war um so grösser, weil hier der Mordstahl gegen
ein wehrloses und unglückliches Weib in grauen Haaren gezückt wurde.»
Thematisiert werden die Folgen: «Der Mörder hat seinen Glaubensgenossen
einen recht schlechten Dienst erwiesen, denn der Bundesrath, nicht allein
von sich aus, sondern jedenfalls auch auf Wunsch der übrigen europäischen
Staaten, wird seine Aufsichtsmassregeln und die bisher geübte Toleranz gegenüber
den Anarchisten verschärfen müssen, nachdem dieselben sich nicht
scheuen, der Schweiz Ungelegenheiten mit den Nachbarstaaten zu bereiten.»
Die Berichterstattung über die Ermordung des US-Präsidenten John F.
Kennedy in Dallas ist ähnlich: «In den Strassen von Dallas war eine grosse
Erregung festzustellen. Vor den Gittern des Weissen Hauses in Washington
weint die Menge. Das Sternenbanner ist auf Halbmast gesetzt worden. (...)
Bob Jackson, ein Photograph der Zeitung «Dallas Times Herald», der sich
in einem Auto befand, das dem Wagen Kennedys folgte, gab folgenden Bericht
über die Ermordung (...): ‹Ich blickte eben aus nach dem Gebäude, aus
dem die Schüsse abgefeuert worden waren und gewahrte zwei Schwarze, die
sich aus einem Fenster beugten und nach dem oberen Stockwerk blickten. Ich
blickte auch dorthin, gerade als ein Gewehr zurückgezogen wurde. (...) Sobald
ich das Gewehr bemerkt hatte, glaubte ich, jemand wolle den Präsidenten
töten; aber nie kam mir der Gedanke, dass er tot sein könnte. Der Ruf der
Stadt Dallas wird schwer leiden.»
9.5.1945 mmOmENTE DER hOffNuNg 10.11.1989
Freudentaumel
nach dem Krieg
Jubel und nachdenkliche Töne über das
Kriegsende: «Ein Freudentaumel geht
durch die Welt. Die harten Jahre der materiellen
und geistigen Not und der politischen
Unterjochung sind vorbei. (...)
Aber schauderhaft ist der Ueberblick
über all die von Menschenhand zerstörten
Werte, niederdrückend der Gedanke
an die Hekatomben von Blut, die geflossen
sind, die Erinnerungen an die unschuldigen
Opfer, die dieser Krieg und
die ihm zugrundeliegende Rassenverfol­
gung und politische Tyrannei auf dem
Gewissen hat.»
Und zur Schweiz: «Bei aller Vorsehung,
die es gut mit unserem Volk gemeint hat,
hat doch die friedliche und entschlossene
Haltung unseres Landes viel zu diesem
Ausgang beigetragen (...). Möge es uns vergönnt
sein, auch in den kommenden Jahren
(...) in dieser Haltung zusammenzustehen
und uns damit des unserem Lande erhaltenen
Friedens würdig zu erweisen.»
Der Fall
der Berliner mauer
Der Mauerfall ereignet sich in der Nacht.
Der «Landbote» berichtet am Folgetag.
Der Chefredaktor kommentiert einen
Tag darauf: «In der DDR geschieht Epochales.
Die Folgen der atemberaubenden
Eigendynamik, die von den ersten, vom
zurückgepfiffenen Sicherheitsdienst unbehelligten
Demonstrationen in Leipzig
ausging, sind ohne Vergleich in der Geschichte
kommunistisch regierter Staaten.
(...) Die mit den Vorgängen in der DDR
erhöhte Instabilität Osteuropas ist das
Thema für den Westen. Er sieht die Mauern
und Stacheldrähte fallen und eine
freiheitliche Form des Sozialismus heranreifen.
Beides kann das Gefälle zwischen
Ost und West verringern (...). Die
Wiedervereinigung Deutschlands (...) zu
diskutieren, heisst jedoch, den Stand und
das Ziel der Veränderungen zu verkennen.
Nichts deutet darauf hin, dass Moskau
auch nur im entferntesten bereit ist,
die Westgrenze des Sowjetimperiums in
Frage zu stellen.»

Geniessen mit Stil –
seit 175 Jahren
Confiserie Sprüngli Telefon 044 224 47 11
bestell-service@spruengli.ch www.spruengli.ch
Neue Öffnungszeiten ab 4. April 2011
Montag: 13.30–18.30 Uhr
Dienstag, Mittwoch, Freitag: 9.00–18.30 Uhr durchgehend
Donnerstag: 9.00–20.00 Uhr durchgehend
Samstag: 9.00–17.00 Uhr durchgehend
EMITA CREATIV-CENTER AG
Metzggasse 14 •8400 Winterthur
FORSTER
SCHWEIZER
STAHLKÜCHEN
Zeitlose Eleganz.
www.forster-kuechen.ch
AFG Küchenvertrieb (Schweiz) AG, Forster Küchen
Pflanzschulstrasse 3, 8400 Winterthur
www.forster-kuechen.ch
319741

DER LANDBOTE
DONNERSTAG, 24. mäRz 2011 175 JAhRE LANDBOTE l 45
16.4.1968 NiEDERLAgEN 2.3.1998
FC Winterthur im Cupfinal
Auf der Frontseite ist die Teilnahme
des FCW am Cupfinal kein Thema. Auf
der Sportseite dafür umso mehr: «Der
FC Winterthur hat zwar gestern das
Endspiel um den Schweizer-Cup gegen
Lugano 1:2 verloren, zugleich aber die
Sympathien von Tausenden von Fussballfreunden
gewonnen. Denn die Löwen
spielten völlig ohne Respekt vor
dem renommierten Gegner, stiessen
keck selbst mit den Aussenbacks in den
Angriff vor und setzten Lugano fast von
A bis Z mächtig zu. (...) Für dieses Cupspiel
werden die Spieler des FCW eine
fette Prämie kassieren. Es galten die üblichen
Prämienansätze des Vereins für
Cupspiele gegen Nationalliga-Gegner:
50 Prozent des Klubanteils bei Sieg,
25 Prozent bei Niederlage. (...) Noch
sind die Totaleinnahmen nicht bekannt,
doch dürfte sich der Klubanteil auf über
70 000 Franken belaufen.»
25.10.1929 CRAShS 16.9.2008
Börse am Abgrund
Um ein Haar rücken die Handballer
von Pfadi Winterthur 1998 gegen Badel
Zagreb in den Champions-League-
Halbfinal vor. Dass es nicht gelingt,
hat nicht nur sportliche Gründe: «Es
soll nicht drumherum geredet werden.
Es war schlicht ein Skandal – die Art,
wie Pfadi Winterthur von zwei russischen
Schiedsrichtern behandelt wurde.
Die Art, wie die zwei mit gnaden-
Der berühmte Börsensturz von 1929 ist dem «Landboten» nur
zwei Kurzmeldungen auf der siebten Seite wert: «Die New Yorker
Effektenbörse hatte am Donnerstag einen Grosskampftag. Unter
panikartigem Verlauf wichen die Kurse bis um 50 Dollars. Von
Minute zu Minute steigerte sich die fieberhafte Aufregung. Als die
Verwirrung ihr Höchstmass erreicht hatte, traten die führenden
Bankiers zu einer Beratung zusammen, und ihre besänftigenden
Erklärungen bewirkten in den Nachmittagsstunden eine Beruhigung.
Der Aktienumsatz erreichte mit 12 881 000 Stück einen noch
nie verzeichneten Umfang. Die bisherigen Höchstziffern lagen bei
etwa 6 Millionen Aktien. (...) Englische Zeitungen betonen die
Grösse der unliebsamen Ueberraschungen auf dem New Yorker
Markt. So schreibt ‹Daily Express›, dass die Vereinigten Staaten
die bedeutendste Finanzkrise seit 1907 durchmachen. Man schätzt
die Zahl der kleinen Spekulanten, die trotz dem Einschreiten der
Bankiers ruiniert wurden, auf 50 000. Die Preise sind derart gesunken,
dass die heutigen Börsengeschäfte wahrscheinlich noch
eine Vergrösserung der Krisis bringen werden.»
Der Schock, der die Finanzwelt knapp 80 Jahre später nach der
Pleite der US-Investmentbank Lehman erfasst, ist hingegen auf
der Frontseite ein Thema: «Washington tut gut daran, die Sünden
an der Wall Street nicht mit Steuergeldern zu begleichen. (...)
Statt kostspieliger Rettungsaktionen ist nun dringend eine Reform
des amerikanischen Finanzplatzes fällig. Erst die Laissez-faire-
Politik der letzten Jahre hat die desaströsen Exzesse ermöglicht.
Gebraucht wird ein verlässlicher Rahmen, der vor allem zu mehr
Transparenz führt.»
Skandal bei Pfadi-Spiel
loser Konsequenz, ja mit Zynismus
die Winterthurer 60 Minuten lang benachteiligten.
(...) Und natürlich lag das
Wort ‹Bestechung› vielen auf der Zunge,
manchen rutschte es gar darüber. Zu
belegen ist derlei nicht. Der Schritt vom
Viertel- zum Halbfinalisten war diesmal
(noch) nicht mit rein sportlichen Mitteln
zu gehen. Und das machte die Enttäuschung
so bitter.»

