Kompack 01 21 web

01/21 

31 Jahre KOMPACK 

183. Ausgabe 

w w w . k o m p a c k . i n f o 

Österreichische Post AG MZ 02Z032071 M, Werbeagentur Harald Eckert, Landstraßer Hauptstraße 141/3a/5, 1030 Wien

BAUCH & MÜLLER WERBEAGENTUR 

READY-TO-FILL 

IHR NEUER SPEZIALIST 

FÜR EIN LANGES SHELF-LIFE. 

CLEANCERT + DUALPROTECT 

Höchster Anwenderkomfort durch 

Anlieferung Ready-to-Fill 

Automatische Entfaltung des integrierten 

Liners analog zur Befüllung 

Sicherer Schutz des Füllprodukts vor Kontakt 

mit Sauerstoff oder Kondensfeuchtigkeit 

Verhinderung von Produktveränderungen 

wie Hautbildung & einsetzende Aushärtung 

Verlängerung der generellen 

Produkthaltbarkeit 

Sicherer Schutz der Füllproduktqualität 

Entdecken Sie die neue SCHÜTZ Verpackung mit doppeltem Füllproduktschutz 

für Anwendungen mit speziellen Sauberkeits- und Sicherheitsanforderungen. 

ECOBULK CLEANCERT + DUALPROTECT sind ab Werk mit einem Liner aus 

hochqualitativem LDPE inklusive Sauerstoffbarriere ausgestattet. Die Befüllung kann 

sowohl von oben als auch über die Armatur erfolgen. Ihr Füllprodukt wird dabei 

hermetisch vom Liner umschlossen und von der Umgebungsatmosphäre abgeschirmt. 

Der robuste Außenbehälter bietet höchste Sicherheit und Zuverlässigkeit im harten 

Transporteinsatz – UN-Gefahrgutzulassung inklusive. 

Jetzt mehr erfahren unter www.schuetz-packaging.net 

Schütz GmbH & Co. KGaA 

Schützstraße 12 

D-56242 Selters 

Tel. +49 2626 77 0 

Fax +49 2626 77 365 

E-Mail info1@schuetz.net 

www.schuetz.net

An&fürsich ........................................................................ 4 

Meine Meinung 

Spatenstich in der grünen Steiermark .................................. 6 

Wolf Plastics Austria investiert in Millionenhöhe 

Der weise/weiße Becher ................................................. 8 

PET-MAN hat einen Traum 

Der schnellste und sicherste ... .......................................... 10 

Treppensteiger 

Verpackungsentwicklung als Chance ... ........................... 12 

für nachhaltige Materialien 

Wirtschaften fürs große Ganze ........................................... 16 

Auszeichnungen für Insignis 

Vom Newcomer ... .................................................... 18 

zum Ladegutspezialisten 

700 Millionen Flaschen ... ................................................ 20 

aus 100 Prozent recyceltem Kunststoff 

Sechs preisgekrönte ... .................................................. 22 

Carini-Etiketten 

Neuer Kabelschutzvertreter ... ........................................ 23 

in Österreich 

Marzek Etiketten+Packaging, ... ...................................... 24 

nachhaltig ausgezeichnet und optimistisch 

Productivity for Sustainability ....................................... 25 

HAIDLMAIR 

Medizinische Produkte ... ............................................. 26 

nachhaltig gestalten 

Fertig geschrumpft ... ...................................................... 28 

für den Paketdienst 

Die Kunststoffpalette ... .................................................... 30 

der europäischen Lebensmittelindustrie 

Sicherheit in Losgröße 1 ................................................ 32 

Meilensten auf dem Weg zu Industrie 4.0 

Verpackung von veganem ... ............................................. 33 

Käse 

Drahtlose ... ...................................................................... 34 

CPU-Kommunikation 

Erfolgreiche Übersiedlung ............................................. 38 

VSL 

BCoolBOX und Ansbach .............................................. 39 

Wellpappe-News von Mondi 

Verführung am Verkaufsregal ...................................... 40 

Veltins in neuer Verpackung 

Holzverpackung .............................................................. 44 

Übernahme der Firma Lucrum 

Folienverpackungen ... .................................................... 46 

kostengünstig und schnell bedrucken 

30 Prozent Umsatzplus ... .............................................. 47 

für RONDO im Digitaldruck 

Vollautomatische LKW-Beladung ................................. 52 

Beumer autopac 

Soziale Verantwortung ..................................................... 56 

RAJA-Gruppe schaut 2021 positiv entgegen 

Tschechien 

Impressum Cover 

Redaktionsbüro: Paulusgasse 15, A-1030 Wien, Anzeigenbüro Wien: Landstraßer Hauptstraße 141/3a/5, 

A -1030 Wien • Telefon: 01/712 20 36 FAX: 01/712 20 36-99 

Mail: kompack@gmx.at • www.kompack.info • Objekt- und Redaktionsleitung: Harald Eckert • 

Redaktionelle Mitarbeiter dieser Ausgabe: Petra Schwarz, Bernd Neumann • Herbert Wallner 

Medieninhaber und Herausgeber: Werbeagentur Harald Eckert, Landstraßer Hauptstraße 146/7a/2, A-1030 

Wien • Belichtung und Druck: Druckwerk Stockerau 2000 Stockerau/Bösmüller • 

Einzelpreis: EURO 4,36 - Jahresabo Inland: EURO 22,--, Ausland: EURO 30,52- DVR#0578398 

KOMPACK ist Mitglied des österreichischen Presserates. 

Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Broschüren, Grafiken und Ablichtungen 

übernimmt der Verlag keine Haftung. Mit der Zusendung verzichtet der Absender 

im Falle der vollständigen und teilweisen Veröffentlichung auf jedwedes Honorar 

oder sonstiges Veröffentlichungsentgeld. 

INHALT 

14 Neue Snacks-Verpackung 

Bad Mergentheim 

42 KLT- und 

Karton-Kommissionierung 

International 

54 WorldStar Awards 


31 Jahre KOMPACK 

183. Ausgabe 

w w w . k o m p a c k . i n f o 

Österreichische Post AG MZ 02Z032071 M, Werbeagentur Harald Eckert, Landstraßer Hauptstraße 141/3a/5, 1030 Wien 

DUO PLAST AG 

Franzosenhausweg 49 

4030 Linz 

Tel.: +43 732 33 01 30 

Fax: +43 732 33 01 30 33 

www.duoplast.ag 

Mehr auf Seite: 18

AN&FÜRSICH ... ... 

Messen 

Leider hat das heurige Jahr so angefangen 

wie das letzte geendet hat. Eine Messe 

nach der anderen Veranstaltung wurde 

und wird verschoben. Um den Überblick 

zu behalten haben wir hier einige 

Messen der Branche und deren Termine 

zusammengefasst. Wir hoffen, dass es 

bis zum Erscheinungstermin nicht bereits 

neue Verschiebungen gegeben hat. 

Anuga/Köln 

09. - 13. Oktober 2021 

www.anuga.de 

Anuga FoodTec/Köln 

NEUER TERMIN 26. - 29. April 2022 

www.anugafoodtec.de 

Cosmetic Business/München 

09. - 10. Juni 2021 

www.cosmetic-business.com 

drinktec/München 

4.-8. Oktober 2021 

www.drinktec.de 

drupa/Internet 

wird virtual.drupa 20. - 23. April 2021 

virtual.drupa.de 

FachPack/Nürnberg 

28. - 30. September 2021 

www.fachpack.de 

Fakuma/Friedrichshafen 

12. - 16. Oktober 2021 

www.fakuma-messe.de 

Fruit Logistica 

18. - 20. Mai 2021 

www.fruitlogistica.de 

ICE Europe und CEE International 

22. - 24. Juni 2021/München 

www.cce-international.com 

interpack/Düsseldorf 

NEUER TERMIN 04. - 10. Mai 2023 

www.interpack.de 

interplastica/upakovka/Moskau 

NEUER TERMIN 25. - 28. Jänner 2022 

www.interplastica.de 

LogiMAT/Stuttgart 

NEUER TERMIN 08. - 10. März 2022 

www.logimat-messe.de 

Foto: Studio Florian 

... bin ich gerade sehr zufrieden. 

Nachdem ich gestern beim AntiGen Schnelltest im Austria Center 

war, konnte ich heute wieder zum Friseur gehen und gehe somit 

nicht mehr als Hauptdarsteller von „Hair“ durch. 

Gleichzeitig hat Österreich bei der Ski WM die erste Goldmedaille 

geholt (auch wenn ich heuer noch nicht Ski fahren war - da ich keinen 

Zweitwohnsitz in Schladming oder Kitzbühel habe und auch 

keine Ausbildung zum Ski-Lehrer absolviere - na, noch hoffe ich ja 

auf Ostern ... - aber als wahrer Österreicher freut man sich natürlich, 

wenn unsere Ski-Asse gewinnen). Aber zurück zum Test. 

Ich war nach dem Test doch etwas verwundert. 

Vorab - die Anmeldung hat funktioniert (auch wenn ich gerade kurz 

vom Sesserl gerutscht bin, wie ich heute gelesen habe - die Homepage 

oesterreich-testet.at soll über 500.000 Euro gekostet haben/ 

lt. orf.at und heute.at/ - na mit einem einfachen Internetbaukastensystem 

hätte ich rund 10 Minuten für diese Homepage gebraucht 

- cooler Stundenlohn). 

Auch die Übermittlung des QR-Codes hat einwandfrei geklappt. 

(braucht man zum Vorzeigen in der Teststraße) 

Von der Organisation vor Ort war ich auch positiv überrascht - 

mehrere Straßen nebeneinander fertigten rasch und kompetent und 

sehr höflich die Autos ab - obwohl die armen Menschen an diesem 

Tag schon Stunden bei Minusgraden dort gestanden haben müssen. 

Zu guter Letzt war der Test auch noch negativ - also ein durch und 

durch positives Erlebnis. 

Bedenklich finde ich eigentlich nur den Ausdruck, der mir bestätigt, 

dass ich beim Test war und dieser negativ ist. Mit diesem Test bin 

ich ja dann heute zum Frisör gegangen. 

Auf diesemAusdruck findet sich kein einziges Sicherheitsmerkmal 

oder der QR-Code - also diesen Ausdruck kann jeder auf jedem 

Computer basteln. Wenn ich dann mitbekommen habe, wieviele 

Leute in der kurzen Zeit, die ich beim Friseur war, angerufen und 

gefrag haben ob ein Selbsttest oder ein alter Test reicht - habe ich 

Bedenken, ob nicht der eine oder andere auf die Idee kommt, sich 

rasch selbst diese Bestätigung auszudrucken - womit die ganze 

Aktion ab absurdum geführt werden würde. 

tranport logistic/Internet 

findet online statt 04. - 06. Mai 2021 

www.transportlogistic.de 

 

SPS/Nürnberg 

23. - 25. November 2021 

www.sps.mesago.com 

4 01/21 

 

Dies soll jetzt weniger Kritik als ein Vorschlag zur Verbesserung 

sein - denn sonst geht es wie in Corona Zeiten leider viel zu 

schnell wieder in die Richtung - eigentlich haben wir nur Gutes 

gewollt ... eine Frage der Politik an die Verpackungsbranche würde 

rasch helfen - die kennen sich mit Produktschutz bestens aus. 

In der Hoffnung auf eine baldige Impfung (angemeldet bin ich) 

Ihr Harald Eckert

WE THINK 

THE 

INSIDE 

BOX. 

Ihr Produkt. Genau darauf kommt es an, wenn wir bei Dunapack 

Packaging Verpackungslösungen entwickeln und produzieren, 

die einfach passen. Die Komplexität unserer Aufgaben verlangt 

zunehmend nach Lösungen „outside the box“. Im Mittelpunkt 

unseres Denkens steht aber immer noch „inside the box“. 

Wenn Sie mehr darüber erfahren möchten, was wir für Sie tun 

können, dann schenken Sie uns 10 Minuten - und wir schenken 

Ihnen 166 Jahre Erfahrung und Know-how eines 

Familienunternehmens, das die gesamte Wertschöpfungskette 

im Verpackungsgeschäft abdeckt. Besuchen Sie uns einfach 

unter: www.dunapack-packaging.com/at

NACHHALTIGKEIT 

Spatenstich in der grünen Steiermark 

Wolf Plastics Austria investiert in Millionenhöhe in eine neue Kühlanlage mit 

höchster Kühlungseffizienz. Die Kühlanlage ist das Herzstück in der Produktion 

eines Spritzguss- und Blasformenbetriebs und wird zur Kühlung der Werkzeuge 

und zur Wärmerückgewinnung verwendet. Ende Jänner erfolgte der 

Spatenstich für diese Großanlage am obersteirischen Standort in Kammern im 

Liesingtal. Die neue Anlage dient gleichzeitig als Wärmerückgewinnung für 

die Produktionshallenheizung. (geplante Fertigstellung: Juni 2021) 

Die Wolf Plastics Group mit 

drei Werken in Österreich, 

Ungarn und Rumänien 

sowie mehr als 200 bestens ausgebildeten 

Mitarbeiter/Innen etabliert 

sich seit über 45 Jahren zum Marktführer 

für Kunststoffverpackungen 

in Zentral- und Südosteuropa. Die 

Wolf Plastics Group ist ein internationales 

Unternehmen mit österreichischen 

Wurzeln und produziert 

an den Produktionsstandorten für 

internationale Unternehmen als 

auch für KMU-Abnehmer aus den 

unterschiedlichsten Industrien, wie 

beispielsweise Lebensmittelhersteller 

und -handel, sowie der Bau- und 

Chemischen Industrie. 

Nachhaltigkeit 

Nachhaltigkeit, Qualitäts- und 

Umweltbewusstsein sowie verantwortungsvoller 

Umgang mit den 

verwendeten Rohstoffen nehmen 

bei Wolf Plastics einen zentralen 

Stellenwert ein. Das Unternehmen, 

dessen Produkte auf Basis von Polypropylencopolymer 

hergestellt 

werden, sieht in neuen Kunststoffen 

sowie dem Recyclen von Verpackungen 

wichtige Ansätze für zukünftige 

Rohstofflösungen. „Wir 

beteiligen uns dazu laufend an Forschungs- 

und Entwicklungsarbeiten 

neuer Kunststoffprodukte und testen 

diese in den eigenen Werken. 

Fotos: Wolf Plastics 

DI (FH) Roland Baumann, ppa., CFO/COO Standort Kammern, 

Mag. Georg Hirsch, Managing Partner Wolf Plastics Group, Mag. 

Robert Schmid, Geschäftsführer der Schmid Industrieholding 

G.m.b.H., Bürgermeister Karl Dobnigg und Projektleiter Mayer 

Marco (Wolf Plastics Österreich) beim Spatenstich 

Dafür arbeiten wir unter anderem 

mit Universitäten in Linz und Leoben 

zusammen. 

„Try it. Like it.“ 

„Es braucht viele kleine Schritte, 

um ein großes Ziel zu erreichen. 

Deshalb starteten wir bei WOLF 

PLASTICS bereits vor Jahren eigene 

Maßnahmen hinsichtlich 

Ökoeffektivität. WOLF PLASTICS 

erweitert seine Produktpalette um 

den „R“ Eimer. Es gibt ihn in nahezu 

allen Größen und er besteht zu 

mindestens 80% aus Postconsumer 

Recyclingkunststoff. Und er hilft, 

die ehrgeizigen EU-Umweltziele 

zu erreichen. Jetzt liegt es an den 

Kunden: „Try it. Like it.“ Der „R“ 

ist genauso robust, dicht und haltbar 

wie Gebinde aus Neumaterial. 

So ist er eine nachhaltige und ressourcenschonende 

Alternative mit 

verbesserter Ökobilanz. Seine CO 2 - 

Ersparnis wirkt sich günstig auf die 

Umweltbilanz der Kunden aus. 

Attraktiv gestaltete R-Eimer 

Der neue graue R-Eimer (der mit 

Partnern aus der Recyclingwirtschaft 

entwickelt wurde) ist natürlich 

auch IML-fähig, das heißt, er 

kann ebenso attraktiv wie Neuware 

gestaltet werden. So funktioniert 

IML auch auf dem R-Gebinde: Das 

Label (Kunststoff-Etikett), das alle 

Farben spielen kann, wird in die 

Form (Mould) gelegt. Anschließend 

wird das schmelzflüssige PP 

in die Gussform gespritzt. Dort 

verschmilzt der Kunststoff mit dem 

Etikett und nimmt beim Aushärten 

die Form des Behälters an. Ergebnis: 

Label und Verpackung bilden 

ein untrennbares Ganzes. Ob rund, 

ob oval, alles sitzt passgenau, denn 

nichts ist dem Zufall überlassen. 

Die Gestaltung im IML-Verfahren 

ist so präzise wie die brillante 

Druckqualität schön ist. Es gibt garantiert 

keine Ungenauigkeiten, weder 

bei partieller noch bei Rundum- 

Gestaltung. Das IML-Verfahren 

schont ebenso die Umwelt: Die 

Verpackung und das Etikett bestehen 

aus demselben Material und 

können daher vollständig und immer 

wieder recycelt werden. An einer 

UN-zertifizierung der Gebinde 

arbeitet das Unternehmen gerade. 

Das Rundeck 

Nicht nur durch Recycling, auch 

durch neue Formen kann die Umwelt 

geschont werden. So entstand 

in engem Kontakt von Produzenten, 

Kunden und Lieferpartnern eine besondere 

Kooperation, die zu einem 

einzigartigen Ergebnis führte: zum 

„Rundeck“-Eimer., der speziell für 

die Baustoffindustrie entwickelt 

wurde. Oberste Priorität bei der 


Auszug aus dem Produktportfolio von Wolf Plastics

Der „R“ Eimer schont nicht nur die Umwelt - er kann genauso 

attraktiv aussehen wie Neuware. (kleines Bild) 

Produktentwicklung ist die Effizenz 

in der Raumnutzung. Hier hat 

man den Lager- und Transportraum 

im Hinterkopf, der Logistikkosten 

einsparen soll. Die vierlagige 

Stapelbarkeit des neuen Gebindes 

spart 25 % (!) Logistikkosten ein. 

Neben der besseren Standfestigkeit 

gibt es druch das „Rundeck“ weniger 

Lagerbedarf und weniger Transportwege. 

Zusätzlich gibt es diese 

Lösung auch noch in der erwähnten 

Recyclingvariante. 

CO ² -Einsparungspotential. 

„Zusätzlich arbeiten wir aktiv an 

unserem CO ² -Einsparungspotential. 

Mit Hilfe von laufenden Investitionen 

haben wir es geschafft, den 

CO ² -Ausstoß um 79% zu senken. 

Auch die neue Kühlanlage gehört 

zur Nachhaltigkeitsstrategie der 

WolfPlastics Group“, erläutert Georg 

Hirsch. Die Reduktion wurde 

unter anderem durch das Wasserkraftwerk 

direkt neben dem Werk 

im Liesingtal erreicht sowie durch 

Energiesparprozesse bei den Maschinen. 

Verpackung mit Zukunft 

Das Unternehmen, das zur Zeit 

auch die Möglichkeiten des Home 

Office (in Vollarbeit) nutzt freut 

sich über einen positiven Geschäftsverlauf 

und die Investition 

im Inland die ein weiterer Beweis 

in die Stärkung und der Absicherung 

des österreichischen Standortes 

ist. „Wir gehören nicht nur 

zur Plattform - „Verpackung mit 

Zukunft“ wir glauben an diese“ erklärt 

Mag. Hirsch und erklärt weiter 

„Wir als Mitglieder der Plattform 

„Verpackung mit Zukunft“ glauben 

daran, dass eine ressourcenschonende 

Nutzung von Verpackungen 

möglich, sinnvoll und notwendig 

ist. Gleichzeitig wollen wir erreichen, 

dass Kunststoff und seine 

Möglichekiten objektiv bertrachtet 

werden.“ 

Mehr unter: www.wolfplastics.eu 


7

LEBENSMITTELVERPACKUNG 

Der weise/weiße Becher 


Markus Neudorfer, Managing Partner bei PET-MAN hat einen Traum: Er will 

einen Sammelstrom für Lebensmittelverpackungen aus weißem, umweltfreundlichem 

PET schaffen. Die ersten Schritte sind bereits getan und die 

nächsten in der Umsetzung – aber alles der Reihe nach. Im Prinzip geht es hier 

um Design for Recycling wie es im Bilderbuch steht. 

Beginnen wollen wir den 

Bericht bei den Biobauern 

am Biohof Zauner. 

Dort wird die biologische Landwirtschaft 

groß geschrieben. Der 

Biohof liegt in der ländlichen Gemeinde 

Niederwaldkirchen, inmitten 

der BioRegion Mühlviertel am 

Fuße des Hansbergs. Der Betrieb 

wird im Vollerwerb als Familienunternehmen 

geführt und ist seit 

dem Jahr 1995 biologisch zertifiziert. 

„Im Sinne der ganzheitlichen 

Bewirtschaftung achten wir auf 

eine ausgewogene, funktionierende 

Kreislaufwirtschaft. Wir setzen 

bei der vorsorglichen, natürlichen 

Regulierung an und können somit 

auf die nachträgliche künstliche 

Bekämpfung von unerwünschten 

Auswirkungen verzichten.“ so das 

Motto des Biohofes. Die Biobauern 

wollen nicht nur Bio-Lebensmittel 

von höchster Qualität herstellen, 

sondern diese auch in der 

idealen Verpackung verkaufen. 

rPET: Recyceltes PET 

Leonhard und Christina Zauner 

waren auf der Suche nach einer Alternative 

zu den Mehrweg-Gläsern, 

deren Wäsche sehr aufwändig ist 

und viel Reinigungsmittel bedarf. 

Außerdem belegen Studien die 

Umweltvorteile von recycelten 

PET gegenüber anderen Verpackungsmaterialien. 

Selbst gegenüber 

Mehrweg-Glas ist Einweg 

PET in umweltrelevanten Kategorien 

wie CO 2 -Emissionen, Wasserverbrauch 

und Bodenversauerung 

überlegen, vorausgesetzt dass PET 

recycelt wird. Ein herkömmlicher 

Kunststoff-Einwegbecher kam daher 

nicht in Frage. Hier kommen 

die Recyclingprofis von Starlinger 

viscotec (dem führenden Hersteller 

von PET-Recycling-Anlagen 

– KOMPACK berichtete) und PET- 

MAN ins Spiel. „Der rPET-Becher 

besteht aus 100 Prozent recyceltem, 

nicht bedrucktem Material 

und kann auch zu 100 Prozent 

wieder zu Bechern verarbeitet werden“, 

erklärt Herbert Hofbauer von 

Starlinger viscotec. Das Problem 

Foto: Viscotec 

Der rPET Becher kann recycelt werden und daraus wieder eine 

lebensmitteltaugliche Verpackung hergestellt werden. 

Die Kartonschleife, die auch die Corporate Identity des Produktes 

verkörpert, ist einfach abnehmbar und wird im Altpapier entsorgt. 

beim Kunststoff-Recycling ist die 

große Vielfalt an unterschiedlichen 

Kunststoffsorten und -mischungen 

(Multilayer-Material). Daraus 

kann keine lebensmitteltaugliche 

Verpackung mehr gemacht werden. 

Zudem ist der Kunststoff oft 

bedruckt, was zusätzlich die Recyclingfähigkeit 

verringert. Dies 

ist bei der neuen rPET Verpackung 

nicht der Fall. Sie schneidet auch 

beim Klimafußabdruck hervorragend 

ab. 

30 Jahre Erfahrung 

Starlinger beschäftigt sich seit 

über 30 Jahren intensiv mit dem 

Recyceling von Kunststoff. Seit 

rund fünfzehn Jahren produziert 

Starlinger viscotec in St. Martin 

im Mühlkreis Recyclinganlagen 

und Technologie, um PET-Verpackungsabfälle 

zu lebensmittelsicherem 

Rezyklat zu verarbeiten. 

All diese Erfahrungen bezüglich 

Recyclingfähigkeit sind in das 

Verpackungsdesign des rPET-Bechers 

eingeflossen. Problematisch 

sind etwa direkte Bedruckung 

oder Klebstoffe, die nicht wieder 

entfernt werden können. Der 

Ursprungsbecher stammt von der 

Firma PET-MAN, einem Folienproduzenten, 

der sich auf die 

Erzeugung von lebensmitteltauglicher 

Folie aus 100 Prozent recyceltem 

PET spezialisiert hat. Wenn 

der Karton mit den Produktinfos 

sowie der Aludeckel entfernt wurden, 

und das Produkt aufgegessen 

ist, bleibt ein unbedruckter, weißer 

Becher aus Monomaterial übrig, 

der dann wiederum geschreddert 

und erneut zum lebensmitteltauglichen 

Becher wird. Die Firma 

PET-MAN recycelt post-consumer 

PET-Kunststoffabfällte und hat 

dafür an seinem Standort in Frankenburg/OÖ 

zwei viscotec-Folienextrusionsanlagen 

im Einsatz. 

Die Karton-Banderole verleiht 

den Bechern eeinen unverwechselbaren 

Charakter. „Das Design 

der Karton-Banderole macht die 

Zauner-Joghurts unverwechselbar 

und kann mit nur einem Handgriff 

von den rPET-Bechern..“ erklärt 

Markus Neudorfer. 

100%recycelbar 

Leonhard und Christina Zauner 

leisten damit Pionierarbeit. „Die 

Kunden wünschen sich wiederverwertbare 

Becher“, wissen die Biobauern, 

die in ihrer kleinen Molkerei 

Produkte nachhaltig und im 

Kreislauf mit der Natur herstellen. 

Sammlung 

„Vom rPET-Becher sind wir voll 

überzeugt, weil er energie- und 

ressourcenschonend ist und auch 

die Stabilität stimmt“, freuen sich 

die Zauners. Etwa 800 Viertelliter- 

Becher voller Naturjoghurt, 

Fruchtjoghurt oder Topfen kommen 

pro Woche über die Hauszustellung 

oder den Verkauf in Supermärkten 

zu den Leuten. Beim Biohof 

werden die „Zauner-Becher“ 

auch wieder gesammelt. Ebenso 

wie in ausgewählten Altstoffsammelzentren, 

wo spezielle Sammelständer 

für melständer für die rPET 

Becher aufgestellt sind. „Die Idee 

fällt auch in der LAVU-Zentrale in 

Wels und bei der ARA auf fruchtbaren 

Boden“, unterstützt Markus 

Altenhofer, Geschäftsführer des 

Rohr-bacher Bezirksabfallverbandes, 

die Initiative gerne. „Es 

ist eine Möglichkeit, wie man 

Recycling-Ziele erreichbar macht. 

Deshalb freuen wir uns auch über 

dieses gemeinsame Projekt noch 

dazu mit der regionalen Wirtschaft 

Das Produktsortiment des 

Biohof Zauner ist vielfältig. Etwa 

800 Viertelliter-Becher voller Naturjoghurt, 

Fruchtjoghurt oder 

Topfen kommen pro Woche über die 

Hauszustellung oder den Verkauf in 

Supermärkten zu den Leuten.

| PC12-51G | 

Ultra-kompakte 

Industrie-PCs: Multicore- 

Rechenleistung in IP 20 

und IP 65/67 

Foto: Viscotec 

„Vom rPET-Becher sind wir voll überzeugt, weil er energie- und 

ressourcenschonend ist und auch die Stabilität stimmt“, freuen 

sich Leonhard und Christina Zauner. 

und stehen für jede derartige Aktion 

bereit“, ergänzt Altenhofer. 

Vision 

„Die Gedanken, die wir in dieses 

Konzept verpackt haben, laufen 

mittlerweile auch auf europäischer 

Ebene“, erklärt Herbert Hofbauer 

von Starlinger viscotec. Ziel ist 

ein geschlossener Verpackungskreislauf 

für sämtliche Milch- und 

Molkereiprodukte aus weißem, recycelbarem 

PET. Aktuell setzt der 

weiße Becher seinen Siegeszug 

in Oberösterreich fort. Hier wird 

gerade damit begonnen die Schulmilch 

in den umweltfreundlichen 

rPET Bechern zu verpacken und 

anschließend wieder zu sammeln 

und zu recyceln. Mehr darüber lesen 

Sie in der nächsten Ausgabe 

von KOMPACK. 

Mehr unter: 

www.biohof-zauner.at, 

www.viscotec.at oder 

www.petman.at 

www.beckhoff.at/c6015 

www.beckhoff.at/c7015 

Mit Maßen von nur 82 x 82 x 40 mm und einzigartiger Montageflexibilität 

kann der Ultra-Kompakt-Industrie-PC C6015 auch kleinste 

Bauräume optimal ausnutzen. Die besonders robuste Variante C7015 

dagegen bringt zusätzlich die Multicore-Rechenleistung direkt an die 

Maschine und erschließt so weitere Einsatzfelder. Die integrierte 

Intel-Atom ® -CPU mit bis zu 4 Kernen erlaubt simultanes Automatisieren, 

Visualisieren und Kommunizieren auch in anspruchsvollen 

industriellen IP-65/67-Anwendungen. Neben klassischen Steuerungsaufgaben 

eignen sich beide Ultra-Kompakt-IPCs besonders gut für den 

Einsatz als Gateway zur Vernetzung von Maschinen und Anlagenteilen 

– dank hoher Rechenleistung auch mit aufwendiger Vorverarbeitung 

großer Datenmengen. Dank des integrierten EtherCAT-P-Anschlusses 

beim C7015 sind zusätzlich flexible I/O-Erweiterungen möglich. 


9

TRANSPORT 

Der schnellste und sicherste … 

… Treppensteiger den wir je gebaut haben lautet die Kurzberschreibung des 

CargoMaster C120 im Imagevideo. Mit der CargoMaster Serie können Sie 

problemlos selbst sperrigste Güter bis zu 200 kg transportieren. Und das auf 

nahezu jedem Untergrund und sogar durch verwinkelte Treppenhäuser. Der 

CargoMaster bietet hohen Fahrkomfort auch bei starker Dauerbelastung dank 

hochwertiger Vollgummi- oder Luftbereifung. Das jüngste Mitglied ist der 

CargoMaster C120 (für Lasten bis 120 kg). 

Der brandneue CargoMaster 

C120 überwindet extrem 

schnell sicher und 

wendig auch eine hohe Stufenanzahl. 

Auch wegen seines geringen 

Eigengewichts von nur 21kg kann 

der CargoMaster C120 problemlos 

überall hin mitgenommen werden. 

Der Klappmechanismus ermöglicht 

eine besonders platzsparende 

Unterbringung in PKWs und 

Transportern. 

50 Stufen/Minute 

Je nach Einsatzgebiet gibt es den 

C120 mit verschiedenen Griffen 

die natürlich höhenverstellbar sind. 

