7. Oktober 2018

Nicht vergessen! Nicht verge 

20% 

Nicht vergessen! Nicht vergessen! 

Nicht vergessen! Nicht vergessen! 

20% 

20% 

AUF ALLES! 

AUF ALLES! 

AUF ALLES! 

D AY S 

D AY S 

D AY S 

bis 08.10.18 

bis 08.10.18 

bis 08.10.18 

Alles neu 

Mit spektakulären 

Bauten bekommt 

die Stadt eine 

neue, moderne 

Ost-Einfahrt! Wir 

präsentieren alle 

Fakten und die 

ersten Renderings. 

SEITEN 4/5 

7. OKTOBER 2018, AUSGABE 40 

Store Graz · Kaiserfeldgasse 22 

Store Store Graz Graz · Kaiserfeldgasse EKZ Murpark 22· Ostbahnstrasse 3 · 1. Stock 

Store 

Store 

Graz 

Graz 

· 

EKZ 

Kaiserfeldgasse 

MURPARK · 

22 

Ostbahnstrasse 3 · 1. Stock 

Store Store Graz Deutschlandsberg EKZ MURPARK · Frauentaler · Ostbahnstrasse Str. 76 3 · FMZ · 1. Stock Salto 

Store Deutschlandsberg · Frauentaler Str. 76 · FMZ Salto 

Store Graz · Kaiserfeldgasse 22 

Store Graz EKZ MURPARK · Ostbahnstrasse 3 · 1. Stock 

Store Deutschlandsberg · Frauentaler Str. 76 · FMZ Salto 

Alles wau 

Zum Welthundetag 

am 10. Oktober 

haben wir Hunde 

von Grazer Promis 

aufgespürt, die 

einen eigenen 

Blog im Internet 

betreiben. 

SEITEN 10/11 

Jeder sechste Grazer fordert: 

Raucher müssen 

draußen bleiben 

Ausgedämpft. Ganze 17 Prozent der stimmberechtigten Grazer haben bislang das Nichtraucher-Volksbegehren unterschrieben 

– so viele wie in keiner anderen Landeshauptstadt! Morgen gibt’s die letzte Chance, sich zu beteiligen. SEITE 6 

THINKSTOCK (2), KK, STADT GRAZ

Inhalts-Quiz 

Wem gehören diese 

Augen? 

Sonntagsfrühstück 

mit ... 

die seite 2 www.grazer.at 7. OKTOBER OKTOber 2018 

1 Carina Harbisch 

2 Celina Kannisch 

3 Caro Willisch 

Lösung Seite 18 

Was ist das? 

1 Magnet 

2 Gasmaske 

3 Hundeschnauze 


Was kostet das? 

1 ab 45.239 Euro 

2 ab 22.700 Euro 

3 ab 100.999 Euro 


Navigator 

Lokales4-17 

Szene18-29 

Eco30/31 

Viva 32-35 

Motor 36-39 

Wohnen 40-43 

Sport 44/45 

Rätsel46/47 

Ihre 

Immobilie 

bestens 

platziert. 

Tel: 0316/232110 oder 

E-Mail: verkauf@grazer.at 

www.grazer.at 

... Willi Resetarits 

Es ist angerichtet: 

Kaffee mit 

Milchschaum 

und das Willi- 

Resetarits- 

Spezial-Müsli 

mit Früchten 

aus dem 

eigenen Garten. 

Live gibt’s 

Willi mit dem 

Stubnblues am 

27. Oktober im 

Schauspielhaus, 

Haus Eins. hofer 

Wir plaudern über Spezial-Müsli, Schauspielhaus Graz, Ernst Molden, 

den Stubnblues, das Älterwerden und die 70er-Geburtstagsshow. 

Ich gehe davon aus, dass das Frühstück 

gemütlich daheim selbst gemacht wird ... 

So is es. Ich bereite für mich und eventuelle Besuche 

ein Spezial-Müsli nach meinem Rezept zu. Da 

werden Äpfel gedünstet, Körner gemischt, Nussmischungen 

dazugerieben. Joghurt oder Kefir vervollständigen 

mein Müsli. Vor allem Nüsse sind nahrhaft 

und gut für alles Mögliche, etwa gegen das hohe 

Cholesterin. Dazu noch Früchte der Saison oder, 

wenn’s da nix gibt, auch Südfrüchte. Wir sind noch 

nicht am Ende. Es kommt noch Kaffee mit selbst 

produziertem Milchschaum. Den mache ich am 

Herd mit einer Maschine, wo man die heiße Milch 

runterdrückt. Wer noch Hunger hat, nimmt sich ein 

weiches Ei, Brot oder an Kas. 

Am 27. Oktober im Haus Eins im Schauspielhaus 

steht ein Resetarits-Konzert an. Ist das 

die neue Lieblingslocation in Graz? 

Wir können nicht bestimmen, wohin wir eingeladen 

werden. Aber wenn wir eingeladen werden, ist es 

wunderbar, dort zu spielen. Ein großes Erlebnis auch 

für unser Publikum. 

Es gibt auch zwei neue Langspielplatten ... 

Es sind zwei CDs und eine Doppel-LP. Auf einer LP 

bringt man nicht so viele Songs unter wie auf einer 

CD. Das eine Album heißt „artmann“ und ist eine 

Vertonung von Texten des Genies H. C. Artmann. Da 

tauchen wir in eine Welt der Poesie ein. Der Stubnblues 

und ich sind seit jeher Verehrer des Poeten 

Artmann. Die zweite CD „Spuren“ ist eine musikalische 

Suche nach Spuren, die der Stubnblues hinterlassen 

hat. Eine Auslese aus 80, 90 oder 100 Liedern. 

Und die Zusammenarbeit mit Ernst Molden? 

Die geht weiter, die Molden-Bande ist sehr erfolgreich 

und Ernst ist für mich ein Mensch für die Seele, 

und je älter man wird, desto mehr schätzt man Menschen 

in seiner Nähe, die Herzensbildung haben. Da 

musiziert es sich gleich viel ungezwungener. 

Reden wir über die politische Situation hier. 

Wir wundern uns vor allem darüber, was alles geht 

in diesem Lande. Man muss geschickte Strategien 

überlegen, was jetzt zu tun ist. Es geht darum, aufzupassen, 

nicht zu schweigen. Bei den nächsten Wahlen 

könnte man agieren. 

Wie geht’s eigentlich dem Kurt Ostbahn? 

Gut, ich hab ihn zuletzt Ende August beim Klassentreffen 

auf der Kaiserwiesn im Wiener Prater gesehen. 

Da hat er seinen 70er zelebriert. Komisch, wir 

sind beide gleich alt. 

Und wann feiert Willi Resetarits den 70er? 

Den Geburtstag mit Familie im Dezember. Mit allen 

Freunden und Fans dann am 4. und 5. Jänner in der 

Stadthalle Wien. Da kommen alle, bis hin zu den 

Schmetterlingen, die wieder flattern. 

Das Älterwerden, schmerzt das? 

Ich genieße jeden Tag und erfreue mich, wenn ich 

aufwache, am Leben. Das macht nix, wenn’s hin und 

wieder zwickt und zwackt. Wenn nix mehr weh tut, 

wär ich nicht mehr da, und da ist dann noch der 

Rock ’n’ Roll, der hält offenbar jung, und so geht’s 

weiter mit Rock ’n’ Roll. 

VOJO RADKOVIC 

Wilhelm „Willi“ Thomas Resetarits wurde am 21. Dezember 

1948 in Stinatz im Burgenland geboren. Resetarits 

ist Sänger und Menschenrechtsaktivist. Los ging es 

1969 mit den Schmetterlingen, ab Mitte der 80er Jahre 

verkörperte er Ostbahn-Kurti, der mit der Chefpartie bis 

2003 Erfolge feierte. Dann wurde der Kurtl in die Pension 

geschickt. Willi machte weiter mit dem Stubnblues.

graz 

4 

redaktion@grazer.at & 0316 / 23 21 10 

Gier frisst Hirn.“ 

So beschrieb Staatsanwalt Hansjörg 

Bacher die Beweggründe der Angeklagten 

beim „Pyramidenspiel“-Prozess, 

der diese Woche in Graz stattfand. LPD/ULRICH 

www.grazer.at 7. OKTOBER 2018 

Graz: Einfahrt Ost 

V. l.: D. Thyr (Land), A. Lang und U. 

Harnik (Energie Steiermark) LAND 

E-Autos zwei 

Tage lang testen 

■■ 

Im Rahmen der Aktion „2 

Tage E-Auto testen“ des Landes 

Steiermark, der Energie 

Steiermark und der steirischen 

e-carsharing-Unternehmen 

können Elektro-Autos jetzt ein 

ganzes Wochenende lang getestet 

werden. Damit haben 

die Steirer „die Möglichkeit, für 

48 Stunden um nur 20 Euro ein 

E-Auto Probe zu fahren“, freut 

sich Verkehrslandesrat Anton 

Lang. Mehr Infos gibt es unter 

www.ich-tus.at/wochenende. 

38 Wohnungen beherbergt der 

Holzbau am Rosenhain. STADT GRAZ/FISCHER 

Hausübergabe in 

Max-Mell-Allee 

■■ 

38 neu errichtete geförderte 

Wohnungen der Stadt Graz in 

der Max-Mell-Allee sind jetzt 

von Vizebürgermeister Mario 

Eustacchio und Wohnbaulandesrat 

Hans Seitinger den Mietern 

übergeben worden. Geplant 

wurde der am Rosenhain 

gelegene 5,4 Millionen Euro 

teure Holzbau der Genossenschaft 

„Ennstal Neue Heimat“ 

von einem Architekten-Team 

um Werner Nussmüller. Die 

Bauzeit betrug 18 Monate. 

Neben der Umkehrschleife der Straßenbahnlinie 4 entsteht der Bertha-von-Suttner-Park vor dem Stadion. STADT GRAZ 

derGrazer 

Was muss in Graz noch schöner gemacht werden? 

„Schön wären 

mehr Möglichkeiten 

für Senioren 

zum Treffen, 

um Kontakte 

knüpfen zu 

können.“ 

Margaretha Prietl, 

76, Pensionistin 

„Graz wäre 

einfach noch 

schöner, wenn 

es mehr Blumenbeete 

an 

diversen Orten 

geben würde.“ 

Severin Reiter, 80, 

Pensionist 

„Es sollte viel 

mehr Plätze mit 

Bänken geben, 

und diese sollte 

man optisch 

mit Blumen 

verschönern.“ 

Edith Stojanovic, 

47, Angestellte 

Blitzumfrage 

„Bei den öffentlichen 

sanitären 

Einrichtungen 

sollte mehr auf 

Sauberkeit und 

Hygiene geachtet 

werden.“ 

Clemens Wolf, 20, 

Student 

? 

ALLE FOTOS: DER GRAZER 

„Es wäre 

schöner, wenn 

öffentliche Verkehrsmittel 

öfter 

und länger bis in 

die Nacht hinein 

fahren würden.“ 

Julius Innauer, 20, 

Student

7. OKTOBER 2018 www.grazer.at 

graz 5 

➜ 

TOP 

ASFINAG, GEPA 

Danke an alle Einsatzkräfte 

Nach dem Großbrand im Gleinalmtunnel 

konnten 83 Personen evakuiert werden 

– zwei erlitten leichte Verletzungen. 

Häftling geflüchtet 

In der Justizanstalt ist ein Häftling nach 

Abnahme seiner Fußfessel unbemerkt 

hinausspaziert. Wer passt hier auf? 

FLOP 

➜ 

wird Glanzstück 

Kurz gefragt … 

ALLES NEU. Die Einfahrt nach Graz von der A2-Abfahrt 

Ost kommend ist kein Hingucker. Mit spektakulären 

Neubauten soll das Osttor zum Glanzstück werden. 

Von Vojo Radkovic 

vojo.radkovic@grazer.at 

Ein neuer Park mit dem Namen 

Bertha-von-Suttner- 

Park, ein neues Hochhaus 

im Bereich Pachleitner mit einem 

Hotelprojekt namens The 

Rock, welches die Amedia-Hotelgruppe 

gemeinsam mit der 

WIGA-Gruppe und WEGRAZ 

baut, das 200 Zimmer und Büroflächen 

auf acht Etagen sowie 

eine Skybar bieten wird. Direkt 

gegenüber der Merkur-Arena 

entsteht das Projekt „City Gate“. 

Hier werden 300 neue Wohnungen 

gebaut. Auf einer Grundfläche 

von 12.000 Quadratmetern 

soll zwischen Conrad-von-Hötzendorf-Straße 

und Johann-Sebastian-Bach-Gasse 

bis 2019 ein 

neuer Stadtteil entstehen, der 

sich in eine Reihe von modernen 

Gebäuden in der Umgebung wie 

Styria-Tower, Stadthalle und das 

neue Merkur-Hauptquartier einreihen 

wird. 

Bürgermeister-Sprecher Thomas 

Rajakovics weiter: „Der Stadion- 

Turm, der jetzt acht Stockwerke 

hat, soll, wie eigentlich schon anfangs 

angedacht, doppelt so hoch 

gebaut werden. Man hat sich damals 

offenbar nicht getraut, die 

ursprünglich angedachten 16 

Stockwerke umzusetzen.“ 

Neue Freifläche für Fans 

Große Umbauten passieren im 

nächsten Jahr auch rund um 

das Fußballstadion. Rajakovics: 

„Die neue Eis-Trainingshalle, 

die bis Mitte des kommenden 

Jahres fertig sein dürfte, wird in 

Richtung Osten versetzt, und so 

entsteht zwischen dem Eisstadion 

und dem Fußballstadion ein 

freier Platz, der die neue Fanzone 

für die SK-Sturm-Fans werden 

soll. Dafür wird der Platz vor 

dem Stadion völlig neu gestaltet. 

Während sich das Fanleben hinter 

dem Stadion abspielt, wird 

vor dem Stadion der Bertha-von- 

Suttner-Park errichtet. Eine schöne 

Parkfläche mit vielen Bäumen 

und Spielplätzen. Die Einfahrt, 

wenn man künftig von der Autobahnabfahrt 

Ost Richtung Graz 

fährt, wird ein völlig neues Bild 

ergeben. Rajakovics: „Das Ganze 

wird großstädtisches Flair haben, 

und die gesamte Neugestaltung 

der Osteinfahrt soll im Laufe des 

kommenden Jahres fertig werden“, 

so Rajakovics. 

An den Park 

anschließend 

sorgt das Projekt 

City Gate 

für großstädtisches 

Feeling. 

 

STADT GRAZ 

... Siegfried Nagl 

1 

Was war der Anlass, um 

die Einfahrt Graz Ost neu 

zu gestalten? 

Nagl: Die spektakulären 

Bauten, die nächstes Jahr 

entstehen, und die Möglichkeit, 

zwischen Eishalle und 

Stadion eine tolle Fanzone 

zu schaffen, wodurch viel 

Platz für einen Park wird. 

2 

Wie wichtig ist das Bild 

der Einfahrtsstraßen? 

Nagl: Sehr wichtig. Vor 20 

Jahren habe ich von Wien 

kommend immer gesagt, 

„wenn’s finster wird, sind wir 

in Graz“, das wollte ich ändern. 

3 

Werden auch andere 

Einfahrten verschönert? 

Nagl: Die Abfahrt im 

Westen haben wir im Vorjahr 

etwas attraktiviert, die 

Ostabfahrt hat aber für mich 

Priorität gehabt.

6 graz 


KOMMENTAR 

Lang lebe 

der Grazer 

Sturschädl 

Von Tobit Schweighofer 

tobit.schweighofer@grazer.at 

D 

ie Grazer Reaktion auf 

die Regierungsentscheidung, 

das 

Rauchen doch nicht aus den 

Lokalen zu verbannen, war 

erfrischend widerspenstig: 

Bürgermeister Siegfried Nagl 

stellte sich umgehend gegen 

„seine“ Regierung und 

plädierte an der Seite von 

Ärztekammerpräsident 

Herwig Lindner dafür, das 

Nichtrauchervolksbegehren 

zu unterschreiben. Die Wirte 

selber haben der Regierung 

derweil die Meinung auf ihre 

eigene Weise ausgerichtet 

und das Rauchen in fast allen 

Lokalen verboten. Insofern ist 

es nicht sehr überraschend, 

dass das Nichtrauchervolksbegehren 

in Graz von viel 

mehr Menschen unterzeichnet 

wurde als anderswo 

(siehe Geschichte rechts). Ob 

die angestrebten 900.000 

Unterschriften tatsächlich 

erreicht werden, wird man 

sehen. Aber eines haben wir 

Grazer bewiesen: Wenn es 

um die Wurst geht, haben wir 

doch noch einen eigenen 

Kopf, und wenn es um 

Vernunft, Mitgefühl und 

Rücksichtnahme geht, lassen 

wir uns nichts von irgendjemandem 

vorschreiben. 

Zugegeben im Guten wie im 

Schlechten, in diesem Fall 

allerdings im allerbesten 

Sinne. 

Graz ist 

Nichtraucher-Hauptstadt 

Ausgedämpft. In keiner anderen Landeshauptstadt haben so viele das Nichtrauchervolksbegehren 

unterschrieben wie in Graz – morgen ist die letzte Chance! 



Das ist einmal eine klare Ansage: 

Jeder sechste Grazer 

Stimmberechtigte (genau 

33.539 Personen, Stand Freitag) 

hat das Nichtrauchervolksbegehren 

„Don’t smoke“ unterschrieben! 

Mit der Beteiligung von 17 

Prozent liegt Graz an der Spitze 

aller Landeshauptstädte. In Wien 

haben sich zum Vergleich magere 

13,4 Prozent für eine Unterschrift 

entschieden. 

„Dass der Nichtraucherschutz 

in der Gastronomie den Grazern 

ein besonderes Anliegen ist, 

freut mich als Präsident der Ärztekammer 

für Steiermark, aber 

noch mehr als Grazer Arzt“, zeigt 

sich Herbert Lindner begeistert. 

Auch Bürgermeister Siegfried 

Nagl, der gemeinsam mit Lindner 

in einem Facebook-Video für eine 

Teilnahme am Volksbegehren geworben 

und sich damit klar gegen 

die Entscheidung der schwarzblauen 

Bundesregierung gestellt 

hatte, ist mit dem vorläufigen Ergebnis 

sehr zufrieden. „Es freut 

mich sehr, dass die Grazer Bürger 

so vernünftig sind. Weil sie Mitgefühl 

mit den Kellnern und Wirten 

haben, die dem Rauch beruflich 

ausgesetzt sein müssen. Die Gesundheit 

der anderen ist den Grazern 

also wichtig, es ist sehr schön 

zu sehen, wenn das von weiten 

Teilen der Bevölkerung so gese- 

Ärztekammer-Präsident 

Lindner ist stolz auf Graz. 

Herwig 

ÄK/SCHIFFER 

 

hen wird.“ 

Wer noch unterschreiben 

möchte, muss sich beeilen. Nur 

noch heute und morgen gibt’s 

dazu in den Servicestellen die 

Möglichkeit (siehe Infokasten). 

Auch in diesem Bereich hat die 

Stadt Graz übrigens im Vergleich 

zu den anderen Landeshauptstädten 

die Nase vorne: Nirgendwo 

sonst sind die Öffnungszeiten 

so lange wie bei uns. 

 

Volksbegehren 

THINKSTOCK 

■■Man kann das Volksbegehren 

in allen städtischen Servicestellen 

sowie im Amtshaus in der 

Schmiedgasse 26 (3. Stock) 

unterschreiben. 