175Jahre
unabhängige
Berichterstattung.
Wir gratulieren dem Landboten zum Jubiläum.
Die Weltwoche. Anders, als Sie denken. Jeden Donnerstag. Im Abo oder am Kiosk. Bestellen Sie jetzt ein
Probe-Abonnement à10Ausgaben für nur Fr. 40.–. Telefon: 043 444 57 01, E-Mail: kundenservice@weltwoche.ch,
oder unter www.weltwoche.ch/abo.
Exklusiv
für unsere
Abonnent-
Innen
So nehmen Sie an der Verlosung teil:
Feiern Sie mit dem Landboten!
Wir jubilieren -Sie profitieren
Grosse Ticketverlosung: Der Landbote feiert sein 175-jähriges Jubiläum
Zum 175-jährigen Jubiläum des Landboten möchten wir uns ganz speziell bei unseren
Abonnentinnen und Abonnenten bedanken. Wir freuen uns, dass Ihnen unsere Zeitung
gefällt und bedanken uns für Ihre Lesertreue.
Die untenstehenden Tickets stehen exklusiv für Sie als AbonnentIn bereit.
Wenn Ihnen ein Anlass gefällt, nehmen Sie an der Verlosung teil.
15 x2Tickets Musical «Space Dream», City Halle Winterthur
10 x2Tickets Theater Winterthur, Vorstellung nach Wahl
10 x2Tickets Casinotheater Winterthur, Vorstellung nach Wahl
10 x1SPORTPASS «RELAX», Sportamt Winterthur
50 x2Tickets Circus Monti, 27.05.-13.06.11, Winterthur
Zahlreiche weitere Tickets werden jeden Monat neu aufgelistet.
Mail mit dem gewünschten Anlass in der Betreffzeile und vollständiger Adresse inklusive Telefonnummer an wettbewerb@zrz.ch.
Oder Postkarte mit Anlassbezeichnung an: Der Landbote, Ticketverlosung, Garnmarkt 1, Postfach 778, 8401 Winterthur.
Exklusiv für AbonnentInnen des Landboten! Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt.
Keine Auszahlung der Preise. Pro gewünschten Anlass eine Mail oder eine Postkarte einsenden. Keine Mehrfachnennungen auf derselben Karte /Mail.
Die 1. Ziehung der Gewinner erfolgt am 14. April 2011. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt.
Profitieren Sie im Jubiläumsjahr von zahlreichen weiteren exklusiven Ticketverlosungen aus den Bereichen Sport, Kultur, Messen und Veranstaltungen!
Alle Informationen zu den Ticketverlosungen finden Sie auch unter: www.landbote.ch

DER LANDBOTE
DONNERSTAG, 24. mäRz 2011 175 JAhRE LANDBOTE l 47
TEchNik 17.4.1912
Reproduktionen: Donato Caspari/Urs Jaudas
Titanic
«Man glaubt hier nicht, dass die Titanic sinken könne»: So heisst
es in einer Kurzmeldung aus Newport, die am 16. 4. erscheint.
Am Tag darauf ist die Katastrophe Gewissheit – und der Text
auf der Frontseite: «Am Sonntagabends 10 Uhr langten die ersten
Hilfssignale der Titanic an. (...) 10 Uhr 55 abends signalisierte
die Titanic: Wir sinken mit dem Vorderteil des Schiffes. (...)
Fortgesetzt gab die Titanic Hilfssignale und zeigte ihre Stellung
an. Der Telegraph an Bord der Titanic muss ein überaus kaltblütiger
Mann sein. Seine Signale waren alle deutlich, er hat sein
Mögliches getan. Die letzten Signale trafen um 12 Uhr 27 ein.
(...) Mit Ausnahme der Passagiere, die sich in den Rettungsbooten
befanden, sind alle anderen Passagiere der Titanic spurlos
verschwunden.»
22.7.1969
Mondlandung
Glücklicher verläuft die Mondlandung: «Der erste Mondflug
kann niemanden gleichgültig lassen. (...) Der Schreibende
schämt sich nicht, zu gestehen, dass ihn der Erfolg unbändig
freut. Obschon ohne jedes eigene Verdienst, empfindet er dabei
eine grosse Genugtuung, denn als Mensch fühlt er sich doch ein
wenig mitbeteiligt an jedem Triumph des menschlichen Geistes
über die Materie. (...) Auf der ganzen Welt werden gerade angesichts
des astralen Erfolgs die Stimmen laut, die daran erinnerten,
wie viel Unvollkommenheit, Elend und Hass auf der Erde
zurückgeblieben sind und uns dauernd herausfordern. (...) Wir
brauchen zwar deshalb unseren Stolz über die Mondlandung
nicht zu unterdrücken, aber gerade die Art, wie in kollektiver
Arbeit von Forschern aus vielen Ländern die Aufgaben der Astronautik
gelöst wurden, könnte uns lehren, wie wir auch an die
grossen Herausforderungen auf unserer alten Erde herantreten
sollten.»
TEchNik

175Jahre am
Puls der Zeit –
Wir gratulieren!
Manche Dinge wer-
den nicht älter, nur
besser. 175Jahre
Landbote.
Generalagentur Winterthur, Erwin Kurmann
Technikumstrasse 79, 8401Winterthur
Telefon 052 267 91 91,Telefax 052 267 91 92
winterthur@mobi.ch, www.mobiwinterthur.ch
Eisen. Sehen Sie.
Ihr Optiker in 6. Generation in Winterthur. www.eisen-optiker.ch
110211R01GA