Die Geschwindigkeit ist über eine 

kleine Steuerzentrale frei einstellbar 

(ohne Umgreifen). 120kg 

können mit einer Geschwindigkeit 

von bis zu sportlichen 50 Stufen/ 

Minute befördert werden. Ein automatisches 

Stufenkantenbremssystem 

verhindert, dass der Treppensteiger 

über eine Stufe rutschen 

kann (automatischer Stop an jeder 

Treppenkante). Durch seine intelligente 

Konstruktion hebt oder senkt 

sich der C120 nur auf die Höhe die 

pro Stufe notwendig ist. Dadurch 

werden unnötige Hebezeiten erspart. 

Die Steiggeschwindigkeit 

lässt sich einstellen und der Treppensteiger 

ist auf Einzelstufen- 

Fotos: Expresso 

oder Dauerbetrieb möglich. Dank 

der serienmäßig enthaltenen Einzelstufenschaltung 

können auch 

engste Treppenhäuser befahren 

werden. Mit eine Akkuladung können 

rund 25 Stockwerke überwunden 

werden. 

Für jeden Einsatzbereich 

Erhältlich ist die der Treppensteiger 

C120 bei der Firma Expresso 

in Wien. „Wir haben für praktisch 

alle Anwendungsbereiche die richtigen 

Transportgeräte und Hebehilfen 

– von der klein zusammenlegbaren 

Rodel für den Kofferraum 

bis hin zur Reifenkarre mit der 

Sie problemlos 2 Garnituren Reifen 

transportieren können reicht 

unser Programm. Der neue C120 

rundet unser Programm ideal ab 

und konnte bisher bei praktisch 

allen Vorführungen durch seine 

leichte Bedienbarkeit und seine 

CargoMaster C120 

links: Mit dem CargoMaster 

C120 ist der Transport auch 

von mehreren Kartonen mit 

Kopierpapier in ein anderes 

Stockwerk kein Problem. 

unten: Mit einer übersichtlichen 

Steuerzentrale kann rasch und 

unkompliziert die Geschwindigkeit 

und die Richtung bestimmt werden. 

Fotos: Expresso Transportgeräte 

Geschwindigkeit überzeugen.“ erklärt 

Ing. Marcus Bräuer/Expresso 

Transportgeräte während der Präsentation 

im Schauraum des Unternehmens 

in Wien. 

Mehr unter: www.expresso.at 


Ing. Marcus Bräuer bei der Vorführung im Schauraum/links mit Reifenkarre, rechts mit CargoMaster C120

UMWELT 

Neue Rolle für Recyclingmaterial 

Können Papieretiketten, die zu 100 Prozent aus Recyclingmaterial bestehen, dieselben 

anspruchsvollen logistischen Aufgaben lösen, wie Etiketten aus Frischfasern? 

Der Selbstklebespezialist HERMA unternahm dazu in eigener Sache 

einen erfolgreichen Großversuch – und hat daraufhin im Bereich Haftmaterial 

die standardisierten Versandetiketten für Haftmaterialrollen komplett umgestellt. 

Von diesen sogenannten 

EPSMA-Roll-Labels fallen 

allein bei HERMA pro 

Jahr insgesamt über eine Million 

Stück an. „Neben unserem übergeordneten 

Umweltziel, 2021 die 

Klimaneutralität zu erreichen, richten 

wir unseren Blick stets auch auf 

die unscheinbaren Dinge – immer 

mit der Intention, diese noch nachhaltiger 

zu gestalten“, erläutert Dr. 

Ulli Nägele, Entwicklungschef bei 

HERMA Haftmaterial. Für einen 

reibungslosen Ablauf in der Logistik 

spielen die EPSMA-Roll-Labels auf 

den Haftmaterial-Rollen eine wichtige 

Rolle. 

Identifikationssystem 

Dahinter steht ein branchenweit 

einheitliches Identifikationssystem 

für die automatische Erfassung von 

Rolle vorwärts, aber nachhaltig 

selbstklebendem Rollenmaterial. 

Die flächenmäßig recht großen Etiketten 

enthalten dazu in der Regel 

mehrere Barcodes, beispielsweise 

mit Angaben zu Länge, Breite, Wickelrichtung 

und Anzahl der Splice-Stellen 

einer Rolle sowie Kundendaten 

wie die Bestellnummer. 

Alle Barcodes müssen gestochen 

scharf gedruckt werden können, um 

bei jedem Schritt in der Lieferkette 

gut maschinenlesbar zu bleiben. 

Beim Versand der Ware – teils quer 

durch die Welt – werden die Etiketten 

außerdem durchaus schwankenden 

Temperaturen ausgesetzt 

und müssen auch unter anspruchsvollen 

klimatischen Bedingungen 

sicher haften. Dass diese Herausforderungen 

auch mit Etiketten aus 

umweltfreundlichem Recyclingmaterial 

gemeistert werden kann, hat 

HERMA nun bewiesen – auf Basis 

eines eigenen Haftmaterials. 

Beste Druckergebnisse auf 

umweltfreundlichem Papier 

Das Etikettenpapier HERMAcoat 

Recycling (Sorte 236), ausgezeichnet 

mit dem Umweltsiegel „Blauer 

Engel“, besteht zu 100 Prozent aus 

Post Consumer Recyclingfasern, 

die aus haushaltsnahen Abfällen 

gewonnen werden. Das naturweiße, 

leicht glänzend gestrichene Papier 

eignet sich hervorragend für anspruchsvolle 

Etiketten mit Mehrfarbendruck 

und zeigt eine sehr gute 

Druckqualität im Thermotransferdruck. 

Daher ist es bestens geeignet 

für Strichcodes, die die variablen 

Daten enthalten, aber auch für den 

qualitativ hochwertigen Mehrfarbendruck, 

etwa für den Voreindruck 

von Unternehmenslogos oder zur 

Produktdeko-ration. Mit dem neuen 

Etikettenmaterial ersetzt HERMA 

das bislang eingesetzte Etikettenpapier 

HERMAextracoat (Sorte 242). 

„Für uns war diese Umstellung nur 

ein erster, wenn auch wichtiger 

Schritt, da die Gesamtmenge an 

eingesetztem Material beträchtlich 

ist“, so Dr. Nägele. „Weitere interne 

Umstellungen sind in Vorbereitung. 

Denn manchmal sind es ja die 

kleinen Dinge, die wir ändern müssen, 

um in Summe Beachtliches zu 

bewirken.“ 

Mehr unter: 

www.herma-etikettierer.at 

E-Commerce 

Innovative Verpackungslösungen 

für den Online-Handel 

Wir entwickeln gemeinsam mit Ihnen maßgeschneiderte Lösungen, 

die alle Ihre Anforderungen erfüllen. 

Das schnelle Wachstum des Online-Handels schafft neue 

Anforderungen für die Verpackung: Sie muss werben, 

schützen und einen Effizienzbeitrag bei der Distribution 

leisten. Eine Verpackungslösung von DS Smith kann: 

Schäden verhindern, Produkte zuverlässig sichern, 

Produktivität im Verpackungsprozess optimieren, 

Produkte vor Manipulation und Diebstahl schützen, die 

Erwartungen des Käufers beim Öffnen der Verpackung 

erfüllen, ein komfortables Retourensystem bereitstellen, ... 

Kosteneffektive, nachhaltige Verpackungen aus Wellpappe 

Wellpappeverpackungen können all diese Anforderungen 

erfüllen, mit einem Material, das zu 100% recycelbar 

ist – ein weiteres Plus für Konsumenten und Anbieter im 

Online-Handel! 

Erfahren Sie mehr und 

buchen Sie Ihren Workshop in unserem PackRight Centre 

www.dssmith-packaging.at 

Heidestraße 15 

2433 Margarethen am Moos 

Tel: +43 (0) 2230 711 11-0 

Forsterstraße 54-62 

8401 Kalsdorf bei Graz 

Tel: +43 (0) 3135 521 11-0 


11

AUTOMATISIERUNG 

Verpackungsentwicklung als Chance für 

“ 

Wer mit einer Verpackungsmaschine automatisieren möchte, benötigt Verpackungen, 

die maschinengängig sind – sprich, in der Anlage problemlos verarbeitet 

werden können. Neben den Anforderungen, die bereits durch Transport, 

Verkauf und Konsumenten an eine Produktverpackung gestellt werden, 

kommt bei einer Automatisierung also eine weitere hinzu. Mit einer professionellen 

Verpackungsentwicklung von einem erfahrenen Partner wie Schubert 

können Hersteller ihre Verpackungen so optimieren, dass sie gleich mehrfach 

von der Automatisierung profitieren. Zum Beispiel bei den Themen Nachhaltigkeit 

und Zukunftssicherheit. 

Gibt es die Verpackung 

auch ohne Plastik?“ Neben 

den Herausforderungen, 

innerhalb des Kostenrahmens 

immer noch effizienter, noch 

flexibler und noch schneller zu 

produzieren, ist diese Frage heute 

eine weitere wesentliche Anforderung 

an die Hersteller. Markt 

und Endverbraucher haben beim 

Thema nachhaltige Verpackungsmaterialien 

spürbar Druck aufgebaut. 

Dabei schienen die beliebten 

Kunststoffe für die Verpackungsentwicklung 

über lange Zeit das 

optimale Material: Sie sind günstig 

in der Produktion, präzise 

formbar, vielseitig, sehr leicht 

und vor allem dicht. Für viele Produkte, 

die vor äußeren Einflüssen 

geschützt werden müssen, um ihre 

Qualität zu behalten, ist die Dichtigkeit 

eines der wichtigsten Kriterien 

für eine gute Verpackung. 

Doch die Nebenwirkungen der 

Kunststoffproduktion lassen sich 

nicht mehr verleugnen – Stichwort 

Umweltschutz. Valentin Köhler, 

Verpackungsentwicklung bei 

Schubert, bestätigt das: „Kunststoff 

als Verpackungsmaterial befindet 

sich seit zehn Jahren in einer 

kritischen Diskussion.“ 

Branchentrend Karton 

Der aktuelle Trend in der Verpackungsentwicklung 

ist unübersehbar: 

Dort, wo bei Verpackungen 

auf Kunststoff verzichtet 

werden kann, wird das Material 

inzwischen durch Karton ersetzt. 

Beispiele gibt es viele: Von der 

Lochmaske für Joghurtbecher über 

Trays mit integrierten Trennstegen 

oder Schupprampen für Kekse bis 

hin zu Einsätzen für die Produktfixierung 

und Wrap-around-Kartons 

bei Getränken. Dabei ist die neue 

Lösung eigentlich die alte. Denn 

Karton, das klassische Material für 

Verpackungen seit vielen Jahren, 

ist auch eins der nachhaltigsten: 

Fotos: Gerhard Schubert GmbH 

Wrap-around-Kartons sparen nicht nur die Kunststofffolie ein, 

sondern bieten auch mehr Marketingfläche am Point of Sale. 

Dank des nachwachsenden Rohstoffs 

Holz und der hohen Recyclingquote 

ist der Wirkungsgrad 

bei Karton besonders groß. Valentin 

Köhler erklärt: „Die einzige 

Notwendigkeit für die Verwendung 

von Kunststoff ist heute nur 

noch die Dichtigkeit von Verpackungen, 

um eine längere Produkthaltbarkeit 

zu gewährleisten.“ 

Zu sehen ist das bei den Folien für 

Schlauchbeutelverpackungen. Hier 

befinden sich die papierbasierten 

Alternativen noch im Anfangsstadium 

der Entwicklung. 

Karton ist 

Schubert-Kompetenz 

In Europa ist der Trend zum 

Karton durch die strengen gesetzlichen 

Vorgaben bereits sehr 

stark geworden. Das spürt auch 

der Verpackungsmaschinenbauer 

Schubert. „Karton wird von 

den Herstellern inzwischen noch 

mehr nachgefragt“, bestätigt Valentin 

Köhler. Ein guter Zeitpunkt 

also, um seine Verpackungen zu 

überdenken – erst recht bei einer 

geplanten Automatisierung. Gerade 

in der Konzeptionsphase einer 

neuen Verpackungsmaschine 

ergibt sich viel Spielraum, Produktverpackungen 

auch in Bezug 

auf Nachhaltigkeit zu prüfen und 

in der Verpackungsentwicklung 

mehr Karton einzusetzen. Als Verpackungsmaschinenhersteller, 

der 

schon vor 50 Jahren hauptsächlich 

mit Karton gearbeitet hat, kann 

Schubert bei diesem Material eine 

große Erfahrung und Kompetenz 

vorweisen. Das zeigt sich in den 

flexiblen Verpackungsmaschinen: 

In vielen Schubert-Anlagen lassen 

sich sowohl Kunststoff- als auch 

Kartonverpackungen verarbeiten. 

Voraussetzung dafür sind Verpackungen, 

die maschinengängig 

entwickelt werden. Bei Schubert 

übernimmt Valentin Köhler diese 

Aufgabe im Bereich der Karton- 

Kosmetik- oder Pharmaprodukte 

können ebenfalls mit 

Kartonverpackungen transportiert 

oder dem Endkunden 

zum Verkauf angeboten werden. 

verpackungsentwicklung. Dabei 

spielt es keine Rolle, ob der Kunde 

mit einer fertigen Produktverpackung, 

einem konkreten Entwicklungsauftrag 

oder einer gewissen 

Offenheit für Modifizierungen an 

bestehenden Verpackungen auf 

Schubert zukommt. Einzig die Verpackungen 

für sehr empfindliche 

und zerbrechliche Produkte sind 

manchmal schwierig mit Karton zu 

realisieren. Hier ist unter Umständen 

ein Kompromiss zwischen den 

Beteiligten notwendig. Doch Valentin 

Köhler ist überzeugt: „Es ist 

praktisch immer möglich, eine maschinengängige 

funktionale Alternative 

aus Karton zu entwickeln.“ 

Verpackungsentwicklung 

für Kunden und Maschinen 

Generell wählen die Kundenberater 

von Schubert aus einem Pool 

von rund zehn Grundkonstruktionen 

mit bewährten Verpackungstypen 

und greifen auf ihre Erfahrung 

zurück, um eine erste Idee der 

Verpackung zu bekommen. Konstruiert 

wird dann in einem CAD- 

System, dessen Ergebnis als ein 

oder mehrere Musterbeispiele mit 

dem Kunden abgestimmt werden. 

Größe der Verpackung 

Wichtig für Verpackungsmaschinen 

wie die von Schubert ist zum 

einen der Zuschnitt und zum anderen 

die Größe der Verpackung. 

Denn obwohl die meisten Schachteln 

quaderförmig sind, mit einem 

Längen-, Breiten- und Höhenmaß, 

können die Zuschnitte sehr unterschiedlich 

ausfallen. Das hat 

Auswirkungen auf die Funktionsweise 

des Kartonaufrichters in der 

Verpackungsmaschine, aber auch 

auf die Magazinplatten, aus denen 

der Roboter die flachliegenden 

Zuschnitte entnehmen soll. Denn 

das Magazin im Kartonaufrichter 

bestimmt die Leistung der gesamten 

Anlage. Je mehr Zuschnitte 

in einem Magazin nebeneinander 

passen, sodass der Roboter gleichzeitig 

darauf zugreifen kann, desto 

mehr Leistung lässt sich in der Anlage 

realisieren. 

12 01/21

nachhaltige Materialien 

Der Trend zum nachhaltigeren Verpackungsmaterial 

Karton statt Kunststoff ist unübersehbar. 

Trennstege, beispielsweise um Keksstapel in einer Verpackung zu 

sichern, lassen sich auch mit Karton-Trays realisieren. 

Konzeption der Schachtel 

Für eine maschinengängige 

Verpackung ist also die Konzeption 

der Schachtel bei der Verpackungsentwicklung 

wesentlich. 

Doch natürlich müssen auch die 

anderen Anforderungen für Transport 

und Verkauf erfüllt werden. 

Deshalb arbeiten die Schubert- 

Experten bei der Entwicklung 

einer neuen Verpackung eng mit 

dem Verpackungslieferanten des 

Kunden zusammen und befinden 

sich im ständigen Austausch. So 

lassen sich beispielsweise auch 

Kundenwünsche nach materialsparenden, 

kostengünstigeren Lösungen, 

anderen Verpackungsformaten, 

mehr Marketingfläche auf 

der Verpackung für den Point of 

Sale oder effizientere Transportlösungen 

mit einer größeren Anzahl 

an Produkten pro Sekundärverpackung 

umsetzen. Die Entwicklung 

einer neuen Verpackung birgt für 

Kunden nicht nur im Hinblick auf 

Nachhaltigkeit und zukunftssichere 

Verpackungen also einiges 

an Potenzial, das sie geschickt nutzen 

können. 

Die Zukunft ist 

bereits in vollem Gang 

Für Valentin Köhler ist das Zukunftsthema 

Nachhaltigkeit in der 

Verpackungsentwicklung längst 

bei den Maschinenbauern angekommen. 

„Die Trendwende hin 

zu nachhaltigen Verpackungslösungen 

ist nicht nur in Sicht, sondern 

in vollem Gange“, sagt der 

Verpackungsexperte. Maschinenbauer, 

die diesen Trend nutzen 

möchten, sollten neue Anlagen bereits 

jetzt im Hinblick auf spätere 

Umrüstungen planen und konstruieren. 

Bei den nachhaltigen Materialien 

lässt sich hingegen noch 

spekulieren, wohin die Reise geht. 

Denn so praktisch Karton momen- 

tan zu sein scheint – es gibt weitere 

Optionen, an denen geforscht wird. 

Zum Beispiel im Bereich Upcycling: 

Welches günstige, einfache 

Abfallprodukt könnte die Basis für 

ein ganz neues Verpackungsmaterial 

sein? Ein kleiner Geheimtipp 

ist Graspapier. Bis zu 30 Prozent 

beträgt der Anteil an Grünschnitt 

www.allclick.at 

in solchen Papieren bereits. Ein 

Ansatz, mit dem die Verpackungsbranche 

in Zukunft vielleicht den 

nächsten Schritt in Richtung Nachhaltigkeit 

vollzieht. 

Mehr unter: 

www.schubert.group/de/ 

nachhaltigkeit.html 

www.herma-etikettierer.at 

Lagereinrichtung 

bewährte Systeme - 

jederzeit erweiterbar 

www.allclick.at/lagereinrichtung 

Schallschutz 

Akustiklösungen für 

unterschiedlichste Anwendungsbereiche 

www.allclick.at/schallschutz 

Betriebsausstattung 

breite Auswahl zweckmäßiger 

Einrichtungen unter 

www.allclick.at/betriebsausstattung 

Inneneinrichtung 

von Decke bis Trennwand - 

zukunftsweisende Systeme 

für Ihren Erfolg 

www.allclick.at/inneneinrichtung 

Lagerhilfsmittel 

kleine Helfer unterstützen 

die Lagerlogistik 

www.allclick.at/lagerhilfsmittel 

Valentin Köhler entwickelt bei Schubert 

nachhaltige Verpackungen aus Karton. 

perönliche Beratung in ganz Österreich - Kompetenz vor Ort: Pfaffstätten - Graz - Salzburg - Linz 

T: 02252/ 49 001-0 

E: office@allclick.at 


13

LEBENSMITTELVERPACKUNG 

Kleine Beutel – große Leistung: 

Neue Snacks-Verpackung bei POEX 


Die Expertise von Ishida bei der Entwicklung von Snacks-Verpackungslösungen 

ist einem führenden tschechischen Hersteller zugutegekommen. Das 

Unternehmen POEX befüllt ein neues Sortiment kleiner Beutel mit großer 

Geschwindigkeit und Präzision. POEX produziert eine große Bandbreite extrudierter 

Snacks, die unter Eigenmarke und unter Handelsmarken international 

vertrieben werden. 

Früher bot das Unternehmen 

seine Produkte ausschließlich 

in größeren Verpackungsformaten 

ab 150 g Füllgewicht 

an, zuletzt aber gab es ein 

Umdenken. Die Gründe dafür waren 

eine wachsende Nachfrage nach 

kleineren Formaten sowie die Einführung 

gesünderer Snacksprodukte 

und spezieller Snacks für Kinder. 

Gesucht war eine Hochleistungs- 

Verpackungslösung für kleine Beutel, 

die die Kapazität des Extruders 

ausschöpfen konnte. POEX wandte 

sich an Ishida, weil beide Unternehmen 

eine langjährige Geschäftsbeziehung 

verbindet. In den Fabriken 

des Snacks-Herstellers sind bereits 

viele Mehrkopfwaagen, Kontrollwaagen 

und Röntgenprüfsysteme 

von Ishida installiert. Dennoch gab 

es bei POEX zunächst Zweifel, ob 

das empfohlene Verpackungssystem 

Ishida iTPS (integrated Total 

Packing System) die verlangte 

Geschwindigkeit erreichen würde. 

„Trotz der guten Erfahrungen mit 

Ishida waren wir skeptisch, ob iT- 

PS so schnell arbeiten kann, wie es 

die Anwendung erfordert. Aber wir 

haben den Verpackungsexperten 

vertraut”, begründet der Produktionsleiter 

Jaroslav Caha die Investitionsentscheidung. 

Spitzenwerte bei Geschwindigkeit 

und Genauigkeit 

Ishida iTPS kombiniert zwei 

Hochleistungssysteme: eine Mehrkopfwaage 

CCW-RV-214W und 

eine Schlauchbeutelmaschine 

Atlas. Beide Komponenten sind 

komplett integriert und optimal 

aufeinander abgestimmt, was sich 

in der Leistung niederschlägt. PO- 

EX verpackt 15 g-Beutel mit einer 

Geschwindigkeit von 125 Takten 

pro Minute und einer Genauigkeit 

von 0,4 g. Die Schlauchbeutelmaschine 

Atlas verfügt über eine 

innovative Siegeleinheit, die auch 

bei Hochgeschwindigkeit dichte 

Siegelnähte ohne Falten erzeugt. 

Siegeldruck, -temperatur und -zeit 

können entsprechend der Produkti- 

Fotos: (© Ishida 

Jaroslav Caha, Produktionsleiter POEX, 

mit einer Snacksverpackung vor der Ishida Anlage 

onsgeschwindigkeit und den Folieneigenschaften 

eingestellt werden. 

Qualitätskontrolle 

und Produktionsoptimierung 

Dazu kommt die Qualitätskontrolle 

von Ishida mit einem Metalldetektor 

und einer DACS Kontrollwaage. 

Letztere führt nicht nur 

den Nachweis über die korrekten 

Verpackungsgewichte, sondern erfasst 

auch wertvolle Produktionsinformationen 

zu jeder Verpackung. 

Diese Daten nutzt POEX zur Optimierung 

der gesamten Linieneffizienz. 

Die Software IDCS (Ishida 

Data Capture System) sammelt die 

Daten aller Verpackungen, die die 

Kontrollwaagen passieren, und generiert 

Echtzeit-Auswertungen und 

Berichte mit Fokus auf größere Kosteneinsparmöglichkeiten. 

Produktionsleiter Jaroslav Caha 

an der zentralen Bedieneinheit 

des iTPS. 

Hohe Verfügbarkeit 

beschleunigt die Amortisierung 

Ein weiterer Vorteil des iTPS sind 

nach Aussage von Jaroslav Caha 

die schnellen und einfachen Produktwechsel. 

„Während manche 

Schlauchbeutelmaschinen bis zu 

zwei Stunden für einen Produktwechsel 

erfordern, lässt sich das bei 

der Ishida-Anlage in wenigen Minuten 

erledigen” erklärt Caha. „In 

einer achtstündigen Schicht können 

wir 7,5 Stunden produzieren. Diese 

hohe Verfügbarkeit bewirkt eine 

schnelle Amortisierung der Investition.” 

Die bedienungsfreundliche 

Steuereinheit, die Voreinstellungen 

für alle mit dem iTPS verarbeiteten 

Produkte speichert, trägt ebenso dazu 

bei. „Unseren Mitarbeitern hat 

die Einführung des iTPS keine Probleme 

bereitet,” bestätigt Jaroslav 

Caha. „Und falls wir nicht mit der 

Anlage vertraute Kollegen einsetzen 

müssen, können diese ihre Aufgaben 

ohne Schulung sofort erfüllen. 

Neue Snackprodukte 

in kleinen Beuteln 

POEX hat durch das Snacks-Verpackungssystem 

iTPS die Möglichkeit, 

eine ganze Bandbreite neuer 

Snacksprodukte in kleinen Beuteln 

zu entwickeln. „Das Ishida-System 

erfüllte von Anfang an alle unsere 

Erwartungen und wir sind sehr zufrieden”, 

urteilt Jaroslav Caha. Um 

das anhaltende Wachstum bewältigen 

zu können, ist die Installation 

eines zweiten iTPS zur Verdoppelung 

des Ausstoßes bereits geplant. 

POEX/www.poex-cz 

POEX mit Sitz in Velké Meziříčí 

Die Mehrkopfwaage CCW-RV-214W 

verwiegt die extrudierten Snacks 

zur Weiterleitung an die darunter 

befindliche Schlauchbeutelmaschine.

Vibrierende Rinnen befördern die Snacks zu den 

Schalen der Mehrkopfwaage. 

Linienansicht inklusive Endverpackung 

nach der Qualitätskontrolle. 

bei Brünn wurde 1993 gegründet 

und war zuerst auf traditionelle 

Snacks spezialisiert. Über die Jahre 

wuchs das Produktportfolio und 

inzwischen zählen auch schokoladenüberzogene 

Süßwaren, Trockenfrüchte 

und glutenfreie Produkte 

sowie Verpackungsdienstleistungen 

zum Angebot. Heute hat das Unternehmen 

fünf Produktbereiche verteilt 

auf vier Fabriken und beschäftigt 

rund 230 Mitarbeiter. Der Umsatz 

beträgt über 30 Millionen Euro. 

Ishida 

Die Ishida GmbH in Schwäbisch 

Hall ist die für Deutschland und Österreich 

zuständige Niederlassung 

von Ishida Europe (Birmingham, 

England). Das Unternehmen konzipiert, 

produziert und installiert innovative 

Wiege- und Verpackungstechnologien 

für den Food- und 

den Non-Food-Bereich. Angeboten 

werden effiziente Maschinen für 

das Verwiegen, das Abfüllen und 

Verpacken sowie die Qualitätskontrolle. 

Kunden erhalten auch komplette 

Linienlösungen und Service 

aus einer Hand. 

Mehr unter: 

www.ishidaeurope.com/de 

Mit Sicherheit das richtige Gewicht: Die Kontrollwaage DACS 

gewährleistet die Einhaltung der Bestimmungen und sammelt 

Daten zur Produktionsoptimierung. 

Das Hochleistungs-Verpackungssystem iTPS integriert eine 

Mehrkopfwaage und eine Schlauchbeutelmaschine 


15

ETIKETTEN 

Wirtschaften fürs große Ganze 

Das Wiener Etikettenunternehmen Insignis - das mit der Inbetriebnahme seinen 

neuen Photovoltaikanlagen im letzten Jahr seine nachhaltige Firmenphilosophie 

weiter fortsetzt (KOMPACK berichtete) - wurde im letzten Jahr auch 

mehrmals ausgezeichnet. Auszeichnungen gab es für das FSC ® zertifizierte Unternehmen 

im Rahmen von OekoBusiness Wien und Seitens der ÖQA Quality 

Austria mit dem Austria Gütezeichen. 

Das Unternehmen, das in 

seinem aktuellen Mailing 

auch seine Nachhaltigkeit 

zum Ausdruck bringt, erhielt letzes 

Jahr das Austria Gütezeichen 

von der ÖQA Quality Austria (Österreichische 

Arbeitsgemeinschaft 

zur Förderung der Qualität). Zur 

Kennzeichnung herausragender 

Betriebsstätten in Österreich gibt 

es seit 1992 das Austria Gütezeichen 

für den Österreichischen 

Musterbetrieb mit eigenen Prüfkriterien. 

Unternehmen mit diesem 

Gütezeichen zeigen, dass sie 

sich durch deren außerordentliches 

Leistungsniveau hervorheben. Mit 

diesem international anerkannten 

Gütezeichen wird die Qualität der 

Produkte und Dienstleistungen 

unterstrichen und weiter sichergestellt. 


Das stolze Team bei der Auszeichnung 

im Rahmen von OekoBusiness Wien 

Qualität mit System 

„Bei INSIGNIS-Etiketten hat 

Qualität ein System. Prozesse und 

Produkte aktiv zu gestalten und 

ständig zu verbessern mit dem Ziel 

zur Erhöhung der Kundenzufriedenheit 

und Weiterentwicklung. 

Dabei ist unser Qualitätsmanagement-System 

weit mehr als ein 

Zertifizierungsstempel innerhalb 

unserer Signatur. Die darin festgelegten 

Arbeitsabläufe und Wertekriterien 

garantieren höchste 

Sicherheit für unsere Produkte und 

Dienstleistungen. Dass Sie sich 

auf uns verlassen können, ist nicht 

nur ein Versprechen unsererseits, 

sondern wird durch zahlreiche offizielle 

Qualitätsvergaben von unabhängigen 

Stellen immer wieder 

bestätigt. Neben der Auszeichnung 

als österreichischer Musterbetrieb 

Im aktuellen Mailing stellt sich das innovative Team von Insignis 

mit seinen nachhaltigen Ideen vor. Neben der Nachhaltigkeit steht 

der Teamgeist und die persönliche Beratung des Teams im 

Vordergrund. 

201920053 

ist INSIGNIS auch nach den international 

anerkannten Standard ISO 

9001:2015 und ISO 14001:2015 

geprüft und nach FSC®-Standards 

zertifiziert.“ erklärt Insignis-Geschäftsführer 

Erwin Pudek. 

OekoBusiness Wien 

Seitens der Stadt wurde Insignis 

auch im Rahmen von OekoBusiness 

Wien ausgezeichnet. Dabei 

stehen Wiener Betriebe im Mittelpunkt, 

die nicht nur ökologisch 

wirtschaften, sondern vor allem 

Synergien für Umwelt und Gesellschaft 

schaffen. INSIGNIS freut 

sich, mit der Auszeichnung Teil 

des OekoBusiness-Netzwerks zu 

sein. 

INSIGNIS-Massnahmen 

Durch projektbeteiligte Expert- 

Innen von außen und dem eigenen 

Engagement gelang es Insignis 

zahlreiche Einsparungspotentiale 

zu identifizieren. Diese erstreckten 

sich von Ersparnissen an Elektroenergie 

über Maßnahmen zur Abfallvermeidung 

sowie Mitarbeitersensiblisierung 

im Bezug auf 

Abfalltrennung bis hin zur Optimierung 

an Rohstoffnutzungen. Im 

Sinne der Energieeffizienz wurden 

zwei alte Buchdruckmaschinen 

durch einen Hybriddrucker ersetzt. 

Easy-Load-Sleeves 

Diese Maschine integriert auch 

die bewährte Easy-Load-Sleeves. 