■■Geöffnet sind die Stellen zu 

erweiterten Öffnungszeiten 

am heutigen Sonntag von 8 bis 

13 Uhr und am Montag von 7 

bis 20 Uhr. Die Online-Unterstützung 

(www.dontsmoke.at) 

endet um 20 Uhr. 

derGrazer 

IMPRESSUM: „der Grazer“ – Unabhängige Wochenzeitung für Graz und Umgebung | Erscheinungsort: Graz | HERAUSGEBER UND MEDIENINHABER: Media 21 GmbH, Gadollaplatz 1, 8010 Graz; Tel. 0316/23 21 10 | GESCHÄFTSFÜHRUNG: Gerhard 

Goldbrich | ASSIS TENZ & MARKETING: Silvia Pfeifer (0664/80 666 6918) | CHEFREDAKTION/PROKURA: Tobit Schweighofer (DW 2618) | REDAKTION: Verena Leitold (0664/80 666 6691), Vojo Radkovic (0664/80 666 6694), Mag. Daniel Windisch 

(0664/80 666 66 95), Valentina Gartner (0664/80 666 6890), Philipp Braunegger (0664/80 666 6600), Mag. Birgit Schweiger (Lektorat), Redaktion Fax-DW 2641, redaktion@grazer.at | ANZEIGENANNAHME: Fax 0 316/23 21 10 DW 2627, 

verkauf@grazer.at | VERKAUF: Michael Midzan (Verkaufsleitung, 0 664/80 666 6891), Selina Gartner (Verkaufsleitung, 0 664/80 666 68 48), Robert Heschl (0 664/80 66 66 897), Mag. Eva Semmler (0 664/80 666 6895), Thomas Maier (0 664/80 

66 66 690) | OFFICE MANAGEMENT: Pia Ebert (0664/80 6666 490) | PRODUKTION: Burkhard Leitner, Verena I. Seidl, MA | HERSTELLUNG: Druckerei Carinthia, St. Veit/Glan | VERTEILUNG: redmail Logistik und Zustellservice GmbH (05/1795-0) 

| VERBREITETE AUFLAGE: 173.025 (Der Grazer, wö, ÖAK 1.HJ 2018). | OFFENLEGUNG: Die Informationen gemäß § 25 MedienG können unter www.grazer.at/gz/offenlegung-impressum abgerufen werden.


graz 7 

Sandra Krautwaschl mit dem Team des südkoreanischen Fernsehens. Die 

Koreaner filmten in Gratwein-Straßengel und in der Grazer Innenstadt. KK 

Landtagsabgeordnete 

als Star im Korea-TV 

filmdreh. Steirische Mandatarin Krautwaschl hat 

in Südkorea viele Fans. Grund dafür ist ein Buch. 

Von Daniel Windisch 

daniel.windisch@grazer.at 

Eine steirische Politikerin, die 

in Südkorea zum TV-Star 

wird: Diesen unerwarteten 

„Karrieresprung“ erlebt derzeit 

Sandra Krautwaschl, Landtagsabgeordnete 

der Grünen. Denn 

die in Gratwein-Straßengel wohnhafte 

Mandatarin bekam am vergangenen 

Wochenende Besuch 

von einem Team des südkoreanischen 

Fernsehens. Zwei Tage lang 

begleiteten die Koreaner Krautwaschl 

mit Kamera und Mikrofon 

– sowohl in ihrem Zuhause als 

auch in den Klubräumlichkeiten 

der Grünen sowie an weiteren Orten 

in der Grazer Innenstadt. 

Der Grund für das Interesse der 

Asiaten hat mit einem Buch zu 

tun. Krautwaschl hatte 2012 das 

Buch „Plastikfreie Zone“ veröffentlicht, 

in dem sie den Langzeitversuch 

ihrer Familie beschrieb, 

Plastik so weit als möglich aus 

dem Alltag zu verbannen, um so 

unnötigen Müll zu vermeiden. 

Das Buch ist bis heute im deutschen 

Sprachraum sehr erfolgreich 

und wird mittlerweile in der 

fünften Auflage verkauft. 

Sogar bis nach Asien hat es 

„Plastikfreie Zone“ geschafft – 

laut Krautwaschl wurde das Buch 

bereits vor ein paar Jahren auf 

Koreanisch übersetzt. Seither gibt 

es in Südkorea eine wachsende 

Zahl an Menschen, die – inspiriert 

von Krautwaschl – auf Plastik 

verzichten will. „Das Buch ist 

relativ bekannt in Südkorea“, sagt 

Krautwaschl. Mittlerweile ist das 

Interesse dort so groß, dass nun 

ein TV-Team anreiste, um Krautwaschl 

für eine Doku zu filmen 

– neben einem Dreh in England 

übrigens der einzige Filmschauplatz 

in Europa. 

Europa als Vorbild 

Die Koreaner seien jedenfalls 

völlig perplex, aber auch sehr 

angetan davon gewesen, was es 

im Raum Graz alles an Möglichkeiten 

gebe, plastikfrei einzukaufen, 

erinnert sich Krautwaschl 

etwa an die Dreharbeiten im 

verpackungsfreien Laden „Dekagramm“. 

In dieser Hinsicht seien 

„die Südkoreaner noch nicht so 

weit wie wir. Umso mehr freut’s 

mich, dass wir in Europa ein Vorbild 

sein und aktiv etwas verändern 

können.“

8 graz 


Die Stadt feiert wieder 

Centerleiterin S. Baumhackl (l.) 

übergab B. Jungwirth (Krebshilfe) 

den Spendenscheck. Krebshilfe 

Bewegte Wochen 

in Seiersberg 

■■ 

Viel los war im September in 

der ShoppingCity Seiersberg. Neben 

der Neueröffnung von XXL 

Sports glänzen nun Orsay, Blumen 

Plettig und Restplatzbörse 

in neuem Design. Zu den Event- 

Highlights zählte das „be a star“- 

Gratis-Shooting mit Starfotograf 

Manfred Baumann, die „Projekt 

Škoda Fabia R5“-Präsentation erfreute 

Motorsportfans. Und: Auf 

der Herbstmesse wurde auf zwei 

Hometrainern von XXL Sports 

eifrig geradelt – dafür gab’s für 

„Pink Ribbon“ einen 1000-Euro- 

Scheck von der ShoppingCity. 

Gregor Seberg (links) und Franco Foda (rechts) werden bei „Graz engagiert“ 

am 27. Oktober im Grazer Rathaus mitmachen. 

thinkstock, GEPA, KK 

Graz feiert wieder seine Ehrenamtlichen: 

Unter dem 

Motto „Graz engagiert“ wird 

das Rathaus am 27. Oktober zum 

„Haus des Ehrenamts“. Dutzende 

Organisationen – vom Roten Kreuz 

bis zur Caritas – präsentieren sich 

und zeigen, wie vielfältig und wichtig 

freiwillige Arbeit für die Zivilgesellschaft 

ist. Dazu gibt es noch 

Vorträge bzw. Interviews mit Prominenten 

– angesagt haben sich 

neben ÖFB-Nationalteam-Coach 

Franco Foda und Homelessengagiert. 

Das Rathaus 

wird einen Tag lang 

zum „Haus des Ehrenamts“. 

Auch Promis wie 

Franco Foda und Gregor 

Seberg sind dabei. 



Unliebsame Pflege-Briefe 

verwirrt. Ende August gab’s für etliche Steirer 

unliebsame Post. Der Pflegeheimbetreiber 

SeneCura schickte hohe Pflegerechnungen aus. 

Auch Nicht-Sportler können am 

Rundgang teilnehmen. region graz/t. lamm 

Sport-Tour durch 

die Innenstadt 

■■ 

Nach einer „sportlichen“ 

Rundfahrt laden die Graz 

Guides am 11. Oktober zu einem 

aktiven Rundgang durch 

die Innenstadt. Auf die Teilnehmer 

warten überraschende, 

interessante und lustige 

Geschichten von Sportlern, 

bekannte und unbekannte 

Sportarten und zahlreiche 

Sportstätten der Stadt. Start 

des Rundganges ist um 17 Uhr 

beim Landessportzentrum in 

der Jahngasse. Die Kosten belaufen 

sich auf zehn Euro pro 

Person. 



Hohe Rechnungen trudelten 

bei etlichen Steirern 

und Steirerinnen ein, die 

Adressaten waren ratlos, einige 

wandten sich hilfesuchend an das 

Land Steiermark, andere an die 

„Grazer“-Redaktion. 

Schnell stellte sich heraus, dass 

diese hohen Rechnungen dadurch 

entstanden, dass die SeneCura- 

Gruppe kurzerhand Pflegeheimbetten 

vergeben hatte, für die es 

keine Genehmigung des Landes 

Steiermark und damit auch keine 

Finanzierung durch die öffentliche 

Hand gab. Früher wurden diese 

Plätze in der Regel von Personen 

in Anspruch genommen, die ihre 

Pflege selbst oder mit Hilfe von Angehörigen 

finanzierten. Durch den 

Wegfall des Pflegeregresses wurden 

aber auch diese sogenannten 

„Selbstzahler“ immer weniger. 

Aus dem Büro des für die Pflege 

in der Steiermark zuständigen 

Landesrates Christopher Drexler 

wurde mitgeteilt, dass man intensive 

Gespräche mit der SeneCura-Geschäftsführung 

führe. Man 

bemühe sich um eine Lösung für 

alle Betroffenen – ohne einen öffentlichen 

Streit zu riskieren, der 

letztlich allen Beteiligten geschadet 

hätte. In einer parlamentarischen 

Anfragebeantwortung beschreibt 

Drexler die umfassenden 

Bemühungen des Landes, eine 

rasche unkomplizierte Lösung zu 

erreichen. 

Für die Betroffenen, die Rechnungen 

von SeneCura erhalten 

haben, wäre eine Genehmigung 

vonseiten des Landes die beste 

Landesrat Drexler: Äußerst belastende 

Situation verursacht. land stmk 

Nachricht. Dann werden die Kosten 

nämlich rückwirkend übernommen 

und die Forderungen 

des Betreibers hinfällig. Für alle 

anderen, so das Büro Drexler, setzt 

sich die mehr als unbefriedigende 

Situation einstweilen fort. SeneCura 

habe sich über die Informationspflicht 

hinweggesetzt und eine 

für die Betroffenen äußerst belastende 

Situation verursacht.


graz 9 

Ehrenamtliche 

World-Cup-Teamchef Gilbert Prilasnig 

auch Schauspieler Gregor 

Seberg und Konsulin Edith Hornig. 

Die Moderation übernimmt 

wieder Ex-ORF-Sprecherin Christine 

Brunnsteiner. „Graz engagiert“ 

findet heuer bereits zum dritten 

Mal statt. Erstmals allerdings nicht 

am Nationalfeiertag, da die Verantwortlichen 

nicht dem Bundesheer 

in die Quere kommen wollen – das 

sich für den 26. Oktober bereits mit 

einer Leistungsschau rund ums 

Rathaus angekündigt hat. 

1,4 Milliarden Euro 

Sozialstadtrat Kurt Hohensinner 

erklärt, warum die Stadt den Ehrenamtlichen 

dankt: „Durch ihre 

gemeinnützige Arbeit sind die Freiwilligen 

eine wichtige Stütze unserer 

Gesellschaft und stärken den 

sozialen Zusammenhalt innerhalb 

der Bevölkerung. Deshalb ist es mir 

wichtig, jene Grazerinnen und Grazer 

vor den Vorhang zu holen, die 

sich freiwillig und ehrenamtlich für 

unsere Gesellschaft einsetzen.“ Die 

wirtschaftliche Bedeutung der Freiwilligen 

ist enorm: Laut einer Studie 

der Donau-Universität Krems 

sind rund 559.000 Steirer ehrenamtlich 

tätig, der volkswirtschaftliche 

Gegenwert dieser Aktivitäten 

beträgt rund 1,4 Milliarden Euro. 

Freiwilligen-Kurse 

Auch abseits von „Graz engagiert“ 

tut die Stadt einiges für Ehrenamtliche 

oder solche, die es werden 

wollen: Die (gemeinsam mit der 

Caritas) Schulungen für freiwillige 

Helfer gehen bereits in den sechsten 

Durchgang, der ab 5. November 

startet – bisher waren alle Kurse 

ausgebucht. Auch die Rechtsberatung 

für Vereine von Expertin Heike 

Stark-Sittinger wird fortgesetzt, 

der nächste Termin ist der 12. November. 

Und die Plattform „Graz 

entwickelt Ehrenamt“, die Vereine, 

Initiativen und Vertreter der Stadt 

vernetzen soll, tagt das nächste Mal 

am 20. November. 

Martina Kolaric (l.) von der Bürgerinitiative und Gemeinderätin Andrea 

Pavlovec-Meixner bei der Informationsveranstaltung zum neuen Park SCHERIAU, KK 

ORF-Park nimmt Formen an 

■■ 

Als im Jahr 2013 die Verkaufspläne 

von Teilen des ORF-Parks 

bekannt wurden, begann die 

Bürgerinitiative „Pro ORF-Park 

St. Peter“ für die Erhaltung der 

Grünfläche zu kämpfen, 2014 

wurde ein Antrag von Grünen- 

Gemeinderätin Andrea Pavlovec-Meixner 

angenommen: 

Die Stadt Graz pachtete das Areal. 

Am Donnerstag wurden den 

Bürgern nun die genauen Pläne 

präsentiert. „Wir sind sehr zufrieden“, 

so Martina Kolaric, die 

Sprecherin der Bürgerinitiative. 

„Ideen von uns werden umgesetzt, 

etwa dass Obstbäume gepflanzt 

werden, die Waldfläche 

erhalten bzw. erweitert wird 

und dass es eine Ruhezone werden 

soll – den aktiven Teil gibt 

es dort ja bereits.“ Diese Woche 

konnten noch Wünsche eingebracht 

werden: Bänke, Hängematten 

oder Schachtische 

wurden da etwa genannt. Spätestens 

im Herbst 2019 soll mit 

dem Bau gestartet werden.VENA

10 graz 


Weltmeisterin Götschl, Rennläuferin 

Heider und Hans Roth scheriau 

Saubermacher ist 

jetzt im Schizirkus 

■■ 

Saubermacher ist jetzt auch 

im österreichischen Schizirkus 

vertreten. Wie Saubermacher- 

Gründer Hans Roth stolz verkündete, 

ist die ÖSV-Schirennläuferin 

Michaela Heider neue Saubermacher-Umweltbotschafterin. 

Die 22-Jährige ist derzeit im Europacup-Team 

und will 2019 in den 

Weltcup wechseln. Ressourcenschonend, 

umweltfreundlich und 

innovativ, das sind die Visionen 

von Saubermacher, die Heider in 

die Schiwelt tragen soll. Bei der 

Präsentation auch dabei: Renate 

Götschl und Gottfried Wolfsberger 

– beide Vizepräsidenten des 

steirischen Schiverbandes. 

Grazer gehen auf 

Weltrekord-Jagd 

Weltrekorde gibt es in unserer Heimatstadt so einige. Von der stärksten Festung über die meisten Tattoos bis hin 

zu unglaublichen Radfahr-Leistungen. Die Rekorde und Versuche nehmen glücklicherweise kein Ende. THINKSTOCK (2) 

WELTBESTMARKEN. Graz hat schon unzählige Weltrekorde geknackt! 

2000 Menschen werden jetzt für den neuesten Versuch gebraucht. 

Sylvia Loibner, BV Helmuth 

Scheuch und Thomas Vlk (v. l.) KK 

Mehr E-Taxis im 

Bezirk Puntigam 

■■ 

In der letzten Sitzung hat 

der Bezirksrat Puntigam einstimmig 

beschlossen, die 

derzeitige Förderung (insgesamt 

5 x 5 Euro) von Fahrten 

mit E-Taxis von Bürgern in 

Puntigam auch auf Fahrten 

zum und vom Arbeitsplatz für 

Mitarbeiter von in Puntigam 

niedergelassenen Firmen auszudehnen. 

Ziel dieser Aktion 

ist es auch, Firmen dazu zu 

bewegen, ihre Mitarbeiter mit 

demselben Betrag zu unterstützen 

und die Frequenz von 

E-Taxis im Bezirk zu erhöhen. 

Von Valentina Gartner 

valentina.gartner@grazer.at 

Der Eintrag in das seit 1955 

bestehende Guinness- 

World-Records-Buch bedeutet 

den Grazern anscheinend 

viel. Mit großem Engagement 

und Durchhaltevermögen stellen 

sie sich jedes Jahr mehreren 

teils kuriosen Rekordversuchen. 

So beispielsweise auch Masara 

Dziruni, der als Mr. Move it zum 

zweiten Mal den Versuch startet, 

einen Rekord zu knacken. Insgesamt 

2000 Menschen werden 

für den Weltrekord gebraucht. 

Es geht darum, den Rekord aus 

2015 von einer Gruppe aus Oregon, 

USA, bei dem „die größte 

Anzahl an Leuten Liegestütze in 

einer Minute machte“, zu überbieten. 

Dort waren es 1286 Personen, 

doch Dziruni will noch 

mehr! Am Samstag, den 20. Oktober, 

um 12 Uhr findet der Versuch 

statt. Die Grazer sollen in 

60 Sekunden insgesamt 20 saubere 

Liegestütz bewältigen. Neben 

Dziruni ruft auch die Gruppe 

Dancing Dangerous Graz 

zum Flashmob-Weltrekordversuch 

(wir haben am 25. September 

darüber berichtet). Eine Woche 

nach den Liegestütz, am 27. 

Oktober, sollen dann weltweit 

die Menschen zum Hit „Thriller“ 

von Michael Jackson tanzen, so 

auch in Graz. Dabei werden außerdem 

Spenden gesammelt, die 

an die Kinderkrebsstation des 

LKH Graz gehen. 

Gute Aussichten gibt es auch 

für die Grazer Schlossbergrutsche 

der Diesel-Brüder, die im 

Februar 2019 eröffnet werden 

soll. Denn das aufregende Projekt 

soll mit 76 Metern Länge die 

„längste Indoorrutsche der Welt“ 

werden. Na dann viel Glück für 

einen Eintrag in das Guinness- 

Buch der Weltrekorde. 

Grazer Weltrekorde 

Was viele bestimmt nicht wissen, 

ist, dass die ursprüngliche 

Burg am Grazer Schlossberg im 

Guinness-Buch der Rekorde als 

stärkste Festung aller Zeiten verzeichnet 

ist. Die Burg war eine 

der wichtigsten Befestigungsanlagen 

in der gesamten Steiermark. 

Den Titel im Buch der 

Rekorde hat sie sich jedenfalls 

allemal verdient. 

Der wohl neueste Grazer Weltrekord 

wurde erst heuer im Frühjahr 

aufgestellt (wir berichteten 

am 6. Mai darüber). Startätowierer 

Mario Barth und sein Team 

haben in acht Stunden insgesamt 

679 Sturm-Tattoos gestochen. Es 

waren lediglich 333 Tattoos zu 

überbieten, Barth hat dies deutlich 

geschafft. Eine unglaubliche 

Leistung und ein weiterer bedeutender 

Eintrag im Guinness- 

Buch aus Graz. 

2014 ist der Grazer Jacob Zurl 

in 38 Stunden und 40 Minuten 

quer über den Himalaya geradelt. 

Insgesamt 517 Kilometer auf 

durchschnittlich 4000 Metern 

Höhe hat der Grazer hinter sich 

gelassen. Eine starke Leistung 

bei einer relativ gefährlichen 

Strecke.


graz 11 

Einen seitenlangen Artikel über den „steirischen herbst“ in Graz veröffentlichte 

die New York Times. „Volksfronten“ kam in den USA gut an. 

kk 

„steirischer herbst“ wird 

weltweit in Medien gefeiert 

enormes Echo. In Graz wirbelt der steirische 

herbst kaum Laub auf. Dafür wird er weltweit in 

den Medien gefeiert. Ob in New York oder Asien. 



Der Prophet gilt im eigenen 

Lande nichts, heißt es, und 

so verhält es sich auch 

beim „steirischen herbst“ 2018 in 

Graz. Der Intendantin Ekaterina 

Degot wird ausgerichtet, dass der 

„steirische herbst“ früher mal in 

der ganzen Stadt hör- und spürbar 

war. Stimmen werden laut, die 

sagen, sie wünschen sich die revolutionären 

Zeiten des Avantgarde- 

Festivals wieder. Auch in den Medien 

regional und national rauscht 

wenig Herbstliches im Blätterwald. 

Dafür aber weltweit. Hier ein 

Auszug: Die New York Times widmete 

dem Festival am 28. September 

einen seitenlangen Artikel und 

kommt zum Schluss, dass sich der 

steirische herbst unter der Leitung 

seiner ersten nicht-deutschsprachigen 

Direktorin als internationales 

Kunstereignis „neu erfunden“ hat. 

„Graz, opulente Hauptstadt der 

Steiermark – Land des südlichen 

Österreich –, zweite Stadt nach 

Wien, lädt zum künstlerischen Aufstand 

ein“, so die Liberation, Frankreich, 

28. September. 

„Am Eröffnungsabend des steirischen 

herbstes in Graz trat die 

umstrittene slowenische Gruppe 

Laibach auf und trug mit ihrer 

unvergesslichen Darbietung dazu 

bei, die europäischen Faschismen 

kritisch zu hinterfragen“, so die 

slowenische Zeitung Vecer am 21. 

September. 

„Statt dem postdramatischen 

Theater, das Beobachtern zufolge in 

den letzten Jahren der vorherigen 

Intendanz immer ratloser wurde 

und definitiv an seine Grenzen gekommen 

sei, gehört jetzt die Bühne 

der Kunst. Sie soll nun die Stadt 

Graz das Fürchten lehren.“ (Basler 

Zeitung, 24. September) 

„Dies spiegelt die Position des 

Festivals in einem Land wider, das 

Zeuge der Rückkehr der extremen 

Rechten in seiner politischen Realität 

ist.“ (Ocual, Asien/Pazifik- 

Region) 

Weiters befassten sich ausführlich 

mit dem steirischen herbst 

das schwedische Fernsehen SVT, 

RTV Slowenien, das italienische 

Architekturmagazin Domus, BBC 

Russia, das Magazin Athinorama, 

Griechenland, sowie das Magazin 

Nagy Gergely, Ungarn.