DER LANDBOTE
Donnerstag, 24. märz 2011 175 JAhRE LANDBOTE l 49
Ob per Telefon oder am Schalter: Der Empfang ist die erste Anlaufstelle für fast alle Anliegen der Kundschaft. Dabei erlebt das Team hinter dem Tresen oft Alltägliches – manchmal aber auch nicht. Bilder: marc Dahinden
Simon HungerbüHler
Das eindrücklichste Erlebnis hatte
das Empfangsteam im vergangenen
Herbst. Da sind sich Christine Steck,
Nicole Tschopp und Jeton Limani einig.
Es war ein Tag gegen Ende Oktober,
als kurz nach Mittag eine Frau, gut
sechzig Jahre alt, ihre eigene Todesanzeige
in Auftrag gegeben hat. «Zuerst
dachte ich, das sei ein Scherz – obwohl
man mit solchen
Sachen keine Witze
macht», sagt Limani.
Der schwer
erkrankten Dame
aber war es ernst.
Einige Tage später
ist sie nochmals am
Empfang vorbeigekommen,
um das
gesetzte Inserat zu
begutachten. «Sie
hatte Freude daran»,
so schien es
Steck. Wieder einige
Tage später erhielt
der Empfang
die amtliche Todesanzeige.
«Erst da konnte ich glauben,
dass sie es wirklich gemacht hat
und mit einer Sterbehilfeorganisation
aus dem Leben gegangen ist», sagt
Steck. Für Limani, der froh war, dass
nicht er das Inserat entgegennehmen
musste, war die Sache damit aber noch
nicht abgeschlossen: «Solche Erlebnisse
nimmt man nach der Arbeit mit
nach Hause.»
Trost für Trauernde
Eine solche Begegnung war bislang
für alle einzigartig. Täglich jedoch
werden mehrere, «normale» Todesanzeigen
am Schalter in Auftrag gegeben.
Die Arbeit des Empfangsteams
ist emotional anspruchsvoll und
manchmal belastend. Nicht selten brechen
Trauernde über ihrem Schmerz
zusammen und müssen das Gespräch
über den Inhalt der Anzeige unterbrechen.
«Da gibt es Momente, die sind
ganz, ganz schlimm», sagt Steck. Bei­
Die freundliche Klagemauer
Wer beim «Landboten» ein Kleininserat aufgeben will,
geht zum Empfang. Und wer sich ärgert, freut oder einfach
seine Meinung sagen will, meldet sich ebenfalls am Garnmarkt.
Über nicht nur alltägliche Begegnungen am «Landbote»­Schalter.
«Da gibt es Momente,
die ganz, ganz
schlimm sind»
Christine Steck
spielsweise wenn Kinder gestorben
oder Familienväter verunglückt seien.
Mit einfühlsamen Worten versucht sie
die Trauernden zu trösten. «Wenn ich
am Tag sechs bis acht Todesanzeigen
entgegennehmen muss, dann bin ich
abends völlig erschöpft.» Nicht, weil es
besonders aufwendig sei, sondern weil
es emotional so viel abverlange. Dennoch
macht Steck ihre Arbeit gern.
«Die vielen positiven Rückmeldungen,
die ich meist
einige Tage später
erhalte, bestärken
mich in der Überzeugung,
dass ich
meine Sache gut
mache.»
Steck hat in den
letzten vier Jahren
Hunderte Trauernde
am Schalter
betreut. Nicht hinter
jeder Todesanzeige
stehen tragische
Schicksale.
Oft werden Anzeigen
für Verstorbene
aufgegeben, die
ein hohes Alter erreicht hatten. Gelegentlich
wird das Team am Empfang
auch Zeuge von unterschwellig brodelndem
Streit in der Familie, so etwa
wenn es um die Namen geht, die auf
einer Anzeige zu stehen kommen sollen.
Da kann es schon mal sein, dass
sich die eine Person für jemanden einsetzt,
der dem anderen partout nicht
passt: «Die hat sich doch nie gekümmert»,
ist ein Satz, den Steck nicht nur
einmal gehört hat.
Der Empfang nimmt aber nicht nur
Todesanzeigen entgegen. Das Team
ist auch zuständig für die Post der ganzen
Ziegler Druck­ und Verlags­AG,
betreut die Telefonzentrale, bestellt
Büromaterial, gibt Wettbewerbsgewinne
aus, verteilt Kinotickets, sucht
Lesern, die etwas nachlesen möchten,
alte Zeitungsausgaben aus dem Archiv
heraus und ist Anlaufstelle für jede
Art von Beschwerde oder Kritik der
Leserinnen und Leser, nicht zuletzt
am Inhalt der Zeitung. Da wird am
Telefon geschimpft und geschnaubt, in
der Empfangshalle geschrien und gestampft.
Dabei spielt es oft keine Rolle,
dass die Redaktion einen Sachverhalt
in einem Text nur publik gemacht
und mit dem beschriebenen Ärgernis
nichts zu tun hat.
Jüngst hat sich der Frust zahlreicher
Winterthurerinnen und Winterthurer
über die «Warzenburg», den «Kletterfelsen»,
der als Zentrum Rosenberg
in zwei Wochen eröffnet werden
soll, über die Mitarbeiter am Empfang
entladen. «Manchmal muss man den
Leuten klarmachen, dass man das Gespräch
abbricht, wenn sie sich nicht
mässigen», sagt Limani. Oft würden
sie auch erst nach geraumer Zeit verstehen,
dass es einen Unterschied gibt
zwischen dem Verursacher und dem
Überbringer einer Nachricht.
Schwarze Farbe am Haus
«Es ist mir wichtig, dass die Leser
ihren Ärger über eine Sache loswerden
können», sagt Limani, der im Abtausch
mit Nicole Tschopp hauptsächlich
das Telefon bedient. «Ich möchte
allerdings verhindern, dass sie die
Redaktorinnen und Redaktoren, die
sich bereits um die Veröffentlichung
des nächsten Beitrages kümmern, bei
ihrer Arbeit stören.» Der Sachverhalt
ändere sich ja nicht, wenn der Leser
dem Redaktor seinen Ärger persönlich
mitteilen kann. Er schicke den
Redaktoren jeweils ein E­Mail mit
den Hinweisen zum Ärger der Leserschaft.
Das könnten sie beantworten,
wenn sie gerade Zeit dazu hätten,
«Der Empfang
ist ein Spiegel
der Gesellschaft»
Jeton Limani
oder den Hinweis als Input für eine
Folgegeschichte verwenden.
Der Ärger der Leserschaft nimmt
manchmal auch seltsame Formen an.
Tschopp erinnert sich an einen Vorfall,
als am Morgen, als sie zur Arbeit kam,
die Fassade des Redaktionsgebäudes
mit schwarzer
Farbe verschmiert
war. Sie hatte eben
den Hauswart informiert,
als ein
ungepflegter Mann
mit «rabenschwarzen
Händen» und
schmuddelig gekleidet
an den
Schalter kam, um
sich zu entschuldigen.
Er habe aus
Frust über einen
Artikel die Wand
verschmiert und
wolle das wieder
gutmachen. «Er
hat uns angeboten, ein Brot zu backen»,
sagt Tschopp. Obwohl sie dankend
abgelehnt habe, kam der Mann
in derselben Woche mit zwei Broten.
Dass sich der Umgang der verärgerten
Leserinnen und Leser mit den Mitarbeitenden
am Schalter in den letzten
Jahren nicht geändert hat, bestätigt
Brigitta Fels. Nach 16 Jahren an vorderster
Front trat sie 2006 in den Ruhestand.
Rückblickend hält sie fest:
«Der Dienst am Schalter erfordert
neben einem grossen Einfühlungsvermögen
vor allem starke Nerven. Und
die hatte ich zum Glück.»
Von Ausserirdischen entführt
Starke Nerven können allerdings auch
von der Tagesform abhängig sein. Monika
Zara, die zwischen 1996 und 2007
am Empfang arbeitete, erlebte einen
Morgen, den sie noch nicht vergessen
hat. Kaum im Büro eingetroffen, klingelte
das Telefon. «Eine Frau schimpfte
zehn Minuten über einen Artikel,
der offenbar Fehler enthielt», sagt
Zara. Sie sei persönlich geworden,
habe sie massiv beleidigt und ihr mit
einer Anzeige gedroht. Als die Frau,
kaum war das Gespräch beendet, wieder
anrief, um sich erneut länger über
den «Landboten» auszulassen, hatte
Zara genug. Sie meldete sich ab und
ging nach Hause.
«Schöne Erlebnisse
und Ärger halten sich
im Gleichgewicht»
Nicole Tschopp
Die Erlebnisse am Schalter sind allerdings
nicht alle gleich frustrierend –
und schon gar nicht nur negativ. «Schönes
und Ärger halten sich wohl etwa
im Gleichgewicht», sagt Tschopp. Sie
denkt gerne an die Begegnungen mit
einem alten Herrn zurück, der jeweils
mit einem charmanten
«Guten
Morgen, die Damen»
das Haus
betrat und um
eine Ausgabe des
«Landboten» gebeten
hat. Leider
sei er inzwischen
gestorben. Christine
Steck freut sich
über die Besuche
eines etwa zehnjährigen
Jungen,
der sich die Tickets
fürs Kinderkino
Bimbambino abholt,
die am Schalter
gratis ausgegeben werden. Er sei
immer äusserst freundlich und berichte
lebhaft von seinen Eindrücken vom
letzten Film.
Und manchmal seien die Begegnungen
auch äusserst unterhaltsam,
ist sich das Empfangsteam einig. Einst
habe ein Mann von seiner Entführung
durch Ausserirdische berichtet.
Er verlangte, einen Redaktor zu sprechen,
und wünschte, dass man die Bevölkerung
sofort über die Gefahr informiere.
Ein anderer habe eine seltsame
Kiste an den Schalter mitgebracht,
die er einem Journalisten zeigen wollte.
Lange habe man gewartet, bis der
Gast zu Ende gebastelt habe, «bevor
dann eine Kuckucksuhr losging, mit
Lichtern und allem Drum und Dran»,
erzählt Limani.
An einem Montagmorgen, Limani
hat gerade mit der Arbeit begonnen,
seien einige Sexarbeiterinnen
am Empfang Schlange gestanden.
Jede habe noch rasch vor Annahmeschluss
ein Kleininserat in Auftrag geben
wollen. Limani, der erst seit einigen
Monaten am Empfang tätig ist, sei
ziemlich überrascht gewesen über die
Kundschaft, die er bedienen darf. Es
sei sehr beeindruckend, welch unterschiedliche
Personen den Weg zum
«Landboten» fänden. «Der Empfang
ist ein Spiegel der Gesellschaft.»

Das Stadt-Zentrum für Vielfalt
Alles andere ist
abseits
Grosse Auswahl inWinterthur: 40 Fachgeschäfte, 6Restaurants. Mo–Fr, 8.30–20.00 Uhr, Sa, 8.30–18.00/MMM ab 8.00. www.neuwiesen.ch
Original OSRAM-Inserat aus
dem Jahre 1966
Quality of Life.
Das 1906 gegründete Unternehmen
wuchs in den folgenden Jahren schnell
heran, und es wurde viel Energie für
Forschung und Entwicklung aufgewendet.
Nach der Erstproduktion einer
Leuchtstoffröhre folgten u. a. das Halogenlicht
und die Erfindung der
Energiesparlampe.
Heute liegen die Schwerpunkte in den
Wachstumsmärkten und das LED-
Geschäft. Auch im Bereich der organischen
Leuchtdioden (OLED) zeigt sich
OSRAM als Pionier. Dies stellt die
Weltfirma mit dem Angebot der ersten
kommerziell verfügbaren OLED-
Leuchte PirOLED unter Beweis.
Und: Als einer der führenden Hersteller
innovativer Lichtlösungen leistet OSRAM
mit nachhaltigen Produkten und Prozessen
einen Beitrag zur Bewältigung globaler
Herausforderungen.
OSRAM – Quality of Life.
PirOLED: Dieser Name steht für die erste
ultramoderne OLED-Leuchte
von OSRAM.
45 Jahre später ist der LED-Hersteller
OSRAM gänzlich in der Moderne angekommen
und ist heute einer der führenden
Lichthersteller weltweit.

DER LANDBOTE
Donnerstag, 24. märz 2011 175 JAhRE LANDBOTE l 51
wiR mAchEN Den «LanDboten»
wir lassen winterthur hinter uns
Nein – natürlich nicht in emotionaler
Hinsicht; unser Herz schlägt für die
Eulachstadt. Aber thematisch befassen wir
uns grösstenteils mit jener Welt, die
ausserhalb des Einzugsgebiets des «Landboten»
liegt. Wir sind zuständig für die
Berichterstattung über das nationale und
internationale Geschehen in Politik,
Wirtschaft und Gesellschaft sowie über
bild: urs Jaudas
aLLe teams auf einen bLick
das, was man früher leicht verschämt als
«Vermischtes» bezeichnete: Sex and Crime,
Unfälle und Katastrophen, Buntes und
Ausgefallenes. Diesen überregionalen Teil
produzieren wir auch für die übrigen
Zürcher Regionalzeitungen mit Sitz in
Stäfa, Wetzikon und Dielsdorf. Für all das
stehen uns im ersten Bund des «Landboten»
die Nachrichtenseiten, das Tagesthema
oder die Hintergrundseite, die Mei-
Die rangierer
ENTSCHEIDEN
AuslAnd
SEx and crimE
nungsseite am Samstag sowie die Letzte
Seite der Zeitung zur Verfügung. Personell
haben wir uns zweigleisig organisiert: Peter
Trösch als Verantwortlicher für die Letzte
Seite und die Bundeshausredaktoren
Michael Brunner und Marcello Odermatt
mit Sitz in Bern sind für klar abgegrenzte
Bereiche fest zuständig. Diese beiden
Kollegen garantieren durch ihre Präsenz in
Bern, dass staatsbürgerlich relevante
Schweiz
team 1. BuND
DREHSCHEIBE
BLATTmacHer
ÜberbLICK
Wirtschaft
Themen nicht zu kurz kommen. Die
übrigen Mitglieder des ersten Bunds sind
Allrounder mit Schwerpunkt Inland
(Karin Landolt, Luca de Carli, Thomas
Münzel), Ausland (Philipp Hufschmid),
Wirtschaft (Reto Wäckerli, Jann Lienhart)
und Bundleitung (Peter Granwehr). (gr)
Von links: Peter granwehr, reto Wäckerli, Jann Lienhart,
Philipp Hufschmid, karin Landolt, Luca de carli,
thomas münzel. nicht auf dem bild: michael brunner,
marcello odermatt, Peter trösch
Alles da, am richtigen Ort und korrekt
Drehscheibe und Rangierlokführer in einem –
so lässt sich die Aufgabe von uns Blattmachern
umschreiben. Geschichten anstossen,
die für die Leserinnen und Leser von
Interesse sind. Autorinnen und Autoren aus
dem Schreibstau schleppen. Während des
Rangierens vom Führerstand aus den
Nachrichtenfluss im Auge behalten, damit
anderntags kein wichtiger Beitrag fehlt. Falls
sich etwas Überraschendes ereignet – auf die
betriebsinterne Feuerwehr zurückgreifen
und das Reporterteam zu Notfalleinsätzen
abberufen. Wir Blattmacher verstehen uns
als Drehscheibe für die Informationen und
koordinieren die Themen der Artikel. Am
späten Nachmittag präsentieren wir der
versammelten Redaktion den Vorschlag für
die Frontseite von morgen mit den wichtigsten
und relevantesten Themen. Dann geht es
an die Umsetzung. Abends haben wir ein
waches Auge auf den Feinschliff des Blattes
und koordinieren über «Funk» laufend mit
den Lokführern der anderen Redaktionen im
Verbund Zürcher Regionalzeitungen. Für sie
stellt der «Landbote» die Seiten mit überregionalen
Inhalten her und mit ihnen
zusammen gilt es aufzupassen, dass es auf
der Drehscheibe nicht zu thematischen
Zusammenstössen kommt. (cg/hun)
Von links: thomas möckli, simon Hungerbühler,
colette gradwohl
bild: marc Dahinden