Zu den sensibelsten Bereichen 

des Druckens gehört zweifelsohne 

der Verpackungsdruck im 

Lebensmittelbereich. Dabei verwendet 

INSIGNIS vermehrt „low 

migration“-Farben, die keine unvertretbaren 

Veränderungen eines 

Nahrungsmittels herbeiführen. 

Permanenter Wachstumsund 

Innovationsprozess 

„Als Druckunternehmen befindet 

sich INSIGNIS in einem permanenten 

Wachstums- und Innovationsprozess. 

Entscheidend dabei 

ist, den engen Zusammenhang der 

Ökologie mit ökonomischen Aufgaben 

zu erkennen und daraus gewonnenen 

Erkenntnisse umzusetzen. 

Ökologisch produzieren heißt 

bei INSIGNIS auf nichts zu verzichten. 

Wir legen großen Wert darauf, 

unseren Kunden zunehmend 

nachhaltige Materialien, umweltfreundlichere 

Produktionen mit 

recycelbaren Papieren und Folien 

sowie Mehrweg-Gesamtlösungen 

anbieten zu können. Ihr ökologischer 

Mehrwert – INSIGNIS 

produziert zu 100% am Standort 

Wien-Inzersdorf.“ erklärt der Geschäftsführer. 

Mehr unter: www.insignis.at

Hochwertige Aufsteller 

und Verpackungen. 

Innovativ. Werbewirksam. Nachhaltig. 

In zertifizierter Qualität. 

Margarethner Verpackungsgesellschaft m.b.H. · T 02230/24300 · office@mvg.co.at · www.mvg.co.at · Folgen Sie uns: 


17

JUBILÄUM 

Vom Newcomer - 

zum Ladungssicherungsspezialisten 

„Wir werden in Österreich ein neues Büro eröffnen“, erzählte uns vor 20 Jahren 

Bernhard Zoitl, den wir noch wenige Jahre zuvor als Verpackungsnewcomer 

während der VFL Messe in Salzburg kennengelernt hatten. Es war sicher ein 

Wagnis vor zwanzig Jahren in den scheinbar gesättigten und unerreichbaren 

Folienmarkt in Österreich einzusteigen. Die Duo Plast riskierte das Wagnis, 

gründete in Linz ein eigenes Büro und hatte recht: „Es gab ein Marktsegment 

für uns und wir konnten dieses kontinuierlich erfolgreich ausbauen“, sagt der 

heutige Geschäftsführer Zoitl. 

In einem damals stark preisumkämpften 

Folienmarkt hatte 

Zoitl den Auftrag, im Jahr 

2001 ein Vertriebsbüro in Österreich 

aufzubauen und eine hochwertige, 

aber gegenüber den Konkurrenzprodukten 

teurere, Blasfolie 

an den Kunden zu bringen. Lange 

Überzeugungsarbeit und Engagement 

waren notwendig, um die 

Vorteile der hochwertigen Folien, 

mit denen auch oft eine entscheidende 

Kostenoptimierung Hand 

in Hand geht, auch in Österreich 

bekannt zu machen. Der Start war 

sicher nicht einfach. Zoitl, der bereits 

bei einem damals bekannten 

österreichischen Verpackungsspezialisten 

erste Erfahrungen sammeln 

konnte, war der geeignete 

Mann für die Duo Plast: Er war bereits 

damals, bei seinem früheren 

Arbeitgeber, Ansprechpartner für 

Duo Plast. „Zu diesem Zeitpunkt 

wurde noch um Groschen gefeilt, 

anstatt die Vorteile einer hochwertigen 

Folie wie bessere Verarbeitbarkeit 

und Stabilität zu berücksichtigen“, 

erinnert sich Zoitl. 

Qualität 

Duo Plast war und ist in der Lage, 

Blasfolien in einer bis dahin nicht 

bekannten Qualität zu liefern. Genau 

dies war die Chance den Markt 

zu erobern. Die bisherigen Nachteile 

von Blasfolien anderer Anbieter 

(lautes Abrollgeräusch, Abklatschen 

des Klebers oder Teleskopieren 

von Rollen) konnten durch 

eine neue Rezeptur vollständig 

ausgeschlossen werden. Mit der 

von Duo Plast gelieferten co-extrudierten 

Blasfolie war es möglich, 

die Vorteile einer Castfolie optimal 

beizubehalten und diese mit den 

besonderen Vorteilen der Blasfolie 

zu vereinen. Das Spezialprodukt 

zeichnet sich durch eine außerordentlich 

starke Haltekraft der Folie, 

sowie eine besonders hohe Durchstoß- 

und Weiterreißfestigkeit aus. 

Zusätzlich sind diese Stretchfolien 

grundsätzlich auf einer Seite gleitend, 

sodass ein Aufscheuern der 

verpackten Ladeeinheiten vermieden 

wird. 

Bernhard Zoitl 

Optimale Lösung für Kunden 

Nicht nur dank der hochwertigen 

Folien, sondern auch durch Einsatzfreude, 

unermüdliche Kundenbetreuung 

und perfekte Kommunikation, 

konnte das Vertriebsbüro 

in Linz immer weiter ausgebaut 

werden. „Alle Kollegen sehen sich 

bei uns als Unternehmer im Unternehmen. 

Das macht uns stark. 

Bei uns ist es jedem Einzelnen 

wichtig, für die Kunden eine effiziente, 

nachhaltige Lösung zu finden“, 

ist Bernhard Zoitl stolz auf 

den Teamgeist und die Einstellung 

seiner Mitarbeiter. „Weil wir langfristig 

denken und unsere Kunden 

auch in Jahren noch als Partner 

sehen wollen, konnten wir das 

eigentlich Unmögliche schaffen“, 

sagt Zoitl. „Damit ist es uns vom 

Start weg peu à peu gelungen, die 

Blasfolie in Österreich salonfähig 

zu machen.“ 

Maßgeschneiderte Konzepte 

Duo Plast will eben nicht einfach 

nur eine Folie verkaufen. Es ist im 

Sinne einer optimalen Kundenbetreuung 

völlig selbstverständlich, 

vorab die Stärken und Schwächen 

einer Firma im Produktions- und 

Verpackungsbereich zu analysieren 

und Hilfestellungen zu bieten. 

„Erfahrung und das hauseigene 

Prüf- und Technologiezentrum in 

Sünna, Deutschland (KOMPACK 

berichtete) ermöglichen es uns 

dem jeweiligen Kunden die richtige 

maßgeschneiderte Lösung anbieten 

zu können“. 

Produzent 

Duo Plast genießt den Vorteil 

selbst Produzent zu sein: „Dadurch 

ist es uns möglich neben unserem 

Standardproduktportfolio in einer 

kontinuierlich gleichbleibenden 

Qualität kundenspezifische Folien 

zu fertigen“, sagt Zoitl. Dass 

dies keine leeren Worthülsen sind, 

beweist auch der Holztransport 

bei der Bahn. Gemeinsam mit der 

Rail Cargo Austria AG und Mayr 

Melnhof erarbeitete Bernhard Zoitl 

eine nachhaltige Sicherung des 

Holzverkehrs, die mittlerweile in 

den Laderichtlinien eingearbeitet 

wurde (KOMPACK berichtete). 

Durch die permanente Konfrontation 

mit sich ständig verändernden 

nationalen und internationalen 

Rechtsgrundlagen und Ladevorschriften 

versucht Duo Plast auf 

die Gestaltung und Entwicklung 

von Materialien und Tools herstellerseitig 

bereits im Vorfeld 


mitzuwirken und darauf Einfluss 

zu nehmen. Daraus resultiert das 

wirtschaftlich effektivste und 

rechtlich aktuellste Betreuungspaket 

für unsere Kunden. 

Zufriedene Kunden 

„Zufrieden sind wir, wenn wir 

den Kunden die ideale Lösung in 

punkto Sicherheit, Stabilität und 

Optik liefern können. Gemeinsam 

mit unseren Kunden eruieren wir, 

wie sich Prozesse am einfachsten 

und kostengünstigsten optimieren 

lassen. Dabei versuchen wir stets, 

das Beste aus dem bereits Vorhandenen 

herauszuholen“, erläuterte 

Zoitl. 

Ladungssicherung 

Im Bereich der industriellen 

Stretchfolien gewinnt das Thema 

Ladungssicherung zunehmend an 

Bedeutung. „Diesen Trend haben 

wir schon vor Jahren aufgegriffen 

und unter dem Motto „Ladungssicherung 

in Perfektion - Mehr Stabilität! 

Weniger Verbrauch!“ - der 

Öffentlichkeit präsentiert“, berichtet 

der Geschäftsführer. Die 

Sensibilität zur Ladungssicherheit 

wächst nicht nur mit Blick auf die 

Gesamtkostenbetrachtung (TCO), 

sondern auch durch die verstärkte 

Ahndung nicht ordnungsgemäß 

gesicherter Ladung. Die Fixierung 

des Packguts auf der Palette spielt 

im Konzept der Ladungssicherung 

eine wesentliche Rolle. Auch deswegen 

wurde 2012 die DUO PLA- 

ST competence & trading GmbH, 

kurz dpct, gegründet – gemeinsam 

von Bernhard Zoitl und der DUO 

PLAST AG. 

Komplettanbieter 

Das Ziel war von Anfang an klar: 

Die Bündelung der jahrzehntelangen 

Erfahrung in der Herstellung 

hochwertiger Verpackungsfolien 

mit dem Know-How Bernhard 

Zoitls in sämtlichen Bereichen 

der Logistik sowie der Ladeeinheitensicherung 

und dpct damit 

Schritt für Schritt zum größten 

Komplettanbieter von Transportsicherungslösungen 

in Europa zu 

machen. Nicht zuletzt deshalb 

erweiterte man im Jahr 2014 das 

Geschäftsfeld von der reinen Handelstätigkeit 

um das Feld der Unternehmensberatung. 

Seit 2015 ist 

dpct mit Einführung eines Qualitäts- 

und Energiemanagements 

ISO 9001 und ISO 50001 zertifiziert. 

Seit Anfang April 2020 sind 

beide Unternehmen im Gewerbepark 

Franzosenhausweg in Linz 

unter einem Dach vereint und 

bilden gemeinsam das DUO PLA- 

ST Competence Center Austria 

(KOMPACK berichtete). 

Blick auf das neue Firmengebäude 

Auszeichnungen 

Für die „DDK“ (die Stretchfolie 

mit der Doppelkante) erhielt 

Duo Plast bereits vor Jahren Auszeichnungen. 

Den Trend erkennend 

wurde die DDK erstmals 

von KOMPACK (gemeinsam mit 

dem ofi und dem Messeveranstalter) 

mit dem „Green Packaging 

Star Award“ ausgezeichnet, 

um danach noch beim Deutschen 

Verpackungspreis zu punkten. Für 

die nachhaltige Folieninnovation 

„Duo Earth 4“ (PCR – Post Consumer 

Rezyklat) erhielt Duo Plast 

im letzten Jahr den PackTheFuture 

Award und aktuell den World- 

Star Award. 

Innovationsführer 

Bei der Verwendung von Rezyklaten 

in Stretchfolien setzt der 

Innovationsführer neue Benchmarks 

und erfüllt gleichzeitig die 

Anforderungen an eine optimale 

Ladungssicherung. 

Digitalisierung 

Während viele Unternehmen erst 

jetzt in die Digitalisierung investieren 

hat Duo Plast dies längst 

gemacht. „Wir sind bereits über 

alle gängigen medialen Kanäle erreichbar“, 

erklärt Bernhard Zoitl 

der auch in diesem Bereich wieder 

einmal das Gespür für die Zeit 

hatte. Unseren Kunden bietet sich 

die Möglichkeit der Onlineberatung 

bis hin die Testreihen ihrer 

Produkte via Livestream im Prüfund 

Technologiezentrum mitzuverfolgen. 

Mehr zu diesem Thema 

in einer der nächsten KOMPACK 

Ausgaben. 

KOMPACK wünscht dem Unternehmen 

weitere erfolgreiche 20 

Jahre. 

Mehr unter duoplast.ag und 

dpct.at 

Aktuelle internationale Auszeichnungen 


19

NACHHALTIGE VERPACKUNGEN 

700 Millionen Flaschen 

Henkel erreichte 2020 einen wichtigen Meilenstein in seinem Engagement für 

nachhaltige Verpackungen: Das Unternehmen hat fast 700 Millionen Flaschen 

aus 100 Prozent recyceltem Kunststoff für seine Wasch- und Reinigungsmittel 

in Europa auf den Markt gebracht – mehr als 400 Millionen allein im Jahr 2020. 

Das recycelte Material stammt aus Post-Consumer-Abfällen, darunter Social 

Plastic® aus der Partnerschaft von Henkel mit Plastic Bank. Durch die vermehrte 

Nutzung von Verpackungen aus recyceltem Material trägt das Unternehmen 

nicht nur zu einer Kreislaufwirtschaft, sondern auch zum Klimaschutz bei: 

Recyceltes PET hat einen knapp 80 Prozent niedrigeren CO2-Fußabdruck im 

Vergleich zu neuem Material. 

Wir bei Henkel setzen 

auf nachhaltige Verpackungslösungen 

und 

„ 

fördern eine Kreislaufwirtschaft entlang 

der Wertschöpfungskette – denn 

wir wollen unserer Verantwortung 

als Konsumgüterhersteller gerecht 

werden“, sagt Abdullah Khan, Head 

of Packaging Sustainability Laundry 

& Home Care bei Henkel. „Wir erhöhen 

den Anteil an recyceltem Material 

in unserem gesamten Portfolio 

and viele Verpackungen enthalten 

bereits recyceltes Plastik. Auch 

aufgrund der begrenzten Verfügbarkeit 

an qualitativ hochwertigem 

Rezyklat ist es nicht immer möglich, 

100 Prozent umzusetzen. Dennoch 

haben wir die Anzahl derKonsumgüterprodukte 

mit Flaschen aus 100 

Prozent recyceltem Kunststoff deutlich 

gesteigert. Das Erreichen der 

700-Millionen-Marke ist für uns ein 

großer Erfolg und gleichzeitig Motivation, 

unser Engagement weiter 

voranzutreiben.“ 

Nachhaltige Verpackungen 

für Konsumgüterprodukte 

Die Verpackungen aus 100 Prozent 

recyceltem Kunststoff werden bei 

zahlreichen Marken und Produktkategorien 

von Henkel eingesetzt. Im 

Unternehmensbereich Laundry & 

Home Care sind die meisten PET- 

Flaschen in Europa bereits auf 100 

Prozent recyceltes Material umgestellt. 

Dazu gehören Flaschen der 

Geschirrspülmittel-, Haushaltsreiniger-, 

Weichspüler- Waschmittelmarken 

wie Pril, Biff, Sidolin und 

Vernel. So bestehen beispielsweise 

die PET-Flaschen der Pro Nature- 

Produktreihe zu 100 Prozent aus recyceltem 

Kunststoff, davon sind 50 

Prozent Social Plastic®. Social Plastic® 

ist Material aus der Partnerschaft 

von Henkel mit Plastic Bank 

– es leistet nicht nur einen Beitrag für 

die Umwelt, sondern hat auch eine 

Fotos: Henkel AG & Co. KGaA 

starke soziale Komponente: Das 

recycelte Plastik wird in Ländern 

ohne funktionierender Recycling-Infrastruktur 

von Menschen in Armut 

gesammelt, bevor es in Ozeane oder 

Gewässer gelangen kann. 

Beauty Care-Portfolio 

Auch im Beauty Care-Portfolio 

wurden Fortschritte erzielt: Erst 

kürzlich hat die Haar- und Körperpflegemarke 

Nature Box als erste 

Kosmetikmarke Social Plastic® 

als Verpackungsmaterial für ihr 

gesamtes Flaschen-Portfolio eingeführt: 

Alle Flaschenkörper von 

Nature Box bestehen zu 98 Prozent 

aus Social Plastic® – und Henkel 

arbeitet derzeit daran, auch die verbleibenden 

2 Prozent Neu-Kunststoff, 

die durch die Farbgebung der 

Flasche enthalten sind, durch das 

recycelte Material zu ersetzen. Dazu 

testet das Unternehmen bereits 

einen Farbträger, der aus Social Plastic® 

besteht. 

Konkrete Ziele für nachhaltige 

Verpackungen und Klimaschutz 

Der Einsatz von recyceltem Post- 

Consumer-Plastik ist ein wichtiges 

Element der Verpackungsziele von 

Henkel für 2025. Das Unternehmen 

arbeitet auf das ambitionierte Ziel 

hin, den Anteil an neuen Kunststoffen 

aus fossilen Quellen in seinen 

Konsumgüterverpackungen bis 

2025 um 50 Prozent zu reduzieren. 

Um dieses Ziel zu erreichen, will 

Henkel den Anteil an recyceltem 

Plastik bis 2025 auf mehr als 30 Prozent 

erhöhen, das absolute Plastikvolumen 

reduzieren und zunehmend 

biobasierte Kunststoffe einsetzen. 

Darüber hinaus sollen 100 Prozent 

der Henkel-Verpackungen recycelbar 

oder wiederverwendbar* sein. 

Das Unternehmen will auch dazu 

beitragen, dass Abfälle nicht mehr 

in der Umwelt entsorgt werden. Um 

dies zu erreichen, unterstützt Henkel 

zum Beispiel Abfallsammel- und 

Recycling-Initiativen. 

Klimapositives Unternehmen 

„Nachhaltige Verpackungslösungen 

tragen nicht nur zur Bewältigung 

der globalen Herausforderung durch 

Plastikmüll bei, sondern auch zu 

unseren Klimaschutz-Zielen. Bis 

2040 will Henkel ein klimapositives 

Unternehmen sein. Indem wir noch 

mehr recyceltes Plastik verwenden, 

reduzieren wir unseren CO2-Fußabdruck 

weiter und fördern so den 

Fortschritt in Richtung einer nachhaltigen 

Entwicklung“, sagt Abdullah 

Khan. 

Pritt Klebestift 

Ganz im Sinne dieser nachhaltigen 

Entwicklung hat das Unternehmen 

auch eine neue Generation 

seines berühmten Pritt Klebestiftes 

eingeführt. Ab 2021 erhalten Konsumenten 

auf der ganzen Welt eine 

noch natürlichere Hochleistungslösung 

mit verbesserter Nachhaltigkeit. 

Die weiter optimierte Rezeptur beinhaltet 

nun 97 Prozent naturbasierter 

Inhaltsstoffe (inklusive Wasser). 

Recycelte und 

recyclingfähige Materialien 

Mit dem Relaunch erhöht Henkel 

auch signifikant die Nachhaltigkeit 

seines Pritt Klebestift Sortiments im. 

Die neuen Stifthülsen werden vollständig 

aus recyceltem Kunststoff 

hergestellt – lediglich die Kappe 

und der Drehmechanismus werden 

weiterhin aus herkömmlichem 

Kunststoff produziert, um die Funktionalität 

und Leistungsstärke der 

Produkte sicherzustellen. Das neue 

Verpackungskonzept ermöglicht so 

je nach Produktgröße den Einsatz 

von bis zu 65 Prozent postindustriell 

recycelten Materialien. Darüber 

hinaus können alle Materialien dem 

Wertstoffkreislauf zugeführt werden, 

sobald die Klebestifte vollständig 

verbraucht sind. 

Henkel 

Henkel verfügt weltweit über ein 

ausgewogenes und diversifiziertes 

Portfolio. Mit starken Marken, Innovationen 

und Technologien hält 

das Unternehmen mit seinen drei 

Unternehmensbereichen führende 

Marktpositionen – sowohl im Industrie- 

als auch im Konsumentengeschäft: 

So ist Henkel Adhesive 

Technologies globaler Marktführer 

im Klebstoffbereich. Auch mit den 

Unternehmensbereichen Laundry & 

Home Care und Beauty Care ist das 

Unternehmen in vielen Märkten und 

Kategorien führend. 

Mehr Information auch unter: 

www.henkel.de/nachhaltigkeit 


Zwischenlager benötigen. Die Spiralförderanlagen 

werden auf Länge, 

Fördergut und Schüttgewicht abgestimmt 

und maßgeschneidert den 

örtlichen Gegebenheiten angepasst. 

Alle Industriebereiche 

40 Jahre intelligentes Engineering 

Die sämtlichen Industriebereichen 

anfallenden Schüttgüter, 

wie z.B.: Energie (mittels Biomasderleistungen 

bis ca. 8 m³/h können 

sogar Bögen eingebaut werden, mit 

Förderlängen bis zu ca. 30 m, mit 

nur einem Getriebemotor. JUBILÄUM Sind die 

gewünschten Förderleistungen höher, 

erfüllen die robusten RL (dzt. 

sind 150 größenverschiedene Spiralen 

lagernd) allen Anforderungen 

eines effektiven und sicheren Transportmittels. 

M 

„Sind Ihre bestehenden Fördersysteme zu wartungsintensiv? 

Haben Sie genug von Verstopfungen in 

Förderrohren oder Verschmutzungen der Transportumgebung? 

Wir haben die Lösung für Sie!“ erklärt 

Herta Wildfellner. 

Die Firma Wildfellner hat 

sich seit Jahrzehnten vom 

Pionier über den Visionär 

bis hin zum Teamplayer in der achsenlosen 

Spiralfördertechnik entwickelt. 

Qualität, Innovation und 

Know-How mit viel Engagement 

und Erfindergeist prägen seit über 

38 Jahren den Familienbetrieb. 

28 Meter Förderhöhe 

Mittlerweile werden mit den achsenlosen 

Förderspiralen über 5.000 

unterschiedliche Fördergüter von 

0,03 bis 400 mm Länge mit Förderleistungen 

von bis zu 600 m³/Std. 

quer durch die Industrie transportiert. 

Weiters können Förderhöhen 

von bis zu 28 m realisiert werden. 

Zielbranchen 

„Unsere Zielbranchen sind die 

Kunststoff-, Recycling-, Holz-, Abfall-, 

Schrott-, Glas-, Papier-, Lebensmittel-, 

Weintrester- und Obstindustrie 

und es kommen ständig 

neue Aufgabenbereiche dazu. Wir 

bieten Ihnen Spiralfördertechnik – 

NEU und altbewährt in biegsamer 

und starrer Ausführung ohne Zwischenlager 

und Umlenkrollen, mit 

niedrigstem Energieverbrauch, geräuscharm, 

fast staubfrei und materialschonend.“ 

erklärt Wildfellner. 

Anwendungsgebiete 

Die Firma Wildfellner hat Lösungen: 

- Zum Transport und Beladen von/ 

zu LKW, Silos, Behältern, Vorratsbehältern 

etc… 

- Für die Zuförderung für Holzvergaseranlagen 

Entwicklung 

Entwicklung – Planung – Produktion 

– Montage und Service aus einer 

Hand mit individuellen, maßgeschneiderten 

Lösungen mit geringstem 

Investitionsaufwand in dauerhafter 

Qualität gehört ebenso zum 

Angebotsspektrum der Firma die 

auch für die rasche Verfügbarkeit 

durch ihr enormes Spirallager bekannt 

ist. 

Mehr unter: 

www.wildfellner.at 

Fotos: Wildfellner 

82 04/18 

Saropack 

Schrumpffolienspezialist Nr.1 

Klimaneutrale Schrumpffolien 

Erster Anbieter von klimaneutralen Schrumpffolien 

PLUS 

Maschinen 

Saropack Saropack Handels Handels GmbH • GmbH Vorarlberger • Wiedengasse Wirtschaftspark 25 • A-6840 2 • A-6840 Götzis Götzis 

Tel 05523 53540 • Fax 05523 53780 

UID Nr. ATU 41612108 • FB Nr. 149426w813 085 351 


www.saropack.eu 

21

ETIKETTEN 

Sechs preisgekrönte CARINI Etiketten 

Zum wiederholten Male wurde die herausragende Kompetenz des führenden 

österreichischen Etikettenherstellers CARINI vom internationalen Verband 

der Selbstklebeetiketten-Industrie gewürdigt – und das heuer gleich sechs Mal. 

Virtuell überreicht wurden die FINAT Label Awards im Rahmen einer Online- 

Preisverleihung am 26. November 2020. Und es gibt für das Lustenauer 

Unternehmen aktuell noch weitere Gründe, sich zu freuen: Vier CARINI 

Managementsysteme wurden erfolgreich zertifiziert, darunter auch erstmals 

gemäß ISO 22000 das Managementsystem für Lebensmittelsicherheit/Hygiene. 

Der jährlich veranstaltete 

FINAT Wettbewerb prämiert 

herausragende Leistungen 

auf dem Gebiet der Endanwendungen 

und des Marketings 

sowie in der Druck- und Verarbeitungsqualität. 

Hier hat CARINI 

mit seinen eingereichten Etiketten 

einmal mehr auf beeindruckende 

Weise vor Augen geführt, was heute 

mittels modernster Technologie 

alles möglich ist. 

Sieger in der Gruppe: 

„Digitale Verarbeitung“ 

Dieses 4-Farben-Digitaldruck- 

Etikett ist eine besonders feine 

Sache für die Amstutz Manufaktur 

aus Rothenburg in der Schweiz 

und ihre Kunden: Per Microembossing, 

Bronze-Heißfolienprägung 

und hochpräzise verarbeitetem 

3D-Siebdrucklack wird der 

abgebildete Apfel zu einem dreidimensionalen 

Erlebnis. Selbst 

feinste Details wie der Stiel oder 

die Äderchen der Blätter sind deutlich 

erkennbar – ein echter Eyecatcher 

am Point of Sale. Ebenfalls in 

der Kategorie „Digitale Verarbeitung“ 

wurde dem CARINI Etikett 

für den Rotwein viró der schweizerischen 

Weinkellereien Aarau ein 

Anerkennungspreis verliehen. 

Fotos: Carini 

Reihenweise Anerkennungspreise 

in der Gruppe A „Marketing/ 

End-Uses“ 

Hier wurde mit dem raffiniert 

komponierten Zweifarben-Offsetdruck-Etikett 

Moonshiner unter 

Blick in das OFI-Labor 

FINAT-Sieger in der Gruppe: 

„Digitale Verarbeitung“ 

anderem eine CARINI Eigenkreation 

gewürdigt. Bei diesem kleinen 

Kunstwerk nutzten die Lustenauer 

Spezialisten das Potenzial einer 

Linsenplatzierung durch ihr Flachbettprägesystem 

konsequent aus 

und verfeinerten es durch weitere 

haptisch und optisch attraktive 

Elemente wie Mikro-/Nanoprägung, 

Flach-/Reliefschnitt, Blindprägung 

und eine goldglänzende 

Heißprägefolie als zusätzlichem 

Blickfang. Weitere Anerkennungspreisträger 

in der Gruppe A sind 

die CARINI Etiketten „Pilgrim“ 

für die Brauerei Kloster Fischingen, 

„Gedanken-Spiel“ für das 

deutsche Markgräflich Badische 

Weinhaus sowie „Cuvée 1487“ für 

das Weingut ZANTHO im Burgenland. 

ISO 22000 Zertifizierung (Lebensmittelsicherheit/Hygiene) 

Seit mehr als 25 Jahren werden 

Managementsysteme bei CARINI 

regelmäßig nach ISO 9001 (Qualität), 

14001 (Umwelt) und OHSAS 

18001 bzw. jetzt ISO 45001 (Sicherheit/Gesundheit) 

auditiert. So 

auch im Jahr 2020, in dem es eine 

Premiere gab: Erstmals erfolgte 

eine Zertifizierung gemäß ISO 

22000 (Lebensmittelsicherheit/ 

Hygiene). „Durch die Ergänzung 

unseres integrierten Managementsystems 

mit einem Lebensmittelsicherheitsstandard 

optimieren wir 

den Schutz für unsere Kunden und 

die Verbraucher“, so Peter Hülle, 

der QSGU-Manager bei CARINI. 

„Die weltweit gültige ISO 22000 

deckt sämtliche Prozesse in der 

Lebensmittelkette ab, die Einfluss 

auf die Sicherheit des Endprodukts 

haben – und sie ist problemlos mit 

unseren bisher zertifizierten Standards 

kombinierbar.“ 

Mehr unter: www.carini.at 


Neben dem Sieg in der Gruppe „Digitale Verarbeitung“ gab es noch reihenweise Anerkennungspreise für das Lustenauer Etikettenuntenehmen 

Carini Etiktennen im Rahmen der Finat Label Awardes.

WIRTSCHAFT 

Neuer Kabelschutzvertreter in Österreich 

HtW Handhabungstechnik Winter fungiert seit 1. Jänner 2021 als der österreichische 

Vertreter von PMA Kabelschutzprodukten. Der Inhaber, Werner 

Winter, ist bereits seit achtzehn Jahren als Handelsvertreter für ABB und PMA 

tätig und konzentriert sich in seiner neuen Aufgabe nun voll und ganz auf den 

Kabelschutzbereich. Das ergibt nicht nur für HtW Kund*innen einen Vorteil, 

auch PMA Kund*innen profitieren vielseitig von dieser Fusion. 

PMA ist ein Schweizer Unternehmen 

mit Firmenstandort 

im Großraum Zürich. 

Schweizer Qualität trifft 

österreichisches Know-how 

Hier spielt sich auch der Großteil 

der Produktion ab, welche für den 

Weltmarkt direkt vor Ort von Fachpersonal 

hergestellt wird und regelmäßige 

Qualitätskontrollen durchläuft. 

Kabelschutzprodukte sind 

kein „liebes Extra“, sondern ein 

notwendiges Gut ohne dem viele 

Bereiche des alltäglichen Lebens, 

wie wir es gewohnt sind, nicht 

funktionieren würden. „Unsere Lösungen 

findet man beispielsweise 

im Maschinenbau, der Bahn- und 

Infrastruktur, der Automation und 

Robotik sowie im Baugewerbe, der 

Medizintechnik und der Telekommunikation. 

Für superschnelles 

Internet setzen Anbieter hier auf 

PMA Kabelschutzprodukte.“ erklärt 

Werner Winter. 

Produkte der Firma PMA kommen in vielen Bereichen zum Einsatz 

Alleinstellungsmerkmal 

Ein Alleinstellungsmerkmal, 

welches auf die Unternehmen HtW 

und PMA gleichermaßen zutrifft, 

sind die kundenspezifischen Lösungen. 

Produkte müssen schließlich 

zum Unternehmen passen. Und 

jeder der bereits ein Unternehmen 

geführt oder in einem gearbeitet 

hat, weiß, dass obwohl diese vielleicht 

in derselben Branche agieren, 

kein Unternehmen wie das andere 

funktioniert. Umso wichtiger ist es, 

die Bedürfnisse genau herauszufiltern 

und aus jahrelanger Erfahrung 

genau die richtigen Lösungen 

anzubieten. Denn es gibt keine 

bessere Werbung als zufriedene 

Kund*innen. Aus diesem Gesichtspunkt 

ist die ganzheitliche Betreuung 

vom Erstgespräch bis zur Auslieferung 

der Ware persönlich und 

pflichtbewusst durch Herrn Winter 

und sein Team gestaltet. 