12 graz 


Barrierefreies 

Graz 

www.grazer.at 

Wasser marsch! Bald dürfen sich Kinder und Sportler über eine Erfrischung aus einem 

solchen Trinkbrunnen beim Sportpark im Bezirk freuen. PIA SCHMIKL, STADT GRAZ/PACHERNEGG 

Neuer Trinkbrunnen für 

Park im Bezirk Jakomini 

ENDLICH. Nach eineinhalb Jahren bekommt der 

Bezirks-Sportpark im Bezirk Jakomini einen Brunnen. 

Für Kinder, die auf einen Rollstuhl angewiesen sind, hat sich die Situation 

in den Grazer Pflichtschulen in den letzten Jahren klar verbessert. THINKSTOCK 

Rollstuhl in der Schule? 

In Graz kein Problem 

BARRIEREFREI. Innerhalb von zwei Jahren wurden 

fast alle Pflichtschulen rollstuhlgerecht gemacht. 



Über eineinhalb Jahre 

musste der Bezirksvorsteher 

des Stadtbezirks 

Jakomini, Klaus Strobl (im 

Bild), für einen Trinkbrunnen 

beim Bezirks-Sportpark – auch 

Ökopark genannt – in der Pomisgasse 

kämpfen. „Obwohl 

es beschlossen war, kam plötzlich 

die Antwort: Es geht nicht, 

es ist kein Platz“, erzählt Strobl. 

Immerhin gibt es über hundert 

kostenlose Durstlöscher in Graz. 

Eine Abkühlung nach einer 

Runde Fußball sollte da auch in 

öffentlichen Parks geboten werden. 

„Wenn etwas versprochen 

wird, stehe ich sehr dahinter, 

dass dieses Versprechen auch 

tatsächlich umgesetzt wird, 

und lasse nicht locker“, so der 

Bezirksvorsteher. Und nun, eineinhalb 

Jahre nach der Forderung, 

ist die Umsetzung nahe. 

Ungefähr 1500 Euro kostet die 

Errichtung eines öffentlichen 

Trinkbrunnens. „Die Kosten 

wird selbstverständlich und gerne 

der Bezirksrat übernehmen“, 

erzählt Strobl. 

Zwei Meter entfernt 

Da es beim Park direkt wirklich 

keine Möglichkeit für den Wasserspender 

gibt, wird dieser 

beim dort liegenden Gehsteig 

errichtet. „Damit sind wir einverstanden, 

der Gehsteig ist nur 

ungefähr zwei Meter entfernt. 

Dort können die Kinder auch 

einfach hingehen“, freut sich 

Strobl. 

„Die Leitung, damit man 

auch tatsächlich erfrischendes 

Wasser trinken kann, wird von 

einem Hydranten vom jetzigen 

Raiffeisen-Sportpark bis zum 

Gehweg bei diesem Park gelegt“, 

erklärt der Bezirksvorsteher. Das 

sei die simpelste Lösung dafür. 

Bald dürfen sich Kinder, Sportler 

und Anrainer über frisches 

Wasser aus einem weiteren Grazer 

Trinkbrunnen freuen. 



Ob Straßen, Öffis, Ämter 

oder (Geschäfts-)Lokale: 

In Sachen Barrierefreiheit 

hat sich in Graz in den letzten 

Jahren einiges getan. Das gilt 

auch für die Schulen – denn innerhalb 

von nur zwei Jahren ist 

es der Stadt gelungen, so gut wie 

alle städtischen Pflichtschulen 

rollstuhlgerecht zu machen. 

Dabei sah es im Jahr 2016 

noch ganz anders aus. Damals 

war nicht einmal die Hälfte (49 

Prozent) der Volksschulen für 

Kinder im Rollstuhl geeignet. 

Weitere 44 Prozent waren nur 

teilweise, sieben Prozent überhaupt 

nicht rollstuhlgerecht. 

Noch schlimmer war die Situation 

an den Neuen Mittelschulen: 

Gerade einmal ein Viertel 

(26 Prozent) der NMS war voll 

rollstuhltauglich, 64 Prozent nur 

teilweise. Gar nicht für Rollstühle 

geeignet waren zehn Prozent 

der NMS. 

Inzwischen ist die Situation 

freilich völlig anders. Dank zahlreicher 

Um- und Neubauten, 

die zum Teil noch im Gange 

sind oder bald starten, werden 

mit kommendem Jahr (fast) alle 

Grazer Pflichtschulen rollstuhlgerecht 

sein. Nur noch zwei 

Schulen – die VS Geidorf und 

die VS Gösting – sind dann bis 

auf Weiteres nicht barrierefrei. 

Graz sei „auf einem guten 

Weg“, freut sich Schulstadtrat 

Kurt Hohensinner. Seit 2016 

„ist wirklich schon einiges weitergegangen“. 

Hohensinner will 

alles daran setzen, „möglichst 

bald“ alle Schulen barrierefrei 

zu machen. Auch Grün-Gemeinderätin 

Bedrana Ribo lobt 

die Fortschritte in den Schulen. 

Was aber vielfach noch fehle, 

seien „Rückzugsräume für Kinder 

mit Autismus oder Leitsysteme 

für sehbehinderte Kinder. 

Hier sollten Eltern und Lehrkräfte 

in die Entwicklung weiterer 

Konzepte und Schritte einbezogen 

werden.“


graz 13 

Das „Sport-ABC“ ist da! 

AUF GEHT’S. Unser „Grazer Sport-ABC“ in Kooperation mit der Stadt ist fertig 

gedruckt und wird jetzt kostenlos an Schulen verteilt – perfekt für alle Sportinteressierten. 



Gemeinsam mit dem 

Sportamt und Sportstadtrat 

Kurt Hohensinner 

haben wir das „Grazer Sport- 

ABC“ herausgebracht. Die hundert 

Seiten starke Broschüre 

richtet sich an alle sportinteressierten 

Kinder, Jugendlichen 

und Erwachsene – sämtliche 

Grazer Sportvereine sind darin 

aufgelistet, sowie zahlreiche 

Informationen und Tipps enthalten. 

Das „Grazer Sport-ABC“ 

wird neben einer Schulverteilung 

auch in den Eltern- und Familienberatungsstellen 

des Jugendamtes, 

den Jugendzentren, 

im Sportamt und im Rathaus 

bzw. Amtshaus aufliegen. 

Als ideales Informationsmate- 

rial dient das „Grazer 

Sport-ABC“ 

zum Beispiel 

den Drittund 

Viertklässlern 

der Volksschulen 

des 

abgelaufenen 

Schuljahres. Sie 

haben ja am Ende 

von der Stadt den Sportgutschein 

erhalten, mit dem 

sie kostenlos ein Jahr lang eine 

Sportart ihrer Wahl ausüben 

können. 

Das „Sport-ABC“ bietet hier 

natürlich den perfekten Überblick 

über die Grazer Sportlandschaft. 

Ein paar wenige der 

teilnehmenden 80 Sportvereine 

sind bereits ausgebucht. Beim 

Großteil gibt’s aber noch Plätze. 

Gemma, 

Grazer! 

www.grazer.at 

Sportstadtrat Kurt Hohensinner (l.) und „Grazer“-Geschäftsführer Gerhard Goldbrich 

schmökern gemeinsam mit dem sportlichen Nachwuchs im „Sport-ABC“.LACH

14 graz 


Gastro 

Börse 

www.grazer.at 

Das Ensemble der Kleinen Komödie 

sorgt für Unterhaltung. KK 

Kleine Komödie 

mit Premiere 

■■ 

Ab 13. Oktober um 19.30 Uhr 

feiert das Boulevardstück „Nie 

wieder arbeiten“ des deutschen 

Autors Horst Pillau im Grazer 

Krone Center seine Österreich- 

Premiere. Mit ihrer letzten Produktion 

sorgt die Kleine Komödie 

(Regie: Robert Weigmüller, 

Darsteller: Michaela Haselbacher-Berner, 

Birgit Spuller, 

Carola Gartlgruber, Stefan 

Moser, Urs Harnik) für Lacher. 

Karten gibt’s unter 0 316/678751, 

kleine.komoedie@aon.at sowie 

im Zentralkartenbüro. 

Umbruch in Bar 

Albert und Wartburg 

Die „Bar Albert“ in der Herrengasse bekommt bald einen neuen Namen – Albert Kriwetz ist nicht mehr dabei. KK, LUEF 

NEUIGKEITEN. Gastro-Urgestein Albert Kriwetz verlässt die „Bar Albert“, 

die unter anderem Namen aber weiter bestehen soll. Außerdem ist die 

legendäre „Wartburg“ gegenüber der Karl-Franzens-Uni zurück. 

Bischof W. Krautwaschl: Totalausstieg 

aus fossiler Energie. schiffer 

Diözese setzt auf 

Klimastrategie 

■ Als erste Diözese Österreichs 

hat Graz-Seckau eine Klima- und 

Energiestrategie für ihre 2000 

kirchlichen Gebäude. Das „verdeutlicht 

unsere Bemühungen 

im Energiebereich – zum Beispiel 

mit dem Totalausstieg aus fossiler 

Energie in den nächsten Jahren“, 

so Bischof Wilhelm Krautwaschl. 

Bauprojekte werden nur noch in 

Niedrigstenergie-Standard und 

mit Öko-Baustoffen umgesetzt. 

Als Ansprechpartner steht Klaus 

Nader unter 0 676/87422359 und 

klaus.nader@graz-seckau.at allen 

Kircheneinrichtungen zur Verfügung. 

Von Verena Leitold und Philipp Braunegger 

redaktion@grazer.at 

Am Donnerstag haben Gastro-Urgestein 

Albert Kriwetz 

und Besitzer Roland 

Gölles ihre Partnerschaft in der 

„Bar Albert“ beendet. Beide Bars, 

die in der Grazer Herrengasse und 

die in Kufstein, werden weiter betrieben, 

ein neuer Name soll nach 

dem Abgang von Kriwetz aber 

gefunden werden. In Graz übernimmt 

Alberts bisherige rechte 

Hand, die Sommelière Sara Kos, 

die Barleitung. Der Schwerpunkt 

auf dem Wein bleibt erhalten, 

Michel Müller sorgt sogar für ein 

noch größeres Sortiment. Auch 

kulinarisch soll es ein paar kleine 

Veränderungen geben, die gerade 

ausgearbeitet werden. Am 7. November 

findet dann das offizielle 

Relaunch-Fest statt – inzwischen 

ist aber ganz normal geöffnet. 

Wartburg ist zurück 

Nachdem zuletzt das „Salz & Pfeffer“ 

im Lokal gegenüber der Karl- 

Franzens-Universität beheimatet 

war, ist die Wartburg jetzt unter 

altem Namen zurück. Übernommen 

hat Nagib Ibraimi, der zu- 

sammen mit Spitzenkoch Faruk 

Neziri auch das „La Perla“ in der 

Schmiedgasse führt, das kürzlich 

vom „Guide A la Carte“ mit 71 von 

100 möglichen Punkten zu den 

besten Restaurants der Stadt gewählt 

wurde. Im Uni-Treff in der 

Wartburg gibt’s ab sofort mediterrane 

Küche mit Burgern, Focaccia, 

Pasta, Fleisch und Fisch. Mittags 

werden zwei verschiedene Menüs 

geboten, samstags ist Brunch-Zeit. 

Falafel-Paradies 

Orientalische Neuigkeiten gibt’s 

in der Färbergasse. Hier entsteht 

gerade Graz’ erstes „Falafel-Werk“. 

Familie Saria (sie betreibt auch 

den Orient-Markt „Damaskus“ 

und ein Gewürzgeschäft in Lend) 

eröffnet hier in diesem Herbst ihr 

Lokal „Falafel“. Als Werk wird’s 

deswegen bezeichnet, weil der 

Gast von der Zubereitung bis zum 

Servieren mitverfolgen kann, wie 

die Köstlichkeit entsteht, und 

dabei auch einige interessante 

Infos rund um die orientalische 

Küche erfährt. Die Falafel wird 

es in syrischer, libanesischer und 

israelischer Zubereitungsart geben, 

alles nach traditioneller Art. 

Dazu passend gibt es eine feine 

Auswahl an Hummus und auch 

Freunde guten Kaffees kommen 

auf ihre Rechnung. 

Die legendäre Wartburg hat unter neuer Führung seit kurzem wieder geöffnet.


graz 15 

ASKÖ-Center: Umbau im Finale 

Mit dem Spatenstich ist diese 

Woche der Startschuss 

für das Finale der Bauarbeiten 

am ASKÖ-Sportcenter in 

Eggenberg gefallen. In den vergangenen 

Jahren wurden bereits die 

Halle A neu errichtet und die Halle 

B generalsaniert. Im nunmehrigen 

dritten Bauabschnitt wird die Sanierung 

des Mitteltrakts erfolgen. 

Und auch Neues wird kommen: Im 

Obergeschoß des Mitteltraktes werden 

unter anderem fünf Indoor- 

Laufbahnen, eine Weitsprunggrube 

und eine Kraftkammer 

eingerichtet, damit das geplante 

österreichische Leichtathletikzentrum 

hier ein sportliches Zuhause 

finden kann. Und wenn man schon 

dabei ist, werden die Lagerräume 

der Halle B erweitert, ein barrierefreier 

Zugang zum Untergeschoß 

der Halle geschaffen und die dorbauprojekt. 

Der dritte und letzte Bauabschnitt für den Um- und Neubau des ASKÖ-Sportcenters in 

Eggenberg hat begonnen. Für 4,6 Millionen Euro wird nun der Mitteltrakt saniert und neu eingerichtet. 

tigen sechs Kegelbahnen neu gebaut. 

Schließlich wird auch noch 

der Vorplatz neu gestaltet. 

„Mit dem neuen Indoor-Trainingszentrum 

setzen wir einen 

wichtigen Schritt hin zu einer sportlichen 

Steiermark für Jung und Alt“, 

meint Vize-LH Michael Schickhofer. 

Sportstadtrat Kurt Hohensinner 

ist glücklich über den Ausbau 

des ASKÖ-Centers: „Dieses wird 

damit noch stärker zum zentralen 

Sport-Knotenpunkt im Grazer Westen, 

vom Nachwuchs- und Breitenbis 

hin zum Leistungssport.“ 

4,6 Millionen Euro kostet das 

Bauvorhaben. Knapp 1,9 Millionen 

Euro davon übernimmt das Land 

Steiermark, die Stadt Graz stellt 1,8 

Millionen Euro bereit. Die restlichen 

rund 900.000 Euro steuert der 

Bund bei. Im Herbst 2019 sollen die 

Arbeiten abgeschlossen sein. 

Endspurt fürs neue ASKÖ-Center: ASKÖ-Boss G. Widmann, Vize-LH M. Schickhofer, 

Stadtrat K. Hohensinner und Sportamtschef G. Peinhaupt (v. l.) stadt graz/fischer

16 graz 


S E R V I C E 

Leser 

Briefe 


Wo bleibt Gerechtigkeit 

Zum Bericht „Steirer wohnen 

günstig“ vom 9. September 2018: 

Mieter können sehr günstig wohnen, 

so wie es derzeit bei uns ist. 

Vier Monate wurde die Miete 

bezahlt und seit sieben Monaten 

wohnt der Mieter auf unsere 

Kosten gratis in der Wohnung. 

Man schimpft immer nur auf die 

Vermieter. Aber wir haben seit 

Monaten keine Chance, den Mieter 

aus der Wohnung zu bringen. 

Das Gericht lässt sich Zeit, und 

wir müssen die Unkosten zahlen. 

Wann kommt da ein neues 

Gesetz, damit Vermieter auch 

einmal zu ihrem Recht kommen? 

Wo bleibt die Gerechtigkeit? Wir 

haben auch keine Chancen, die 

Kosten ersetzt zu bekommen, da 

der Mieter hohe Schulden hat. 

Waltraud Binder, Graz 

* * * 

Hundehalter das Problem 

Eine generelle Maulkorbpflicht in 

der Öffentlichkeit geht an der Sache 

vorbei. Einerseits finden über 

70 % der Beißvorfälle nicht in der 

Öffentlichkeit statt. 

Andererseits ist es eine sinnlose 

Tierquälerei, gut erzogenen 

Hunden einen Maulkorb aufzuzwingen. 

Wir sind tagtäglich mit 

überforderten Hundehaltern konfrontiert. 

Sinnvoll gegensteuern 

würde ein fundierter Hundeführerschein, 

der neben dem Besuch 

einer Hundeschule auch Wissen 

über artspezifische Bedürfnisse 

und Kommunikation der Hunde 

vermittelt. 

Wobei der Wissensteil sinnvollerweise 

vor der Anschaffung 

des Hundes zu absolvieren und 

bei der Anmeldung des Hundes 

verpflichtend vorzuweisen sein 

müsste. Überlegenswert ist auch, 

die Haltung von großen Hunden 

bzw. bestimmten Hunderassen in 

Wohnungen generell zu verbieten. 

Völlig sinnlos erscheint die Überlegung, 

ein Alkohollimit fürs Gassigehen 

einzuführen. Das würde 

wohl eher dazu führen, dass im 

Zweifelsfall eher auf das Gassigehen 

als aufs Bier verzichtet würde. 

Ebenso wenig Sinn machen Listenhunde. 

Nicht die Rasse, sondern 

Sozialisation, Erziehung, 

Gesundheitszustand und Umgang 

bestimmen die Gefährlichkeit 

eines Hundes. 

Das Problem liegt am oberen 

Ende der Leine und wird nur dort 

zu lösen sein. 

Ingrid Stracke, Tierschutzverein 

Purzel&Vicky, Vasoldsberg 

* * * 

Stadtmarathon 2018 

Bald ist es so weit, der Marathon, 

sind Sie bereit für die Königsdisziplin, 

wer schon einmal beim großen 

Kleine-Zeitung-Graz-Marathon 

dabei war, kennt diese unvergleichliche 

Stimmung, wenn sich 

die Vorfreude und Anspannung 

entlädt und tausende Läuferinnen 

und Läufer sich auf den Weg 

machen. Vieles ist dann gesperrt 

durch die wunderschöne steirische 

Hauptstadt. Liebe Freunde 

des Laufsports, am Sonntag, 14. 

Oktober, Startzeit 10 Uhr, ist es 

so weit, mehr als 10.000 Teilnehmer 

und 40.000 Zuschauer sorgen 

wieder für Gänsehaut-Stimmung 

pur auf und entlang der Strecke. 

Also laufen und die Schönheit der 

Stadt Graz genießen. Alle werden 

unter dem Jubel der tausenden 

Zuschauerinnen und Zuschauer 

begrüßt. Hier kommt einfach jeder 

als Sieger durchs Ziel! Erleben 

Sie mit uns den Herbstklassiker für 

die ganze Familie! Das ultimative 

Marathon-Feeling und das einzigartige 

Flair! 

Wolfgang Gottinger, Graz 

* * * 

Maulkorb und basta! 

Zum Thema Hunde! Es ist so traurig, 

was da diesem Bub passiert 

ist!!! Der arme kleine Mann!!! Die 

Eltern tun mir so sehr leid!!! Sie 

haben mein tiefstes Mitgefühl!!! 

Und wenn sich die Halterin des 

Hundes an die Gesetze und Vorschriften 

gehalten hätte, dann 

wäre das nicht passiert!! Es gibt 

in Österreich die Vorschrift: ... ist 

an der Leine zu führen oder mit 

einem Maulkorb (Ja, das heißt 

Maulkorb und nicht Beißkorb!!!) 

zu versehen. Ich bin dafür, dass 

die Überwachung dieser Vergehen 

endlich durchgeführt wird 

und anständig bestraft!!! 

Egbert Szabo, Graz 

Zu lange auf 

LOB UND TADEL. Für Lob 

sorgte diesmal das Team 

der Augenklinik und 

eine ehrliche Finderin. 

Ausweis-Stau und finstere 

Haltestelle ärgerten. 

S E R V I C E 

Grazer 

Hotline 

Mo bis Fr von 8 bis 16 Uhr 

Wenn Sie sich über etwas in 

der Stadt ärgern oder wenn 

Sie etwas loben wollen, 

greifen Sie zum Telefon! Wir 

hören Ihnen zu und versuchen 

Ihnen zu helfen. Rufen Sie 

einfach die Grazer-Hotline 

0 316/23 21 10 

Ausweis-Stau 

– 

„Es ist nahezu unmöglich, 

einen Schülerausweis 

für die Graz Linien 

zu bekommen“, schreibt der 

„Grazer“-Leser Gunter Henning. 