DER LANDBOTE
52 l 175 JAhRE LANDBOTE Donnerstag, 24. märz 2011
Stadt
Total lokal gibts nur bei uns
Genial einfach – einfach genial. Unser
Motto nimmt Bezug auf den schweizweit
einzigartigen Regler unserer Webseite.
Mit ihm lässt sich der Nachrichtenbereich
mit einem simplen Handgriff geografisch
fokussieren. Unsere Onlinenews sind
schnell wie ein Gokart, ungleich schneller
Kultur
als jedes Papier. Zur Tageszeit liefern wir
das weltweite Geschehen innert Minuten
übers Netz, bei Sportereignissen kämpfen
wir mit der Konkurrenz um Sekunden,
wenn wir die Ersten sein wollen. Unsere
Herausforderung sind die anderen, zum
Teil viel grösseren News-Plattformen.
Unser Trumpf ist die regionale Nähe und
LokaL
team 2. BuND
Panorama
Massgeschneidert
Bild: marc Dahinden
Zukunft
der direkte Draht zur Stadt Winterthur.
Total lokal gibts nur bei uns. Via Web
ankommende Leserbriefe, Kommentare
zu Artikeln oder Antworten auf aktuelle
Umfragen zeugen von der Präsenz unserer
Leser und sind uns Motivation. Dem
Onlinejournalismus gehört die Zukunft,
daran arbeiten wir in der Gegenwart.
Der Redaktionsalltag in drei Szenen
7. März 2010, Wahlsonntag. Der Redaktionsschluss
rückt näher. Die Stadt hat angekündigt,
dass die Namen der gewählten Gemeinderäte erst
um 21.30 Uhr ins Internet gestellt werden können.
Endlich ist es soweit. Wir atmen auf – aber
nur kurz. In die Liste der Stadtparlamentarier
sind aus Versehen Namen von Nationalräten
gerutscht. Zum Zeitdruck gesellt sich die Verwirrung.
Die bereinigte Liste kommt um 21.55 Uhr –
für das Schreiben bleibt noch eine Stunde.
Schnitt. Manchmal kommt auch ein Journalist
nicht mehr in ein Theater hinein. Diesmal hat er
Glück. Und sogleich Pech: Er kommt aus einem
Stück nicht mehr heraus. Es ist ein Dostojewski,
in einer geschlossenen Vorstellung. Der Idiot
spricht hier japanisch, Nastassja Filippowna auch,
dies viereinhalb Stunden lang, ohne Pause. Und
jedes Sayonara stellt die Szene nur wieder auf
Anfang. Himmel. Normale Menschen müssen
ihre Karten an der Abendkasse rechtzeitig
abholen. Sie haben Glück und gehen vor dem
Theater noch kurz aufs WC.
Und noch ein Szenenwechsel, in den Oktober
2000. Der Betreiber eines Imbisslokals an der
Wartstrasse ruft aufgeregt die «Landbote»-
Telefonzentrale an: Er halte einen Mann fest, der
sich als Wahrsager ausgegeben und versucht habe,
ihn zu betrügen! Unser Redaktor ruft etwas
später zurück. Der Imbissbetreiber sagt: «Weil
Sie nicht sofort gekommen sind, habe ich doch
noch die Polizei angerufen.»
Stadt und Kultur leben von der unendlichen
Vielfalt des Lebens in Winterthur und öffnen
auch ein Fenster in die weite Welt. Wir Redaktorinnen
und Redaktoren graben nach Geschichten,
manchmal fallen sie uns auch zu. Die Neugier
darauf treibt uns an. Jeden Tag wieder neu.
Eine Redaktion ist auch eine Baustelle. (ba/bu)
Von links: stefan Busz, marius Beerli, Helmut Dworschak,
eva Kirchheim, marisa eggli, martin Freuler, angelika maass,
martin gmür, Jean-Pierre gubler, Felix reich, Katharina Baumann,
David Herter, marc Leutenegger. nicht auf dem Bild: susanne
schmid, Christina Peege, Herbert Büttiker, Christian gurtner
einfach
WEBreDaKtion
Speed
Eine App für den Online-«Landboten»
auf dem Smartphone ist in Arbeit. Der
5000. registrierte Nutzer unseres Portals
wird nächstens gefeiert. Die Arbeit in
diesem kleinen, engagierten Team ist
anregend und hält uns fit. (ul)
Von links: Claudia sidler, Koni Ulrich, andreas Heer,
markus Wenger, Jeton Limani, anna Pozar, Philip Kempf
Bild: Heinz Diener

DER LANDBOTE
Donnerstag, 24. märz 2011 175 JAhRE LANDBOTE l 53
Wo die Fäden zusammenlaufen
Der Klingelton des Telefons – die Post, die
gerade sortiert wird, bleibt für kurze Zeit
liegen. Das Anliegen des Anrufers: «Der
Artikel heute über die Steigmühle – da
hätte ich was zur Ergänzung. – Aha, der
zuständige Redaktor ist an einer Sitzung.
Ja wissen Sie, nämlich ist es so ...» Zuhören,
Notizen machen, und mit dem Versprechen,
das Anliegen an die richtige Stelle
weiterzuleiten, wird das Gespräch beendet.
Die Post wird fertig verteilt, die diversen
Wir springen ein, wenns brennt
Wenn wir am Morgen das Redaktionsgebäude
betreten, wissen wir
meist nicht, was der Tag bringen wird.
Wir, Elisabetta Antonelli, Sabine
Arnold, Peter Fritsche und Oliver
Graf, bilden den Reporterpool – und
damit die flexible, zusätzliche Einsatztruppe.
Wie die Feuerwehr sind wir gefragt,
wenn es brennt. Und brennen tut es in
einer Redaktion häufig. Im Regionsressort
ist ein Mitarbeiter krank, für
die Pressekonferenz wegen eines
Spatenstichs in einer halben Stunde
ist niemand verfügbar (Fritsche
springt ein und «feuerwehrlet»). Der
Blattmacher stürmt in unser Büro – er
will nun doch noch eine Tagesthemaseite
zu einem Raserurteil machen
(Graf sucht nach Experten, die das
Urteil einschätzen könnten). Und
bald darauf stürmt der Blattmacher
erneut ins Büro. Eine Polizeimeldung
ist ihm ins Auge gestochen, da müsse
doch mehr dahinterstecken (Antonelli
hängt sich ans Telefon).
Für Arnold gibt es an diesem Tag
keinen Brand zu löschen. Und das ist
unser Zückerchen – dann können wir
selber einem Thema nachgehen, das
uns gerade unter den Nägeln brennt.
Sie sucht deshalb nach einem Jäger,
der sie zu einer Wildschweinjagd
mitnimmt (die nächste Nacht verbringt
sie auf einem Hochsitz). (og)
Von links: sabine arnold, Peter Fritsche, oliver graf,
elisabetta antonelli
Tageszeitungen werden im Aufenthaltsraum
ausgebreitet. Das Tagesgeschäft des
Redaktionssekretariates kann nun im Büro
weitergehen. Zum einen ist die Agenda für
den nächsten Tag zu erstellen und für die
Wochenübersicht aufzudatieren, zum
andern müssen die Mails, die seit dem
Vortag hereingekommen sind, gesichtet,
geordnet und verarbeitet werden. Die
freien Honorarmitarbeiter bekommen ihr
Honorar zugewiesen, Belege werden
eingepackt und viele Kleinigkeiten warten
hintergrund
agenda
Honorare
darauf, erledigt zu werden. Auf dem
Korridor wird es laut – die Sitzungen der
verschiedenen Redaktionsressorts sind
beendet. Die eine Redaktorin braucht
Schreibmaterial, der andere Redaktor will
eine Auskunft über hausinterne Verbindungen.
Ein Ressortleiter kündigt einen
Informationsevent auf der Redaktion an,
für welchen Einladungen verschickt
werden müssen und ein Apéro zu organisieren
ist. Dazwischen klingelt das Telefon
– Auskünfte hier, Verbindungen dort.
reportagen
REPORTER
News Feuerwehr
antworten
seKreTARiAT
OrganisatiOn
«Nein, der Aboservice ist unter folgender
Telefonnummer erreichbar ... Ja, doch, das
werde ich weitermelden ...» Ein enttäuschter
Redaktor steht am Pult: Die Kaffeemaschine
will keinen Kaffee ausgeben; ohne
lässt sich kein klarer Gedanke fassen! Eine
genaue Prüfung in der Kaffeeküche, ein
paar Handgriffe – wir haben Glück. Das
köstliche braune Getränk fliesst wieder.
Dem Gelingen eines guten Artikels steht
nichts mehr im Weg. (kä)
Von links: sibylle Bühler und gabriele Kägi
Bild: marc Dahinden
Bild: Urs Jaudas