Anwendungsgebiete 

kompakt erklärt 

„Der größte Teil an Bestellungen 

geht an Maschinenbau Unternehmen. 

Hier gibt es diverse Einsatzmöglichkeiten 

von Verpackungsbis 

hin zu Werkzeugmaschinen. 

Gerade in diesem Sektor ist es besonders 

wichtig Kabel, Leitungen 

und Datenverbindungen zuverlässig 

und sicher vor äußeren Einflüssen 

wie einem Abrieb, Temperaturschwankungen 

und Drucklast zu 

schützen“, so Werner Winter über 

seine Kabelschutzprodukte. Aber 

auch der Bahnbau setzt weltweit 

auf PMA-Produkte, wie unsere 

Recherchen ergeben haben. Unternehmen 

wie Siemens, Bombardier, 

PESA und die Deutsche Bahn setzen 

auf PMA Kabelschutzlösungen. 

Das bedeutet, mit dem Ausbau der 

öffentlichen Verkehrsmittel werden 

auch zukünftig nachhaltige 

Kabellösungen vermehrt benötigt. 

liche Qualität. Die fortschreitende 

Technologie und die stetig wachsende 

Globalisierung fordern eine 

stetige Qualitätskontrolle. Diese 

geschieht ebenfalls am Züricher 

Standort im hauseigenen Forschungs- 

und Entwicklungsbereich. 

Optimaler Schutz 

Die fortschreitende Technik spiegelt 

sich in vielen weiteren Anwendungen 

der Industrie wider. So 

auch in der Automation und Robotik. 

Immer mehr Unternehmen automatisieren 

ihre Prozesse, um so 

Kosten zu reduzieren und schneller 

produzieren zu können. Auch hier 

benötigt man spezielle Lösungen 

für den Automationsbereich, die 

den beweglichen Anwendungen 

standhalten können. Die extra für 

dieses Anwendungsfeld gebauten 

Rohrtypen und Halterungen sorgen 

für einen optimalen Schutz entlang 

beweglicher Elemente. 

Werner Winter hat eine rund 

zwei Jahrzehnte lange Erfahrung 

im Bereich Kabelschutz 

Sicherheit 

Sicherheit für Kund*innen und 

Anwendungsnutzer*innen ist ein 

Versprechen, dass HtW gibt. Und 

die fast zwei Jahrzehnte lange Erfahrung 

von HtW im Bereich Kabelschutz 

und zahlreichen glücklichen 

Kund*innen zeigt, dass Kabelschutz 

einfacher umzusetzen ist 

als gedacht. 

Beratung und 

Know-how für Kund*innen 

„Wir freuen uns, unsere HtW und 

PMA Kunden nun über Kabelschutzlösungen 

informieren und 

beraten zu können. Das schafft einerseits 

eine Brücke von den Maschinen 

zu den Kabelverbindungen, 

andererseits entsteht eine Symbiose 

zweier Bereiche, die perfekt harmonieren. 

So kann unser Unternehmen 

aus beiden Erfahrungspools 

schöpfen und so die beste Beratung 

zu liefern. Viele unserer HtW 

Kunden, die auch PMA Produkte 

kaufen, freuen sich über die neue 

Vertretung, da sich die Abläufe nun 

vereinfachen“, so Werner Winter 

über seine beiden Geschäftszweige. 

Fazit 

Handhabungstechnik und Kabelschutz 

passen in der Tat sehr gut 

zusammen. Wir wünschen HtW alles 

Gute in der neuen Aufgabe und 

einen guten Start im Vertrieb der 

Kabelschutzprodukte in Österreich. 

Mehr unter: 

www.h-t-w.at 

Fotos: HtW 

Weltweite 

Zulassungen inkludiert 

Das es in jedem Land unterschiedliche 

Qualitätskriterien und 

Maßstäbe gibt ist bekannt. Aber 

auch hier schafft PMA etwas einzigartiges: 

Ihre Produkte werden 

diesen Standards weltweit gerecht 

und garantieren die höchstmög- 

Im Automatisierungsbereich werden spezielle Lösungen verwendet 

die den beweglichen Anwendungen standhalten können. 


23

WIRTSCHAFT 

Marzek Etiketten+Packaging, nachhaltig 

ausgezeichnet und optimistisch für 2021 


Im besonderen Jahr 2020 kam die Nachfrage bei Marzek Etiketten+Packaging 

schubweise, sodass die Auftragslage teilweise einer Hochschaubahn glich. 

Nicht nur Konsumenten machten Hamsterkäufe, sondern auch Unternehmen 

stockten ihre Lagerbestände vorsichtshalber kurzfristig auf. In manchen 

Monaten musste rund um die Uhr und auch an Wochenenden gearbeitet werden. 

Klassische Bogen- und 

Rollen-Etiketten erweisen 

sich sowohl im industriellen 

Großauflagenbereich als auch 

im hochveredelten Bereich für Luxus- 

und Genuss-Produkte als verlässlicher 

Dauerrenner mit kontinuierlichem 

Wachstum. Multi-Layer- 

Etiketten sind eine Nische, welche 

stetig wächst. Der Faltschachtelbereich 

profitiert besonders vom 

ökologisch-nachhaltigen Image von 

Papier und Karton. 

Flexible Verpackung 

Die Flexible Verpackung ist mit 

2-stelligen Wachstumsraten weiterhin 

der dynamische Wachstumstreiber. 

Auch im Bereich der hochwertigen 

Offset-Digitaletiketten geht 

die Kurve nach oben. Der Trend 

geht dabei zu hochwertig-veredelten 

Digitaletiketten auf Spezialbedruckstoffen. 

Optimismus 

2021 sieht das Marzek-Team mit 

Optimismus: Es konnten in allen 

Kernbereichen erfolgreich neue Projekte 

initiiert werden, die Weichen 

wurden gestellt, sodass 2021 der 

Wachstumskurs weiterhin fortgesetzt 

werden kann. 

Marzek´s Siegerprojekte bei 

den Finat Label Awards 

Gleich mehrere Generationen des Familienunternehmens freuen 

sich über den Gewinn des „Green Stars“ 

„Marzek macht grün“ 

Unter dem Motto „Marzek 

macht grün“ zeigt Marzek 

Etiketten+Packaging sein Umweltbewusstsein. 

GRETA steht für revolutionäres 

Öko-Material mit Mini 

Öko-Fußabdruck. Hergestellt aus 

Gras und recyceltem Zellstoff lässt 

sich mit GRETA jedes Design von 

Öko bis elegant verwirklichen. 

Öko-Materialien 

Marzek bietet eine Vielfalt von innovativen 

Öko-Materialien: Gras-, 

Stein-, Trauben-Papier und bis zu 

100% Recyclingmaterialien, sowie 

Kombinationen davon, kompostierbare 

Bio-Folien, Materialien 

aus nachwachsenden Rohstoffen 

und nachhaltiger Forstwirtschaft 

mit FSC®-Zertifikat. Besonders 

originell für den Weinbereich ist 

das „Marzek Wine Grape Papier“: 

15% Anteil Traubenabfall von 

der Weinherstellung + 40% Recyclinganteil. 

Papier und Karton 

von Marzek Etiketten+Packaging 

stammen fast ausschließlich aus 

nachhaltiger Forstwirtschaft. Dies 

wurde auch erfolgreich vom FSC® 

zertifiziert. Die meisten dieser neuen 

Öko-Materialien haben haptisch, 

optisch und auch anwendungstechnologisch 

besondere Eigenschaften. 

Um unliebsame Überraschungen 

zu vermeiden, sind diese unbedingt 

schon bei der Konzeption zu 

berücksichtigen. Daher empfiehlt 

Marzek Etiketten+Packaging eine 

professionelle Analyse und kompetente 

Beratung von erfahrenen 

Anwendungstechnikern vor dem 

Einsatz dieser Materialien. 

Green Star 

Der Marzek-Karton „marWin“ 

wurde mit dem Green Packaging 

Star Award 2020 ausgezeichnet 

- dies war 2020 aber nicht die einzige 

Auszeichnung. Auch bei den 

Finat Label Awards konnte das Unternehmen 

punkten. 

Finat Label Awards 

2 Siege und 4 x „Highly-Recommended“ 

beim internationalen 

FINAT-Label-Award 2020 für Marzek: 

Sieg in der Kategorie Marketing/Wein 

für das Projekt Karl Karigl 

& the Wonderful Wine Gypsies 

/ BlacStok Cider / Agentur Mono! 

und Sieg in der Kategorie Etikettenserien 

für das Projekt Abteikeller 

Stift Klosterneuburg / Agentur 

Manuela Sissa. Zusätzlich erhielt 

Marzek für die Projekte: Gletscherbaroness 

Rosé / Hotel Klausnerhof, 

Erber Premium / Tiroler Edelbrände 

/ Agentur Inpublic, Die Schwertführerinnen 

/ Agentur Mooslechner 

und Migsich Burgenland Agentur 

Alessandri 4 x „Highly-Recommended“ 

Urkunden verliehen. 

2021 

Marzek Etiketten+Packaging investiert 

in Mitarbeiter*innen und 

auch in moderne Technologie: 5 

neue Lehrlinge starteten ihre Ausbildung 

in technischen Fachbereichen 

und mit Stolz wird berichtet, 

dass alle 3 Lehrabschlussprüfungen 

in diesem Jahr mit ausgezeichnetem 

Erfolg absolviert wurden. 2021 

plant die Marzek-Gruppe Investitionen 

in Höhe von über € 8 Mio. 

Damit geht das Wachstum weiter: 

Der Großteil davon betrifft neue 

Produktionsmaschinen für die Bogen- 

und Rollen-Etikettenproduktion, 

automatisierte Nachbearbeitung, 

hochwertige Veredelung sowie 

Ausweitung der digitalen Produktion 

mit einer Maschinenpremiere für 

Österreich: 

Mehr unter: www.marzek.at

NACHHALTIGKEIT 

Productivity for Sustainability 

Die Themen Nachhaltigkeit und das Bewältigen der globalen Klimakrise gehören 

zu den brennendsten Herausforderungen der heutigen Zeit. Unzählige 

gemeinsame Anstrengungen weltweit sind vonnöten, um die Aufgaben der 

nächsten Jahre zu meistern und unseren Planeten auch für die nächsten Generationen 

lebenswert zu erhalten. Viele Unternehmen leisten dabei bereits einen 

aktiven Beitrag. 

HAIDLMAIR hat in den 

letzten Jahren viele Initiativen 

gestartet, um seinen 

Teil dazu beizutragen. Dazu 

gehören konsequente Investitionen 

in die Infrastruktur, um hier CO2 

einzusparen und nachhaltiger zu 

arbeiten. Vor einigen Jahren wurde 

beispielsweise die Beleuchtung 

in den Werkshallen auf moderne, 

energiesparende LED-Technologie 

umgestellt, die Lüftungsanlagen 

wurden optimiert und die größte 

Photovoltaikanlage der Region versorgt 

einen Teil des Unternehmens 

mit umweltfreundlichem Strom aus 

Sonnenenergie. Zusätzlich wurde 

die Wärmedämmung der Produktionshallen 

optimiert und Hitzeschutzverglasung 

installiert, um 

den Bedarf zur Klimatisierung zu 

minimieren. 

Nahwärme Nußbach 

Bei der Heizung setzt HAIDL- 

MAIR bereits seit vielen Jahren 

auf die Dienste der Nahwärme 

Nußbach, ein kommunales Projekt, 

das die Ressourcen effizient und 

umweltschonend nützt. Auch die 

Mitarbeiter von HAIDLMAIR leisten 

ihren Beitrag zur CO2 Reduktion, 

indem einige von ihnen das 

Angebot des Unternehmens angenommen 

haben, das den Bezug von 

Elektroautos zu einem besonders 

günstigen Vorzugspreis ermöglicht. 

Auf diesem Wege sind bereits rund 

15% mit umweltfreundlichen E- 

Fahrzeugen von BMW und Volkswagen 

unterwegs. Diese Elektroautos 

können während der Arbeitszeit 

kostenlos an eigens dafür installierten 

Ladestationen geladen wer- 

den. Der Strom dafür kommt zur 

Gänze aus der firmeneigenen Photovoltaikanlage 

und spart somit ca. 

10 Tonnen CO2 pro Jahr ein. Darüber 

hinaus bezieht HAIDLMAIR 

seine Energie ab sofort zur Gänze 

aus 100% erneuerbaren Quellen. 

Neuer Firmenslogan 

Geschäftsführer Mario Haidlmair 

ist die Nachhaltigkeit in seinem Unternehmen 

ein besonderes Anliegen: 

„Mir ist besonders wichtig, dass wir 

eine gesunde Umwelt für unsere 

Nachkommen in all ihrer Schönheit 

bewahren. Ich denke das ist unsere 

Pflicht, sowohl im privaten als auch 

im unternehmerischen Bereich.“ 

Aus diesem Grund geht man bei 

HAIDLMAIR ab heuer noch einen 

Schritt weiter: „Wir haben einige 

Initiativen auf den Weg gebracht, 

die auch unsere Werkzeuge nachhaltiger 

machen, wovon vor allem 

unsere Kunden profitieren. Aus diesem 

Grund haben wir unseren Unternehmensslogan 

von „For Higher 

Productivity“ auf „Productivity for 

Sustainability“ geändert, auch um 

unsere Zielsetzung und unser Angebot 

kurz und prägnant zu untermauern“, 

führt er weiters aus. So 

haben die HAIDLMAIR-Techniker 

den gesamten Produktionsprozess 

der Werkzeuge und deren Technik 

genau durchleuchtet und viele 

CO2-Einsparungspotentiale gefunden. 

Diese Potentiale beinhalten u.a. 

optimierte Baugrößen oder kompaktes 

Design, werkzeugoptimierte 

Zykluszeiten und der Einsatz von 

Technologien, die den Einsatz von 

Recyclingmaterialien begünstigen, 

eine erhebliche Energieeinsparung 

in der Produktion ermöglichen oder 

digitale Werkzeugüberwachungssysteme 

beinhalten, die einzelne 

Dienstreisen obsolet machen. Diese 

Technologien kommen zum 

Großteil von Unternehmen aus der 

HAIDLMAIR GROUP, wie die das 

Heißkanalsystem FDU oder das 

Mould Monitoring-System der Digital 

Moulds GmbH, ein Joint Venture 

mit Hofmann Werkzeugbau. 

Kunden profitieren 

Die Kunden von HAIDLMAIR 

profitieren von all diesen Ideen und 

Innovationen gleich mehrfach. Zum 

einen helfen Ihnen die HAIDL- 

MAIR-Werkzeuge die eigenen 

Nachhaltigkeitsziele 

leichter zu erreichen und 

zum anderen können sie 

durch die Anschaffung von 

neuen, leistungsfähigeren 

Werkzeugen ihre Produktivität 

steigern. Die Investitionskosten 

wiederum lassen 

sich zum Teil durch neue 

Förderungen der Europäischen 

Union und einzelner 

Nationalstaaten refinanzieren. 

Dabei stehen die Experten 

von HAIDLMAIR 

den Kunden tatkräftig mit 

Rat und Tat zur Seite: „Bei 

den Förderungen, die die 

EU in diese Richtung bereits 

vorgestellt hat, warten 

wir noch auf die Details. 

Aber wir sehen hier doch 

einiges an Potential in den nächsten 

Monaten und Jahren. Ziel muss es 

sein, gemeinsam eine nachhaltigere, 

aber gleichzeitig produktivere Produktion 

zu ermöglichen“, erläutert 

Mario Haidlmair einen weiteren 

Vorteil bei der Neuanschaffung 

von Werkzeugen mit dem HAIDL- 

MAIR-Nachhaltigkeitsbonus. 

Weitere Schritte geplant 

Alle diese Anstrengungen in Richtung 

Nachhaltigkeit sollen aber 

noch lange nicht das Ende der Fahnenstange 

sein. Für die nächsten 

Monate sind noch einige weitere 

Schritte geplant, sowohl betrieblich 

als auch bei den angebotenen 

Werkzeugen. „Mein Ziel ist es seit 

einigen Jahren der beste Werkzeugbauer 

der Welt zu werden und nun 

wollen wir auch noch zusätzlich 

das nachhaltigste Werkzeugbauunternehmen 

werden, dafür werden 

wir alles in unserer Macht stehende 

tun“, erklärt Mario Haidlmair seine 

Zielsetzungen abschließend. 

Mehr unter: 

www.haidlmair.at 

Das HAIDLMAIR-Führungsteam 

Rene Haidlmair, 

Mario Haidlmair und Heinz 

Klausriegler intensiviert die 

Bemühungen in Richtung 

Nachhaltigkeit. 

Foto: HAIDLMAIR 

Die Lizenz zum Recycling. 

Wir sammeln und recyceln rund 260.000 Tonnen Altglas pro Jahr. 

Wir tun dies nach höchsten Umweltstandards und sozialen Benchmarks. 

Das ist Circular Economy mit Mehrwert. 


25

DESIGN & GESTALTUNG 

Medizinische ... 

Produkte nachhaltig gestalten 

Eine nachhaltige Lösung für medizinische Produkte und Verpackungen zu 

entwickeln – das war das Ziel, das sich ERBA Diagnostics Mannheim und AR 

Packaging Graz für die neue ISE-Analyzer EC Cartridge gesetzt haben. Denn 

das Thema Nachhaltigkeit ist in der Gesellschaft angekommen und wird von 

vielen Verbrauchern aktiv nachgefragt. Diese verbinden mit dem Thema in der 

Regel unter anderem eine umweltverträgliche Produktion sowie umweltverträgliche 

Produkte und Verpackungen. Daher sind Pharmaunternehmen, wie 

auch Betriebe in anderen Industriezweigen, bestrebt, beispielsweise den Einsatz 

von Kunststoff zu reduzieren, wo es möglich ist. 

Gleichzeitig müssen nachhaltige 

Lösungen in dieser 

Branche hohe Anforderungen 

erfüllen. Mit der ISE-Analyzer 

EC Cartridge hat AR Packaging 

Graz Nachhaltigkeit noch 

einen Schritt weiter gedacht. Denn 

das medizinische Produkt hat ein 

Gehäuse aus stabilem Frischfaserkarton 

– und benötigt somit keine 

zusätzliche Verpackung. Zusätzlich 

wird das gewählte Material 

aus natürlichen Holzfasern hergestellt, 

ist leicht wiederverwertbar 

und wird weitgehend recycelt – eine 

Option, die alle Anforderungen 

erfüllt und gleichzeitig nachhaltig 

ist. Bereits jetzt hat dieses Konzept 

sich als richtig erwiesen: Denn der 

Deutsche Verpackungspreis zeichnete 

das Produkt in der Kategorie 

„Nachhaltigkeit“ aus und in Österreich 

gewann es beim Carton Austria 

Award in der Kategorie Public 

Awards. 

Nachhaltiges Konzept 

für komplexe Strukturen 

Die Entwicklung eines nachhaltigen 

Konzepts war keine einfache 

Aufgabe für die Verpackungsdesigner 

– denn es sind viele Komponenten, 

die im Gehäuse untergebracht 

werden müssen, ohne dass 

ihre jeweilige Funktion beeinträchtigt 

wird. Entwickelt wurde 

die ISE-Analyzer EC Cartridge 

von ERBA Diagnostics Mannheim, 

einem Tochterunternehmen 

der ERBA Group, die bereits seit 

40 Jahren im Bereich Entwicklung, 

Herstellung und Verkauf von Produkten 

für Urinanalysen, klinische 

Chemie und Bakteriennachweis 

tätig ist. Mit seinen Produkten in 

höchster Qualität sorgt das Unternehmen 

für zuverlässige und 

schnelle Analysen, die die Behandlungszeit 

der Patienten verkürzen. 

Sogenannte ISE-Analyzer 

(ISE = ionenselektive Elektroden) 

sind Elektrolytanalysegeräte, die 

Die bereits mehrfach ausgezeichnete Verpackungslösung 

von ERBA Diagnostics Mannheim 

Ionen in Körperflüssigkeiten mit 

Hilfe der ISE-Technologie messen. 

So kann die Konzentration 

lebenswichtiger Elektrolyte, wie 

beispielsweise Natrium und Kalium, 

im Blut und Urin schnell und 

einfach bestimmt werden. 

Konnektor 

Im Gehäuse finden vier Reagenzienbeutel 

Platz. Diese werden von 

einer inneren Struktur gestützt, da- 

mit sie sich während der Einsatzzeit 

an die Volumenveränderung 

anpassen können, ohne dass es 

zum Umkippen oder Auslaufen der 

Beutel kommt. Für die Auswertung 

wird der Analyzer dann mit 

einem Blutanalysegerät verbunden. 

Um diese Verbindung zu ermöglichen, 

sieht das Design von AR Packaging 

Graz einen Konnektor vor, 

der durch eine Vorperforierung 

einfach in das Kartongehäuse eingesetzt 

werden kann. 

Ein Konzept – viel zu bedenken 

„Die größte Herausforderung für 

das Designteam war der komplexe 

Einsatz dieses Medizinproduktes 

und die damit verbundenen speziellen 

Anforderungen an die innovative 

Verpackungslösung“, erläutern 

Heinz Steinkellner und Mario 

Rassi, von AR Packaging Graz. 

„Herkömmliche Produkte benutzen 

Kunststoffgebinde für den Betrieb 

des Diagnosegerätes. Neue Ansätze 

versuchen, Reagenzien in 

einem Gebinde zu vereinen, was 

jedoch zu komplexen technischen 

Lösungen mit hohem Materialaufwand 

führt. Mit dem Ansatz, 

wesentliche Teile der Reagenziengebinde 

aus Karton zu realisieren, 

folgen wir hingegen dem Prinzip 

der Nachhaltigkeit.“ Zusätzlich 

wurde eine intelligente Innenstruktur 

aus Karton mitentwickelt. 

Diese unterteilt das Kartongehäuse 

in Segmente, passt sich während 

der Einsatzzeit an die sich verändernden 

Volumen der Gebinde an 

und stützt und stabilisiert die darin 

befindlichen Reagenzienbeutel. 

„Die EC Cartridge wird gleichzeitig 

auch für den flüssigen biologischen 

Abfall nach einer Messung 

genutzt. Der medizinische Sondermüll 

ist durch den Einsatz von 

Karton daher leichter und deutlich 

nachhaltiger zu entsorgen“, so die 

beiden Verpackungsdesigner. 

Nachhaltigkeit auch 

in der Materialauswahl 

Um das ehrgeizige Projekt umzusetzen, 

wählte das Designteam die 

Kartonqualität MetsäBoard Pro 

FBB Bright des finnischen Premium-Frischfaserkartonherstellers 

Metsä Board für die Außenverpackung. 

Die Qualität verfügt über 

einen besonders hohen Weißegrad, 

wodurch der Verpackungsaufdruck 

besonders gut lesbar ist, sowie 

eine gute Steifigkeit. Die Herstellung 

aus Frischfasern hat zudem 

weitere Vorteile, weiß Jürgen 

Weiss, Account Director bei Metsä 

Board „Frischfasern sind von Natur 

aus rein und frei von jeglichen 

Verunreinigungen. Deshalb eignen 

sich daraus hergestellte Kartonqualitäten 

besonders gut für sensible 

Produkte, wie beispielsweise 

im medizinischen Bereich.“ 


Pionierarbeit 

Dass die Wahl beim Kartonhersteller 

auf Metsä Board fiel, ist 

kein Zufall, denn das Unternehmen 

leistet Pionierarbeit im Bereich 

Nachhaltigkeit. So verwendet 

Metsä Board beispielsweise 

reine Frischfasern, die aus nachhaltig 

bewirtschafteten nordischen 

Wäldern stammen und arbeitet 

viel mit dem sogenannten „Lightweighting“. 

„Die hier verwendete 

Qualität MetsäBoard Pro FBB 

Bright beispielsweise ist ein leichtgewichtiger 

Faltschachtelkarton. 

Das bedeutet, dass der Karton in 

der Herstellung geringere Mengen 

an Rohmaterial erfordert, weniger 

Wasser und Energie verbraucht 

und letztlich auch das Transportgewicht 

und den Abfall verringert“, 

erklärt Weiss. 

Innere Werte 

Auch die „inneren Werte“ zählen 

Auch das Innenleben des ISE- 

Analyzers besteht aus Karton. Das 

Fotos: AR Packaging Graz 

nachhaltige Material unterteilt die 

Verpackung in Segmente und sorgt 

für eine gute Stabilität der vier Reagenzienbeutel. 

„Wir haben uns hier 

für einen Kraftkarton entschieden“, 

Verpackung in geschlossenem und geöffneten Zustand 

erklärt Heinz Steinkellner von AR 

Packaging Graz. „Das Material ist 

besonders reißfest und durch seine 

Natürlichkeit auch für sensible Anwendungen 

gut geeignet.“ 

Mehr über die Partner 

sehen Sie unter: 

www.ar-packaging.com 

oder unter: 

www.metsaboard.com 

JETZT 

NEU 


27

TRANSPORT 

Fertig geschrumpft für den Paketdienst 

«Wir sind erst dann zufrieden, wenn unsere Kunden zufrieden sind», ist die 

Maxime des Reifengroßhändlers Göggel. Das Familienunternehmens hat 

mehrere Verpackungslinien erneuert und dabei auf die Technik von Saropack 

gesetzt. Flexibilität, Kundenorientierung und ständige Innovationen sind die 

Trümpfe der Firma Reifen Göggel. Mit diesen Maximen hat sich das Unternehmen 

von einem Ein-Mann-Betrieb zu einem international tätigen Reifengroßhandel 

mit 250 Mitarbeitern entwickelt. Seit 1982 werden ab dem Zentrallager 

in Gammertingen auf der Schwäbischen Alb die Kunden in ganz Europa 

bedient. 

Nach erfolgreicher Umsetzung 

des Projektes äussert sich Herr 

Wolfgang Kirsch, Leiter Einkauf 

bei Reifen Göggel zum Projekt: 

Herr Kirsch was hat den Ausschlag 

gegeben, dass Sie sich für 

Saropack und die SAROPACKER 

Folienverpackungsanlagen entschieden 

haben? 

Wolfgang Kirsch: Die SAROPA- 

CKER Bündelpackmaschinen sind 

die einzig zuverlässigen Maschinen 

aus Europäischer Produktion 

zum Verpacken von Reifen für den 

Versand. Wir haben bereits 8 Maschinen 

im Einsatz und mussten 2 

Stück dringend austauschen, um 

das Saisongeschäft zuverlässig abzuarbeiten, 

da wir uns keine Stillstandzeiten 

leisten können. Davon 

abgesehen hat uns die kompetente 

Beratung der Saropack Mitarbeiter 

und die zuverlässige Versorgung 

mit Ersatzteilen für unsere alten 

Maschinen überzeugt. 

Welche Projektschritte waren für 

Die SAROPACKER Bündelmaschine 

ist in die Fördertechnik des Kunden integriert 

Ihre Entscheidung wichtig? 

Wolfgang Kirsch: Die schnelle 

Kontaktaufnahme, Beratung und 

Angebotsstellung durch Saropack 

während der Planungsphase. Für 

uns ist es wichtig, dass wir schnel- 

len Zugriff auf Ersatzteile haben 

und die Techniker kurzfristig telefonisch 

und vor Ort zur Verfügung 

stehen. Dies ist mit Saropack absolut 

gewährleistet. 

Welche Ziele stellten Sie an die 

SAROPACKER 

Bündelmaschine 

Verpackungslösung und an das 

Projekt? 

Wolfgang Kirsch: Die Maschinen 

müssen, vor allem während der beiden 

Saison-Phasen von September 

bis November und März bis Mai, 

zuverlässig arbeiten, teilweise im 

Mehrschicht-Betrieb. Wir können 

uns keine Stillstandzeiten erlauben. 

Weiterhin müssen die Maschinen 

einfach zu bedienen sein, so dass 

das wechselnde Personal zuverlässig 

damit arbeiten kann. Weiterhin 

müssen die Maschinen in unsere 

Fördertechnik integriert werden. 

Welche Ansprüche stellen Sie an 

die Folienverpackung und an Ihren 

Partner? 

Wolfgang Kirsch: Die Verpackung 

muss für den Direktversand mit Kurierdiensten 

an unsere Partner das 

Produkt optimal schützen, so dass 

Fertig geschrumpfte 

Reifenversandeinheiten für den Paketdienst 


Das Lager und die Außenansicht der Firma Göggel 

die Endkunden Reifen einsetzen, die 

unseren hohen Qualitätsstandards 

entsprechen. 

Wie wurden diese Ziele erreicht 

beziehungsweise diese Ansprüche 

erfüllt? 

Wolfgang Kirsch: Die Maschinen 

wurden nach unseren Vorstellungen 

konzipiert, so dass diese nahtlos in 

unseren Maschinenpark und die 

vorhandene Fördertechnik integriert 

werden konnten. Da wir nur wenige 

Wochen im Jahr Zeit haben, um 

unseren Maschinenpark zu warten, 

bzw. neue Maschinen zu integrieren, 

musste die Lieferzeit und die Inbetriebnahme 

detailliert abgestimmt 

werden. 

Welches Optimierungspotential 

kann jetzt genutzt werden? Und 

noch eine Frage! Was haben Sie 

durch die neue Lösung eingespart? 

Wolfgang Kirsch: Die neuen Maschinen 

arbeiten, im Vergleich zu 

den aussortierten Maschinen, effizienter 

und stromsparender, was durch 

die modernere Bauweise möglich 

ist. Das ist in der heutigen Zeit ein 

ganz wichtiger Punkt. Die Einsparungen 

können wir noch nicht genau 

beziffern, aber ich gehe davon aus, 

dass wir wesentlich weniger Kosten 

für Energie und weniger Ausschuss, 

bzw. Maschinenstillstand haben. 

Die Kapazität konnte ebenfalls etwas 

erhöht werden. 

Fazit 

Die Firma Saropack freut sich die 

Firma Reifen Göggel zu ihren zufriedenen 

Kunden zählen zu dürfen. 

Mehr auch unter: 

www.saropack.at 

Ausgezeichnet mit dem Österreichischen 

Staatspreis Smart Packaging 2016 

Ausgezeichnet verpackt! 

EFFIZIENT 

INNOVATIV 

SICHER 

01/21 29 

www.pawel.at

TRANSPORT 

Die Kunststoffpalette ... 

der europäischen Lebensmittelindustrie 

Die EURO H1 Palette bildet als führende Hygienepalette den Maßstab für die 

europäische Lebensmittelindustrie. Die EURO H1 Palette aus Kunststoff gilt 

als führende Palette für alle hygienesensiblen Anwendungen in Bereichen wie 

Lebensmittel, Chemie oder Pharma. Mit der Zertifizierung durch GS1 Germany 

ist der Mehrweg-Ladungsträger europaweit tauschfähig. Neben der GS1- 

Kennzeichnung haben die Paletten auch noch das DIN-plus-Zertifikat und das 

GS-Zeichen für geprüfte Sicherheit. Weitere Produktmerkmale sind die hohe 

Traglast, die lange Lebensdauer und die besondere Formbeständigkeit. 