„Täglich müssen sich 

hunderte Menschen lange 

anstellen und stundenlang 

warten.“ Auch eine andere 

„Grazer“-Leserin berichtete, 

dass sie für ihre Tochter fast 

zwei Stunden lang auf den 

Ausweis gewartet hat.


graz 17 

Schülerausweis warten 

Unterm 

Uhrturm 

www.grazer.at 

Herzlichen Dank an Augenklinik Graz 

+ 

„Herzlichen Dank dem 

Team der Augenklinik 

Graz und den Mitarbeitern der 

GKK-Abteilung für die Augen.“ 

Die „Grazer“-Leserin Josi Jeber 

ist beeindruckt und dankbar. 

„Das Personal der Augenklinik 

hat die beiden Augen-Operationen 

sehr gut gemacht. Das 

Personal war überaus freundlich 

und einfühlsam. Erst bei 

der Operation selbst und dann 

noch, als man ein paar Stunden 

dort bleiben musste. Die 

Schwestern waren alle top und 

auch bei den vielen Nachkontrollen 

in der Gebietskrankenkasse 

waren alle supernett“, so 

die Leserin abschließend. 

 

KK (3), KAGES 

Ehrliche Finderin 

+ 

„Auf dem Weg zum Bauernmarkt 

am Kaiser-Josef-Platz 

ist mein Smartphone 

unbemerkt aus meiner Tasche 

gerutscht. Ich hatte es erst bemerkt, 

als ich bei einem Stand 

zahlen wollte“, berichtet die 

„Grazer“-Leserin Vera Kirchler. 

„Eine ehrliche Finderin 

gab das Smartphone ab und 

mit Hilfe eines Mitarbeiters der 

Baustelle Gleisdorfer Gasse 

konnte ich die Finderin ausfindig 

machen und Danke sagen.“ 

Finstere Haltestelle 

– 

„Es regt mich furchtbar 

auf, dass wir Fahrgäste 

bei der Haltestelle Brauhaus 

Puntigam im Finstern über die 

Stiege laufen müssen“, klagt 

die „Grazer“-Leserin Maria 

Kögler. „Es gibt bei der Stiege 

sechs Lampen, beim Lift drei 

Lampen und bei der Haltestelle 

eine, und das zweimal. 

Jetzt leuchtet keine, 20 Lichtquellen 

sind kaputt, kommt 

da niemand kontrollieren, 

muss erst was passieren?“

18 

szene 

Verena Leitold 

verena.leitold@grazer.at 

Essenszeit ist Lebenszeit!“ 

Haubenkoch und Palazzo-Gastgeber 

Toni Mörwald betont sein Motto rund 

um Genuss, Geschmack und Geselligkeit bei 

jeder Gelegenheit. 

KK 


Dogfluencer: Diese VIP-Hunde 

sind die nächsten Instagram-Stars 

#dogsofinstagram. Grumpy Cat, Jiffpom und Co: Immer mehr Vierbeiner schaffen es auf Social-Media- 

Kanälen, Millionen Follower zu begeistern. Zum Welthundetag nächste Woche (10. Oktober) haben wir in den 

Instagram-Accounts von Coco, Charlie und Anouk, den Hunden von ein paar bekannten Grazern, geschnüffelt. 

Von Verena Leitold 

verena.leitold@grazer.at 

der Instagram-Account der Schäferhündin 

Anouk – und der Name ist 

Programm: Mit ihren Menschen, den 

aiola-Chefs Judith und Gerald Schwarz, 

ist sie in Kroatien unterwegs, genießt 

die Meerluft in kleinen Buchten, lässt 

sich den Wind am Segelschiff durchs 

Fell blasen und nützt die täglichen 

Gassi runden, um die kroatische Landschaft 

zu erkunden. 

Anouk | Judith und Gerald Schwarz„croatialove_and_a_dog“ nennt sich 

Charlie | Bernd Pekari 

Coco | Carina Harbisch 

coco_the_styling_ 

beagle unterstützt 

Frauerl Carina Harbisch 

bei der Arbeit 

in ihrer Boutique 

und als Stilberaterin. 

Dazu hat Coco nicht 

nur einen eigenen 

Instagram-Account, sondern 

sogar Visitenkarten als 

Stylingassistentin! 

Diese Woche feierte Windhündin 

Charlie (charlie_a_whippet) ihren 

dritten Geburtstag. Da gab es von 

Herrl Bernd Pekari, Pressesprecher 

der Steirischen Grünen und 

ehemaliger Innere-Stadt-Vizebezirksvorsteher, 

natürlich ein ganz 

besonderes Leckerli. Sie liebt es, 

im Freien herumzusausen, aber auch 

mal auf der Couch zu chillen. Oft ist sie 

mit ihren Freunden Emily und Skylow 

unterwegs. 

KK (6)


szene 19 

KK (2) 

Charlie Pekari Wie viele FOLLOWER haben SIE? Anouk Schwarz 

Die Windhündin von Grünen- 

Die Schäferdame der aiola-Chefs 

Politiker Bernd Pekari nimmt 

676 : 1349 

Judith und Gerald Schwarz freut 

676 Fans mit zu ihren Ausflügen. 

sich über 1349 Follower. 

Menüpräsentation: Haubenkoch Toni Mörwald mit Palazzo-Geschäftsführerin 

Michaela Töpfer und Ex-Sturm-Präsident Hannes Kartnig SCHERIAU (3) 

Palazzo: Es ist angerichtet! 

■ ■ „Wenn man mal in der Steiermark 

kochen darf, ist man am 

Höhepunkt angelangt.“ Haubenkoch 

Toni Mörwald wusste, wie 

er seine Gäste gleich zu Beginn 

einkocht. Ab 16. November übernimmt 

er nach Eckart Witzigmann 

das Zepter – oder besser 

gesagt den Kochlöffel – im Palazzo 

im Messepark. Jetzt präsentierte 

er das Menü des Dinnervarietés 

im Spiegelpalast – und gab gleich 

den einen oder andren Tipp für 

alle Hobbyköche. Gestartet wird 

mit einem Tatar von Avocado und 

Limetten und gebeiztem Saibling 

in Pfeffercreme als Vorspeise. „Damit 

die Avocados nicht braun werden, 

betröpfelt man sie am besten 

mit ein bisschen Zitronensaft!“ Als 

Zwischengang gibt’s eine weiße 

Zwiebelsuppe mit Spinatknödeln 

– verfeinert mit Honig, Chili und 

Ingwer, denn: „Wenn man heute 

eine Zwiebelsuppe serviert, muss 

sie anders sein als 1970.“ Es folgen 

Rinderrücken mit Sauce béarnaise 

und Schokoladenparfait im Baumkuchen. 

„Die Zutaten – wo und was 

wir kaufen – spielen eine wichtige 

Rolle!“ Zum Kosten kamen etwa 

Palazzo-Geschäftsführerin Michaela 

Töpfer, Ex-Sturm-Präsident 

Hannes Kartnig, Messe-Leiter 

Hermann Zotter und Weinexperte 

Alexander Andreadis. VENA 

Rettung geglückt: SUb bleibt 

■■ 

Ende April sandte das in Graz 

inzwischen zur Institution gewordene 

SUb einen letzten Hilferuf: 

Wenn nicht renoviert wird, muss 

geschlossen werden („der Grazer“ 

berichtete). Sogar Prominente wie 

Schauspieler Robert Stadlober 

machten sich für den Kult-Verein 

stark: „Ich will kein Graz mehr, 

wenn es kein SUb mehr gibt! Es 

ist wichtig, für junge Menschen 

einen Ort zu haben, an dem man 

sich musikalisch, subkulturell 

und auch ausschweifungstechnisch 

ausprobieren kann. Eine 

Stadt kann ohne so einen Ort gar 

nicht existieren!“ Jetzt steht fest: 

Das SUb bleibt den Grazern erhalten! 

Über Crowdfunding (das auf 

www. respekt.net übrigens noch 

bis Ende des Monats läuft) und 

mit einer Rettungsparty wurde genug 

Geld gesammelt, um die nötigen 

Umbauarbeiten finanzieren 

zu können. Und inzwischen wird 

fleißig gewerkt. „Wir haben unsere 

Fassade neu gestaltet – nur die 

Stirnseite im Nachbarhof und die 

Terrassenplane fehlen noch. Gestaltet 

wurde sie von den beiden 

Künstlern Christian Brix (KIDS 

Artworks) und Martin Kollmann 

(Risograd)“, freuen sich die Betreiber. 

„Außerdem sind auch gerade 

die notwendigen Umbauarbeiten 

an der Stiege und der WC-Anlage 

im Gange und werden in absehbarer 

Zeit fertiggestellt werden.“VENA 

Das SUb am Kaiser-Franz-Josef-Kai bleibt den Grazern erhalten. Die neue 

Fassade von den Künstlern Christian Brix und Martin Kollmann ist fast fertig.KK

20 szene 


E v e n t s 

In bester 

Gesellschaft 

Von Verena Leitold 

✏ verena.leitold@grazer.at 

Mitarbeit: Vojo Radkovic 

und Philipp Braunegger 

Frauenpower wurde gekürt 

■■ 

Geballte Frauenpower gab es bei der diesjährigen 

Kür der steirischen Unternehmerinnen des 

Jahres im Europasaal der Wirtschaftskammer. WK- 

Präsident Josef Herk, Landesrätin Barbara Eibinger-Miedl 

und Frau-in-der-Wirtschaft-Landesvorsitzende 

Adelheid Moretti gratulierten Eva Sigl 

und Andrea Heinzle von „Qualizyme Diagnostics“ 

(Kategorie „Innovation – neue Geschäftsfelder“), 

Laura, Katharina und Klara Habel vom Big Power 

Fitness Snack („Startup – Neugründung“), Allergo- 

San-Gründerin Anita Frauwallner („Besondere 

unternehmerische Leistung“) sowie Spitzwegerich-Chefin 

Heidi Wallner („Regionalität – Nachhaltigkeit“). 

Josef Herk, die Siegerinnen Andrea Heinzle, Eva Sigl, 

Anita Frauwallner, Klara Habel und Heidi Wallner sowie 

Adelheid Moretti und Barbara Eibinger-Miedl (v. l.) FISCHER 

Florian Stanek vom Next Liberty 

wurde bester Hauptdarsteller.Matzen 

Gestiefelter 

Kater gewinnt 

■■ 

Florian Stanek wurde beim 

Deutschen Musical Theater Preis 

für seine schauspielerischen 

Leistungen in „Der gestiefelte 

Kater“ im Next Liberty als bester 

Hauptdarsteller gekürt. 

Sturm & Maroni: Landesrätin Ursula 

Lackner (r.) mit Claudia Klimt-Weithaler 

Namensvetter: Ursula Lackner und 

VP-Klubobmann Karl Lackner SAMEC (2) 

Sturm & Maroni 

■■ 

Mit einem kleinen Herbstfest 

im Landhaushof und steirischer 

Musik eröffnete Landesrätin Ursula 

Lackner diese Woche die Maroni-und-Sturm-Saison. 

Zum Anprosten 

kamen unter anderen die 

Klubobleute Karl Lackner (ÖVP), 

Stefan Hermann (FPÖ), Claudia 

Klimt-Weithaler (KPÖ) sowie die 

Landtagsabgeordneten Wolfgang 

Moitzi und Lara Köck (Grüne) sowie 

Liane Moitzi (FPÖ). 

Der dreifache Ironman Sepp Resnik 

hält einen Vortrag in Graz. 

KK 

Sport-Guru hält 

Benefiz-Vortrag 

■■ 

Für den guten Zweck hält 

Sepp Resnik, Extremsportler 

und Trainer von Tennisstar 

Dominic Thiem, zum ersten 

Mal einen Vortrag in seiner 

Heimatstadt Graz: „Fit wie 

ein Turnschuh“. Am 19. Oktober 

wird im neuen Raiffeisen- 

Sportpark Hüttenbrennergasse 

zugunsten von Met Kurt, der 

durch einen tragischen Unfall 

seit 2016 querschnittsgelähmt 

ist, gesammelt. 

Eröffnung: Hallo süßes Graz! 

■■ 

In der Achse Sporgasse/Sackstraße geht es mit 

mehreren Süßigkeitengeschäften, Confiserien und 

Konditoreien inzwischen ja ganz schön süß zu. Jetzt 

eröffneten Christine und Hubert Berger auch ihre 

Confiserie Berger in der Sporgasse. „Als wir Graz 

mit seiner historischen Altstadt und dem südlichen 

Flair zum ersten Mal besuchten, waren wir sofort 

begeistert“, schwärmt die Chefin, die Standorte in 

Tirol und Salzburg betreibt. Zur Feier des Tages 

gab’s da einen Schoko-Uhrturm mit der Aufschrift 

„Hallo Graz!“. „Hallo Bergers“, sagten auch WK- 

Vizepräsident Jürgen Roth, Landtagsabgeordnete 

Sandra Holasek, Gemeinderat Harry Pogner sowie 

die Juweliere Hermann und Klaus Weikhard. 

Schupp (l.) traf auf der Münchner „Wiesn“ auf die Bayern- 

Legenden-Kollegen wie Giovane Elber (r.). fc bayern (2) 

Christine und Hubert Berger mit WK-Vizepräsident Jürgen 

Roth (l.) und Juwelier Klaus Weikhard (3. v. l.) berger 

Legendärer „Wiesn“-Treff 

■■ 

Der Besuch am Münchner Oktoberfest war den 

Stars des FC Bayern nach den letzten eher mäßigen 

Leistungen (noch) nicht erlaubt. Die Legendenmannschaft 

„Bayern Legends“ durfte sehr wohl! Mit 

dabei: Wahl-Grazer und Ex-Sturm-Kicker Markus 

Schupp. „Ich mag solche Treffen mit ehemaligen 

Wegbegleitern sehr gerne. Vor allem, dass Präsident 

Uli Hoeneß vorbeischaute, war super!“ Dieser 

gesellte sich zu Schupp und den Stars um Luca 

Toni, Giovane Elber und Co ins Obergeschoß des 

kultigen und bummvollen „Paulaner“-Zeltes. Und 

vielleicht dürfen die aktuellen Bayern-Stars dann ja 

auch noch „a Moß“ heben.

7. OKTOBER 2018 www.grazer.at szene 

Plattenfans ging das Herz auf 

■ ■ „Ich habe wirklich gelitten, aus 

über 10.000 genau 101 herauszugreifen“, 

gestand FH-Medieninstitutsleiter 

Heinz M. Fischer. Nach 

„The Orange Age“ im letzten Jahr 

zeigte das designforum Steiermark 

jetzt die zweite Ausstellung 

mit Exponaten aus seiner Privatsammlung: 

„Vinyl Cover Art“ mit 

legendären und herausragenden 

Designs von Plattencovern. „Das 

M. in Heinz M. Fischer steht für 

Medien“, scherzte Creative-Industries-Geschäftsführer 

Eberhard 

Schrempf und verriet: „Es ist un- 

Plattenfans unter sich: Eberhard Schrempf, Barbara 

Eibinger-Miedl, Günter Riegler und Heinz M. Fischer (v. l.) 

glaublich, sein ganzes Haus ist voll 

mit Medien: Schallplatten, Radios, 

Fernseher, Magazine!“ 

An der Platten-Schau hatte auch 

Stadtrat Günter Riegler seinen 

Spaß. Er brachte gleich ein Lieblingscover 

aus seiner Privatsammlung 

mit: das Album „Atom Heart 

Mother“ von Pink Floyd (siehe 

Bild unten). Und auch Landesrätin 

Barbara Eibinger-Miedl meinte: 

„Auch mein Herz schlägt höher – 

obwohl ich ein Kind der 80er bin, 

wo sich langsam Kassetten durchgesetzt 

haben. An meine erste 

Kassette kann ich mich nicht erinnern, 

an die erste Platte schon – zu 

meinem eigenen Schutz verrate 

ich aber nicht, welche das war!“ 

Zum Schmökern und In-Erinnerung-Schwelgen 

kamen 

etwa auch Joanneum-Chef Wolfgang 

Muchitsch, Juwelier Hans 

Schullin, Designer Thomas 

Feichtner, seit Anfang des Monats 

Studiengangsleiter für Industrial 

Design an der FH Joanneum, 

und Kollege Karl Stocker, Leiter 

des Instituts für Informationsdesign. 

VENA 

Designer und Neo-FH-Joanneum-Institutsleiter Thomas 

Feichtner (l.) und Juwelier Hans Schullin SCHERIAU (2) 

21 

Runde am Black-Jack-Tisch: Fanco 

Foda (r.) traf Fans im Casino. KANIZAJ 

Nachspiel mit 

Franco Foda 

■■ 

Die Fußball-WM ist zwar 

schon wieder eine Zeitlang 

vorbei, nichtsdestotrotz gab es 

jetzt im Casino einen ganzen 

Abend lang „Nachspielzeit“: 

Zwölf Gewinner durften zum 

Meet & Greet mit Teamchef 

Franco Foda. „Ab jetzt zählt 

nur gewinnen“, war da seine 

knallharte Analyse vor 

den nächsten Spielen in der 

Nations League. Nach dem 

Fachsimpeln beim Dinner im 

Cuisino gab’s auch eine Runde 

am Black-Jack-Tisch. 

Pilatus’ Geburtstagswunsch 

■■ 

Zum 25. Geburtstag beschenkten sich die Pilatus- 

Chefs Roland Supper und Günter Schröttner selbst 

und erfüllten sich einen langjährigen Wunsch: ein 

Raum- und Shop-Konzept, das ihr Lebensgefühl, ihre 

Vision von Mode widerspiegelt. „Unsere Idee war es 

immer, dass es nichts Schöneres gibt, als jeden Morgen 

vor seinem Kleiderkasten zu stehen und sich nach 

Lust und Laune individuell anziehen zu können“, 

erklärten die beiden. Mit Martin Lesjak und dem 

Architekturbüro Inocard ist das jetzt gelungen. Zur 

Wiedereröffnung und 25-Jahr-Feier kamen etwa Kastner-Vorstand 

Thomas Böck und die Gastronomen 

Stefan Heissenberger (Frankowitsch), Rene Janger 

(Glockenspiel) und Christoph Feilhofer (Freigeist). 

25 Jahre Pilatus: Günter Schröttner, Martin Lesjak, Roland 

Supper, Uwe Foitl und Michael Gattermeyer (v. l.) 

Film steirisch, Buffet steirisch 

KK 

Enoteca kostet 

Gemüse & Obst 

■■ 

Giacinto Battaglia von der 

„Enoteca dei Ciclopi“ hat sich 

jetzt mit Enrico Bellio von der 

italienischen Firma „Nonno 

Andrea“ zusammengetan und 

zur Verkostung von Gemüsesorten 

wie rotem Radicchio, 

weißem Spargel, Kürbis, kleinen 

Tomaten, Zucchini und 

Obst wie Kiwi, Birne, Mango, 

Erdbeere und Pfirsich aus Treviso 

geladen. 

Roland Berger (5. hinten von l.) mit Team und Freunden 

nach der gelungenen Filmpremiere 

andrea schramek 

■■ 

Der Grazer Filmer Roland Berger war rundum 

glücklich und zufrieden. Die Präsentation seines 

Filmes „Die Czernys und das Werden der Steiermark“ 

in der Wirtschaftskammer Graz war ein voller 

Erfolg. Berger erzählt in dem Film die Geschichte der 

Steiermark von der Zeit nach dem Napoleonischen 

Krieg bis zum Wiederaufbau nach dem Zweiten 

Weltkrieg. Im Film spielen unter anderen Rolands 

Bruder Helmut Berger, Johannes Silberschneider, 

Franz Buchrieser, Margarethe Tiesel. Bei der Premiere 

waren etwa WK-Präsident Josef Herk, Landesrat 

Hans Seitinger, Rektorin Elgrid Messner. Zum 

Schmausen gab’s Brathendln und Schweinsbraten. 

Enrico Bellio (l.) und Giacinto Battaglia 

in der Enoteca dei Ciclopi KK

22 szene 


DORIANS BLOG 

mit Jördis Steinegger 

Wöchentlich präsentiert TV-Moderator 

und Schauspieler Dorian Steidl 

im „Grazer“ prominente Österreicher, 

die uns ihre ganz persönlichen 

Graz-Geschichten verraten. 

KK 

U 

nglaubliche 126 

Staatsmeistertitel gehen 

auf ihre Rechnung! Bei 

drei Olympischen Spielen ging 

sie an den Start – und bis heute 

ist sie eine der erfolgreichsten 

Schwimmerinnen Österreichs. 