DER LANDBOTE
54 l 175 JAhRE LANDBOTE Donnerstag, 24. märz 2011
KREATIV
Die aufrechten Sieben
Eine Tageszeitung ist ein gewaltiges
Mammutwerk im Zusammenspiel zwischen
Redaktion, Technik, Layout und
Bildredaktion. Wir von der technischen
Abteilung sind für den reibungslosen
Ablauf und die termingerechte Ablieferung
in die Druckerei zuständig. Das heisst
im Klartext: zu später Stunde noch einmal
GRAFIK
Layout/

DER LANDBOTE
Donnerstag, 24. märz 2011 175 JAhRE LANDBOTE l 55
Einzelkämpfer und Teamspieler
Im 132. Jahr des Bestehens kam der «Landbote»
doch noch zu seiner Sportredaktion.
Angesichts der Olympischen Winterspiele
in Grenoble wurde der Sport Anfang 1968
selbstständig. Bis dahin waren Wettkämpfe
und Matches vom gleichen Redaktor
betreut worden, der sich auch um Verkehrs-
Der Kunde im Zentrum
Wir vom Marketingteam sind
zuständig, dass der «Landbote»
die beste Marktpräsenz im
Lesermarketing erhält – sei dies
an Anlässen, Aussenauftritten
oder in der Werbung. Wir
organisieren für unsere Abonnenten
mit der «Passepartout»-
Karte exklusive und attraktive
Vergünstigungen für Theater-,
Konzert- und Kinobesuche
oder für Messen, Museen und
Musicals, aber auch für sportliche
Anlässe. An Messen und
Events sorgen wir für einen
abwechslungsreichen Auftritt
und haben ein offenes Ohr für
unsere Leser. Wir stellen sicher,
dass Reklamationen und
Anregungen verarbeitet
werden, dass Ferienumleitungen
und Unterbrüche funktionieren,
und sind ständig in
Verbindung mit dem Aboservice.
Wir gewinnen Neuabonnenten,
organisieren Partnerschaften
mit Veranstaltern und Klubs
in der Region, sorgen dafür, dass
der «Landbote» am Kiosk
erhältlich ist, lancieren Mal- und
andere Wettbewerbe. Kurzum:
Sie als Abonnentin und Abonnent
des «Landboten» stehen im
Fokus unserer Arbeit und wir
freuen uns, auch weiterhin für
Sie tätig zu sein. (jo)
Von links: Franziska neururer, anita
schmeltzer, rené sutter, marc Briand,
Jacqueline ort
probleme und vermischte Meldungen
kümmerte.
Mittlerweile ist der «Landbote»-Sport ein
halbes Dutzend Redaktoren stark. Gleichermassen
Einzelkämpfer und Teamspieler,
hat jeder seine Fachgebiete und seine
Vorlieben. Maurizio Derin, unser Spezialist
für Skirennen, und Roger Metzger,
passepartout
events
radsport
Fussball
Radsportler mit einer Schwäche für YB
und den SCB, sind in erster Linie für die
Produktion der Sportseiten zuständig.
Die anderen vier stehen regelmässig im
«Aussendienst»: Hansjörg Schifferli, der
Fussballprofessor schlechthin mit Einsätzen
von der Schützi bis zu Weltmeisterschaften,
Roland Jauch, unser Mann für
handball
team SpORT
TEAm marKeting
messen
vernetzen
ski eishockey
Eishockey, Handball und Olympische
Winterspiele, die (regionalen) Allrounder
Urs Kindhauser, Insider des EHCW sowie
Unihockeykenner, und Urs Stanger, der
Captain, Stammgast von Pfadi-Handballspielen
und Sommer-Olympia. (ust)
Von links: Urs stanger, maurizio Derin, roland Jauch,
roger metzger, Urs Kindhauser, Hansjörg schifferli
Bild: Heinz Diener
Bild: marc Dahinden

DER LANDBOTE
56 l 175 JAhRE LANDBOTE Donnerstag, 24. märz 2011
zürich
BiLDREDAkTiON/
FotograFen pixel
schnittstelle
team 3. BuND
kanton
AuswAhl
region
Das Regionsteam plant rollend
Dienstagnachmittag, 13.15 Uhr. Redaktionssitzung
des 3. Bundes. Der Bundleiter:
«Welche guten Geschichten haben wir
für die nächste Woche?» Der Dienstredaktor:
«Macht der Kanton am Donnerstag
keine Pressekonferenz?» Die Kantonsredaktorin:
«Nein, es ist nichts angesagt.
Aber in der Stadt Zürich haben sie wieder
Knatsch wegen des Budgets.» Der Weinlandredaktor:
«Immer die Stadt Zürich.
Wir müssen mehr über die Region schrei-
regionalkultur
ben.» Die Winterthur-Land-Redaktorin:
«In Neftenbach wollen wieder Schüler
streiken.» Der Regionalreporter: «Im
Flaachtal hat sich ein Seifenkistenverein
im Streit getrennt.» Die Regionalkultur:
«Wir starten mit einer neuen Serie: Die
Region im Film.» Die Illnau-Effretikon-
Redaktorin: «Es gibt noch einen neuen
Vorstoss zum Sportzentrum Eselriet.» Der
Tösstalredaktor: «Ich hätte da noch einige
Details über die Impfung gegen die
Blauzungenkrankheit.» Der Embracher-
paparazzi
talredaktor: «Die letzte Telefonzelle im
Embrachertal ist vom Aussterben bedroht.»
Ein Kantonsredaktor: «Ich hätte
schon ein paar Ideen, aber ich weiss nicht,
ob die Artikel zustande kommen.» Der
Dienstredaktor: «Für die Montagsausgabe
haben wir noch gar nichts. Alle freien
Mitarbeiter haben mir fürs Wochenende
abgesagt.» Der Weinlandredaktor:
«Ich kann jederzeit noch etwas über das
Thurauenprojekt schreiben.» Der Winterthur-Land-Redaktor:
«In Elgg wird ein
Bild: Beatrice de souza
Wir rücken ins rechte Licht
Bilder geben einem Artikel ein
Gesicht und veranschaulichen
das Geschehene. Das Bild
drückt aus, was das Wort nicht
vermag. Wir Fotografen
dokumentieren Ereignisse im
Grossraum Winterthur: von der
Älplerchilbi im oberen Tösstal
bis zur Zürcher Politik. Und mit
Reportagen greifen wir eigene
Themen auf. Die Fotoredaktion
koordiniert die tägliche
Bilderflut. Sie ist das Bindeglied
zwischen den Journalisten
und den Fotografen. Unser
Fotoredaktionsteam besteht
aus Kapitänin Andrea Fessler,
Barbara Truninger und Bernie
Kruhl. Als Fotografen im
Einsatz sind Marc Dahinden
und Heinz Diener sowie die
Freischaffenden Donato
Caspari, Melanie Duchene,
Patrick Gutenberg, Moritz
Hager, Urs Jaudas, Nicole Osta
und Peter Würmli. (mad)
Von links: Bernie Kruhl, Peter Löhrli,
andrea Fessler, Peter Würmli,
marc Dahinden, Patrick gutenberg,
Barbara truninger, Heinz Diener.
nicht im Bild: melanie Duchene,
moritz Hager, Urs Jaudas,
Donato Caspari
Bild: Donato Caspari
Schulhausumbau zum 13. Mal neu geplant.»
Der Bundleiter: «Auf den ersten
Blick ist das noch ein bisschen chaotisch.»
Der Dienstredaktor: «Das wird dann
schon noch gehaltvoller, es ist ja erst
Dienstag.» Der Bundleiter: «Also, dann
setzen wir wieder auf rollende Planung.
Gute Woche!» (bä)
Von links: Daniel Lüthi, anna Wepfer, sandra Hohendahl
tesch, thomas schraner, reto Flury, Dagmar appelt,
thomas marth, ruedi elmer, Fabio mauerhofer,
nadja ehrbar, Ueli abt, Dimitri Hüppi, roland tellenbach,
Pascal Unternährer, Jakob Bächtold