Hygienepaletten ein, um hochwertige 

Ladungsträger aus Kunststoff 

zu fertigen. Die Anlage am Standort 

Buchholz verschafft unseren Kunden 

mehr Liefersicherheit und eine 

verbesserte Ökobilanz“, kommentiert 

Marian Weger, Geschäftsleiter 

am Standort Bludenz. 

Mehr unter: www.werit.eu 

WERIT ist seit über 20 Jahren 

zertifizierter Hersteller 

der EURO H1 Hygienepalette. 

Die Produktionslinien für 

EURO H1 Hygienepaletten integrieren 

Spritzgussmaschinen, Schweißmaschinen 

und eine Fräsanlagen 

sowie Systeme der Qualitätskontrolle. 

Mit autonomen Fertigungszellen 

und Prozesstechnik „State of the 

Art“ entstehen Paletten von höchster 

Maßhaltigkeit und Formbeständigkeit 

bei gleichzeitig minimalen 

Gewichtstoleranzen. Die zentrale 

Produktionsanlage in Buchholz 

(Westerwald) liegt nahe der Autobahn 

A3 zwischen den Wirtschaftsräumen 

Rheinland und Rhein-Main. 

Von dort aus können die wichtigsten 

Absatzmärkte in Europa zielgerichtet 

und schnell beliefert werden. 

Liefersicherheit 

und verbesserte Ökobilanz 

„Seit über 20 Jahren setzen wir 

unser Know-how und unsere Erfahrungen 

bei der Entwicklung von 

Blick auf die hochautomatisierte Produktionsanlage im Westerwald 

Überzeugende Vorteile: 

sicher – Qualitätssicherung 

Das strenge Zulassungs- und Bewachungsverfahren sichert 

die gleichbleibend hohe Qualität der EURO H1 Hygienepalette 

im offenen Pool. EURO H1 Hygienepaletten erfüllen 

die höchsten Qualitätsanforderungen und sind damit überall 

tauschfähig. 

unverwechselbar – Einfache Zuordnung 

Durch das Logo von GS1 Germany sind die EURO H1 

Hygienepaletten schon im Wareneingang auf den ersten 

Blick zu erkennen. 

Über die GS1 Zulassungsnummer lässt sich jede Palette bis 

hin zum Hersteller und dem zugehörigen Palettenwerkzeug 

zurückverfolgen – ein wirksamer Schutz gegen Plagiate. 

wirtschaftlich – Supply-Chain 

Von dem Qualitätssicherungssystem profitieren alle 

Beteiligten der Lieferkette, vom Vorlieferanten über den 

Produzenten bis zum Handel. 


Die EURO H1 Palette aus Kunststoff gilt als führende Palette für alle 

hygienesensiblen Anwendungen in Bereichen wie Lebensmittel, Chemie 

oder Pharma.

UMWELT 

Farbpräferenzen in 2022 

Avient Corporation, ein führender Anbieter spezialisierter und nachhaltiger 

Materiallösungen, hat die Einführung von ColorForward 2022 durch Avient 

ColorWorks bekanntgegeben. Mit dieser 16. Ausgabe gibt der jährliche Farbleitfaden 

für die Kunststoffindustrie sein Debüt unter dem Dach der 2020 aus 

den Unternehmen PolyOne und Clariant Masterbatch gebildeten Avient. 

Wie in der Vergangenheit 

präsentiert ColorForward 

2022 Geschichten 

in Verbindung mit vier gesellschaftlichen 

Trends, von denen erwartet 

wird, dass sie die Konsumenten in 

den nächsten Jahren bewusst oder 

unbewusst beeinflussen werden. Jedes 

Trendthema umfasst auch eine 

Palette von fünf entsprechenden 

Farben und beschreibt die davon bei 

den Verbrauchern voraussichtlich 

ausgelösten Reaktionen. Der Farbleitfaden 

wurde von einem globalen 

Team erarbeitet, dessen Mitglieder 

zum großen Teil in den vier weltweiten 

Design- und Technologiezenten 

von Avient ColorWorks tätig sind. Er 

hat sich bei Kunststoffproduktdesignern 

und Marketingfachleuten auf 

der Suche nach einer Farbwahl für 

neue Produkte und Verpackungen 

als Entscheidungshilfe erwiesen. 

In diesem Jahr rechnen die ColorForward 

2022 Trendbeobachter 

damit, dass die Auswirkungen der 

COVID-19 Pandemie noch eine Zeit 

lang anhalten werden, auch wenn 

die Welt mit Impfstoffen und Therapien 

zu einer gewissen ‚Normalität‘ 

zurückfinden sollte. Und natürlich 

werde dies in der nahen und mittelfristigen 

Zukunft gesellschaftliche 

Trends und das Farbempfinden der 

Verbraucher beeinflussen. 

Silberstreif 

In der Vorausschau auf 2022 sieht 

das ColorForward Team einen 

Silberstreif jenseits der Pandemiewolke. 

Die Prognose ist, dass die 

meisten von uns aus dieser Zeit der 

Lockdowns und Isolation stärker 

und reifer hervorkommen werden, 

und dies möglicherweise mit neu 

entdeckten Talenten und Interessen, 

derer wir uns bisher gar nicht bewusst 

waren. Das Team hat außerdem 

einen wachsenden Trend hin zu 

nationaler Selbstversorgung und Interessenswahrnehmung 

ausgemacht, 

nachdem das Coronavirus die Fragilität 

des alleinigen Vertrauens auf 

globale Versorgungsketten offenbart 

hat. 

Work-Life-Balance 

Neue Distanzarbeitslösungen werden 

weiterbestehen, selbst wenn die 

Pandemie unter Kontrolle gebracht 

sein wird, so das Expertenteam. Und 

dies werde es zunehmend schwieriger 

machen, eine vernünftige 

Work-Life-Balance zu finden. 

Flexibilität 

Dieser Trend werde aber auch ein 

neues Maß an Flexibilität und Freiheit 

erschließen. Schließlich weist 

das Team noch darauf hin, wie die 

aktuelle Krise die Schwächen des 

bestehenden Gesundheitspflegsystems 

aufgedeckt habe. 

Gelbtöne 

„In der gesamten Farbpalette für 

2022 dominieren die Gelbtöne“, erläutert 

Judith van Vliet, ColorWorks 

Senior Designer und Leiterin des 

ColorForward Teams, „und viele 

der anderen Farben werden damit 

verbunden. So haben mehrere Grün-, 

Rot-, Orange- und einige Blautöne 

beispielsweise einen hohen Gelbanteil, 

der uns in der sozialen Isolation, 

zu der uns die Pandemie zwingt, 

die Wärme menschlicher Kontakte 

vermittelt. Die gelblichen Grüntöne 

sind außerdem Anzeichen für unser 

Bedürfnis, wieder zurück zur Natur 

zu finden und das Künstliche zu vermeiden, 

einschließlich all der Bildschirme 

und digitalen Verbindungen, 

die wir aktuell so exzessiv nutzen 

müssen.“ 

Mehr unter: 

www.avient.com 

AUSGEZEICHNET 

für „Geprüfte Sicherheit“ 

EURO H1 Hygienepalette 

- Basis für genormte Kastensysteme 

kompatibel zur H2 Halbpalette und dem E-Kasten 

- Verschweißte Kufen 

hoher Hygienestandard und Laufruhe auf 

Rollenbahnen 

- Beidseitige Anfahrschrägen 

optimaler Einsatz mit Flurförderzeugen 

geprüft 

hygienisch 

sicher 

www.werit.eu 


31

DIGITAL 

Meilenstein auf dem Weg zu Industrie 4.0 - 

Sicherheit in Losgröße 1 


Industrie 4.0 umfasst weit mehr als nur die Optimierung bestehender Prozesse: 

Das Automatisierungsunternehmen Pilz hat für sein jüngstes modulares Sicherheitsschaltgerät 

myPNOZ ein digitales, durchgängiges Konzept aufgesetzt – 

von der Bestellung bis zur Inbetriebnahme. Ein Meilenstein mit Blick auf die 

Digitalisierung in der Industrie: Mit myPNOZ kann Pilz sichere Lösungen 

anbieten, die nach kundenspezifischen Anforderungen individuell in Losgröße 

1 gebaut werden. 

Mit Sicherheitsschaltgeräten 

werden an Maschinen 

Funktionen wie Not- 

Halt oder Zweihand-Bedienung an 

Pressen sicher überwacht. Das neue 

Sicherheitsschaltgerät myPNOZ 

des Automatisierungsunternehmens 

Pilz, das 1987 das weltweit erste Sicherheitsschaltgerät 

überhaupt auf 

den Markt gebracht hat, bietet mit 

verschiedenen Geräteklassen und 

Modulen millionenfache Möglichkeiten 

des Geräteaufbaus und der 

Konfiguration. 

Durchgängiger 

digitaler Unterbau 

Um eine solch maßgeschneiderte 

Sicherheit überhaupt anbieten zu 

können, hat Pilz für sein neuestes 

Produkt einen durchgängigen digitalen 

Unterbau geschaffen. Das 

Ziel ist, gemeinsam mit dem Kunden 

sein individuelles Automatisierungsprodukt 

herzustellen. 

Unzählige Möglichkeiten, 

ein Produkt 

Im ersten Schritt erfasst der Anwender 

webbasiert seine Anforderungen 

über das dazugehörige 

Onlinetool myPNOZ Creator. Im 

myPNOZ Creator stellt der Anwender, 

sprich der Kunde, aus einer 

Vielzahl an Möglichkeiten, seine 

bedarfsgerechte Komplettlösung 

zusammen. Anwender erhalten ein 

maßgeschneidertes Produkt: Über 

die Steckreihenfolge ist die Logik 

der Verknüpfung der Sicherheitsfunktionen 

bereits definiert, 

Software-Kenntnisse sind nicht 

notwendig. myPNOZ wird readytoinstall 

geliefert. So charakterisiert 

ein schlanker Konfigurations- und 

Montageprozess das Produkt. Dank 

eines durchgängigen, automatisierten 

Workflows gelangen die Spezifikationen 

und alle weiteren Informationen 

ohne Medienbrüche von 

der Bestellung über die Produktion 

in den Versand. Auch hier setzt Pilz 

auf Dezentralität: Das Produkt wird 

entweder klassisch in den Produk- 

Fotos: Pilz GmbH & Co. KG/© iStock.com/Suradech14 

Mit dem innovativen Sicherheitsschaltgerät myPNOZ hat Pilz 

einen Meilenstein mit Blick auf die Digitalisierung in der Industrie 

gesetzt: Hiermit kann Pilz sichere Lösungen anbieten, die der 

Kunde nach „seinen“ spezifischen Anforderungen individuell in 

Losgröße 1 erhält. 

tionsstätten oder bei Bedarf direkt 

in den Auslieferungslagern aus 

Halbfabrikaten zusammengebaut, 

fertig konfiguriert und final getestet. 

Der Kunde erhält in kürzester 

Zeit „sein“ myPNOZ – bereit für 

die Inbetriebnahme. Lediglich für 

die Montage im Schaltschrank wird 

noch ein Schraubendreher benötigt. 

Neuer Ansatz zur 

Reduzierung der Komplexität 

„Für unser myPNOZ haben wir 

nicht nur eine neue Relais-Hardware 

entwickelt. Komplett neu ist 

auch der generelle Umgang mit 

einem Pilz Produkt, sowohl der 

des Kunden als auch unser eigener. 

Dafür erfinden wir die Welt 

Über das intuitiv bedienbare Onlinetool myPNOZ Creator stellen 

Anwender „ihr“ individuelles Sicherheitsschaltgerät myPNOZ 

zusammen. 

der sicheren Automatisierung nicht 

neu, wir gestalten sie anders, um 

dem Kunden mehr Komfort zu 

bieten“, erklärt Thomas Pilz, geschäftsführender 

Gesellschafter 

der Pilz GmbH & Co.KG. „Für 

den Anwender bietet myPNOZ ein 

komplett neues Kundenerlebnis mit 

Blick auf die Auswahl, die Bestellung 

und die Installation von Industriekomponenten. 

Tool-gestützt 

werden Auswahl und Bestellung 

vereinfacht und Fehlerquellen vermieden. 

Das ist insbesondere bei 

Sicherheitsschaltgeräten, die dem 

Schutz von Mensch und Maschine 

dienen, ein überaus wichtiger 

Punkt“, berichtet Thomas Pilz über 

die Vorteile für den Kunden.„Durch 

die Bereitstellung des myPNOZ 

Creators, die Vernetzung aller benötigten 

Produktionsprozesse, sowie 

beispielsweise dem Einsatz von 

speziellen Montagetischen gelingt 

es uns, die Komplexität zu beherrschen, 

die ein solch individualisiertes 

Produkt birgt“, fasst Thomas 

Pilz zusammen. 

Zusammenspiel von 

Automation, IT und OT 

Grundlage für eine Einzelstückfertigung 

von Produkten mit hoher 

Variantenvielfalt, wie es bei myP- 

NOZ der Fall ist, ist die Vernetzung 

von Automation, OT (Office Technology) 

und IT. „Das Interessante 

ist: Für digitale Geschäftsmodelle 

ist nicht die Produktentwicklung 

alleine verantwortlich, insbesondere 

ist es auch die IT-Abteilung, die 

essentiell beteiligt sein muss. Jedes 

Mal, wenn in Unternehmen von Industrie 

4.0 die Rede ist, ist es unabdingbar, 

die IT-Infrastruktur von 

Anfang an mit einzubeziehen“, untermauert 

Thomas Pilz. 

Vielfältiger Einsatz 

myPNOZ stellt eine effiziente und 

sichere Lösung für den Maschinenund 

Anlagenbau dar. Dabei ist das 

Sicherheitsschaltgerät in vieltfältigen 

Branchen einsetzbar. Anwender 

profitieren bei Sicherheitsapplikationen 

im einfachen bis mittleren 

Komplexitätsbereich, wenn zwei 

bis maximal 16 sichere Eingangsfunktionen 

überwacht werden sollen, 

und das ohne den Einsatz von 

Engineering-Software. 

Mehr unter: www.pilz.at

Boermarke kooperiert mit MULTIVAC bei der 

Verpackung von veganem Käse 

WIRTSCHAFT 

Boermarke, ein führender Produzent von frischen Molkereiproduk-ten mit 

Hauptsitz im niederländischen Enschede, ist eine exklusive Zusammenarbeit mit 

MULTIVAC eingegangen. Boermarke wird eine komplett neue Produktionslinie 

für veganen Käse aufbauen, MUL-TIVAC liefert hierzu die maßgeschneiderte 

Schneide- und Verpackungslinie. 

Reynier Varvik, Direktor 

von Boermarke, sagt über 

die Zusammenarbeit mit 

MULTIVAC: „Für uns war nach 

einer ersten Marktsondierung 

schnell klar, dass MULTIVAC der 

Standard ist. Das Unternehmen 

hat uns exzel-lent beraten und eine 

Gesamtlösung angeboten, um 

unsere veganen Käsesorten sicher 

zu verpacken und die Haltbarkeit 

zu verlängern. Dies passt perfekt 

zu unseren Plänen, im Laufe dieses 

Jahres unsere Produk-tionskapazität 

weiter auszubauen und 

einen veganen Käse auf den Markt 

zu bringen, der unseren hohen 

Ansprüchen entspricht. Zukünftig 

werden wir täglich 10 Tonnen 

veganen Käse produzieren – ein 

hochwertiges Produkt, das sicher 

einen Platz in verschiedenen Vertriebskanälen 

finden wird.“ 

Die Linie im Detail 

Mart de Koning, Manager Sales 

bei MULTIVAC Niederlande, erläutert 

den Einsatz der Maschinen 

bei Boermarke: “Wir liefern eine 

MULTIVAC Tiefziehverpackungslinie, 

die Aufschnittportionen von 

veganem Käse verpackt. Die Käseblöcke 

werden zunächst geteilt und 

einem Slicer S 800 von MULTI- 

VAC zugeführt, der an eine MUL- 

TIVAC Tiefziehverpa-ckungsmaschine 

des Typs R 235 angebunden 

ist. Der Slicer S 800 wird 

gleichzeitig mit vier Produktlogs 

automatisch beladen und erzeugt 

zu einem Schindel geformte Portionen 

mit einem Gewicht von 200 

g. Eine Kontrollwaage überprüft 

das Gewicht nach der Scheibenportionierung. 

Falls eine Portion 

außerhalb des vorgegebenen Gewichts 

liegt, wird sie automatisch 

ausgeschleust, ohne den weiteren 

Prozess zu beeinträchti-gen.“ 

tigt dann Verkaufsverpackungen 

mit einer Geschwindigkeit von bis 

zu 80 Packungen pro Minute. Die 

Kombination von Produkt, Inline- 

Prozess und Verpackung sorgt für 

eine Haltbarkeit von mindestens 

60 Tagen. Darüber hinaus liefert 

MULTIVAC eine Verpa-ckung aus 

vollständig recyclebarem Material. 

Nach dem Verpackungs-prozess 

folgt eine Gewichtskontrolle und 

die Packung wird mit einem ansprechenden 

Etikett versehen.“ 

Fazit 

Mart de Koning resümiert: „Wir 

Wir drucken alles! 

beeindruckend | nachhaltig 

Fotos: Multivac 

freuen uns sehr über das Vertrauen 

des Kunden Boermarke und beteiligen 

uns gerne an der Weiterentwicklung 

der neuen Produktionslinie. 

Wir liefern die komplette Linie 

– vom Schneiden über das Verpacken 

bis hin zur Inspektion und 

Etikettierung – sowie das passende 

Verpackungsmaterial. Reynier Varvik 

ergänzt: „MULTIVAC versteht 

unsere Wünsche und Zielvorstellungen 

in Bezug auf das sichere 

Verpacken unseres veganen Käses. 

Ich freue mich daher auf eine erfolgreiche 

und nachhaltige Zusammenarbeit.“ 

Mehr unter: www.multivac.com 

ANNA-CARIN 

Chefin über Innendienst 

Haltbarkeit 

Mithilfe des Zuführbandes SB 

620 werden die Portionen der 

Tiefzieh-verpackungsmaschine zugeführt. 

Mart de Koning erläutert: 

„Unsere Verpackungsmaschine fer- 

Etiketten und Verpackungen made in Austria! 

insignis.at 


33

CPU-KOMMUNIKATION 

Drahtlose Kommunikation 

Mit den kompakten WLAN-Adaptern WiFi-C und WiFi-Pro von SIGMATEK 

wird eine effiziente und drahtlose CPU-Kommunikation ermöglicht. Durch den 

Einsatz der WiFi-Adapter lässt sich kurzerhand das Netzwerk-Kabel ersetzen. 

So kann auf eine günstige Weise die Automation in die vorhandene Haus-EDV 

eingebunden werden – sollte keine verkabelte Infrastruktur vorhanden sein. Ein 

weiterer Vorteil ist eine einfache, komfortable Onlineverbindung zur Wartung in 

einem Servicefall. 

Die Adapter arbeiten im 

2,4GHz Frequenzband 

und können so weltweit 

uneingeschränkt eingesetzt werden. 

Bereits verfügbar ist das 

Plug&Play-Gerät WiFi-C, das als 

Client fungiert. Im weiteren Ausbau 

ist der WiFi-Pro geplant, bei 

dem der Adapter als Client oder 

Access Point konfiguriert werden 

kann. 

WiFi-C 

Der WiFi-C kann sich mit jeder 

vorhandenen Infrastruktur verbinden. 

Das lässt sich einfach mit 

einem drahtlosen Router realisieren. 

Durch eine Verbindung mit dem 

Laptop zum Router stehen alle Servicefunktionen 

zur Verfügung – natürlich 

mit der gewohnten Übertragungssicherheit 

sowie spezifischem 

Passwort. 

WiFi-Pro 

Beim Einsatz des WiFi-Pros lässt 

sich einstellen, ob dieser als Client 

verwendet werden soll wie beim 

WiFi-C oder als Access Point. Bei 

Letzterem ist kein zusätzliches 

Netzwerk erforderlich, um die Verbindung 

zwischen der Steuerung 

und dem Laptop bzw. Tablet oder 

Smartphone herzustellen. 

Schnittstelle 

Beide Varianten unterstützen 

Die WLAN-Adapter WiFi-C und WiFi-Pro von SIGMATEK 

vereinfachen die kabellose CPU-Kommunikation sowie die 

Programmierung einer CPU ausgehend von einem beliebigen 

Wireless-Gerät 

die Schnittstelle USB A. Mit der 

durchgängigen Engineering Plattform 

LASAL kann die Steuerung 

komfortabel via virtuellem Anschluss 

programmiert werden. Vorgefertigte 

Klassen und Visualisierungskomponenten 

zur Auswahl 

von Zugangspunkten, der Eingabe 

von Passwörtern sowie eine Anzeige 

der Feldstärke stehen bereit. 

SIGMATEK 

SIGMATEK zählt weltweit zu 

den führenden Herstellern von 

kompletten Automatisierungssystemen 

für den Maschinen- und 

Anlagenbau. In der 30-jährigen 

Firmengeschichte wurden und werden 

in enger Abstimmung mit den 

Anforderungen der Kunden zukunftsweisende 

Technologien für 

die Automatisierungstechnik entwickelt. 

Mit einem Produktspektrum, 

das von Best Asset Costa bis 

zu High-End Anwendungen alle 

Anforderungen erfüllt, kann heute 

praktisch jede Aufgabenstellung 

mit Serienprodukten abgedeckt 

werden. Der Philosophie des Unternehmens 

entsprechend sind diese 

grundsätzlich langfristig verfügbar. 

Der Lieferumfang reicht von Steuerungs- 

und I/O-Systemen, Industrie 

PCs, HMIs, Motion Control und 

Safety bis hin zum all-in-one Engineering 

Tool LASAL mit objektorientierter 

Programmierung und 

dem Echtzeit-Ethernet VARAN. 

Neue Technologien werden laufend 

auf ihre Einsetzbarkeit im Automatisierungsbereich 

geprüft und in 

kürzestem „time-to-market“ in innovative 

Produkte umgesetzt. Das 

garantiert ein hochmodernes Produktspektrum 

aus einem Guss. Die 

eigene Forschung, Entwicklung 

und Fertigung sichern dem Salzburger 

Unternehmen, das weltweit 565 

Mitarbeiter beschäftigt, einen Platz 

an der Spitze der Automatisierungstechnologie. 

Weltweit 

Mit ihren Niederlassungen in 

Deutschland, der Schweiz, Großbritannien, 

den USA, China und 

Korea sowie Vertriebs- und Servicepartnern 

in den bedeutendsten 

internationalen Industriezentren ist 

SIGMATEK weltweit immer nahe 

am Kunden. 

Mehr unter: 

www.sigmatek-automation.com 


NUUK - das 

Wasserflaschenkonzept aus rPET 

DESIGN 

Bei der Gestaltung des neuen Flaschenkonzepts NUUK haben sich Sidels Grafikdesigner 

von der Reinheit den Formen des Eises inspirieren lassen. Die Marke 

NUUK wurde nach der grönländischen Hauptstadt und den Fjorden benannt, 

die sie berühmt gemacht haben. Der Slogan „Frozen, Authentic, Unique“ (zu 

Deutsch: gefroren, authentisch, einzigartig) unterstreicht die Markenattribute, 

welche eng mit den Eigenschaften von Wasser verbunden sind. Die Flasche 

NUUK besteht aus transparentem, 100 % recyceltem PET (rPET) und ist für 

hochwertige, aus Fjorden gewonnene Premium-Wassermarken konzipiert. 

Mit ihrem klaren, edlen 

und unverwechselbaren 

Design präsentiert die 

500-ml-Flasche das in ihr enthaltene 

Wasser perfekt und spiegelt den 

Kern der Marke wider. Dank ihrer 

asymmetrischen Form hebt sich 

NUUK im Supermarktregal von herkömmlichen 

Wasserflaschen ab. 

Gefroren wirkende Flasche 

„Einen bedeutenden Faktor innerhalb 

des Designs stellt die spezielle 

Eisformation am unteren Teil der 

Flasche dar, welche gleichzeitig 

auch ihre Struktur verstärkt. Sie er- 

weckt den Eindruck, dass die Flasche 

aus dem Eis emporsteigt“, erklärt 

Laurent Lepoitevin, Packaging 

Design Engineer bei Sidel. Passend 

zu ihrem Ursprung erinnert der tiefe 

Boden der Flasche an einen Felsgletscher. 

Hergestellt wird er mithilfe 

des patentierten Boden-Formsystems 

BOSS (Base Over Stroke 

System) von Sidel. Die mechanische 

Formgebung während des Streckblasprozesses 

optimiert die Materialverteilung 

im Bodenprofil der 

fertigen Flasche. Außerdem wird bei 

diesem konsistenten Herstellungsverfahren 

nur ein Minimum an Material 

verbraucht. Durch den breiten, 

blauen Verschluss in Eisform wird 

die Flasche von den Verbrauchern 

als Premium-Produkt wahrgenommen. 

Die Flasche ist zudem mit 

am Hals befestigten Verschlüssen 

kompatibel, was Umweltschutzanforderungen 

und bevorstehende 

Richtlinien erfüllt. Ein transparentes, 

schlicht gehaltenes Etikett vervollständigt 

die harmonische Form der 

Flasche vom Boden bis zum Verschluss. 

Mehr unter: www.sidel.com/de 

Industrielle Kennzeichnung 

Lebensmittel sicher kennzeichnen 

Kontrolle und Transparenz optimal erfüllen 

Jetzt Gratis Whitepaper 

herunterladen und erfahren: 

• Was Verbraucher jetzt erwarten 

• Was die Gesetzgebung vorschreibt 

• Welches Kennzeichnungssystem 

das Richtige für Sie ist 

www.bluhmsysteme.com/food 

Bluhm Systeme GmbH . A-4690 Schwanenstadt . www.bluhmsysteme.at . info@bluhmsysteme.at . Tel.: +43(0)7673/4972 


35

DRUCK&PAPIER 

„Think green“ mit 50 Prozent 

mehr Leistung und halber Rüstzeit 

Die ARNOLD group in Großbeeren bei Berlin hat sich im vergangenen Jahr ein 

besonderes Weihnachtsgeschenk spendiert: Am 23. Dezember ging eine nagelneue 

Rapida 106 X von Koenig & Bauer in Produktion. Gleich vom ersten Tag 

an bietet die Achtfarbenmaschine mit Bogenwendung und zusätzlichem Lackturm 

dem technikaffinen Akzidenzunternehmen 50 Prozent mehr Leistung und 

eine Halbierung der Rüstzeiten. 

Geschäftsführer Max Arnold 

freut sich: „Ich 

sehe immer eine rote 

18.000, wenn ich in den Drucksaal 

komme.“ Nicht nur dank ihrer 

Leistung, auch hinsichtlich der 

technischen Ausstattung erfüllt die 

Rapida 106 X die Anforderungen 

an eine moderne, wirtschaftliche 

und zukunftsorientierte Druckproduktion. 

Ökologie und Nachhaltigkeit 

Die Unternehmensgruppe, zu 

der neben dem Druckbetrieb ein 

Vorstufenunternehmen und eine 

Werbeagentur gehört, prüft jeden 

Prozess intensiv auf Ökologie und 

Nachhaltigkeit. „Think green“ ist 

nicht nur ein Leitspruch, sondern 

oberstes Gebot. Es kommen prozesslose 

Druckplatten zum Einsatz, 

die Druckproduktion läuft 

prinzipiell alkoholfrei mit mineralölfreien 

Biodruckfarben, grüner 

Strom u. a. aus der firmeneigenen 

Photovoltaik-Anlage sorgt für 

eine herausragende Öko-Bilanz. 

Die Rapida 106 X passt in dieses 

Die Rapida 106 X ist der Eyecatcher im Drucksaal der ARNOLD 

group. Sie bietet 4/4-farbigen Öko-Bogenoffset und zusätzliche 

Lackveredelung mit Druckleistungen bis zu 18.000 Bogen/h 

Umfeld. Denn sie leistet das, was 

sonst zwei Maschinen produzieren 

würden. 4/4-farbige Druckprodukte 

entstehen inklusive Lackveredelung 

in einem Bogenlauf. 

Umstellbare Bogenwendung 

Dank umstellbarer Bogenwendung 

lassen sich auch mehr als 

vier Farben im Schöndruck produzieren 

– beispielsweise bei Verpackungsprodukten. 

Der Stromverbrauch 

ist beim Einsatz einer 

solchen Maschine natürlich geringer 

als bei zweien und spezielle 

Ausstattungsmerkmale tun ihr Übriges, 

damit die ARNOLD group 

von ökologischen Druckprozessen 

profitieren und Makulatur auf ein 

Mindestmaß reduzieren kann. 

QualiTronic PDFCheck 

Das beginnt bei QualiTronic 

PDFCheck, die die Farbregelung 

um die Funktionen Bogeninspektion 

und Vergleich mit dem PDF aus 

der Vorstufe ergänzt. Durch Prüfung 

jedes einzelnen Bogens sinkt 

die Fehlerquote deutlich. Durch 

die Protokollierung der Druckqualität 

und dem Kennzeichnen der 

Makulaturbogen im Stapel über einen 

Streifeneinschießer lassen sich 

auch besonders qualitätssensible 

Auftraggeber erreichen. Daneben 

ist die Maschine mit ihren kurzen, 

reaktionsschnellen Farbwerken 

schnell in Farbe, was genauso dazu 

beiträgt, dass nur sehr wenig 

Makulatur entsteht. 

Hohe Produktqualität 

Ökologisch produzierte Druckprodukte 

und Qualität schließen 

sich nicht aus. Im Gegenteil, die 

ARNOLD group zeigt mit jedem 

Druckauftrag, dass sich auch unter 

strengen ökologischen Bedingungen 

eine hohe Produktqualität 

erreichen lässt. 

Mehr unter: 

www.koenig-bauer.com 

Innovative Barrierepapiertechnologie 

Sappi wird eine neue Barrierebeschichtungstechnologie für funktionelle Papierverpackungen 

in seinem Spezialpapierwerk in Alfeld, Deutschland, einführen 

und damit seine Position als weltweit führender Anbieter von nachhaltigen 

Papierverpackungslösungen stärken. 

Berry Wiersum, CEO Sappi 

Europe, begründete 

die Entscheidung mit folgenden 

Worten: „Die Ausweitung 

des Einsatzes unserer firmeneigenen 

Barrierebeschichtungstechnologie 

untermauert die führende 

Position von Sappi in der Produktgruppe 

Functional Paper Packaging. 