„Ich bin in meinem Leben 

einmal um die Erde geschwommen, 

das sind über 40.000 

Kilometer!“, schmunzelt Jördis 

Steinegger stolz. Doch was in 

der Ebene wunderbar funktioniert, 

klappt bergauf anscheinend 

nicht, scheiterte die 

35-jährige Extremsportlerin in 

diesem Sommer doch gnadenlos 

am Grazer Hausberg. „Ich 

habe mir ein Rennrad gekauft 

und die erste Ausfahrt sollte 

gleich rauf auf den Schöckl 

gehen!“, so der ambitionierte 

Plan. Doch die Technik ließ die 

steirische Athletin scheitern. 

„Mir ist permanent die Kette 

herausgesprungen!“ Schließlich 

musste sie auf halber Strecke 

umdrehen und geriet dabei zu 

allem Überfluss noch in einen 

Lehmboden. „Ich stand mit 

meinen neuen Radschuhen 

knöcheltief im Dreck!“ Wieder 

zurück in Graz ging es dann 

aber direkt ins Schwimmbad. 

„Ich habe mir den Ärger von 

der Seele gekrault!“, lacht 

Steinegger. Ganze fünf Kilometer 

am Stück … Respekt! 

„Steirer sind coole Typen“ 

■ ■ „Ich hatte große Freude, einmal etwas über die 

Steiermark zu machen, anstatt von allen anderen Teilen 

der Welt“, verriet Filmemacher Michael Schlamberger, 

auf dessen K(l)appe der neue Tourismus-Spot 

des Landes mit dem Titel „Ich bin Steiermark“ geht. 

Und in der Tat ist er mit seinen Dokumentationen ansonsten 

internationaler unterwegs – dieses Jahr wurde 

er sogar für einen Emmy nominiert. „Die Steirer 

sind so coole Typen! Deshalb wollten wir echte Menschen, 

keine Schauspieler“, erklärt er die Wahl seiner 

Hauptdarsteller – darunter Dirndl-Designerin Bettina 

Grieshofer oder Berg- und Schiführer René Guhl. Begeistert 

waren Landesrätin Barbara Eibinger-Miedl 

und Steiermark-Tourismus-Chef Erich Neuhold. 

Sternekoch Johann Lafer wollte mit seinem Menü hoch hinaus 

– seit dieser Woche wird es in der Luft serviert. SINGAPORE AIR (2) 

Prost auf den Braukalender 

■■ 

Erstmals wurde der Steirische Braukalender 

heuer in Graz, nämlich im Sudhaus bei Anton Paar, 

präsentiert. Die elf Mitgliedsbrauereien der Vereinigung 

„Steiermarkbier“ wurden darin von zwölf 

Meisterfotografen in Szene gesetzt. Und die nutzen 

die Kalenderpräsentation natürlich für das eine 

oder andere Bier und zum Philosophieren über den 

Hopfensaft und das damit verbundene Lebensgefühl. 

Die individuellen Hintergründe der Kalenderentstehung 

zwischen Damenpo, Benzinbruder 

und Segelboot blieben unter ihnen – das Ergebnis 

des auf 999 Stück limitierten Kalenders gibt aber 

den einen oder anderen Hinweis darauf. 

Schwimmerin Jördis Steinegger erzählte 

Dorian Steidl von einem nicht 

sehr erfolgreichen Radtraining. KK 

XXL 

EROTIK 

ADVENT 

KALENDER 

Video online auf 

www.grazer.at 

Michael Schlamberger (l.) und Erich Neuhold. Hinten: Barbara 

Eibinger-Miedl, René Guhl und Bettina Grieshofer (v. l.) SCHERIAU 

Sternekoch ging in die Lüfte 

■ ■ „Über den Wolken kochen war auch für mich eine 

tolle neue Herausforderung“, verriet der Grazer Sternekoch 

Johann Lafer. Seine Kreationen werden seit 

Anfang der Woche in luftigen Höhen auf Flügen der 

Singapore Airlines serviert. „Ich konnte es gar nicht 

erwarten, mein eigenes Menü an Bord anzurichten 

und zu testen. Darum bin ich gleich selbst mitgeflogen 

auf dem Premierenflug nach Singapur“, schwärmt 

er. Unter dem Motto „Alpine Cuisine“ gibt es da etwa 

Lachs mit Roter Bete, geschnittenen Chioggia-Rüben, 

Meerrettich-Mousse, Limettenöl und Kaffirlimetten- 

Pfeffer, Tafelspitz oder Zanderfilet. 

Steiermarkbier-Obmann Reini Schenkermaier (Mitte) 

mit Gattin Helga und Werner Krug (Landesinnung)SCHERIAU 

0636959 0000 

JEDEN TAG EINE SEXY 

ÜBERRASCHUNG 

Solange der Vorrat reicht. 

Nur für Erwachsene. 

0636509 0000 

Besuchen Sie uns in einem der schönsten Erotik Shops in der Steiermark! 

8010 Graz, Conrad-von-Hötzendorf-Str. 103 a beim OBI. 0316/466662 

8940 Liezen, Selzthaler Str. 6. 03612/23060 

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.00–19.00 Uhr, Sa. 9.00–17.00 Uhr 

1809-048

7. OKTOBER 2018 www.grazer.at szene 

„Life is going on ...“ Jimmy Cogan, Gary Murphy, Alex 

Rehak und Roger Menas waren Turning Point. MICHAEL KROBATH 

Eloy de Jong erobert Charts 

■■ 

Pop-Besuch aus Holland beim „Grazer“ im Styria- 

Tower: Eloy de Jong besuchte uns und trank mit uns 

Kaffee in der Cafeteria. Eloy hat das erfolgreiche Album 

„Kopf aus – Herz an“ mitgebracht, und da marschiert 

das frühere Caught in the Act-Mitglied solo 

in Richtung Charts. Eloy de Jong hat die deutschsprachige 

Schlagerwelt erobert. Auch seine Single mit 

Marianne Rosenberg „Liebe kann so weh tun“ geht 

steil nach oben. Eloy de Jong: „Ja, ich singe Pop und 

Schlager, hab kein Problem damit. Ich bin gern in 

Österreich, fahre mit meiner Tocher jedes Jahr Schi 

hier und ich bin vom Grazer Schlossberg fasziniert. 

2019 gebe ich auch ein Konzert in Graz.“ 

Soundberg 

Treffen der Pop-Veteranen 

■■ 

Wo trifft man sich in Graz, wenn man sich 40 Jahre 

nicht gesehen hat? Natürlich bei der Weikhard- 

Uhr am Hauptplatz. Österreichs Popband der ersten 

Stunde Turning Point hat sich nach 40 mehr 

oder weniger turbulenten Jahren wieder getroffen. 

Jimmy Cogan, Gary Murphy, Alex Rehak und Roger 

Menas philosophierten über die „Crazy Seventies“. 

Getroffen haben sich die Musiker vor 40 Jahren 

in Peter Rapps TV-Show „Spotlight“. Alex Rehak 

lenkte die rustikalen Folkies, die sich The International 

Travellers nannten, in Richtung Pop, und in 

Anlehnung an eine John Mayall-Nummer nannte 

man sich Turning Point. Der Rest ist Popgeschichte. 

Eloy de Jong kann gut lachen, es läuft – die Single mit 

Marianne Rosenberg und das neue Album. ADLMANN PROMO. 

Auffi aufn Party-Berg! 

27 

Stieder-Zebedin, Bacher, Olivia Strohecker 

und Simone Bacher (v. l.) KK 

Open House 

zum Saisonstart 

■■ 

Beim Auftakt zur neuen 

Tanzsaison gab man sich in 

der Tanzschule Schweighofer 

ein beschwingtes Stelldichein: 

Beim „Grand Opening“ 

begrüßte Chefin Patricia Stieder-Zebedin 

u. a. Staatsanwalt 

Hansjörg Bacher, Autor Werner 

Strahalm und Architekt 

Guido R. Strohecker, die Salsa-, 

Bachata-, Swing- und Lindy-Hop-Einheiten 

zelebrierten. 

COOL. Hiphop, Drum and 

Bass, Rap und Co: Der 

Soundberg verwandelt 

den gesamten Schlossberg 

in einen Dancefloor 

der Superlative. 

Soundberg ist weder Party 

noch Festival, ist weder komplex 

noch simpel: Soundberg 

passiert zwischen den Floors, 

zwischen den Musikrichtungen, 

zwischen den Zeilen – zwischen 

den Menschen“, freut sich Veranstalter 

Hannes Schalk schon auf 

das Event am und im Schlossberg. 

Am 13. Oktober werden nämlich 

alle Locations des Grazer Stadtberges 

bespielt: Während die 

Drum-&-Bass-Superstars Camo 

& Krooked den Dom im Berg 

zum Beben bringen, wird der von 

DJanes besetzte Berg der Erinnerung 

von Puppenhouse, DZC. 

und Julia Caballera mit technoiden 

Klängen bespielt. Eine Ebene 

höher, in der Uhrturmkasematte, 

geht es wieder in eine ganz andere 

Richtung: Die TTR Allstars, eines 

der erfolgreichsten Hiphop-Labels 

Österreichs, sowie die Wiener 

Hiphop-Legenden Waxolutionists 

sorgen für eine anspruchsvolle 

Nacht mit hochwertigem 

Rap, dopen Beats und freshen 

Cuts. Wer noch höhere Ebenen 

erreicht hat, wird im historischen 

Gemäuer der Stallbastei mit einer 

Mischung aus energischen Live- 

Beats und wummernden Bässen 

von Beat-Producern begrüßt. Wenige 

Schritte entfernt verwandeln 

energiegeladene Bands wie Kaelani, 

Glowing Eyes, Carl Avory & 

Andie Gabauer die wunderschön 

gelegene Kanonenbastei in einen 

Dancefloor und bringen die Spitze 

des Soundbergs zum Explodieren. 

Wir verlosen 2 Tickets auf 

www.facebook.com/derGrazer 

Die Drum-&-Bass-Stars Camo & Krooked heizen beim Soundberg im Dom im 

Berg richtig ein. Auch alle anderen Schlossberg-Locations werden bespielt.UNIVENTS

28 society 


m u s i k 

Live on Stage 

8. bis 15. Okt. 

MO 

08 

MI 

10 

SA 

20 

S0 

14 

Fox and Bones. 

Herzerwärmendes 

Folk-Duo stellt im 

Rahmen der Euro- 

Tour in der Scherbe in 

Graz das brandneue 

Album „Better Land“ 

live vor. Volles Airplay 

hat bereits die Single 

„Little Animal“. 

The 

kk (2), explosiv (2) 

Isamael Barrios 

& Friends ist Garant 

für einen heißen 

Showabend in 

Pierre’s Bar in Graz. 

Mangustas 

(Foto) und Blue Ark 

spielen im Rahmen 

der Open Stage im 

Explosiv. Eintritt ist 

freiwillige Spende. 

Frühschoppen 

und Musikerflohmarkt 

im Explosiv. 

Es spielen Warantee 

und Bollocks. 

Monday Nights Murinsel 

INSELNÄCHTE. Mit der Serie Monday Nights auf der Murinsel wird die Vielfalt 

der dynamischen Grazer Szene präsentiert. Los geht’s mit Ernesto’s Groove Club. 

Ernst Grieshofer mit seinem 

Ernesto’s Groove Club 

NATKA 

Christian Masser wird Cash auf 

seine Weise interpretieren. Dylan whiting 

A Tribute to 

Johnny Cash 

■■ 

Zwei Shows hat Johnny Cash 

in Graz gespielt, eine in der Eishalle, 

eine im Orpheum. Jetzt 

jährte sich im September zum 

15. Male sein Todestag. Aus diesem 

Anlass gibt es am 12. und 13. 

Oktober im Kulturkeller Kalsdorf 

bei Graz eine Hommage auf The 

Man in Black. Lost Compadres, 

Christian Masser, Southern Accent, 

Jimmy Cogan und andere 

Überraschungsgäste werden die 

unvergessliche Musik des US- 

Stars live in Erinnerung bringen. 



Nichts mit toter Hose an 

Montagen, zumindest auf 

der Grazer Murinsel nicht. 

GamsbART-Chef Gerhard Kosel 

präsentiert neuerlich seine Monday 

Nights auf der Insel. Im Zuge 

der Montags-Veranstaltungen soll 

die ungeheure Vielfalt der Grazer 

Kulturszene, also Literatur, Jazz, 

Bildende Kunst, neue Musik, 

Architektur, freies Theater und 

vieles mehr, präsentiert werden. 

Die Grazer Insel auf der Mur ist 

hip und das Programm, so Kosel, 

ebenso: Von Ernesto’s Groove 

Club und der Präsentation des 

27. Austrian Soundcheck über 

den Literaten Wolfgang Pollanz 

& Sir Oliver Mally als Blues-Legende 

bis zur Navidad Latina mit 

Ismael Barrios. Dies alles gibt es 

FOTO;KATHARINA SCHIFFI 

Bernhard Paul garantiert wieder ein tolles Zirkusprogramm. 

Circus Roncalli kommt! 

Wo immer der Circus 

Roncalli seine Zelte 

aufschlägt und seine 

Zirkuswagen platziert, stehen 

die Menschen vor den Kassen 

Schlange. Das wird auch 

in Graz so sein, wenn Roncalli 

am 19. Oktober große Premiere 

auf dem Platz bei der Messe 

feiert. Bis 11. November 

kann man täglich staunen, bewundern, 

lachen, träumen und 

für drei Stunden glücklich sein. 

an einem einzigartigen, hochinteressanten 

Ort in der Mitte des 

Flusses und im Zentrum der Landeshauptstadt. 

Die Programmierung, 

so Kosel, ist mit einem klaren 

Blick nach vorne ausgerichtet 

und ist für Menschen, die Graz als 

City mit Zukunft sehen! 

Monday Monday ... 

ANZEIGE 

Circuscity. Von 19. 10. bis 11. 11. ist Roncalli in Graz. 

 

■■Ernesto’s Groove Club, 8. 

Okt., Ernesto erfindet sich neu 

■■Polish Touch – Agata Pisko 

Quintett, 22. Oktober 

■■Patrick Dunst & Tribal 

Dialects, 5. November 

■■Pollanz & Mally, Lesung und 

Gitarre Sir Oliver Mally, 3. Dez. 

■■Ismael Barrios Navidad 

Latina, 10. Dezember 

■■Murinsel: Beginn ist jeweils 

19.30 Uhr, www.murinselgraz.at 

G e w i n n s p i e l 

3 x 2 Tickets 

für Roncalli zu gewinnen! 

Warum magst du Zirkus? 

E-Mail mit Betreff „Roncalli“, 

Lösung und Telefonnummer 

an: 

gewinnspiel@grazer.at 

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Gewinn nicht 

übertragbar. Einsendeschluss: 9. 10. 2018. Gewinner 

werden telefonisch verständigt und sind 

mit der Veröffentlichung einverstanden.

7. OKTOBER 2018 www.grazer.at society 

29 

Besucher-Rekord 

„Sommer am Berg“ 

Strahlendes Lächeln, alle sind happy, auch Günter Riegler, Bernhard Rinner, Christopher Drexler (vorne, v. l.). 

kk 

jubel. Die Grazer 

Spielstätten freuten 

sich in einer „Feierstunde“ 

über die abgelaufene 

Saison. Und es 

geht weiter bergauf. 

Auf den Kasematten gab 

es im Rahmen der Marke 

,Sommer am Berg‘ mit 

73.686 Besuchern einen Rekord“, 

strahlte Spielstätten-Geschäftsführer 

Bernhard Rinner, der zur 

„Rekord-Pressekonferenz“ auch 

Kulturlandesrat Christopher 

Drexler und Kulturstadtrat Günter 

Riegler eingeladen hatte. Ins- 

gesamt haben die Shows im Orpheum, 

auf den Kasematten und 

im Dom im Berg 215.758 Besucher 

miterlebt. Rinner lobte das 

versammelte Spielstätten-Team 

und hob die bunte Programmvielfalt 

hervor. Für die Saison 

2018/19 sind zum jetzigen Saisonbeginn 

bereits 450 Veranstaltungen 

fixiert. 

vojo 

ANZEIGE 

FOTO;HOLGER FICHTNER 

Das Ensemble entführt auf eine Reise in Welt der Boybands 

„Boybands forever“ live 

Super. Für „Boybands forever“ spielen wir 30 Tickets aus! 

Ob New Kids on the 

Block, Take That, Backstreet 

Boys oder One Direction, 

Boybands haben viele 

Hits geliefert und Millionen Fans 

begeistert. Jetzt kommt „Boybands 

forever“ am 26. Oktober 

in die Grazer Stadthalle. Es ist 

eine Musical-Show, die das 

Phänomen Boygroup ergründet, 

Step by Step, Hit für Hit. 30 

„Grazer“-Leser können gratis 

dabei sein (siehe Box rechts). 


15 x 2 Tickets! 

für „Boybands forever“ zu gewinnen! 

Warum Boybands? 

E-Mail mit Betreff „Boyband“, 

Lösung und Telefonnummer 

an: 





mit der Veröffentlichung einverstanden.

eco 

Daniel Windisch 

30 

daniel.windisch@grazer.at & 0664/80 66 66 695 

www.grazer.at 7. Oktober 2018 

Der Schritt in die Selbstständigkeit 

ist aus meiner Sicht auch der 

beste Weg zur Gleichstellung.“ 

WK-Präsident Josef Herk über die wachsende Anzahl 

an Unternehmerinnen im Steirerland STUWO 

Im Ausland erworbene Qualifikationen 

stehen im Fokus. thinkstock 

Kompetenz-Tag 

■■ 

Am 12. Oktober laden der Verein 

inspire und die Stadt Graz zum 

Fachtag „Global competences on 

the move“ in den IBOBB-Space in 

der Keesgasse. Vertreter aus Politik, 

Bildung, Integration, Arbeit 

und Wirtschaft erörtern aktuelle 

Fragen rund um die Anerkennung 

international erworbener Kompetenzen. 

Zudem werden Integrationsprojekte 

heimischer Unternehmen 

vorgestellt. Eine Anmeldung 

ist über office@inspire-thinking 

möglich. 

Lehrlinge als Stars 

Energie-Steiermark-Vorstand Martin Graf (2. v. r.) mit „seinen“ Lehrlingen, die von WK-Graz-Obfrau Sabine Wendlinger-Slanina 

(l.) und WK-Vizepräsident Andreas Herz (r.) ausgezeichnet wurden. 

fischer 

S E R V I C E 

Kurz 

und bündig 

Weingenuss 

Gute Neuigkeiten für alle 

Weinliebhaber: Der Loisium 

Pop-Up Vinothek & Shop 

im Erdgeschoss des Grazer Cityparks 

bietet Kunden Genuss, 

Wein-Entertainment und Design-Inspiration. 

Gemäß dem 

Prinzip „Taste & Shop“ kann 

man sich von Sommeliers beraten 

lassen und das eine oder 

andere Glas gleich verkosten. 

Citypark-Chef Waldemar Zelinka 

mit Wolfgang Pfanner und Elisabeth 

Golla vom Loisium-Shop (v. l.) citypark 

V. l.: Bürgermeister B. Liebmann sowie 

I. Schmid und S. Liebmann (beide TV 

Region Laßnitzhöhe) mit „Innerem 

Schweinehund“ und Läuferinnen Schiffer 

Freundinnenlauf 

Rund 160 sportbegeisterte 

Mädchen und Damen liefen 

am vergangenen Sonntag beim 2. 

Freundinnenlauf am Terrainkur- 

Erlebnisweg in Laßnitzhöhe mit 

dem „Inneren Schweinehund“ 

um die Wette. Im Vordergrund 

standen auch heuer wieder der 

Spaß und die Freude an der Bewegung. 

Für die besten Freundinnenteams 

gab’s auch Preise 

von Betrieben aus der Region zu 

gewinnen, außerdem warteten im 

Ziel ein Glas Prosecco und eine 

gesunde Mahlzeit mit regionalen 

Zutaten auf die Läuferinnen. 

Wohnbauprojekt 

Für das Wohnbauprojekt „Jugendstil 

trifft Moderne“ in 

der Hilmteichstraße haben am 

Dienstag Bewo-Geschäftsführer 

Reinhard Herzog, Bewo-Vetriebsleiterin 

Christina Kühn und 

Eibl-Bau-Geschäftsführer Philipp 

Eibl den Spatenstich durchgeführt. 

Hier entstehen im Auftrag 

des Bauträgers Bewo zunächst elf 

Neubau-Wohnungen. Ab Frühjahr 

2019 wird die ebenfalls auf 

dem Baugrundstück stehende 

denkmalgeschützte Jugendstilvilla 

„Pramberger“ saniert, dabei entstehen 

sechs Altbau-Wohnungen. 