DER LANDBOTE
Donnerstag, 24. märz 2011 175 JAhRE LANDBOTE l 57
Vielfältige Kundschaft vielfältig betreut
Die 14 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
des Teams «Werbemarkt Winterthur» sind
unter der Leitung von Roland Alt für den
Inseratenverkauf des «Landboten» sowie
des «Winterthurer Stadtanzeigers» verantwortlich.
Wir verkaufen Werberaum der
Printausgaben sowie der Onlineplattformen.
Unsere Kundschaft ist genauso
vielfältig wie unsere Angebote. Zusammen
mit dem Empfangsteam betreuen und
beraten wir Inserenten an unserem Schalter
am Garnmarkt 10 in Winterthur.
anzeIge
www.resedahome.ch
Winterthur I Hintermühlenstrasse 2 I 8409 Winterthur I T 052 242 71 40
Hegi I neben Media Markt
reseda home finden Sie ausserdem in Spreitenbach und Zürich
Inserate
460 000 leser
Unsere vier Mitarbeitenden des Verkaufsinnendiensts
kümmern sich um Kontakte,
sind für die administrative Abwicklung der
Inseratenaufträge verantwortlich und
stehen unserem Verkaufspersonal unterstützend
zur Seite. Die regionalen KMUs
und Grossunternehmen werden von
unseren acht Verkaufsmitarbeiterinnen
und -mitarbeitern betreut und beraten.
Unterstützt werden wir von freischaffenden
Verkaufsmitarbeitern, welche sich vor
allem um spezielle Kundensegmente und
Werbegefässe kümmern (zum Beispiel
werk.stück.
So heissen unsere zeitlich
befristeten Spezialangebote.
Nach Bestellung fertigen
wir in der reseda Werkstatt das
Möbelstück für Sie an.
Wie immer in erstklassiger
Qualität, aber zu einem noch
günstigeren Preis!
beilagen
team VERKAuf
Werberaum
Baureportagen, die Weinbauindustrie).
Abgerundet wird das Team durch die zwei
Mitarbeiter der Verlagsredaktion, welche
für die redaktionellen Inhalte und die
Gestaltung unsere Themenbeilagen und
-sonderseiten verantwortlich sind. Unsere
Organisation gehört zu der Zürcher
Regionalzeitungen AG (ZRZ), welche
ihren Hauptsitz in Winterthur hat. Neben
dem «Landboten» und dem «Winterthurer
Stadtanzeiger» ist ZRZ mit ihren sechs
Standorten im Zürichseegebiet und im
Zürcher Unterland für die «Zürichsee-
Bild: Donato Caspari
Zeitung» und den «Zürcher Unterländer»
verantwortlich. Überregional und national
Gewerbetreibende erreichen mit der
Inseratenkombination ZRZplus
(«Der Landbote», «Zürcher Oberländer»,
«Zürcher Unterländer», «Zürichsee-
Zeitung» und «Schaffhauser Nachrichten»)
bis zu 460 000 Leserinnen und Leser. (rot)
Von links: (hintere reihe:) michael störi, roland alt,
Peter menzato, Peter schiesser, reto schmid, mauro
tomasella, Philipp Weber. (Vordere reihe:) robin
tanner, thomas morf, marlies Bischof, Clivia Landert, Pablo
Vecchi, Claudia Kessler, Claudia risi, gabriela Holenstein.
nicht auf dem Bild: Kurt Isliker, Willi rechsteiner
werk.stück 03
Tisch BARERA
180 x 85 cm I Eiche massiv geölt
jetzt 1’690.–
statt 2’790.–
(Gültig bis 23.04.2011)
werk.stück 04
Sideboard TRE DUE
175 x 67 x 40 cm I Eiche massiv geölt
Türen in Glas farbig lackiert Rubinrot (RAL 3003)
jetzt 1’490.–
statt 2’403.– (Gültig bis 23.04.2011)
andere Glasfarben nach RAL +100.–

Rudolf-Diesel-Strasse 28, vis àvis Coop Grüzenmarkt
Winterthur,Gratis P, Bus 5+14, www.brunnerparkett.ch
Unser Showroom ist auch samstags von 9–17 Uhr offen.
ŠkodaOctavia Combi
LIEBLING DER NATION
Der erfolgreichste Combi der Schweiz heisst Škoda Octavia Combi!
Bereits zum 11. Mal in Serie wurde er als Preis-Leistungs-Sieger seiner
Kategorie ausgezeichnet! Erleben Sie jetzt auf einer Probefahrt bei
Ihrem Škoda Partner, was diesen Bestseller zum absoluten Favoriten
der Nation macht. www.skoda.ch
Skoda Center,AMAGRetial Winterthur
Zürcherstrasse 240, 8406 Winterthur-Töss
Telefon: 052 208 31 31, Telefax: 052 208 31 29
www.winterthur.amag.skoda.ch
e-mail: skodacenter.winterthur@amag.ch
ADVICO YOUNG & RUBICAM
MIT DEM KOMBI-ABO IST IHRE
TAGESZEITUNG MEHR ALS NUR
EINE TAGESZEITUNG: Bleiben Sie
auch amSonntag auf dem Laufenden.
Mit dem Kombi-Abo lesen Abonnenten des
Landboten die SonntagsZeitung 20%
günstiger. Mehr unter 0800 808014oder
www.sonntagszeitung.ch/abonnement

DER LANDBOTE
DONNERSTAG, 24. mäRz 2011 175 JAHRE LANDBOTE l 59
landbote
tagblatt von winterthur und umgebung
Wie der «Landbote» in 25 Jahren aussieht Das «Landbote»-App
Von links: Lea Züllig, Beni Fischer, Sandro Derungs, Nathalie Frey (v.), Melina Anderwert und Michèle Krüsi
Reto Hüttenmoser, Grafiker
Das zeitungswesen wird sich in den nächsten 25 Jahren massiv
verändern. Der grösste Teil wird im Internet und auf mobilen
Geräten stattfinden, was ja heute bereits eine Tendenz ist. Ich denke
auch, dass das Informationsnetzwerk immer besser wird, schweizweit
wie auch weltweit. man arbeitet näher zusammen und die News werden
schneller und spezifischer verbreitet. zeitungen auf Papier werden nur
noch in kleinen Auflagen erscheinen, vor allem um älteren Lesern weiter den
gewohnten Service zu bieten. Jedoch werden die gedruckten Artikel verlinkt und
nur ein kleiner Teil eines viel grösseren Onlineumfangs sein.
Abonnieren Sie
den «Landboten»
und Sie erhalten
das iPad27 gratis
dazu!
montag, 24. märz 2036 200. jahrgang, nr. 53, chf 4.50 www.landbote.ch
der
Textausschnitte können
schnell markiert und über
soziale Netzwerke mit anderen
geteilt werden.
WINTERTHUR. Der «Landbote»
feiert dieses Jahr, am 24. März 2011,
sein 175-Jahr-Jubiläum. Den Polygrafenlernenden
von Ziegler Druck
wurde die Frage gestellt: «Wie wird
der «Landbote» in 25 Jahren zum
200-Jahr-Jubiläum aussehen?»
In diesen 175 Jahren hat sich einiges verändert.
Auch der «Landbote» hat mehrmals
sein Erscheinen renoviert,
aufgefrischt und
ist neben der gedruckten
Aufl age auch digital verfügbar.
In der Zeitungsbranche
fragt man sich
natürlich: «Wie lange
wollen die Leute noch
ihre täglichen Nachrichten auf Papier lesen?
Wie lange geht es, bis alles nur noch
digital ist?»
Wir, sechs Polygrafenlernende, haben
uns darüber auch Gedanken gemacht. Wir
sehen den «Landboten» in 25 Jahren sowohl
digital als auch traditionell in der gedruckten
Form. Die digitale Welt boomt
und somit zum Beispiel auch das iPad von
Apple. Einige der Lernenden glauben, dass
der «Landbote» eine eigene App entwickelt
«Wir von der Lehrlingsabteilung
von Ziegler Druck
gratulieren dem «Landboten»
ganz herzlich zu seinem
175. Geburtstag!»
Die zeitung bleibt vorerst noch
bestehen, jedoch wird es einige
technische änderungen geben. mit
mobilen Geräten (Handys, iPads
usw.) lassen sich die Artikel via
Kamera erkennen (scannen). Das
mobile Gerät, das immer online
verbunden ist, sucht zeitgleich
die neusten zusatzinformationen
zum Artikel: Bildergalerien, weitere
Artikel, Blogs/Tweets, Artikel anderer
zeitungen usw. Die «gescannten»
Artikel lassen sich dann auch in
verschiedenen Sprachen anzeigen
(mittels Übersetzungssoftware, die
in Sekundenbruchteilen fehlerfreie
Ergebnisse liefern wird).
oder sogar ein eigenes Tablet, auf das man
jeden Tag seinen «Landboten» downloaden
kann. Andere bringen Ideen ins Spiel, wie
etwa eine digitale Datenfolie, die dann
praktischerweise zusammengerollt werden
könnte. Somit müsste man nicht ein grosses
Tablet mit sich rumtragen.
Die grosse Vision für die gedruckte Version
des «Landboten» ist die 3D-Technologie.
Im Moment sind die 3D-Filme im
Kino und auch die aufkommenden3D-Fernseher
sehr im Trend.
Was, wenn wir in 25
Jahren 3D-Bilder drucken
können? Die unglaubliche
Tiefe im
Druck simulieren zu
können, ist eine tolle Vorstellung. Wenn Sie
schon mal eine DVD in 3D-Version gekauft
haben und somit eine 2-farbige Brille
besitzen (das eine Glas muss rot sein und
das andere blau), können Sie das Bild links
in der dritten Dimension ansehen. Heute
ist die Technologie des 3D-Druckens leider
noch nicht so ausgereift wie bei den Filmen.
Was denken Sie? Wird der «Landbote»
schon bald mit 3D-Bildern erscheinen?
Lea ZüLLig, Beni Fischer, MeLina anderwert,
sandro derungs, nathaLie Frey, MichèLe Krüsi
200 jahre landbote
heute:
Es sieht aus wie ein etwas zu
gross geratenes iPhone und
der de
landbote lan landb dbot d ote ist auch fast so handlich wie
dieses: das iPad. Der Tablet-
Computer des amerikanischen
Herstellers Apple lässt sich durch einen
berührungsempfi ndlichen Bildschirm
bedienen. Durchden Erwerb von Apps, also
Anwenderprogrammen, kann man sich die
verschiedensten Funktionen auf sein iPad
laden. Also, warum nicht auch ein solches
App für den «Landboten»? Durch das tägliche
Aktualisieren der «Landbote»-Plattform
wird man in Zukunft die Zeitung
ganz unkompliziert auf seinem iPad lesen
können. Möchte man also nun ein glücklicher
Besitzer vom «Landbote»-App werden,
muss man sich lediglich ein iPad zulegen
(was in 25 Jahren ohnehin jeder besitzen
wird) und ein App-Abonnement beim
«Landboten» machen. Schon kann der Lesespass
beginnen, und das erst noch ohne
Altpapier! Wir denken jedoch, dass es die
Zeitung, so wie Sie sie gerade in den Händen
halten, auch in 25 Jahren noch gibt. Da
wir jedoch mit der Zeit gehen, wird sich das
Erscheinungsbild wahrscheinlich etwas verändert
haben. Vielleicht wird der «Landbote»
ja so aussehen wie diese halbe Seite ...
r d
Die gedruckte Version wird mit
«Links» versehen sein, die vom
Gerät erkannt werden können.
Optisch wird sich auch noch einiges verändern. Ein kleineres handlicheres
Format wird sich durchsetzen. Serifenschriften werden verschwinden
und Artikel werden in der gedruckten zeitung weniger ausführlich sein.
Das Erscheinungsbild wird eher in Richtung «magazin» gehen, da mit der
besseren Technik in kürzerer zeit bessere grafische Resultate erzielt
werden können.
ILLUSTRATION/BILDER: REH