Es verankert zugleich das 

Engagement mit unseren Kunden 

hinsichtlich der Entwicklung innovativer 

zukunftsorientierter Verpackungslösungen, 

die zu einer nachhaltigen 

Zukunft beitragen.“ 

36 06/20 

Fotos: Sappi Europe 

Unter dem Motto „Pro Planet Paper Packaging – welcome to the 

new pack-age“ stellt Sappi zahlreiche Möglichkeiten vor, um 

Food- oder Non-Food-Produkte in nachhaltiges und gleichzeitig 

hochwertiges Papier zu verpacken. 

Nachfrage steigt 

Die Nachfrage nach Papier- und 

Kartonverpackungen steigt weiterhin 

enorm an, da sich die Verbraucher 

zunehmend der Auswirkungen 

ihrer Kaufentscheidungen auf die 

Umwelt bewusst werden. Der Ruf 

nach innovativen, wirklich nachhaltigen 

Lösungen war nie lauter. 

Sappi ist bestrebt, seine Kunden dabei 

zu unterstützen, über die traditionellen 

film- und folienbasierten 

Materiallösungen hinauszugehen. 

Mehr unter: www.sappi.com

DRUCK&PAPIE 

virtual.drupa 

conference area | exhibition space | networking plaza 

20.–23. April 2021 

https://virtual.drupa.de 

Gesell GmbH & Co. KG 

Sieveringer Str. 153 _ 1190 Wien 

Tel. +43 (01)320 50 37 _ Fax +43 (01)320 63 44 

office@gesell.com 

www.gesell.com 


37

WIRTSCHAFT 

Erfolgreiche Übersiedlung 

Nachdem in den letzten Jahren in den zwei Werken von VSL Mehrwegverpackungen 

GmbH (Biedermannsdorf und Traiskirchen) der Platz immer enger 

geworden war, entschloss sich Geschäftsführer Michael Lorenz die beiden Produktionsstätten 

an einem neuen Ort in zentraler Lage zusammenzulegen. Auf 

rund 15.000 m 2 entstand im Wirtschaftspark Kottingbrunn das neue Firmengebäude 

(KOMPACK berichtete). Ende 2020 wurde die Übersiedlung und die 

Zusammenlegung der VSL-Werke im neuen Gebäude erfolgreich durchgeführt. 

Trotz Corona-Krise, in der 

das flexible Unternehmen 

in Zusatzschichten auch 

Teile von Corona Schutzausrüstungen 

produzierte (Stanzen von 

Filter-Teilen für Gesichtsmasken 

und Schaumstoffteile für Gesichtsschilder), 

konnte der angestrebte 

Zeitplan einghalten werden. Ohne 

Betriebsstillstand konnte auch der 

moderne Maschinenpark übersiedelt 

werden und kommen jetzt auf 

der Produktionsfläche von rund 

10.000 m 2 zum Einsatz kommen. 

Lager 

Gerade im Lagerbereich war das 

Unternehmen an seine Grenzen 

gestoßen. Deswegen entstand am 

neuen Standort auch ein Hochregallager 

(umgesetzt vom österreichischen 

Lagerspezialisten 

Allclick) mit 3.000 Palettenstellplätzen. 

„Zusätzlich haben wir hier 

einen überdachten Lagerplatz für 

den Schaumstoff mit rund 2.000m 2 . 

Mein ganzes Team und ich konnten 

es kaum erwarten in das neue 

Gebäude zu übersiedeln. 

Kommunikation 

Da wir hier auf die grüne Wiese 

bauten konnten wir das neue Werk 

Zu den Stärken des Unternehmen gehört neben dem modernen 

Maschinenpark auch die Handkonfektonsabteilung 

Blick vom Bürotrakt auf einen Teil der Produktionsfläche am neuen 

Standort im Wirtschaftspark Kottingbrunn 

genau auf unsere Bedürfnisse abstimmen. 

Zusätzlich zum Platzgewinn 

erwarte ich mir natürlich eine 

noch bessere interne Kommunikation 

durch die Zusammenlegung 

der beiden Standorte. Da auch 

der Transport zwischen den beiden 

Werken wegfällt und wir das 

neue Gebäude auch ideal für unsere 

logistischen Ansprüche geplant 

haben erwarten wir uns uns auch 

einen Zeitgewinn in der Produktion“ 

erklärt Michael Lorenz bei der 

Besichtigung des neuen Gebäudes. 

Auch Platz für eine etwaige Erweiterung 

in der Zukunft ist vorhanden. 

Internationale Kunden 

Der Spezialist für Behälterbau, 

Kofferinnenausbau und Produktverpackungen 

produziert 

längst nicht mehr nur für den nationalen 

sondern auch für den internationalen 

Markt. „Bei unseren 

Entwicklungen berücksichtigen 

wir die jeweils geforderten Kriterien 

wie Stoßfestigkeit, Wiederverwendbarkeit, 

Feuchtigkeitsbeständigkeit 

etc. unter Einhaltung 

höchster Qualitätsstandards. Mit 

CAD Verarbeitung ist es uns möglich, 

die Qualitätsforderungen unserer 

Kunden umzusetzen und diese 

auf höchstem Niveau zu halten. 

Durch ständige interne Audits versuchen 

wir, die permanente Steigerung 

der Qualität zu optimieren, 

dies ist Teil unserer Firmenphilosophie.“ 

so der Geschäftsführer. 

Mehr unter: www.vsl.at 

Am neuen Standort wurde auch in die Lagerfläche investiert. Im Innenbereich in rund 3.000 Palettenstellplätze und im Außenbereich in 

einen rund 2.000m 2 überdachten großen - mittlerweile bereits gut gefüllten - Lagerplatz 


Mondi: BCoolBox erweitert das 

nachhaltige E-Commerce-Portfolio 

WELLPAPPE 

Mondi, ein weltweit führender Hersteller von Verpackungs- und Papierlösungen, 

stellt seine neueste Innovation für den Versandhandel vor. Die BCoolBox ist 

eine zu 100 % recycelbare und zuverlässige Verpackungslösung, die verderbliche 

Lebensmittel während des Transports kühl hält. Mit dieser Produktinnovation 

kann der Lebensmittelhandel kann seine geographischen Reichweiten ausbauen, 

da die Lieferung auf dem Weg vom Lager bis zu den Konsument/innen 

oder einer Abholstation frisch bleiben. 

Die Covid-19-Pandemie 

hat den Online-Lebensmittelhandel 

angekurbelt. 

Während des europäischen Lockdowns 

im Jahr 2020 kauften 28 % 

der Menschen in städtischen Gebieten 

ihre Lebensmittel hauptsächlich 

online ein. Dies sind um 10% 

mehr als vor der Pandemie. Außerdem 

planen 80% der europäischen 

Verbraucher/innen, die mit dem 

Online-Einkauf von Lebensmitteln 

begonnen haben, dies auch weiterhin 

zu tun.[1] 

Bedürfnisse entlang der 

gesamten Lieferkette evaluieren 

„Unser Ansatz besteht darin, unseren 

Kund/innen genau zuzuhören 

und ihre Bedürfnisse entlang der 

gesamten Lieferkette zu evaluieren. 

Wir wollen Verpackungen für den 

E Commerce-Sektor entwickeln, 

die bewusst nachhaltig sind. Diese 

Verpackungslösung aus Wellpappe 

erweitert unser breites Angebot für 

den Online-Lebensmittelhandel“, 

ergänzt Tarik Aniba, Sales & Marketing 

Director Corrugated Solutions 

bei Mondi. 

Fazit 

Die neue BCoolBox ist die nachhaltige 

Alternative für die Lieferung 

von frischen Lebensmitteln. 

Mehr unter: 

www.mondigroup.com 

Online-Lebensmittelhandel 

„Wir sind stolz darauf, eine zuverlässige 

Lösung präsentieren zu 

können, die nachweislich alle Herausforderungen 

meistert, mit denen 

der Online-Lebensmittelhandel 

konfrontiert ist. Nachdem wir verschiedene 

Szenarien getestet hatten, 

kamen wir auf eine Formel für 

die perfekte Konstruktion. Mit der 

BCoolBox werden für den Transport 

von Lebensmitteln keine Kühllastwagen 

mehr benötigt, womit 

wir unseren Beitrag zur Reduzierung 

von Lebensmittelverschwendung 

leisten können“, sagt Sofia 

Bäckström, E-Commerce Product 

Innovation Manager bei Mondi. 

Vorteile der BCoolBox: 

• Verpackungslösung aus Wellpappe mit Thermo-Isolierung hält 

Lebensmittel bis zu 24 Stunden lang auf einer Temperatur unter 

7 °C, ohne dass ein Kühllastwagen erforderlich ist 

• Innenauskleidung aus Wellpappe zum Schutz des 

Versandguts auf allen Seiten und für eine verbesserte Isolierung 

• Einsatz verschiedener Kühlmittel möglich 

• Vollständig aus recyceltem Material hergestellt und zu 100 % 

recycelbar 

Investition in die Nachhaltigkeit 

Weitere News von Mondi gibt es aus Ansbach. Mondi investieret in das Projekt 

„Ansbach 2020“ 30 Millionen Euro. Das Werk installierte erfolgreich hochmoderne 

Maschinen, darunter eine neue Wellpappenanlage, eine Stanzmaschine 

und eine Inline-Maschine. Ferner wurde ein Papierlager, ein Logistikzentrum 

und eine neue Abfallaufbereitung in Betrieb genommen sowie das bestehende 

Intralogistiksystem erweitert. 

Darüber hinaus führt der modernisierte 

Maschinenpark 

zu einem geringeren Energieverbrauch 

und reduziert den CO 2 - 

Fußabdruck. Gleichzeitig wurde die 

Produktionskapazität erhöht und die 

Lieferzeiten verringert. „Mit dieser 

Investition können wir unser Knowhow 

nicht nur in der Automobilindustrie, 

sondern auch in Segmenten 

wie der Bauzulieferindustrie sowie 

der Sport- und Freizeitartikelbranche 

ausweiten und qualitativ hochwertige, 

nachhaltige Verpackungsgüter 

liefern“, so Markus Skiba, Managing 

Director/Mondi Wellpappe 

Ansbach. 

Luftansich vom Werk in Ansbach 

Kundeninnovationszentrum 

Die Investition umfasst auch ein 

Kundeninnovationszentrum für Produktentwicklung 

& -optimierung, 

Produktpräsentationen, Workshops 

und Verpackungstests. Dieser letzte 

Investitionssschritt schließt 2021 

das Gesamtprojekt ab und unterstützt 

die Entwicklung nachhaltiger 

Verpackungslösungen erheblich. 

Preisgekrönte Lösungen 

Mondi Wellpappe Ansbach ist 

auch bekannt für seine preisgekrönten 

Verpackungslösungen. Im 

Jahr 2020 hat das Werk zwei Scan- 

Stars für Transportverpackungslösungen 

gewonnen, welche für einen 

führenden Automobilkonzern entwickelt 

wurden. Die ScanStar-Jury hob 

insbesondere die Kosteneffizienz, 

Nachhaltigkeit, Stabilität und verbesserte 

Arbeitsergonomie hervor. 

Mehr unter: www.mondigroup.com 

[1] https://ecommercenews.eu/the-impact-of-covid-19-on-consumer-trends-in-europe/ 


39

WELLPAPPE 

Verführung am Verkaufsregal 

Während der Bierkonsum in Deutschland sinkt, steigt der Wettbewerbsdruck der 

großen Biermarken am Markt und damit auch am POS. Umso wichtiger ist die 

Kaufentscheidung, die Verbraucher am Supermarktregal treffen. Eine Signalwirkung 

hat dabei die Verpackung – was sich auch die Brauerei Veltins mit der 

Einführung einer neuen Verpackung zunutze gemacht hat: Um das Bierprodukt 

zu einem Blickfang am POS zu machen, hat sie sich für den Fusion Topliner des 

Papierherstellers Sappi entschieden. Der Frischfaser-Liner wird im Bereich der 

Wellpappen-Anwendungen immer häufiger eingesetzt und ist vor allem für seine 

brillante Farbwiedergabe und konsistent hohe Qualität bekannt. Entwickelt wurde 

die neue Verpackung von dem Displayhersteller Knappe + Lehbrink Promotion 

GmbH aus Bünde. 

Wenn es um Innovationsfreudigkeit 

geht, gehört 

die Privatbrauerei 

Veltins zu den Top-Biermarken 

in Deutschland. Mit unverkennbarem 

Design startete vor Kurzem 

ein Klassiker aus dem Veltins Produktsortiment 

in neuer Papierverpackung 

in den Handel. Bierliebhaber 

können ihr Pilsener jetzt auch aus 

der 0,33-Liter-Flasche im praktisch 

leichten Zwölferträger genießen. 

Was auf den ersten Blick wie ein 

gewöhnlicher Faltschachtelkarton 

aussieht, ist das Ergebnis von wochen- 

und monatelanger Entwicklungsarbeit 

hinter den Kulissen des 

Sauerländer Traditionsunternehmens. 

Für dieses Projekt hat man 

auf renommierte Partner gesetzt: 

Es ist daher nicht überraschend, 

dass sich das Unternehmen für die 

Kompetenz des Displayherstellers 

Knappe + Lehbrink Promotion 

GmbH sowie für die Qualität des 

Frischfaser-Liners Fusion Topliner 

von Sappi entschieden hat, einem 

führenden europäischen Hersteller 

für Verpackungs- und Spezialpapieren 

sowie von gestrichenem 

Feinpapier. Das Ergebnis dieser 

Zusammenarbeit kann sich sehen 

lassen: eine ebenso funktionale wie 

ästhetische Verpackungslösung, die 

auf Anhieb durch ihre ausgezeichnete 

Qualität besticht. 

Leichter, aber genauso stabil 

Knappe + Lehbrink setzt Fusion 

Topliner seit geraumer Zeit erfolgreich 

ein. Das westfälische Unternehmen 

ist auf den Sappi Wellpappenliner 

aus reinen Frischfasern 

umgestiegen, da er herkömmliche 

GD-Liner um vieles übertrifft. So 

erzielt dieser etwa mit niedrigen 

Flächengewichten die gleiche Materialfestigkeit. 

Jochen Rudat, Projektleiter 

bei Knappe + Lehbrink, 

Fotos: Knappe + Lehbrink Promotion GmbH 

Mit dem Fusion Topliner von Sappi werden 

Shelf-Ready-Verpackungen zum Blickfang. 

erläutert: „Wir haben den Fusion 

Topliner mit dem bisher verwendeten 

Topliner Papier verglichen. Der 

Sappi Fusion Topliner erreicht mit 

einem Flächengewicht von 180 g/m² 

die gleiche Materialfestigkeit wie 

ein GD2 mit 230 g/m².“ Anders gesagt: 

Der Kunde spart zwischen 25 

und 30 Prozent Flächengewicht gegenüber 

Recyclingqualitäten. Das 

bedeutet eine höhere Energie- und 

Flächeneffizienz und damit erhebliche 

Kosteneinsparungen. 

Wertigkeit 

Mit seiner hohen Festigkeit wie 

auch dem großen Streifenstauchwiderstand, 

bringt der Fusion Topliner 

eine Stabilität, Grifffestigkeit und 

Haltbarkeit, die dem Endkunden 

ein Gefühl von Wertigkeit vermitteln. 

Gleichzeitig ist er durch seine 

optimierte Faserstruktur deutlich 

elastischer als andere Containerboard 

Papiere: „Das Material bleibt 

auch nach dem Falzen einwandfrei, 

gefaltete Kanten reißen nicht mehr“, 

ergänzt Rudat. 

Ästhetischer, 

funktionaler, nachhaltiger 

Die hervorragenden Material- und 

Verarbeitungseigenschaften des Topliners 

Fusion von Sappi kamen den 

Anforderungen des Kunden in allen 

Punkten entgegen. Die Entwicklung 

der Primärverpackung durch 

Knappe + Lehbrink, sprich die 12 

x 0,33-Liter-Flaschen, begann mit 

der technischen Konstruktion des 

Faltschachtelkartons. Die besondere 

Herausforderung lag darin, eine 

Wellpappenverpackung zu schaffen, 

die trotz des feuchtkalten Milieus 

im Kühlregal eine zuverlässige 

Tragsicherheit und Belastbarkeit 

bietet. Das hat die Entwickler im 

Forschungslabor über einige Zeit 

stark beansprucht, aber das Resultat 

überzeugt: Die neue Verpackung erfüllt 

durch ihre umweltfreundlichen 

gebleichten Frischfasern nicht nur 

die Anforderungen an die Lebensmittelsicherheit, 

sondern stellt auch 

durch die rein physikalische Bearbeitung 

des Papiers eine wirksame 

Barriere gegen Feuchtigkeit her. 

„Wow-Effekt“ 

Doch nicht nur die funktionalen 

Eigenschaften der neuen Verpackungslösung 

stellen einen Wettbewerbsvorteil 

dar – Sappis Fusion 

Topliner erwies sich auch dank seiner 

hervorragenden Oberflächenqualität 

als die perfekte Wahl, um 

die Markenkommunikation am 

POS noch attraktiver zu gestalten. 

Das doppelt gestrichene Papier des 

neuen silber-grünen Trägers zeichnet 

sich durch einen hohen Weißegrad 

aus, der eine getreue Farbwiedergabe 

gewährleistet und damit für 

einen „Wow-Effekt“ beim Endkunden 

sorgt. Die glatte Oberfläche und 

die brillanten Farben widerspiegeln 

dabei die Premium-Philosophie 

von Veltins und entsprechen gleichzeitig 

dem Trend zu einem minimalistischem, 

wenn doch raffiniertem 

Verpackungsdesign. 

Fusion Topliner von Sappi 

Fusion Topliner von Sappi ist 

die Premiumlösung für Consumer- 

Verpackungen, Shelf-Ready-Verpackungen, 

Trays und Displays. Der 

Frischfaser-Liner erfüllt mit seiner 

homogenen Oberfläche und der 

hervorragenden Weiße den Wunsch 

nach einer starken Markenwirkung. 

Im Vergleich zu herkömmlichen 

GD-Linern überzeugt der Fusion 

Topliner durch seine geringe 

Leimaufnahme und die exzellenten 

Druckergebnisse. Die einzigartige 

Rezeptur des Topliners verbindet 

Festigkeit mit Flexibilität. Dadurch 

werden auch in komplexen Anwendungsfällen 

einwandfreie Falzungen 

gewährleistet. 

Knappe + Lehbrink 

Promotion GmbH 

Knappe + Lehbrink Promotion 


Geschäftsführerin Simone Knappe und Geschäftsführer Oliver Lehbrink der Knappe + Lehbrink Promotion GmbH 

GmbH ist einer der führenden deutschen 

Hersteller von POS-Displays, 

Verpackungen und weiteren Präsentationslösungen. 

Zum Repertoire 

gehören Warenständer, Thekendisplays 

und Getränkeverpackungen 

ebenso wie Deko-Systeme, textile 

Banner und Fahnen sowie eine 

speziell am Kundenbedürfnis ausgerichtete 

Logistik-Dienstleistung. 

Das Credo des Unternehmens: 

Auch die besten Prozessabläufe 

funktionieren nur dann, wenn die 

Menschen dahinter gern die Verantwortung 

für ihre Aufgaben 

übernehmen. Die Anforderungen 

der Kunden werden damit zu persönlichen 

Herausforderungen. Und 

das kommt an: Die Empfehlungen 

zufriedener Kunden bringen immer 

mehr namenhafte und internationale 

Welt-Marken aus den 

Branchen Lebensmittel, Getränke, 

Pharma, Kosmetik, Spielzeug und 

Bekleidung nach Bünde/Westfalen. 

Hauptabsatzgebiet ist Deutschland 

mit stetig steigendem Anteil europaweiter 

Tätigkeiten. 

Mehr unter: www.sappi.com 

oder unter 

www.kl-promotion.de 

DIE NEUE 

DIMENSION 

DES KLEBENS 

WELTPREMIERE 

VIRTUELLER EVENT 

17. / 18. / 23. MÄRZ 

MELDEN SIE 

SICH JETZT AN 

Grün, blau, rot – drei Farben, die für Sie alles bedeuten können. Denn bald machen wir 

es Ihnen noch einfacher. Für eine schnelle Status- und Fehlererkennung und eine 

bequeme Bedienung. Erleben Sie die grosse Innovation und revolutionieren Sie Ihre 

Klebe prozesse. Jetzt anmelden für die Weltpremiere: www.robatech.com/premiere 


41

Allgemeintoleranzen DIN ISO 2768-1: fK (mm) 

Oberflächenrauhheit angeben als 

Mittelrauhwert Ra in ym (DIN EN ISO 4288:1998-04) 

Allgemeintoleranzen für 

Schweißkonstruktionen DIN ISO 13920: A 

Allgemeintoleranzen für 

Stanzteile aus Stahl DIN 6930-2 2011: m 

Form und Lagetolerierung n. DIN EN ISO 1101:2017 

Zust. 

Änderung 

Gewerbepark Ost I/1 

A-3424 Zeiselmauer 

Tel. ++43/(0)2242/312 10-0 Fax DW-4 

E-mail office@eep-maschinenbau.at 

Datum 

Name 

Bearb. 

Gepr. 

EDV Nr. 

Datum 

10.2019 

Maßstab 

Urheberschutz nach 

DIN ISO 16016 

Name 

Hörmann 

Masse (kg) 

Benennung 

Zeichnungsnummer 

Menge 

Material 

AUTOMATISIERUNG 

Würth Industrie Service Bad Mergentheim: 

„KLT- und Karton-Kommissionierung“ 

Die Würth Industrie Service bietet den produzierenden Industriekunden individuell 

zugeschnittene, logistische Beschaffungs- und Dienstleistungskonzepte 

wie scannerunterstützte Regalsysteme, automatisierte elektronische Bestell-systeme 

oder eine Just-in-time-Versorgung mittels Kanban-Behältersystemen. Um 

dies zu gewährleisten, wurden bereits in der Vergangenheit logistische Optimierungen 

in Zusammenarbeit mit der Firma KNAPP und der Firma EEP bei Würth 

Industrie Service umgesetzt. In einer aktuellen Anlage geht es bei der KLT- und 

Karton-Kommissionierung darum, in einer zentralen Roboterzelle sowohl 

KLT’s als auch Kartons zu kommissionieren. Bei den KLT’s gibt es 8 verschiedene 

Produktvarianten, sowie eine Vielzahl an unterschiedlichen Kartongrößen 

die gehandhabt werden müssen. 

Fotos:EEP 

Greifer Wechselbahnhof 

A 

B 

C 

D 

E 

Die KLT’s oder Kartons 

werden über Rollbahnen 

auf Europaletten zutransportiert. 

Es gibt insgesamt 4 Palettenstellplätze, 

die wahlweise 

als Quell- oder Zielpalettenplatz 

definiert sind. Zwischen diesen 4 

Palettenplätzen (Palettierplatz 1+2 

östlich, Palettierplatz 3+4 westlich) 

befindet sich ein KUKA Palettierroboter 

(Type KR180). Südlich vom 

Roboter befindet sich ein Greifer- 

Wechselbahnhof. Dieser ist mit 

insgesamt 11 Wechselgreifern bestückt 

(8 für KLT’s, 3 für Kartons). 

Links vom Greifer-Wechselbahnhof 

befindet sich ein Platz für Kartonzwischenlagen. 

Im nördlichen Bereich 

des Roboters erfolgt die so 

genannte Tablar-Zuführung durch 

die Firma KNAPP, wo Tablare im 

Format 600x400x120mm zugeführt 

werden. Nördlich unter der Tablar- 

Fördertechnik ist ein Bluhm Drucker 

sowie ein Barcode-Lesegerät und 

RFID-Reader platziert. Ebenfalls in 

diesem Bereich ist eine Stretchband- 

4281,05 

Absaugung angebracht. Östlich vom 

Palettenplatz 1+2 sowie westlich 

vom Palettenplatz 3+4 ist jeweils ein 

Wittmann Portalsystem platziert, auf 

dem eine 3D-Laser-Scanneinrichtung 

montiert ist. 

Palettenfördertechnik 

Über die Palettenfördertechnik 

werden aus dem Lager entweder 

KLT-Boxen oder Kartons, die zu 

kommissionieren sind, zum Roboter 

transportiert. Bei den KLT-Boxen 

sind maximal 5 Lagen geschlichtet, 

wobei nicht garantiert ist, ob die 

oberste Lage komplett ist oder wie 

viele Lagen hoch die Palette ist. Es 

wird daher beim Einfahren der Palet- 

ten die maximale Höhe über die SPS 

(eine Siemens S7) an das Wittmann 

Portalhandling weitergegeben. Dieses 

Handlingsystem ist ausgestattet 

mit 3D-Profilsensor-Messköpfen, 

die über die Palette geführt werden. 

Damit wird die Oberfläche der 

Palette abgescannt und die genaue 

Position ermittelt wo und in welcher 

Position sich ein KLT oder Karton 

befindet. Diese Koordinate wird 

anschließend an den Palettierroboter 

übermittelt, mit der Information 

welche KLT-Größe oder Kartongröße 

hier verarbeitet werden muss. Der 

Roboter entnimmt anschließend aus 

dem Greifer-Wechselbahnhof den 

jeweils richtigen Greifer und entnimmt 

von der Palette den KLT oder 

den Karton. Im Falle von KLT’s 

wird anschließend der Bluhm Etikettierer 

angefahren und das Etikett auf 

das KLT aufgebracht. Gleichzeitig 

wird dort mittels Barcode-Lesegerät 

das Etikett überprüft. Ebenfalls 

in diesem Bereich erfolgt bei den 

KLT’s eine RFID Auslesung der 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 

Nord 

12 4 

F 

11 

G 

1000 

H 

2460 

3 

1 

3 

9 

600 

J 

West 

2 

4 

2 

7334,53 

Ost 

K 

13 1 Absaugung 120l x x 

8 

12 1 Schaltschrank x x 

11 1 

Palettenfördertechnik 

SSI 

x 

x 

L 

M 


1 

2 

3 

Süd 

* 

4 

9270,01 

5 

761 * 

6 

7 

8 

10 1 Kuka Controller x x 

9 1 Höhenmessung 1906064-06-005 x 

8 1 Schutzeinhausung 1906064-06-001 x 

Greiferbahnhof 

7 1 

Kartongreifer 

6 1 

Greiferbahnhof KLT 

Links: Plan der Anlage 

Greifer 

restliche Fotos: Impressionen der KLT- und Karton-Komissionierung 

bei Würth Industrie Service Bad Mergentheim 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

1906064-05-000 x 

1906064-05-001 x 

5 1 Etikettierer 1906064-04-000 x 

4 1 Saug-Schwenkeinheit 1906064-03-001 x 

3 1 Portalroboter West 1906064-02-005 x 

2 1 Portalroboter Ost 1906064-02-004 x 

1 1 Roboter 1906064-01-000 x 

POS STK Beschreibung ZEICHNUNGS NR. Zukaufte 

EEP-Maschinenbau GmbH 

Baugruppe 

1:30 

463048.34 

Palettieranlage 

x 

Oberfläche: 

1906064-00-000 

x

KLT-Box. Das KLT oder der Karton 

wird dann in das zugeführte Tablar 

abgelegt. Die Ablage dort kann auch 

mehrfach erfolgen. 

System dient dazu die Ware, die sortenrein 

im Hochregallagersystem 

steht, kundengerecht zu kommissionieren. 

250 Kartons in der Stunde 

Die kommissionierte Palette wird 

anschließend mit Information der 

Bestandsveränderung ins Lager 

zurückgesendet. Während der Roboter 

die Palettierplätze 1+2 im Osten 

abarbeitet, erfolgt die weitere 

Palettenzuführung auf Palettenplatz 

3+4 im Westen. Dort erfolgt 

die Abscannung mit dem zweiten 

Portalsystem um Zykluszeitverlust 

zu vermeiden. Die Leistung 

beträgt 200 KLT’s pro Stunde 

bzw. 250 Kartons pro Stunde. Die 

3D-Scannung mit den Portalhandlingsystemen 

wurde notwendig, da 

die oberste Lage der Kartons nicht 

immer komplett ist und die Kartons 

in einer x-beliebigen Position 

auf der Palettenoberfläche von 

1200x800mm liegen können. Ebenso 

gibt es zwischen den Kartonlagen 

keine Zwischenlage wodurch 

eine Positionsermittlung mit einem 

2D-System nicht möglich ist. 

Kartons 

Bei den Kartons beträgt das 

kleinste Format 62x65mm bis hin 

zum größten Format 395x270mm. 

Es werden nur die Kartonformate 

übermittelt, jedoch nicht in welcher 

Form sie auf der Palette liegen. Das 

heißt der Karton kann Länge x Breite 

oder Länge x Höhe oder Breite x 

Höhe geschlichtet sein. Dies wird 

ebenfalls über die 3D-Scannung 

ermittelt und der Mittelpunkt des 

Kartons zur Aufnahme durch den 

Palettierroboter weitergegeben. Bei 

größeren Losgrößen kann es sein, 

das mit dem Palettierroboter von 

Palette zu Palette umgeschlichtet 

wird. Das heißt in diesem Fall wird 

zum Beispiel als Quellpalette eine 

Palette im Platz 1 zugeführt und von 

dort mittels Roboter auf Palette 2 

umgeschlichtet. Somit ist Palettenplatz 

1 der Quellplatz und Palettenplatz 

2 der Zielplatz.Dasselbe kann 

auch mit Kartons erfolgen, wobei es 

hier die Notwendigkeit geben kann, 

Zwischenlagen zwischen jeder Kartonlage 

aufzulegen. In diesem Fall 

wird nach kompletter Lage über 

Roboter der Zwischenlagenplatz 

angefahren, eine Zwischenlage aufgenommen 

und auf den jeweiligen 

Palettenplatz abgelegt. Das gesamte 

Stretchband sichert 

Bei der Zuführung sowohl der 

KLT’s als auch der Kartons sind die 

vollen Lagen jeweils über Stretchband 

gesichert. Auch dieses Stretchband 

wird mittels Robotergreiftechnik 

entfernt und einer Absaugung 

zugeführt. Die Kartons können auch 

in Paletten mit Aufsatzrahmen zutransportiert 

werden. Die gesamte 

Datenkommunikation erfolgt bei 

diesem Projekt über Profinet, über 

das WCS-System der Firma KNAPP 

und dem KMS-System der Firma 

Würth Industrie Service mit dem 

EEP SPS-System und der Robotersteuerung. 