P. Eibl, R. Herzog und C. Kühn (v. l.) 

beim Spatenstich 

bewo 

Neuer dreisemestriger Lehrgang 

für Energietechniker 

thinkstock 

Energietechniker 

Internationale Projektpartner, darunter 

das Studien- & Technologie 

Transfer Zentrum Weiz, haben 

einen Lehrgang zum zertifizierten 

Energietechniker entwickelt. Der 

dreisemestrige Lehrgang, der mit 

dem Zertifikat einer Hochschule 

abgeschlossen wird, ist für alle geöffnet, 

die eine Mindestqualifikation 

(Facharbeiter oder mehrjährige 

Tätigkeit im Bereich Energie- und 

Umwelttechnik) besitzen. Die Kosten 

für den Lehrgang betragen 363 

Euro pro Semester. Anmeldungen 

sind unter 0 31 72/603 4020 oder 

rebe2@aufbaustudium.at möglich.

7. Oktober 2018 www.grazer.at 

eco 31 

➜ 

TEURER 

THINKSTOCK (2) 

Feste Brennstoffe +8,5 % 

Heizen wird teurer: Kohle und Co 

verzeichneten in den letzten Monaten 

einen deutlichen Preisanstieg. 

Schuhe –0,4 % 

Schuhe kosten derzeit weniger als 

noch vor einem Jahr – auch wenn der 

Preisrückgang relativ gering ausfiel. 

BILLIGER 

➜ 

Die Lehre scheint derzeit voll 

im Trend zu sein. Zumindest 

sind die Lehrlingszahlen 

in Graz zuletzt um 9,2 Prozent 

gestiegen – „der Grazer“ berichtete. 

Wirtschaftskammer-Regionalstellenleiter 

Viktor Larissegger erklärt 

sich diese Entwicklung unter anderem 

mit dem „großen Fachkräftemangel, 

der vielen Unternehmen 

bewusst macht, wie wichtig es ist, 

Lehrlinge auszubilden, um solchen 

Engpässen vorzubeugen“. 

Den Lehrlingsboom zeigte auch 

die diesjährige „Stars of Styria“-Prämierung, 

bei der Spitzen-Lehrlinge, 

die ihre Lehrabschlussprüfung mit 

Auszeichnung absolviert haben, 

Ausbildungsbetriebe sowie Absolpositiv-Trend. 

Das Image der Lehre hat sich offenbar gewandelt, die Lehrlingszahlen in Graz steigen. 

Auch in die Ausbildungsinfrastruktur werden in der Murstadt Millionen investiert. 



venten einer Meisterprüfung geehrt 

werden. Heuer gab es in Graz 

so viele Anmeldungen, dass die 

Ehrungen erstmals an zwei Tagen 

hintereinander, am 3. und 4. Oktober, 

abgehalten werden mussten. 

In der Aula der Karl-Franzens-Uni 

wurden 20 Neo-Meister, 160 ausgezeichnete 

Lehrabsolventen und 80 

Ausbildungsbetriebe von WK-Präsident 

Josef Herk, WK-Vizepräsident 

Andreas Herz, Bürgermeister 

Siegfried Nagl, WK-Graz-Obfrau 

Sabine Wendlinger-Slanina und 

WK-Regionalstellenleiter Larissegger 

geehrt. Unter den prämierten 

Betrieben waren etwa Anton Paar, 

Spar und die Energie Steiermark. 

Ausbildungszentrum 

Apropos Energie Steiermark: Der 

Landesenergieversorger errichtet 

Graz hat „Wissensdurst“ 

■■ 

28 Workshops, fünf Keynotes 

und vieles mehr – ein dichtes Programm 

wird heute von 10 bis 16 

Uhr bei „Wissensdurst – das Fest 

für Bildung und Talente“ geboten. 

Das gesamte Areal rund um die 

Wirtschaftskammer in der Körblergasse 

wird zum Festgelände 

für die ganze Familie. Star-Designerin 

Lena Hoschek verrät zusammen 

mit Konditormeisterin 

Eveline Wild im Business-Talk 

Erfolgsgeheimnisse, Slackliner 

Michael Kemeter balanciert in 

luftiger Höhe – eine Strecke von 

rund 55 Metern zwischen SVA 

und WK – und die Hirnforscher 

Bernd Hufnagl und Manfred 

Spitzer erklären, wie man hirngerecht 

arbeitet und lernt. Das sind 

nur einige der vielen Programmpunkte 

– alles bei freiem Eintritt. 

Neben zahlreichen kulinarischen 

Angeboten gibt es auch einiges zu 

gewinnen: Ein „Ribbon Skirt“ von 

Lena Hoschek wird ebenso verlost 

wie jeweils drei Bücher von 

Eveline Wild und Manfred Spitzer. 

Auch Star-Designerin Lena Hoschek ist bei „Wissensdurst“ dabei. 

Lupi Spuma 

gerade in Graz um zehn Millionen 

Euro das bundesweit modernste 

Lehrlingsausbildungszentrum 

im Bereich „grüne“ Energie. Der 

„E-Campus“ entsteht in der Neuholdaugasse, 

wo sich seit 1956 die 

Lehrwerkstätte der Energie Steiermark 

befindet. Das von Architekt 

Markus Pernthaler geplante, 3000 

Quadratmeter große Gebäude soll 

im Herbst 2019 fertig sein und ermöglicht 

es der Estag, 40 Prozent 

mehr Lehrlinge als bisher aufzunehmen. 

„Mit dem E-Campus 

starten wir die größte Qualifizierungs-Offensive 

in der Geschichte 

des Unternehmens“, sagt Vorstandssprecher 

Christian Purrer. 

Großereignis 

Die Energie Steiermark ist übrigens 

auch Hauptsponsor der Berufs-EM 

FHs wollen mehr Geld 

■■ 

Die neuen dualen Bachelorstudiengänge 

„Business Software 

Development“ an der FH Campus 

02 und „Mobile Software Development“ 

an der FH Joanneum sollen 

helfen, den steigenden Bedarf an 

IT-Experten zu decken. Zum Start 

der Studiengänge forderten die 

Spitzen von FH Campus 02 (Kristina 

Edlinger-Ploder, Erich Brugger) 

und FH Joanneum (Karl Peter 

Pfeiffer, Martin Payer) sowie 

WK-Boss Josef Herk und IV-Präsident 

Georg Knill langfristige und 

aktuellen Erfordernissen angepasste 

Finanzzusagen vom Bund, 

um besser planen zu können. 

EuroSkills 2020 in Graz. Für dieses 

Großereignis, bei dem sich Europas 

beste Nachwuchs-Fachkräfte 

messen, laufen die Vorbereitungen 

bereits auf Hochtouren. Schauplatz 

der Grazer EuroSkills (16. bis 20. 

September 2020) wird das Messegelände 

sein, die Eröffnungsfeier 

soll in der Eishalle stattfinden. Zehn 

Millionen Euro Budget stehen den 

Organisatoren zur Verfügung – 

das ist die Hälfte dessen, was die 

Ungarn dem Vernehmen nach in 

„ihre“ EuroSkills, die letzte Woche 

in Budapest in Szene gingen, gesteckt 

haben. Dennoch ist die Hoffnung 

bei Herk und Co groß, dass 

das Team Austria bei der Heim-EM 

triumphiert. In Budapest holten 

die Österreicher 21 Medaillen und 

mussten sich im Nationenranking 

nur Russland geschlagen geben. 

Martin Payer, 

Josef Herk, 

Kristina-Edlinger-Ploder, 

Erich Brugger, 

Karl Peter 

Pfeiffer und 

Georg Knill 

(v. l.) wollen 

Finanzzusagen 

vom Bund. 

 

Melbinger

viva 

32 

redaktion@grazer.at & 0 316 / 23 21 10 

www.grazer.at 7. Oktober 2018 

Davon werden nicht nur die Ärztinnen 

und Ärzte, sondern vor allem unsere 

970.000 Versicherten profitieren.“ 

GKK-Obmann Josef Harb über den neuen Kassenvertrag 

zwischen GKK und Ärztekammer STGKK 

Erste Untersuchungen beim Augenarzt. Danach erfolgt meist eine Überweisung in die Grazer Augenklinik, und dort 

ist der Patientenandrang derart enorm, dass sich OP-Wartezeiten extrem erhöhen. 

thinkstock 

Computerarbeit ist Gift 

belastung. In heimischen Büros wird zu viel vor den Bildschirmen gearbeitet, 

beklagen Experten. Vor allem für die Augen hat dies fatale Folgen. 

Am 11. Oktober wird der 

Welttag des Sehens begangen. 

Diesen Anlass nutzen 

die steirischen Augenoptiker, um 

vor den gravierenden Folgen des 

„Büroaugensyndroms“ zu warnen, 

an dem vor allem die tägliche Arbeit 

am Computer schuld ist. „Die 

Bildschirmarbeit wird als Gesundheitsbelastung 

für Körper und 

Auge an der Mehrheit der Arbeitsplätze 

noch viel zu wenig ernst 

genommen“, bedauert Gabriele 

Machhammer, Landesinnungsmeisterin 

der Augenoptiker. 

Etwa die Hälfte der erwachsenen 

Österreicher ist kurz- oder weitsichtig. 

Doch bei Menschen mit 

Computerarbeitsplätzen sind es 

sogar mehr als 70 Prozent. Mehr 

als 80 Prozent der Bildschirmarbeiter 

zeigen zudem Anzeichen 

des „Büroaugensyndroms“ (englisch: 

„Office Eye Syndrom“): Laut 

Befragungen der Bundesinnung 

der Augenoptiker in hunderten 

Büros leiden viele Büroarbeiter regelmäßig 

unter trockenen Augen 

(32,9 Prozent), Augenbrennen (28 

Prozent) und Kopfschmerzen (27,5 

Prozent). Machhammer: „Besonders 

bedenklich ist, dass nur rund 

17 Prozent angaben, keine der genannten 

Symptome zu bemerken!“ 

Verantwortlich sind falsche Nutzergewohnheiten. 

Menschen sitzen 

im Schnitt 6,4 Stunden am Tag 

vor dem Monitor. „Wir empfehlen, 

jede Stunde eine ‚Augenpause‘ 

einzulegen. Aber so mancher 

lässt sogar drei Stunden verstreichen, 

bevor er seinen Augen eine 

Auszeit gönnt“, so Machhammer. 

Beim langen Starren auf den Bildschirm 

wird zu selten geblinzelt. 

Die Folgen: trockene Augen und 

Reizungen. Schädlich ist auch das 

lange Fokussieren auf den Bild- 

schirm, denn das führt auf Dauer 

dazu, dass die Augenmuskeln zu 

wenig trainiert werden und der 

Wechsel zwischen Nah- und Ferndistanz 

nicht mehr so gut gelingt, 

was Fehlsichtigkeit begünstigt. 

Und: Nur die allerwenigsten Brillenträger 

benutzen eine spezielle 

Bildschirmbrille, die an die Distanz 

zum Bildschirm angepasst ist. 

„Wichtig wäre ebenfalls, Gläser mit 

Blaulichtfilter einzusetzen. Diese 

schützen das Auge vor dem schädlichen 

blau-violetten Licht, das die 

Netzhaut langfristig beschädigen 

kann“, so Machhammer. 

Verschärft wird die Lage dadurch, 

dass es in heimischen Büros zu heiß 

und zu trocken ist. Auch das schadet 

den Augen. Machhammer rät daher 

zu stündlichen Bildschirmpausen, 

bewussten Blinzel- und Blickübungen 

und regelmäßigem Lüften der 

Büroräume. 

DAW

7. oktober 2018 www.grazer.at 

viva 33 

➜ 

IN 

THINKSTOCK (2) 

Vitamin-A-reiche Kost 

Vitamin A ist (nicht nur) für die 

Sehkraft gut. Also: Öfters Karotten, 

Paradeiser, Spinat und Co essen! 

Blaues Licht 

Das blaue Licht, das Handys, Tablets 

und TVs, aber auch manche LED- 

Lampen abgeben, schadet den Augen. 

Augenklinik: Bitte warten ...! 

OUT 

➜ 

zermürbend. Wer in diesen Tagen auf die Grazer Augenklinik will, muss mit Stau rechnen. Die Wartezeiten 

etwa auf eine Operation wegen eines Grauen Stars sind sehr lange. Das nervt viele Patienten. 



Wenn in diesen Tagen der 

Welttag des Sehens gefeiert 

wird, gibt es auch 

viele Menschen, die fast nichts 

mehr sehen und daher nichts 

zum Feiern haben. Sie marschieren 

in die Grazer Augenklinik und 

erhoffen Abhilfe. Dort wiederum 

heißt es für die Patienten: „Bitte 

warten!“ Wie ein Patient dem 

„Grazer“ erzählte, musste er allein 

auf das Ergebnis der Augenuntersuchung 

vier Wochen warten und 

für die jetzt fällige Operation des 

Grauen Stars – also, was daran 

Star ist, weiß man nicht – beträgt 

die Wartezeit mehr als drei Monate. 

Im konkreten Fall zu lange. 

Reinhard Marczik von der 

KAGes-Unternehmenskommunikation: 

„Im Grunde ist es tatsächlich 

so, dass mit der beständig 

steigenden Lebenserwartung 

naturgemäß auch die Zahl altersbedingter 

Erkankungen wie Star- 

Erkrankungen am Auge steigt. 

Dadurch, dass die Erkrankung 

noch dazu oft nicht bei beiden 

Augen gleichzeitig auftritt und 

nicht gleich rasch fortschreitet, 

erhöht sich die Zahl der Behandlungen 

zusätzlich.“ 

Dem, so Marczik weiter, begegnet 

die KAGes auf drei Arten: 

1. Operieren auf der Universitäts-Augenklinik 

können auch 

Belegärzte, also niedergelassene 

Augenärzte, die Patienten in den 

Nachmittags- und Abendstunden 

sowie am Wochenende hier behandeln 

können. 

2. Die KAGes hat zum Abbau 

von Wartezeiten eine flexible Lenkung 

der Patientenströme zwischen 

den Augenkliniken Graz 

und Bruck installiert, die ebenfalls 

hilft, Staus zu vermeiden. 

3. Einteilung der Patienten nach 

der medizinischen Dringlichkeit. 

Marczik: „Wenn also ein Betroffener 

eine Wartezeit von drei 

Monaten hat, sollte ihm die im 

Normalfall auch zumutbar sein. 

Wie gut sieht er mit dem zweiten 

Auge, was ist beruflich notwendig, 

soziale Faktoren etc. fließen 

in die Einteilung auch noch ein.“ 

Im Jahr, so Marczik, betreut die 

Augenklinik-Ambulanz ca. 35.000 

Patienten. Es werden jährlich ca. 

4700 stationäre, ca. 3800 ambulante 

und ca. 1100 tageschirurgische 

Operationen sowie ca. 3000 Laserbehandlungen 

durchgeführt. 

Die Bettenanzahl beträgt derzeit 

59 Betten für die Behandlung von 

Augenkrankheiten. 

Der Augenarzt könnte mit einem 

Dringlichkeitsvermerk die 

Wartezeiten verkürzen. 

für die Augen 

Augenbrennen, Kopfschmerzen und trockene Augen zählen zum „Büroaugensyndrom“, 

das durch (zu) lange Bildschirmarbeit ausgelöst wird. thinkstock

34 viva 


Barcelona: 

SEHENSWERT. Ob für 

Partytiger oder Architekturbegeisterte 

– die 

bunte Stadt Barcelona 

lebt von ihren eindrucksvollen 

Kontrasten. 



Bei einem Aufenthalt in der spanischen 

Stadt dürfen Tapas und 

eine Paella am Speiseplan nicht 

fehlen. Laut einer Umfrage von 

checkfelix.com spielt für mehr 

als die Hälfte der Österreicher 

(55 Prozent) das Essen im Urlaubsort 

eine große Rolle. Barcelona 

punktet definitiv mit ver 

Architektonische Meisterwerke, 

kilometerlange 

Sandstrände und ein dauerhaftes 

Nachtleben. Das ist Barcelona! 

Mit der Vielfalt an Auswahl 

verzaubert die Stadt einen 

in Sekundenschnelle. Was muss 

man in der Stadt der Gegensätze 

unbedingt gesehen haben? 

Blick über die Stadt 

Wer nach Barcelona fliegt, darf 

sich einen Ausflug auf den „Tibi 

dabo“ nicht entgehen lassen. Mit 

512 Metern Höhe ist der Hausberg 

Barcelonas allerdings viel 

kleiner als unser Grazer Hausberg, 

der Schöckl. 

Mit einer Standseilbahn oben 

angekommen, bietet der Berg 

einen atemberaubenden Panoramablick 

auf die Stadt. Noch 

dazu befinden sich die katholische 

Kirche „Sagrat Cor“ und ein 

Freizeitpark am Fuße des Berges. 

Bei einer Fahrt auf dem Riesenrad 

am Berg sieht man Barcelona 

gleich noch besser. 

Traditionelles Essen

7. OKTOBER 2018 www.grazer.at viva 

35 

Die Stadt der Gegensätze 

schiedensten Köstlichkeiten aus 

guter Küche. Also nichts wie hin 

nach Barcelona. 

Meisterwerke 

Was die Architektur angeht, liegt 

Barcelona den meisten Städten 

etwas voraus. Eine Mischung aus 

Tradition und Moderne macht 

die Stadt zu etwas Besonderem. 

Die „Sagrada Família“ etwa ist 

die unvollendete Kirche, die Antoni 

Gaudí 1882 begonnen hat 

und die bis heute eine Baustelle 

ist. Von jeder Seite sieht die Basilika 

anders aus und lockt jährlich 

Massen von Touristen an. Nach 

aktueller Planung soll die Kirche 

bis 2026 fertiggestellt werden. 

Ebenfalls von Gaudí ist der 

berühmte „Park Güell“. Ein Märchengarten 

mit vielen kleinen 

liebevollen Details. Die Markthalle 

und eine Salamander-Fontäne 

aus buntem Mosaik gehören 

zu den Hauptattraktionen des 

Parks. Die wohl beeindruckendste 

Parkanlage Barcelonas, von 

der aus man auch einen Blick 

über die Stadt hat – bis hin zum 

Meer. 

Shoppen, Party, Baden 

Dass die Stadt der Gegensätze 

nicht nur für Sehenswürdigkeiten 

steht, ist klar. So wird auf 

der Shoppingmeile „La Rambla“ 

eingekauft, am Sandstrand im 

Wasser geplanscht und in den 

unzähligen Clubs an der Strandpromenade 

die Nacht zum Tag 

gemacht. 

Es ist die Mischung aus Städtetrip 

und Strandurlaub, die Barcelona 

so beliebt und besonders 

macht. Denn es gibt kaum andere 

Städte in Europa, die dasselbe 

anbieten können wie eben 

Barcelona. Egal ob nur für ein 

paar Tage oder einen längeren 

Aufenthalt, die Stadt hat einfach 

mehr als alles zu bieten. 

Der Park Güell ist eine der beliebtesten Attraktionen in Barcelona. Das Märchenthema 

und traumhafte Mosaik-Details machen ihn besonders. THINKSTOCK

36 motor 


Dieser Peugeot 

macht froh! 

Die coole Frontpartie ziert 

der traditionelle Löwe. Der 

Rest spricht für sich. 

raumfahrt. Mit dem Rifter stellt Peugeot das SUV- 

Segment auf den Kopf. Chapeau für den Hochdachkombi. 

Das Panoramadach mit Deckenbeleuchtung ist ein weiteres Highlight des 

Rifter (l.). Ein Blick in den überdimensionalen Laderaum überzeugt. Scheriau (5) 

 

Peugeot Rifter 1,2 Liter PureTech 

■■Motor: 4 Zylinder, Diesel-Motor mit Direkteinspritzung, 

Hubraum 1499 ccm, Leistung 130 PS (96 kW), Sprint von 0 auf 

100 km/h in 10,4 Sekunden, Höchstgeschwindigkeit 184 km/h, 

6-Gang-Handschaltgetriebe, Abgasnorm Euro 6d 

■■Verbrauch: kombiniert Stadt/Land 4,4 Liter auf 100 Kilometern, 

C0 2 

-Emissionen 114 Gramm/Kilometer, der Tank fasst circa 

61 Liter Diesel-Kraftstoff 

■■Abmessungen: Länge 4,40 Meter, Breite 2,10 Meter, Höhe 1,87 

Meter, Radstand 2785 mm, Eigengewicht 1617 Kilo, Kofferraumvolumen 

zwischen 775 und 3000 Liter 

■■Preis: ab 22.700 Euro 

■■Autohaus: Peugeot Edelsbrunner, Grabenstraße 221, Graz- 

Andritz, Tel. 0 316/67 31 070 

www.edelsbrunner.at 



Wer glaubt, dass es im 

SUV-Bereich keine 

Überraschungen gibt, 

hat den neuen Peugeot Rifter 

noch nicht entdeckt. Eine Begegnung 

mit dem Franzosen lohnt 

sich. Das ist ein ganz besonderer 

Hochdachkombi. Der Rifter hat 

Qualitäten als Nutzfahrzeug und 

ist dennoch der ultimative Familientyp. 