Departement Bau, Tiefbauamt
In der Neuwiesenstrasse zwischen
Zürcherstrasse und Wülflingerstrasse
sind verschiedene Werkleitungen an
ihrer Altersgrenze angekommen. Um
die Ver- und Entsorgung weiterhin
gewährleisten zu können, müssen sie
jetzt erneuert werden. Dies betrifft
insbesondere die Abwasserkanäle.
Der Einbau der Deckbeläge erfolgt an
einem Wochenende 2012.
28. März-November 2011:
Kanalsanierung (neuer Kanal),
Stromtrassee und neue Kabelrohrblöcke,
Swisscom
April-September 2011:
Sanierung der Brücke über die Eulach
Juni/Juli/August 2011:
Neue Wasserleitung und Kanal-
Innensanierung
Stückguttransporte im In- und Ausland
Tiefkühl- und Kühltransporte
Spezialtransporte
Möbeltransporte /Geschäftsumzüge
Krantransporte
Heizbare Fahrzeuge
Lagerhäuser /Kommissionierung
8404 Winterthur
St. Galler-Strasse 188
Telefon 052 235 17 00
Telefax 052 235 17 05
E-Mail: info@thalmann-logistik.ch
Internet: www.thalmann-logistik.ch
Bauarbeiten Neuwiesenstrasse, 28. März-November 2011
Vom 28. März bis Ende Oktober ist die Neuwiesenstrasse zwischen Zürcher- und Paulstrasse und zwischen Salstrasse und
Wülflingerstrasse als Einbahnstrasse signalisiert. Die Umfahrungen sind grossräumig und vor Ort signalisiert.
Jetzt abonnieren
und automatisch an
der Ticketverlosung
teilnehmen!
Publireportage
Feiern Sie mit dem Landboten!
Wir jubilieren -Sie profitieren
Abonnieren Sie noch heute den Landboten, und nehmen
Sie automatisch an der aktuellen Ticketverlosung teil!
Aktuelle Ticketverlosung:
15 x2Tickets Musical «Space Dream», City Halle Winterthur
10 x2Tickets Theater Winterthur, Vorstellung nach Wahl
10 x2Tickets Casinotheater Winterthur, Vorstellung nach Wahl
10 x1SPORTPASS «RELAX», Sportamt Winterthur
50 x2Tickets Circus Monti, 27.05.-13.06.11, Winterthur
Profitieren Sie zudem im Jubiläumsjahr von zahlreichen weiteren exklusiven Angeboten aus den Bereichen Sport, Kultur, Messen und Veranstaltungen!
�Ja,
ich abonniere den Landboten und nehme automatisch an der obgenannten Ticketverlosung teil:
Ich bin bereits Abonnent
und nehme nur an der Verlosung teil.
1Halbjahresabo für Fr. 187.–
Bitte die gewünschte/n Veranstaltung/en in der obgenannten Liste ankreuzen.
Ausfüllen und einsenden an:
Der Landbote, Aboservice
Garnmarkt 10, Postfach 778
8401 Winterthur
Preisänderungen vorbehalten. Alle Preise inkl. 2,5% MwSt. Die Verlosung findet am 14. April 2011 statt.
Gratis Abo-Line 0800 80 84 80 • abo@landbote.ch •www.landbote.ch
1Jahresabo des Landboten für Fr. 337.–
Bitte die gewünschte/n Veranstaltung/en in der obgenannten Liste ankreuzen.
Name, Vorname Strasse
Telefon PLZ, Ort
Unterschrift
Ich nehme nur an der Verlosung teil.

DER LANDBOTE
DONNERSTAG, 24. mäRz 2011 175 JAHRE LANDBOTE l 61
Die gedruckte Zeitung ist nur noch eine Randnotiz
In der Zukunft wird nicht nur
die Zeitung auf Papier
marginalisiert und von digitalen
Newskanälen verdrängt.
Auch die Grenzen zwischen
klassischen Medien verwischen.
AndreAs Heer
Auch in 25 Jahren wird es die Zeitung
aus Papier noch geben. Aber ihre Bedeutung
wird eine andere sein. Denn
die überwiegende Mehrheit der zukünftigen
Zeitungsleserinnen und Zeitungsleser
ist mit Computern und Handys
aufgewachsen. Diese sogenannten
digitalen Ureinwohner sind kaum bereit,
für «alte» Nachrichten vom Vortag
auf dem starren Medium Papier
Geld auszugeben. Gedruckte Tageszeitungen
werden deshalb auf einen
minimalen Umfang in geringer Auflage
reduziert. Die digitale Zeitung wird
zum Normalfall – in der Umkehrung
der heutigen Situation.
Die «News» von gestern
Dazu tragen insbesondere technische
Entwicklungen bei, die heute noch
in den Kinderschuhen stecken mögen,
in 25 Jahren aber alltäglich sind.
Technologische Umwälzungen, vom
Internet über Facebook bis hin zum
iPad, verändern die Art und Weise,
wie Menschen Informationen konsumieren.
Heute sind wir dank Kanälen
wie Newswebseiten, Twitter und Onlinefernsehen
praktisch live dabei an
Ereignissen, die irgendwo auf dieser
Welt passieren. Die Geschwindigkeit,
mit der uns News erreichen, hat dank
der Digitalisierung massiv zugenommen.
Was am nächsten Tag in der gedruckten
Zeitung steht, ist genau genommen
bereits wieder veraltet.
Niemand kann heute abschätzen,
wie Computer, Internet und Handy in
25 Jahren genau aussehen und funktionieren.
In digitalen Dimensionen
gemessen, ist der Zeitsprung zu gross.
Das beweist ein Blick 25 Jahre zurück.
1986 besassen die Haushalte allenfalls
einen Homecomputer und damit
eine bessere Spielkonsole – wenn
überhaupt. Vernetzung war kein Thema.
Es sollte noch fünf Jahre dau-
ern, bis das World Wide Web öffentlich
zugänglich sein sollte, und nochmals
zehn Jahre, bis eine signifikante
Zahl von Haushalten überhaupt einen
Internetzugang besitzen würde.
Im Badezimmerspiegel
In der Zukunft wird das Internet dagegen
allgegenwärtig sein. Die technischen
Entwicklungen und neue Technologien
sorgen für heute kaum vorstellbare
Möglichkeiten. Vielleicht begleiten
uns die News des Tages bereits
beim Blick in den Badezimmerspiegel,
der gleichzeitig als Bildschirm dient.
Eine aufgrund unserer persönlichen
Vorlieben zusammengestellte Auswahl
an News liefert einen ersten Eindruck
über das Weltgeschehen – und
die Aktivitäten unserer Freunde.
Während die Kaffeemaschine automatisch
zu arbeiten beginnt, liegt die
Zeitung mit den aktuellsten Meldungen
des Morgens bereits auf dem
Tisch. Vielleicht in Form von elektronischem
Papier, vielleicht vom eingebauten
Beamer des Handys an einen
geeigneten Ort projiziert.
Wenn die Zeitung auf digitalem
Weg verbreitet wird, sprengt sie die
Das digitale Zeitungslesen sprengt die Beschränkungen, denen bedrucktes Papier unterliegt. Bild: Donato Caspari
Beschränkungen bedruckten Papiers.
Die Grenzen zwischen den Medien
verwischen. So wird die digitale Zeitung
Filmbeiträge enthalten und interaktive
Elemente. Der Inhalt ist für den
jeweiligen Abonnenten personalisiert.
So lässt sich beispielsweise ein Börsenteil
vorstellen, der die aktuellen Kurse
derjenigen Titel umfasst, die der jeweilige
Leser in seinem Portfolio besitzt.
Ein Sportfan erhält die Zusammenfassung
des gestrigen Spiels in Text und
Film auf der Front geliefert, während
bei einem anderen Abonnenten lokale
Meldungen dominieren.
Zeitung zum Mitmachen
Überhaupt wird die Zeitung viel persönlicher.
So liefert sie jedem Abonnenten
diejenigen Artikel, die seinen
ausgesuchten Interessensgebieten
entsprechen, allenfalls ergänzt
durch einen schmalen allgemeingültigen
Mantelteil. Und es sind auch nicht
nur die Redaktorinnen und Redaktoren,
die den Inhalt bestimmen. Da ohnehin
jeder dank des Handys ständig
eine Foto- und Filmkamera dabei hat,
fliessen in die Zeitung Inhalte von Benutzern
ein. Die Menge an Informationen
nimmt nochmals zu. Aufgabe
der Zeitungsmacher wird sein, eigene
und externe Inhalte zu sortieren und
aufgrund der Vorlieben der Leserinnen
und Leser zu gewichten. Das entspricht
der heutigen redaktionellen
Arbeit. Nur werden die Quellen vielseitiger
und vor allem multimedialer
sein. Das gerade erst anbrechende digitale
Informationszeitalter wird die
Grenzen zwischen den heutigen klassischen
Medien wie Zeitung, Radio und
Fernsehen sprengen.