Mehr über die starken Partner 

findenSie auch unter: 

www.eep-maschinenbau.at, 

www.knapp.com oder unter: 

www.wuerth-industrie.com 

Paletten aus Wellpappe 

von KraftPal 

80% leichter als Holzpalette – Kraftstoffersparnis beim Transport 

100% recyclebar – kann mit dem Altpapier entsorgt werden 

Umweltfreundlich – 12,6% weniger 

CO 2 – Äquivalentemissionen 

Sauber & Sicher – keine Holzsplitter mehr, 

leichte Handhabung 

Entspricht den ISPM 15-Normen 

Holen Sie sich Ihre 

GRATIS* Musterpaletten 

noch heute! 

*exkl. Versandkosten 

www.kraftpal.at/sample 


43

HOLZ 

Die individuelle Holzverpackung 

Neben der erfolgreichen Übersiedlung der VSL-Gruppe an den neuen Standort 

in Kottingbrunn (siehe auch diese Ausgabe – Seite 38) gibt es von VSL noch 

weitere Neuigkeiten. „Mit der Übernahme der Firma Lucrum Produktions- und 

Handels GmbH haben wir unsere Produktpalette um zusätzliche Lösungen 

für den Transport erweitert: Holz-Transportkisten, Aufsetzrahmen und Paletten 

gehören jetzt auch zu unserem Angebot.“ erklärt Geschäftsführer Michael 

Lorenz. 

Transportkisten aus Holz, 

Verpackungskisten und 

Paletten produziert das 

Unternehmen in individuellen Seriengrößen 

und in jeder gewünschten 

Dimension und Spezifikation. 

Mit dem internen Qualitätsmanagementsystem 

wird ein gleichbleibend 

hoher Qualitätsstandard 

sämtlicher Produkte garantiert. Die 

Holzverpackungen werden vor Ort 

gefertigt und sind dadurch flexibel 

an Kundenanforderungen anpassbar 

– auch außen bedruckt mit dem 

jeweiligen Firmenbranding oder einer 

Werbebotschaft. 

Zusammenarbeit 

„Wir arbeiten mit unseren Kunden 

bei der Entwicklung ihrer individuellen 

Produkte auch bei Paletten 

(Größe, Aufbau, Struktur) zusammen. 

Unser Ziel ist es, jeweils eine 

optimale individualisierte Lösung 

zum besten Preis-/Leistungsverhältnis 

zu liefern. Egal, was Sie 

transportieren wollen: Bei speziellen 

Anforderungen entwickeln 

Die Wägeelektronik stellt sicher, dass der BEUMER fillpac 

immer das vorgegebene Zielgewicht erreicht. 

Starre Aufsetzrahmen für Europaletten nach Ö-Norm 

wir in Zusammenarbeit mit unseren 

Kunden jetzt auch die ideale 

Transportkiste/Verpackungskiste 

aus Holz für das jeweilige Ladegut.“ 

so der Geschäftsführer. Durch 

Egal ob Branding, 

Werbebotschaft oder Transporthinweise 

- die Holzpaletten 

und -verpackungen können 

individuell bedruckt werden 

die Übernahme der Firma aus dem 

Holzbereich rundet der Spezialist 

für kundenspezifische Transportund 

Versandverpackungen sein 

Programm ab. Frei nach dem Motto: 

„Ob im Koffer mit passgenauer 

Schaumstoffeinlage oder in der auf 

Ihr Produkt abgestimmten Kartonverpackung 

oder Holzkiste, „unterwegs 

mit VSL“ – gut geschützt 

beim Transport.“ 

CAD-Konstruktion 

Von der ersten Skizze bis zur 

exakten CAD-Konstruktion und 

Bemusterung unterstützt auch in 

diesem Bereich die VSL-Gruppe 

ihre Kunden mit einen Full-Service. 

Das Angebot im Bereich der Holzverpackungslösungen 

geht dabei 


oben: Palettenhandling mittels Roboter 

rechts: Holz Verpackungskisten - individuell oder 

Standard - je nach Kundenwunsch

von der Standardpalette (natürlich 

sind auch in diesem Bereich alle 

Sonderwünsche willkommen) über 

Steckboxen und starre Aufsetzrahmen 

- wie sie oft beim Transport 

mit der Bahn verwendet werden – 

bis hin zu Standard-Verpackungskisten 

und der Sonderanfertigung von 

Transportkisten. 

Aufsetzrahmen 

Paletten Aufsetzrahmen eignen 

sich mit ihrer hohen Stabilität 

optimal für Schüttgüter (z.B. für 

Schrauben und Kleinteile). Die 

VSL-Aufsatzrahmen sind in unterschiedlichen 

Ausführungen (starr 

oder klappbar), nach genormten 

Standards oder in Sondermaßen 

erhältlich – und zusätzlich gibt es 

auch das passende Zubehör. Natürlich 

gibt es auch Aufsetzrahmen für 

Europaletten nach Ö-Norm. 

Branding 

Die Proukte aus Holz können 

auch gebrandet werden: „Wir bedrucken 

Ihre Produkte mit Ihrer 

individuellen Werbebotschaft oder 

Branding. Heben Sie sich vom Mitbewerb 

ab!“ so Michael Lorenz und 

weiters „Egal, ob Werbung oder 

dauerhafte Transporthinweise: In 

unserer Fertigung bedrucken wir 

unkompliziert und rasch.“ 

Blick auf das Freigelände des Unternehmens 

TopSicherheit 

Originalpaket ist sofort durch 

das Securikett SecurityTape 

identifizierbar. 

Mehr unter: www.vsl.at 

Wunder der Drucktechnik 

Durch das proprietäre und innovative Herstellungsverfahren 

sind die Klebebänder von Securikett® 

einzigartig am Weltmarkt. Unsere Tapes übertreffen 

marktübliche und oft frei erhältliche 

Produkte hinsichtlich Fälschungssicherheit und 

Zuverlässigkeit. Zusätzliche Tests – angelehnt 

an Industrienormen – stellen die Überlegenheit 

klar unter Beweis. 

Die Holzverpackungen werden 

vor Ort gefertigt und sind 

dadurch flexibel an Kundenanforderungen 

anpassbar 

SECURIKETT Ulrich & Horn GmbH | securikett.com 

sales@securikett.com I Tel. +43 2259 30 800-27 


45

DRUCK 

Folienverpackungen 

kostengünstig und schnell bedrucken 

Bluhm Systeme bringt eine neue Linx TT-Direktdruckerreihe auf den Markt: 

Linx TT 500, Linx TT 750 und Linx TT 1000. Die neue Thermotransfer- 

Direktdruckerreihe löst die bisherige ab. Mit ihnen bietet der Kennzeichnungsspezialist 

jetzt eine noch breitere Auswahl an Druckern und Farbbändern 

für das Bedrucken von Folienverpackungen an, wie sie in der Nahrungsmittel-, 

Süßwaren-, Pharma- oder Eisenwarenindustrie zu finden sind. 

Die neuen Thermotransfer- 

Direktdrucker überzeugen 

durch niedrigere Betriebskosten, 

mehr Leistung und höhere 

Systemverfügbarkeit. 

Systemvielfalt 

für jede Anwendung 

Mit der neuen Thermotransfer- 

Direktdruckerreihe stehen gleich 

mehrere Systeme zur Verfügung, 

mit denen sich unterschiedliche 

Anwendungen und Produktionsgeschwindigkeiten 

realisieren lassen. 

Sauber und zuverlässig drucken sie 

getaktet oder kontinuierlich Mindesthaltbarkeitsdaten 

und Barcodes 

auf Folien, je nach System mit bis 

zu 300 dpi Auflösung. Auch längere 

Texte inklusive Zusatzdaten, Logos 

oder Marketinginformationen 

sind kein Problem. Abhängig vom 

jeweiligen System sind im kontinuierlichen 

Betrieb Druckbreiten 

von 32 x 100 mm, 53 x 200 mm 

und 107 x 300 mm sowie Druckgeschwindigkeiten 

von 500 mm, 750 

mm und 1000 mm pro Sekunde 

möglich. Im getakteten Betrieb betragen 

die maximalen Druckbreiten 

je nach System 32 x 47 mm, 53 x 75 

mm 107x75 mm. 

Niedrigere Betriebskosten 

und konstant gute Druckqualität 

Indem diese Drucker nur elektrische 

Antriebe nutzen, kommen 

sie ohne Druckluft aus. Dadurch 

sind die Betriebskosten deutlich 

niedriger. Gleichzeitig muss nicht 

mehr der Luftdruck reguliert werden, 

um ein stets gleichbleibend 

gutes Druckergebnis zu erzielen. 

Der moderne Farbband-Antrieb 

mit elektronischer Spannungskontrolle 

vermeidet Farbbandrisse. 

Überhaupt ist der kupplungslose 

Farbband-Antrieb besonders effizient, 

ermöglicht er doch durch seine 

intelligente Steuerung eine besonders 

wirtschaftliche Farbbandnutzung 

für eine maximale Anzahl 

Drucke. Die Farbbandlücke zwischen 

den jeweiligen Drucktexten 

beträgt beim Linx TT 750 und Linx 

TT 1000 gerade einmal 0,5 mm 

bzw. beim Linx TT 500 >1 mm. 

Erhöhte Betriebslaufzeiten 

Einfache Handhabung beim 

Farbbandwechsel ermöglichen die 

praktischen Farbbandkassetten. Sie 

lassen sich per Knopfdruck schnell 

entnehmen und durch neue ersetzen. 

Dadurch sind größtmögliche 

Systemverfügbarkeit und hohe 

Durchsatzmengen gewährleistet. 

Für möglichst langes unterbrechungsfreies 

Drucken sorgen außerdem 

die extra langen Farbbänder 

– beim Linx TT 500 bis zu 700 

m, beim Linx TT 750 und beim 

Linx TT 1000 sogar bis zu 1.200 m. 

Unterstützt werden die hohen Betriebslaufzeiten 

auch durch Weglassen 

von Verschleißteilen wie Kupplungen. 

Bestimmte Wartungsteile 

kann der Benutzer zudem schnell 

selber warten. 

Einfache Bedienung, 

Anbindung und Vernetzung 

Die Bedienung erfolgt intuitiv 

über die grafische Touchscreen- 

Linx Thermotransferdirektdrucker 

direkt an der Produktionslinie 

Benutzeroberfläche. Für die Datenübertragung 

stehen mit RS232, 

Ethernet, USB und weiteren verschiedene 

Schnittstellen zur Verfügung. 

Über die Master-Follower-Funktion 

können außerdem an 

verschiedenen Linien bis zu vier 

Systeme über ein Ethernet-Kabel 

mit einem Haupt-Gerät verbunden 

werden. 

Mehr unter: 

www.bluhmsysteme.at 

Die Linx TT Direktdrucker 

sind unkomplizierte 

Drucker, die 

für das Bedrucken von 

flexiblen Materialien, 

einschließlich Taschen, 

Beutel, Etiketten und 

Schlauchbeutel, ausgelegt 

sind. Sie sind 

ideal für das Codieren 

kleiner Textbereiche. 

Fotos: Bluhm Systeme 


30 Prozent Umsatzplus 

für Rondo im Digitaldruck 

DRUCK 

Rondo Ganahl enthüllt Pläne für ein eigenes digitales Digitaldruckzentrum. 

Die Investition in die Koenig & Bauer Durst Delta SPC 130 FlexLine Automatic 

(KOMPACK berichtete) brachte bereits eine bedeutende Umsatzsteigerung 

und gibt die Richtung vor. 

Die Delta SPC 130 mit ihrer 

wasserbasierten Druckfarbentechnologie 

bedient die 

Bedürfnisse von Markenartiklern in 

der Lebensmittelverpackungsindustrie. 

Rondo schätzt das riesige Potential 

der Technologie mit kurzen 

Vorlaufzeiten bei exzellenter Druckqualität 

auf Offset-Niveau. 

Neue Produktionshalle 

Bereits im Herbst 2021 soll am österreichischen 

Standort St. Ruprecht 

an der Raab eine neue Produktionshalle 

für den Digitaldruck eröffnet 

werden, um dem Umsatzwachstum 

gerecht zu werden. Vor zwei Jahren 

nahm das Unternehmen der Rondo- 

Gruppe als eines von sechs in Europa 

die digitale Produktion auf. Rund 

90 % des Digitaldruckgeschäfts von 

Rondo entfallen auf die Lebensmittelindustrie. 

Folgebestellungen 

Karl Pucher, Geschäftsführer bei 

Rondo Ganahl, St. Ruprecht an der 

Raab, sagt: „Traditionell haben wir 

im Flexo- und Offsetdruck gearbeitet 

und nun schon lange darüber 

nachgedacht, in die digitale Produktion 

einzusteigen. Vor zwei Jahren 

haben wir uns entschieden, diesen 

Schritt zu gehen. Wir sind sehr froh, 

dass wir es getan haben. Die digitale 

Wellpappenproduktion hat jedes 

Jahr um 25 bis 30% zugenommen 

und die Kunden geben Folgebestellungen 

auf, was uns sehr wichtig ist.“ 

Noch kürzere Volraufzeiten 

„In der Pandemie erleben wir, dass 

die Vorlaufzeiten kürzer werden und 

die Vorlagen sehr oft kurzfristig geändert 

werden. Durch unsere Möglichkeit, 

digital zu drucken, sind wir 

flexibel und können die Anforderungen 

sehr kurzfristig erfüllen. Genau 

das verlangen Markenartikler. Die 

Delta SPC 130 mit wasserbasierter 

Druckfarbentechnologie von Durst 

bietet die Lösungen, die wir für die 

Lieferung an die Lebensmittelindustrie 

brauchen. Das Umsatzwachstum 

war derart stark, dass wir uns 

entschlossen haben, eine neue Anlage 

für den digitalen Druck zu bauen. 

Und wir hoffen, sie im Herbst in Betrieb 

nehmen zu können.“ 

Ein ganzes System 

Pucher ergänzt: „Wir haben nicht 

einfach eine Maschine gekauft. Wir 

sind in ein ganzes System eingestiegen, 

das auch Software für Bereiche 

wie Auftragsmanagement, Farbmanagement 

und Automatisierung umfasst. 

Der Digitaldruck liefert auch 

Antworten in der globalen Debatte 

um die Nutzung von Plastikverpackungen, 

die natürlich auch die Bereiche 

Lebensmittel und Sicherheit 

berührt. Durch den Einsatz von lebensmittelsicheren 

Druckfarben für 

primäre und sekundäre Lebensmittelverpackungen 

können wir Wellpappenverpackungen 

herstellen, die 

als Plastikalternative dienen können. 

Wir sind gut aufgestellt mit diesem 

System, das ich sehr empfehlen 

kann.“ 

Nachfrageverschiebung 

Robert Stabler, Geschäftsführer 

von Koenig & Bauer Durst: „Angesichts 

der raschen Nachfrageverschiebungen 

erkennen Weiterverarbeiter 

mehr und mehr an, dass 

sie eine zuverlässige, vielseitige 

Komplettlösung brauchen, um die 

Anforderungen der Markenartikler 

bezüglich schneller Umsetzung ih- 

Rondo-Ganahl-Standorts St Ruprecht 

rer Aufträge zu erfüllen. Rondo ist 

ein perfektes Beispiel dafür, wie 

Unternehmen einen nahtlosen Auftragsdurchlauf 

durch ihre Anlagen 

Karl Pucher 

Foto: karl-pucher (c) Rondo Ganahl AG 

sicherstellen können, indem sie in 

komplette Workflows und Farbmanagementsysteme 

investieren. Wir 

arbeiten mit Rondo eng und partnerschaftlich 

zusammen. So können 

die Teams dort die neuen Anforderungen, 

einschließlich der Nutzung 

der Druckfarben auf Wasserbasis, 

erfüllen und die Einhaltung der Lebensmittelsicherheit 

für Primärverpackungen 

sicherstellen.“ 

Mehr unter: 

www.rondo-ganahl.com oder 

www.koenig-bauer-durst.com 

Einmalige 

Kunstwerke. 

DRUCKWERKKREMS.AT 

Delta SPC 130 


47

INNERBETRIEBLICHE LOGISTIK 

„Mit etwas teureren 

Trolleys lässt sich viel Geld sparen!“ 


Dieses Paradoxon stammt nicht etwa aus dem Mund eines Trolley-Herstellers. 

Aber von jemandem, der Rolluntersetzer zur Passion erkoren hat. Fritz Merk 

ist Gründer und Geschäftsführer der M.W.B. GmbH. Sein Unternehmen entwickelt 

Lösungen im Umfeld der agilen Transporthilfsmittel – für deren Beund 

Entladung, für Handling und Lagerung. Der Diplom-Betriebswirt fasst 

seine jahrzehntelange Praxis in einem simplen Resümee zusammen: Firmen 

profitieren massiv davon, wenn sie die Trolley-Vielfalt einhegen. 

Gerade Logistiker wissen 

um den Nutzen, den Standards 

und Normen mit sich 

bringen. Zu den Paradebeispielen 

zählen Seecontainer und Europalette. 

Bei Trolleys dagegen herrscht oft 

Wildwuchs. Es kommt nicht selten 

vor, dass im Wareneingang andere 

Fahrgestelle unterwegs sind als im 

Warenausgang, wieder andere in 

Fertigung und Lager. Merk kennt 

die Ursache: „Für Rolluntersetzer 

gibt es keine Norm und ganz selten 

interne Richtlinien. Weshalb viele 

Abteilungen ihr eigenes Süppchen 

kochen. Und häufig geht es schlicht 

um den besten Preis.“ 

Sieben geldwerte Vorteile 

Doch die Kurzsichtigkeit beim 

Kauf rächt sich. Manchmal sind es 

nur kleine Details, etwa die Rahmengeometrie. 

Einige Hersteller arbeiten 

mit verstärkenden Längsstreben, 

andere setzen auf Querstreben. 

Für den Transport von Ladungsträgern 

ist dieser Aspekt irrelevant. 

Doch beim Aufschichten der Fahrgestelle 

führt der kleine Unterschied 

zu einem instabilen, gefährlichen 

Foto: stefankiefer.com/MWB 

Turm. Und zwingt dazu, zwei separate 

Stapel anzulegen. Das kostet 

unnötig Platz, Zeit und Geld. „Firmen 

können derlei Verschwendung 

vermeiden“, konstatiert der Niederbayer, 

„mit einem schlüssigen Leitfaden 

zur Beschaffung von Trolleys.“ 

Die gezielte Beschränkung auf 

ein Modell je Organisationseinheit 

beschert einem summa summarum 

Das Gros der Unternehmen erlaubt Wildwuchs bei Trolleys. 

Aber das macht zahlreiche Prozesse aufwendig und teuer. 

Foto: pavlodargmxnet/stock.adobe.com 

Eine homogene Trolley-Flotte bringt sieben Vorteile – zum Beispiel 

die leichtere Einführung automatisierter Systeme. 

sieben geldwerte Pluspunkte. Zuerst 

wird natürlich der Sourcingprozess 

selbst vereinfacht. Dann sorgen entsprechende 

Vorgaben für garantierte 

Kompatibilität der Rollwagen zu 

allen Schnittstellen, gegebenen wie 

künftigen. Dazu gehören Ladungsträger, 

Routenzug, FTS, Be- und 

Entladeterminals sowie Roboterzellen 

– und natürlich die smarten 

Lösungen von MWB wie Dockingstation 

und Fördertechnik für Rolluntersetzer. 

Automatisierung vereinfacht 

Aus der Gleichartigkeit eines Trolley-Geschwaders 

resultiert schließlich 

auch Vorteil Nummer drei: Damit 

fällt es um ein Vielfaches leichter, 

innovative Systeme einzuführen 

und aufzurüsten. Merk illustriert 

dies am Beispiel des automatischen 

Güterumschlags: „Die Bauhöhe Ihrer 

Palettenroller besitzt nicht die geringste 

Bedeutung, solange über Gabelstapler 

be- oder entladen wird. Im 

automatisierten Prozess steckt darin 

jedoch eine Kostenfalle.“ Denn bei 

unterschiedlichen Höhen muss eine 

zusätzliche Komponente zunächst 

den jeweiligen Wert detektieren. 

Unter Umständen bedarf es sogar 

einer aufwendigen Anpassung der 

Software. In diesem Kontext müsse 

stefankiefer.com/MWB 

Fritz Merk, Geschäftsführer 

der M.W.B. GmbH, empfiehlt, 

einen firmeneigenen Standard 

für Rolluntersetzer zu definieren. 

man außerdem die Machart der Räder 

beachten, so Merk: „Gummibereifung 

gibt bei Belastung nach. Bei 

einem Rollendurchmesser von 20 

cm sprechen wir über gut 10 mm. 

Das bedeutet wiederum sehr feine 

und teure Abstimmung!“ Wo aber 

alle Rolluntersetzer stets das identische 

Schultermaß aufweisen, dort 

bleiben kostspielige Extras außen 

vor. 

Rationalisierung 

Die Achtsamkeit beim Trolleykauf 

lohnt weiterhin, weil intralogistische 

Abläufe rationalisiert und die Produktivität 

optimiert werden. Einem 

deutschen Automobil-Hersteller 

gelingt es beispielsweise, fünf verschieden 

große Ladungsträger auf 

einem Rollwagen-Typ zu transportieren. 

Skaleneffekte ausschöpfen 

Was gleich den sechsten, positiven 

Effekt erklärt – sinkende Beschaffungs- 

und Betriebskosten. Ein hoher 

Standardisierungsgrad gestattet 

es, sich etwa auf eine Routenzug- 

Ausführung zu fokussieren. Was Instandhaltung, 

Ersatzteilmanagement 

und Mitarbeiterschulung entschieden 

günstiger macht. Siebtens: In 

Summe bringt all das ein Unternehmen 

im Lean Management gewaltig 

voran. Merks Fazit darf nun als 

bewiesen gelten: „Mit einer homogenen 

Flotte – notfalls auch etwas 

teureren Trolleys – lässt sich viel 

Geld sparen!“ 

Mehr unter: www.mwbgmbh.de

WELLPAPPE 

Hochleistungsklebstoffe 

aus Weizenstärke 

Plastikverpackungen reduzieren und vermeiden ist langfristig ein wichtiges 

Ziel von Öffentlichkeit, Politik und Gesetzgebung. Eine Studie der Gesellschaft 

für Verpackungsmarktforschung GVM nennt ein Einsparpotenzial von 

825.057 t Kunststoff allein durch den Einsatz von Wellpappenlösungen, was 

einer Kunststoffverpackungsmenge von 21 Prozent entspricht. Die Marke 

C&D Corrugating & Paper der Crespel & Deiters Group ist spezialisiert auf 

Klebstoffkonzepte aus natürlicher Weizenstärke. 

Diese tragen dazu bei, dass 

Wellpappenverpackungen 

vielfach recycelbar sind, 

verbessern die Qualität der Pappe 

und erhöhen zusätzlich die Produktivität 

der Anlage. Durch ihre Eigenschaften 

können die Klebstoffe 

zu nachhaltiger Kreislaufwirtschaft 

beitragen und fördern die Erfüllung 

der gesetzlichen Recyclingquoten. 

Naturprodukt 

Wellpappe ist ein Naturprodukt, 

und besteht heute schon aus bis zu 

79% recyceltem Papier. Das Zusammenkleben 

von glatten und gewellten 

Papierbahnen führt zu einer 

stabilen Festigkeit. Hierfür braucht 

die Wellpappenindustrie besondere 

Kleber, die hohe Anforderungen an 

Umweltfreundlichkeit, Recyclingfähigkeit 

und Effizienz erfüllen. Durch 

ihre optimale Zusammensetzung 

wird während der Wellpappenverarbeitung 

mit Hochleistungsklebstoffen 

von C&D Corrugating & 

Paper weniger Kleber verbraucht bei 

effizienterer Leistungsfähigkeit der 

Anlage. Das sorgt für optimierten 

Energieeinsatz und weniger Ausschuss. 

Rohstoff Weizen 

Der Rohstoff Weizen ist nachhaltig 

von der Aussaat bis zur Verarbeitung. 

In der Wachstumsphase bindet 

Weizen große Mengen an CO 2 . Neben 

geringen Transportemissionen 

punktet er auch mit seiner Vielseitigkeit. 

Durch Kuppelproduktion, also 

der Herstellung unterschiedlicher 

Produkte aus einem Ausgangsstoff, 

kann der Weizen mit einer Ausbeute 

von 99% nahezu vollständig 

verwertet werden. Crespel & Deiters 

verarbeitet 100% europäischen 

Weizen, wovon mindestens 75% 

aus Deutschland stammen. Der regionale, 

nachwachsende Rohstoff 

liefert Stärken als Basis für Klebstoffe 

und pflanzliche Proteine für 

die Lebensmittel- und Futtermittelindustrie. 

Fazit 

Gustav Deiters, geschäftsführender 

Gesellschafter der Crespel & Deiters 

Group zieht ein Fazit: „Umweltfreundliche 

Verpackungslösungen 

wie Wellpappe und Papier können in 

Foto: crespeldeiters 

vielen Bereichen eine gute Alternative 

zu Plastikverpackungen sein. Um 

unsere Erde und ihre Ressourcen zu 

schützen, muss daher auch der Status 

Quo von Industrieprozessen immer 

wieder infrage gestellt werden. 

Das EU-Verpackungsgesetz gibt uns 

eine deutliche Richtung vor, denn 

bis 2022 müssen 90% aller Papierverpackungen 

wiederverwertet werden. 

Crespel & Deiters hat sich darauf 

spezialisiert, aus dem Rohstoff 

Weizen hochfunktionelle Lösungen 

anzubieten, die unsere Kunden unterstützen, 

diesen Weg zu gehen.“ 

Mehr unter: 

www.crespeldeitersgroup.com 

Ringwickler 

● aut. Wickelfolienwechsler 

● aut. Deckblattrollenwechsler 

● Doppelwickelkopf uvm. 

Ing. Josef Riegler Verpackungstechnik GmbH & Co KG 

www.riegler‐verpackungstechnik.com 

office@riegler‐verpackungstechnik.com 

Tel. 0043 1 40 500 35‐0 


49

INTRALOGISTIK 

Der Einstieg in die Königsklasse 

Tore trennen ein Unternehmen von der Außenwelt. Oft werden die Möglichkeiten, 

die die Tore den Unternehmen bieten aber unterschätzt - Punkte wie 

Sicherheit, Wärmedämmung, Lebensdauer mögen hier angeführt sein. Schnelllauftore 

bieten gegenüber konventionellen Toren viele Vorteile. EFAFLEX hat 

ein Tor im Programm - das Schnelllauf-Spiraltor EFA-SST® Essential – mit 

dem der Umstieg von konventionellen Torsystemen zu den Produkten von 

EFAFLEX noch leichter fällt als bisher. Leistungsstark und ökonomisch erfüllt 

dieses robuste Spiraltor die konsequent hohen Qualitätsstandards von EFAFLEX 

und ermöglicht durch seine Konstuktion einen besonders attraktiven Anschaffungspreis. 

Das EFA-SST® Essential 

ist die wirtschaftlichste 

Lösung für jeden Gebäudeabschluss: 

Durch seine herausragenden 

Dämmeigenschaften sorgt 

es für konstante Temperaturen im 

Gebäudeinneren. Gemeinsam mit 

der Geschwindigkeit beim Öffnen 

und Schließen (0,5m/s) des Tores 

wird der Energieverlust auf niedrigstem 

Niveau gehalten. So bleibt 

Ihr Gebäude vor unerwünschter 

Wärme oder Kälte geschützt und 

Heiz- und Kühlungskosten werden 

auf ein Minimum reduziert! 

Notöffnung des Tors eingeleitet 

werden, auch bei Stromausfall. Ein 

Plus an Sicherheit mit EFAFLEX- 

Spiraltoren. 

Fazit 

„Das Schnelllauftor-Spiraltor 

EFA-SST® Essential ist sozusagen 

der Einstieg in die Königsklasse 

der Tore. Es bietet zu einem günstigen 

Preis schon alle Vorteile eine 

Schnelllauftores.“ erklärt Heinz 

Siegel, MBA – Geschäftsführer 

EFAFLEX in Österreich und weiters 

„Bestwerte in Leistung, Geschwindigkeit 

und Lebensdauer! 

Damit erfüllt das Tor die konsequent 

hohen Qualitätsstandards 

von EFAFLEX – zu einem besonders 

attraktiven Anschaffungspreis. 

Eine Investition, von der Kunden 

definitiv profitieren!“ 

Erfahrung 

EFAFLEX entwickelt und konstruiert 

seit mehr als 40 Jahren zuverlässige 

und hocheffizient arbeitende 

Schnelllauftore. 

Widerstandsfähig 

und belastbar 

Auch im Dauereinsatz erfüllt 

das EFA-SST® Essential höchste 

Erwartungen: Seine innovative 

Bauart macht das Schnelllauf- 

Spiraltor extrem stabil, wartungsarm 

und wetterfest. So trotzt es 

starker Windbelastung und absolviert 

im Jahr bis zu 100.000 Lastwechsel 

– und dank der effizienten 

EFA-THERM® -Lamellen in jeder 

Wetterlage, von eisiger Kälte bis 

sommerlicher Hitze. EFAFLEX- 

Schnelllauf-Spiraltore sind nahezu 

unverwüstlich und überzeugen 

durch ihre lange Lebensdauer – 

darauf können Sie sich verlassen! 

Zuverlässig, 

schnell und kompakt 

Durch die Bauweise der EFAF- 

LEX-Spirale kann das EFA-SST® 

Essential in nahezu jede Gebäudestruktur 

integriert werden. Die 

homogene Konstruktion des Tores 

gewährleistet dabei eine sehr gute 

Laufkultur in Verbindung mit ausreichend 

hoher Geschwindigkeit. Zudem 

bleiben die Oberflächen durch 

die berührungslose Aufwicklung des 

Torblattes frei von Verschleiß und 

Kratzern – das gilt auch für die optional 

verbauten Sichtlamellen. 


oben: das Schnelllauf-Spiraltor 

EFA-SST® Essential 

rechts: die Vorteile eines 

Schnellauftores gegenüber 

einem konventionellen 

Sektionaltor 

Sehr geringe 

Geräuschentwicklung 

Das Torblatt besteht, wie erwähnt, 

aus EFA-THERM®-Lamellen, die 

über eine Scharnierkette verbunden 

sind. Durch das Entlangrollen 

der wartungsfreien Laufrollen in 

der Torblattführung entsteht eine 

sehr geringe Geräuschentwicklung. 