Und der vertikal hohe 

Kühlergrill mit dem Peugeot- 

Löwen in der Mitte signalisiert: 

Hey, jetzt komm ich ... 

... Platz da ... 

Als ich den funkelnagelneuen 

Peugeot Rifter aus dem Schauraum 

des Autohauses Edelsbrunner 

in Graz-Andritz holen 

durfte, war mir auf den ersten 

Blick klar: Da steht ein Raumwunder 

vor mir. 

Und so war es auch. Viel Platz 

im Inneren, Platz im Cockpit, um 

lässig zu agieren, Platz hinten, 

flexible Verstellmöglichkeiten 

der Sitze. Alles klar. Der Rifter ist 

startklar für große Abenteuer. Das 

Abenteuerliche unterstreichen 

auch die rekordverdächtig vielen 

Ablagen im gesamten Auto. 

Man sitzt angenehm erhöht 

in bequemen Sitzen, hat einen 

guten Rundumblick, das Panoramadach 

bringt auch viel Licht 

ins Auto. Und dann, mein absoluter 

Favorit: das Lenkrad. Man 

hat fast das Gefühl, in einem 

Rennauto zu sitzen. Klein, sportlich 

und gut in der Hand liegend 

freundet man sich mit diesem 

Lenkrad schnell an. 

Laderaum riesig 

Die seitlichen Schiebetüren machen 

das Beladen und auch das 

Einsteigen hinten gemütlich und 

komfortabel leicht. 

Wenn man die Sitze zusammenklappt, 

damit man eine freie 

Ladefläche erhält, kann man das 

Ladevolumen auf 2700 bis 4000 

Liter erhöhen! Gegen Aufpreis 

kann man im Kofferraum sogar 

noch zwei weitere Sitze montieren. 

Somit hinten viel Platz, vorne 

Sportwagenfeeling, und das 

in einem Familien-Van. Ich würde 

sagen, auf geht’s. 

Ich fühlte mich sofort auf den 

ersten Kilometern wohl mit diesem 

Auto. Der Rifter liegt gut in 

der Hand, lässt sich spielend 

leicht lenken und die 100 PS machen 

Dampf, wenn man sie abruft. 

Sprint von 0 auf 100 km/h 

in 11,7 Sekunden. Für einen, der

7. OKTOBER 2018 www.grazer.at motor 

37 

ein bisschen aussieht wie ein 

Familienlaster, sind das ganz beachtliche 

Leistungen. 

Auf alle Fälle ist der Rifter für 

den Alltag gerüstet. Die Liste der 

technologischen Feinheiten ist 

lang: Unter anderem gibt es eine 

Erkennung von Verkehrsschildern, 

einen aktiven Spurhalteassistent, 

einen Fernlichtassistent, 

Toter-Winkel-Assistent. 

Und, 

ich hab’s gar nicht bemerkt, eine 

Kamera hat meine Wachsamkeit 

überwacht, und das Ganze nennt 

sich Müdigkeitswarner. 

Rifter überzeugt 

Der Peugeot Rifter überzeugt 

auf allen Linien, da ist nichts zu 

meckern. Hochdachkombis sind 

tot, haben Experten vor noch gar 

nicht allzu langer Zeit geunkt. 

Von wegen. Hier geht es mit voller 

Kraft voraus. Man wird mit 

dem Auto schnell eins und kann 

sich vorstellen, mit der Familie, 

oder auch zu zweit, in den Süden 

abzutauchen oder auch mit oder 

ohne Mountainbike abenteuerlustig 

in die Berge zu fahren. 

Der Rifter hat eine überaus 

dynamische Fahrweise, ein präzises 

Fahrverhalten, und man 

sieht es ihm nicht gleich auf den 

ersten Blick an, aber der Rifter ist 

agil und macht die Fahrt für die 

Passagiere zum Vergnügen. 

Fazit: Ein weiteres Testauto, 

welches ich jederzeit fahren würde. 

Die (Raum-)Fahrt mit dem 

Rifter war ein Highlight. Überzeugend 

das kompakte Design, 

das kraftvolle Auftreten und der 

in Details sichtbare französische 

Charme. Vive la Rifter! 

Das i-Cockpit ist ein 

Hit. Das Lenkrad, 

die Armaturen, der 

Touchscreen, all 

das vermittelt auch 

sportliches Rennfeeling. 

Dabei ist der 

Rifter ja eigentlich 

ein Raumwunder. 

Im Gepäckraum gibt es noch zusätzliche „geheime“ Ladeflächen, die man 

auch direkt vom Passagierraum aus erreichen kann.

38 motor 


So wird der 

GRAZER AUTOSCHAU. Während noch bis 14. Oktober die Autowelt nach Paris 

zum 120. Autosalon „Mondial de l’auto“ blickt, präsentieren wir im „Grazer“ die 

Autohighlights des kommenden Auto-Herbstes. Die wichtigsten Neuerscheinungen 

der verschiedenen Marken, die unsere kompetenten Autohändler in 

den nächsten Monaten präsentieren werden. Von Vojo Radkovic vojo.radkovic@grazer.at 

Fritz Kastner 

Autohaus Kastner 

Bei Honda gibt es im 

Autoherbst bei uns den 

neuen Honda HR-V als 

Benziner mit 130 PS. 

Weiters ist der Honda 

CR-V ein Highlight, 

hier gibt es Motoren 

von 130 bis 193 PS. 

Schaltgetriebe hat 173 PS, Automatik 193. 

Ab Jänner kommt dann der neue CR-V- 

Hybrid, und der hat dann satte 200 PS. 

Robin Peicher 

US-Cars Graz GmbH 

Neu bei uns im 

Herbst ist der Dodge 

Challenger SRT Demon, 

das am schnellsten 

beschleunigende 

Serienfahrzeug der 

Welt, der Ford F150 

und der Shelby 150, der 

vielleicht stärkste Pick-up der Welt. Anfang 

2019 erwarten wird den RAM 1500, den 

vielleicht besten Full-Size-Pick-up am Markt. 

Herbert Weiss 

Vogl+Co, Jeep, Alfa 

Der Oktober im Autohaus 

Vogl+Co in Graz 

steht ganz im Zeichen 

der Marke Jeep. 

Völlig neu gestaltet, so 

Verkaufsleiter Herbert 

Weiss, ist der Jeep 

Wrangler. Absolut neu 

ist auch der neue Jeep Cherokee, und für 

den dritten im Bunde, den Jeep Renegade, 

gab es ein Facelift. 

Martin Karner 

Autohaus Fior Citroën 

Bei der Marke Citroën 

treffen die ersten Berlingo 

ein. Ein Highlight 

ist der Citroën-SUV C5 

Aircross, der noch im 

Dezember eintreffen 

wird. Bei unserer Marke 

Peugeot ist der Rifter 

in den Startlöchern, die ersten Autos sind 

schon da, und die Limousine Peugeot 508 

wird ein weiteres Highlight, eine Kombi- 

Variante kommt im Jänner 2019. 

Harald Kölbl 

Volvo Spes Graz-Thondorf 

Der neue Volvo V60 

steht bereits seit September 

im Schauraum, 

und der vielseitige 

Familienkombi Volvo 

V60 steht auch jederzeit 

für Probefahrten 

zur Verfügung. Vorschau 

auf das Autojahr 

2019: Da wird bei Volvo 

Spes auch der neue S60 mit Leistungen 

von 250 bis 390 PS präsentiert. 

Gerhard Monsberger 

Porsche Graz-Liebenau 

In diesem Herbst 

erwarten wir, so 

der Geschäftsführer 

von Porsche Graz- 

Liebenau, Gerhard 

Monsberger, bei der 

Marke Audi den neue 

A6 Avant, und gegen 

Ende des Jahres kommen 

noch der neue Audi A1 und der Q3. 

Von der Marke Skoda wurde gerade der 

neue Fabia präsentiert. 

Christian Walcher 

Jaguar Landrover, GB Premium Cars 

Ein heißer Herbst 

erwartet uns bei GB 

Premium Cars: Marktstart 

für den bei Magna 

Graz gefertigten Elektro-Jaguar 

I-Pace, der 

Tesla-Jäger kann ab 

sofort getestet werden. 

Ebenso heiß ersehnt wird der Nachfolger 

des revolutionären Range Rover Evoque, 

der in diesem Herbst der Weltöffentlichkeit 

vorgestellt wird, so Christian Walcher. 

Walter Graf 

Ford Der Reisinger 

Das Highlight in diesem 

Herbst ist der neue 

Ford Focus. Ein komplett 

neues Fahrzeug 

vereint Komfort mit 

Eleganz und Technologien, 

die das Leben 

leichter machen. Es 

gibt neue Motoren von 85 bis 182 PS. Neu 

ab Mitte November ist auch der große SUV 

Ford Edge, und es kommt ein neuer Ford 

Mustang, so GF Walter Graf. 

Axel Sprinzer 

Alpine Advisor Vogl+Co Graz 

Alpine bringt in 

diesem Herbst die 

Serienmodelle Alpine 

Pure & Alpine Legend 

auf den Markt. Die 

brandneuen Modelle 

überzeugen durch 

kompromisslosen 

Leichtbau. Sie haben 

auch die Grundeigenschaften 

einer echten 

Alpine: Agilität und Fahrspaß.

7. OKTOBER 2018 www.grazer.at motor 

39 

Grazer Auto-Herbst 

Andreas Oberbichler 

Pappas Steiermark 

Für Ende des Jahres 

2018 erwarten wir 

noch die Modelle 

Mercedes-Benz 

A-Klasse-Limousine 

(Oktober/November) 

und beim AMG soll es 

noch die 53er-Modelle 

(E) und AMG GT 4-Türer geben. Von Jeep 

gibt es ab sofort den neuen Jeep Wrangler, 

so Andreas Oberbichler, GF von Pappas 

Steiermark. 

Christian Knapp 

Nissan Spes Automobile 

Das sind die Neuigkeiten 

im Herbst bei Nissan 

und Suzuki: Der Nissan 

Juke kommt mit neuen 

Motoren, der Nissan 

Micra mit 100 PS und 

Automatik, der Navara 

als Sondermodell und 

der Nissan Qashqai mit neuen Motoren ab 

November. Bei Suzuki gibt es den Jimny neu 

ab Mitte Oktober und den Vitara ab November, 

so Verkaufsleiter Christian Knapp. 

Thomas Mosburger 

Opel Fior Graz 

Bei Opel dreht sich im 

Herbst alles um den 

neuen Combo Life, 7 

Personen fassender Minivan, 

vorsteuerabzugfähig. 

Dann die SUVs 

Mokka X, Crossland 

X und Grandland X. 

Abgerundet wird der Opel-Herbst mit den 

Allradmodellen von Mokka X und Insignia. 

Beim Herbstfest am 19. Oktober sind alle 

unsere Highlights zu sehen! 

Maria Gaberszik 

Ford Gaberszik Graz 

Unser Fokus liegt im 

Herbst ganz klar auf 

dem neuen Ford Focus. 

Nachdem der Marktstart 

des Fünftürers 

im Sommer bereits 

erfolgreich verlaufen 

ist, freuen wir uns jetzt 

schon auf den Kombi, den Traveller. Die 

bereits fünfte Generation der beliebten 

Kompaktklasse ist das innovativste Ford- 

Modell aller Zeiten. Der Traveller macht 

Riesenspaß und schick ist er auch. 

Peter Maierhofer 

Nissan Vogl+Co Graz 

Bei uns geht es in erster 

Linie um den Nissan 

Qashqai, der nun neue 

Motorisierungen, mehr 

Leistung und mehr 

Ausstattung bekommt. 

Bei den Benzinmotoren 

werden die 115 PS durch 

140 PS ersetzt, Benzinautomatik bekommt 

160 PS statt 115 PS und beim Diesel gibt es 

einen neuen mit 150 und einen mit 130 PS. 

Bei beiden Qashqai-Automatikmodellen 

gibt es ein neues Doppelkupplungsgetriebe. 

Christian Eibisberger 

Autohaus Edelsbrunner 

Verkaufsleiter Christian 

Eibisberger und 

das gesamte Team des 

Autohaus Edelsbrunner 

setzen in diesem 

Herbst voll auf den 

neuen Peugeot Rifter, 

dem Raumwunder der 

Löwenmarke aus Frankreich. Highlight im 

Autoherbst bei Edelsbrunner ist auch die 

Limousine Peugeot 508, die jetzt auf den 

Markt kommt. Eine Kombivariante folgt 

dann Anfang des nächsten Jahres. 

Peter Jagersberger 

Ford Automobile Graz 

Bei Ford steht alles im 

Zeichen des brandneuen 

Ford Focus, und noch 

im November soll der 

heißbegehrte Kombi 

Ford Traveller verfügbar 

sein. Schön ist es, dass 

die Ford-Entwicklungsphilosophie 

„Im Mittelpunkt der Mensch“ 

beim Focus spürbar ist. Bei Hyundai treffen 

aktuell die aufgefrischten neuen Modelle 

Hyundai Tucson Facelift und Hyundai i20 

Facelift ein. Weiters freuen wir uns auf den 

brandneuen Hyundai Kona Elektro mit einer 

Reichweite von 480 Kilometern. 

Rudolf Hofer 

Denzel Auto Kundencenter Graz 

Beim BMW ist der neue 

X5 im Vergleich zum 

Vorgänger deutlich 

größer geworden. 

Der X5 ist auch mit 

einem Offroadpackage 

ausgerüstet. Weiteres 

Highlight ist der BMW 

8er mit digitalem Instrumentendisplay. 

Enthusiasten freuen sich über den ersten 

M8. Bei Hyundai steht der Kona Elektro 

im Mittelpunkt, und als weiteres Highlight 

im Autoherbst kommt das Hyundai- 

Flaggschiff Santa Fe mit einer 8-Gang- 

Automatik. 

Sabine Trummer 

Robinson Automobile Graz 

Bei Mazda haben wir 

Faceliftmodelle von 

Mazda 2, Mazda 6, CX 3 

und CX 5. Alle Faceliftmodelle 

erfüllen die 

neue Abgasnorm und 

zeichnen sich auch durch 

zusätzliche Ausstattungsfeatures 

aus. Bereits zu Herbstbeginn 

hat Kia den neuen Ceed und Ceed SW auf 

den Markt gebracht. Des Weiteren haben wir 

die überarbeitete Version des Bestsellers Kia 

Sportage im Haus. In Paris wird erstmals der 

neue ProCeed präsentiert, der Ende 2018 bei 

uns im Schauraum zu sehen sein wird. 

ULRIKE RAUCH, FURGLER, THINKSTOCK (2), KK (16)

40 wohnen 


Winterbauoffensive mit neuem 

Mit der Winterbauoffensive des Landes sollen auch in der kalten Jahreszeit Jobs am Bau gesichert werden. 

thinksotck 

förderung. Bei der 

Winterbauoffensive setzt 

das Land neue Schwerpunkte: 

Bevorzugt werden 

Projekte in Lagen mit 

schlechter Witterung. 

Auf Initiative von Wirtschaftslandesrätin 

Barbara Eibinger-Miedl 

startet das Land 

Steiermark auch im kommenden 

Winter eine regionale Winterbauoffensive. 

Was heuer neu ist: Erstmals 

gibt es einen speziellen Regionalbonus, 

bei dem Bauvorhaben aus 

witterungsbedingt benachteiligten 

Gebieten bevorzugt werden. Konkret 

heißt das, dass solche Projekte 

bei der Vergabe der Fördermittel 

höher bewertet werden und die 

Fertigstellung dieser Projekte auch 

länger dauern darf. 

Müssen nämlich prinzipiell Bauvorhaben 

zwischen 5. November

7. OKTOBER 2018 www.grazer.at wohnen 

41 

Regionalbonus 

2018 und 31. Mai 2019 durchgeführt 

und abgeschlossen werden, 

so haben Projekte in witterungsbedingt 

benachteiligten Lagen 

eine „Nachfrist“ bis 30. Juni 2019. 

Ähnliches gilt beim Baubeginn – 

der muss in diesen „schlechten“ 

Lagen spätestens am 4. März 2019, 

sonst bereits am 4. Februar 2019 

erfolgen. „Mit der Neuausrichtung 

können wir zusätzliche Anreize 

für Wertschöpfung und Beschäftigung 

in den steirischen Regionen 

schaffen. Ich möchte vor allem 

Bauprojekte in jenen Regionen 

forcieren, die auf Grund der Witterung 

im Winter vor besonderen 

Herausforderungen stehen. Dazu 

wird der neue Regionalbonus beitragen“, 

erklärt Eibinger-Miedl. 

Zudem wird Wert auf die Nachhaltigkeit 

der Bauvorhaben gelegt. 

Projekte mit besonders positiven 

Umweltauswirkungen (z. B. Passivhaus- 

oder Niedrigenergiestandard) 

werden höher bewertet. Für 

die Förderwürdigkeit eines Bauvorhabens 

spielt weiterhin eine 

wichtige Rolle, wie viele Jobs durch 

das Bauvorhaben gesichert bzw. 

neue Arbeits- und Lehrausbildungsplätze 

beim Fördernehmer 

geschaffen werden können. 

Die Winterbauoffensive gibt es 

seit 1996. Bisher hat das Land mit 

43,5 Millionen Euro insgesamt 

787 Bauprojekte gefördert, dadurch 

Investitionen von 470 Millionen 

Euro ausgelöst und 13.216 

Personen in der Baubranche in 

Beschäftigung gehalten. Außerdem 

konnten dadurch 1158 neue 

Jobs und 286 Ausbildungsplätze 

geschaffen werden. Gefördert 

werden gewerbliche und touristische 

Bauvorhaben, die maximale 

Förderhöhe beträgt 50.000 Euro 

pro Projekt. Eingereichte Bauvorhaben 

werden anhand eines Kriterienkatalogs 

bewertet. Projekte 

können bis 5. November 2018 bei 

der Firma „planconsort ztgmbh“ 

in Leibnitz (www.planconsort.at) 

eingereicht werden. DAW

42 wohnen 


Michael Steiner, Gerald Prenner, Mario Eustacchio, Christian Jandrisevits, 

Andreas Kricej, Johannes Obenaus und Andreas Sterlinger (v. l.) 

KK 

Spatenstich in Andritz 

■ ■ „Natur trifft Architektur“: 

Unter diesem Motto entsteht in 

der St.-Veiter-Straße in Andritz 

ein neues Wohnbauprojekt. In 

grüner Ruhelage am nördlichen 

Grazer Stadtrand werden drei 

villenartige Wohnhäuser mit jeweils 

vier Wohneinheiten errichtet. 

Die Wohnungen verfügen 

über Flächen von 82 bis 97 Quadratmetern 

und sind mit Gärten 

bzw. Terrassen ausgestattet. Diese 

Woche erfolgte der Spatenstich 

für das Projekt. Mit dabei 

waren Vizebürgermeister Mario 

Eustacchio, der Andritzer Bezirksvorsteher 

Johannes Obenaus, 

Andreas Kricej (Verkauf), 

Bauherr Christian Jandrisevits 

vom Bauunternehmen Schwartz 

Bau, Andreas Sterlinger und 

Michael Steiner von der Baufirma 

Sterlinger & Co sowie Architekt 

Gerald Prenner. 

Rätsel-Lösung des Rätsels der vom letzten 30. Ausgabe 9. 2018 

A S 

D A K 

S K Y B A R R E N N E R 

X P M A L E D I V E N I 

E X P L O S I V T E L E 

D R E H L E I T E R N E G 

A N N O O I H I S 

G O N D E L N I O B S 

J A I O N E N B H F T 

S E K T O E S E G E 

S T E I N I N G E R E I 

W E H R E N S E N D U N G 

O R G E L 

O S S E R N Lösung: 

U M K N A U S S DOM IM 

L A M A S R E 

A L D E N T E 

BERG 

J O A N N E U M 

Lösungswort: DOM IM BERG 

Sudoku-Lösung vom 7. 10. 2018 

6 8 3 9 1 5 7 4 2 

2 1 4 3 7 6 9 8 5 

9 7 5 8 2 4 6 1 3 

1 5 9 7 6 3 4 2 8 

3 6 2 5 4 8 1 9 7 

7 4 8 1 9 2 3 5 6 

5 3 6 4 8 1 2 7 9 

8 9 1 2 3 7 5 6 4 

4 2 7 6 5 9 8 3 1 

3 4 7 9 6 1 2 5 8 

9 8 6 5 2 3 4 1 7 

2 5 1 8 7 4 6 9 3 

4 1 8 6 3 7 9 2 5 

5 2 9 1 4 8 3 7 6 

7 6 3 2 9 5 1 8 4 

8 3 2 4 5 9 7 6 1 

1 9 4 7 8 6 5 3 2 

6 7 5 3 1 2 8 4 9

7. OKTOBER 2018 www.grazer.at wohnen 

43

44 sport 

graz 

www.grazer.at 7. OKTOBER oktober 27. MAI 2018 

Christian Mein Ziel, schau noch den her, Stanley kannst a Cup 

bisserl zu gewinnen, rean für steht!“ mi...?“ 

Thomas Vanek Sturm-Legende hat bei den Mario Detroit Haas Red hielt Wings Tormann 

Karriere-Traum, Christian Gratzeis den Abschied er nach wie auf vor Video anstrebt, fest und zum 

44 


suchte Saisonbeginn ganz besonders definiert. emotionale Ausschnitte. GEPA GEPA (6)(3) 

Marathon: 

seinen 

Trainings-Finale 

Köppel-Klepp: „Sich ein realistisches Ziel zu setzen, ist das Um und Auf. Keine 

Experimente mehr machen und sich auf seine Fähigkeiten besinnen.“gepa, scheriau 

endspurt. In wenigen 

Tagen steigt der Graz- 

Marathon. Wie man letzte 

Trainings-Tage richtig 

anlegt, weiß Expertin 

Kristina Köppel-Klepp. 