Wirkungsweise der Akupunktur
Herzliche
Einladung
Mode-Apéro
Freitag, 25. 3. 11, 14.00–20.00 Uhr
Samstag, 26. 3. 11, 10.00–16.00 Uhr
Grosse Auswahl
Lederjacken
Damen +Herren
10%Rabatt
Wir freuen uns auf Sie.
Wiesendangen
Attikerstrasse 12
052 337 12 89
•Allergien
Heuschnupfen kann in der Akutphase
gelindert und nach Therapiefolgen Beschwerdefreiheit
erzielt werden.
•Verdauungsbeschwerden
Blähungen, Verstopfungen, Durchfall
usw.
•Gelenkbeschwerden
Schulter-, Arm-, Rücken-,
Knie-, und Hüftgelenksbeschwerden,
Tennisellbogen, u.s.w.
•Gynäkologische Beschwerden
Prämenstruelle-und menstruelle Syndrome,
Kopfschmerzen und Migräne
Wir arbeiten mit immer mehr Haus- •Migräne
ärzten zusammen und freuen uns auf In den meisten Fällen kann mit Akueine
weitere gute Zusammenarbeit. punktur geholfen werden.
Raumwunder
Einbauschränke
nach Mass
Verwandlungskünstler
bei uns sitzen Sie schöner
Heuschnupfen
Frau Hugelshofer (Name geändert), litt
seit Jahren an Heuschnupfen. Nach einer
Behandlungsserie von 9Behandlungen
hat sie in der Akutphase ihr Wohlbefinden
zurückge wonnen und nach 3-jährigen
kurzen Behandlungsserien wurde
sie beschwerdenfrei.
Rückenbeschwerden
Herr German (Name geändert), kam mit
chronischen Rückenbeschwerdenindie
Praxis. Nach 12 Behandlungen war er
beschwerdenfrei.
Gynäkologische Beschwerden
Frau Schoch (Name geändert), litt seit
Jahren an Gynäkologischen Beschwerden
in Begleitung von Migräne. Nach
einer Therapiefolge von 12 Behandlungen
war sie beschwerdenfrei.
...der
älteste
Inserent
seit
1865 ...
26.2. –15.5.2011
André Kertész
Retrospektive
11.9.2010 –8.5.2011
Arbeit/Labour
Set 7 aus Sammlung und Archiv
des Fotomuseum Winterthur
FOTOMUSEUM
WINTERTHUR
Grüzenstrasse 44 +45
8400 Winterthur
Tel. 052 234 10 60
www.fotomuseum.ch
Di –So11–18 Uhr Mi 11–20 Uhr
Führungen: Mi 18.30, So11.30 Uhr (Infoline)
Krankenkassen anerkannt
(Zusatzversicherung)
(neben der Stadtkirche)
Shengong Zentrum für TCM
Metzggasse 19
8400 Winterthur
Tel. 052 203 47 47
www.shengong.ch
Fotostiftung
Schweiz
Grüzenstrasse 45
CH-8400 Winterthur
Tel. 052 234 10 30
www.fotostiftung.ch
Di –So11–18 Uhr Mi 11–20Uhr
Führungen: Mi18.30, So 11.30 Uhr (Infoline)
26.2.–15.5.2011
Kurt Caviezel
Global Affairs –
Erkundungen im Netz
Das Zentrum für Fotografie in Winterthur –Infoline 052 234 10 34
wendt
wohnen schlafen
wendt wohnen +schlafen
wülflingerstrasse 245
8408 winterthur
tel: 052 226 01 70
www.wendt.ch

..
GGaabe be es es den den
Volg Volg nicht, nicht, mmaa nmusste nmusste
ihn ihn erfinden. erfinden.
”Die besten Ideen sind einfach,
umkompliziertund bringen allen Beteiligten Vorteile.
So ist das auch beim Volg: Die Produzenten
schätzen den verlässlichen Partner,die Kundschaft
das lokale Angebot und die Volg-Mitarbeitenden
freuen sich über ihrezufriedenen Kunden. ”
Volg. Ist doch naheliegend.
..
ConnySchütz, Volg-Filialleiterin
Hanspeter Menzi,Obstbauer
Andrea Meier-Zysset,
Volg-Kundin
ausNürensdorfZH

DER LANDBOTE
64 l 175 JAhRE LANDBOTE Donnerstag, 24. märz 2011
Colette Gradwohl
Geschätzte Leserin
Geschätzter Leser
Sie sind auf der letzten Seite
unserer Jubiläumsbeilage angelangt.
Wir haben versucht,
Ihnen ein paar Facetten der
langen Geschichte unserer
Zeitung nahezubringen. Wir
hoffen, dass Ihnen die Aus­
montage: Peter Wittwer
imPressUm
JuBiLäumsBEiLAgE
auflage: 95 000
KONzEpT uND umsETzuNg
elisabetta antonelli, sabine arnold,
Colette gradwohl, simon Hungerbühler,
reto Wäckerli
gEsTALTuNg uND LAyOuT
reto Hüttenmoser, Daniel Kiss
BiLDKONzEpT
andrea Fessler, Barbara truninger
iLLusTRATiON uND CARTOONs
Helen sonderegger, ruedi Widmer,
Peter Wittwer
Unser Geschenk an Sie –
sechs Magazinbeilagen
einandersetzung mit 175 Jahren
«Landbote» ebenso viel
Freude gemacht hat wie uns
auf der Redaktion. Wir haben
viel entdeckt, das über 175 Jah­
re wichtig war und wichtig
bleibt.
Sie halten dem «Landboten»
die Treue. Dafür bedanken
wir uns ganz herzlich.
Und dafür wollen wir uns erkenntlich
zeigen: Mit Jubi­
AuTORiNNEN uND AuTOREN
melina anderwert
elisabetta antonelli
sabine arnold
martin Bachem
Jakob Bächtold
Katharina Baumann
roger Blum
stefan Busz
marc Dahinden
sandro Derungs
Lothar Dostal
sylvia egli von matt
Beni Fischer
nathalie Frey
rudolf gerber
Colette gradwohl
oliver graf
läumsangeboten, die Ihnen
ermöglichen, verschiedenste
Veranstaltungen zu besuchen,
und mit sechs Magazinbeilagen,
die im Lauf dieses Jahres
Ihrem «Landboten» beiliegen.
Die Magazine greifen
ganz spezifische Winterthurer
Themen auf. Themen, die auf
eine andere Art angegangen
und behandelt werden, als
dies in der aktuellen Tages­
Peter granwehr
andreas gross
Jean-Pierre gubler
andreas Heer
simon Hungerbühler
reto Hüttenmoser
otfried Jarren
gabriela Kägi
Walter Kehl
michèle Krüsi
matthias Künzler
Doris Leuthard
Karl Lüönd
Bärbel meyer
Peter niederhäuser
Jacqueline ort
rainer stadler
Urs stanger
zeitung möglich ist. Mit diesen
Beilagen wollen wir die
Qualitäten und Kompetenzen
ausspielen, welche unsere
Zeitung seit jeher prägen. Geschrieben
werden die Magazine
von Mitgliedern der Redaktion,
produziert werden
sie am Garnmarkt, gedruckt
werden sie in der Druckerei
der Ziegler Druck­ und Verlags­AG
in der Grüze.
samuel studer
robin tanner
Koni Ulrich
reto Wäckerli
Lea züllig
FOTOgRAFEN
Donato Caspari
marc Dahinden
Beatrice De souza
Heinz Diener
Patrick gutenberg
reto Hüttenmoser
Urs Jaudas
Peter Würmli
vERLAg
markus Wenger
global
Erscheinungsdatum: 21. mai 2011
Winterthur und die Welt: Wir zeigen,
wo Winterthur international ist und wo
Winterthur überall auf dem globus Beziehungen
pflegt. Wir besuchen orte in
Winterthur, die aus einer anderen Weltecke
stammen könnten, und wir porträtieren
Winterthurer, die weltweit spuren
hinterlassen haben.
jung
Erscheinungsdatum: 2. Juli 2011
Die junge stadt: Wir schauen, wo Winterthur
ausgeht und wie sich Winterthur
durch die Fachhochschule verjüngt hat. Wir
präsentieren etablierte Veranstaltungen,
die sich ohne die Jugend(-bewegung) nie
etabliert hätten, und wir fühlen nach, wie
es ist, ein Winterthurer stadtkind zu sein.
familie
Erscheinungsdatum: 27. August 2011
Die Familienstadt: Wir laden zu tisch mit
grossen Winterthurer Familien wie den
reinharts, den erbs oder den sulzers
und schauen, wo sich netzwerke in der
stadt ausbezahlt haben. Wir zeichnen
die Familiengeschichte des FC Winterthur
nach und porträtieren gastarbeiter und
deren Familien.
klang
Erscheinungsdatum: 1. Oktober 2011
Das klingende Winterthur: Wir schreiben,
wie man in Winterthur und der Umgebung
spricht und wo hier welche musik spielt.
Wir lassen die Wölfe heulen und die
Druckmaschinen rasseln. Und wir sagen,
warum die menschen hier in guggen,
Chören und musikvereinen mitwirken.
winterthur west
Erscheinungsdatum: 19. November 2011
Die grosse schwester und die Beziehung
zu ihr: Wie es sich in Winterthur
im schatten von zürich lebt oder warum
Winterthurerinnen und Winterthurer
bescheidener sind. Wo Winterthur in
zürich präsent ist und wohin zürcher –
insbesondere in der geliebt-gehassten
s12 – nach Winterthur pilgern.
heilig
Erscheinungsdatum: 24. Dezember 2011
Was in Winterthur heilig ist: Wir spüren
die heiligen Kühe der stadt auf, besuchen
heilige stätten, die alles andere als Kirchen
sind, und wir beschreiben den zauber der
adventszeit in der stadt und der region.
KORREKTORAT
esther Hausammann, gaby Hürlemann,
Walter Kehl, Vroni schilling,
Johanna stadler
TEChNiK
Dagmar abo, Bärbel meyer, Jimmy naef
DRuCK
tamedia ag, Druckzentrum, zürich
ANzEigEN
roland alt und team
KONTAKT
telefon: 052 266 99 01
e-mail: redaktion@landbote.ch