Am Torblatt selbst entsteht 

kein Verschleiß. Dies führt zu einer 

langjährigen Lebensdauer des 

Tors. Der Gewichtsausgleich des 

Torblatts wird durch eine Gegenzugeinrichtung 

hergestellt. Die 

Zugfedern sind bei geschlossenem 

Tor gespannt und bei offenem Tor 

entspannt. In Notsituationen kann 

durch manuelle Auslösung die 

Mehr unter: 

www.efaflex.at

Meilenstein in puncto 

RECYCLING 

Recyclingfähigkeit von Kunststoffen 

Am 2. Februar 2021 hat erstmals ein LKW mit Öl, das durch chemisches Recycling 

aus Ressourcen von SÜDPACK gewonnen wurde, die Pilotanlage von 

RECENSO im münsterländischen Ennigerloh verlassen. Ziel der strategisch 

wichtigen Kooperation ist es, aus bis dato mechanisch nicht recyclingfähigen 

Ressourcen im industriellen Maßstab mit dem CARBOLIQ-Verfahren Rohstoffe 

zu gewinnen und damit in der Verpackungsindustrie weitere Kreisläufe zu 

schließen. 

Es war ein Event der besonderen 

Art. Vor allem war es 

ein Event mit Signalwirkung. 

Denn gemeinsam mit den 

Partnern RECENSO und COUNT 

hat SÜDPACK gezeigt, dass Wertstoffe, 

die bei der Herstellung von 

Folien ent-stehen, keine Abfälle, 

sondern eine wertvolle Ressource 

sein können. 

Foto: SÜDPACK 

Auch verunreinigte Folinver 

bunde können verwertet werden 

Denn durch das chemische Recycling 

lassen sich aus mehrschichtigen, 

gemischten oder auch verunreinigten 

Folienverbunden, die 

bisher nicht durch das Verfahren 

des mechanischen Recyclings verwertet 

werden können, ressourcenschonend 

neue, hochwertige Basis- 

Chemikalien gewinnen. Die hieraus 

gewonnenen Kunststoffe eignen 

sich wiederum für die Herstellung 

von Hochleistungsfolien, die für 

das Verpacken von an-spruchsvollen 

Produkten mit hohen Qualitäts- 

und Hygieneanforderungen 

wie beispielsweise in der Lebensmittelindustrie 

eingesetzt werden 

können. 

Zur Nachhaltigkeit verpflichtet 

Als führender Hersteller dieser 

Hightech-Folien fühlt sich SÜD- 

PACK in besonderem Maße zur 

Nachhaltigkeit verpflichtet. Mit der 

Investition in die Kooperation mit 

RECENSO, einem Spezialisten für 

die Rohstoffrückgewinnung, verfolgt 

SÜDPACK das langfristige 

Ziel, die Technologie des chemischen 

Recyclings weiterzuentwickeln 

und das Verfahren als zusätzliche 

Recyclingalternative im 

Markt zu etablieren. Damit sollen 

Wertstoffkreisläufe geschlossen 

und anspruchsvolle Recyclingquoten 

in der Verpackungsindustrie 

erfüllt werden. Zugleich trägt das 

Verfahren maßgeblich zur Optimierung 

des SÜDPACK Wertstoffmanagements 

bei und ist darüber 

hinaus ein wichtiger Baustein zur 

Zielerreichung einer Klimaneutralität. 

Soziale Verantwortung 

„Wir von SÜDPACK sind uns unserer 

ökologischen wie sozialen 

Verantwortung sehr bewusst – und 

fühlen uns für den gesamten Lebenszyklus 

unserer Verpackungsmaterialien 

verantwortlich“, erklärt 

Johannes Remmele, Gesellschafter 

von SÜDPACK. „Es ist uns daher 

ein besonderes Anliegen, für diese 

Materialien auch ein sinnvolles Recycling 

nach deren Nutzungsphase 

sicherzustellen – und einen wegweisenden 

Beitrag zu einer zirkulären 

Wirtschaft wie auch zur Dekarbonisierung 

und CO2-Reduzierung zu 

leisten.“ 

Meilenstein 

Der 2. Februar 2021 markiert daher 

einen wichtigen Meilenstein sowohl 

für SÜDPACK und seine Partner als 

auch für die gesamte Verpackungsin-dustrie. 

Denn durch die Kooperation 

soll letztlich unter Beweis gestellt 

werden, dass nachhaltiges Verpacken 

wirtschaftlich sein kann und 

auch sein muss. „Das chemische 

Recycling ist aus unserer Sicht ein 

zielführender Ansatz – und das in 

der Energiebranche mittlerweile von 

den Endverbrauchern akzeptierte 

Massebilanzverfahren ist ein gangbarer 

Ansatz, um Produkte aus chemischem 

Recycling als Rohstoffe in 

der industriellen Kunststoffverarbeitung 

einzusetzen“, ergänzt Johannes 

Remmele. 

SÜDPACK 

SÜDPACK ist ein führender Hersteller 

von Hightech-Folien und 

Verpackungsmaterialien für die 

Lebensmittel-, Non-Food- und Medizingüterindustrie. 

Die Lösungen 

von südpack gewährleisten einen 

maximalen Produktschutz sowie 

weitere wegweisende Funktionalitäten 

bei minimalem Materialeintrag. 

Der Hauptsitz des Familienunternehmens, 

das 1964 von Alfred 

Remmele gegründet wurde, befindet 

sich in Ochsenhausen. Die Produktionsstandorte 

in Deutschland, 

Frankreich, Polen, der Schweiz und 

den USA sind mit modernster Anlagentechnologie 

ausgestattet und 

fertigen nach höchsten Standards, 

unter anderem auch unter Reinraumbedingungen. 

Mehr unter: www.suedpack.com 


51

LOGISTIK 

Vollautomatische Lkw-Beladung 

Mit dem BEUMER autopac der Baureihen 2400 und 3000 erhalten Anwender 

Anlagen, mit denen sie in Säcken abgefüllte Schüttgüter wie Zement automatisch 

auf Lkw verladen und gleichzeitig palettieren können – und das äußerst 

schnell und mit dem gewünschten Packmuster. Der BEUMER autopac arbeitet 

energiearm und auch in staubiger Umgebung zuverlässig, lässt sich leicht bedienen 

und warten. Die Maschine eignet sich unter anderem für Papier-, HDPEoder 

PP-Ventilsäcke. 

Der BEUMER autopac beginnt 

nun aus der Startposition 

mit der automatischen 

Verladung, Sack für Sack direkt von 

der Packmaschine über die Transportbänder 

auf den Lkw. „Mit unserem 

BEUMER autopac haben wir 

eine Maschine im Programm, die 

Lkw vollautomatisch belädt „, erläutert 

Markus Peitzmeier, Senior Sales 

Manager bei der BEUMER Group. 

Und das äußerst zuverlässig. Über 

eine elektronische Sackzählung stellen 

wir sicher, dass die Ladekapazität 

des Lasters weder unter- noch 

überschritten wird. Manuelle Korrekturen 

entfallen komplett. „Die 

Programmsteuerung berechnet bei 

jeder Lage die Höheneinstellung 

neu“, beschreibt Peitzmeier. Um 

eine höchstmögliche Stabilität der 

Gesamtladung auf dem Lkw zu erzielen 

und die Ladefläche optimal 

zu nutzen, werden zwei Lagen spiegelbildlich 

nebeneinander palettiert. 

Zwei übereinander liegende Gurtförderer 

bügeln die Säcke vor dem 

Beladevorgang und entlüften sie 

dadurch. Nach dem Ablegen drückt 

der Beladekopf sie zusätzlich noch 

an, was die Stapel kompakter und 

damit stabiler macht. Gleichzeitig 

wird schon die nächste Lage vorbe- 

Fotos: BEUMER Group GmbH & Co. KG 

Der Anwender erhält durch die vollautomatische Beladung 

eine konstant hohe Verladeleistung und Stapelqualität. 

reitet. Die Sackzuführstrecken lassen 

sich an die beim Kunden gegebenen 

Einbauverhältnisse anpassen. 

Entsprechende technische Lösungen 

für variable Förderstrecken stehen 

zur Verfügung. 

Schwellenländer 

„Der BEUMER autopac eignet 

sich unter anderem sehr gut für den 

Einsatz in Schwellenländern, in denen 

der Umschlag von abgesackten 

Massengütern zunimmt. Dort steigen 

auch die Lohnkosten, und es 

wird immer schwieriger, überhaupt 

entsprechendes Personal für diese 

Arbeit zu finden“, beschreibt Peitzmeier. 

Denn die manuelle Lkw-Beladung 

ist anstrengend und erfordert 

in der Regel zwei Personen, die sich 

wegen der schweren körperlichen 

Tätigkeit mit ihren Kollegen je 

Lkw-Beladung abwechseln. Hinzu 

kommt die hohe Staubentwicklung, 

die sich negativ auf die Gesundheit 

der Mitarbeiter auswirkt. Bei 

der manuellen Verladung schwankt 

häufig die Verladeleistung sowie die 

Qualität der Sackstapel. „Diese Probleme 

fallen mit unserem autopac 

weg. Körperliche Arbeit war gestern“, 

sagt Peitzmeier. „Ein Mitarbeiter 

kann direkt mehrere Maschinen 

bedienen.“ Betreiber können so 

Arbeitsabläufe optimieren, erzielen 

hohe Verladekapazitäten und arbeiten 

von der Absackung bis zur Verladung 

äußerst effizient. 

Schonende, flexible Behandlung 

Abhängig von den Sackmaßen 

und deren Längen- und Breitenverhältnis 

ist der Anwender flexibel in 

der auszuführenden Lagenbildung. 

Möglich sind Säcke in Verbänden 

aus zehn, zwölf und 20 Säcken pro 

Lage. Die sehr niedrige Ablegehöhe 

des autopac Beladekopfes trägt zudem 

zur schonenden Behandlung 

der Säcke bei, denn sie werden 

während des Beladevorgangs abgestützt 

und nicht angehoben oder 

möglicherweise verformt, wie das 

bei Vakuum-Saugmodulen der Fall 

ist. 

Rouchpanel mit 

optimierter Benutzeroberfläche 

Zur Bedienung des BEUMER 

autopac setzt der Systemanbieter 

das eigens entwickelte BEUMER 

Group HMI ein. Dabei handelt es 

sich um ein Touchpanel mit optimierter 

Benutzeroberfläche und 

grafischer Navigation. Mit diesem 

Bediengerät erhält der Mitarbeiter 

Nachdem der Lkw unter den BEUMER autopac gefahren ist 

positioniert der Bediener den BEUMER autopac auf der LKW-Ladefläche. 

Der BEUMER autopac übernimmt die 

vollautomatische Lkw-Beladung. 


ein leicht verständliches und intuitives 

Interaktionskonzept, mit dem 

sich die Arbeitsabläufe effizient gestalten 

lassen. 

Nachhaltig auf ganzer Ebene 

Die BEUMER Group hat sich verpflichtet, 

ihre Produkte ganzheitlich 

auf den Ebenen Ökonomie, Ökologie 

und soziale Verantwortung zu 

bewerten. „Wir verfolgen den Ansatz 

des Total Value of Ownership 

(TVO). Das heißt, wir betrachten 

die Anlage in ihrer Gesamtheit, 

nicht nur von ihrer Kostenseite“, 

sagt Peitzmeier. Damit gilt es zum 

Beispiel, den Energie- und Ressourcenverbrauch 

im Produktionszyklus 

und beim Betrieb der Anlagen kontinuierlich 

zu senken sowie Emissionen 

auf das Minimum zu beschränken. 

Bei der Verladung von 3.000 

Säcken in der Stunde mit einem 

Gewicht von jeweils 50 Kilogramm 

liegt der Energieverbrauch unter 0,1 

Kilowattstunden pro Tonne. 

Energiesparend und robust 

Der BEUMER autopac ist nicht 

nur energiesparend, sondern auch 

äußerst robust, das zeigen die bereits 

seit Jahrzehnten im täglichen 

Einsatz befindlichen Anlagen „Wir 

haben die Maschine für den Schwerlastbetrieb 

konstruiert, damit sie den 

harten Umgebungsbedingungen wie 

Hitze, hohe Luftfeuchtigkeit, Staubentwicklung 

und den Drei-Schichtbetrieb 

in Packereien standhält“, 

sagt Peitzmeier. Der Betreiber profitiert 

zudem vom geringeren Platzbedarf 

im Vergleich zu anderen Verladeanlagen. 

Aufgrund des kompakten 

Designs lässt sich die BEUMER 

Anlage schnell und einfach warten, 

ist zuverlässig und betriebssicher. 

„Dazu trägt bei, dass wir nur elektromechanische 

Bauelemente integriert 

haben“, beschreibt Peitzmeier. „Das 

macht hydraulische oder pneumatische 

Komponenten überflüssig, 

die schnell verschleißen.“ Bei den 

Sensoren setzt der Systemanbieter 

unter anderem berührungslose Näherungsschalter 

ein, die zuverlässig 

Signale senden ohne dass es dabei 

zu mechanischen Kontakten kommt. 

Hochwertige Fotozellen stellen die 

Signalübertragung auch bei schwierigen 

Umweltbedingungen sicher. 

Die Messsensoren erhöhen zudem 

die Maschinenleistung sowie die 

Produktqualität und sorgen dafür, 

Mit der automatischen Verladung und 

gleichzeitigen Palettierung entfällt die 

sonst körperlich schwere Arbeit der 

manuellen Verladung. 

dass sich veschiedenste Materialen 

und Säcke mit dem BEUMER 

autopac sicher handhaben lassen. 

„Möglich ist auch die Fernwartung 

rund um die Uhr an jedem Tag der 

Woche, bei der wir uns vom BEU- 

MER Standort auf die Anlage schalten 

können“, sagt Peitzmeier. „Das 

erhöht die Verfügbarkeit der Anlage, 

da wir schneller reagieren können, 

ohne lange Anfahrtswege in Kauf 

nehmen zu müssen.“ Durch die vormontierten 

Module ist diese Lösung 

beim Kunden schnell installiert und 

in Betrieb genommen. 

Bewährt 

„Der Anwender erhält durch die 

vollautomatische Beladung eine 

konstant hohe Verladeleistung und 

Stapelqualität“, verspricht Peitzmeier. 

„Unser BEUMER autopac hat 

sich seit Jahrzehnten weltweit in der 

Zementindustrie bewährt.“ 

Mehr unter: www.beumer.com 


53

WORLD STAR AWARDS 

WorldStar Awards 

Die „WorldStar Awards - Gewinner“ stehen fest. KOMPACK 

gratuliert an dieser Stelle allen Gewinnern. Insbesondere natürlich allen 

Gewinnern aus Österreich. Besonders stolz sind wir als Veranstalter des Green 

Packaging Star Awards natürlich auch darauf, dass sechs Unternehmen die beim 

„Green Star“ punkten (sind mit dem Green Star Logo markiert) konnten auch bei 

den WorldStar Awards als Gewinner hervorgegangen sind! 

Natürlich fand die feierliche 

Preisverleihung, auf 

Grund des Viruses nicht, 

wie gewohnt, in einem großen 

Festakt statt. Auch der „World Star“ 

musste auf eine virtuelle Verleihung 

umschwenken. Dies mindert 

aber nicht die herausragende Umsetzung 

der ausgezeichneten Lösungen. 

Einige der hervorragenden 

Verpackungslösungen sehen Sie 

nochmals hier ... 

Karton-Kunststoff- 

Verpackungen für 

Henkel mit 50 % Post- 

Consumer r-PP-Anteil 

Einreicher: Greiner 

Packaging 

International GmbH 

www.greiner-gpi.com 

Paletten aus Wellpappe 

Einreicher: 

KraftPal GmbH 

www.kraftpal.at 

DUO SHAPE EARTH 4 

Einreicher: DUO PLAST AG 

www.duoplast.ag 

. 

TEWE SoPRIM® 

Einreicher: TEUFELBERGER Gesm.b.H. 

www.teufelberger.com 

54 04/20

Vollständig recyclingfähige Monomaterialfolie für Tiefziehanwendungen 

Einreicher: Mondi Cosumer Flexibles 

in Kooperation mit Hütthaler 

www.mondigroup.com 

beziehungsweise 

https://huetthaler.at 

JUST IN - Tork PaperCircle® 

Einreicher: Mosburger GmbH 

www.dunapack-packaging.com/at 

PerFORMing 

Einreicher: Mondi Extrusion Solutions 

in Kooperation mit REWE Austria 

www.mondigroup.com beziehungsweise 

www.rewe-group.at 

Display: „90Jahre Meiteinand“ Wiener Riesenrad 

Einreicher: Margarethner Verpackungsges. mbH 

www.mvg.co.at 

Juice-Dispenser 

Einreicher: Rondo-Ganahl AG 

www.rondo-ganahl.at 

Alle Gewinner sehen Sie auf: https://www.worldstar.org/winners/ 


55

BluhmTV ist Ihr regelmäßiges Update aus 

der Welt der Kennzeichnungstechnik. 

In der aktuellen Sendung geht 

es um folgende Themen: 

• Kennzeichnung von Turboladern mit 

Faserlasern bei der BTS GmbH 

• Der Noliner - Neues Produkt aus der 

Bluhm Entwicklungsabteilung 

• Schokoladenhersteller Dobla: vollfarbige 

Etiketten die sich drucken und spenden 

• Neue ISO-Zertifizierung für Bluhm Systeme 

Mehr unter: 

www.bluhmsysteme.at 


TV 

präsentiert: 


57

DIE SEITE DES HANDELS 

Babyartikel-Online-Boom während Corona 


Vom Schnuller bis zum Kinderwagen: Die BabyOne Online GmbH ist mit mehr 

als 100 Fachmärkten in Österreich, Deutschland und der Schweiz eine der führenden 

Einzelhandelsketten für Baby- und Kleinkindartikel. Daneben vertreibt 

BabyOne sein umfangreiches Sortiment auch per Online-Shop – mit hohen 

Wachstumsraten während der Corona-Pandemie. Damit die Lieferungen schnell 

bei den Kleinsten ankommen, setzt BabyOne auf ein neues dezentrales Versandsystem. 

ratioform, Deutschlands Marktführer für Transportverpackungen, 

erarbeitete dafür ein Konzept, um jeden Markt von BabyOne zeit- und bedarfsgerecht 

mit individuell benötigten Verpackungen zu beliefern – auch wenn sich 

die Online-Bestellungen während des Lockdowns verdreifachen. 

Mit unserem neuen dezentralen 

Versandsystem 

„ sorgen wir dafür, dass 

Online-Bestellungen noch schneller 

bei Eltern von Babys und Kleinkindern 

ankommen“, sagt Magnus 

Wellering, Omnichannel-Manager 

bei BabyOne. „Dafür leiten wir die 

Bestellungen, die zentral bei unserem 

Webshop eingehen, an den 

nächstgelegenen Markt weiter. Die 

Kolleginnen und Kollegen vor Ort 

kümmern sich dann um den Versand. 

So schaffen wir möglichst kurze 

Versandwege und schnelle Lieferungen.“ 

Die BabyOne-Zentrale in 

Münster unterstützt die Fachmärkte 

bei der Organisation und dem 

wichtigen Thema Verpacken, denn 

damit die Bestellungen an die Familien 

versandt werden können, muss 

in den Märkten vor Ort genau zur 

passenden Zeit genau das richtige 

Verpackungsmaterial bereitstehen. 

ratioform erarbeitete deshalb ein 

Lieferkonzept, das das gesamte Filialnetz 

von BabyOne schnell, flexibel 

und zuverlässig mit den richtigen 

Verpackungsmaterialien versorgt 

57 

Dezentral versendet, zentral koordiniert. Bei BabyOne werden Online- 

Bestellungen direkt von der nächstgelegenen Filiale versendet, so sind 

die Baby- und Kleinkindartikel noch schneller bei den Kunden. Die 

BabyOne-Zentrale in Münster unterstützt die Fachmärkte bei der 

Organisation und dem wichtigen Thema Verpackung. ratioform hat 

für BabyOne ein Versand-system entwickelt, um alle Standorte immer 

zuverlässig mit dem benötigten Verpackungsmaterial zu versorgen. 

– auch und gerade bei der wachsenden 

Anzahl an Online-Bestellungen 

während der Corona-Pandemie. 

Bestens verpackt – auch in der 

aktuellen Ausnahmesituation 

„Wegen Corona mussten alle unsere 

Fachmärkte im März sehr kurzfristig 

schließen. Gleichzeitig sind 

die Bestellungen in unserem Online- 

Shop während der Corona-Lockdowns 

stark nach oben geschossen“, 

erläutert Magnus Wellering. „Im 

April hatten wir dreimal so viele Bestellungen 

wie vor Corona. Das war 

natürlich gleich ein richtiger Stresstest 

für unser neues Versandsystem.“ 

Mit dem individuellen Konzept von 

ratioform sind die Fachmärkte von 

BabyOne auch während dieser Versandbooms 

immer mit den richtigen 

Packmaterialien versorgt. 

Digital und persönlich – exakte 

Verpackungslieferungen für 

über 100 Standorte 

Damit das neue Versandsystem für 

Verpackungen reibungslos und effizient 

funktioniert, ist die BabyOne- 

Zentrale online und persönlich mit 

den Verpackungsexperten von ratioform 

verbunden. Digitale, teilweise 

automatisierte Kommunikationsund 

Bestellkanäle werden genauso 

genutzt wie der persönliche Kontakt 

bei speziellen Verpackungsfragen, 

die bei 43 eigenen Standorten und 

61 Geschäften der Franchise-Partner 

von BabyOne in Deutschland, Österreich 

und der Schweiz aufkommen. 

Fotos: Fotos: BabyOne 

„Während des Corona-Lockdowns 

mussten unsere Fachmärkte sehr 

kurzfristig schließen. Gleichzeitig 

sind die Bestellungen in 

unserem Online-Shop stark nach 

oben geschossen“, erläutert 

Magnus Wellering, Omnichannel 

Manager bei BabyOne. 

Herausforderung 

Eine Herausforderung ist das 

Sortiment: „BabyOne bietet wirklich 

alles – vom Schnuller bis zum 

Kinderwagen oder auch Möbel wie 

Stubenbetten und Kommoden“, 

sagt Christine Günther, Area Sales 

Managerin bei ratioform. „Deshalb 

benötigen die mehr als 100 Standorte 

Verpackungs-materialien in 

den unterschiedlichsten Größen 

und Formaten, die sich auch noch 

flexibel einsetzen lassen. Wir haben 

gemeinsam mit BabyOne eine 

entsprechende Linie an Packmaterialien 

zusammengestellt, um die Bedürfnisse 

breit und tief zu bedienen. 

Damit lassen sich jetzt alle Produkte 

des Sortiments schnell und sicher 

verpacken.“ 

ratioform-Logistikzentren 

Die Materialien für die einzelnen 

BabyOne-Standorte werden in den 

DACH-weiten ratioform-Logistikzentren 

flexibel und genau passend 

zum aktuellen Bedarf zusammengestellt. 

Dank dem engen Logistiknetz 

von ratioform erhalten alle Baby- 

One-Standorte ihre Verpackungen 

schnell und zuverlässig – auch wenn 

einmal kurzfristig Packmaterialien 

benötigt werden. Die Mitarbeiter 

in den BabyOne-Filialien vor Ort 

können die Online-Bestellungen 

anschließend versandfertig machen – 

und die Baby- und Kleinkindartikel 

kommen sicher und gut verpackt bei 

den Familien an. 

Mehr unter: www.ratioform.at

WIRTSCHAFT 

Schau auf dich, 

bleib gesund. 

Gemeinsam 

durch die Krise. 

Zusammen 

in die Zukunft. 

Kompromisslose Druckqualität seit 1978. 

www.boesmueller.at 


59

SOZIALE VERANTWORTUNG 

Für RAJA beginnt das neue Jahr erfreulich 

Ein turbulentes Jahr ist vorbei. Was das Neue bringt, weiß noch niemand. Aber 

die RAJA-Gruppe schaut 2021 positiv entgegen und startet damit ihrer sozialen 

Verantwortung Ausdruck zu verleihen, in dem sie eine Sonderspende von 

1 Million Euro an gemeinnützige Organisationen in Europa verteilt. 

Durch die Explosion im E- 

Commerce Versand und 

die im vergangenen Jahr 

getätigten Zukäufe durfte die RAJA 

Gruppe ihr ambitioniertes Umsatzziel 

von 1 Mrd. Euro in 2020 erreichen. 

Dies gelang vor allem, weil 

RAJA auch während der Pandemie 

ihren Kunden den gewohnt hohen 

Service bieten und die Ware fristgerecht 

liefern konnte. Verpackungen 

waren und sind ein wesentlicher Bestandteil 

aller Warenströme. 

Serviceversprechen halten. 

Aber wie? 

Um dies zu ermöglichen hat RAJA 

viel in die Digitalisierung der Arbeitsplätze 

investiert und konnte so 

schnell auf Infektionsgeschehen und 

angepasste Arbeitsformen reagieren. 

In allen Niederlassungen der Gruppe 

wurden Hygienemaßnahmen verschärft 

und teils Kohorten-Teilung 

sowie Maskenpflicht eingeführt. Die 

Mitarbeiter der Gruppe standen und 

stehen in fast täglichem Kontakt 

mit den Lieferanten, um Bedarfe zu 

antizipieren und Lieferwege zu sichern. 

Ein großer Vorteil dabei sind 

die nachhaltigen Beziehungen und 

der Fakt, dass 86% aller Produkte 

des RAJA-Sortiments aus Europa 

uoplast unterstützt die Wiener Tafel 

stammen. Es ist RAJAs Stärke den 

Kunden gut zuzuhören, sie fachkundig 

zu beraten und sich an deren Bedürfnissen 

auszurichten. 

Freude teilen. 

RAJA ist sich bewusst, dass 2020 

trotz oder gerade wegen aller Unbeständigkeiten 

für sie gut lief. Mit 

der Stiftung RAJA-Danièle Marcovici 

engagiert sich die Gruppe schon 

viele, viele Jahre für soziale Projekte. 

RAJA ist der Auffassung, dass ein 

Unternehmen nicht nur eine wirtschaftliche, 

sondern auch eine gesellschaftliche 

Verantwortung trägt. 

Und genau deshalb spendet die 

RAJA-Gruppe, zusätzlich zu ihrem 

gewohnten Engagement, 1 Million 

Euro an verschiedene gemeinnützige 

Organisationen europaweit, wie 

zum Beispiel Ärzte ohne Grenzen, 

um eben Ihren Teil zur Unterstützung 

des gemeinsamen Lebens beizutragen. 

Wiener Tafel und Wendepunkt 

10.000€ davon fließen an gemeinnützige 

Organisationen speziell in 

Österreich, nämlich an 

1. Die Wiener Tafel 

2. Den Verein Wendepunkt 

RAJA Österreich hat sich bewusst 

für diese Projekte entschieden, weil 

sie den Fokus auf Randgruppen unserer 

Gesellschaft legen, die oftmals 

unter dem Spendenradar durchrutschen. 

Wiener Tafel 

Die Wiener Tafel ist ein unabhängiger 

Sozial- und Umweltverein und 

rettet bis zu vier Tonnen Lebensmittel 

pro Tag vor dem Müll. Mit den 

wertvollen Warenspenden von Handel, 

Industrie und Landwirtschaft 

konnten im Jahr 2019 676.000 

Kilogramm Lebensmittel vor dem 

Müll gerettet und 19.000 Armutsbetroffene 

in rund 100 Sozialeinrichtungen 

in Wien versorgt werden. Ein 

multiprofessionelles Team von 17 

Mitarbeiter*innen wird von 350 Ehrenamtlichen 

unterstützt. Die Wiener 

Tafel lebt die Prinzipien der Nachhaltigkeit 

und Ressourcenschonung 

ebenso wie jene der Wirtschaftlichkeit 

und der sozialen Verantwortung. 

https://www.wienertafel.at 

Verein Wendepunkt 

Der Verein wendepunkt wurde 

1991 von engagierten Frauen aus 

Wiener Neustadt gegründet und 

eröffnete 1992 eine Frauen- und 

Familienberatungsstelle. Seit 1995 

bietet das Frauenhaus Frauen, die 

von häuslicher Gewalt betroffen 

sind, und ihren Kindern Schutz und 

Unterstützung. Der Verein setzt sich 

aktiv für die Chancengleichheit 

von Frauen in der Gesellschaft und 

gegen gewalttätige Übergriffe auf 

Frauen und deren Kinder ein – sowohl 

durch Aufklärungsarbeit als 

eben auch mittels psychosozialer, 

juristischer, pädagogischer und/oder 

psychotherapeutischer Beratung Betroffener. 

http://www.wendepunkt.or.at/ 

Frauen und Umwelt 

Selbstverständlich führt RAJA 

auch in 2021 ihr gewohntes soziales 

Engagement fort. Mit dem Aktionsprogramm 

„Frauen und Umwelt“ 

und der RAJA-Danièle Marcovici 

Stiftung unterstützt RAJA Vereine 

und Projekte, die sich vorwiegend 

für die Stärkung von Frauen in der 

Gesellschaft einsetzen. Und natürlich 

steht das Thema Umweltschutz 

und Digitalisierung in der Verpackungswirtschaft 

ganz oben auf dem 

Projektplan für dieses Jahr. Gemeinsam 

mit ihren Kunden möchte RAJA 

diese Themen vorantreiben. 

Mehr unter: www.rajapack.at 


SSSSS 

EUROPAS FÜHRENDER 

KRAFTPAPIER- 

PRODUZENT 

• Weltweit die zwei modernsten Maschinen 

für gebleichtes Kraftpapier 

• 200.000 to pro Jahr Papierproduktion 

• Globales Vertriebsnetz 

• € 250 Mio. Investment in Österreich 

Nachhaltige 

Verpackungslösungen 

starkraft.com 


61

DIE CLEVERE VERSANDBOX 

VON RONDO. NACHHALTIGE 

VERPACKUNGSLÖSUNG MIT 

RÜCKSENDEFUNKTION 

Nahezu jedes Produkt kann online oder telefonisch bestellt und direkt zum 

Endkonsumenten geliefert werden – vorausgesetzt, die Verpackung bietet optimalen 

Produktschutz, ist nachhaltig und verhindert eine unbefugte Entnahme. 

Die clevere Versandbox von Rondo mit integrierter Rücksendefunktion bringt 

Waren sicher und umweltfreundlich an ihr Ziel, denn dank des patentierten 

Konzeptes ist ein unbemerktes Öffnen nicht möglich. Die ökologische Monoverpackung 

aus 100% Wellpappe funktioniert ohne Aufreißfaden aus Kunststoff 

oder Klebeband – sowohl beim Versand durch den Händler als auch 

bei der Rücksendung durch den Kunden. Sie ist vollständig recycelbar und 

wurde kürzlich mit dem „Sonderpreis Innovation im Rahmen des Staatspreises 

Smart Packaging 2020“ ausgezeichnet. Weitere Informationen 

unter www.rondo-ganahl.com oder +43 3178 5100 – 0. 

Sonderpreis Innovation 

im Rahmen des Staatspreises 

Smart Packaging 2020 


Rondo Ganahl Aktiengesellschaft I Papiere - Wellpappe - Verpackungen I www.rondo-ganahl.com

Das aktuelle Video von 


63

Kompack 01 21 web

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?