Von Philipp Braunegger 

philipp.braunegger@grazer.at 

Wenn sich heute in einer 

Woche wieder die ganze 

Stadt in eine Laufstrecke 

verwandelt, sind viele 

Sportler dabei, die ihr „erstes 

Mal“ als Graz-Marathon-Läufer 

erleben. „Bei der Premiere kann 

man viel falsch machen, vor allem 

in der letzten Woche vorm 

Lauf, die entscheidend sein 

kann“, weiß Ärztin, Sportmedizin- 

und Ernährungsexpertin 

Kristina Köppel-Klepp. Darauf 

kommt’s jetzt an: 

Letzte Läufe: Laufeinheiten 

minimal halten, auf 30 Prozent 

reduzieren, auf lockere Einheiten 

mit Steigerungsläufen setzen – 

das stimuliert den Kreislauf, hält 

die Muskulatur aufrecht. Keine 

anstrengenden Läufe mehr! 

Regeneration: Abends früh 

ins Bett, außerdem auf ausreichend 

Regeneration achten. 

Ernährung: Schon im Vorfeld 

die Verträglichkeit der Gels testen 

– nichts Neues mehr ausprobieren, 

um „Überraschungen“ 

beim Lauf zu verhindern. Spätestens 

drei Tage vorm Lauf genügend 

Kohlenhydrate in Form 

Highline am Schlossberg 

Egal ob beim Highlinen 

über den Dächern von 

Graz oder beim Slacklinen 

im Augarten: Beim Verein 

Slackline.at kommt bestimmt 

jeder auf seine Kosten! 

Immerhin zählt der erst 

2006 gegründete Verein circa 

30 Mitglieder und ist das ganze 

Jahr über sehr aktiv. 

Neben etlichen anderen Aktivitäten 

treffen sich die Grazer 

Slackliner in den Sommermonaten 

montags um 17 Uhr 

im Augarten zum Slacklinen. 

Auch Kurse in Schulen wersportlich. 

In der Serie „Gemma, Grazer!“ stellen wir jede Woche eine andere Sportart 

vor, die in Grazer Vereinen ausgeübt wird. Heute präsentieren wir Slacklinen! 

Gemma, 

Grazer 

www.grazer.at 

Von Martin Machinger 


den regelmäßig veranstaltet. 

Was Slacklinen so einzigartig 

macht, erklärt der Obmann 

des Vereins Andreas Schwarz: 

„Die Gemeinschaft beim 

Slacklinen und das Schweben 

auf der Line über dem Boden 

gefallen mir besonders. Das 

Highlinen macht am meisten 

Spaß, da in dieser Höhe das 

Adrenalin dazukommt und 

man innerlich trotzdem ganz 

ruhig bleiben muss. Dabei ist 

der ganze Körper angespannt 

– und trotzdem muss man entspannt 

sein.“ 

Alle Vereine findet 

man online unter 

www.slacklineverband.com. 

Andreas Schwarz von Slackline.at freut sich stets über Interessierte beim Probetraining. 

Infos findet man auf Facebook oder unter www.slackline.at liebisch, schwarz

7. oktober OKTOBER 2018 www.grazer.at 

sport graz 45 

HERO➜ 

Gerold Folk, Golfer 

Bei der steirischen Matchplay-Staatsmeisterschaft 

holte sich der Grazer den 

Sieg beim Amateur-Bewerb. 

Felix Koraimann, Volleyballer 

Das UVC-Team um Koraimann und Co 

verhaute den Auftakt in die neue Saison 

daheim gegen Aich/Dob glatt mit 0:3. 

ZERO 

➜ 

entscheidet! 

von Nudeln, Erdäpfeln und Reis 

essen. Alkohol weglassen, fettreiche 

Speisen und zu viel Rohkost 

meiden. Flüssigkeitsspeicher 

mit Wasser auffüllen, am besten 

stündlich ein Glas Wasser. Am 

Tag vor dem Wettkampf über den 

Tag verteilt mehrere Mahlzeiten, 

abends ein Pastagericht oder ein 

Haferbrei – das füllt den Glykogenspeicher 

optimal. Am Lauftag 

ein leichtes Frühstück zu sich 

nehmen: Haferbrei, Toastbrot 

mit Marmelade. 

Verhalten beim Marathon: 

Falls ein „Lauf-Ast“ auftritt 

(plötzliche Ermüdung), mit Voraussicht 

agieren. Das heißt, die 

Marathondistanz gut einteilen, 

denn die Energiespeicher sollen 

ja über 42,195 Kilometer reichen. 

Daher muss mit dem Energiespeicher 

gehaushaltet werden. 

Locker in den Lauf starten und 

erst in der zweiten Hälfte das 

Tempo erhöhen. Die Verpflegung 

während des Wettkampfs 

gut durchdenken und vorbereiten. 

Das kann nämlich jeder 

Läufer für sich selbst individuell 

organisieren: am besten durch 

Freunde, die auf der Strecke 

„postiert“ sind, die anfeuern und 

mit Verpflegung (Wasser, Bananen) 

unterstützen. Energiegels 

etwa bei den Kilometern 10–15, 

20–25 und 30–35 einnehmen. 

Und vor allem: Den Lauf einfach 

genießen! 

Übrigens: Mit den Graz Linien 

fährt man am Marathon-Tag mit 

der eigenen Startnummer auf 

allen Bim- und innerstädtischen 

Buslinien gratis in die Zone 101! 

Als VIP zur Hallen-Feier 

■■ 

Am 13. Oktober ruft der Raiffeisen-Sportpark 

zur offiziellen 

Eröffnung! Für das Top-Event 

verlost der „Grazer“ 2 x 2 Super- 

VIP-Tagespässe. Zu erleben gibt 

es so einiges: Um 10 Uhr geht’s 

los mit einem Spielefest, mit 

Hausführungen und mehr. Es 

folgt ein VIP-Sektempfang um 

12.45 Uhr, ehe um 13.30 Uhr 

dann die offizielle Eröffnungsfeier 

mit Sportminister Heinz- 

Christian Strache, Stadtrat Kurt 

Hohensinner, Bürgermeister 


2 x 2 Karten 

für 2 x 2 VIP-Karten zu gewinnen! 

Wie heißt die neue Halle? 

E-Mail mit Betreff „Halle“, 

Lösung und Telefonnummer an: 





mit der Veröffentlichung einverstanden. 

„Schmuckkasterl“: Der Raiffeisen-Sportpark wird am 13. Oktober eröffnet. 

gepa 

Siegfried Nagl und Landeshauptmann 

Hermann Schützenhöfer 

über die Bühne geht. 

Ein besonderes Schmankerl ist 

das „Ballsport-Triple“ an diesem 

Tag! Um 15 Uhr duellieren sich 

UVC Graz und Union Volleyball 

Waldviertel, um 17.30 Uhr treffen 

der UBSC und die Vienna Timberwolves 

aufeinander und um 

20 Uhr schließlich kreuzen HSG 

Graz und UHK Krems die Klingen 

am Parkett des neuen Hallen-„Schmuckkästchens“. 

PHIL 

Beim letzten Homeless-Cup-Turnier in Graz feierte Cancienne als Teamchefin 

Heim-Premiere. Sozialengagement ist für sie „zusammenführend“. gepa, caritas 

Großes Sportlerinnen- 

Herz soll belohnt werden 

ami-grazerin. Kickerin Emily Cancienne ist 

für den „Sportler mit Herz“-Preis nominiert. 

Von Philipp Braunegger 

philipp.braunegger@grazer.at 

Es ist einer der wichtigsten 

Preise, die man als Sportler 

in Österreich einstreifen 

kann: „Sportler mit Herz“ 

der Sporthilfe. Der Preis ist Teil 

der Sportler-des-Jahres-Liste der 

Sports Media Austria bzw. der Österreichischen 

Lotterien. Verliehen 

wird der Preis an Menschen, 

die sich im Sportbereich für soziale 

Themen und Arbeitsbereiche 

engagieren. Nominiert ist diesmal 

auch eine Grazerin: Emily 

Cancienne, Mittelfeldspielerin 

des SK Sturm. Nominiert ist sie 

nicht in dieser Rolle, sondern in 

der als Teamchefin von Österreichs 

Damen-Homeless-World- 

Cup Team. Die Mannschaft 

nahm heuer erstmals am Homeless-World-Cup 

teil, als dieser in 

dessen Geburtsstadt Graz (hier 

wurde er 2003 erstmals ausgetragen) 

über die Bühne ging. 

„Mich sozial zu engagieren, 

war mir immer schon wichtig“, 

erzählt US-Amerikanerin Cancienne 

(geboren in Memphis), die 

2016 nach Graz kam. „Angefangen 

hat diese Leidenschaft in 

Louisiana, wo ich für die State 

University gespielt habe. In den 

USA ist es oftmals vorgegeben, 

dass man sich an Unis als Sportler 

auch sozial engagieren muss, 

um u. a. ein Vollstipendium zu 

erhalten. In meinem Fall war 

das die Betreuung einer zehnjährigen 

Autistin. Ich habe sie 

im Alltag begleitet und unterstützt.“ 

In Graz kam sie schnell 

in Kontakt mit den Betreuern 

des Homeless-World-Cup- 

Teams um Klaus Fuchs und 

Gilbert Prilasnig, „und ich war 

sofort begeistert von der Idee, 

eine Damen-Auswahl aufzustellen“. 

Cancienne, die in Graz 

auch Englisch-Unterricht gibt, 

hat die möglichen 5000 Euro für 

den „Sportler mit Herz“-Award 

auch schon verplant: „Das Geld 

würde 1:1 in den Aufbau des 

Homeless-Damenteams gehen. 

In Mexiko steigt ja bald wieder 

ein großes Turnier – da wollen 

wir dabei sein.“ Bis 16. Oktober 

kann auf sporthilfe.at abgestimmt 

werden.

46 grazer sonntag 


Wetter 

21 

8 

Am Sonntag hält das überwiegend 

freundliche und warme 

Herbstwetter an. Tagsüber 

scheint meist die Sonne. 

Grazworträtsel 

Querstraße 

der Peter- 

Rosegger- 

Straße 

11 

Tragödie 

am 20. Juni 

2015 

(3 Wörter) 

Fluss durch 

Kapfenberg 

frisch, unverbraucht 

behaglich, 

geheizt 

Ölpflanze 

des Orients 

Anordnung 

einer 

Behörde 

KFZ-Kz. für 

Liezen 

Isotop des 

Radons 

8 

veraltet 

für 

"Mädchen" 

desto 

Seen 

Grazer 

Aktionsgemeinschaft 

Ballettröckchen 

Vorsilbe 

für "über, 

oberhalb" 

3 

aufdecken, 

durchschauen, 

entlarven 

Abk. für 

"Schwester" 

Grazer 

A-cappella- 

Competition 

Wohin 

am Sonntag 

Wissensdurst 

Unter dem Titel „Wissensdurst – 

Das Fest für Bildung und Talente“ 

verwandelt sich das Areal von 

WIFI, WKO, CAMPUS 02 und Talentcenter 

in ein Festgelände. Ein 

Familienevent für Groß und Klein, 

von 10 bis 16 Uhr. 

Puppentheater: Der kleine Prinz 

Der Kleine Prinz kommt vom 

Planeten Asteroid B 612. Seine 

Rose hat ihn auf die Reise geschickt 

und so landet er auch auf 

der Erde. Eine Neuerzählung des 

Klassikers – ein Erlebnis für die 

ganze Familie. Um 11, 15 und 16.30 

Uhr im Orpheum Graz. 

Fink-Flohmarkt 

Die Blätter färben sich dem Herbst 

entgegen und die Finken tragen 

wieder Schnäppchen zusammen. 

Von 10 bis 17 Uhr vor der Postgarage 

im Rösselmühlpark. Für alle 

Schnäppchenjäger, die es gerne 

bunt haben! Auch ein Kleiderbazar 

wartet auf die Besucher. 

Langschläferflohmarkt 

Von 10.30 bis 15.30 gibt es in Graz 

Eggenberg, am Hofbauerplatz 

(Bauernmarkt), einen Flohmarkt 

der anderen Art. Denn ausgeschlafen 

lässt es sich schon besser 

stöbern und einkaufen. Jeden 

ersten Sonntag im Monat. 

Noch mehr Termine finden Sie auf 

www.grazer.at 

Witz 

Sagt der Mann zu seiner Frau 

ganz bedrückt: „Mein Arzt hat 

mir geraten, mit dem Golf aufzuhören.“ 

Die Frau in voller Sorge: „Warum? 

Hat er dein Herz untersucht? 

Geht es dir nicht gut?“ 

Daraufhin der Mann nur: „Nein, 

er hat meine Score-Karte gesehen!“ 

englisch 

für "wenn" 

Ausstrahlung 

Bürgerhaus 

am Hauptplatz 

("Zum 

großen ...") 

Seil zum 

Festmachen 

von 

Schiffen 

Grazer Veranstaltungszentrum 

Pforte 

ein Schiff 

erobern 

Zeichen für 

Gallium 

Gefäß für 

Schnittblumen 

Museum 

in der Herrengasse 

(Landes...) 

2 

7 

großartig, 

prächtig 

Vorsilbe 

für "sehr" 

feuchte 

Niederung 

Hauptschlagader 

nach 

draußen 

Zeichen 

für Selen 

Landschaft 

um die 

Stadt Udine 

5 

immer 

wieder 

durchgehen 

"Trockenfutter" 

für Kuh 

& Co. 

Gymnasium 

& Co. 

verwesende 

Tierleiche 

chem. 

Zeichen 

für 

Radon 

gekrümmte 

Linie 

Fußballeuropameisterschaft 

Lösung der Vorwoche: Dom im Berg 

Aktuelles Lösungswort: 

schweizerischer 

Männername 

schwere 

Talje 

Internetdomäne 

für Kasachstan 

Schanktisch, 

Budel, 

Bar 

kleine 

Schwester 

des 

Hirsches 

9 

Abk. für 

"nicht 

genügend" 

österr. 

Fluggesellschaft 

6 

frz. Filmstar 

† (Philippe) 

springendes 

Beuteltier 

Initialen 

Dudens † 

Initialen v. 

Bogart † 

1 

wichtigster 

Teil, 

Wesenheit 

Bestrafung 

Notruf 

auf 

hoher 

See 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 

INS netz gegangen 

Kinder-Mandalas 

Basteln, Zeichnen und 

Ausmalen gehören 

bekanntlich ja zu den 

Lieblingsbeschäftigungen 

der Kinder. 

Mandalas eignen sich 

perfekt für einen gemütlichen Sonntag. Auf www. 

kidsweb.de gibt es zahlreiche verschiedene Mandala-Vorlagen 

zum Ausdrucken und Ausmalen! 

Währung 

in Mexiko 

deutsche 

Popsängerin 

Gewonnen haben: Melanie Vorauer und 

Daniela Rassinger 

aktueller 

Bestand 

persönliche 

Geheimzahl 

4 

olymp. 

Kürzel für 

Neuseeland 


2 x 2 Karten 

für Balldiniʼs Night am 18. 

Oktober im Orpheum zu 

gewinnen! 

Wie lautet die Lösung? 

E-Mail mit Betreff „Rätsel“, 

Lösung und Telefonnummer an: 





mit der Veröffentlichung einverstanden. 

10 

Rätsellösungen: S. 42 

BALLDINI’s NIGHT 

Das Schärfste aus 4 Programmen 

GRAZ - Orpheum 

Do, 18.10.2018, 20 Uhr 

www.balldini.com 

Karten: 

Ö-Ticket (Raiffeisenbanken, Sparkassen, Media Markt, 

Libro, Trafiken,...), Kartenbüro im Orpheum Graz, AK 

Büro Balldini: T 0 699 81 85 54 12, vorverkauf@balldini.com


So isst Graz 

grazer sonntag 47 

Kinderzeichnung 

Das Restaurant „Casa Venti“ lässt es herbsteln mit ... 

... „Schafskäse trifft Kürbis und Co“ 

Wir Steirer haben das Glück, aus einer besonders 

breiten Palette an Köstlichkeiten 

wählen zu können, was den Herbst angeht. 

Eine saisonale Kombination aus 

Kürbis und steirischem Schafskäse serviert 

die „Casa Venti“ (Jakomini straße). Mit 

griechischem Feta hat dieser entgegen 

vieler Meinungen nichts zu tun: Dieser 

wird zum einen anders gewonnen, zum 

anderen leider oft mit Kuhmilch gestreckt. 

Daher beim Kauf am besten auf klar 

deklarierten steirischen Käse setzen, 

am besten direkt beim Produzenten am 

Bauernmarkt beziehen. Für sein Geld bekommt 

man einiges: ein Quelle an Kalium, 

Kalzium (steigt mit dem Härtegrad), Vitamin 

A und B. Schafskäse unterstützt auch 

die Blutgerinnung und das Nervensystem. 

Was den bei unserem Rezept verwendeten 

Kürbis angeht: Es eignet sich sowohl 

ein steirischer Ölkürbis wie auch – für 

jene, die’s lieber stärkehaltiger bzw. erdapfelähnlicher 

mögen – ein (inzwischen 

auch bei uns kultivierter) Butternuss- oder 

Hokkaidokürbis. So schmecken die ersten 

kulinarischen Herbsteindrücke. Wir sind 

jedenfalls schon ganz „schaf“ drauf. PHIL 

Zutaten für 2 Personen: 

1 kleiner Kürbis, 500 g Blattspinat, 

2 Süßkartoffeln, Schafskäse und 

Cocktailtomaten vom Bauernmarkt, 

grobes Meersalz, Pfeffer aus der 

Mühle, Knoblauch und Zwiebel, 

Kreuzkümmel, Olivenöl 

Zubereitung: 

Den Kürbis in Spalten schneiden, 

mit Meersalz, Pfeffer, Kreuzkümmel, 

Knoblauch und Olivenöl würzen und 

bei 180 °C für 10 Minuten ins Backrohr 

geben. Blattspinat in kochendem 

Salzwasser zusammenfallen lassen, 

Süßkar toffeln in Scheiben knusprig 

anbraten. 

Auf einem Teller dekorativ anrichten, 

mit Schafskäse und Cocktailtomaten 

garnieren. 

Anstatt Schafskäse passt auch sehr 

gut eine Lammbratwurst dazu. Dazu 

passt weiters ein Salat mit Kernöl 

oder Olivenöl und/oder ein geröstetes 

steirisches Schwarzbrot. 

Lukas Wäßle (6) hat uns ein Bild eines SK-Sturm-Graz-Heimspiels 

gezeichnet. Dabei gewinnt Sturm 2:1 gegen den Gegner. 

KK 

Schick auch du uns eine Zeichnung mit einem Foto von dir an „der Grazer“, 

Gadollaplatz 1/6, 8010 Graz, oder an redaktion@grazer.at. 

SUCHBILD 

Michaela Zirngast verschönert uns den Herbst kulinarisch in der „Casa 

Venti“. Kürbis trifft dabei auf steirischen Schafskäse. Trifft sich gut!scheriau (2) 

Sudoku 

Finde die fünf Unterschiede zwischen den beiden 

Bildern. Viel Spaß wünscht die Therme Loipersdorf! 

 

Therme Loipersdorf 

3 9 1 7 2 

4 

5 8 

9 3 

8 1 7 

7 2 3 6 

5 6 8 2 7 9 

8 2 3 

3 9 2 5 

8 6 4 1 

5 3 

1 3 7 2 

5 2 8 

6 2 8 

2 9 7 

8 6 

6 11024 

3 9 

993

7. Oktober 2018

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?